In exercise of powers conferred under Paragraph 103 of the Foreign Trade Policy 20152020, as amended

click here for IIIF manifest

रजिस्ट्री सं. डी.एल.- 33004/99

REGD. No. D. L.-33004/99

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

सी.जी.-डी.एल.-अ.-22072021-228416

CG-DL-E-22072021-228416

असाधारण

EXTRAORDINARY

भाग I—खण्ड 1

PART I—Section 1

प्राधिकार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

सं. 201] नई दिल्ली, बृहस्पतिवार, जुलाई 22, 2021/आषाढ़ 31, 1943

No. 201] NEW DELHI, THURSDAY, JULY 22, 2021/ASHADHA 31, 1943

नई दिल्ली, 22 जूलाई, 2021

4.—समय-समय पर यथासंशोधित विदेश व्यापार नीति 2015-20 के पैराग्राफ 1.03 के अन्तर्गत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए महानिदेशक विदेश व्यापार प्रकिया पुस्तक 2015-20 में निम्नलिखित संशोधन करते हैंः

(i) एचबीपी 2015-20 के पैरा 4.41 के अन्तर्गत, एक नया उप-पैरा (ड.) जोड़ा गया है, जैसा कि नीचे दर्शाया गया हैः

(ड.) 15 अगस्त, 2020 को या उसके बाद जारी अग्रिम प्राधिकार-पत्र और जो उपर्युक्त पैरा 4.41 (ख) के अन्तर्गत कवर नहीं किए गए हैं, हेतु समाप्ति की तिथि से बारह माह तक केवल एक पुनर्वैधीकरण की अनुमति होगी। ऐसे प्राधिकार पत्रों के लिए आगे किसी पुनर्वैधीकरण की अनुमति नहीं दी जाएगी। पैरा 4.41 (ग) के अन्तर्गत पुनर्वैधीकरण का प्रावधान भी ऐसे अग्रिम प्राधिकार-पत्रों के लिए लागू नहीं होगा। ऐसे किसी भी पुनर्वैधीकरण के लिए आवेदन 1 अगस्त, 2021 को या उसके पश्चात संबंधित क्षेत्रीय प्राधिकारी को ऑनलाइन प्रस्तुत किया जा सकता है।

3995 GI/2021

(1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1] (ii) मौजूदा पैरा 4.51 और पैरा 4.57 को नीचे दर्शाये गए नए पैरा से प्रतिस्थापित किया जाता हैः


प्रत्येक अग्रिम प्राधिकार पत्र धारक परिशिष्ट 4ज या 4झ में जैसा कि लागू हो यथानिर्धारित प्रत्येक प्राधिकार पत्र के अधीन शुल्क मुक्त आयातित/घरेलू स्रोत से प्राप्त वस्तुओं के इस्तेमाल और खपत का सही और उचित हिसाब रखेगा। प्रत्येक लाइसेंसिंग वर्ष के शुरू में उन सभी प्राधिकार पत्रों के लिए जो पिछले लाइसे ंसिंग वर्षों में विमुक्त किए गये हैं, इन रिकार्ड्‌स को संबंधित लाइसेंसिंग प्राधिकारी को भेजना होगा। तथापि, 13.05.2005 को या इसके बाद जारी प्राधिकार पत्रों हेतु इन रिकाडर््‌स को उक्त प्रपत्र में प्रस्तुत करना होगा। इन रिकार्ड्‌स को विमुक्ति की तिथि से कम से कम 3 वर्ष के लिए सुरक्षित रखा जाना चाहिए।	प्रत्येक अग्रिम प्राधिकार-पत्र धारक निर्धारित परिशिष्ट 4ज या 4झ जैसा कि लागू हो के अनुसार प्रत्येक प्राधिकार पत्र के लिए शुल्क मुक्त आयातित/घरेलू रूप से खरीदे गए माल की खपत और उपयोग का सही और उचित लेखा-जोखा रखेगा। प्रत्येक लाइसेंसिंग वर्ष के शुरू में उन सभी प्राधिकार पत्रों के लिए जो पिछले लाइसेंसिंग वर्षों में विमुक्त किए गये हैं, इन रिकार्ड्‌स को ऑनलाइन फाइल करना जरूरी है। इसे डीजीएफटी की वेबसाइट पर डैशबोर्ड-रिपोजिटरी-सीए/सीई रिपोजिटरी के अन्तर्गत प्रस्तुत किया जा सकता है।

