Companies Registration of Foreign Companies Amendment Rules 2023

click here for IIIF manifest

रजिस्ट्री सं. डी.एल.- 33004/99

REGD. No. D. L.-33004/99

xxxGIDHxxx xxxGIDExxx

सी.जी.-डी.एल.-अ.-24012023-242164

CG-DL-E-24012023-242164

असाधारण

EXTRAORDINARY

भाग II —खण्ड 3—उप-खण्ड (i)

PART II—Section 3—Sub-section (i)

प्राधिकार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

सं. 35] नई दिल्ली, शुक्रवार, जनवरी 20, 2023/पौष 30, 1944 No. 35] NEW DELHI, FRIDAY, JANUARY 20, 2023/PAUSHA 30, 1944

कारपोरेट कार्य मंत्रालय

अधिसूचना

नई दिल्ली, 20 जनवरी, 2023

सा.का.नि. 36(अ).—कें द्र सरकार, कं पनी अधिनियम, 2013 (2013 का 18) की धारा 469 के साथ पठित धारा 380 की उप-धारा (1) के उपखंड (ग) और उपखंड (ज) और उप-धारा (3), धारा 381 की उप-धारा (1) और उप-धारा (3), धारा 385, धारा 386 के खंड (क), धारा 389 और धारा 390 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए कं पनी (विदेशी कं पनियों का पंजीकरण) नियम, 2014 में निम्नलिखित संशोधन करती है अर्थात्:-

1. संक्षिप्त शीर्षक और प्रारंभ- (1) इन नियमों को कं पनी (विदेशी कं पनियों का पंजीकरण) संशोधन नियम, 2023 कहा जाएगा। (2) ये नियम 23 जनवरी, 2023 को प्रवृत्त होंगे।

2. कं पनी (विदेशी कं पनियों का पंजीकरण) नियम, 2014 में,

(क) नियम 3 के , उप-नियम 2 में, खंड (ग) के लिए, निम्नलिखित को प्रतिस्थापित किया जाएगा, अर्थात्: – "(ग) पिता का नाम या माता का नाम या पति या पत्नी का नाम; "

(ख) अनुलग्नक में, प्ररूप सं. एफसी -1, प्ररूप सं. एफसी -2, प्ररूप सं. एफसी -3 और प्ररूप सं. एफसी-4 के लिए निम्नलिखित को प्रतिस्थापित किया जाएगा, अर्थात्:-

510 GI/2023

(1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] प्ररूप सं. एफसी-1

प्रपत्र भाषा

विदेशी कं पनी द्वारा दायर की जाने वाली जानकारी

अंग्रेज़ी नह ं [कं पनी अधिनियम, 2013 की धारा 380(1)(ज)

तथा कं पनी अधिनियम, 2014 (विदेशी कं पनियों का पंजीकरण) के नियम 3(3) के अनुसरण में)

प्ररूप भरने के लिए निदेश किट देखें।

* में चिनिनत सभी फ़ील्ड अनिवार्य हैं

कं पनी का विवरण

1 (क) *विदेशी कं पनी का नाम

(ख) पंजीकरण संख्या (मूल इकाई के लिए)

2 (ख) विदेशी कं पनी के पंजीकृ त या प्रमुख कार्यालय का पूरा पता

*पता पंक्ति 1

पता पंक्ति 2

*देश

*ज़िप कोड

*क्षेत्र/इलाका

* शहर

जिला

*राज्य/संघ राज्य क्षेत्र

* दूरभाष नंबर (एसटीडी / आईएसडी कोड के साथ)

फ़ै क्स नंबर (एसटीडी/आईएसडी कोड के साथ)

* विदेशी कं पनी की ईमेल आईडी3 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र : असाधारण (ख) * क्या देश हेग कन्वेंशन का हिस्सा है? हां नहीं 3 भारत में व्यापार का प्रमुख स्थान

(क) *भारत में व्यापार के प्रमुख स्थल की स्थापना की तारीख (दिन/माह/वर्ष)

(ख) *कार्यालय का प्रकार

(संपर्क कार्यालय/शाखा कार्यालय/परियोजना कार्यालय/अन्य कार्यालय)

(ख) (i) यदि अन्य हैं, तो विवरण प्रदान करें

(ग) भारत में व्यापार के प्रमुख स्थान का पता

*पता पंक्ति 1

पता पंक्ति 2

*देश

*पिन कोड

*क्षेत्र/इलाका

*शहर

*जिला

*राज्य/संघ राज्य क्षेत्र

*एसटीडी /आईएसडी कोड के साथ टेलीफोन नंबर

फ़ै क्स नंबर (एसटीडी/आईएसडी कोड के साथ)

विदेशी कं पनी की ईमेल आईडी4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]

उद्योग उप-वर्ग (एनआईसी कोड) खोजें और चुनें

(घ) *भारत में किए जाने वाले व्यावसायिक कार्यकलापों का मुख्य विभाजन

(एनआईसी -2008 में दिया गया वर्ग और विवरण के संगत

उप-धारा पर आधारित)

(ड.) *मुख्य विभाजन का विवरण

4 भारत में व्यापार के अन्य स्थानों का विवरण (यदि कोई हो)

(क) *क्या भारत में व्यापार के कोई अन्य स्थान स्थापित हैं? हां नहीं (ख) भारत में व्यापार के ऐसे अन्य स्थानों की संख्या

(ग) स्थापना की तारीख (दिन/माह/वर्ष)

(घ) कार्यालय का प्रकार

(संपर्क कार्यालय/शाखा कार्यालय/परियोजना कार्यालय/अन्य कार्यालय)

(घ) (i) यदि अन्य, र्निर्दष्ट करें

(ड.) पता

पता पंक्ति 1

पता पंक्ति 2

देश

पिन कोड

क्षेत्र/क्षेत्र

शहर5 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र : असाधारण जिला

राज्य/संघ राज्य क्षेत्र

टेलीफोन नंबर (एसटीडी/आईएसडी कोड के साथ)

(फ़ै क्स नंबर (एसटीडी/आईएसडी कोड के साथ)

विदेशी कं पनी की ईमेल आईडी

(च) ऐसे अन्य स्थान पर किए जाने वाले व्यावसायिक कार्य

5 भारत में व्यापार के स्थानों का विवरण उपरोक्त (यदि कोई हो) के अलावा किसी भी पूर्व अवसर पर स्थापित किया गया है

(क) *ऐसे स्थानों की संख्या

(ख) *ऐसे स्थान की विदेशी कं पनी पंजीकरण संख्या (एफसीआरएन)

(ग) *स्थापना की तिथि (दिन/माह/वर्ष)

(घ) *कार्यालय का प्रकार

(संपर्क कार्यालय/शाखा कार्यालय/परियोजना कार्यालय/अन्य कार्यालय)

(घ) (i) यदि अन्य, र्निर्दष्ट करें

(ड.) पता

(

* पता पंक्ति 1

पता पंक्ति 2

*देश

*पिन कोड

*क्षेत्र/इलाका6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] *शहर

जिला

*राज्य/संघ राज्य क्षेत्र

*टेलीफोन नंबर (एसटीडी / आईएसडी कोड के साथ)

फ़ै क्स नंबर (एसटीडी/आईएसडी कोड के साथ)

* ईमेल आईडी

(च) *ऐसे व्यवसाय स्थल (दिन/माह/वर्ष) को बंद करने की तारीख

(छ) ऐसे स्थान पर किए जाने वाले व्यावसायिक कार्य

6 भारत में रहने वाले एक या अधिक व्यक्तियों का विवरण और विदेशी कं पनी सेवा की ओर से स्वीकार करने के लिए प्राधिकृ त

प्रक्रिया और विदेशी कं पनी को दिए जाने वाले आवश्यक कोई नोटिस या अन्य दस्तावेज –

(क) * अभिकृ त व्यक्तियों की संख्या

व्यक्ति का विवरण

(ख) *क्या आपके पास निदेशक पहचान संख्या (डीआईएन) है? हाँ नहीं

(ख) (i) यदि हां, तो कृ पया डीआईएन विवरण दर्ज करें

(ग) क्या आप डिजीलॉकर से विवरण प्राप्त करना चाहते हैं?

डजिीलॉकर से प्राप्त करें (घ) *प्रथम नाम

(ङ) मध्य नाम

(च) *अंतिम नाम

(छ) कोई भी पूर्व नाम या नाम और उपनाम या उपनाम पूर्ण रूप से

(ज) *कृ पया प्रदान करें पिता का नाम माता का नाम जीवनसाथी का नाम7 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र : असाधारण (झ) *प्रथम नाम

(ञ) मध्य नाम

(ट) *अंतिम नाम

(ठ) * जन्म तिथि (दिन/माह/वर्ष)

(ड) * राष्ट्रीयता

(ढ.) यदि वतर्मान राष्ट्रीयता मूल की राष्ट्रीयता नहीं है, तो मूल राष्ट्रीयता र्निर्दष्ट करें

(ण) * व्यवसाय का प्रकार

(बिजनेस/प्रोफेशनल/र्सर्वसमैन/हाउसवाइफ/स्टूडेंट/अन्य)

(ण) (i) व्यवसाय का क्षेत्र

(ण) (ii) यदि 'अन्य' का चयन किया जाता है, तो कृ पया र्निर्दष्ट करें

(त) *पदनाम

(थ) *आयकर स्थायी खाता संख्या (आयकर पैन)

पैन की

जााँच करें (द) सदस्यता संख्या (सचिव के मामले में)

(न) * पासपोर्ट की संख्या

(प) पासपोर्ट संख्या

(फ) जारी करने की तारीख (दिन/माह/वर्ष)

(ब) निगर्म देश

7 स्थायी पता

* पता पंक्ति 18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] पता पंक्ति 2

*देश

*पिन कोड / ज़िप कोड

*क्षेत्र/इलाका

* शहर

जिला

*राज्य/संघ राज्य क्षेत्र

*टेलीफोन नंबर (एसटीडी / आईएसडी कोड के साथ)

फ़ै क्स नंबर (एसटीडी/आईएसडी कोड के साथ)

*ईमेल आईडी

8 * क्या वतर्मान आवासीय पता स्थायी आवासीय पते के समान है हाँ नहीं (क) वतर्मान पता

* पता पंक्ति 1

पता पंक्ति 2

*देश

* पिन कोड/

*क्षेत्र/इलाका

* शहर

जिला

*राज्य/संघ राज्य क्षेत्र9 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र : असाधारण * टेलीफोन नंबर (एसटीडी / आईएसडी कोड के साथ)

फ़ै क्स नंबर (एसटीडी/आईएसडी कोड के साथ)

(ख) पहचान प्रमाण

(मतदाता पहचान पत्र/पासपोर्ट/ड्राइविंग लाइसेंस/आधार)

(ग) पहचान प्रमाण सं

(घ) आवासीय प्रमाण

(मतदाता पहचान पत्र/पासपोर्ट/ड्राइविंग लाइसेंस/आधार)

(ङ) आवासीय प्रमाण संख्या

(च) पहचान का प्रमाण और पते का प्रमाण जमा करें

(च)(i) पहचान का प्रमाण

अधकितम 2 MB फाइल चुनें हटाना ािउनलोि (च)(ii) आवासीय प्रमाण

अधकितम 2 MB फाइल चुनें हटाना ािउनलोि 9* क्या व्यक्ति प्राधिकारीकोपावर ऑफ अटॉर्नी के माध्यम से नियुक्त किया गया है या प्रस्ताव पारित करके

पावर ऑफ अटॉर्नी

विशेष संकल्प

10 विदेशी कं पनी के निदेशकों और सचिव का विवरण

* निदेशकों और सचिवों की संख्या

11 निदेशक और सचिव के विवरण

(क) *पदनाम निदेशक सचिव (ख) *क्या आपके पास निदेशक पहचान संख्या (डीआईएन) है? हाँ नहीं (ग) यदि हाँ, तो कृ पया डीआईएन विवरण दर्ज करें

डिजीलॉकर से प्राप्त करें (घ) क्या आप डिजीलॉकर से विवरण प्राप्त करना चाहते हैं?

