REGISTERED No. DL-33001/2001
The Gazette of India
P U B L I S H ED BY AUTHORITY
No. 10] NEW DELHI, SATURDAY MARCH 10, 2001 (PHALGUNA 19, 1922) (Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)
(267)
1—491 GI/2000 268 THE GAZETTE OF INDIA, MARCH 10, 2001 (PHALGUNA 19, 1922) [PART I—SEC. 1
CONimNTS
PAOI
PAGE
PART l—SECTION 1—Notifications relating to N o n-
Statutory Rules, Regulations. Ordtis
and Resolutions i-uued by ihe Minlstfios
of (ho Government of" India (other tbap
the Ministry of Dofeaoo) and by the
Sui>"mo Court 267
PAHT U ~ S I C U QN 3—^OVSBCIION (>ii)—Authoritative
torti in Hindi (other than saoh texts, pulK
liihrt in Section,-3 or Suction 4 of the.
O"mte~or Indtft) of General Statutory
Rults ft Statutory Orders (Including
Btw4aws of a general cbaraotw) iwued
by the Ministries of the Government of
Tndia (including the Ministry of Defence)
;ind by Central Authoritiw (Other thao
Administration of Union Territories) . *
\HT I—SSCTIOS 2—Notifications rogardlng A p-
pointments, Promotions, Leave Tote, of
Government Officers issaej by ttiej Minis*
trien of tho Government of India (other
ihan the Ministry of Defence) and by the
Supreme 'Court
PARTII—SacriON 4—Statutory Rules and Orders
209 issued by the Ministry of Dofence . * PAUT I—SECTION 3—Notifications relating to Reso- lution? and Non-Statutory Orders issued by the Ministry of Defence . . 3 PART III—SUCTION 1—Notifications issued by the PART I—SacriON 4—Notifications regard!ng Appoint- ments, Promotions, Leave etc. of Qovern- mant Officers Issuej by the Ministry of Defence
215 High Courts, the Comptroller and Audi- tor General, Union Public Service C o of mittioBr the- Indian Government R^U' ways and by Attached and Subordinate Offices of the'<3o*"it"ont of India . . 1089
PAurII—SBCHON I—Acts, Ordinances and Regula-
tions .
• PART 1U—SUCTION 2—Notifications and Notices issued by the Patent Offtce, relating to - PatOhts and Designs ,, . 1 49 R*Rrll—SHCTION 1 A—Authoritative toxts in Hindi languages of Acts, Ordinances and Regu- lations
• P A U TI I — S s o n cw 2—Bills an i ft:p mi of tae Saloct Committee on Bills
• PART III—SflCTKW 3—Notifieatioas issued by or uod"r the authority of Chief Commis- sioners . . . . . .. —
PART III—SKCTIO.N 4—Mlscellanootts Notification!
including Notifications, Orders, Advertise-
meats and Notices issued by Statutory
Bodies
1551
P A H T U — S H C H ON 3—Soa-SacnoN ([>—Qowral
Statutory Rules induding O r d " s, B ye
la'"", ct;. of gaaaral character issued by
iho Ministry of the Government of
India (other than the Ministry of Dofence)
and by the Central Authorities (other than
the Administration of Union Territories) •
PART-ii—3acnoN 3—Sua-SacrioN (ii)—Statutory
PART IV—Advertisocaflnis and Notices issued by
Private Individual* and Private Bodies . , 43
PART V—Supplement slowing Statistics of Births
Orders and Notifications issued by the Ministries of the O w e r n m e at of India (otbwthan the Ministry of Dafonco) and by Central Authorities (other thta the Administration of Uoion Tcrritorie*) • and Deaths etc. both in English nnd Hindi , *' *Follci not "W*ed.
