Servants of Knowledge
Extraordinary Gazette of India · Government of India

Amendments to para 2.56 of Handbook of Procedure and addition of agencies to Appendix 2G

Published 05 January 2023

Ministry
Ministry of Commerce and Industry
Department
Directorate General of Foreign Trade
Office
Not Applicable
Gazetteid
CG-DL-E-05012023-241707
Identifier
in.gazette.central.e.2023-01-05.241707
Languages
English, Hindi
Published at
Original source ↗

click here for IIIF manifest

रजिस्ट्री सं. डी.एल.- 33004/99

REGD. No. D. L.-33004/99

सी.जी.-डी.एल.-अ.-05012023-241707

CG-DL-E-05012023-241707

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

असाधारण

EXTRAORDINARY

भाग I—खण्ड 1

PART I—Section 1

प्राधिकार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

सं. 4] नई दिल्ली, बृहस्पतिवार, जनवरी 5, 2023/पौष 15, 1944 No. 4] NEW DELHI, THURSDAY, JANUARY 5, 2023/PAUSHA 15, 1944 नई दिल्ली, 5 जनवरी, 2023 -विदेश व्यापार नीति, 2015-2020 के पैरा 2.04 के तहत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए महानिदेशक, विदेश व्यापार एतद्‌द्वारा प्रक्रिया पुस्तक 2015-20 के पैरा 2.56 (घ) और (ड) के अनुसार परिशिष्ट और आयात निर्यात फॉर्म' के परिशिष्ट 2(ज) (पोतलदान-पूर्व निरीक्षण प्रमाणपत्र के प्रारूप) में संशोधन करते हैं और प्रक्रिया पुस्तिक 2015-20 के संदर्भ में विदेश व्यापार नीति 2015-20 के 'परिशिष्ट और आयात निर्यात फॉर्म' के परिशिष्ट 2(छ) में निम्नलिखित एजेंसियों को भी तत्काल प्रभाव से शामिल करते हैं। (v) पृष्ठभूमि में खाली कंटेनर के साथ इंस्पेक्टर की एक तस्वीर खींची जाएगी जिसमें केवल एक दरवाजा बंद (कंटेनर नंबर वाला दरवाजा) होगा और उस फोटो में कंटेनर नंबर स्पष्ट रूप से पढ़ा जा सकेगा। स्पष्ट रूप से पढ़ने योग्य दरवाजे पर उसी कंटेनर नंबर के साथ सीलबंद कंटेनर के साथ इंस्पेक्टर की एक और तस्वीर खींची जाएगी। (vi) निरीक्षण के लिए उपयोग किए गए उपकरण की फोटो (जैसा कि पीएसआईसी के क्रम संख्या (ज) में दर्शाया गया है) को कंटेनर सील के साथ खींचा जाएगा, जिसमें कंटेनर सील नंबर और उपकरण क्रम संख्या होगी, जो उसी फोटो में दिखाई देगी।

74 GI/2023

(1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1] (ड) तस्वीरें और/या वीडियो क्लिपिंग [ऊपर 2.56 (घ) के अनुसार] पीएसआईसी जारी करते समय पीएसआईए द्वारा डीजीएफटी की वेबसाइट (https://www.dgft.gov.in/CP/) पर अपलोड की जाएगी। ''यह पीएसआईसी इंस्पेक्टर द्वारा निरीक्षण के देश से जारी किया गया है। पीएसआईसी जारी करने के लिए उपयोग किए गए आईपी पते से भी सत्यापन योग्य है।'' (i) पीएसआईए के रूप में मान्यता के लिए आवेदन

नंबर 12 फोर्थ मेन रोड, वीजीपी लेआउट पलवक्कम पार्ट3 ईसीआर, चेन्नई, तमिलनाडु- 600041 सिंगापुर, युनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका
टीएसके इंटरनेशनल एलएलसी 4421 लोबेला सीटी चेस्टर स्प्रिंग पीए 19425 [email protected] टीएसके इंजीनियर्स यूके लिमिटेड 570 हैरोगेट रोड लीड्‌स वेस्ट यॉर्कशायर एलएस17 [email protected] सिंगापुर 10, जालान बेसर 08-04 सिम लिम टॉवर 208787 [email protected]
नंबर 3/4, रीजेंसी शॉपिंग कॉम्प्लेक्स, मनपक्कम, चेन्नई-600125, तमिलनाडु, भारत। मलेशिया
नंबर 1, तेलुक जे, तंजुंग सेडिली, कोटा टिंगी, 81910, जोहोर, मलेशिया [email protected]
101, द्वारकादास अपार्टमेंट, कार्टर रोड 5, स्वागत हॉल के पास, बोरीवली (पूर्व), मुंबई 400066 चीन, मालदीव, स्पेन, श्रीलंका
गांधीधाम ऑफिस नंबर 104, प्लॉट नंबर 190, सेक्टर 1 ए, गांधीधाम- 380009 [email protected] म ंद्रा शॉप नंबर 1, आरएस नंबर 169, द्रुभ, मुंद्रा पोर्ट रोड, मुंद्रा- ु 370421 [email protected] अहमदाबाद ऑफिस नंबर एफ-7, प्लॉट नंबर 27, आर एस नं. 65, खोराज, गांधीनगर रोड, 380009 [email protected]
3 [भाग I—खण्ड 1] भारत का राजपत्र : असाधारण
8 द ग्रीन, सुइट 5409, डोवर, डे, युनाइटेड स्टेट्‌स, 19901 अल्जीरिया, अंगोला, अर्जेंटीना, आर्मेनिया, ऑस्ट्रेलिया, ऑस्ट्रिया, बैमेन, बांग्लादेश, बेल्जियम, बेलीज, बोलीविया, बोत्सवाना, ब्राजील बुल्गारिया, कंबोडिया, कनाडा, चिली, चीन, कोलंबिया, कोस्टा रिका, क्रोएशिया (स्थानीय नामः इर्वत्स्का), गुयाना, होंडुरास, हांगकांग, हंगरी, आइसलैंड, इंडोनेशिया, आयरलैंड, इजराइल, इटली, जापान, जॉर्डन, केन्या, कोरिया गणराज्य, कुवैत, लाओस, लातविया, ल ेबनान, लिथुआनिया, लग्जमबर्ग, मेडागास्कर, साइप्रस, चेक गणराज्य, डेनमार्क, इक्वाडोर, मिस्र, अल साल्वाडोर, एस्टोनिया, इथियोपिया, फिनलैंड, फ्रांस, जॉर्जिया, जर्मनी, ग्रीस, ग्वाटेमाला, पेरू, फिलीपींस, पोलैंड, पुर्तगाल, कतर, रोमानिया, सऊदी अरब, सिंगापुर, स्लोवाकिया (स्लोवाक गणराज्य), स्लोवेनिया, दक्षिण अफ्रीका, स्पेन, श्रीलंका, सूरीनाम, स्वीडन, मलेशिया, मालदीव, माल्टा, मॉरीशस, म ेक्सिको, मोरक्को, मोजाम्बिक, नामीबिया, नीदरलैंड, न्यूजीलैंड, निकारागुआ, नॉर्वे, ओमान, पनामा, पैराग्वे,
जान पीटरजून कोनस्ट्राट 7 द हेग- 2595 डब्ल्यूपी [email protected] एवेनिडा पॉलिस्ता 2.300, एंडर पायलटिस साओ पाउलो-01310300 [email protected] ल ेवल 28, 303 कॉलिन्स स्ट्रीट, मेलबर्न, विक्टोरिया -3000 [email protected] 7 एफ, पान ओशिअन बिल्डिंग 102 जुंगांग-डेरो, जंग-गु, बुसान- 48938 [email protected] पहली मंजिल, ब्लॉक बी और ब्लॉक सी मेट्रोपॉलिटन पार्क 8 हिलसाइड रोड, पार्कटाउन- 2196
स्विट्‌जरलैंड, ताइवान, चीन प्रांत, तंजानिया, संयुक्त गणराज्य, थाईलैंड, तुर्की, युगांडा, संयुक्त अरब अमीरात, य नाईटेड ु किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, उरुग्वे, वेनेजुएला, वियतनाम, जाम्बिया
888 एमओओ 6 नकोर्न इन रोड, बैंगखुनकोंग, बांगक्रूई, नोंथाबुरी -11130, थाईलैंड अल्बानिया, अल्जीरिया, एंडोरा, अंगोला, एंगुइला, एंटीगुआ और बारबुडा अर्जेंटीना, आर्मेनिया और आई3एआर}3 य ूडीए। अरूबा, ऑस्ट्रेलिया, ऑस्ट्रिया, अजरबैजान, बहामास, बहरीन, बांग्लादेश, बारबाडोस, बेलारूस, बेल्जियम, बेलीज, बेनिन, बरमूडा, बोलीविया, बोत्सवाना, ब्राजील, ब्रुनेई दारुस्सलाम, बुल्गारिया, बुर्किना फासो, बुरुंडी, कंबोडिया, कैमरून, कनाडा, कनाडा, केमैन आइलैंड्‌स, मध्य अफ्रीकी गणराज्य, चाड, चिली, चीन, कोलंबिया, कोमोरोस, कांगो, कांगो डी प्रतिनिधि, कोस्टा रिका, कोटे डी आइवर, क्रोएशिया (स्थानीय नामः हर्वात्स्का), क्यूबा, साइप्रस, चेक गणराज्य, डेनमार्क, डीजेबूटी , डोमिनिका, डोमिनिकन गणराज्य, इक्वाडोर, मिस्र, अल सल्वाडोर, इक्वेटोरियल गिनी, इरिट्रिया, एस्टोनिया, इथियोपिया, फॉकलैंड द्वीप समूह (माल्विनास), फिजी, फिनलैंड, फ्रांस, फ्रेंच गुयाना, गैबॉन, गाम्बिया, जॉर्जिया, जर्मनी, ग्वाटेमाला, गिनी, घाना, जिब्राल्टर, ग्रीस, ग्रेनाडा, गुई) एलूप, गिनी-बिसाऊ, गुयाना, हैती, होंडुरास, हांगकांग, हंगरी, इंडोनेशिया, ईरान (इस्लामिक गणराज्य), आयरलैंड, इजराइल, इटली, जमैका, जापान, जॉर्डन, केन्या, कोरिया, गणराज्य, कुवैत, लातविया, लेबनान, लाइबेरिया, लीबिया अरब जमहिरिया, लिथुआनिया, लक्जमबर्ग, मेडागास्कर, मलावी, मलेशिया, मालदीव, माली, माल्टा, मार्टिनीक, मॉरिटानिया, मॉरीशस, मईटी, म ेक्सिको, म ंगोलिया, मोंटेसेराट, मोरक्को, मोजाम्बिक, म्यांमार (बर्मा), नामिबिआ, नीदरलैंड्‌स, न्यूजीलैंड, निकारागुआ, नाइजर, नाइजीरिया, नॉर्वे, ओमान, पनामा, पापुआ न्यू गिनी, पैराग्वे, पेरू, फिलीपींस, पोलैंड, पुर्तगाली 'प्यूर्टो रिको, कतर, रीयूनियन, रोमानिया, रूसी संघ, रवांडा, सेंट किट्‌स एंड नेविस, सेंट लूसिया, सेंट विन्सेंट एएनआई) ग्रेनेडाइंस, साओ टोम और प्रिंसिपे, सऊदी अरब, सेनेगई 'सेशेल्स, सिएरा लियोन, सिंगापुर, स्लोवाकिया (स्लोवाक गणराज्य), स्लोवेनिया, सोमालिया, दक्षिण अफ्रीका, दक्षिण जॉर्जिया एएनआई) दक्षिण एस.एस. दक्षिण सूडान, स्पेन ,श्री लंका, सूडान, सूरीनाम, स्वीडन,
जान पीटरजून कोनस्ट्राट 7 द हेग -2595 डब्ल्यूपी [email protected] एवेनिडा पॉलिस्ता 2.300, एंडर पायलटिस साओ पाउलो-01310300 [email protected] ल ेवल 28, 303 कॉलिन्स स्ट्रीट, मेलबर्न, विक्टोरिया -3000 [email protected] 7एफ पानओशन बिल्डिंग 102 जुंगांग-डेरो, जंग-गु, बुसान- 48938 [email protected] पहली म ंजिल, ब्लॉक बी और ब्लॉक सी म ेट्रोपॉलिटन पार्क 8 हिलसाइड रोड, पार्कटाउन- 2196
4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]

स्विट्‌जरलैंड, ताइवान, चीन प्रांत, तंजानिया, संयुक्त गणराज्य, थाईलेंड, टोको, ट्रिनिडाड एएनआई) से 13 एजीओ, ट्यूनीशिया, तुर्की, तुर्क और कैकोस द्वीप समूह, युगांडा, यूक्रेन, युनाईटेड अरब अमीरात, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, उरुग्वे, वेनेजुएला, वियतनाम, वर्जिन द्वीप समूह (ब्रिटिश), वर्जिन द्वीप समूह (अमेरिका), पश्चिमी सहारा, यमन, जाम्बिया, जिम्बाब्वे