(ङ) *प्रथम नाम10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (च) मध्य नाम

(छ) *अंतिम नाम

(ज) कोई भी पूर्व नाम या नाम और उपनाम या उपनाम पूर्ण रूप से

(झ) * कृ पया प्रदान करें पिता का नाम माता का नाम जीवनसाथी का नाम (ञ) *प्रथम नाम

(ट) मध्य नाम

(ठ) *अंतिम नाम

(ड) * जन्म तिथि (दिन/माह/वर्ष)

(ढ) *राष्ट्रीयता

(ण) यदि वतर्मान राष्ट्रीयता मूल की राष्ट्रीयता नहीं है, तो मूल राष्ट्रीयता र्निर्दष्ट करें

(त) * व्यवसाय का प्रकार

(बिजनेस/प्रोफेशनल/र्सर्वसमैन/हाउसवाइफ/स्टूडेंट/अन्य)

(थ) (i) व्यवसाय का क्षेत्र

(द) (ii) यदि 'अन्य' का चयन किया जाता है, तो कृ पया र्निर्दष्ट करें

(ध) आयकर स्थायी खाता संख्या (आयकर पैन)

पैन की

जााँच करें (न) सदस्यता संख्या (सचिव के मामले में)

(प) * पासपोर्ट की संख्या

(फ) पासपोर्ट संख्या

(ब) जारी करने की तारीख (दिन/माह/वर्ष)

(भ) निगर्म देश11 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र : असाधारण 12 स्थायी पता

* पता पंक्ति 1

पता पंक्ति 2

* देश

* पिन कोड / ज़िप कोड

* क्षेत्र/इलाका

* शहर

जिला

*राज्य/संघ राज्य क्षेत्र

* टेलीफोन नंबर (एसटीडी / आईएसडी कोड के साथ)

फ़ै क्स नंबर (एसटीडी/आईएसडी कोड के साथ)

* ईमेल आईडी

13 क्या वतर्मान आवासीय पता स्थायी आवासीय पते के समान है हाँ नहीं (क) *वतर्मान पता

* पता पंक्ति 1

पता पंक्ति 2

*देश

* पिन कोड/

*क्षेत्र/इलाका

* शहर12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] जिला

*राज्य/संघ राज्य क्षेत्र

* टेलीफोन नंबर (एसटीडी / आईएसडी कोड के साथ)

(ख) पहचान प्रमाण

(मतदाता पहचान पत्र/पासपोर्ट/ड्राइविंग लाइसेंस/आधार)

(ग) पहचान प्रमाण सं

(घ) आवासीय प्रमाण

(मतदाता पहचान पत्र/पासपोर्ट/ड्राइविंग लाइसेंस/आधार)

(ङ) आवासीय प्रमाण संख्या

(च) पहचान का प्रमाण और पते का प्रमाण जमा करें

(च)(i) प्रमाण पहचान की संख्या

अधकितम 2 MB फाइल चुनें हटाना ािउनलोि (च)(ii) आवासीय प्रमाण

अधकितम 2 MB फाइल चुनें हटाना ािउनलोि 14 उनके द्वारा धारित अन्य निदेशक पद या निदेशक पदों की घोषणा

(क) संस्थाओं की संख्या

(ख) *सीआईएन/एलएलपीआईएन/एफसीआरएन/पंजीकरण संख्या

(ग) * नाम

(घ) *पता

15 किसी प्राधिकरण से प्राप्त अनुमति का विवरण

(क) *उन प्राधिकारियों की संख्या जिनसे अनुमोदन लिया गया

(ख) प्राधिकरण का नाम

(ग) अनुमोदन आदेश प्राप्त करने की तिथि (दिन/माह/वर्ष)13 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र : असाधारण (घ) आदेश संख्या

(ड.) वैधता

असीमित नितिि (च) दिनांक (दिन/माह/वर्ष)

16 (क) *क्या मूल कं पनी इस आवेदन को बनाने के समय परिचालन में है हाँ नहीं (ख) *क्या मूल कं पनी के विरुद्ध समापन की कोई कार्यवाही लंबित है हां नहीं

(ख) (i) यदि हाँ, तो विवरण का उल्लेख करें

17 विदेशी कं पनी की भारत में सहायक, होल्डिंग या सहयोगी कं पनियों का विवरण या ऐसी विदेशी कं पनी की किसी सहायक कं पनी या होल्डिंग कं पनी या भारत में किसी फर्म का जिसमें ऐसी विदेशी कं पनी या उसकी होल्डिंग या सहायक कं पनी भागीदार है

(क) * ऐसी संस्थाओं की संख्या

ऐसी संस्थाओं का विवरण

18 भारत में उन व्यक्तियों, फमों या कं पनियों का विवरण, जिन्हें अधिनियम की धारा 2 के खंड 76 के अर्थान्तर्गत या भारतीय लेखा मानक 18, विदेशी कं पनी या ऐसी विदेशी कं पनी की किसी सहायक या होल्डिंग कं पनी या ऐसी विदेशी कं पनी की किसी सहायक कं पनी या होल्डिंग कं पनी के अर्थान्तर्गत 'संबंधित पक्ष' समझा जाएगा, जिसमें ऐसी विदेशी कं पनी या उसकी सहायक कं पनी या होल्डिंग कं पनी भागीदार है। (क) *संबंधित पक्षों की संख्या14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] संबंधित दलों का विवरण

19 (क) *क्या कं पनी कं पनी अधिनियम, 2013 की धारा 379 (2) के तहत आ रही है। हां नहीं

(क) (i) यदि हां, तो धारा 379 के अंतर्गत आने वाले ऐसे व्यक्तियों की संख्या र्निर्दष्ट करें

20 ऐसे व्यक्ति के विवरण

*वर्ग

(भारत के नागरिक/भारत में निगमित कंपनियां/भारत में निगमित निकाय कॉपोरेट्स)

21 व्यक्ति का विवरण

(क) *क्या आपके पास निदेशक पहचान संख्या (डीआईएन) है? हाँ नहीं (क) (i) यदि हां, तो कृ पया डीआईएन विवरण दर्ज करें

डजिीलॉकर से प्राप्त करें (ख) क्या आप डिजीलॉकर से विवरण प्राप्त करना चाहते हैं?

(ग) *प्रथम नाम

(घ) मध्य नाम

(ड.) * अंतिम नाम15 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र : असाधारण (च) कोई भी पूर्व नाम या नाम और उपनाम या पूर्ण उपनाम

(छ) *कृ पया प्रदान करें पिता का नाम माता का नाम पति या पत्नी का नाम (ज) *प्रथम नाम

(झ) मध्य नाम

(ञ) *अंतिम नाम

(ट) *जन्म तिथि (दिन/माह/वर्ष)

(ठ) *राष्ट्रीयता

(ड) यदि वतर्मान राष्ट्रीयता मूल की राष्ट्रीयता नहीं है, तो मूल राष्ट्रीयता र्निर्दष्ट करें

(ढ) *व्यवसाय का प्रकार

(बिजनेस/प्रोफेशनल/र्सर्वसमैन/हाउसवाइफ/स्टूडेंट/अन्य)

(ण) (i) व्यवसाय का क्षेत्र

(त) (ii) यदि 'अन्य' का चयन किया जाता है, तो कृ पया र्निर्दष्ट करें

(थ) * शैक्षिक योग्यता

(एक्स/एसएसएलसी/जूनियर/समकक्ष, बारहवीं/एसएससी/हाई/समकक्ष, स्नातक/स्नातक/समकक्ष,

स्नातकोत्तर/मास्टर/समकक्ष, व्यावसायिक, कार्यकारी कार्यक्रम, डॉक्टरेट, डिप्लोमा, अन्य)

(द) आयकर स्थायी खाता संख्या (आयकर पैन)

22 स्थायी पता

पैन की

जााँच करें *पता पंक्ति 1

पता पंक्ति 2

*देश

*पिन कोड / ज़िप कोड16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] *क्षेत्र/इलाका

*शहर

जिला

*राज्य/संघ राज्य क्षेत्र

*टेलीफोन नंबर (एसटीडी / आईएसडी कोड के साथ)

फ़ै क्स नंबर (एसटीडी/आईएसडी कोड के साथ)

*ईमेल आईडी

23 * क्या वतर्मान आवासीय पता स्थायी आवासीय पते के समान है हां नहीं (क) वतर्मान पता

*पता पंक्ति 1

पता पंक्ति 2

*देश

*पिन कोड/

*क्षेत्र/इलाका

*शहर

जिला

*राज्य/संघ राज्य क्षेत्र

* टेलीफोन नंबर (एसटीडी / आईएसडी कोड के साथ)

फ़ै क्स नंबर (एसटीडी/आईएसडी कोड के साथ)

(ख) पहचान प्रमाण

(मतदाता पहचान पत्र/पासपोर्ट/ड्राइविंग लाइसेंस/आधार)17 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र : असाधारण (ग) पहचान प्रमाण सं

(घ) आवासीय प्रमाण

(मतदाता पहचान पत्र/पासपोर्ट/ड्राइविंग लाइसेंस/आधार)

(ङ) आवासीय प्रमाण संख्या

(च) पहचान का प्रमाण और पते का प्रमाण जमा करें

(च)(i) पहचान का सबूत

अधकितम 2 MB फाइल चुनें हटाना ािउनलोि (च)(ii) आवासीय प्रमाण

अधकितम 2 MB फाइल चुनें हटाना ािउनलोि 24 कं पनियों / निकाय कॉपोरेट का विवरण

(क) *सीआईएन/एलएलपीआईएन/अन्य पंजीकरण संख्या

(ख) * कं पनी / निकाय कॉपोरेट का नाम

* पता पंक्ति 1

पता पंक्ति 2

*देश

*पिन कोड / ज़िप कोड

*क्षेत्र/इलाका

* शहर

जिला

*राज्य/संघ राज्य क्षेत्र

*टेलीफोन नंबर (एसटीडी / आईएसडी कोड के साथ)

फ़ै क्स नंबर (एसटीडी/आईएसडी कोड के साथ)

*ईमेल आईडी18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 25 स्टांप शुल्क के भुगतान के विवरण (विवरण भरने से पहले विवरण के लिए निदेश किट देखें)

(a) राज्य या संघ राज्य क्षेत्र जिसके संबंध में स्टाम्प ड्यूटी का भुगतान किया जाता है या विदेशी

पॉवर ऑफ़ अटॉर्नी निष्पादित पर भुगतान किया जाता है

(ख) *क्या स्टाम्प ड्यूटी का भुगतान एमसीए21 प्रणाली के माध्यम से इलेक्ट्रॉनिक रूप से किया जाना है।

(हाँ/नहीं/लागू नहीं)

(ग) भुगतान की जाने वाली स्टाम्प ड्यूटी का विवरण

(ग) (i) *स्टाम्प शुल्क की राशि का भुगतान किया जाएगा।

पहले से भुगतान किए गए स्टाम्प शुल्क का विवरण प्रदान करें

दस्तावेज़ का प्रकार/ विवरण

अनुलग्नक

(क) *चार्टर, क़ानून, या ज्ञापन की प्रमाणित प्रति और

कं पनी के लेख या अन्य साधन का गठन या

अधकितम 2 MB फाइल चुनें हटाना ािउनलोि कं पनी के संविधान को परिभाषित करना

(ख) *पावर ऑफ अटॉर्नी या बोर्ड के पक्ष में प्रस्ताव

अधकितम 2 MB फाइल चुनें हटाना ािउनलोि लेखक के प्रतिनिधि (ओं)

(ग) *अपेक्षित अनुमोदन/सूचना की प्रति अपेक्षित रूप से दायर की गई प्राधिकरण /नियामक (ओं);

अधकितम 2 MB फाइल चुनें हटाना ािउनलोि (घ) *प्राधिकारी के सलाहकार प्रतिनिधि के लिए पैन/पासपोर्टकी प्रति

अधकितम 2 MB फाइल चुनें हटाना ािउनलोि (ङ) वैकल्पिक अनुलग्नक,यदि कोई हो,

अधकितम 2 MB फाइल चुनें हटाना ािउनलोि19 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र : असाधारण घोषणा

मैं * कं पनीके लेखक के ईडी प्रतिनिधि इसके द्वारा प्रमाणित करते हैं कि मैं कं पनी का प्राधिकृ त अधिकारी

कं पनी के निदेशक मंडल ने संकल्प संख्या * दिनांक * के तहत (दिन/मास/वर्ष) इस प्रपत्र पर हस्ताक्षर करेगा और यह घोषणा करेगा कि कं पनी अधिनियम, 2013 की सभी अपेक्षाओं और इसके अंतर्गत इस प्रपत्र की विषय वस्तु और उसके आनुषंगिक मामलों के संबंध में बनाए गए नियमों का अनुपालन किया गया है।

यह आगे घोषित और सत्यापित किया जाता है कि:

1. इस रूप में और उसके अनुलग्नकों में जो कु छ भी कहा गया है वह सत्य, सही और पूर्ण है और इसमें कोई सूचना सामग्री या इस फॉर्म की विषय वस्तु को छु पाया नहीं गया है या छिपाया गया है और प्रमोटरों द्वारा बनाए गए एसोसिएशन के ज्ञापन और एसोसिएशन के लेखों की सदस्यता लेना मूल रिकॉर्ड के अनुसार है

2. भारत में किसी भी निदेशक या अधिकृ त प्रतिनिधि को कभी भी दोषी नहीं ठहराया गया है या कं पनियों के गठन और भारत या विदेश में प्रबंधन से वंचित नहीं किया गया है

3. सभी आवश्यक अनुलग्नक पूरी तरह से, सही ढंग से और स्पष्ट रूप से इस फॉर्म से जुड़े हुए हैं।

डीएससी बॉक्स

* डिजिटल रूप से हस्ताक्षरित होने के लिए:

* प्राधिकृ त प्रतिनिधि का नाम

जमा

रक्षा

करें

कर

* प्राधिकरण प्रतिनिधि का आयकर पैन

नोट: कं पनी अधिनियम, 2013 की धारा 448 और 449 के प्रावधानों की ओर ध्यान आर्कर्षत किया जाता है जो क्रमशः झूठे बयान / प्रमाण पत्र के लिए सजा और झूठे सबूत के लिए सजा का प्रावधान करते हैं।

केवल कार्यालय उपयोग के लिए:

ई-फ़ॉर्म सेवा अनुरोध संख्या (एसआरएन)

ई-फॉर्म फाइलिंग की तारीख (दिन/मास/वर्ष)

प्राधिकरण अधिकारी के डिजिटल हस्ताक्षर

डीएससी बॉक्स

यह ई-प्ररूप इसके द्वारा पंजीकृ त है

हस्ताक्षर करने की तिथि (दिन/माह/वर्ष)20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] प्ररूप सं. एफसी -2