269
fPART 1-S"CTJON 1]
[Notifications relating tn Non-Statutory' Rules, Regulations, Orders and Resolutions issued hj the Ministries of the Government of India (other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court] 270 271
No. 46-Pres>/2001-Coirigendum—The following PRESIDENT'S SECRETARIAT
amendment is made in this Secretariat Notification New Delhi, the 12th February, 2001
No. 107-Pres/99 dated the 27th September, 1999
published in Part-I, Section 1 of the Gtuette of India
dated the 9th October, 1999 :—
No. 45-Pres/2001-Corrig"ndum—The following amendment is made in this Secretariat Notification No. 48-Pres/2000 dated the 5th April, 2000 pub- lished in Part-I, Section I of the Gazette of India dated the 29th April. 2000 :—
TOR
FOR
Shri Ran Singh Yiiiv (Posthumous)
Shri S. P. Sturnri. (Posthumous) (Police Medal) R£AD
As^tt-. OmmJiHajiL
- Shri Singh Ran Yadav (Posthumous)
33 Bn.,
Central Reserve Police
, .Bjruo Mltra
Dejylty Spcrciaiy
272 THE GAZETTE OF JNBSA, 'MftfcCW 10, 2001 '(%i)VLGtfNA 19, 1922) [Ps&i I—SRc. i Shn S. P. Sharma. (Posthumous) Asstt.Commandant, (2nd Bar lo Police 33 Bn., Medal for Contra! Reserve Police GfcUantry) Force
BAKUN MITRA, Deputy Secretary The 13th February 200 L
No. 4^PCesr/l200].—1*he PresldeHt's (Police Medal Foe
BARUN MftfcA. Deptfty SecfttfeT'y MINISTRY OF HOME AFFAIRS New Delhi-ilOODl, tlv. 18th December 2000
RESOLUTION
No. 20043/J/2e0Q-Hmdi.—The following amend- ment is made in the Resolution of even number dated 07th August, 2000 regarding reconstttution of the Wft&i Salahakar Samiti of the Ministry of Motet* AWairs :
Read For
Sr. No.
13. Sh. Shared Chavan Mumbai
Shri Swdhir Pnthal Editor-in-Chief "Tarun fiharat", Naggfar.
ORDER
ORDERED that a copy of this resolution be com- municated to all members of the Samiti, all State Governments, Administrations of Union Territories, all Ministries and Deptts. of Govt. of India, President Secretariat, Prime Minister Office, Cabinet Secretariat, Planning Commission, Comptroller & Auditor feeftecai otteSia, Lot Sabh" Secretariat and Rajya tJabha Secretariat
ORDBRID abo tlj,at the rcsolutioo be iyj^lirtied in the CJteette at Ij^dia for geiltr&t iofotaja^otl.,
Jy^Se'crttwy NflTiffSTRY OF MTtfES
New Delhi-l 10001, the 15th February 2001 'RBSOLUTION
No. E-11017/2/2000-Hindi.—In the Ministry of Mines Resolution of even number dated 23rd Novem- ber, 2000 regarding recDnstitution of Hindi Salaha- kar Samiti of the Ministry of Mines under the head- ing "Non-Official Members", the foliowteg entries sljall be added after Serial No 13 as 13A and I 3B :
13A — Sh. Nagendra Singh -^ Membe r Village : Zarha, Post Office : Dailhi (Manganwa) Distt. Rewa(M.P)
—' Sh. Sudcsh Verma, - Member 13B
Distt. Ohhindwara, (Madhya Pradesh)
ORDER
OHDEkED 'that a copy of tins resolution be cdttmitinidafted to all State Governments a'nd the Administrations of tha Uaun Territories, Ofl^ce of the Prim; Minister President's Secretariat, Cabinet Secretariat, Ministry of Parliamentary Affairs, Lok Sftbhft Secretariat, Rajya Sabha Secretariat, Comptro- ller & Auditor Ganeral of India, Accountant General of Central Revenues, Committee of Parliament on Official Language and all Mmislrios and Departments of the Government of India.
"ORDERED also that t'uj Rmliuiou bs published intheGazcrtte of India for general information.
S. P. 'JUPTA. Joint Secretary The 23rd November 2000
RESOLUTION
No. E-11017/2/2000-Hindi.—Government ot India have decided to re-constitute the Hindi Salaha- kar Samiti for the Ministry of Mines. The compo- sition, functions, etc. of the Samiti will be as aUder;—
(I) C0MPO"mON
1. Minister of Mmes
Chairiimn
\ ice Ohairman 2. Minister of State for Mines NON-OFFICIAL MEMBERS
Member Prof. Dukha Bhagat, M P. Lok
3.
