REGISTERED No. DL- 33001 /2003 रजिस्ट्री सं. डीएल-33001/ 2003
भारत का राजपत्र The Gazette of India
साप्ताहिक/Weekly
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
नई दिल्ली, शनिवार, अप्रैल 26, 2003 ( वैशाख 6, 1925 )
सं०17]
NEW DELHI , SATURDAY, APRIL 26, 2003 ( VAISAKHA 6, 1925)
No. 17]
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके । (Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)
भाग 1-खण्ड 2
[ PART I- SECTION 2 ]
(रक्षा मंत्रालय को छोड़कर ) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की गई सरकारी अफसरों की नियुक्तियों, पदोन्नतियों , छुट्टियों आदि से संबंधित अधिसूचनाएं
[Notifications regarding Appointments , Promotions , Leave etc. of Government Officers issued by the Ministries of the Government of India (other than the Ministry of Defence ) and by the Supreme
Court ]
राष्ट्रपति सचिवालय नई दिल्ली. 110004, दिनांक 2 अप्रैल 2003
3. उनकी संसदीय भाषान्तरकार ग्रेड- II के ग्रेड में परस्पर वरिष्ठता , उन नए वरिष्ठता आदेशों के अनुसार विनयमित की जाएगी , जिन्हें अंतिम रूप दिया जा रहा है तथा भूतलक्षी प्रभाव से लागू करते हुए यथासमय जारी किया जाएगा ।
सं. ए.39011 / 16/ 01 . प्रशासन श्री अब्दुल हक कुरैशी , अनुभाग अधिकारी , राष्ट्रपति सचिवालय , का मंगलवार 01 अप्रैल, 2003 को सेवाकाल के दौरान आकस्मिक निधन हो गया ।
4. अनुवादक के मूल पद पर दो वर्ष की अवधि तक उनका पुनर्ग्रहण अधिकार बना रहेगा ।
आर. एस. राणा , अवर सचिव ( प्रशासन)
एम. राजगोपालन नायर, संयुक्त सचिव लोक सभा सचिवालय
नई दिल्ली-110001 , दिनांक 7 अप्रैल 2003
राष्ट्रीय सुरक्षा परिषद्सचिवालय
नई दिल्ली-110066 , दिनांक 03 अप्रैल 2003 सं. पीएफ 3290 ( 3 ) /जीएन -4921/ए एन -1/2003: अध्यक्ष महोदय, 4.1.2003 से 8.1.2003 तक हुई मौखिक, लिखित तथा साथ - साथ भाषांतरण परीक्षाओं और 21.2.2003 को हुए वैयक्तिक साक्षात्कार के आधार पर लोक सभा सचिवालय में संसदीय भाषांतरकार ग्रेड- II के पद हेतु चयन होने के परिणामस्वरूप श्री मंजुल कुमार पाण्डेय को 8000-275-13500 रु . के वेतनमान में संसदीय भाषांतरकार ग्रेड- II के ग्रेड में स्थानापन्न रूप से 2.4.2003 के पूर्वाह्न से आगामी आदेशों तक सहर्ष नियुक्त करते हैं ।
सं. ए-19013/2/2003- प्रशासन: राष्ट्रपति , श्री एम. आर. कुलकर्णी को प्रतिनियुक्ति आधार पर विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग से राष्ट्रीय सुरक्षा परिषद् सचिवालय में , वेतनमान रु. 12,000-375-16,500/- में उप सचिव केपदपर दिनांक 02 अप्रैल, 2003 के पूर्वाह्न से तीन वर्ष के लिए यां अगले आदेशों, तक, जो भी पहले हों , सहर्ष नियुक्त करते हैं ।
सी. ए. सुब्रमण्यन, उप सचिव 2. वे 2.4.2003 से 1.4.2005 तक दो वर्ष की अवधि के लिए परीवीक्षा पर रहेंगे ।
(339)
1-32GI/2003 340
भारत का राजपत्र, अप्रैल 26 , 2003 ( वैशाख6, 1925 )
[भाग 1 खण्ड 2 योजना आयोग
विदेश मंत्रालय
नई दिल्ली , दिनांक 7 अप्रैल 2003
नई दिल्ली, दिनांक 27 मार्च 2003
सं. 01/पी एफ/2003 :-राष्ट्रपति, श्री अरुण कुमार को 30 जनवरी, 2003 से विदेश राज्य मंत्री ( श्री विनोद खन्ना ) के कार्यालय में उपसचिव के पद में विशेष कार्य अधिकारी के रूप में नियुक्त करते हैं । यह नियुक्ति विदेश राज्य मंत्री श्री विनोद खन्ना के कार्यकाल के साथ और उनके विवेकाधीन होगी ।
सं. एफ. 6 (1611)/94प्रशासन 1 आर्थिक कार्य विभाग के दिनांक 26.01.2003 के आदेश सं. 13015/1/2002- आई.ई. एस. के तहत योजना आयोग में उनकी तैनाती के परिणामस्वरूप , आई.ई.एस. के एन.एफ.एस. जी अधिकारी, डा. ( श्रीमती ) रेणू सिंह परमार ने दिनांक 02.04.2003 से योजना आयोग में 14300-400-18300 रु . के वेतनमान में निदेशक का पदभार संभाल लिया है ।