एम-21, भूतल, साकेत, नई दिल्ली, 110017400066
18 वॉकर स्ट्रीट, ओरान पार्क, एनएसडब्ल्यू 2570 ऑस्ट्रेलिया [email protected] गेदुंग ग्रह पेना बातम, एल.टी.8 रुआंग 805-20, केल. तेलुक टेरिंग, क ेईसी, बाटम कोटा, बाटम 29461-इंडोनेशिया। [email protected] विवा, बी-1-8 जालंदपोश 51200, कुआलालंपुर, मलेशिया। [email protected] इन्वेस्टोपेडिया (मॉरीशस) होल्डिंग्स लिमिटेड 23बी, राउल रिवर स्ट्रीट पोर्ट लुइस, मॉरीशस। 11303 [email protected] 112 रुए एड्रियन लागौर्ज बर्नार्ड लैसेर लेले डे ला रीयूनियन ल े पिटोन एसटी लेउ। 97436 [email protected] कास मेटल एसोसिएट्‌स (कस्मा) एस्ट अल-रियाद स्क्रैप म ेटल सिटी दम्मम रोड 348 पीओ बॉक्स. 121600. [email protected] उलिस्टा योरिस्टकाया हाउस नंबर 4, कॉर्पस I अपार्टमेंट, 155, सेंट पीटर्सबर्ग -193774-रूस। [email protected] एलएफ नंबर 11, एलएन.340, सेक, 1 एन्हे रोड, अन्नान जिला, ताइनान सिटी 790, ताइवान। [email protected] 38 फोरम हाउस एम्पायर वे, वेम्बली, एचए9 0एबी, यूनाइटेड किंगडम। [email protected] आरईआर कोमेरेसियो रिसीक्लेजम डी रेसिडुओस लिमिटेड रुआ जोस मार्केस प्राटा, 105 एंट. 830 07034-090- अर्जेंटीना, ऑस्ट्रेलिया, ऑस्ट्रिया, बहामास, बांग्लादेश, बेल्जियम, बेलीज, बोलिविया, ब्राजील, बुल्गारिया, कनाडा, चिली, कोलंबिया, कोस्टा रिका, कोटे डी आइवर, क्यूबा, चेक गणराज्य, डेनमार्क, डोमिनिका, डोमिनिकन गणराज्य, इक्वाडोर, एस्टोनिया, फिनलैंड, फ्रांस, गाम्बिया, जर्मनी, घाना, ग्रीस, ग्रेनाडा, ग्वाटेमाला, गिनी-बिसाऊ, हैती, हांगकांग, हंगरी, इंडोनेशिया, इजरायल, इटली, जापान, जॉर्डन, कोरिया, गणराज्य, कुवैत, लातविया, लाइबेरिया, लिथुआनिया, लक्समबर्ग, मलेशिया, माली, माल्टा, मॉरीशस, मेक्सिको, नेपाल, नीदरलैंड्‌स, निकारागुआ, ओमान, पनामा, पैराग्वे, पेरू, पोलैंड, पुर्तगाल, प्यूर्टो रिको, कतर, रीयूनियन, रोमानिया, रूसी संघ, सेंट किट्‌स और नेविस, सेंट लूसिया, सऊदी अरब, सेनेगल, सिएरा लियोन, सिंगापुर, स्लोवाकिया (स्लोवाक गणराज्य), स्लोवेनिया, दक्षिण अफ्रीका, स्पेन, श्रीलंका, सूरीनाम, स्वीडन, ताइवान, चीन प्रांत, टोगो, संयुक्त अरब अमीरात, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, वेनेजुएला, वियतनाम नामितली, जापान, जॉर्डन, कोरिया, कुवैत गणराज्य, लातविया, लाइबेरिया, लिथुआनिया, लक्जमबर्ग, मलेशिया, माली, माल्टा, मौर इटियस, मेक्सिको, नेपाल, नीदरलैंड, निकारागुआ, ओमान, पनामा, पैराग्वे, पेरू, पोलैंड, पुर्तगाल, प्यूर्टो रिको, कतर, रीयूनियन, रोमानिया, रूसी संघ, सेंट किट्‌स और नेविस, सेंट ल ूसिया, सऊदी अरब, सेनेगल, सिएरा लियोन, सिंगापुर, स्लोवाकिया (स्लोवाक गणराज्य), स्लोवेनिया, दक्षिण अफ्रीका, स्पेन, श्री लंका, सूरीनाम, स्वीडन, ताइवान, चीन प्रांत, टोगो, संयुक्त अरब अमीरात, संयुक्त राज्य, संयुक्त राज्य, वेनेजुएला, वियतनाम, यमन
5 [भाग I—खण्ड 1] भारत का राजपत्र : असाधारण
ग्वारुलहोस-एसपी- ब्राजील (दक्षिण अमेरिका)। [email protected] 4 किंग्सले रोड, ब्लफ डरबन, दक्षिण अफ्रीका, पोस्टल कोड -4051
999, आईडीएच रोड गोथातुवा, डाक कोड 10600 कोलोनावा पश्चिमी प्रांत, श्रीलंका [email protected] 10, जालान बेसर, 05-01बी, सिम लिम टावर, 180-बी, बेनकूलन सिंगापुर [email protected] सूट-230बी, स्काईलाइन टॉवर 39, वांक क्वांग रोड क्वूलून बे डॉवलून, हांगकांग- 999077 [email protected] जोहर एसबीए एलडी। धातु पुनर्चक्रण और व्यापार 49, हरोशेत सेंट किरयात बिआलिक इजराइल - 2750009 [email protected] Ii/19/13, लाइट कमर्शियल एरिया कॉम 12, तेमा घाना (पश्चिम अफ्रीका)। 0303 [email protected] कोनिंग लियोपोल्ड एल ii 21 ए, हेवरली, बेल्जियम पोस्टकोड 3001 (यूरोपीयन संघ)- [email protected] गौरशंकर मार्ग, एच. नम्बर 311, कुलेश्वर 14, काठमांडू, नेपाल- 44600 [email protected] 30, सिराजुद्दौला रोड, चटगाँव, बांग्लादेश 4378 [email protected]
ब्लैक 1090 लोअर डेल्टा रोड 05-12 सिंगापुर 169201 [email protected] अर्जेंटीना, ऑस्ट्रेलिया, बहरीन, बांग्लादेश, ब्राजील, बुल्गारिया, कनाडा, मध्य अफ्रीकी गणराज्य, चीन, जिबूती, मिस्र, इथियोपिया, फिनलैंड, फ्रांस, जर्मनी, हांगकांग, इंडोनेशिया, इराक, इटली, जापान, जॉर्डन, कजाखिस्तान, केन्या, कोरिया कुवैत गणराज्य, मकाउ, मलेशिया, मॉरिटानिया, मॉरीशस, मोजाम्बिक, म्यांमार (बर्मा), न्यूजीलैंड, नाइजीरिया, ओमान, पाकिस्तान, फिलीपींस, कतर, रोमानिया, सऊदी अरब, सेनेगल, सेशेल्स, सिएरा लियोन, सिंगापुर, दक्षिण अफ्रीका , दक्षिण सूडान, श्रीलंका, सूडान, ताइवान, चीन प्रांत, थाईलैंड, संयुक्त अरब अमीरात, संयुक्त राज्य अमेरिका, संयुक्त राज्य, वियतनाम
5440 पेप्सी स्ट्रीट, न्यू ऑरलियन्स, एलए 70123 [email protected] रिवादाविया 755, चौथी मंजिल एच ब्यूनस आयर्स, अर्जेंटीना सी1002एएफ [email protected]
6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]

वेंडेनस्ट्रेब 29, डी-20097 हैम्बर्ग, जर्मनी डी-20097 [email protected] सीएनआर हैरिसन एवेन्यू और स्लोन स्ट्रीट, ईटन ऑफिस पार्क वेस्ट, वॉर्सेस्टर हाउस, ब्रायनस्टन 2191 [email protected] 467 गिद्ध सेंट पीओ बॉक्स 7003 ईस्ट ब्रिस्बेन, ऑस्ट्रेलिया 4169 [email protected] 412 व्यापार स्थल उम्म हुरैर रोड, दुबई, संयुक्त अरब अमीरात [email protected] सुइट 62-102, एम एंड सी गार्डन, टेडा, बिनहाई न्यू डिस्ट्रिक्ट, टियांजिन 300457, चीन [email protected] नंबर 23, जालान गुनुंग 37, बंदर सेरी आलम, 81750, मसाई, जोहोर, मलेशिया [email protected]

