In exercise of the powers conferred by clause 46 of section 10 of the Income tax Act

रजिस्ट्री सं॰ डी॰ एल॰-33004/99 REGD. NO. D. L.-33004/99

असाधरण

EXTRAORDINARY

भाग II—खण्ड 3—उप-खण्ड (ii)

PART II—Section 3—Sub-section (ii)

प्राध्किार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

सं. 5103] नई दिल्ली, शुक्रवार, दिसम्बर 28, 2018/पौष 7, 1940

No. 5103] NEW DELHI, FRIDAY, DECEMBER 28, 2018/PAUSHA 7, 1940

वित्त मंत्रालयवित्त मंत्रालयवित्त मंत्रालयवित्त मंत्रालय

((((राजस्व विभागराजस्व विभागराजस्व विभागराजस्व विभाग))))

(कें (cid:13)ीय प्रत्यक्ष कर बोर्ड)(कें (cid:13)ीय प्रत्यक्ष कर बोर्ड)(कें (cid:13)ीय प्रत्यक्ष कर बोर्ड)(कें (cid:13)ीय प्रत्यक्ष कर बोर्ड)

अिधसूचनाअिधसूचनाअिधसूचनाअिधसूचना

नई दिल्ली, 28 दिसम्बर, 2018

का.आ.का.आ.का.आ.का.आ. 6356356356357777(अ)(अ)(अ)(अ)....————आयकर अिधिनयम, 1961 (1961 का 43) की धारा 10 के खंड (46) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते (cid:26)ए, कें (cid:29) सरकार एतद् द्वारा उक्त खंड के प्रयोजनार्थ िहमाचल प्रदेश सरकार द्वारा गठित िनकाय 'िहमाचल प्रदेश कौशल िवकास िनगम' िशमला, को उस िनकाय से होने वाली निम्नलिखित विनि)र्दष्ट आय के बारे में अिधसूिचत करती है, नामत:-

         (क)    भारत सरकार, िहमाचल प्रदेश सरकार तथा अन्य सरकारी/अर्धसरकारी एजेंसियों से सहायता अनुदान तथा
                राज सहायता के  रूप में प्राप्त रािश;
        (ख)     प्रशिक्षण कार्य4म चलाने के  िलए शुल्क अथवा अंशदान; तथा
        (ग)     उपरोक्त (क) तथा (ख) पर अ6र्जत ब्याज।
2.      यह अिधसूचना इन शत9 के  अध्यधीन प्रभावी होगी कि िहमाचल प्रदेश कौशल िवकास िनगम, िशमला -
        (क)     किसी भी <ावसाियक गितिविध में शािमल नह> होगा;
        (ख)     कार्यकलाप और िवशेष आय की प्रकृ ति, वित्तीय वष9 के  दौरान अपरिव6र्तत रहेगी; और

7611 GI/2018 (1) 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (ग) आयकर अिधिनयम, 1961 की धारा 139 की उपधारा – 4(ग) के खंड (छ) के प्रावधान के अनुसार आय की िववरणी दायर करेगा।

3. यह अिधसूचना कर निर्धारण वर्ष 2017-18 एवं 2018-19 के िलए लागू होना माना जाएगा और निर्धारण वर्ष 2019-20, 2020-21 और 2021-22 के बारे में लागू होगा।

[अिधसूचना सं. 92/2018/फा. सं. 300196/33/2016-आईटीए-I]

िवनय शील गौतम, अवर सिचव

(cid:11)ाख्यात्मक (cid:15)ापन(cid:11)ाख्यात्मक (cid:15)ापन(cid:11)ाख्यात्मक (cid:15)ापन(cid:11)ाख्यात्मक (cid:15)ापन : यह प्रमाणित किया जाता है कि इस अधिसूचना को भूतलक्षी प्रभाव से लागू किए जाने से कोई भी <क्ति प्रतिकू ल रूप से प्रभावित नह> होगा।

MINISTRY OF FINANCE

(Department of Revenue)

(CENTRAL BOARD OF DIRECT TAXES)

NOTIFICATION

New Delhi, the 28th December, 2018

S.O. 6357(E).—In exercise of the powers conferred by clause (46) of section 10 of the Income-tax Act, 1961 (43 of 1961), the Central Government hereby notifies for the purposes of the said clause, 'Himachal Pradesh Kaushal Vikas Nigam', Shimla, a body set up by the Government of Himachal Pradesh, in respect of the following specified income arising to that body, namely:-

(a) amount received in the form of grants-in-aid and subsidies from Government of India, Government of Himachal Pradesh and other Government/semi-Government agencies;

(b) fees or subscription for carrying out training activities; and

2. This notification shall be effective subject to the conditions that Himachal Pradesh Kaushal Vikas Nigam, Shimla -

(a) shall not engage in any commercial activity;

(b) activities and the nature of the specified income shall remain unchanged throughout the assessment years; and

(c) shall file return of income in accordance with the provision of clause (g) of sub-section (4C) of section 139 of the Income-tax Act, 1961.

3. This notification shall be deemed to apply for the assessment years 2017-2018 and 2018-2019 shall apply with respect to the assessment years 2019-2020, 2020-2021 and 2021-2022.

[Notification No. 92/2018/F.No. 300196/33/2016-ITA-I]

VINAY SHEEL GAUTAM, Under Secy.

Explanatory Memorandum : It is certified that no person is being adversely affected by giving retrospective effect to this notification.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.