प्रपत्र भाषा

भरे गए दस्तावेजों में परिवर्तन की वापसी

ह िंदी

अंग्रेज़ी

विदेशी कं पनी द्वारा पंजीकरण

[कं पनी अधिनियम, 2013 की धारा 380(1)(ज) तथा कं पनी अधिनियम, 2014 (विदेशी कं पनियों

का पंजीकरण) के नियम 3(3) के अनुसरण में)

प्ररूप भरने के लिए निदेश किट देखें।

* में चिनिनत सभी फ़ील्ड अनिवार्य हैं

कं पनी का विवरण

1 (क) * विदेशी कं पनी पंजीकरण संख्या (एफसीआरएन)

(ख) * कं पनी का नाम

(ग) *विदेशी कं पनी के भारत में व्यापार के प्रमुख स्थान का पता

(घ) * कं पनी की ईमेल आईडी

2 जानकारी बदलें

(क) * परिवर्तन का प्रकार

चार्टर, क़ानून या एसोसिएशन के ज्ञापन या एसोसिएशन या नाम के लेखों में परिवर्तन

निगमन के देश में कं पनी के पंजीकृ त या प्रमुख कार्यालय में परिवर्तन

कं पनी के भारत में व्यापार के स्थानों में परिवर्तन

निदेशकों या सचिवों के विवरण में परिवर्तन

कं पनी के प्राधिकृ त प्रतिनिधि(ओं) का विवरण में परिवर्तन

अन्य

में में में

(ख) बोर्ड बैठक की तारीख, यदि कोई हो, तो इस तरह के परिवर्तन को प्रमाणित करती है (दिन/माह/वर्ष)

(ग) आम बैठक की तिथि (यदि कोई हो) (दिन/माह/वर्ष)

(घ) *क्या मूल कं पनी की स्थिति या मामलों में कोई भौतिक परिवर्तन हुआ है। हां नहीं21 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र : असाधारण (घ) (i) यदि हां, तो संक्षिप्त विवरण प्रस्तुत करें (आवश्यक संलग्नक)

(ङ) (i) यदि हां, तो संक्षिप्त विवरण प्रस्तुत करें (आवश्यक संलग्नक)

3 भाग क: चार्टर, क़ानून या एसोसिएशन के ज्ञापन या एसोसिएशन या नाम के लेखों में परिवर्तन

(क) परिवर्तन की तिथि (दिन/माह/वर्ष)

(ख) परिवर्तन का संक्षिप्त विवरण

(ग) संकल्प का प्रकार

साधारण विशेष (घ) क्या कं पनी के नाम में कोई बदलाव किया गया है? हाँ नहीं

(ड.) (i) यदि हाँ, तो कं पनी का परिर्वर्तत नाम र्निर्दष्ट करें

4 भाग ख: निगमन के देश में कं पनी के पंजीकृ त या प्रमुख कार्यालय में परिवर्तन

(क) निगमन के देश में कं पनी के नए पंजीकृ त या प्रमुख कार्यालय का पता

पता पंक्ति 1

पता पंक्ति 2

देश

पिन कोड / ज़िप कोड

क्षेत्र/क्षेत्र

शहर

जिला22 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] राज्य/संघ राज्य क्षेत्र

टेलीफोन नंबर (एसटीडी/आईएसडी कोड के साथ)

फ़ै क्स नंबर (एसटीडी/आईएसडी कोड के साथ)

विदेशी कं पनी की ईमेल आईडी

(ख) परिवर्तन की तिथि (दिन/मास/वर्ष)

(ग) परिवर्तन का संक्षिप्त विवरण

5 भाग ग: कं पनी के भारत में व्यवसाय के स्थान में परिवर्तन

(क) परिवर्तनों की संख्या

6 प्रत्येक परिवर्तन के संबंध में विवरण

(क) परिवर्तन का प्रकार (भारत में पते में परिवर्तन/भारत में व्यापार के स्थानों को बंद करना/भारत में व्यापार के नए स्थान की सूचना/

कार्यालय के प्रकार में परिवर्तन / व्यावसायिक कार्यकलाप के प्रकार में परिवर्तन)

(ख) यह परिवर्तन किसके संबंध में है?

(व्यवसाय का प्रमुख स्थान / व्यवसाय के अन्य स्थान (ओं)

(ग) व्यवसाय का स्थान जिसके लिए परिवर्तन किया जाना है

(घ) परिवर्तन की प्रभावी तिथि (दिन/मास/वर्ष)

(ड.) परिवर्तन का संक्षिप्त विवरण

7 भारत में पते में बदलाव

पता पंक्ति 1

पता पंक्ति 223 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र : असाधारण देश

पिन कोड / ज़िप कोड

क्षेत्र/क्षेत्र

शहर

जिला

राज्य/संघ राज्य क्षेत्र

टेलीफोन नंबर (एसटीडी/आईएसडी कोड के साथ)

फ़ै क्स नंबर (एसटीडी/आईएसडी कोड के साथ)

ईमेल आईडी

8 भारत में व्यापार के नए स्थान की सूचना

(क) कार्यालय का प्रकार

(संपर्क कार्यालय/शाखा कार्यालय/परियोजना कार्यालय/अन्य कार्यालय)

(क) (i) यदि अन्य, र्निर्दष्ट करें

(क) पता

पता पंक्ति 1

पता पंक्ति 2

देश

पिन कोड / ज़िप कोड

क्षेत्र/क्षेत्र

शहर24 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] जिला

राज्य/संघ राज्य क्षेत्र

टेलीफोन नंबर (एसटीडी/आईएसडी कोड के साथ)

फ़ै क्स नंबर (एसटीडी/आईएसडी कोड के साथ)

(ग) ऐसे अन्य स्थान पर किए जाने वाले व्यावसायिक कार्यकलाप

9 कार्यालय के प्रकार में परिवर्तन

(क) कार्यालय का प्रकार

(संपर्क कार्यालय/शाखा कार्यालय/परियोजना कार्यालय/अन्य कार्यालय)

(क) (i) यदि अन्य, र्निर्दष्ट करें

10 व्यावसायिक कार्यकलाप के प्रकार में परिवर्तन

(क) भारत में किए जाने वाले व्यावसायिक कार्यकलाप का मुख्य विभाजन (प्रासंगिक उप-आधार पर)

एनआईसी -2008 में दिया गया वर्ग और विवरण)

(ख) मुख्य विभाजन का विवरण

11 किसी प्राधिकरण से प्राप्त अनुमति का विवरण

है।

(ख) यदि हाँ, तो प्राधिकरण का नाम

(ग) अनुमोदन प्राप्त करने की तिथि (दिन/मास/वर्ष)

(घ) आदेश संख्या

(ड.) वैधता असीमित नितिि (च) दिनांक (दिन/मास/वर्ष)25 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र : असाधारण 12 भाग घ: निदेशकों या सचिवों के विवरण में परिवर्तन

(क) परिवर्तनों की संख्या

(ख) परिवर्तन का प्रकार

निदेशकों या सचिवों की नियुक्ति निदेशकों या सचिवों के पद का समापन

13 निदेशकों या सचिवों का विवरण जिसके लिए पद समाप्ति दायर की जानी है

निदेशक या सचिव का विवरण जिसके लिए नियुक्ति दायर की जानी है

(क) पदनाम निदेशक सचिव (ख) क्या आपके पास निदेशक पहचान संख्या (डीआईएन) है? हाँ नहीं

(ख) (i) यदि हां, तो कृ पया डीआईएन विवरण दर्ज करें

डजिजलॉकर से प्राप्त करें (ग) क्या आप डिजीलॉकर से विवरण प्राप्त करना चाहते हैं?

(घ) प्रथम नाम

(ङ) मध्य नाम

(च) अंतिम नाम

(छ) कोई भी पूर्व नाम या नाम और उपनाम या उपनाम पूर्ण रूप से

(ज) कृ पया प्रदान करें पिता का नाम माता का नाम जीवनसाथी का नाम

(झ) प्रथम नाम

(ञ) मध्य नाम26 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (ट) उपनाम

(ठ) जन्म तिथि (दिन/मास/वर्ष)

(ड) राष्ट्रीयता

(ढ) यदि वतर्मान राष्ट्रीयता मूल की राष्ट्रीयता नहीं है, तो मूल राष्ट्रीयता र्निर्दष्ट करें?

(ण) व्यवसाय का प्रकार

(बिजनेस/प्रोफेशनल/र्सर्वसमैन/हाउसवाइफ/स्टूडेंट/अन्य)

(त) (i) व्यवसाय का क्षेत्र

(थ) (ii) यदि 'अन्य' का चयन किया जाता है, तो कृ पया र्निर्दष्ट करें

(द) आयकर स्थायी खाता संख्या (आयकर पैन)

पैन की

जााँच करें (ध) सदस्यता संख्या (सचिव के मामले में)

(न) पासपोर्ट की संख्या

(प) पासपोर्ट संख्या

(फ) जारी करने की तारीख (दिन/मास/वर्ष)

(ब) निगर्म देश

(भ) नियुक्ति की तारीख (दिन/मास/वर्ष)

15 स्थायी पते

पता पंक्ति 1

पता पंक्ति 2

देश27 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र : असाधारण पिन कोड / ज़िप कोड

क्षेत्र/क्षेत्र

शहर

जिला

राज्य/संघ राज्य क्षेत्र

टेलीफोन नंबर (एसटीडी/आईएसडी कोड के साथ)

फ़ै क्स नंबर (एसटीडी/आईएसडी कोड के साथ)

ईमेल आईडी

16 (क) क्या वतर्मान आवासीय पता स्थायी आवासीय पते के समान है हाँ नहीं वतर्मान पता

पता पंक्ति 1

पता पंक्ति 2

देश

पिन कोड/ज़िप कोड

क्षेत्र/क्षेत्र

शहर

जिला

राज्य/संघ राज्य क्षेत्र

टेलीफोन नंबर (एसटीडी/आईएसडी कोड के साथ)

फ़ै क्स नंबर (एसटीडी/आईएसडी कोड के साथ)

(ख) पहचान प्रमाण

(मतदाता पहचान पत्र/पासपोर्ट/ड्राइविंग लाइसेंस/आधार)28 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (ग) पहचान प्रमाण सं

(घ) आवासीय प्रमाण

(मतदाता पहचान पत्र/पासपोर्ट/ड्राइविंग लाइसेंस/आधार)

(ङ) आवासीय प्रमाण संख्या

(च) पहचान का प्रमाण और पते का प्रमाण जमा करें

(च)(i) सबूत पहचान की संख्या

अधकितम 2 MB फाइल चुनें हटाना ािउनलोि (च)(ii)आवासीय प्रमाण

अधकितम 2 MB फाइल चुनें हटाना ािउनलोि 17 उनके द्वारा धारित अन्य निदेशक पद या निदेशक पदों की घोषणा

(क) संस्थाओं की संख्या

(ख) सीआईएन/एलएलपीआईएन/एफसीआरएन/पंजीकरण संख्या

(ग) नाम

(घ) पता

18 भाग ड.: कं पनी के प्राधिकरण के प्रतिनिधि (ओं) के विवरण में परिवर्तन

(क) परिवर्तन की संख्या

(ख) परिवर्तन का प्रकार

दस्तावेजों की सेवा स्वीकार करने के लिए नए व्यक्ति की नियुक्ति

दस्तावेजों की सेवा स्वीकार करने के लिए व्यक्तिके विवरण में संशोधन

दस्तावेजों की सेवा स्वीकार करने के लिए व्यक्तिके पद की समाप्ति

(ग) परिवर्तन का संक्षिप्त विवरण

19 प्राधिकारी के सलाहकार प्रतिनिधि का विवरण जिनके संबंध में पद समाप्ति दायर की जानी है

(क) ड्रॉपडाउन से प्राधिकरण के प्रतिनिधि का नाम चुनें29 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र : असाधारण (ख) नियुक्ति की तिथि (दिन/मास/वर्ष)

(ग) आयकर स्थायी खाता संख्या (आयकर पैन)

(घ) समाप्ति की प्रभावी तिथि (दिन/मास/वर्ष)

20 विवरण के संशोधन के लिए प्राधिकरण के प्रतिनिधि के विवरण

(क) ड्रॉपडाउन से प्राधिकरण के प्रतिनिधि का नाम चुनें

(ख) आयकर स्थायी खाता संख्या (आयकर पैन)

पैन की

जााँच करें (ग) संशोधन की प्रभावी तिथि (दिन/मास/वर्ष)

21 क्या आप प्राधिकरण के एड प्रतिनिधि के लिए डीआईएन नंबरजोड़ना चाहते हैं? हाँ नहीं (क) यदि हाँ, तो कृ पया डीआईएन विवरण दर्ज करें

22 क्या आप स्थायी पता अद्यतन करना चाहते हैं? हाँ नहीं

पता पंक्ति 1

पता पंक्ति 2

देश

पिन कोड / ज़िप कोड

क्षेत्र/क्षेत्र

शहर

जिला

राज्य/संघ राज्य क्षेत्र

टेलीफोन नंबर (एसटीडी/आईएसडी कोड के साथ)30 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] फ़ै क्स नंबर (एसटीडी/आईएसडी कोड के साथ)

ईमेल आईडी

23 क्या आप वतर्मान पता और संपर्क विवरण अद्यतन करना चाहते हैं? हाँ नहीं

24 क्या वतर्मान आवासीय पता स्थायी आवासीय पते के समान है हाँ नहीं

पता पंक्ति 1

पता पंक्ति 2

देश

पिन कोड / ज़िप कोड

क्षेत्र/क्षेत्र

शहर

जिला

राज्य/संघ राज्य क्षेत्र

टेलीफोन नंबर (एसटीडी/आईएसडी कोड के साथ)

फ़ै क्स नंबर (एसटीडी/आईएसडी कोड के साथ)

ईमेल आईडी

25 क्या आप अधिक पासपोर्ट विवरण जोड़ना चाहते हैं? हाँ नहीं

(क) पासपोर्ट की संख्या

(ख) पासपोर्ट संख्या

(ग) जारी करने की तारीख (दिन/मास/वर्ष)

(घ) निगर्म देश

26 कं पनी की ओर से दस्तावेजों की सेवा स्वीकार करने के लिए नियुक्त प्राधिकरण के प्रतिनिधि के विवरण31 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र : असाधारण (क) नियुक्ति की प्रभावी तिथि (दिन/मास/वर्ष)

(ख) क्या आपके पास निदेशक पहचान संख्या (डीआईएन) है? हाँ नहीं

(ख) (i) यदि हां, तो कृ पया डीआईएन विवरण दर्ज करें

डजिजलॉकर से प्राप्त करें (ग) क्या आप डिजीलॉकर से विवरण प्राप्त करना चाहते हैं?

