In exercise of powers conferred under paragraph 204 of the Foreign Trade Policy,

click here for IIIF manifest

रजिस्ट्री सं. डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

सी.जी.-डी.एल.-अ.-20072021-228384

CG-DL-E-20072021-228384

असाधारण

EXTRAORDINARY

भाग I—खण्ड 1

PART I—Section 1

प्राधिकार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

सं. 199] नई दिल्ली, मंगलवार, जुलाई 20, 2021/आषाढ़ 29, 1943

No. 199] NEW DELHI, TUESDAY, JULY 20, 2021/ASHADHA 29, 1943

नई दिल्ली, 20 जुलाई, 2021

VIII —विदेश व्यापार नीति, 2015-2020 के पैरा 2.04 के तहत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए महानिदेशक, विदेश व्यापार एतद्‌द्वारा प्रक्रिया पुस्तक, 2015-2020 के पैरा 2.54 (घ) (iv) में कामराजार पत्तन के नाम को निम्नानुसार शामिल करते हैंः

iv	iv
केवल निम्नलिखित नामित पत्तनों के माध्यम से ही स्क्रैप का आयात किया जाएगा और निर्यातोन्मुख इकाइयो ं, विशेष आर्थिक क्षेत्र के मामले में भी किसी अपवाद की अनुमति नहीं होगीः- 1. च ेन्नई, 2. कोचीन, 3. एन्नोर, 4. जेएनपीटी, 5. कांडला, 6. मुरगांव, 7. मुम्बई, 8. न्यू मंगलोर, 9. पारादीप, 10. तुतीकोरिन, 11. विशाखापत्तनम, 12. पिपावा, 13. मुन्द्रा, 14. कोलकाता, 15. —ष्णापट्‌टनम 16. कट्‌टूपल्ली और 17. हज़ीरा ।	केवल निम्नलिखित नामित पत्तनों के माध्यम से ही स्क्रैप का आयात किया जाएगा और निर्यातोन्मुख इकाइयों, विशेष आर्थिक क्षेत्र के मामले में भी किसी अपवाद की अनुमति नहीं होगीः- 1. च ेन्नई, 2. कोचीन, 3. एन्नोर, 4. जेएनपीटी, 5. कांडला, 6. मुरगांव, 7. मुम्बई, 8. न्यू मंगलोर, 9. पारादीप, 10. तुतीकोरिन, 11. विशाखापत्तनम, 12. पिपावा, 13. मुन्द्रा, 14. कोलकाता, 15. —ष्णापट्‌टनम 16. कट्‌टूपल्ली 17. हज़ीरा और 18. कामराजार।

केवल निम्नलिखित नामित पत्तनों के माध्यम से ही स्क्रैप का आयात किया जाएगा और निर्यातोन्मुख इकाइयो ं, विशेष आर्थिक क्षेत्र के मामले में भी किसी अपवाद की अनुमति नहीं होगीः- 1. च ेन्नई, 2. कोचीन, 3. एन्नोर, 4. जेएनपीटी, 5. कांडला, 6. मुरगांव, 7. मुम्बई, 8. न्यू मंगलोर, 9. पारादीप, 10. तुतीकोरिन, 11. विशाखापत्तनम, 12. पिपावा, 13. मुन्द्रा, 14. कोलकाता, 15. —ष्णापट्‌टनम 16. कट्‌टूपल्ली और 17. हज़ीरा ।

केवल निम्नलिखित नामित पत्तनों के माध्यम से ही स्क्रैप का आयात किया जाएगा और निर्यातोन्मुख इकाइयों, विशेष आर्थिक क्षेत्र के मामले में भी किसी अपवाद की अनुमति नहीं होगीः- 1. च ेन्नई, 2. कोचीन, 3. एन्नोर, 4. जेएनपीटी, 5. कांडला, 6. मुरगांव, 7. मुम्बई, 8. न्यू मंगलोर, 9. पारादीप, 10. तुतीकोरिन, 11. विशाखापत्तनम, 12. पिपावा, 13. मुन्द्रा, 14. कोलकाता, 15. —ष्णापट्‌टनम 16. कट्‌टूपल्ली 17. हज़ीरा और 18. कामराजार।

3980 GI/2021 (1) 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1] दिनांक 01.12.2020 की सार्वजनिक सूचना सं. 31/2015-2020 के क्रम में, कामराजार पत्तन को अखंडित धात्विक स्क्रैप के आयात के लिए नामित पत्तन के रुप में सूचीबद्ध किया जाता है।

अमित यादव, महानिदेशक, विदेश व्यापार

एवं पदेन सचिव MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY

(Department of Commerce)

(DIRECTORATE GENERAL OF FOREIGN TRADE)

PUBLIC NOTICE

New Delhi, the 20 July, 2021

No. 15 /2015-2020

Subject : Enlistment as designated port in Para 2.54(d)(iv) of Handbook of Procedure, 2015-2020.

F. No. 01/89/180/53/AM-01/PC-2[B]/Vol.VIII/E-2382.—In exercise of powers conferred under paragraph 2.04 of the Foreign Trade Policy, 2015-2020, the Director General of Foreign Trade hereby inserts the name of Kamarajar Port in Para 2.54 (d) (iv) of HBP, 2015-2020 as under:

Existing Para 2.54 (d)(iv)	Revised Para 2.54 (d)(iv)
Import of scrap would take place only through following designated ports and no exceptions would be allowed even in case of EOUs, SEZs:- 1 . Chennai, 2. Cochin, 3. Ennore, 4. JNPT, 5. Kandla, 6. Mormugao, 7. Mumbai, 8. New Mangalore, 9. Paradip, 10. Tuticorin, 11.Vishakhapatnam, 12.Pipava 13.Mundra, 14. Kolkata and 15.Krishnapatnam, 16. Kattupalli and 17. Hazira.	Import of scrap would take place only through following designated ports and no exceptions would be allowed even in case of EOUs, SEZs:- 1 . Chennai, 2. Cochin, 3. Ennore, 4. JNPT, 5. Kandla, 6. Mormugao, 7. Mumbai, 8. New Mangalore, 9. Paradip, 10. Tuticorin, 11.Vishakhapatnam, 12.Pipava, 13.Mundra, 14. Kolkata, 15.Krishnapatnam, 16. Kattupalli, 17. Hazira and 18. Kamarajar.

2. Effect of this Public Notice: In continuation of Public Notice No. 31/2015-20 dated 01/12/2020, Kamarajar Port is enlisted as a designated port for import of unshredded metallic scrap and waste.

AMIT YADAV, Director General of Foreign Trade & Ex-officio Addl. Secy.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.