सी-20, साउथ सिटी-1, सेक्टर-41, गुड़गांव, हरियाणा-122001 अफगानिस्तान, अल्जीरिया, अंगोला, एंगुइला, एंटीगुआ और बारबुडा, अर्जेंटीना, अरूबा, ऑस्ट्रेलिया, ऑस्ट्रिया, अजरबैजान, बहामास, बहरीन, बांग्लादेश, बारबाडोस, बेल्जियम, बेलीज, बेनिन, बोलीविया, बोत्सवाना, ब्राजील, ब्रुनेई दारुस्सलाम, बुर्किना बुर्किना, बुरुंडी, कंबोडिया, कैमरून, कनाडा, केप वर्डे, केमैन आइलैंड्‌स, मध्य अफ्रीकी गणराज्य, चाड, चिली, चीन, कोलंबिया, कोमोरोस, कांगो, कोस्टा रिका, कोटे डी आइवर, क्रोएशिया (स्थानीय नामः हर्वात्स्का), क्यूबा, गिनी- बिसाऊ, गुयाना, हैती, होंडुरास, हांगकांग, हंगरी, आइसलैंड, इंडोनेशिया, ईरान (इस्लामी गणराज्य), इराक, आयरलैंड, इजरायल, इटली, जमैका, जापान, जॉर्डन, कजाखस्तान, केन्या, कोरिया, कुवैत गणराज्य, लाओस , लातविया, लेबनान, लाइबेरिया, लीबियाई अरब जमहिरिया, लिथुआनिया, लक्समबर्ग, म ेडागास्कर, मलावी, साइप्रस, चेक गणराज्य, डेनमार्क, डीजेबूटी, डोमिनिका, डोमिनिकन गणराज्य, इक्वाडोर, मिस्र, अल सल्वाडोर, इक्वेटोरियल गिनी, इरिट्रिया, एस्टोनिया, एथियोप द्वीप समूह (माल्विनास), फिनलैंड, फ्रांस, फ्रेंच गुयाना, गैबॉन, गाम्बिया, जॉर्जिया, जर्मनी, घाना, ग्रीस, ग्रेनाडा, ग्वाडेल ओप, ग्वाटेमाला, गिनी, पेरू, फिलीपींस, पोलैंड, पुर्तगाल, प्यूर्टो रिको, कतर, रीयूनियन, रोमानिया, रूसी संघ, रवांडा, सेंट किट्‌स और नेविस, साओ टोम और प्रिंसिप, सऊदी अरब, सेनेगल, सेशेल्स, सिएरा लियोन, सिंगापुर, स्लोवाकिया (स्लोवाक गणराज्य), स्लोवेनिया, सोलोमन द्वीप, दक्षिण अफ्रीका, स्पेन, श्रीलंका, सूडान, सूरीनाम, स्वाजीलैंड, स्वीडन, मलेशिया, मालदीव, माली, माल्टा, मॉरिटानिया, मॉरीशस, मेक्सिको, मंगोलिया, मोंटेसेराट, मोरक्को, मोजाम्बिक, म्यांमार (बर्मा), नामीबिया, नेपाल, नीदरलैंड, न्यूजीलैंड, निकारागुआ, नाइजर, नाइजीरिया, नॉर्वे,
एसजीएनसीओ ग्रीन रिसोर्सेज लिमिटेड 4, ग्रैंड सीटी, क्रैनबोर्न विक 3977, ऑस्ट्रेलिया [email protected] एसजीएनसीओ ग्रीन रिसोर्सेज लिमिटेड न्यू स्ट्रैंडस्ट्रेब 33,17454, जिन्नोविट्‌ज, जर्मनी [email protected] एसजीएनसीओ एसए, 7 मुराती एवेन्यू, लिटलटन, सेंचुरियन, गौतेंग, 0157 [email protected] एसजीएनसीओ ग्रीन रिसोर्सेज लिमिटेड 514, शेवेलियर कमर्शियल सेंटर 8 वोंग होई रोड, कॉव्लून बे हांगकांग [email protected] एसजीएनसीओ ग्रीन रिसोर्सेज इंक. 10 पर्सन सर्किल ब्रैम्पटन ऑएन एल6एक्स 0 पीटी पर [email protected] एसजीएनसीओ ग्रीन रिसोर्सेज लिमिटेड फ्लैट 205, शेखाह लू लुआह बिन खलीफा बिल्डिंग, अल कंतारा बिल्डिंग के सामने, अल नाधा शारजाह, संयुक्त अरब
7 [भाग I—खण्ड 1] भारत का राजपत्र : असाधारण
अमीरात [email protected] एसजीएनसीओ रिसोर्सेज लिमिटेड यूनिट 1 ए बिल्स्टन की इंडस्ट्रियल एस्टेट ऑक्सफोर्ड स्ट्रीट बिल्स्टन इंग्लैंड डब्ल्यूवी14 7डी डब्ल्यू [email protected] एसजीएनसीओ ग्रीन रिसोर्सेज लिमिटेड हाउस नं. आर. जांबिका, 106 पारक्यू डीए लापा, साओ पाउलो, एसपी, ब्राजील जिप कोड 05301-070 [email protected] एसजीएनसीओ ग्रीन रिसोर्सेज लिमिटेड 112, ब्लॉक 3, तमन परमाटा, 43800, डेंगकिल, सेलांगोर, मलेशिया [email protected] ओमान, पाकिस्तान, पनामा, पापुआ न्यू गिनी, पैराग्वे, स्विट्‌जरलैंड, सीरियाई अरब गणराज्य, ताइवान, चीन प्रांत, तंजानिया, संयुक्त गणराज्य , थाईलैंड, टोगो, त्रिनिदाद और टोबैगो, ट्यूनीशिया, तुर्की, तुर्कमेनिस्तान, य गांडा, यूक्रेन, संयुक्त अरब अमीरात, यूनाइटेड ु किंगडम, संयुक्त राज्य, उरुग्वे, वेनेजुएला, वियतनाम, यमन, जाम्बिया, जिम्बाब्वे, कांगो पी प्रतिनिधि, कांगो डी प्रतिनिधि, दक्षिण सूडान
149, जॉर्ज रॉबिन्सन ड्राइव ब्रैम्पटन, ओंटारियो कनाडा एल 6 वाई 2 एक्स 6, ओंटारियो, कनाडा, एल 6 वाई 2 एक्स 6
17, जोर्ज स्ट्रीट, सनशाइन - विक्टोरिया - 3020, ऑस्ट्रेलिया [email protected] डीडी 77 लॉट 838 आरपी, पिंग शेक विलेज, टा क्वू लिंग, न्यू टेरिटरीज (हांगकांग) [email protected] बीएलके 511 कम्पोंग बहरू रोड, 04-02 केपल डिस्ट्रीपार्क, सिंगापुर 099447 (सिंगापुर) [email protected] य ू 1 स्पिएनकेगो 54, 83-000 प्रुसेज ग्दान्स्की, पोल्स्का (पोलैंड) [email protected] 149, जॉर्ज रॉबिन्सन ड्राइव, ब्रैम्पटन, ओंटारियो, कनाडा एल 6 वाई 2 एक्स 6 [email protected] 5647 एनडब्ल्यू 95 स्ट्रीट, ओक्लाहोमा सिटी ? ओके 73132- यूएसए [email protected] एचपी मेटल रिसाईकलिंग आईएनसी, 288ए आईबीए आरडी, आईबीए, मेकाउयन सिटी, बुलाकन, फिलीपींस एंटीगुआ और बारबुडा, ऑस्ट्रेलिया, ऑस्ट्रिया, बहामास, बांग्लादेश, बारबाडोस, बेल्जियम, बेलीज बेनिन, बुल्गारिया, बुर्किना फासो, कनाडा, केप वर्डे, कोस्टा रिका, कोटे डी आइवर, क्रोएशिया (स्थानीय नामः एचआरवत्स्का), क्यूबा, साइप्रस, चेक रिपब्लिक, ड ेनमार्क, डोमिनिका, डोमिनिकन रिपब्लिक, अल सल्वाडोर, एस्टोनिया, फिनलैंड, फ्रांस, गाम्बिया, जॉर्जिया, जर्मनी, घाना, ग्रीस, ग्रेनाडा, ग्वाटेमाला, गिनी, गिनी-बिसाउ, हैती, होंडुरास, हांगकांग, हंगरी, आयरलैंड, इटली जमैका, कुवैत, लातविया, लाइबेरिया, लीबिया अरब जमहिरिया, लिथुआनिया, लक्समबर्ग, माली, माल्टा, मॉरिटानिया, मेक्सिको, नेपाल, नीदरलैंड, निकारागुआ, नाइजर, नाइजीरिया, पनामा, फिलीपींस, पोलैंड, पुर्तगाल, रोमानिया, सेंट किट्‌स और नेविस, सेंट लूसिया, सेंट विंसेंट और ग्रेनेडाइंस, सेनेगल, सिएरा लियोन, सिंगापुर, स्लोवाकिया (स्लोवाक गणराज्य), स्लोवेनिया, स्पेन, श्रीलंका, स्वीडन, थाईलैंड, टोगो, त्रिनिदाद और टोबैगो, संयुक्त अरब अमीरात, संयुक्त राज्य, संयुक्त राज्य, वियतनाम
8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
632-7411011/1570/3 [email protected] प्रचराज 1 रोड, बंगसुए, बैंकाक 10800, थाईलैंड [email protected] नंबरः 602, सनराइज बीध्डी, डी11, ट्रान थाई टोंग, काऊ गय, हनोई, वियतनाम [email protected] सेटमिल मैरीटाइम सेंटर, नंबर 256, श्रीमठ रामानंदन मावठा, कोलंबो 15, श्रीलंका [email protected]
अमघरा यार्ड 413, कुवैत [email protected] 5, सारासिडेज स्ट्रीट, फ्लैट नंबर 8, त्बिलिसी, जॉर्जिया [email protected] म साफा शाबिया, बिल्डिंग नंबर 88, रूफ फ्लोर, अबू ु धाबी, यूएई [email protected] लॉट 18बी, क्वार्टियर जेएके, अकपाकपा, 01 बीपी 8655 कोटोनाउ, बेनिन [email protected] बांसबाड़ी, सैदपुर, निलफामारी, बांग्लादेश [email protected] बडगामा, वार्ड नंबर 5, सप्तरी, नेपाल [email protected]
124/1, एमओओ 7; बनफा-ट्रेड केएम 26 रोड, बैंगनोर, बैंगनोरय समुथप्रकर्ण 10560; थाईलैंड अल्जीरिया, अंगोला, बहरीन, बेल्जियम, ब्रुनेई दारुस्सलाम, कांगो, क्रोएशिया (स्थानीय नामः हर्वात्स्का), इंडोनेशिया, इटली, क ेन्या, कुवैत, लीबियाई अरब जमहिरिया, डीजेआईबूटी, मिस्र, एस्टोनिया, फिनलैंड, फ्रांस, जर्मनी, ग्रीस, पोलैंड, पुर्तगाल , रोमानिया, सऊदी अरब, सिंगापुर, स्पेन, सूडान, स्वीडन, माल्टा, मयोटे, मोरक्को, नामीबिया, नीदरलैंड, नॉर्वे, थाईलैंड, ट्यूनीशिया, तुर्की, संयुक्त अरब अमीरात, यूनाइटेड किंगडम, वियतनाम
36, अल सुआ अल कबीर बिल्डिंग दूसरी मंजिल मवारिद एक्सचेंज के सामने, खालिद बिन अल वलीद स्ट्रीट, मीना बाजार, बर्दुबई, दुबई, पी.ओ. बॉक्स 123989 [email protected] 39/896 निचा थानी, मू 3, समकी रोड, बंगतलाद, पक्करेट, नोंथबुरी 11120, थाईलैंड [email protected]
9 [भाग I—खण्ड 1] भारत का राजपत्र : असाधारण
11 टीयू डीओ स्ट्रीट, तन थान वार्ड, तन फु जिला, हो ची मिन्ह सिटी, वियतनाम। [email protected] 5, र ेगस, फिनटेग्रा, लताकातु 1-5, 00930 हेलसिंकी, फिनलैंड [email protected] 8 एली लॉरागैस कावेनी 97600 ममौद्‌जो मैयट [email protected]
क्क्ष संख्या 1/1 और 1/2) (पहली मंजिल), फीयर्स लेन कमर्शियल कॉम्प्लेक्स, 81/2/7 फीयर्स लेन, कोलकाता-700 012 नेपाल और बांग्लादेश
ग्राउंड फ्लोर, ट्रेड टावर बिल्डिंग, थापथली, नेपाल-44600 [email protected] [email protected]
दूसरी मंजिल, पुराना नं. 123, नया नं 255, लिंगी चेट्टी स्ट्रीट, पैरीज, चेन्नई - 600 001 अजें र्टीना, ऑस्ट्रेलिया, ऑस्ट्रिया, बहरीन, बांग्लादेश, बारबाडोस, बेल्जियम, ब्राजील, ब्रुनेई दारुस्सलाम, बुल्गारिया, कंबोडिया, कनाडा, केप वर्डे, चिली, चीन, कोलंबिया, कोमोरोस, कोस्टारिका, साइप्रस, डेनमार्क, डोमिनिकन गणराज्य, इक्वाडोर, अल साल्वाडोर, इक्वेटोरियल गिनी, एस्टोनिया, फिनलैंड, फ्रांस, गाम्बिया, जर्मनी, ग्रीस, ग्वाटेमाला, गिनी, हैती, होंडुरास, हांगकांग, हंगरी, इंडोनेशिया, आयरलैंड, इजराइल, इटली, जमैका, जापान, जॉर्डन, केन्या, कोरिया, कुवैत गणराज्य , लातविया, लेबनान, लीबिया अरब जमहिरिया, लिथुआनिया, मलावी, मलेशिया, मालदीव, माली, माल्टा, मार्टिनीक, मॉरिटानिया, मॉरीशस, मयोटे, मेक्सिको, मोरक्को, मोजाम्बिक, म्यांमार (बर्मा), नामीबिया, नेपाल, नीदरलैंड, न्यूजीलैंड, निकारागुआ, नाइजीरिया, नॉवे , ओमान, पनामा, र् पापुआ न्यू गिनी, पैराग्वे, पेरू, फिलीपींस, पोलैंड, पुर्तगाल, प्यूर्टो रिको, कतर, रीयूनियन, रोमानिया, रूसी संघ, सऊदी अरब, सेनेगल, सेशेल्स, सिएरा लियोन, सिंगापुर, स्लोवाकिया (स्लोवाक) रिपब्लिक), स्लोवेनिया, सोमालिया, दक्षिण अफ्रीका, स्पेन, श्रीलंका, सूरीनाम, स्वाजीलै ंड, स्वीडन, स्विट्‌जरलैंड, ताइवान, चीन गणराज्य, तंजानिया, संयुक्त गणराज्य, थाईलैंड, टोगो, त्रिनिदाद और टोबैगो, ट्यूनीशिया, तुर्की, संयुक्त अरब अमीरात, युनाईटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमरीका, वेनेजुएला, वियतनाम, यमन
मालदीवः लूनर सेके ंड फ्लोर, इज्जुद्दीन मगु, माफन्नू, माले 20314 मालदीव गणराज्य [email protected] नंबर 39/1, थिबिरिगसया क्रॉस रोड, वट्टाला, जीक्यू 11300, श्रीलंका [email protected] संख्या 5, सून ली स्ट्रीट, 04-44 पायनियर पॉइंट, सिंगापुर-627 607 [email protected] 5674, कोवेंट्री सीटी, लुईस सेंटर, ओहियो 43035, यूएसए 23, साजे ंर्ट स्ट्रीट, कोलचेस्टर, एसेक्स, यूनाइटेड किंगडम, पोस्ट कोडः सीओ2 7जीआर [email protected] डायबेंडालवेज 67, एसटी टीवी 2720 वैनलोस, कोपेनहेगन, डेनमार्क [email protected] नंबर 2, ग्लोर्व स्ट्रीट, शोफिल्ड्‌स, एनएसडब्ल्यू 2762, ऑस्ट्रेलिया ई मेलः [email protected] नं. 30-1206, नगागरहिगासी 2-3-3, किता-कू, ओसाका सिटी, ओसाका, जापान [email protected] नं. 985 और 987, जालान सुंगई बेसी रजाक मेंशन बाटू 3? 57100,
10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
कुआलालंपुर [email protected] नंबर 70, ऑब्सेशन स्ट्रीट, वेराविल, 5-ए, टैलोन 5 लास पिनास सिटी, फिलीपींस [email protected] लॉट 4321, एसपीजी 88, केजी बुकित बेसो ंग तेलीसाई, डेराह टुटोंग, ब्रुनेई, दारुस्सलाम [email protected]
दुबई टेक्नोलॉजी एंटरप्रेन्योर सेंटर (डीटीईसी बिल्डिंग), लेवल 2, पीओ बॉक्स 341 057, दुबई सिलिकॉन ओएसिस, संयुक्त अरब अमीरात [email protected] फ्‌लैट नंबर 23, बिल्डिंग नं 843बी, रोड नं. 415, ब्लॉक नं.704, सलमाबाद, बहरीन साम्राज्य [email protected] ममादी मनयांग हाईवे, कब्रिस्तान के करीब, ओल्ड जेशवांग, बंजुल, गाम्बिया [email protected] धीवास अपार्टमेंट, प्लेसेंस, सेशेल्स [email protected] कमरा सी, चतुर्थ तल, 1069 कैंटन रोड, मोंगकोक, कॉव्लून, हाँग काँग [email protected]
शॉप नंबर 19,114, ग्राउंड फ्लोर, श्री रामा कॉम्प्लेक्स, सपना बेकरी के पीछे, मराठाहल्ली, बैंगलोर 560037 मालदीव, नेपाल
ए श्योर चार्टर्ड इंजीनियर्स ऑफिस नंबर 315, ग्राउंड फ्लोर, ट्र ेड टावर बिल्डिंग, थापथली, काठमांडू, नेपाल 44600 [email protected] एश्योर चार्टर्ड इंजीनियर्स द्वितीय तल, अपार्टमेंट, नरीधूगे, इरुधेयमा हिंगुन, के.एम.एल.ई. 20063 [email protected]
क्यू 1-06012/ बीपीओ बॉक्स नंबर 124432 शारजाह सैफ जोन, शारजाह, संयुक्त अरब अमीरात अल्जीरिया, अंगोला, एंगुइला, एंटीगुआ और बारबुडा, अर्जेंटीना, आमे निया, अरूबा, ऑस्ट्रेलिया, ऑस्ट्रिया, र् अजरबैजान, बहामास, बहरीन, बारबा डॉस, बेलारूस, बेल्जियम, बेलीज, बेनिन, बोलीविया, बोत्सवाना, ब्राजील, बुल्गारिया, बुर्किना फासो, बुरुंडी, कैमरून, कनाडा, केप वडे , केमैन द्वीप समूह, मध्य अफ्रीकी र् गणराज्य, चाड, चिली, चीन, कोलंबिया, कोमोरोस, कांगो, कोस्टा रिका, कोटेड'आइवोयर, क्यूबा, गिनी-बिसाऊ, गुयाना, हैती, होंडुरास, हांगकांग, हंगरी, इंडोनेशिया, ईरान (इस्लामी गणराज्य), आयरलैंड, इजराइल, इटली, जमैका, जापान, जॉर्डन, कजाखस्तान, केन्या, कोरिया, कुवैत, किर्गिस्तान,
स्यूट 1.8, लेवल 1, 741 पैसिफिक हाईवे, गॉर्डन एनएसडब्ल्यू 2072, ऑस्ट्रेलिया [email protected] 20 किंग्स हेवन क्लोज, लिनफील्ड, ऑकलैंड 1041, न्यूजीलैंड [email protected]
11 [भाग I—खण्ड 1] भारत का राजपत्र : असाधारण
1 570/3 प्रचराज 1 आरडी., बंगसुए, बै ंकॉक 10800, थाईलैंड [email protected] अलबुराक मेटल रिसाइकलिंग कंपनी लिमिटेड, मेटल स्क्रैप साइट, रियाद-दम्मम हाई वे, रियाद, केएसए [email protected] जॉर्डनियन मेटल्स मेल्टिंग फैक्ट्री, पी.ओ.बॉक्सः 8121 अम्मान, जॉर्डन 11121, मार्का अल हिजाम [email protected] ऑफिस 262, दूसरी मंजिल, पोर्ट अथॉरिटी बिल्डिंग, शुवाइख, कुवैत [email protected] लातविया, लेबनान, लेसोथो, लाइबेरिया, लीबिया अरब जमहिरिया, लिथुआनिया, लक्जमबर्ग, मकाउ, मेडागास्कर, मलावी, साइप्रस, चेक गणराज्य, डेनमार्क, डीजेबूटी, डोमिनिका, डोमिनिकन गणराज्य, इक्वाडोर, मिस्र, अल सल्वाडोर, इक्वेटोरियल गिनी, एरिट्रिया, एस्टोनिया, इथियोपिया, फिनलैंड, फ्रांस, ग बॉन, गाम्बिया, जॉर्जिया, जर्मनी, ै घाना, ग्रीस, ग ेनाडा, ग्वाडेलोप, ग्वाटेमाला, गिनी, पेरू, पोलैंड, ्र पुर्तगाल, प्यूर्टो रिको, कतर, रीयूनियन, रोमानिया, रूसी संघ, रवांड ए, सेंट किट्‌स और नेविस, सेंट लूसिया, सेंट विंसेंट और ग्र ेनेडाइंस, साओ टोम और प्रिंसिपे, सऊदी अरब, सेनेगल, सेशेल्स, सिएरा लियोन, सिंगापुर, स्लोवाकिया (स्लोवाक गणराज्य), स्लोवेनिया, सोमालिया, दक्षिण अफ्रीका, स्पेन, सेंट। हेलेना, सूडान, सूरीनाम, स्वाजीलैंड, स्वीडन, मलेशिया, माली, माल्टा, मार्टिनीक, मॉरिटानिया, मॉरीशस, मयोटे, मेक्सिको सिटी, मोल्दोवा, मंगोलिया गणराज्य, मो ंटसेराट, मोरक्को, मोजाम्बिक, नामीबिया, नीदरलैंड, न्यूजीलैंड, निकारागुआ, नाइजर, नाइजीरिया, नॉर्वे, ओमान, पनामा, पापुआ न्यू गिनी, पैराग्वे, ताइवान, चीन प्रांत, ताजिकिस्तान, तंजानिया, संयुक्त गणराज्य, थाईलैंड, टोगो, त्रिनिदाद और टोबैगो, ट्यूनीशिया, तुर्की, युगांडा, संयुक्त अरब अमीरात, संयुक्त राज्य, संयुक्त राज्य अमेरिका, उरुग्वे, उज्बेकिस्तान, वेनेजुएला, वर्जिन द्वीप समूह (ब्रिटिश), वर्जिन द्वीप समूह (अमेरिका), पश्चिमी सहारा, जाम्बिया, जिम्बाब्वे, कांगो डी प्रतिनिधि, दक्षिण सूडान
इंडस्ट्रियल एरिया नंबर 10, शारजाह, यूएई [email protected] 19बी जॉर्ज उडोम क्रिसेंट, मैगोडो ग्रा - लागोस स्टेट - नाइजीरिया [email protected] सोंड इंडस्ट्रीज नंबर 29 बीपी 699, नौआकोट, मॉरिटानिया [email protected] केसियर रिसाईकलिंग एनवी, सिंट एलूस्टराट 2, 8540ए डिर्लिज्क, बेल्जियम [email protected] 4 कॉटेज क्लोज, हैरो-यूके-एचए 2 0 एचए [email protected] 5829 एनडब्ल्यू 88वीं स्ट्रीट, ओक्लाहोमा सिटी, ओके-73132, यूएसए [email protected] 5/13 फोर्समैन क्लोज, बारबेक्यू डाउन्स, क्यालामी, गौटेंग प्रांत, दक्षिण अफ्रीका [email protected] रुआ अफोंसो पेनाजा 229, अपार्टमे ंट-52, सीईपी-09541-400, साओ कैटानो डो सुल, साओ पाउलो, ब्राजील [email protected] 1303 एलजी ईसीएलएटी, नेशनल असेंबली एवीई. 780, येउइदो-डोंग, येओंगडे ंगपो-गु, सियोल, कोरिया, 150-914 [email protected]
तोरियामा सिटी हाइट्‌स 1-102, शिमोहेमी 2734-1, कोगा-शि, इबाराकी-केन, जापान - 306-0235 [email protected]
12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]