(घ) पहला नाम

(ङ) मध्य नाम

(च) अंतिम नाम

(छ) कोई भी पूर्व नाम या नाम और उपनाम या उपनाम पूर्ण रूप से

(ज) कृ पया प्रदान करें पिता का नाम माता का नाम जीवनसाथी का नाम

(झ) प्रथम नाम

(ज) मध्य नाम

(ञ) अंतिम नाम

(ट) जन्म तिथि (दिन/मास/वर्ष)

(ठ) राष्ट्रीयता

(ढ) यदि वतर्मान राष्ट्रीयता मूल की राष्ट्रीयता नहीं है, तो मूल राष्ट्रीयता र्निर्दष्ट करें?

(ण) व्यवसाय का प्रकार

(बिजनेस/प्रोफेशनल/र्सर्वसमैन/हाउसवाइफ/स्टूडेंट/अन्य)

(ण) (i) व्यवसाय का क्षेत्र

(ण) (ii) यदि 'अन्य' का चयन किया जाता है, तो कृ पया र्निर्दष्ट करें

(त) पदनाम

(थ) आयकर स्थायी खाता संख्या (आयकर पैन)32 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] पैन की

जााँच करें (द) सदस्यता संख्या (सचिव के मामले में)

(ध) पासपोर्ट की संख्या

(न) पासपोर्ट संख्या

(प) जारी करने की तारीख (दिन/मास/वर्ष)

(फ) निगर्म देश

27 स्थायी पता

पता पंक्ति 1

पता पंक्ति 2

देश

पिन कोड / ज़िप कोड

क्षेत्र/क्षेत्र

शहर

जिला

राज्य/संघ राज्य क्षेत्र

टेलीफोन नंबर (एसटीडी/आईएसडी कोड के साथ)

एसटीडी/आईएसडी कोड के साथ फ़ै क्स नंबर

ईमेल आईडी

28 क्या वतर्मान आवासीय पता स्थायी आवासीय पते के समान है हाँ नहीं (क) वतर्मान पता

पता पंक्ति 133 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र : असाधारण पता पंक्ति 2

देश

पिन कोड/ज़िप कोड

क्षेत्र/क्षेत्र

शहर

जिला

राज्य/संघ राज्य क्षेत्र

टेलीफोन नंबर (एसटीडी/आईएसडी कोड के साथ)

फ़ै क्स नंबर (एसटीडी/आईएसडी कोड के साथ)

(ख) पहचान प्रमाण

(मतदाता पहचान पत्र/पासपोर्ट/ड्राइविंग लाइसेंस/आधार)

(ग) पहचान प्रमाण सं

(घ) आवासीय प्रमाण

(मतदाता पहचान पत्र/पासपोर्ट/ड्राइविंग लाइसेंस/आधार)

(ङ) आवासीय प्रमाण संख्या

(f) का प्रमाण प्रस्तुत करें पहचान और सबूत पता

(च) (i) पहचान का प्रमाण

अधकितम 2 MB फाइल चुनें हटाना ािउनलोि (f(ii) आवासीय प्रमाण

अधकितम 2 MB

फाइल चुनें हटाना ािउनलोि 29 क्या व्यक्ति प्राधिकारीकीनियुक्ति पावर ऑफ अटॉर्नी के माध्यम से की गई है या प्रस्ताव पारित करके

पावर ऑफ अटॉर्नी विशेष संकल्प

30 भाग एफ: अन्य

(क) परिवर्तन की तिथि (दिन/मास/वर्ष)34 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (ख) परिवर्तन का संक्षिप्त विवरण

(ग) समाधान का प्रकार सामान्य विशेष लागू नहीं होता है

अनुलग्नक

(क) *बोर्ड संकल्प की प्रमाणित सच्ची प्रति, यदि कोई हो

अधकितम 2 MB फाइल चुनें हटाना ािउनलोि (ख) *प्रमाणित सत्य आम सभा के प्रस्ताव की समीक्षा

अधकितम 2 MB फाइल चुनें हटाना ािउनलोि (ग) अनुमोदन पत्र की प्रति (यदि कोई अनुमोदन है तो यह अनिवार्य इस तरह के परिवर्तन के

अधकितम 2 MB फाइल चुनें हटाना ािउनलोि लिए आवश्यक)।

(घ) दस्तावेजों का अंग्रेजी में अनुवादित संस्करण

अधकितम 2 MB फाइल चुनें हटाना ािउनलोि संलग्न दस्तावेज (मामले में) अंग्रेजी में नहीं हैं)।

(ङ) भारतीय रिजर्व बैंक के पास दायर सूचना की प्रति

अधकितम 2 MB फाइल चुनें हटाना ािउनलोि (च) बंद होने की तारीख तक लेखापरीक्षित वित्तीय जानकारी और विवरण लेखक और स्थापना

के बाद से प्रतिनिधियों की नियुक्ति और समापन चालान संख्या के साथ सारणीबद्ध रूप में अधकितम 2 MB फाइल चुनें हटाना ािउनलोि बंद होने की तारीख तक

अधकितम 2 MB फाइल चुनें हटाना ािउनलोि (छ) वैकल्पिक अनुलग्नक(ओं), यदि कोई हो

घोषणा

मैं * कं पनी के लेखक के ईडी प्रतिनिधि इसके द्वारा प्रमाणित करते हैं कि मैं कं पनी का प्राधिकृ त अधिकारी कं पनी के निदेशक मंडल ने संकल्प संख्या * दिनांक * के तहत (दिन/मास/वर्ष) इस प्रपत्र पर हस्ताक्षर करेगा और यह घोषणा करेगा कि कं पनी अधिनियम, 2013 की सभी अपेक्षाओं और इसके अंतर्गत इस प्रपत्र की विषय वस्तु और उसके आनुषंगिक मामलों के संबंध में बनाए गए नियमों का अनुपालन किया गया है।

यह आगे घोषित और सत्यापित किया जाता है कि:

1. इस रूप में और उसके अनुलग्नकों में जो कु छ भी कहा गया है वह सत्य, सही और पूर्ण है और इस प्रपत्र की विषय वस्तु के बारे में कोई भी सूचना सामग्री दबाई या छिपाई नहीं गई है और यह प्रमोटरों द्वारा बनाए गए मूल रिकॉर्ड के अनुसार है जो एसोसिएशन के ज्ञापन और एसोसिएशन के लेखों की सदस्यता लेते हैं।

2. सभी आवश्यक अनुलग्नक पूरी तरह से, सही ढंग से और स्पष्ट रूप से इस फॉर्म से जुड़े हुए हैं।

डीएससी बॉक्स

* डिजिटल रूप से हस्ताक्षरित होने के लिए:

* विदेशी कं पनीके लेखक के प्रतिनिधि35 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र : असाधारण * आयकर स्थायी खाता संख्या (आयकर पैन)

रक्षा कर जमा

करें नोट: कं पनी अधिनियम, 2013 की धारा 448 और 449 के प्रावधानों की ओर ध्यान आर्कर्षत किया जाता है जो क्रमशः झूठे बयान / प्रमाण पत्र के लिए सजा और झूठे सबूत के लिए सजा का प्रावधान करते हैं।

केवल कार्यालय उपयोग के लिए:

ई-फ़ॉर्म सेवा अनुरोध संख्या (एसआरएन)

ई-फॉर्म फाइलिंग की तारीख (दिन/मास/वर्ष)

प्राधिकरण अधिकारी के डिजिटल हस्ताक्षर

डीएससी बॉक्स

यह ई-फॉर्म इसके द्वारा पंजीकृ त है

हस्ताक्षर करने की तिथि (दिन/मास/वर्ष)

फॉर्म सं. एफसी -3

प्रपत्र भाषा

विदेशी कं पनी द्वारा भारत में स्थापित व्यवसाय के

ह िंदी

अंग्रेज़ी

सभी मूल स्थानों की सूची सहित र्वार्षक लेखें

[कं पनी अधिनियम 2013 की धारा 381 के अनुसार,

और कं पनी (विदेशी कं पनियों का पंजीकरण) नियम, 2014 के नियम 6 के अनुसरण में]

फॉर्म दाखिल करने के लिए निदेश किट देखें।

* चिनिनत सभी फ़ील्ड अनिवार्य हैं

कं पनी का विवरण

1 (क) * विदेशी कं पनी पंजीकरण संख्या (एफसीआरएन)

(ख) * कं पनी का नाम

(ग) * विदेशी कं पनी के पंजीकृ त या प्रमुख स्थान का पता

(घ) * कं पनी की ईमेल आईडी

(ङ) *मुख्य स्थान पर किए गए कायों का विवरण36 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] बैलेंस शीट की तारीख के अनुसार भारत में व्यापार के सभी स्थानों की सूची

(क) * बैलेंस शीट की तारीख के अनुसार भारत में व्यवसाय के स्थान (ओं) की संख्या

3 र्वार्षक लेखा की अवधि

(क) *(दिन/माह/वर्ष) से

(ख) * (दिन/माह/वर्ष) तक

(ग) *लेखा परीक्षकों द्वारा र्वार्षक लेखाओं पर रिपोर्ट पर हस्ताक्षर करने

की तिथि (दिन/माह/वर्ष)

3. कं पनी के र्वार्षक खातों का विवरण

भाग-क बैलेंस शीट

5 भाग ख: लाभ और हानि का विवरण (भारत में किए गए व्यवसाय के संबंध में)

अनुलग्नक

(क) *माता-पिता के नवीनतम समेकित वित्तीय विवरण की प्रतिलिपि

अधकितम 2 MB फाइल चुनें हटाना ािउनलोि कं पनी

(ख) *बैलेंस शीट और लाभ और हानि खाते की विधिवत प्रति

अधकितम 2 MB फाइल चुनें हटाना ािउनलोि धारा 381 (1) के तहत एक अधिनियम

(ग) नियम 4 (2) (क) के अनुसार संबंधित पक्ष के लेन-देन का विवरण

अधकितम 2 MB फाइल चुनें हटाना ािउनलोि

अधकितम 2 MB फाइल चुनें हटाना ािउनलोि (घ) नियम 4(2)(ख) के अनुसार लाभों के प्रत्यावर्तन का विवरण

(ङ) नियम 4(2)(ग) के अनुसार निधियों के अंतरण का विवरण

अधकितम 2 MB फाइल चुनें हटाना ािउनलोि (च) वैकल्पिक अनुलग्नक (ओं) – यदि कोई हो

अधकितम 2 MB फाइल चुनें हटाना ािउनलोि घोषणा

मैं * कं पनी के बोर्ड द्वारा नामित प्राधिकृ त प्रतिनिधि

कं पनी के निदेशक मंडल ने संकल्प सं 2010/2008 के तहत * दिनांकित (दिन/माह/वर्ष) *

इस प्रपत्र पर हस्ताक्षर करना और यह घोषणा करना कि कं पनी अधिनियम, 2013 की सभी अपेक्षाओं और इसके अधीन इस प्रपत्र की विषय वस्तु और उसके आनुषंगिक मामलों के संबंध में बनाए गए नियमों का अनुपालन किया गया है। यह आगे घोषित और सत्यापित किया जाता है कि:

1. इस रूप में और उसके अनुलग्नकों में जो कु छ भी कहा गया है वह सत्य, सही और पूर्ण है और इस प्रपत्र की विषय वस्तु के बारे में कोई भी सूचना सामग्री दबाई या छिपाई नहीं गई है और यह प्रमोटरों द्वारा बनाए गए मूल रिकॉर्ड के अनुसार है जो एसोसिएशन के ज्ञापन और एसोसिएशन के लेखों की सदस्यता लेते हैं।

डीएससी बॉक्स

2. सभी आवश्यक अनुलग्नक पूरी तरह से, सही ढंग से और स्पष्ट रूप से इस प्ररूप से जुड़े हुए हैं।

* डिजिटल रूप से हस्ताक्षरित होने के लिए

* विदेशी कं पनीके लेखक के प्रतिनिधि

* प्राधिकरण के ईडी प्रतिनिधि का आयकर पैन39 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र : असाधारण रक्षा कर जमा