प्रत्येक अग्रिम प्राधिकार पत्र धारक परिशिष्ट 4ज या 4झ में जैसा कि लागू हो यथानिर्धारित प्रत्येक प्राधिकार पत्र के अधीन शुल्क मुक्त आयातित/घरेलू स्रोत से प्राप्त वस्तुओं के इस्तेमाल और खपत का सही और उचित हिसाब रखेगा। प्रत्येक लाइसेंसिंग वर्ष के शुरू में उन सभी प्राधिकार पत्रों के लिए जो पिछले लाइसे ंसिंग वर्षों में विमुक्त किए गये हैं, इन रिकार्ड्‌स को संबंधित लाइसेंसिंग प्राधिकारी को भेजना होगा। तथापि, 13.05.2005 को या इसके बाद जारी प्राधिकार पत्रों हेतु इन रिकाडर््‌स को उक्त प्रपत्र में प्रस्तुत करना होगा। इन रिकार्ड्‌स को विमुक्ति की तिथि से कम से कम 3 वर्ष के लिए सुरक्षित रखा जाना चाहिए।

प्रत्येक अग्रिम प्राधिकार-पत्र धारक निर्धारित परिशिष्ट 4ज या 4झ जैसा कि लागू हो के अनुसार प्रत्येक प्राधिकार पत्र के लिए शुल्क मुक्त आयातित/घरेलू रूप से खरीदे गए माल की खपत और उपयोग का सही और उचित लेखा-जोखा रखेगा। प्रत्येक लाइसेंसिंग वर्ष के शुरू में उन सभी प्राधिकार पत्रों के लिए जो पिछले लाइसेंसिंग वर्षों में विमुक्त किए गये हैं, इन रिकार्ड्‌स को ऑनलाइन फाइल करना जरूरी है। इसे डीजीएफटी की वेबसाइट पर डैशबोर्ड-रिपोजिटरी-सीए/सीई रिपोजिटरी के अन्तर्गत प्रस्तुत किया जा सकता है।


मूल डीएफआईए धारक परिशिष्ट 4ज में यथानिर्धारित प्रत्येक प्राधिकार पत्र के अधीन शुल्क मुक्त आयातित/घरेलू स्रोतों से प्राप्त माल के उपयोग और खपत का सही और उचित लेखा जोखा रखेगा। इन रिकार्डों को बाण्ड छूट/विमुक्ति/निर्यात दायित्व के निष्पादन/हस्तान्तरणीयता के लिए अनुरोध सहित संबंधित क्षेत्रीय प्राधिकारी को भेजना होगा। इन रिकार्डों को विमुक्ति की तिथि से कम से कम 3 वर्ष की अवधि तक सुरक्षित रखना होगा।	मूल डीएफआई धारक परिशिष्ट 4ज में यथाविनिर्दिष्ट प्रत्येक प्राधिकार-पत्र के अधीन शुल्क मुक्त आयातित/घरेलू रूप से खरीदे गए माल की खपत और उपयोग का सही और उचित लेखा-जोखा का रख-रखाव करेगा। इन रिकार्डाें को बांड छूट/हस्तांतरणीयता के अनुरोध के साथ संबंधित क्षेत्रीय प्राधिकारी को ऑन लाइन भेजा जाना अपेक्षित है।

मूल डीएफआईए धारक परिशिष्ट 4ज में यथानिर्धारित प्रत्येक प्राधिकार पत्र के अधीन शुल्क मुक्त आयातित/घरेलू स्रोतों से प्राप्त माल के उपयोग और खपत का सही और उचित लेखा जोखा रखेगा। इन रिकार्डों को बाण्ड छूट/विमुक्ति/निर्यात दायित्व के निष्पादन/हस्तान्तरणीयता के लिए अनुरोध सहित संबंधित क्षेत्रीय प्राधिकारी को भेजना होगा। इन रिकार्डों को विमुक्ति की तिथि से कम से कम 3 वर्ष की अवधि तक सुरक्षित रखना होगा।

मूल डीएफआई धारक परिशिष्ट 4ज में यथाविनिर्दिष्ट प्रत्येक प्राधिकार-पत्र के अधीन शुल्क मुक्त आयातित/घरेलू रूप से खरीदे गए माल की खपत और उपयोग का सही और उचित लेखा-जोखा का रख-रखाव करेगा। इन रिकार्डाें को बांड छूट/हस्तांतरणीयता के अनुरोध के साथ संबंधित क्षेत्रीय प्राधिकारी को ऑन लाइन भेजा जाना अपेक्षित है।