इकिटेली ओएसबी एमएएच, हुर्रियत बुलवारी डेपार्की सेन सिट संख्यांः 1/1 34490 बसाक"ाीर इस्तांबुल [email protected] 15 ई रुई एवेन्यू मुजु, संख्या 16 क्यू/किंगब्वा नांडू, कम्यून डी लिपिट, किंशासा (कांगो लोकतांत्रिक गणराज्य) [email protected] एकता केन्या, अथी रिवर रोड, ऑफ अदीस अबाबा रोड, औद्योगिक क्षेत्र, पीओ बॉक्स 46129 00100? नैरोबी, केन्या [email protected] एमटीबीबीटी 2, 3ए-5, लैंडमार्क, जालान बटु नीलम 16, बांदर बुकिट टिंग्गी 2, 41200 क्लैंग, सेलांगोर, मलेशिया [email protected] एलएलसी वीटीआरओ मेटल, जुखोस्की स्ट्रीट 5-ए-इन, सेंट

पीटर्सबर्ग-रूसी संघ–आरयू 191036

[email protected] जेएलएन पत्र कुनिनगांग XI, नंबर 9 कुनिंगन, जकार्ता सेलाटन, इंडोनेशिया [email protected] पो"ार्न 14, सेक्"ान 255, एलॉटमेंट 301, ग्रानविले, पोरपोरेना फ्रीवे, पोर्ट मोरेस्बी, पापुआ न्यू गिनी [email protected] ब्लॉक 79, नंबर 11 मोलेम स्ट्रीट, क्यूओएम, ईरान [email protected] कोस्त्वा एसटीआर, त्बिलिसी, जिप कोड 0162, जॉर्जिया [email protected] 16 हैचेलेट 8, मिसगाव औद्योगिक पार्क। मिसगाव -12155, उत्तरी इसराइल [email protected] 36 लेबरडोनैस स्ट्रीट, पोर्ट लुइस, मॉरीशस [email protected] 856, बेरूत फ्री जोन, लेबनान [email protected] संख्या 642, सेक्टर 5, चांगक्सिंग रोड, लुझू जिला, ताओयुआन शहर, ताइवान [email protected] 856 ड्यूक स्ट्रीट, किंग्स्टन, जमैका [email protected]13 [भाग I—खण्ड 1] भारत का राजपत्र : असाधारण गेम्लेब्रेविक्सिवी 77, ओस्लो, नॉर्वे [email protected]

441/5 आर्य नगर, फिरोजाबाद, उत्तर प्रदेश -283203 नेपाल
ओमस्तिया वार्ड नं. 2 रुपानदेही [email protected]

(ii) निम्नलिखित 1 मौजूदा प्री-शिपमेंट निरीक्षण एजेंसी को इस सार्वजनिक सूचना के अनुबंध के अनुसार उनके मौजूदा उपकरणों में अतिरिक्त उपकरण जोड़ने की अनुमति दी गई हैः

1
6 मरीन इंस्पेक्शन एंड लॉजिस्टिकस इंटरनेशनल रॉटरडम 27.12.2023
17 म ेसर्स बाल्टिक टेस्टिंग इंडिया प्राइवेट लिमिटेड अल्जीरिया, अर्जेंटीना, ऑस्ट्रेलिया, बांग्लादेश, बोस्निया और हर्जेगोना, ब्राजील, कनाडा, चिली, चीन, कोस्टा रिका, होंडुरास, हांगकांग, आइसलैंड, जापान, कजाखस्तान, कोरिया, गणराज्य ऑफ, डोमिनिकन गणराज्य, जॉर्जिया, ग्वाटेमाला, प ेरू, फिलीपींस, रूसी संघ, सऊदी अरब, सिंगापुर, दक्षिण अफ्रीका, मलेशिया, म ेक्सिको, मोरक्को, न्यूजीलैंड, नॉर्वे, स्विट्‌जरलैंड, ताइवान, चीन प्रांत, थाईलैंड, य ूक्रेन, संयुक्त अरब अमीरात, उरुग्वे, तुर्की 08.06.2025
18 एनआई-मेट मेटल्सस इंक संयुक्त अरब अमीरात 27.12.2023
19 मैसर्स रुसवाल ग्लोबल एलएलसी तुर्की, यमन 27.12.2023
20 मैसर्स मेटल सर्विसेज बेनिन, मध्य अफ्रीकी गणराज्य, हांगकांग, जॉर्डन, लाइबेरिया, लीबियाई अरब जमहिरिया, इक्वेटोरियल गिनी, गाम्बिया, घाना, गिनी, फिलीपींस, कतर, सेनेगल, सिएरा लियोन, सिंगापुर, सोमालिया, दक्षिण अफ्रीका, स ूडान, मलेशिया, मालदीव, माली, मोरक्को, मोजाम्बिक, म्यांमार (बर्मा), निकारागुआ, नाइजर, नाइजीरिया, ओमान, पापुआ न्यू गिनी, तंजानिया, संयुक्त गणराज्य, टोगो, यमन 27.12.2023
21 मैसर्स ट्रुमेट्रिक ग्लोबल सर्विस प्राइवेट लिमिटेड यमन 27.12.2023
22 मेसर्स एसएमवी इंटरनेशनल इनकॉर्पोरेशन यमन 27.12.2023
23 मैसर्स एमईएलटी एंटरप्राइजेज यमन 27.12.2023