करें नोट: कं पनी अधिनियम, 2013 की धारा 448 और 449 के प्रावधानों की ओर ध्यान आर्कर्षत किया जाता है जो क्रमशः असत्य बयान / प्रमाण पत्र के लिए सजा और झूठे सबूत के लिए सजा का प्रावधान करते हैं।

यह ई-प्ररूप इलेक्ट्रॉनिक मोड के माध्यम से कं पनी रजिस्ट्रार द्वारा रखी गई फाइल और कं पनी द्वारा दिए गए शुद्धता के बयान के आधार पर लिया गया है।

केवल कार्यालय उपयोग के लिए:

ई-प्ररूप सेवा अनुरोध संख्या (एसआरएन)

ई-प्ररूप फाइलिंग की तारीख (दिन/माह/वर्ष)

प्ररूप सं. एफसी -4

प्रपत्र भाषा

विदेशी कं पनी की र्वार्षक विवरणी

ह िंदी

अंग्रेज़ी

[कं पनी अधिनियम 2013 की धारा 384 (2)

और कं पनियों का नियम 7 (विदेशी कं पनी का पंजीकरण)

नियम, 2014] के अनुसरण में प्ररूप दाखिल करने के लिए निदेश किट देखें।

* में चिनिनत सभी फ़ील्ड अनिवार्य हैं

कं पनी की जानकारी

1 (क) * विदेशी कं पनी पंजीकरण संख्या (एफसीआरएन)

(ख) * कं पनी का नाम

(ग) *कं पनी के पंजीकृ त कार्यालय का पता

2* क्या सदस्यों के रजिस्टर या डिबेंचर का कोई हिस्सा भारत में रखा गया है हां नहीं

यदि हां, तो उस स्थान का पता जिसमें रजिस्टर का हिस्सा रखा गया है

पता पंक्ति 1

पता पंक्ति 240 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] देश

पिन कोड / ज़िप कोड

क्षेत्र/क्षेत्र

शहर

जिला

राज्य/संघ राज्य क्षेत्र

3 बैलेंस शीट की तारीख

(क) *तुलन पत्र की तारीख (कं पनी के वित्तीय वर्ष का अंतिम दिन) (दिन/माह/वर्ष)

4 कं पनी की प्रमुख व्यावसायिक गतिविधियाँ (संख्याएँ)

कं पनी के कु ल कारोबार में 20% या उससे अधिक का योगदान करने वाली सभी व्यावसायिक कार्यकलापों के बारे में बताया जाएगा।

5 संबद्ध और अनुषंगी संस्थाओं का विवरण

विदेशी कं पनी या किसी अनुषंगी कं पनी या होल्डिंग कं पनी की भारत में सहायक, अनुषंगी या सहयोगी कं पनियों का विवरण ऐसी विदेशी कं पनी या भारत में किसी फर्म की जिसमें ऐसी विदेशी कं पनी या उसकी अनुषंगी या सहायक कं पनी भागीदार है:

(क) * ऐसी संस्थाओं की संख्या

ऐसी संस्थाओं का विवरण41 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र : असाधारण

6 शेयर पू ंजी, डिबेंचर और अन्य प्रतिभूतियों का सारांश

(क)(i)* अधिकृ त शेयर पू ंजी (क)(ii)* शेयरों की संख्या (रुपये में) में विभाजित

7. भारतीय निक्षेपागार प्राप्तियों के प्राधिकृ त के विवरण

(क) आईडीआर की कु ल संख्या

(ख) प्रति आईडीआर नाममात्र मूल्य

(ग) आईडीआर की कु ल राशि

8. प्रत्येक वर्ग द्वारा लिए गए शेयरों की संख्या

9 प्रत्येक वर्ग द्वारा जारी किए गए शेयरों की संख्या पूरी तरह से नकद में भुगतान के अधीन है

10 नकदी के अतिरिक्त किसी अन्य विचार के लिए पूरी तरह से भुगतान किए गए शेयरों के रूप में जारी किए गए प्रत्येक वर्ग के शेयरों की संख्या

11 प्रत्येक वर्ग के शेयरों की संख्या आंशिक रूप से भुगतान के रूप में नकद और परिणाम के अतिरिक्त किसी अन्य विचार के लिए

12 छू ट के रूप में जारी किए गए प्रत्येक वर्ग के शेयरों की संख्या (यदि कोई हो)

(क) उस निगर्म पर छू ट की राशि जिसे बट्टे खाते में नहीं डाला गया है (रु. में)

13. अभिदत्त की गई भारतीय निक्षेपागार प्राप्तियों के विवरण

(क) आईडीआर की कु ल संख्या43 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र : असाधारण (ख) प्रति आईडीआर नाममात्र मूल्य

(ग) आईडीआर की कु ल राशि

14 शेयर पू ंजी कहा जाता है

प्रत्येक वर्ग के शेयरों की संख्या के आधार पर मांगी गई राशि

15 आवेदन और आवंटन पर भुगतान सहित प्राप्त मांग की कु ल राशि

और जब्त किए गए शेयरों पर प्राप्त कोई भी राशि (रु. में)

16 (क) * कु ल राशि (यदि कोई हो) को शेयरों की संख्या पर भुगतान के रूप में माना जाएगा

प्रत्येक वर्ग को नकद (रु. में) के अतिरिक्त किसी अन्य विचार के लिए पूरी तरह से भुगतान के

रूप में जारी किया गया

17 (क) * कु ल राशि (यदि कोई हो) को प्रत्येक वर्ग के शेयरों की संख्या के आधार पर भुगतान के रूप में माना जाएगा, जो आंशिक रूप से भुगतान किए गए शेयरों के रूप में जारी किया गया है।

नकद के अलावा अन्य विचार (रु में)

18 मांग की कु ल अवैतनिक राशि (रु. में)44 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 19 भुगतान की गई भारतीय निक्षेपागार प्राप्तियों का विवरण

(क) आईडीआर की कु ल संख्या

(ख) प्रति आईडीआर नाममात्र मूल्य

(ग) आईडीआर की कु ल राशि

(क) जब्त किए गए शेयरों पर भुगतान की गई कु ल राशि (यदि कोई हो) (रु. में)

(ख) शेयरों की कु ल राशि जिसके लिए शेयर वारंट धारक को बकाया (रु. में) है

21 जिस तारीख तक अंतिम रिटर्न था, उसके बाद से क्रमशः जारी और वापस किए गए शेयर वारंट की कु ल राशि

(क) जारी (रु. में)

(ख) आत्मसमर्पण किया गया (रु. में)

22 कं पनी का शेयरहोल्डिंग पैटर्न

23 (क) डिबेंचर और अन्य प्रतिभूतियों की कु ल बकाया राशि (रु में)

(ख) (i) डिबेंचरों की संख्या

(ख) (ii) प्रति डिबेंचर न्यूनतम मूल्य (रु में)

(ख) (iii) डिबेंचर की कु ल राशि (रु में)

(ग) अन्य प्रतिभूतियों की राशि

24 (क) किसी भी शेयर के संबंध में कमीशन के माध्यम से भुगतान की गई राशि (यदि कोई हो) की कु ल राशि

या डिबेंचर और अन्य प्रतिभूतियां (रु. में)

(ख) किसी भी डिबेंचर के संबंध में छू ट के माध्यम से अनुमत राशि की कु ल राशि (यदि कोई हो)46 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] चू ंकि अंतिम रिटर्न करने की तारीख तक (रु में)

25 धारा 379

(क) *क्या कं पनी कं पनी अधिनियम, 2013 की धारा 379 (2) के अंतर्गत आती है। हाँ नहीं

(क) (i) यदि हां, तो धारा 379 के अंतर्गत आने वाले ऐसे व्यक्तियों की संख्या र्निर्दष्ट करें

26. ऐसे व्यक्तियों का विवरण

(क) *श्रेणी

(भारत के नागरिक/भारत में निगमित कंपनियां/भारत में निगमित निकाय कॉपोरेट्स)

27 व्यक्ति का विवरण

(क) क्या आपके पास निदेशक पहचान संख्या (डीआईएन) है? हाँ नहीं

(क) (i) यदि हां, तो कृ पया डीआईएन विवरण दर्ज करें

डजिजलॉकर से प्राप्त करें (ख) क्या आप डिजीलॉकर से विवरण प्राप्त करना चाहते हैं?

(ग) प्रथम नाम

(घ) मध्य नाम

(ड.) अंतिम नाम

(च) कोई भी पूर्व नाम या नाम और उपनाम या उपनाम पूर्ण रूप से

(छ) कृ पया प्रदान करें पिता का नाम माता का नाम पति या पत्नी का नाम (ज) प्रथम नाम

(i) मध्य नाम

(ज) अंतिम नाम

(ट) जन्म तिथि (दिन/माह/वर्ष)47 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र : असाधारण (1) राष्ट्रीयता

(ड) यदि वतर्मान राष्ट्रीयता मूल राष्ट्रीयता नहीं है, तो मूल राष्ट्रीयता र्निर्दष्ट करें?

(द) विशिष्ट अधिभोग

(बिजनेस/प्रोफेशनल/र्सर्वसमैन/हाउसवाइफ/स्टूडेंट/अन्य)

(द) (i) कब्जे का क्षेत्र

(द) (ii) यदि 'अन्य' का चयन किया जाता है, तो कृ पया र्निर्दष्ट करें

(ण) शैक्षिक योग्यता

(एक्स/एसएसएलसी/जूनियर/समकक्ष/बारहवीं/एसएससी/हाई/समकक्ष/ग्रेजुएशन/बैचलर/समकक्ष

स्नातकोत्तर/मास्टर/समकक्ष/प्रोफेशनल/एग्जीक्यूटिव प्रोग्राम/डॉक्टरेट डिप्लोमा/अन्य)

(प) आयकर स्थायी खाता संख्या (आयकर पैन)

28 स्थायी पता

पता पंक्ति 1

पता पंक्ति 2

देश

पिन कोड / ज़िप कोड

क्षेत्र/क्षेत्र

शहर

जिला

राज्य/संघ राज्य क्षेत्र

टेलीफोन नंबर (एसटीडी/आईएसडी कोड के साथ)

फ़ै क्स नंबर (एसटीडी/आईएसडी कोड के साथ)48 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] कं पनी की ईमेल आईडी

29 क्या वतर्मान आवासीय पता स्थायी आवासीय पते के समान है हाँ नहीं (क) वतर्मान पता

पता पंक्ति 1

पता पंक्ति 2

देश

पिन कोड / ज़िप कोड

क्षेत्र/इलाका (छ)

शहर

जिला

राज्य/संघ राज्य क्षेत्र

टेलीफोन नंबर (एसटीडी/आईएसडी कोड के साथ)

फ़ै क्स नंबर (एसटीडी/आईएसडी कोड के साथ)

(ख) पहचान प्रमाण

(मतदाता पहचान पत्र/पासपोर्ट/ड्राइविंग लाइसेंस/आधार)

(ग) पहचान प्रमाण संख्या

(घ) आवासीय प्रमाण

(मतदाता पहचान पत्र/पासपोर्ट/ड्राइविंग लाइसेंस/आधार)

(ङ) आवासीय प्रमाण संख्या 2010

(च) पहचान का प्रमाण और पते का प्रमाण जमा करें

(च) (i) पहचान का प्रमाण

अधकितम 2 MB फाइल चुनें हटाना ािउनलोि (च)(ii) आवासीय प्रमाण

अधकितम 2 MB फाइल चुनें हटाना ािउनलोि 30 कं पनियों / निकाय कॉपोरेट का विवरण

(क) सीआईएन/एलएलपीआईएन/अन्य पंजीकरण संख्या49 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र : असाधारण (ख) कं पनी/निकाय कॉपोरेट का नाम

(ग) कॉपोरेट निकाय का पता

पता पंक्ति 1

पता पंक्ति 2

देश

पिन कोड / ज़िप कोड

क्षेत्र/क्षेत्र

शहर

जिला

राज्य/संघ राज्य क्षेत्र

टेलीफोन नंबर (एसटीडी/आईएसडी कोड के साथ)

फ़ै क्स नंबर (एसटीडी/आईएसडी कोड के साथ)

कं पनी की ईमेल आईडी

31 अधिनियम की धारा 384 और अध्याय VI के तहत उस कं पनी की ऋणग्रस्तता जिसके लिए भारत में उन संपत्तियों पर प्रभार सृजित किया गया है जिनके लिए प्रभारों के पंजीकरण की आवश्यकता है

अनुलग्नक

(क) *प्रमोटरों, निदेशकों और प्रमुख प्रबंधकीय कार्र्मकों का ब्यौरा और पिछले वित्तीय वर्ष के अंत से

अधकितम 2 MB फाइल चुनें हटाना ािउनलोि इसमें बदलाव;

(ख) *निदेशकों और प्रमुख प्रबंधकीय कार्र्मकों और उनके विवरण

अधकितम 2 MB फाइल चुनें हटाना ािउनलोि पारिश्रमिक;

(ग) *बोर्ड के सदस्यों या उसके वर्ग की बैठक का ब्यौरा

और उपस्थिति विवरण के साथ इसकी विभिन्न समितियां;

अधकितम 2 MB फाइल चुनें हटाना ािउनलोि (घ) * सदस्यों और डिबेंचर धारकों का विवरण

अधकितम 2 MB फाइल चुनें हटाना ािउनलोि पिछले वित्तीय वर्ष की समाप्ति के बाद से इसमें बदलाव;

