सी.जी.-डी.एल.-अ.-15122025-268495
CG-DL-E-15122025-268495
xxxGIDHxxx
xxxGIDExxx
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग I—खण्ड 1
PART I—Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 362] नई दिल्ली, बुधवार, दिसम्बर 10, 2025/अग्रहायण 19, 1947 No. 362] NEW DELHI, WEDNESDAY, DECEMBER 10, 2025/AGRAHAYANA 19, 1947
वाणिज्य और उद्योग मंत्रालय
(वाणिज्य विभाग)
(व्यापार उपचार महानिदेशालय)
संशोधन अधिसूचना
नई दिल्ली, 10 दिसम्बर, 2025
मामला सं. (एडी-ओआई-22/2020)
विषय: चीन जन.गण. के मूल के अथवा वहां से निर्यातित एल्युमीनियम के कु छ विशिष्ट फ्लैट रोल्ड उत्पादों के आयातों के संबंध में पाटनरोधी जांच।
फा. सं. 6/27/2020–डीजीटीआर—समय-समय पर संशोधित सीमा शुल्क टैरिफ अधिनियम, 1975 (जिसे आगे "अधिनियम" कहा जाएगा) और समय-समय पर संशोधित सीमा शुल्क टैरिफ (पाटन किए गए लेखों पर शुल्क या अतिरिक्त शुल्क की पहचान, आकलन और संग्रह और क्षति के निर्धारण के लिए) नियम, 1995 को ध्यान में रखते हुए, नामित प्राधिकारी ने चीन पीआर में उत्पन्न या वहां से निर्यात किए गए "एल्युमीनियम के कु छ विशिष्ट फ्लैट रोल्ड उत्पादों" के आयात से संबंधित पाटनरोधी जांच के संबंध में अंतिम निष्कर्ष अधिसूचना संख्या 6/27/2020-डीजीटीआर दिनांक 07.09.2021 जारी की। 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1] पारित) को अंतिम रूप दिया गया है, प्राधिकरण एतद्द्वारा अंतिम निष्कषों को संशोधित करने के लिए यह शुपिित्र अधिसूचना जारी करता है ताकि '1150 मिमी से अधिक चौड़ाई वाले लिथोग्रेड एल्यूमीनियम कॉइल' को विचाराधीन उत्पाद (पीयूसी) के दायरे से बाहर रखा जा सके । 3. अंतिम निष्कषों के पैराग्राफ 129 में शुल्क तालिका के नीचे दिए गए नोट में, बिंदु "v" को जोड़ा गया है और इसे नीचे संशोधित किया गया है:
"* निम्नलिखित उत्पादों को विचाराधीन उत्पाद के दायरे से बाहर रखा गया है:
iii. कैन-बॉडी स्टॉक - इसमें एल्युमीनियम के डिब्बे बनाने के लिए उपयोग किए जाने वाले कैन एंड स्टॉक (सीईएस) भी शामिल हैं;
iv. 80 माइक्रोन तक एल्युमीनियम फॉयल।
v. 1150 मिमी से अधिक चौड़ाई वाले लिथोग्रेड एल्यूमीनियम कॉइल"
अमिताभ कु मार, र्निर्दष्ट प्राधिकारी MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
(Department of Commerce)
(DIRECTORATE GENERAL OF TRADE REMEDIES)
New Delhi, the10th December, 2025
AMENDMENT NOTIFICATION
Case No. – (AD-OI-22/2020)
Subject: Anti-Dumping Investigation concerning imports of "Certain Flat Rolled Products of Aluminium"
originating in or exported from China PR.
F. No. 6/27/2020 – DGTR—Having regard to the Customs Tariff Act, 1975 as amended from time to time (hereinafter referred to as the "Act") and the Customs Tariff (Identification, Assessment and Collection of Duty or Additional Duty on Dumped Articles and for Determination of Injury) Rules, 1995, as amended from time to time, thereof, the Designated Authority issued the Final Findings Notification number 6/27/2020-DGTR dated 07.09.2021 in respect of anti-dumping investigation concerning imports of "Certain Flat Rolled Products of Aluminium" originating in or exported from China PR.
2. In light of the Delhi High Court's final order dated 7 July 2025 passed in Customs Appeal CUSAA 48/2024 which has led to the Customs, Excise & Service Tax Appellate Tribunal (CESTAT) Final Order No. 50471/2023 dated 13 April 2023 (passed in Anti-dumping Appeal No 51425 of 2022) attaining finality, the Authority hereby issues this corrigendum notification to amend the Final Findings to exclude 'Lithograde Aluminium Coils of width above 1150 mm' from the scope of the Product Under Consideration (PUC).
3. In the note below the duty table in Paragraph 129 of the Final Findings, point "v" is added therein and stands amended as below:
"*The following products are excluded from the scope of the product under consideration:
iii. Can-body Stock – also includes Can End Stock (CES) used to make aluminium cans;
iv. Aluminium Foil up to 80 microns.
v. Lithograde Aluminium Coils of width above 1150 mm"
AMITABH KUMAR, Designated Authority Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.