5. क्रम सं. 1 से 15 पर उपर्युक्त एजेंसी को इस सार्वजनिक सूचना के जारी होने की तारीख से प्रक्रिया पुस्तक 2015-2020 के पैरा 2.55(ड.) के प्रावधानों के अनुसार पोतलदान-पूर्व निरीक्षण प्रमाणपत्रों को जारी करने के लिए मान्यता दी गई है। इसलिए अनुमोदित पीएसआईए की वैधता अवधि 03 वर्षों की अथवा डीजीएफटी द्वारा अधिसूचित किए जाने वाले समय,14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1] जो भी पहले हो, तक होगी। इन एजेंसियों द्वारा पीएसआईसी जारी करने के लिए अनुमोदित स्पेक्ट्रोमीटरों और सर्वेक्षण मीटरों का विवरण संलग्न है।

6. अधिसूचित पीएसआईए को एमआरएआई/आईएसआरआइ/आईएफआईए के अपने सदस्यता प्रमाणपत्र और उनके कार्यालय के पते और संपर्क विवरण को 30 दिनों के भीतर अपडेट करना सुनिश्चित करना होगा।

7. प्रक्रिया पुस्तक 2015-20 के पैरा 2.55 (च) के अनुसार "पीएसआईए उन देशों में भी अपने निरीक्षकों की तैनाती करके निरीक्षण कर सकती है जहां इसका पूर्णकालिक सुसज्जित शाखा कार्यालय नहीं है किन्तु जो इसके प्रचालन के क्षेत्र में आता है। तथापि, अन्य देशों में ऐसे निरीक्षणों के लिए, पीएसआईए को ईमेल ([email protected] पर) भेजकर तथा पीएसआईएस में निरीक्षक द्वारा किए गए दौरा/निरीक्षण का ब्यौरा पीएसआईसी में प्रस्तुत करके विदेश व्यापार महानिदेशालय को पूर्व में सूचित करना होगा। i. निरीक्षण के स्थान पर निरीक्षकों की अनिवार्य भौतिक उपस्थिति की पुष्टि करने के लिए पैरा 2.56 में संशोधन किया गया है।

ii. पीएसआईसी के प्रारूप में यह सुनिश्चित करने के लिए संशोधन किया गया है कि पीएसआईसी केवल निरीक्षण के देश से निरीक्षक द्वारा जारी किया जाएगा।

iii. 15 एजेंसियों को पीएसआईए के रूप में अधिसूचित किया गया है, 07 मौजूदा पीएसआईए को प्रचालन के अतिरिक्त क्षेत्रों और 01 मौजूदा पीएसआईए के संबंध में अतिरिक्त उपकरणों को भी अधिसूचित किया गया है।

संतोष कुमार सारंगी, महानिदेशक, विदेश व्यापार एवं पदेन अपर सचिव MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY

(Department of Commerce )

(DIRECTORATE GENERAL OF FOREIGN TRADE)

PUBLIC NOTICE

New Delhi, the 5th January, 2023

No. 48 /2015-2020

Subject: Amendments to para 2.56 of Handbook of Procedure and addition of agencies to Appendix 2G

F. No. 01/53/8/AM20/PSIA-2/IC.—In exercise of powers conferred under the paragraph 2.04 of the Foreign Trade Policy, 2015-20, the Director General of Foreign Trade hereby amends para 2.56 (d) & (e) of Handbook of Procedure 2015-20 and appendix 2H (format of Pre-Shipment Inspection Certificate) of 'Appendices and Aayat Niryat Forms' and also includes the below agencies in Appendix 2G of 'Appendices and Aayat Niryat Forms' of Foreign Trade Policy, 2015-20 in terms of Para 2.55 (d) of HBP 2015-20 with immediate effect.

1. Following is added at the end of para 2.56 (d):

(v) One Photo of Inspector shall be captured with empty container in the background having only one door closed (door with container number) and container number shall be clearly readable in that photo. Another photo of Inspector shall be captured with sealed container with same container number on the door clearly readable.

(vi) Photo of Instrument used for inspection (as indicated at serial no (h) of PSIC) shall be captured along with container seal, having container seal number and instrument serial number, visible in the same photo.

15 [भाग I—खण्ड 1] भारत का राजपत्र : असाधारण

2. Para 2.56 (e) is amended to read as:

(e) The photographs and/or video clippings [as per 2.56 (d) above] shall be uploaded on DGFT website (https://www.dgft.gov.in/CP/) by PSIA at the time of issue of PSIC.

3. Following declaration is added at serial no 4 of Declaration in Appendix 2 H:

"This PSIC has been issued by the Inspector from country of inspection. Same is verifiable from the IP address used to issue the PSIC."

4. Following Agencies are added in Appendix 2G:

(i) Application for recognition as PSIA;

S. No. 1 M/s TSK ENGINEERS PVT. LTD Areas of Operation
Address of Head Office NO 12 FOURTH MAIN ROAD, V G P LAYOUT PALAVAKKAM PART3 ECR, CHENNAI, TAMIL NADU- 600041 SINGAPORE, UNITED KINGDOM, UNITED STATES
Address of Branch Offices UNITED STATES: TSK International LLC 4421 Lobella CT Chester Spring PA 19425 [email protected] UNITED KINGDOM: TSK Engineers UK ltd 570 Harrogate road Leeds West Yorkshire LS17 [email protected] SINGAPORE:
Singapore 10, Jalan Besar 08-04 Sim Lim Tower 208787 [email protected]
S. No. 2 M/s SVIA CONSULTANT SERVICES LLP Areas of Operation
Address of Head Office No.3/4, REGENCY SHOPPING COMPLEX, MANAPAKKAM,CHENNAI-600125, TAMIL NADU, INDIA. Malaysia
Address of Branch Offices Malaysia: No.1, Telok jeri, Tanjong Sedil, Kota Tinggi, 81910, Johor, Malaysia [email protected]
S. No. 3 M/s UNITED ENGINEERING SERVICES & CONSULTANCY Areas of Operation
Address of Head Office 101, DWARKADAS APARTMENT, CARTER ROAD 5, NEAR SWAGAT HALL, BORIVALI (EAST), MUMBAI 400066 CHINA, MALDIVES, SPAIN, SRI LANKA
Address of Branch Offices Gandhidham Office no 104, Plot no 190, Sector 1 a, Gandhidham- 380009 [email protected] Mundra Shop no 1, R S no.169, Drubh,
Mundra Port Road, Mundra- 370421 [email protected] Ahmedabad Office no F-7, Plot no 27, R S no. 65, Khoraj, Ghandhinagar Road, 380009 [email protected]
S. No. 4 M/s GLOBAL MULTITRADE INC. Areas of Operation
Address of Head Office 8 The Green, Suite 5409, Dover, DE, UNITED STATES, 19901 ALGERIA,ANGOLA,ARGENTINA,ARMENIA, AUSTRALIA,AUSTRIA, BAIMAIN, BANGLADESH, BELGIUM, BELIZE, BOLIVIA, BOTSWANA, BRAZIL BULGARIA, CAMBODIA, CANADA, CHILE, CHINA, COLOMBIA,COSTA RICA, CROATIA (LOCAL NAME: IIRVATSKA), GUYANA, HONDURAS, HONG KONG, HUNGARY, ICELAND, INDONESIA, IRELAND, ISRAEL, ITALY, JAPAN, JORDAN, KENYA, KOREA, REPUBLIC OF, KUWAIT, LAOS, LATVIA, LEBANON, LITHUANIA, LUXEMBOURG, MADAGASCAR, CYPRUS, CZECH REPUBLIC, DENMARK, ECUADOR, EGYPT, EL SALVADOR, ESTONIA, ETHIOPIA, FINLAND, FRANCE, GEORGIA, GERMANY, GREECE, GUATEMALA, PERU, PHILIPPINES, POLAND, PORTUGAL, QATAR, ROMANIA, SAUDI ARABIA, SINGAPORE, SLOVAKIA (SLOVAK REPUBLIC), SLOVENIA, SOUTH AFRICA, SPAIN, SRI LANKA, SURINAME, SWEDEN, MALAYSIA, MALDIVES, MALTA, MAURITIUS, MEXICO, MOROCCO, MOZAMBIQUE, NAMIBIA, NETHERLANDS, NEW ZEALAND, NICARAGUA, NORWAY, OMAN, PANAMA, PARAGUAY, SWITZERLAND, TAIWAN, PROVINCE OF CHINA, TANZANIA, UNITED REPUBLIC OF, THAILAND, TURKEY, UGANDA, UNITED ARAB EMIRATES, UNITED KINGDOM, UNITED STATES, URUGUAY, VENEZUELA, VIET NAM, ZAMBIA
Address of Branch Offices NETHERLANDS: Jan Pieterszoon Coenstraat 7 The Hague- 2595 WP [email protected] BRAZIL: Avenida Paulista 2.300, andar Pilotis Sao Paulo-01310300 [email protected] AUSTRALIA: Level 28, 303 Collins Street, Melbourne, Victoria -3000 [email protected] REPUBLIC OF KOREA 7F, PanOcean Building 102 Jungang-Daero, Jung-Gu, Busan- 48938 [email protected] SOUTH AFRICA 1ST Floor, Block B & Block C Metropolitan Park 8 Hillside Road, Parktown- 2196
S. No. 5 M/s MARINE INSPECTION CO. LTD. Areas of Operation
Address of Head Office 888 MOO 6 NAKORN IN ROAD, BANGKHUNKONG, BANGKRUAI, NONTHABURI-11130, THAILAND ALBANIA, ALGERIA,ANDORRA, ANGOLA, ANGUILLA, ANTIGUA AND BARBUDA ARGENTINA, ARMENIA AND I3AR} 3UDA, ARUBA, AUSTRALIA, AUSTRIA, AZERBAIJAN, BAHAMAS, BAHRAIN, BANGLADESH, BARBADOS, BELARUS, BELGIUM, BELIZE, BENIN, BERMUDA, BOLIVIA, B0TSWANA, BRAZII„ BRUNEI DARUSSALAM, BULGARIA, BURKINA FASO, BURUNDI, CAMBODIA, CAMEROON, CANADA,CAPE VERDE, CAYMAN ISLANDS, CENTRAL AFRICAN REPUBLIC, CHAD, CHILE, CHINA, COLOMBIA, COMOROS, CONGO, CONGO D REP,COSTA RICA,COTE D'IVOIRE, CROATIA (LOCAL NAME: HRVATSKA), CUBA, CYPRUS, CZECH REPUBLIC,DENMARK, DJIBOUTI, DOMINICA, DOMINICAN REPUBLIC,
Address of Branch Offices NETHERLANDS: Jan Pieterszoon Coenstraat 7 The Hague- 2595 WP [email protected] BRAZIL: Avenida Paulista 2.300, andar Pilotis Sao Paulo-01310300 [email protected] AUSTRALIA: Level 28, 303 Collins Street, Melbourne, Victoria -3000 [email protected]
REPUBLIC OF KOREA 7F, PanOcean Building 102 Jungang-Daero, Jung-Gu, Busan- 48938 [email protected] SOUTH AFRICA 1ST Floor, Block B & Block C Metropolitan Park 8 Hillside Road, Parktown- 2196 ECUADOR, EGYPT, EL SALVADOR, EQUATORIAL GUINEA, ERITREA, ESTONIA, ETHIOPIA, FALKLAND ISLANDS (MALVINAS), FIJI, FINLAND, FRANCE,FRENCH GUIANA, GABON, GAMBIA, GEORGIA, GERMANY, GUATEMALA, GUINEA GHANA, GIBRALTAR, GREECE, GRENADA, GUAI)ELOUPE, GUINEA-BISSAU, GUYANA, HAITI, HONDURAS, HONG KONG, HUNGARY, INDONESIA, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF), IRELAND, ISRAEL, ITALY, JAMAICA, JAPAN, JORDAN, KENYA,KOREA, REPUBLIC OF, KUWAIT, LATVIA, LEBANON, LIBERIA, LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA, LITHUANIA, LUXEMBOURG, MADAGASCAR, MALAWI, MALAYSIA, MALDIVES, MALI,MALTA, MARTINIQUE, MAURITANIA, MAURITIUS, MAY0TE, MEXICO, MONGOLIA, MONTSERRAT, MOROCCO, MOZAMBIQUE, MYANMAR (BURMA), NAMIB1A, NETHERLANDS, NEW ZEALAND, NICARAGUA, NIGER, NIGERIA, NORWAY, OMAN,PANAMA, PAPUA NEW GUINEA, PARAGUAY, PERU, PHILLIPPINES, POLAND, PORTUGAI„PUERTO RICO, QATAR, REUNION, ROMANIA, RUSSIAN FEDERATION, RWANDA, SAINT KITT'S AND NEVIS, SAINT LUCIA,SAINT VINCENT ANI) THE GRENADINES,SAO TOME AND PRINCIPE, SAUDI ARABIA, SENEGAI„SEYCHELLES, SIERRA LEONE, SINGAPORE, SLOVAKIA (SLOVAK REPUBLIIC), SLOVENIA, SOMALIA, SOUTH AFRICA, SOUTH GEORGIA ANI) SOU'T'H S.S. SOUTH SUDAN,SPAIN,SRI LANKA, SUDAN, SURINAME, SWEDEN, SWITZERLAND, TAIWAN, PROVINCE OF CHINA,TANZANIA, UNITED REPUBLIC OF,TIIAILAND, TOGO,TRINIDAD ANI) TO13AGO,TUNISIA, TURKEY, TURKS AND CAICOS ISLANDS, UGANDA, UKRAINE, UNI'T'ED ARAB EMIRATES, UNITED KINGDOM, UNITED STATES,URUGUAY, VENEZUELA, VIET NAM,VIRGIN ISLANDS (BRITISH), VIRGIN ISLANDS (U.S.),WESTERN SAHARA, YEMEN, ZAMBIA, ZIMBABWE
S. No. 6 M/s TUBBY IMPEX PRIVATE LIMITED Areas of Operation
Address of Head Office M-21, GROUND FLOOR, SAKET, NEW DELHI, 110017400066 ARGENTINA,AUSTRALIA,AUSTRIA,BAHAMAS,BANGL ADESH,BELGIUM,BELIZE,BOLIVIA,BRAZIL,BULGARI A,CANADA,CHILE,COLOMBIA,COSTA RICA, COTE D`IVOIRE, CUBA, CZECH REPUBLIC, DENMARK, DOMINICA, DOMINICAN REPUBLIC, ECUADOR, ESTONIA, FINLAND, FRANCE,GAMBIA, GERMANY, GHANA, GREECE, GRENADA, GUATEMALA, GUINEA- BISSAU,HAITI, HONG KONG, HUNGARY, INDONESIA,
Address of Branch Offices AUSTRALIA: 18 WALKER STREET, ORAN PARK, NSW 2570 AUSTRALIA [email protected]
16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1] 17 [भाग I—खण्ड 1] भारत का राजपत्र : असाधारण 18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]