Sabha
Membei 4. 3fcri Smgii, ">! I1. Lok Sa-bKa
V
Ivlcmbei ®B!lfl^aya-Singli, M.P. Rajya I*AB|- i^Sfi* IJ T HE GA2&TT# QZ.HM&* WM&VS>K.W. (PtfAMfcJJSA ia, 1922) 275 6. Dr. RameshCbander Tomar.1 Meq&pi.
- JVT.P. LokSabha, . ..
7. Shti Chandrika Prasad,' Vice • Mfmber President Kendviya Sschivalnya Hindi Parisliad, XY-68, Saroj'ni Nagar, New Delhi-23.
8. Shri K.M. Samuvel, Vice Presi- Member dent Kerala Hindi Prachar Sabha Tinivanantliapuram-695OJ 4
9. Dr. Ravindcr Nath Singh, Reader Member nnd Head, Dcptt. of Hindi, Madras Christian College Tambaram, Chennai-600059.
10. Dr. Rakesh Saxena, Srijan Member 68, Shanti Nagar, Eta-207001 (UP).
11. Dr. (Smt.) J. S. Kusumgeeta Member No- 8, Panchvati, 8th Main Road, Saraswatipuram,Mysore-570009, (Karnataka).
12. Shri Rangnath Ram Dayal Tiwari Member "Dayai" Jaiwantinagar, Ambajogai- 431517, (Maharashtra).
13. Dr. Mahender Bala Saheb Member Thakur Dass, Katdharpura (Opp. Police Station), GPO Kille DHRUR-431124, Distt., Becd Marathwada, (Maharashtra).
OFFICIAL MEMBERS
14. Secretary (Mines) Member 15. Secretary, Deptt. of Official Member Language
16. Additional Secretary (Mines) Member 17. Joint Secretary, Deptt, of Member Official Language
18. Director General, Geological Survey Member of India, Calcutta
19. Controller General, Indian Bureau Member 24. Chairman-cum-MaitegiBg'Director, Member MiflPt"iB?piprat|pn O^porstipn ltd; NaUjgur
_i\ Maaaging Director, flhArai Gold Member Minejs Ltd., Oorgaum, (Karnataka)
2& Joint Secretary, (Min,es) Jnpharge, Member- OfflciahLanguage Implementation. Secretary (II) FUNCTIONS
The functions of this samiti will be to render advico to the Ministry of Mines and its organisations/ undertakings in regard to the implementation of the various provisions relating to official Language, contained in ths Constitution, Official Langurgo Act Rules, decisions of the Kendriya Hindi Samiti and the instructions issued by the Ministry of Home Affairs (Department of Official Language) in this regard.
(Ill) TENURE
The term of the samiti will be ordinarily three years from the date of its constitution provided that;- (a) Members of Parliament who tire the members of Committee shall cease to be members as soon as. they cease to be Members of Parli- menl.
(b) Ex-officio member of the samiti shall continue as members as long as they hold office by virtue of which they are member of the samiti
• (c) If a vacancy arises on the samiti duo to resi- gnation or death of member etc. the member appointed in that capacity shall hold office for the residual term.
(IV) GENFRAI
27 4 THE GAZETTE OF INDIA, MARCH 10, 2001 (PHALGUNA 19, 1922) [PAAI I—SB,C. 1 ORDER
General of Central Revenues, Committee of Parliament on Official Language and all Ministries and Depart- ment^ of thr GoVt of India
ORiJ£RrD also linn tu<.- Ro".oluuon bo published
in the Gazette of India for general information.
ORDERED that a copy of this resolution he communicated to all State Governments and the Adminisirations of the union Temtones, Office oi llie Prune Minister, President's Sccjeianat, Cabinet Secretariat, Ministry of Parliamentary Affairs, Lok Sabha Secretariat, Rajya Sabha Secretariat, Comp- troller & Audiicr General of India, Accountant
S. P. GUPTA Joint Secretary Printed by the Mir^eri Oovt of India View, Faridibatl k Published by tho Controller of Publication*, DELHI—2001