(ङ) शास्ति/दंड/अपराधों के शमन का ब्यौरा,

अधकितम 2 MB फाइल चुनें हटाना ािउनलोि यदि कोई हो;

अधकितम 2 MB फाइल चुनें हटाना ािउनलोि (च) वैकल्पिक अनुलग्नक (ओं) - यदि कोई हो

घोषणा

मैं*

, प्रमाणित करता हं कि मैं प्राधिकृ त प्रतिनिधि

कं पनी के निदेशक मंडल ने संकल्प संख्या* दिनांक (दिन/माह/वर्ष) के तहत*

इस प्रपत्र पर हस्ताक्षर करना और यह घोषणा करना कि कं पनी अधिनियम, 2013 की सभी अपेक्षाओं और इसके अधीन इस प्रपत्र की विषय वस्तु और उसके आनुषंगिक मामलों के संबंध में बनाए गए नियमों का अनुपालन किया गया है। यह आगे घोषित और सत्यापित किया जाता है कि:

1. इस रूप में और उसके अनुलग्नकों में जो कु छ भी कहा गया है वह सत्य, सही और पूर्ण है और इस प्रपत्र की विषय वस्तु के बारे में कोई भी सूचना सामग्री दबाई या छिपाई नहीं गई है और यह प्रमोटरों द्वारा बनाए गए मूल रिकॉर्ड के अनुसार है जो एसोसिएशन के ज्ञापन और एसोसिएशन के लेखों की सदस्यता लेते हैं।51 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र : असाधारण 2. सभी आवश्यक अनुलग्नक पूरी तरह से, सही ढंग से और स्पष्ट रूप से इस फॉर्म से जुड़े हुए हैं।

डीएससी बॉक्स

* डिजिटल रूप से हस्ताक्षरित होने के लिए

* विदेशी कं पनीके लेखक के सलाहकार

*प्राधिकृ त के ईडी प्रतिनिधि का आयकर पैन

सेव

जमा

करें नोट: कं पनी अधिनियम, 2013 की धारा 448 और 449 के प्रावधानों की ओर ध्यान आर्कर्षत किया जाता है जो क्रमशः झूठे बयान / प्रमाण पत्र के लिए सजा और झूठे सबूत के लिए सजा का प्रावधान करते हैं।

केवल कार्यालय उपयोग के लिए:

ई-फ़ॉर्म सेवा अनुरोध संख्या (एसआरएन)

ई-फॉर्म फाइलिंग की तारीख (दिन/माह/वर्ष)

प्राधिकरण अधिकारी के डिजिटल हस्ताक्षर

डीएससी बॉक्स

यह ई-फॉर्म इसके द्वारा पंजीकृ त है

हस्ताक्षर करने की तिथि (दिन/माह/वर्ष)

.".

[फा.सं.पॉलिसी-01/11/2022-सीएल-V-एमसीए]

मनोज पांडे, संयुक्त सचिव नोट: – मूल नियम, भारत के राजपत्र असाधारण, भाग II, खंड 3, उप-खंड (i) में 31 मार्च, 2014 को सा.का.नि. 266 (अ) द्वारा प्रकाशित किए गए थे और अंतिम बार 05 अगस्त, 2021 को संख्या 538 (अ) के माध्यम से संशोधित किए गए थे।

MINISTRY OF CORPORATE AFFAIRS

NOTIFICATION

New Delhi, the 20th January, 2023

G.S.R. 36(E).—In exercise of the powers conferred by clause (c) and clause (h) of sub-section (1) and sub- section (3) of section 380, clause (a) of sub-section (1) and sub-section (3) of section 381, section 385 , clause (a) of section 386, section 389 and section 390, read with section 469 of the Companies Act, 2013 (18 of 2013), the Central Government hereby makes the following rules further to amend the Companies (Registration of Foreign Companies) Rules, 2014 namely: -52 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 1. Short title and commencement- (1) These rules may be called the Companies (Registration of Foreign Companies) Amendment Rules, 2023.

(2) They shall come into force with effect from 23rd January, 2023.

2. In the Companies (Registration of Foreign Companies) Rules, 2014

(a) in sub-rule 2 of rule 3, for clause (c), the following clause shall be substituted, namely:-

" (c) father's name or mother's name or spouse's name;";

(b) in the Annexure, for the FORM FC-1, FORM FC-2, FORM FC-3 and FORM FC-4, the following shall be substituted, namely: -

Form language "Form No. FC-1

Information to be filed by foreign company

English Hindi [Pursuant to section 380(1)(h) of the Companies Act 2013, and rule 3(3) of Companies (Registration of Foreign Companies) Rules, 2014] Refer instruction kit for filing the form.

All fields marked in * are mandatory

Company's Details

1 (a) *Name of the foreign company

(b) Registration Number (for the parent entity)

2 (a) Full address of registered or principal office of foreign company

*Address Line 1

Address Line 2

*Country

* Zip Code

*Area/ Locality

*City

District

*State/UT53 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र : असाधारण *Telephone Number (with STD/ISD code)

Fax Number (with STD/ISD code)

*Email ID of the foreign company

(b) *Is the Country Part of Hague Convention Yes No 3 Principal place of business in India

(a) *Date of establishment of Principal place of business in India (DD/MM/YYYY)

(b) *Type of office

(Liaison office/Branch office/ Project office/Other office)

(b) (i) If others, then provide details

(c) Address of the principal place of business in India

*Address Line 1

Address Line 2

*Country

*Pin code

*Area/ Locality

*City

*District

*State/ UT

*Telephone Number with STD/ISD code

Fax Number (with STD/ISD code)

*Email ID of the foreign company

Search and select industry sub-class (NIC Codes)

(d) *Main division of business activity to be carried out in India (based on relevant sub class and description given in NIC-2008)54 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (e) *Description of the main division

4 Details of other places of business in India (if any)

(a) *Are any other places of business established in India Yes No (b) Number of such other places of business in India

(c) Date of establishment (DD/MM/YYYY)

(d) Type of Office (Liaison office/Branch office/Project office/Other office)

(d)(i) If others, specify

(e) Address

Address Line 1

Address Line 2

Country

Pin code

Area/ Locality

City

District

State/ UT

Telephone Number (with STD/ISD code)

(Fax Number (with STD/ISD code)

Email ID of the foreign company

(f) Business activities to be carried out at such other place

5 Particulars of place(s) of business in India established on any earlier occasion(s) other than above (if any)

(a) *Number of such places

(b) *Foreign Company Registration Number (FCRN) of such place

(c) *Date of establishment (DD/MM/YYYY)

(d) *Type of Office (Liaison office/ Branch office/Project office/Other office)

(d)(i) If others, specify

(e) Address ( *Address Line 1

Address Line 2

*Country

*Pin code

*Area/ Locality

*City

District

*State/ UT

*Telephone Number (with STD/ISD code)

Fax Number (with STD/ISD code)

*Email ID

(f) *Date of closure of such place of business (DD/MM/YYYY)

(g) Business activities to be carried out at such place

6 Details of the one or more person(s) resident in India and authorised to accept on behalf of the foreign company service of

process and any notices or other documents required to be served on the foreign company –

(a)* Number of persons authorised

Particulars of the authorised person

(b) *Do you have Director Identification Number (DIN)? Yes No56 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (b) (i) If Yes, please enter the DIN details

(c) Do you want to fetch the details from Digilocker?

Fetch from Digilocker (d) *First Name

(e) Middle Name

(f) *Last Name

(g) Any former name or names and surname or surnames in full

(h) *Please provide one Father's Name Mother's Name Spouse's Name (i) *First Name

(j) Middle Name

(k) *Last Name

(l) *Date of Birth (DD/MM/YYYY)

(m)*Nationality

(n) If the present nationality is not the nationality of origin, then specify the nationality of origin

(o) *Occupation type (Business/Professional/Serviceman/Housewife/Student/Others)

(o)(i) Area of Occupation

(o)(ii) If 'Others' selected, please specify

(p) *Designation

(q) *Income tax Permanent Account number (Income-tax PAN)

Verify PAN (r) Membership number (In case of Secretary)

(s) *Number of passports

(t) Passport Number

(u) Date of issue (DD/MM/YYYY)

(v) Issue Country

7 Permanent Address

*Address Line 1

Address Line 257 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र : असाधारण *Country

*Pin code / Zip Code

*Area/ Locality

*City

District

*State/UT

*Telephone Number (with STD/ISD code)

Fax Number (with STD/ISD code)

*Email ID

8 *Whether present residential address same as permanent residential address Yes No

(a) Present Address

*Address Line 1

Address Line 2

*Country

*Pin code/Zip Code

*Area/ Locality

*City

District

*State/UT

*Telephone number (with STD/ISD code)

Fax Number (with STD/ISD code)

(b) Identity Proof

(Voters Identity Card/ Passport/Driving License/Aadhaar)

(c) Identity Proof No.

(d) Residential Proof

(Voters Identity Card/ Passport/Driving License/Aadhaar)

(e) Residential Proof No.

(f) Submit the proof of identity and proof of address

(f)(i) Proof of identity

Max 2 MB Choose File Remove Download (f)(ii) Residential proof

Max 2 MB Choose File Remove Download 9 *Whether the person authorised has been appointed through power of attorney or by passing the resolution

Power of Attorney Special Resolution

10 Details of Directors and Secretary of the Foreign Company

*Number of Directors and Secretary

11 Particulars of the director and secretary

(a) *Designation Director Secretary

(b) *Do you have Director Identification Number (DIN)? Yes No (c) If Yes, please enter the DIN details

Fetch from Digilocker (d) Do you want to fetch the details from Digilocker?

(e) *First Name

(f) Middle Name

(g) *Last Name

(h) Any former name or names and surname or surnames in full

(i) *Please provide one Father's Name Mother's Name Spouse's Name (j) *First Name

(k) Middle Name

(l) *Last Name

(m) *Date of Birth (DD/MM/YYYY)

(n) *Nationality

(o) If the present nationality is not the nationality of origin, then specify the nationality of origin

(p) *Occupation type (Business/ Professional/ Serviceman/Housewife/ Student/Others)

(p)(i) Area of Occupation

(p)(ii) If 'Others' selected, please specify

(q) Income tax Permanent Account number (Income-tax PAN)59 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र : असाधारण Verify PAN (r) Membership number (In case of Secretary)

(s) *Number of passports

(t) Passport Number

(u) Date of issue (DD/MM/YYYY)

(v) Issue Country

12 Permanent Address

*Address Line 1

Address Line 2

*Country

*Pin code / Zip Code

*Area/ Locality

*City

District

*State/UT

*Telephone number (with STD/ISD code)

Fax Number (with STD/ISD code)

*Email ID

13 Whether present residential address same as permanent residential address Yes No

(a) *Present Address

*Address Line 1

Address Line 2

*Country

*Pin code/Zip code

*Area/ Locality

*City

District60 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] *State/ UT

*Telephone number (with STD/ISD code)

(b) Identity Proof

(Voters Identity Card/ Passport/Driving License/Aadhaar)

(c) Identity Proof No.

(d) Residential Proof

(Voters Identity Card/ Passport/Driving License/Aadhaar)

(e) Residential Proof No.

(f) Submit the proof of identity and proof of address

(f)(i) Proof of identity

Max 2 MB Choose File Remove Download (f)(ii) Residential proof

Max 2 MB Choose File Remove Download 14 Declaration of other directorship or directorships held by him

(a) Number of entities

(b) *CIN/LLPIN/FCRN/Registration number

(c ) *Name

(d) *Address

15 Details of the permission obtained from any Authority

(a) * Number of authorities from whom approvals taken

(b) Name of the Authority

(c) Date of obtaining the approval order (DD/MM/YYYY)

(d) Order number

(e) Validity Unlimited Fixed

(f) Date (DD/MM/YYYY)

16 (a) *Whether the parent company is in operation at the time of making this application Yes No (b) *Whether there is any winding up proceedings pending against the parent company Yes No61 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र : असाधारण (b)(i) If yes, mention details

17 Details of subsidiary, holding or associate companies in India of the foreign company or of any subsidiary or holding

company of such foreign company or of any firm in India in which such foreign company or its holding or subsidiary

company is a partner

(a) *Number of such entities

Particulars of such entities

18 Details of the persons, firms or companies in India which shall be deemed to be the `related party', within the meaning of

clause 76 of section 2 of the Act or Indian Accounting Standard 18, of the foreign company or of any subsidiary or holding

company of such foreign company or of any firm in which such foreign company or its subsidiary or holding company is a

partner.

(a) *Number of related Parties

Particulars of related parties

19 (a) *Whether the company is falling under section 379 (2) of the Companies Act, 2013 Yes No (a)(i) If yes, specify the number of such persons covered under section 379

20 Particulars of such person(s)

*Category

(Citizen of India/Companies incorporated in India/Body Corporates incorporated in India)

21 Details of the person

(a) *Do you have Director Identification Number (DIN)? Yes No (a)(i) If Yes, please enter the DIN details

Fetch from Digilocker (b) Do you want to fetch the details from Digilocker?