INDONESIA: Gedung Graha Pena Batam, L.T.8 Ruang 805-20, Kel.Teluk Tering, KEC, Batam Kota, Batam 29461-Indonesia. [email protected]

MALAYSIA Viva, B-1-8 Jalandposh 51200, Kuala Lumpur, Malaysia. [email protected]

MAURITIUS Investopedia (Mauritius) Holdings Ltd 23B, Raoul River Street Port Louis, Mauritius. 11303 [email protected]

REUNION 112 Rue Adrien Lagourge Bernard Lasserre Lle De La Reunion Le Piton ST Leu. 97436 [email protected]

ISRAEL, ITALY, JAPAN, JORDAN,KOREA, REPUBLIC OF, KUWAIT, LATVIA, LIBERIA, LITHUANIA, LUXEMBOURG, MALAYSIA, MALI ,MALTA, MAURITIUS, MEXICO, NEPAL, NETHERLANDS, NICARAGUA, OMAN, PANAMA, PARAGUAY, PERU, POLAND, PORTUGAL, PUERTO RICO, QATAR, REUNION, ROMANIA, RUSSIAN FEDERATION, SAINT KITTS AND NEVIS, SAINT LUCIA, SAUDI ARABIA, SENEGAL, SIERRA LEONE, SINGAPORE,SLOVAKIA (Slovak Republic), SLOVENIA, SOUTH AFRICA, SPAIN,SRI LANKA,SURINAME, SWEDEN, TAIWAN, PROVINCE OF CHINA, TOGO, UNITED ARAB EMIRATES, UNITED KINGDOM, UNITED STATES, VENEZUELA, VIET NAMITALY, JAPAN, JORDAN,KOREA, REPUBLIC OF, KUWAIT, LATVIA, LIBERIA, LITHUANIA,LUXEMBOURG, MALAYSIA, MALI ,MALTA, MAURITIUS, MEXICO,NEPAL, NETHERLANDS, NICARAGUA, OMAN, PANAMA, PARAGUAY, PERU,POLAND, PORTUGAL, PUERTO RICO,QATAR, REUNION, ROMANIA, RUSSIAN FEDERATION,SAINT KITTS AND NEVIS,SAINT LUCIA, SAUDI ARABIA, SENEGAL,SIERRA LEONE, SINGAPORE, SLOVAKIA (Slovak Republic), SLOVENIA, SOUTH AFRICA,SPAIN,SRI LANKA, SURINAME, SWEDEN, TAIWAN, PROVINCE OF CHINA,TOGO,UNITED ARAB EMIRATES, UNITED KINGDOM, UNITED STATES, VENEZUELA,VIET NAM, YEMEN

SAUDI ARABIA Kas Metal Associates (Kasma) Est AL-Riyadh Scrap Metal City Dammam Road 348 P.O Box. 121600. [email protected]

RUSSIA Ulista Youristakaya House No. 4, Corpus I Apartment, 155, St. Petersburg -193774-Russia. [email protected]

TAIWAN, PROVINCE OF CHINA LF. No. 11, LN.340, Sec,1 Anhe Road, Annan Distt, Tainan City 790, Taiwan. [email protected]

UNITED KINGDOM 38 Forum House Empire Way, Wembley, HA9 0AB, United Kingdom. [email protected]

BRAZIL RFR Comerecio Reciclagem De Residuos Ltda Rua Jose Marques Prata, 105 ant.830 07034-090- Guarulhos-SP- Brazil (South America). [email protected]

SOUTH AFRICA19 [भाग I—खण्ड 1] भारत का राजपत्र : असाधारण 4 Kingsley Road, Bluff Durban, South Africa, Postel Code - 4051.

SRI LANKA; 999, IDH ROAD GOTHATUWA, POSTAL CODE 10600 KOLONNAWA WESTERN PROVIENCE, SRI LANKA [email protected] SINGAPORE; 10, JALAN BESAR, 05-01B, SIM LIM TOWER, 180-B, BENCOOLEN SINGAPORE [email protected] HONG KONG; Suit-230B, Skyline Tower 39, Wank Kwong Road Kwoloon Bay Dowloon, Hong Kong- 999077 [email protected] ISRAEL; Zohar S.B.A Ld. Metal Recycling and Trade 49, Haroshet St. Kiryat Bialiik Israel – 2750009 [email protected] GHANA Ii/19/13, Light Commercial Area Comm. 12, Tema Ghana (West Africa). 0303 [email protected] BELGIUM Koning Leopold Lii Laan 21A, Heverlee, Belgium Postcode 3001 (European Union)- [email protected] NEPAL Gaurshhankar Marg, H.No. 311, Kuleshwaor 14, Kathmandu, Nepal- 44600 [email protected] BANGLADESH 30, Sirajuddollah Road, Chittagong, Bangladesh.- 4378 [email protected]
S. No. 7 M/s OLIVINE COMMERCIAL PTE LTD, SINGAPORE Areas of Operation
Address of Head Office Blk 1090 Lower Delta Road 05-12 Singapore 169201 ARGENTINA, AUSTRALIA, BAHRAIN, BANGLADESH, BRAZIL, BULGARIA, CANADA, CENTRAL AFRICAN REPUBLIC, CHINA, DJIBOUTI,EGYPT,ETHIOPIA, FINLAND, FRANCE, GERMANY,HONG KONG,INDONESIA,IRAQ,ITALY,JAPAN, JORDAN, KAZAKHSTAN, KENYA,KOREA, REPUBLIC OF,KUWAIT,MACAU, MALAYSIA, MAURITANIA, MAURITIUS, MOZAMBIQUE,MYANMAR (Burma),
Address of Branch Offices SINGAPORE; Blk 1090 Lower Delta Road 05-12 Singapore 169201 [email protected] UNITED STATES; 5440 Pepsi Street, New Orleans, LA 70123 [email protected] ARGENTINA; Rivadavia 755, 4th Floor H Buenos Aires, Argentina C1002AAF [email protected]
GERMANY; Wendenstrabe 29, D-20097 Hamburg, Germany D-20097 [email protected] SOUTH AFRICA; Cnr. Harrison Avenue & Sloane Street, Eton Office Park West, Worcester House, Bryanston 2191 [email protected] AUSTRALIA; 467 Vulture St PO Box 7003 East Brisbane, Australia 4169 [email protected] UNITED ARAB EMIRATES; 412 Business Venue Umm Hurair Rd, Dubai, UAE [email protected] CHINA; Suite 62-102, M&C Garden, TEDA, Binhai New District, Tianjin 300457, China [email protected] MALAYSIA; No. 23, Jalan Gunung 37, Bandar Seri Alam, 81750, Masai, Johor, Malaysia [email protected] NEW ZEALAND, NIGERIA, OMAN, PAKISTAN, PHILIPPINES,QATAR, ROMANIA, SAUDI ARABIA, SENEGAL, SEYCHELLES, SIERRA LEONE, SINGAPORE, SOUTH AFRICA, SOUTH SUDAN, SRI LANKA, SUDAN, TAIWAN, PROVINCE OF CHINA, THAILAND, UNITED ARAB EMIRATES, UNITED KINGDOM, UNITED STATES,VIET NAM
S. No. 8 M/s SGNCO Green Resources Limited Areas of Operation
Address of Head Office C-20, SOUTH CITY-1, SECTOR- 41,Gurgaon, Haryana-122001 AFGHANISTAN, ALGERIA, ANGOLA,ANGUILLA, ANTIGUA AND BARBUDA, ARGENTINA, ARUBA, AUSTRALIA, AUSTRIA, AZERBAIJAN, BAHAMAS,BAHRAIN, BANGLADESH, BARBADOS, BELGIUM, BELIZE, BENIN,BOLIVIA, BOTSWANA, BRAZIL, BRUNEI DARUSSALAM, BULGARIA,BURKINA FASO, BURUNDI, CAMBODIA, CAMEROON, CANADA, CAPE VERDE, CAYMAN ISLANDS, CENTRAL AFRICAN REPUBLIC, CHAD, CHILE,CHINA, COLOMBIA, COMOROS, CONGO,COSTA RICA, COTE D`IVOIRE, CROATIA (local name: Hrvatska), CUBA,GUINEA-BISSAU, GUYANA, HAITI, HONDURAS, HONG KONG,HUNGARY,ICELAND, INDONESIA, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF), IRAQ, IRELAND, ISRAEL,ITALY,JAMAICA, JAPAN, JORDAN, KAZAKHSTAN, KENYA, KOREA, REPUBLIC OF, KUWAIT, LAOS, LATVIA, LEBANON, LIBERIA, LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA, LITHUANIA, LUXEMBOURG, MADAGASCAR, MALAWI, CYPRUS, CZECH REPUBLIC, DENMARK, DJIBOUTI, DOMINICA, DOMINICAN REPUBLIC, ECUADOR, EGYPT, EL SALVADOR, EQUATORIAL GUINEA, ERITREA, ESTONIA, ETHIOPIA, FALKLAND ISLANDS
Address of Branch Offices AUSTRALIA; SGNCO GREEN RESOURCES LIMITED 4,GRANDEUR CT,CRANBOURNE VIC 3977,AUSTRALIA [email protected] GERMANY SGNCO GREEN RESOURCES LIMITED NEUE STRANDSTRABE 33,17454, ZINNOWITZ, GERMANY [email protected] SOUTH AFRICA SGNCO SA,7 MURATI AVENUE , LYTTELTON , CENTURION ,GAUTENG,0157 [email protected] HONG KONG SGNCO GREEN RESOURCES LIMITED 514,CHEVALIER COMMERCIAL CENTER 8 WONG HOI ROAD,KOWLOON BAY HONG KONG [email protected] CANADA; SGNCO GREEN RESOURCES INC. 10
Personna Circle Brampton ON L6X 0P2 [email protected] UNITED ARAB EMIRATES SGNCO GREEN RESOURCES LIMITED FLAT 205,SHAIKAH LU LUAH BIN KHALIFA BUILDING, OPP AL KANTARA BUILDING, AL NADHA SHARJAH,UAE [email protected] UNITED KINGDOM SGNCO RESOURCES LIMITED UNIT 1 A BILSTON KEY INDUSTRIAL ESTATE OXFORD STREET BILSTON ENGLAND WV14 7DW [email protected] BRAZIL SGNCO GREEN RESOURCES LIMITED HOUSE NO. R. XAMBICA,106 PARQUE DA LAPA, SAO PAULO,SP,BRAZIL ZIP CODE 05301-070 [email protected] MALAYSIA SGNCO GREEN RESOURCES LIMITED 112,BLOCK 3, TAMAN PERMATA, 43800, DENGKIL, SELANGOR, MALAYSIA [email protected] (MALVINAS), FINLAND, FRANCE, FRENCH GUIANA, GABON, GAMBIA, GEORGIA, GERMANY, GHANA, GREECE, GRENADA, GUADELOUPE, GUATEMALA, GUINEA, PERU, PHILIPPINES, POLAND, PORTUGAL, PUERTO RICO, QATAR, REUNION, ROMANIA, RUSSIAN FEDERATION, RWANDA, SAINT KITTS AND NEVIS, SAO TOME AND PRINCIPE, SAUDI ARABIA, SENEGAL, SEYCHELLES, SIERRA LEONE, SINGAPORE, SLOVAKIA(Slovak Republic), SLOVENIA, SOLOMON ISLANDS, SOUTH AFRICA, SPAIN, SRI LANKA, SUDAN, SURINAME, SWAZILAND, SWEDEN, MALAYSIA, MALDIVES, MALI, MALTA, MAURITANIA, MAURITIUS, MEXICO, MONGOLIA, MONTSERRAT, MOROCCO, MOZAMBIQUE, MYANMAR (Burma), NAMIBIA, NEPAL, NETHERLANDS, NEW ZEALAND, NICARAGUA, NIGER, NIGERIA, NORWAY, OMAN, PAKISTAN, PANAMA, PAPUA NEW GUINEA, PARAGUAY, SWITZERLAND, SYRIAN ARAB REPUBLIC, TAIWAN, PROVINCE OF CHINA, TANZANIA, UNITED REPUBLIC OF, THAILAND, TOGO, TRINIDAD AND TOBAGO, TUNISIA, TURKEY, TURKMENISTAN, UGANDA, UKRAINE,UNITED ARAB EMIRATES, UNITED KINGDOM, UNITED STATES, URUGUAY, VENEZUELA, VIET NAM, YEMEN, ZAMBIA, ZIMBABWE, CONGO P REP, CONGO D REP, SOUTH SUDAN
S. No. 9 M/s EXIM WORLD LTD Areas of Operation
Address of Head Office 149, George Robinson Drive Brampton, Ontario Canada L6Y 2X6, Ontario, Canada, L6Y2X6 ANTIGUA AND BARBUDA,AUSTRALIA, AUSTRIA, BAHAMAS,BANGLADESH, BARBADOS, BELGIUM,BELIZE BENIN, BULGARIA, BURKINA FASO,CANADA, CAPE VERDE, COSTA RICA,COTE D`IVOIRE, CROATIA (LOCAL NAME: HRVATSKA), CUBA, CYPRUS, CZECH REPUBLIC, DENMARK, DOMINICA, DOMINICAN REPUBLIC, EL SALVADOR, ESTONIA, FINLAND, FRANCE, GAMBIA,GEORGIA, GERMANY, GHANA, GREECE, GRENADA, GUATEMALA, GUINEA,GUINEA-BISSAU,HAITI, HONDURAS, HONG KONG, HUNGARY, IRELAND,ITALY,JAMAICA, KUWAIT, LATVIA, LIBERIA, LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA, LITHUANIA, LUXEMBOURG, MALI, MALTA, MAURITANIA, MEXICO, NEPAL, NETHERLANDS, NICARAGUA, NIGER, NIGERIA, PANAMA, PHILIPPINES, POLAND,PORTUGAL,ROMANIA,SAINT KITTS AND NEVIS, SAINT LUCIA, SAINT VINCENT AND THE GRENADINES, SENEGAL, SIERRA LEONE, SINGAPORE, SLOVAKIA (SLOVAK REPUBLIC), SLOVENIA, SPAIN, SRI LANKA,
Address of Branch Offices AUSTRALIA 17, Judge Street, Sunshine - Victoria - 3020, Australia [email protected] HONG KONG DD77 Lot 838 R.P, Ping Shek Village, Ta Kwu Ling, New Territories (Hong Kong) [email protected] SINGAPORE Blk 511 Kampong Bahru Road, 04-02 Keppel Distripark, Singapore 099447 (Singapore) [email protected] POLAND Ul. Wyspianskiego 54, 83-000 Pruszcz Gdanski, Polska (Poland) [email protected] CANADA 149, George Robinson Drive, Brampton, Ontario, Canada L6Y 2X6 [email protected]
20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1] 21 [भाग I—खण्ड 1] भारत का राजपत्र : असाधारण 22 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]

