रजिस्ट्री सं० डी० एल०-33004/99
REGD . NO . D. L. - 33004/99 भारतका राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II-खण्ड 3- उप-खण्ड ( ii)
PART II Section 3 Sub- section ( ii)
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 704 ] No. 704]
वित्त मंत्रालय (राजस्वविभाग ) (सेन्ट्रल बोर्ड आफ एक्साइज एण्ड कस्टम्स )
अधिसूचना
नई दिल्ली, 27 सितम्बर, 2001 सं. 48/2001 - गैटे टैरिफ-सीमा-शुल्क का.आ. 959( अ ).-केन्द्रीय सरकार, सीमा शुल्क अधिनियम, 1962( 1962 का 52 ) की धारा 14 की उपधारा ( 3 ) के खण्ड ( क) के उपखण्ड ( 1 ) और भारतीय स्टाम्प अधिनियम, 1899 ( 1899 का 2) की धारा 20 की उपधारा ( 2 ) के अनुसरण में भारत सरकार के वित्त मंत्रालय ( राजस्व विभाग ) की अधिसूचना सं. 39/2001 -गैटे टैरिफ- सीमा- शुल्क [ का.आ. सं. 831 ( अ ) ] तारीख, 28 अगस्त, 2001 में निम्नलिखित संशोधन करती है ।
अर्थात् उक्त अधिसूचना के नीचे की अनुसूची में क्रम सं. (2) , (13) और उससे सम्बद्ध प्रविष्टियों के स्थान पर निम्नलिखित रखा जाएगा, अर्थात्: -
क्र. सं.
विदेशी मुद्रा विदेशी मुद्रा की एक ईकाई के तुल्य भारतीय रुपये की विनिमय दर (1)
(2)
(3)
23.50 (2)
आस्ट्रेलियाके डालर
30.00 स्विटजरलैण्ड के फ्रेंक
(13)
यह दर 27 सितम्बर, 2001 से लागू होगी ।
[फा. सं. 468/11/2001-सी.शु.- V] रिमझिम प्रसाद, अवर सचिव 3013 G1/2001
नई दिल्ली, बृहस्पतिवार, सितम्बर 27 , 2001/आश्विन 5, 1923 NEW DELHI, THURSDAY, SEPTEMBER 27, 2001 /ASVINA 5, 1923
MINISTRY OF FINANCE
(Department of Revenue) (CENTRAL BOARD OF EXCISE AND CUSTOMS )
NOTIFICATION
New Delhi , the 27th September 2001 No. 48/2001 -NT- Customs
S.O. 959 (E) .-In pursuance of sub- section (2 ) of Section 20 of the Indian Stamp Act, 1899 (2 of 1899) and sub-clause ( i ) ofclause (a) of sub -section (3 ) of Section 14 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962) , the Central Government hereby makes the following amendments in theNotification of the Government of India, Ministry of Finance, Department ofRevenue No. 39/2001 -NT -CUS . [S.O. 831 (E) ] dated 28th August, 2001 ( export goods) , namely:-
In the Schedule-I of the said Notification for serial No. 2& 13 and the entries relating thereto, the following shall be substituted, namely :-
S.No. Foreign Currency Rate of Exchange of one Unit of Foreign Currency equivalent to Indian Rupees
(1)
(3)
AustralianDollar
23.50
(2)
30.00
Swiss Franc
(13)
This rate will be effective from 27th September, 2001 . [F. No. 468/11/2001 -Cus .V] RIMJHIM PRASAD , Under Secy.
Printed by the Manager, Govt. of India Prens , Ring Road, Mayapuri , New Delhi - 110064 and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054 .