सी.जी.-डी.एल.-अ.-22122020-223865
CG-DL-E-22122020-223865
xxxGIDHxxx
xxxGIDExxx
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II—ख(cid:7003)ड 3—उप-ख(cid:7003)ड (ii)
PART II—Section 3—Sub-section (ii)
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 4082] नई दिल्ली, मंगलवार, दिसम्बर 22, 2020/पौष 1, 1942
No. 4082] NEW DELHI, TUESDAY, DECEMBER 22, 2020/Pausha 1, 1942 (विदेश व्यापार महानिदेशालय)
नई दिल्ली, 22 दिसम्बर, 2020
.—विदेश व्यापार नीति, 2015-20 के पैरा 2.01 के साथ पठित, विदेश व्यापार (विकास एवं
विनियमन) अधिनियम 1992 (समय-समय पर यथा-संशोधित) की धारा 5 के तहत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, केन्द्र सरकार एतद्द्वारा निम्नलिखित एक्जिम कोड जिन्हें आईटीसी (एचएस), 2017 में दिनांक 27 मार्च, 2020 के वित्त अधिनियम, 2020 (2020 की संख्या 12) के द्वारा शामिल किया गया है/प्रतिस्थापित किया गया है को निम्नानुसार संशोधित करती हैः-
| 8414 51 50 | वॉल फैन | मुक्त | -- |
| 8529 90 30 | टेलीविजन सेट हेतु ओपन सेल | मुक्त | -- |
| 8541 40 11 | सोलर सेल, असेम्बल नहीं किया हुआ* | मुक्त | -- |
| 8541 40 12 | सोलर सेल, चाहे तो मोडयूल मे असेम्बल किया हुआ ं या पैनल पर हो | मुक्त | -- |
*यह मद विवरण आईटीसी (एचएस) 2017 में मौजूदा मद विवरण (अर्थात् फोटोसेलः-सोलर सेल चाहे मॉडयूल या पैनल में असेम्बल हो या ना हो) को प्रतिस्थापित करता है।
आईटीसी (एचएस) 2017-अनुसूची-1 (आयात नीति) के अध्याय 84 और 85 को दिनांक 27 मार्च, 2020 के वित्त अधिनियम 2020 में किए गए परिवर्तनों को शामिल करने हेतु संशोधित किया जाता है। इसे वाणिज्य एवं उद्योग मंत्री के अनुमोदन से जारी किया जाता है।
[फा. सं. 01/89/180/11/एएम-17/पीसी-2(क)/ई-1307]
अमित यादव, महानिदेशक, विदेश व्यापार एवं पदेन अपर सचिव MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
(Department of Commerce)
(DIRECTORATE GENERAL OF FOREIGN TRADE)
NOTIFICATION
New Delhi the 22nd December, 2020
No. 48/2015-2020
Subject: Syncing of HS codes in ITC (HS) 2017- Schedule-1 (Import Policy) with the Finance Act, 2020.
S.O. 4645(E).—In exercise of powers conferred by Section 5 of the Foreign Trade (Development and Regulation) Act, 1992 (as amended from time to time) read with paragraph 2.01 of the Foreign Trade Policy, 2015- 2020, the Central Government hereby notifies the following Exim codes which have been inserted/substituted vide the Finance Act, 2020 ( No. 12 of 2020) dated 27th March, 2020, in the ITC (HS), 2017 as below:
| Exim Code | Item Description | Policy | Policy Conditions |
| 8414 51 50 | Wall fans | Free | -- |
| 8529 90 30 | Open cell for television set | Free | -- |
| 8541 40 11 | Solar cells, not assembled* | Free | -- |
| 8541 40 12 | Solar cells, assembled in modules or made up into panels | Free | -- |
* this item description substitutes the existing item description (i.e Photocells: ----Solar cells whether or not assembled in modules or panels) in ITC(HS) 2017.
Effect of this Notification: Chapter 84 and 85 of ITC (HS) 2017- Schedule-1 Import Policy is amended to incorporate changes as made in the Finance Act, 2020 dated 27th March, 2020.
This issues with the approval of Minister of Commerce & Industry.
[F. No. 01/89/180/11/AM-17/PC-2(A)/e-1307] Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.