(c) *First Name

(d) Middle Name

(e) *Last Name

(f) Any former name or names and surname or surnames in full

(g) *Please provide one Father's Name Mother's Name Spouse's Name (h) *First Name

(i) Middle Name

(j) *Last Name

(k) *Date of Birth (DD/MM/YYYY)

(l) *Nationality

(m) If the present nationality is not the nationality of origin, then specify the nationality of origin

(n) *Occupation type (Business/ Professional/ Serviceman/Housewife/Student/ Others)

(n)(i) Area of Occupation

(n)(ii) If 'Others' selected, please specify

(o) *Educational qualification

(X/SSLC/Junior/Equivalent, XII/SSC/High/Equivalent, Graduation/Bachelor/Equivalent,

Post Graduate/Master/Equivalent, Professional, Executive Program, Doctorate,. Diploma, Others)

(p) Income tax Permanent Account number (Income-tax PAN)

Verify PAN 22 Permanent Address

*Address Line 1

Address Line 2

*Country

*Pin code / Zip Code63 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र : असाधारण *Area/ Locality

*City

District

*State/UT

*Telephone Number (with STD/ISD code)

Fax Number (with STD/ISD code)

*Email ID

23 *Whether present residential address same as permanent residential address Yes No

(a) Present Address

*Address Line 1

Address Line 2

*Country

*Pin code/Zip Code

*Area/ Locality

*City

District

*State/UT

*Telephone Number (with STD/ISD code)

Fax Number (with STD/ISD code)

(b) Identity Proof

(Voters Identity Card/ Passport/Driving License/Aadhaar)

(c) Identity Proof No.

(d) Residential Proof

(Voters Identity Card/ Passport/Driving License/Aadhaar)

(e) Residential Proof No.

(f) Submit the proof of identity and proof of address

(f)(i) Proof of identity

Max 2 MB Choose File Remove Download (f)(ii) Residential proof

Max 2 MB Choose File Remove Download64 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]

24 Details of Companies / Body Corporate

(a) *CIN/LLPIN/Other Registration Number

(b) *Name of the company/body corporate

*Address Line 1

Address Line 2

*Country

*Pin code / Zip Code

*Area/ Locality

*City

District

*State/ UT

*Telephone number (with STD/ISD code)

Fax Number (with STD/ISD code)

*Email ID

25 Particulars of payment of stamp duty (Refer instruction kit for details before filling the particulars)

(a) State or UT in respect of which stamp duty is paid or to be paid on foreign executed

power of attorney

(b) *Whether stamp duty is to be paid electronically through MCA21 system (Yes/No/Not Applicable)

(c) Details of stamp duty to be paid

(c)(i) *Amount of stamp duty to be paid

Provide details of stamp duty already paid

Type of document/ Particulars

Stamp Act

Attachments

Max 2 MB Choose File Remove Download (a) *Certified copy of the charter, statutes, or memorandum and articles of the company or other instrument constituting or defining the constitution of the company

Max 2 MB Choose File Remove Download (b) *Power of attorney or board resolution in favour of the authorised representative(s)

Max 2 MB Choose File Remove Download (c) *Copy of approval / intimation filed with requisite Authority(s)/Regulator(s);

Max 2 MB Choose File Remove Download (d) *Copy of PAN/ Passport for Authorised Representative

Max 2 MB Choose File Remove Download (e) Optional Attachment(s), if any

Declaration

I* the authorised representative of the company, hereby certify that I am authorised by the Board of Directors of the Company vide resolution number * Dated (DD/MM/YYYY) to sign this form and declare that all the requirements of Companies Act, 2013 and the rules made thereunder in respect of the subject matter of this form and matters incidental thereto have been complied with.

It is further declared and verified that:

1. Whatever is stated in this form and in the attachments thereto is true, correct and complete and no information material to the subject matter of this form has been suppressed or concealed and is as per the original records maintained by the promoters subscribing to the Memorandum of Association and Articles of Association.

2. None of the directors or the authorised representative in India has ever been convicted or debarred from formation of companies and management in India or abroad.

3. All the required attachments have been completely, correctly and legibly attached to this Form.

DSC Box

* To be digitally signed by:

* Name of authorised representative

* Income Tax PAN of the Authorised representative

Save Submit66 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]

Note: Attention is drawn to provisions of Section 448 and 449 of the Companies Act, 2013 which provide for punishment for

false statement/certificate and punishment for false evidence respectively.

For office use only:

eForm Service request number (SRN)

eForm filing date (DD/MM/YYYY)

Digital signature of the authorising officer

This eForm is hereby registered

DSC Box

Date of signing (DD/MM/YYYY)

Form language Form No. FC-2

English Hindi Return of alteration in the documents filed for registration by foreign company [Pursuant to section 380(3) of the Companies Act 2013, and rule 3 (4) Companies (Registration of documents filed for registration Foreign Companies) Rules, 2014]

Refer instruction kit for filing the form.

All fields marked in * are mandatory

Company's Details

1 (a) *Foreign Company Registration Number (FCRN)

(b) *Name of the Company

(c) *Address of the principal place of business in India of the foreign company

(d) *Email ID of the Company

2 Change information

(a) *Type of change

Alteration in charter, statute or memorandum of association or articles of association or name67 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र : असाधारण Alteration in registered or principal office of the company in the country of incorporation

Alteration in places of business in India of the company

Alteration in Particulars of Directors or Secretary

v

Alteration in Particulars of authorised representative(s) of company

v

Others

v

(b) Date of the board meeting authorising such alteration, if any (DD/MM/YYYY)

(c) Date of general meeting (if any) (DD/MM/YYYY)

(d) *Whether there is any material change in the status or affairs of the parent company Yes No (d)(i) If yes, furnish the brief details (attachment required)

(e) *Whether there is any material change in the ownership of the parent company Yes No (e)(i) If yes, furnish the brief details (attachment required)

3 Part A: Alteration in charter, statute or memorandum of association or articles of association or name

(a) Date of alteration (DD/MM/YYYY)

(b) Brief description of the alteration

(c) Type of resolution Ordinary Special

(d) Whether there is any change in the name of the company? Yes No (d)(i) If yes, specify the changed name of the company

4 Part B: Alteration in registered or principal office of the company in the country of incorporation

(a) Address of new registered or principal office of the company in the country of incorporation

Address Line 1

Address Line 2

Country

Pin code / Zip Code

Area/ Locality

City68 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] District

State/UT

Telephone Number (with STD/ISD code)

Fax Number (with STD/ISD code)

Email ID of the foreign company

(b) Date of alteration (DD/MM/YYYY)

(c) Brief description of the alteration

5 Part C: Alteration in the place of business in India of the company

(a) Number of Alterations

6 Details with respect to each alteration

(a) Type of alteration

(Change in address in India/Closure of places of business in India/Intimation of new place of business in India/

Change in type of office/Change in type of business activity)

(b) Whether the alteration is in respect of

(Principal place of business/Other place(s) of business)

(c) Place of business for which alteration has to be made

(d) Effective date of alteration (DD/MM/YYYY)

(e) Brief description of the alteration

7 Change in address in India

Address Line 1

Address Line 2

Country

Pin code / Zip Code

Area/ Locality

City

District69 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र : असाधारण State/ UT

Telephone number (with STD/ISD code)

Fax Number (with STD/ISD code)

Email ID

8 Intimation of new place of business in India

(a) Type of office

(Liaison office/Branch office/Project office/ Other office)

(a)(i) If others, specify

(b) Address

Address Line 1

Address Line 2

Country

Pin code / Zip Code

Area/ Locality

City

District

State/ UT

Telephone number (with STD/ISD code)

Fax Number (with STD/ISD code)

(c ) Business activities to be carried out at such other place

9 Change in type of office

(a)Type of office

(Liaison office/Branch office/ Project office/Other office)

(a)(i)If others, specify

10 Change in type of business activity

(a) Main division of business activity to be carried out in India (based in relevant sub class and description given in NIC-2008)

(b) Description of the main division70 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]

11 Details of the permission obtained from any Authority

(a) Whether any approval is required for setting up the office in India Yes No (b) If yes, Name of the Authority

(c) Date of obtaining the approval (DD/MM/YYYY)

(d) Order number

(e) Validity Unlimited Fixed

(f) Date (DD/MM/YYYY)

12 Part D: Alteration in Particulars of Directors or Secretaries

(a) Number of Alterations

(b) Type of alteration

Appointment of directors or secretaries Cessation of office of directors or secretaries

13 Details of Directors or Secretaries for which cessation of office has to be filed

14 Particulars of the director or secretary for whom appointment is to be filed

(a) Designation Director Secretary

(b) Do you have Director Identification Number (DIN)? Yes sNo

(b)(i) If Yes, please enter the DIN details

(c) Do you want to fetch the details from digilocker?

Fetch from digilocker (d) First Name

(e) Middle Name

(f) Last Name

(g) Any former name or names and surname or surnames in full

(h) Please provide one Father's Name Mother's Name Spouse's Name71 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र : असाधारण (i) First Name

(j) Middle Name

(k) Last Name

(l) Date of Birth (DD/MM/YYYY)

(m) Nationality

(n) If the present nationality is not the nationality of origin, then specify the

nationality of

origin

(o) Occupation Type

(Business/Professional/Serviceman/Housewife/ Student/Others)

(o)(i) Area of Occupation

(o)(ii) If 'Others' selected, please specify

(p) Income tax Permanent Account number (Income-tax PAN)

Verify PAN (q) Membership number (In case of Secretary)

(r) Number of passports

(s) Passport Number

(t) Date of issue (DD/MM/YYYY)

(u) Issue Country

(v) Date of appointment (DD/MM/YYYY)

15 Permanent Address

Address Line 1

Address Line 2

Country

Pin code / Zip Code

Area/ Locality

City

District72 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] State/ UT

Telephone Number (with STD/ISD code)

Fax Number (with STD/ISD code)

Email ID

16 (a) Whether present residential address same as permanent residential address Yes No Present address

Address Line 1

Address Line 2

Country

Pin code/Zip code

Area/ Locality

City

District

State/ UT

Telephone Number (with STD/ISD code)

Fax Number (with STD/ISD code)

(b) Identity Proof

(Voters Identity Card/ Passport/Driving License/Aadhaar)

(c) Identity Proof No.

(d) Residential Proof

(Voters Identity Card/ Passport/Driving License/Aadhaar)

(e) Residential Proof No.

(f) Submit the proof of identity and proof of address

(f)(i)Proof of identity

Max 2 MB Choose File Remove Download (f)(ii)Residential proof

Max 2 MB Choose File Remove Download 17 Declaration of other directorship or directorships held by him

(a) Number of entities

(b) CIN/LLPIN/FCRN/Registration number

(c) Name73 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र : असाधारण (d) Address

18 Part E: Alteration in particulars of authorised representative(s) of company

(a) Number of Alteration

(b) Type of alteration

Appointment of new person authorised to accept service of documents

Modification to the particulars of person authorised to accept service of documents

Cessation of office of person authorised to accept service of documents

(c) Brief Description of alteration

19 Particulars of the authorised representative in respect of whom cessation of office has to be filed

(a) Select the name of the authorised representative from dropdown

(b) Date of appointment (DD/MM/YYYY)

(c) Income tax Permanent Account number (Income-tax PAN)

(d) Effective date of cessation (DD/MM/YYYY)

20 Particulars of the authorised representative for modification of details

(a) Select the name of the authorised representative from dropdown

(b) Income tax Permanent Account number (Income-tax PAN)

Verify PAN (c) Effective date of modification (DD/MM/YYYY)

21 Do you want to add DIN number for the authorised representative? Yes No (a) If Yes, please enter the DIN details

22 Do you want to update permanent address? Yes No Address Line 1

Address Line 2

Country74 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] Pin code / Zip Code

Area/ Locality

City

District

State/ UT

Telephone Number (with STD/ISD code)

Fax Number (with STD/ISD code)

Email ID

23 Do you want to update present address and contact details? Yes No 24 Whether present residential address same as permanent residential address Yes No Address Line 1

Address Line 2

Country

Pin code / Zip Code

Area/ Locality

City

District

State/ UT

Telephone Number (with STD/ISD code)

Fax Number (with STD/ISD code)

Email ID

25 Do you want to add more passport details? Yes No

(a) Number of passports

(b) Passport Number

(c) Date of issue (DD/MM/YYYY)

(d) Issue Country

26 Particulars of the authorised representative appointed to accept service of documents on behalf of company

(a) Effective date of appointment (DD/MM/YYYY)75 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र : असाधारण (b) Do you have Director Identification Number (DIN)? Yes No

(b)(i) If Yes, please enter the DIN details

Fetch from digilocker (c) Do you want to fetch the details from digilocker?

(d) First Name

(e) Middle Name

(f) Last Name

(g) Any former name or names and surname or surnames in full

(h) Please provide one Father's Name Mother's Name Spouse's Name

(i) First Name

(j) Middle Name

(k) Last Name

(l) Date of Birth (DD/MM/YYYY)

(m) Nationality

(n) If the present nationality is not the nationality of origin, then specify the nationality of origin

(o) Occupation Type

(Business/Professional/Serviceman/ Housewife/Student/ Others)

(o)(i) Area of Occupation

(o)(ii) If 'Others' selected, please specify

(p) Designation

(q) Income tax Permanent Account number (Income-tax PAN)

Verify PAN (r) Membership number (In case of Secretary)

(s) Number of passports

(t) Passport Number

(u) Date of issue (DD/MM/YYYY)76 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (v) Issue Country

27 Permanent Address

Address Line 1

Address Line 2

Country

Pin code / Zip Code

Area/ Locality

City

District

State/ UT

Telephone Number (with STD/ISD code)

Fax Number with STD/ISD code

Email ID

28 Whether present residential address same as permanent residential address Yes No (a) Present address

Address Line 1

Address Line 2

Country

Pin code/Zip code

Area/ Locality

City

District

State/ Union Territory

Telephone Number (with STD/ISD code)

Fax Number (with STD/ISD code)

(b) Identity Proof

(Voters Identity Card/ Passport/Driving License/Aadhaar)

(c) Identity Proof No.