SWEDEN,THAILAND,TOGO, TRINIDAD AND TOBAGO, UNITED ARAB EMIRATES, UNITED KINGDOM,UNITED STATES,VIET NAM

UNITED STATES 5647 NW95th Street, Oklahoma City ? OK- 73132– USA [email protected]

PHILIPPINES HP Metal Recycling INC, 288A IBA RD., Iba, Meycauayan City, Bulacan, Philippines 632- 7411011 / 1570/3 [email protected]

THAILAND Pracharaj 1 Rd., Bangsue, Bangkok 10800, Thailand [email protected]

VIET NAM No: 602, Sunrise B/D, D11, Tran Thai Tong, Cau Giay, Hanoi, Vietnam [email protected]

SRI LANKA Setmil Maritime Centre, No.256, Srimath Ramanadan Mawatha, Colombo 15, Sri Lanka [email protected]

KUWAIT Amghara Yard 413, Kuwait [email protected] GEORGIA 5, Sarasidze Street, Flat No. 8, Tbilisi, Georgia [email protected] UNITED ARAB EMIRATES Mussafah Shabiya, Building No. 88, Roof Floor, Abu Dhabi, UAE [email protected] BENIN Lot 18B, Quartier JAK, Akpakpa, 01 BP 8655 Cotonou, BENIN [email protected] BANGLADESH Bansbari, Saidpur, Nilphamari, Bangladesh [email protected] NEPAL Badgama, Ward No 5, Saptari ,Nepal [email protected]
S. No. 10 M/s ASIA INSPECTION AGENCY LIMITED Areas of Operation
Address of Head Office 124/1, MOO 7; BANFA-TRAD KM 26 ROAD, BANGNOR, BANGNOR; SAMUTHPRAKARN 10560; THAILAND ALGERIA,ANGOLA,BAHRAIN,BELGIUM, BRUNEI DARUSSALAM,CONGO,CROATIA (LOCAL NAME: HRVATSKA), INDONESIA,ITALY, KENYA, KUWAIT, LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA, DJIBOUTI, EGYPT,ESTONIA,FINLAND,FRANCE,GERMANY,G REECE,POLAND,PORTUGAL,ROMANIA,SAUDI ARABIA,SINGAPORE, SPAIN, SUDAN, SWEDEN, MALTA, MAYOTTE, MOROCCO, NAMIBIA, NETHERLANDS, NORWAY, THAILAND, TUNISIA, TURKEY,UNITED ARAB EMIRATES, UNITED KINGDOM,VIET NAM
Address of Branch Offices UNITED ARAB EMIRATES; 36, AL SUA AL KABEER BUILDING 2ND FLOOR OPP. MAWARID EXCHANGE KHALID BIN AL WALEED STREET, MEENA BAZAR, BURDUBAI, DUBAI, P.O. BOX 123989 [email protected] THAILAND 39/896 Nicha Thani, Moo 3, Samakee Rd., Bangtalad, Pakkret, Nonthaburi 11120, Thailand [email protected] VIET NAM 11 TU DO Street, Tan Thanh Ward, Tan Phu District, Ho Chi Minh City, Vietnam. [email protected] FINLAND 5, Regus, Fintegra, Ltakatu 1-5, 00930 Helsinki, Finland [email protected] MAYOTTE 8 allee Lauragais Kaweni.97600 Mamoudzou. Mayotte [email protected]
S. No. 11 M/s ELBI consultancy (India) Private Limited Areas of Operation
Address of Head Office Room No. 1/1 and ½ (1st Floor), Phears Lane Commercial Complex, 81/2/7 Phears Lane, Kolkata-700 012. Nepal and Bangladesh
Address of Branch Offices NEPAL; Ground Floor, Trade Tower Building, Thapathali, Nepal-44600 [email protected] [email protected]
S. No. 12 M/s VALUEGURU CHARTERED ENGINEERS Limited LP Areas of Operation
Address of Head Office 2ND. FLOOR, OLD NO. 123, NEW NO. 255, LINGHI CHETTY STREET, PARRYS, CHENNAI - 600 001 ARGENTINA, AUSTRALIA, AUSTRIA, BAHRAIN, BANGLADESH, BARBADOS, BELGIUM, BRAZIL, BRUNEI DARUSSALAM, BULGARIA, CAMBODIA, CANADA, CAPE VERDE, CHILE, CHINA, COLOMBIA, COMOROS, COSTARICA, CYPRUS, DENMARK, DOMINICAN REPUBLIC, ECUADOR, EL SALVADOR, EQUATORIAL GUINEA, ESTONIA, FINLAND, FRANCE, GAMBIA, GERMANY, GREECE, GUATEMALA, GUINEA, HAITI, HONDURAS, HONG KONG, HUNGARY, INDONESIA, IRELAND, ISRAEL, ITALY, JAMAICA, JAPAN, JORDAN, KENYA, KOREA, REPUBLIC OF, KUWAIT, LATVIA, LEBANON,
Address of Branch Offices MALDIVES Maldives: Lunar Second Floor, Izzuddheen Magu, Maafannu, Male 20314 Republic of Maldives [email protected] SRI LANKA NO.39/1, THIBIRIGASYAYA CROSS ROAD, WATTALA, GQ 11300, SRI LANKA
23 [भाग I—खण्ड 1] भारत का राजपत्र : असाधारण 24 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]

[email protected]

LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA, LITHUANIA, MALAWI,

MALAYSIA, MALDIVES, MALI,MALTA,

MARTINIQUE, MAURITANIA, MAURITIUS,

MAYOTTE, MEXICO, MOROCCO, MOZAMBIQUE,

MYANMAR (BURMA), NAMIBIA, NEPAL, SINGAPORE NO. 5, SOON LEE STREET, 04-44 PIONEER POINT, SINGAPORE-627 607 [email protected]

NETHERLANDS, NEW ZEALAND, NICARAGUA,

NIGERIA, NORWAY, OMAN, PANAMA, PAPUA NEW

GUINEA, PARAGUAY, PERU, PHILIPPINES, UNITED STATES 5674, COVENTRY CT., LEWIS CENTER, OHIO 43035, USA

POLAND, PORTUGAL, PUERTO RICO, QATAR,

REUNION, ROMANIA, RUSSIAN FEDERATION,

SAUDI ARABIA, SENEGAL, SEYCHELLES, SIERRA

LEONE, SINGAPORE, SLOVAKIA (SLOVAK

REPUBLIC), SLOVENIA, SOMALIA, SOUTH AFRICA, UNITED KINGDOM 23, SERGEANT STREET, COLCHESTER, ESSEX, UNITED KINGDOM, POST CODE: CO2 7GR [email protected]

SPAIN, SRI LANKA, SURINAME, SWAZILAND,

SWEDEN, SWITZERLAND, TAIWAN, PROVINCE OF

CHINA, TANZANIA, UNITED REPUBLIC OF,

THAILAND, TOGO, TRINIDAD AND TOBAGO, DENMARK DYBENDALSVEJ 67, ST TV 2720 VANLOSE, COPENHAGEN, DENMARK [email protected]

TUNISIA, TURKEY, UNITED ARAB EMIRATES,

UNITED KINGDOM, UNITED STATES,

VENEZUELA,VIET NAM,YEMEN

AUSTRALIA No.2, Glory Street, Schofilds, NSW 2762, Australia E MAIL : [email protected]

JAPAN No..30-1206, NAGAGARAHIGASHI 2-3-3, KITA-KU, OSAKA CITY, OSAKA, JAPAN [email protected]

MALAYSIA NO.985 & 987, JALAN SUNGAI BESI RAZAK MANSION BATU 3 ? 57100, KUALA LUMPUR [email protected]

PHILIPPINES NO.70, OBSESSION STREET, VERAVILLE, 5-A, TALON 5 LAS PINAS CITY, PHILIPPINES [email protected]

BRUNEI DARUSSALAM LOT 4321, SPG. 88, KG BUKIT BESONG TELISAI, DAERAH TUTONG, BRUNEI, DARUSSALAM [email protected]

UNITED ARAB EMIRATES DUBAI TECHNOLOGY ENTERPRENEUR CENTER (DTEC BUILDING), LEVEL 2, PO BOX 341 057, DUBAI SILICON OASIS, UNITED ARAB EMIRATES [email protected]25 [भाग I—खण्ड 1] भारत का राजपत्र : असाधारण BAHRAIN FLAT NO. 23, BUILDING NO. 843B, ROAD NO. 415, BLOCK NO.704, SALMABAD, KINGDOM OF BAHRAIN [email protected]

GAMBIA MAMADI MANYANG HIGHWAY, CLOSE TO THE CEMETRY, OLD JESHWANG, BANJUL, THE GAMBIA [email protected]