इस सार्वजनिक सूचना के तहत-

i. प्रक्रिया पुस्तक 2015-20 के पैरा 4.41 को दिनांक 15.08.2020 को अथवा इसके बाद जारी अग्रिम प्राधिकार-पत्रों को 12 माह की अवधि हेतु केवल एक पुनवैर्धीकरण (पूर्व में उपलब्ध प्रत्येक 6 माह के 2 पुनवैर्धीकरण की बजाए) को अनुमत करने के लिए संशोधित किया गया है ।

ii. प्रक्रिया पुस्तक 2015-2020 के पैरा 4.51 और 4.57 को रिकार्ड को ऑन लाइन तरीके से प्रस्तुत करना अनुमत करने हेतु संशोधित किया गया है।

अमित यादव, महानिदेशक, विदेश व्यापार

एवं पदेन अपर सचिव [भाग I—खण्ड 1] भारत का राजपत्र : असाधारण

3 MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY

(Department of Commerce)

(DIRECTORATE GENERAL OF FOREIGN TRADE)

PUBLIC NOTICE

New Delhi, the 22nd July, 2021

No. 16 /2015-2020

Subject: Amendments in Handbook of Procedures 2015-20- reg.

F. No. 01/94/180/492/AM20/PC-4.—In exercise of powers conferred under Paragraph 1.03 of the Foreign Trade Policy 2015-2020, as amended from time to time, the Director General of Foreign Trade makes the following amendment in Hand Book of Procedures 2015-20:

(i) Under Para 4.41 of HBP 2015-20, a new sub-para (e) is added, as mentioned below:

4.41 Validity period for import and Revalidation of Authorisation

(e) For Advance Authorizations issued on or after 15.08.2020 and not covered under Para 4.41(b) above, only one revalidation for twelve months from expiry date shall be allowed. No further revalidation would be allowed for such authorisations. The provision for revalidation as under Para 4.41(c) shall also not be applicable for such Advance Authorisations. Applications for any such revalidation may be submitted online to the concerned Regional Authority on or after 01.08.2021.

(ii) Existing Paras 4.51 and Para 4.57 are replaced with the new Paras as mentioned below:

Existing Para	New Para
4.51 Maintenance of Proper Accounts Every Advance Authorisation holder shall maintain a true and proper account of consumption and utilisation of duty free imported / domestically procured goods against each authorisation as prescribed in Appendix 4H or 4I, as applicable. These records are required to be sent to the concerned Regional Authority at the beginning of each licensing year for all those authorisations, which have been redeemed in previous licensing year. However, these records in said format are required to be submitted for authorisations issued on or after 13-05-2005. Such records should be preserved for a period of at least three years from date of redemption.	4.51 Maintenance of Proper Accounts Every Advance Authorisation holder shall maintain a true and proper account of consumption and utilisation of duty free imported / domestically procured goods against each authorisation as prescribed in Appendix 4H or 4I, as applicable. These records are required to be filed online at the beginning of each licensing year for all those authorisations, which have been redeemed in previous licensing year. The same may be submitted on the DGFT Website under Dashboard---- Repository---- CA/CE Repository.
4.57 Maintenance of proper accounts of import and its utilisation- Original DFIA holder shall maintain a true and proper account of consumption and utilisation of duty free imported / domestically procured goods against each authorisation as prescribed in Appendix 4H. These records are required to be sent to Regional	4.57 Maintenance of proper accounts of import and its utilisation- Original DFIA holder shall maintain a true and proper account of consumption and utilisation of duty free imported / domestically procured goods against each authorisation as prescribed in Appendix 4H. These records are required to
Authority concerned along with request for bond waiver / redemption / discharge of export obligation / transferability. Such records should be preserved for a period of at least three years from date of redemption.	be filed online to Regional Authority concerned along with request for bond waiver / transferability.

4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]

Effect of this Public Notice: With this Public Notice –

i. Para 4.41 of Handbook of Procedures 2015-20 is amended to allow only one revalidation for a period of 12 months to Advance Authorisations issued on or after 15.08.2020 (instead of 2 revalidation of 6 months each, provided earlier).

ii. Para 4.51 and 4.57 of Handbook of Procedures 2015-20 are amended to allow submission of record in online mode.

AMIT YADAV, Director General of Foreign Trade & Ex-Officio Addl. Secy.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.