(d) Residential Proof

(Voters Identity Card/ Passport/Driving License/Aadhaar)

(e) Residential Proof No.

(f) Submit the proof of identity and proof of address

(f)(i) Proof of identity

Max 2 MB Choose File Remove Download (f)(ii) Residential proof

Max 2 MB Choose File Remove Download 29 Whether the person authorised has been appointed through power of attorney or by passing the resolution

Power of attorney Special Resolution

30 Part F: Others

(a) Date of alteration (DD/MM/YYYY)

(b) Brief description of the alteration

(c) Type of resolution Ordinary Special Not Applicable

Attachments

(a) *Certified true copy of the Board resolution, if any

Max 2 MB Choose File Remove Download (b) *Certified true copy of the general meeting resolution

Max 2 MB Choose File Remove Download

Max 2 MB Choose File Remove Download (c) Copy of approval letter (it is mandatory if any approval is required for such alteration).

Max 2 MB Choose File Remove Download (d) Translated version of the documents in English (in case documents attached are not in English).

(e) Copy of intimation filed with RBI

Max 2 MB Choose File Remove Download

Max 2 MB Choose File Remove Download (f) Audited financials till date of closure and detail of authorised representatives appointed and ceased since establishment till

the date of closure in tabular form with challan numbers

Max 2 MB Choose File Remove Download (g) Optional Attachment(s), if any

Declaration

I * , the authorised representative of the company hereby certify that I am authorised by the78 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] Board of Directors of the Company vide resolution no* dated* (DD/MM/YYYY) to sign this form and declare that all the requirements of Companies Act 2013, and the rules made thereunder in respect of the subject matter of this form and matters incidental thereto have been complied with.

It is further declared and verified that:

1. Whatever is stated in this form and in the attachments thereto is true, correct and complete and no information material to the subject matter of this form has been suppressed or concealed and is as per the original records maintained by the promoters subscribing to the Memorandum of Association and Articles of Association.

2. All the required attachments have been completely, correctly and legibly attached to this form.

* To be digitally signed by:

DSC BOX

* Authorised representative of the Foreign company

* Income tax Permanent Account number (Income-tax PAN)

Save Submit Note: Attention is drawn to provisions of Section 448 and 449 of the Companies Act, 2013 which provide for punishment for false statement/certificate and punishment for false evidence respectively.

For office use only:

eForm Service request number (SRN)

eForm filing date (DD/MM/YYYY)

Digital signature of the authorising officer

This eForm is hereby registered

DSC BOX

Date of signing (DD/MM/YYYY)79 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र : असाधारण Form language

Form No. FC-3

English Hindi Annual accounts along with the list of all principal places of business in India established by foreign company [Pursuant to section 381 of the Companies Act 2013, and rule 6 of Companies (Registration of Foreign Companies) Rules, 2014]

Refer instruction kit for filing the form.

All fields marked in * are mandatory

Company's Details

1 (a) *Foreign Company Registration Number (FCRN)

(b) *Name of the Company

(c) *Address of the registered or principal place of foreign company

(d) *Email id of the Company

(e) *Description of the business activities carried out at the principal place

2 List of all places of business in India as on the balance sheet date

(a) *No. of place(s) of business in India as on the balance sheet date

3 Period of Annual Accounts

(a) *From (DD/MM/YYYY)

(b) *To (DD/MM/YYYY)

(c) *Date of Signing of report on the annual accounts by the auditors (DD/MM/YYYY)80 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]

4 Particulars of the Annual Accounts of the Company

Part-A Balance Sheet

5 Part B: STATEMENT OF PROFIT AND LOSS (in relation to the business carried in India)

Attachments

Max 2 MB Choose File Remove Download (a) *Copy of latest consolidated financial statement of parent company

(b) *Copy of balance sheet and profit and loss account duly

Max 2 MB Choose File Remove Download authenticated under section 381(1)

(c) Statement of related party transactions as per rule 4 (2)(a)

Max 2 MB Choose File Remove Download (d) Statement of repatriation of profits as per rule 4 (2)(b)

Max 2 MB Choose File Remove Download (e) Statement of transfer of funds as per rule 4 (2)(c)

Max 2 MB Choose File Remove Download (f) Optional Attachment(s)- if any

Max 2 MB Choose File Remove Download Declaration82 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] I * , the authorised representative of the company hereby certify that I am authorised by the Board of Directors of the Company vide resolution no.* dated (DD/MM/YYY)* to sign this form and declare that all the requirements of Companies Act, 2013 and the rules made thereunder in respect of the subject matter of this form and matters incidental thereto have been complied with. It is further declared and verified that:

1. Whatever is stated in this form and in the attachments thereto is true, correct and complete and no information material to the subject matter of this form has been suppressed or concealed and is as per the original records maintained by the promoters subscribing to the Memorandum of Association and Articles of Association.

2. All the required attachments have been completely, correctly and legibly attached to this form.

* To be digitally signed by

DSC BOX

* Authorised representative of the Foreign company

* Income Tax PAN of the Authorised representative

Save Submit Note: Attention is drawn to provisions of Section 448 and 449 of the Companies Act, 2013 which provide for punishment for false statement / certificate and punishment for false evidence respectively.

This eForm has been taken on file maintained by the registrar of companies through electronic mode and on the basis of

statement of correctness given by the company.

For office use only:

eForm Service request number (SRN)

eForm filing date (DD/MM/YYYY)83 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र : असाधारण Form language

Form No. FC-4

Annual Return of a Foreign Company

English Hindi [Pursuant to Section 384(2) of the Companies Act 2013 and rule 7 of the Companies (Registration of Foreign Companies) Rules, 2014] Refer instruction kit for filing the form.

All fields marked in * are mandatory

Company Information

1 (a) *Foreign Company Registration Number (FCRN)

(b) *Name of the company

(c) *Address of the registered office of the company

If yes, address of the place in which the part of the register is kept

Address Line 1

Address Line 2

Country

Pin code / Zip Code

Area/ Locality

City

District

State/UT

3 Date of Balance Sheet

(a) *Date of balance sheet (last day of financial year of the company) (DD/MM/YYYY)

4 Principal business activities of the company (Numbers)

All the business activities contributing 20 % or more of the total turnover of the company shall be stated

5 Details of associated and related entities

Details of subsidiary, holding or associate companies in India of the foreign company or of any subsidiary or holding

company

of such foreign company or of any firm in India in which such foreign company or its holding or subsidiary company is a

partner:

(a) *Number of such entities

Particulars of such entities

6 Summary of share capital, debentures and other securities

(in INR) divided into (a)(i) *Authorised share capital

(a)(ii) *number of shares

7 Particulars of authorised Indian Depository Receipts

(a) Total number of IDRs85 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र : असाधारण (b) Nominal value per IDR

(c) Total amount of IDRs

8 Subscribed share capital Number of shares each class taken

9 Number of shares each class issued subject to payment wholly in cash

10 Number of shares each class issued as fully paid-up for a consideration other than cash

11 Number of shares of each class issued as partly paid-up for a consideration other than cash and extent to which each such

share is so paid up

12 Number of shares (if any) of each class issued as discount

(a) Amount of discount on the issue which has not been written off (in INR)

13 Particulars of subscribed Indian Depository Receipts

(a) Total number of IDRs86 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (b) Nominal value per IDR

(c) Total amount of IDRs

14 Called up share capital

Amount Called up on number of shares of each class

15 Total amount of calls received, including payment on application and allotment and any sums received on shares forfeited (in INR)

16 (a) *Total amount (if any) agreed to be considered as paid on number of shares of each class issued as fully paid-up for a consideration other than cash (in INR) on

17 (a) *Total amount (if any) agreed to be considered as paid on number of shares of each class issued as partly paid-up for a consideration other than cash (in INR) on

18 Total amount of calls unpaid (in INR)

19 Particulars of paid up Indian Depository Receipts

(a) Total number of IDRs

(b) Nominal value per IDR

(c) Total amount of IDRs

(a) Total amount paid (if any) on shares forfeited (in INR)

(b) Total amount of shares for which share warrants to bearer an outstanding (in INR)

21 Total amount of shares warrants to bearer issued and surrendered respectively since the date up to which the last return

was

made

(a) Issued (in INR)

(b) Surrendered (in INR)

22 The shareholding pattern of the company

23 (a) Total amount of debentures and other securities outstanding (in INR)88 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (b)(i) Number of debentures

(b)(ii) Nominal value per debenture (in INR)

(b)(iii) Total amount of debentures (in INR)

(c) Amount of other securities

24(a) Total amount of sums (if any) paid by way of commission in respect of any shares or debentures and other securities (in INR)

(b) Total amount of sums (if any) allowed by way of discount in respect of any debentures since the date up to which the last return was made (in INR)

25 Section 379

(a) *Whether the company is falling under section 379 (2) of the Companies Act, 2013 Yes No (a)(i) If yes, specify the number of such persons covered under section 379

26 Particulars of such person(s)

(a) *Category (Citizen of India /Companies incorporated in India/ Body Corporates incorporated in India)

27 Details of the person

(a) Do you have Director Identification Number (DIN)? Yes No (a)(i) If Yes, please enter the DIN details

(b) Do you want to fetch the details from digilocker?

Fetch from digilocker (c) First Name

(d) Middle Name

(e) Last Name

(f) Any former name or names and surname or surnames in full

(g) Please provide one Father's Name Mother's Name Spouse's Name89 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र : असाधारण (h) First Name

(i) Middle Name

(j) Last Name

(k) Date of Birth (DD/MM/YYYY)

(l) Nationality

(m) If the present nationality is not the nationality of origin, then specify the nationality of origin

(n) Occupation Type (Business/Professional/Serviceman/Housewife/Student/Others)

(n)(i) Area of Occupation

(n)(ii) If 'Others' selected, please specify

(o) Educational Qualification (X/SSLC/Junior/Equivalent/XII/SSC/High/Equivalent/Graduation/Bachelor/Equivalent

Postgraduate/Master/Equivalent/Professional/ Executive Program/Doctorate

Diploma/Others)

(p) Income tax Permanent Account number (Income-tax PAN)

28 Permanent address

Address Line 1

Address Line 2

Country

Pin code / Zip Code

Area/ Locality

City

District

State/UT

Telephone Number (with STD/ISD code)

Fax number (with STD/ISD code)

Email ID of the company

29 Whether present residential address same as permanent residential address Yes No (a) Present address90 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] Address Line 1

Address Line 2

Country

Pin code / Zip Code

Area/ Locality(g)

City

District

State/UT

Telephone number (with STD/ISD code)

Fax Number (with STD/ISD code) (b) Identity Proof

(Voters Identity Card/ Passport/Driving License/Aadhaar)

(c) Identity Proof No.

(d) Residential Proof (Voters Identity Card/ Passport/Driving License/Aadhaar)

(e) Residential Proof No.

(f) Submit the proof of identity and proof of address

(f)(i) Proof of identity

Max 2 MB Choose File Remove Download (f)(ii) Residential proof

Max 2 MB Choose File Remove Download 30 Details of Companies / Body Corporate

(a) CIN/LLPIN/Other Registration Number

(b) Name of the company/body corporate

(c) Address of body corporate

Address Line 1

Address Line 2

Country

Pin code / Zip Code

Area/ Locality

City

District91 [भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र : असाधारण State/UT

Telephone Number (with STD/ISD code)

Fax number (with STD/ISD code)

Email ID of the company

31 Indebtedness of the Company for which charge has been created on the properties in India requiring registration of

charges

under section 384 and chapter VI of the Act

Attachments

Max 2 MB Choose File Remove Download (a) *Details of Promoters, Directors and Key managerial personnel and changes therein since close of previous financial year;

Max 2 MB Choose File Remove Download (b) *Details of directors and key managerial personnel and their remuneration;

(c) *Details of the meeting of the members or class thereof, board

Max 2 MB Choose File Remove Download92 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] and its various committees along with attendance details;

Max 2 MB Choose File Remove Download (d) *Particulars of members and debenture holders along with changes therein since the close of previous financial year;

Max 2 MB Choose File Remove Download (e) Details of Penalties / punishment/ Compounding of offences, If any;

Max 2 MB Choose File Remove Download (f) Optional attachment(s)- if any

Declaration

1. Whatever is stated in this form and in the attachments thereto is true, correct and complete and no information material to the subject matter of this form has been suppressed or concealed and is as per the original records maintained by the promoters subscribing to the Memorandum of Association and Articles of Association.

2. All the required attachments have been completely, correctly and legibly attached to this form.

* To be digitally signed by

DSC BOX

*Authorised representative of the Foreign company

*Income Tax PAN of the Authorised representative

Save Submit Note: Attention is drawn to provisions of Section 448 and 449 of the Companies Act, 2013 which provide for punishment for false statement / certificate and punishment for false evidence respectively.

For office use only:

eForm Service request number (SRN)

eForm filing date (DD/MM/YYYY)

Digital signature of the authorising officer

DSC BOX

This eForm is hereby registered

Date of signing (DD/MM/YYYY)

.". [F. No. Policy-01/11/2022-CL-V-MCA] MANOJ PANDEY, Jt. Secy.

Note: - The principal rules, were published in the Gazette of India Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 266(E), dated the 31st March, 2014 and last amended, vide number 538 (E), dated the 05th August, 2021.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.