SEYCHELLES DHEEVAS APARTMENT, PLAISANCE, SEYCHELLES [email protected]

HONG KONG ROOM C, 4 TH. FLOOR, 1069 CANTON ROAD, MONGKOK, KOWLOON, HONG KONG [email protected]

S. No. 13 M/s ASSURE CHARTERED ENGINEERS Areas of Operation
Address of Head Office SHOP NO 19 ,114 ,GROUND FLOOR , SRI RAMA COMPLEX, BEHIND SAPNA BAKERY,MARATHAHALLI,BANGA LORE 560037 MALDIVES,NEPAL
Address of Branch Offices NEPAL ASSURE CHARTERED ENGINEERS OFFICE NO.315,GROUND FLOOR,TRADE TOWER BUILDING,THAPATHALI,KATMANDU,NEPAL 44600 [email protected] MALDIVES
ASSURE CHARTERED ENGINEERS 2ND FLOOR,APARTMENT,NARIDHOOGE,IRUDHEY MAA HINGUN,K.MALE 20063 [email protected]
S. No. 14 M/s WISE SERVICES FZE Areas of Operation
Address of Head Office Q1-06012/B PO BOX NO 124432 SHARJAH SAIF ZONE, SHARJAH , UNITED ARAB EMIRATES ALGERIA, ANGOLA, ANGUILLA, ANTIGUA AND BARBUDA, ARGENTINA, ARMENIA, ARUBA, AUSTRALIA, AUSTRIA, AZERBAIJAN, BAHAMAS, BAHRAIN, BARBA DOS, BELARUS, BELGIUM, BELIZE, BENIN, BOLIVIA, BOTSWANA, BRAZIL, BULGARIA, BURKINA FASO, BURUNDI, CAMEROON,
Address of Branch Offices AUSTRALIA Suite 1.8, Level 1, 741 Pacific Highway, Gordon NSW 2072, Australia [email protected] NEW ZEALAND 20 Kings Haven Close, Lynfield, Auckland 1041, New Zealand [email protected] THAILAND 1570/3 Pracharaj 1 Rd., Bangsue, Bangkok 10800,
26 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]

CANADA, CAPE VERDE, Thailand [email protected]

CAYMAN ISLANDS, CENTRAL

AFRICAN REPUBLIC, CHAD,

CHILE, CHINA, COLOMBIA,

COMOROS, CONGO, COSTA RICA, SAUDI ARABIA Alburaq Metals Recycling Co., Ltd., At Metal Scrap Site, Riyadh-Dammam High Way, Riyadh, KSA [email protected]

COTED`IVOIRE, CUBA, GUINEA-

BISSAU, GUYANA, HAITI,

HONDURAS, HONG KONG, JORDAN Jordanian Metals Melting Factory, P.O.Box: 8121 Amman, Jordan 11121, Marka Al Hizam. [email protected]

HUNGARY, INDONESIA,IRAN

(ISLAMIC REPUBLIC OF),

IRELAND, ISRAEL, ITALY,

JAMAICA, JAPAN, JORDAN, KUWAIT Office 262, 2nd Floor, Port Authority Building, Shuwaikh. Kuwait [email protected]

KAZAKHSTAN, KENYA, KOREA,

REPUBLIC OF, KUWAIT,

KYRGYZSTAN, LATVIA, UNITED ARAB EMIRATES Industrial Area No.10, Sharjah, UAE [email protected]

LEBANON, LESOTHO, LIBERIA,

LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA,

LITHUANIA, LUXEMBOURG,

MACAU, MADAGASCAR, NIGERIA 19B George Udom Crescent, Magodo Gra - Lagos State – Nigeria [email protected]

MALAWI, CYPRUS, CZECH

REPUBLIC, DENMARK, DJIBOUTI,

DOMINICA, DOMINICAN MAURITANIA Sond Industries No.29 BP 699, Nouakchott , Mauritania [email protected]

REPUBLIC, ECUADOR, EGYPT,

EL SALVADOR, EQUATORIAL

GUINEA, ERITREA, ESTONIA,

ETHIOPIA, FINLAND, FRANCE, BELGIUM Casier Recycling N.V, Sint Elooistraat 2, 8540 Deerlijk, Belgium [email protected]

GABON, GAMBIA, GEORGIA,

GERMANY, GHANA, GREECE,

GRENADA, GUADELOUPE, UNITED KINGDOM 4 Cottage Close, Harrow - UK - HA2 0HA [email protected]

GUATEMALA, GUINEA, PERU,

POLAND, PORTUGAL, PUERTO

RICO, QATAR, REUNION, UNITED STATES 5829, NW 88th Street, Oklahoma City, OK-73132, USA [email protected]

ROMANIA, RUSSIAN

FEDERATION, RWANDA, SAINT

KITTS AND NEVIS, SAINT LUCIA,

SAINT VINCENT AND THE

GRENADINES, SAO TOME AND

PRINCIPE, SAUDI ARABIA,

SENEGAL, SEYCHELLES, SIERRA

LEONE, SINGAPORE, SLOVAKIA

(Slovak Republic), SLOVENIA,

SOMALIA, SOUTH AFRICA,

SPAIN, ST. HELENA, SUDAN,

SURINAME, SWAZILAND,

SWEDEN, MALAYSIA,

MALI,MALTA, MARTINIQUE,

MAURITANIA, MAURITIUS,

MAYOTTE, MEXICO, MOLDOVA,

REPUBLIC OF, MONGOLIA,

MONTSERRAT, MOROCCO,

MOZAMBIQUE, NAMIBIA,

NETHERLANDS, NEW ZEALAND,

NICARAGUA, NIGER,NIGERIA,27 [भाग I—खण्ड 1] भारत का राजपत्र : असाधारण

NORWAY, OMAN, PANAMA, PAPUA NEW GUINEA, PARAGUAY, TAIWAN, PROVINCE OF CHINA, TAJIKISTAN, TANZANIA, UNITED REPUBLIC OF, THAILAND, TOGO, TRINIDAD AND TOBAGO,TUNISIA, TURKEY, UGANDA, UNITED ARAB EMIRATES, UNITED KINGDOM,UNITED STATES, URUGUAY, UZBEKISTAN, VENEZUELA, VIRGIN ISLANDS (BRITISH),VIRGIN ISLANDS (U.S.), WESTERN SAHARA, ZAMBIA, ZIMBABWE, CONGO D REP, SOUTH SUDAN NaN
SOUTH AFRICA 5/13 Forssman Close, Barbeque Downs, Kyalami, Gauteng Province, South Africa [email protected] BRAZIL Rua Afonoso Penazza 229, Apartment-52, Cep- 09541-400, Sao Caetano Do Sul, Sao Paulo, Brazil [email protected] KOREA, REPUBLIC OF 1303 LG ECLAT, National Assembly Ave. 780, Yeouido-Dong, YeongDeungPo-Gu, Seoul, Korea, 150-914 [email protected] JAPAN Toriyama City Heights 1-102, Shimohemi 2734-1, Koga-shi, Ibaraki-ken, Japan - 306-0235 [email protected] TURKEY IKITELLI OSB MAH. HURRIYET BULVARI DEPARKO SAN.SIT. NO: 1/1 34490 BASAKSEHIR. ISTANBUL [email protected] CONGO 15e Rue Avenue Muzu, No.16 Q / Kingabwa Nandu, Commune De Limite, Kinshasa (Democratic Republic of Congo) [email protected] K ENYA Ekta Kenya, Athi River Road, Off Addis Ababa Road. Industrial Area. P.O. Box 46129 00100 ? Nairobi. Kenya [email protected] MALAYSIA MTBBT 2, 3A-5, Landmark ,Jalan Batu Nilam 16, Bandar Bukit Tinggi 2, 41200 Klang, Selangor, NaN
Malaysia [email protected] RUSSIAN FEDERATION LLC VTRO Metall, Zukhosky Street 5-A-1n, Saint Petersburg- Russian Federation- Ru 191036 [email protected] INDONESIA Jln.Patra Kuningan XI, No.9 Kuningan, Jakarta Selatan, Indonesia [email protected] PAPUA NEW GUINEA Portion 14 Section 255, Allotment 301, Granville, Poreporena Freeway, Port Moresby, Papua New Guinea [email protected] IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) Block 79, No: 11 Moallem Street, QOM, IRAN [email protected] NaN
GEORGIA Kostava Str, Tbilisi , Zip Code 0162, Georgia [email protected] ISRAEL 16 Hatchelet 8, Misgav Industrial Park. Misgav- 12155, North Israel [email protected] MAURITIUS 36 Labourdonnais Street, Port Louis, Mauritius [email protected] LEBANON 856, Beirut Free Zone, Lebanon [email protected] TAIWAN, PROVINCE OF CHINA No; 642, Sec 5, Changxing Road, Luzhu District, Taoyuan City, Taiwan [email protected] JAMAICA No 856 Duke Street, Kingston, Jamaica [email protected] NORWAY Gamlebreviksvei 77, Oslo, Norway [email protected] NaN
S. No. 15 M/s Pashupati Consultancy and Inspection Agency Areas of Operation
Address of Head Office 441/5 Arya Nagar, Firozabad, Uttar Pradesh - 283203 NEPAL
Address of Branch Offices NEPAL Omstiya Ward no. 2 Rupandehi Nepal [email protected]
28 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1] 29 [भाग I—खण्ड 1] भारत का राजपत्र : असाधारण

(ii). The following 1 existing Pre-Shipment Inspection Agency has been allowed to add additional instruments to their existing instruments as per the Annexure of this Public Notice:

S. No. Name of Agency Validity of PSIA
16 MARINE INSPECTION AND LOGISTICS INTERNATIONAL ROTTERDAM 27.12.2023
S. No. .. Name of Agency Additional Areas of Operation
17 M/s BALTIC TESTING INDIA Pvt Ltd ALGERIA, ARGENTINA, AUSTRALIA, I3ANGLADESII, BOSNIA AND HERZEGOW1NA, BRAZIL, CANADA, CHILE,CHINA, COSTA RICA, HONDURAS, HONG KONG, ICELAND, JAPAN, KAZAKHSTAN, KOREA, REPUBLIC OF, DOMINICAN REPUI3LIC, GEORGIA, GUATEMALA, PERU, PHILIPPINES, RUSSIAN FEDERATION, SAUDI ARABIA, SINGAPORE, SOUTH AFRICA, MALAYSIA, MEXICO, MOROCCO, NEW ZEALAND, NORWAY, SWITZERLAND, TAIWAN, PROVINCE OF CHINA, THAILAND, UKRAINE, UNITED ARAB EMIRATES, URUGUAY, TURKEY
18 NI-MET METALS INC. UAE
19 M/s Ruswal Global LLC Turkey, Yemen
20 M/s METAL SERVICES Benin, Central African Republic, Hong Kong, Jordan, Liberia, Libyan Arab Jamahiriya, Equatorial Guinea, Gambia, Ghana, Guinea, Philippines, Qatar, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Somalia, South Africa, Sudan, Malaysia, Maldives, Mali, Morocco, Mozambique, Myanmar (Burma), Nicaragua, Niger, Nigeria, Oman, Papua New Guinea, Tanzania, United Republic Of, Togo, Yemen
21 M/s Trumetric Global Service Pvt ltd Yemen
22 M/s SMV International incorporation Yemen
23 M/s MELT Enterprises Yemen

5. The above agencies at S. No. 1 to 15 above are recognized for Pre-Shipment Inspection Certificates as per provisions of Para 2.55(e) of HBP, 2015-20 from the date of issue of this Public Notice.

Hence the PSIAs approved shall have validity period of 03 years or till such time to be notified by DGFT, whichever is earlier. Details of approved spectrometers and survey meters for issuance of PSIC by these agencies are annexed.

30 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]

6. The notified PSIA must ensure to update their membership certificate of MRAI/ISRI/IFIA and their office address and contact details within 30 days.

7. As per para 2.55 (f) of HBP 2015-20, "a PSIA can also carry out inspections in countries, where it does not have a full time equipped branch office but which falls within its area of operation, by deputing its Inspectors. However, for such inspections in other countries, the PSIA will be required to give prior intimation to DGFT by sending an email (at [email protected]) and furnishing details of visit / inspection done by the Inspector in PSIC".

Effects of this public notice:

I. Para 2.56 has been amended to highlight mandatory physical presence of inspectors at place of inspection.

II. Format of PSIC has been amended to underline that PSIC shall be issued by inspector from country of inspection only.

III. 15 Agencies are notified as PSIA, additional instruments have been added for 1 existing PSIA and additional areas of operation have been added for 07 existing PSIAs.

SANTOSH KUMAR SARANGI, Director General of Foreign Trade Ex-Officio Addl. Secy.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

Cite this issue. Extraordinary Gazette of India, Government of India, 05 January 2023. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gazette.central.e.2023-01-05.241707/. Archive identifier in.gazette.central.e.2023-01-05.241707.