के. के. छाबड़ा, अवर सचिव
2. श्री अरुण कुमार ने 30 जनवरी , 2003 पूर्वाह्न को विदेश राज्य मंत्री ( श्री विनोद खन्ना) के कार्यालय में विशेष कार्य अधिकारी के पद का कार्यभार ग्रहण कर लिया है ।
विधि और न्याय मंत्रालय (विधि कार्य विभाग )
सुरेश के. मेनन, प्रशासनिक अधिकारी ( पी एफ ) नई दिल्ली , दिनांक 18 मार्च 2003
वित्त और कंपनी कार्य मंत्रालय (राजस्वविभाग)
नई दिल्ली, दिनांक 13 मार्च 2003
म. प-32012/4/29 प्रशा -1 ( वि.का. ) राष्ट्रपति, इस विभाग के एक सरकारी अधिक श्री दो. के. वर्मा को, जो इस समय ऋण वसूली अभिकरण, अहमदाबाद में प्रतिनियुक्ति पर पीठासीन अधिकारी के पद पर कसंगत है, दिनांक ।। फरवरी , 2003 के पूर्वाह्न से अगले आदेश तक विधि कार्य विभाग , विधि और न्याय मंत्रालय में रु . 14,300-400-18,300 के ग.नभान में अपर सरकारी अधिवक्ता ( साधारण केन्द्रीय सेवा समूह ' क' ) हे गद पर प्रोपग प्रोन्नति प्रदान करते हैं ।
प्रकाश चन्द्रा, उप सचिव
सं. 22: ( फा.सं. ए.19011 /2 /2003 - प्रशा. 1): -- राष्ट्रपति, भारतीय प्रशासनिक सेवा ( म.प्र. ) की अधिकारी श्रीमति स्नेहलता श्रीवास्तव को दिनांक 3.3.2003 ( पूर्वाह्न ) से उनकी पांच वर्ष की सामान्य कार्यावधि की शेष अवधि अर्थात् 28.02.2005 तथा अगले आदेश होने तक जो भी पहले हो राजस्वविभाग में 18400-22400 रु . के वेतनमान में संयुक्त सचिव के रूप में नियुक्त करते हैं ।
दिनांक 31 मार्च 2003
प्रीति पन्त, अवर सचिव सं ए-38012/ 1/2002- प्रशा-IV ( वि.का) अधिवर्षिता की आयु होने पर विधि और न्याय मंत्रालय , विधि कार्य विभाग में उप सचिव श्री वी. अननयन दिनांक 31 मार्च , 2003 के अपराह्न को सरकारी सेवा से निवृत्त श्रपए है ।
प्रकाश चन्द्रा, उप सचिव
वाणिज्य एवं उद्योग मंत्रालय ( आर्थिक सलाहकार का कार्यालय) नई दिल्ली, दिनांक 4 अप्रैल 2003
(न्याय विभाग)
नई दिल्ली-110011 , दिनांक 7 अप्रैल 2003
सं. ए-22012/2/2001- आ.स. (प्रशा . I ) भारतीय सांख्यिकी सेवा के दिनांक 2.4.2003 के आदेश सं. 12015/2/जे.ए.जो./2003 - भा.सां.से. के संदर्भ में कनिष्ठ प्रशासनिक ग्रेड ( वेतनमान रुपये 12000-375-16500 ) में पदोन्नति के उपरान्तडा. विद्याधर को दिनांक 2.4.2003 ( पूर्वाह्न ) से इस कार्यालय में संयुक्त निदेशक के पद पर नियुक्त किया जाता है ।
जी. एस. नेगी, अपर आर्थिक सलाहकार सं. के . 13028/1/2003- यू.एस. II: भारत के संविधान के अनुच्छेद 217 उनी धारा ( 1 ) के परन्तुक ( क ) के अनुसरण में , न्यायविद् श्री अरुण मदान ने 21 मार्च, 2003 से राजस्थानं उच्च न्यायालय के न्यायाधीश के पद ये त्याग - पत्र दे दिया है ।
दुर्गादास गुप्ता , संयुक्त संचिव
(वाणिज्यविभाग)
नई दिल्ली-110011 , दिनांक 2 अप्रैल 2003 कार्मिक, लोक- शिकायत और पेंशन मंत्रालय (कार्मिक और प्रशिक्षण-विभाग )
नई दिल्ली, दिनांक 9 अप्रैल 2003
मं.- 2.3012-3/2003 - अ.भा.से. ( III ) :- भारतीय प्रशासनिक सेवा की वर्ग . 2001 में हुई परीक्षा के आधार पर भारतीय प्रशासनिक सेवा में नियुक्त और उत्तर प्रदेश संवर्ग के अधिकारी श्री गौरी शंकर को अपना नाम श्री गौरी शंकर में बदलकर श्री गौरी शंकर प्रियदर्शी करने की अनुमति दी गई है और नदनुस्ः सभी कार्यालय प्रयोजनों के लिए इनको श्री गौरी शंकर प्रियदर्शी के गाय से जाना जाएगा ।
फा.सं. ए-12023/1/2002-ई- II: अनुभाग अधिकारी/आशुलिपिक (ग्रेड ख/ग्रेड-1 ) सीमित 'विभागीय प्रतियोगी परीक्षा, 2001 के आधार पर कार्मिक एवं प्रशिक्षण विभाग द्वारा दिनांक 20 मार्च, 2003 के अपने का.ज्ञा. सं. 5/3/2003- सीएस- II के तहत वाणिज्य विभाग के संवर्ग में उनके नामांकन के परिणामस्वरूप , राष्ट्रपति द्वारा श्री एन. श्रीनिवासन, वाणिज्य विभाग के सीएसएसएस संवर्ग में वैयक्तिक सहायक को दिनांक 20 मार्च, 2003 के पूर्वाह्न से इस विभाग में 6500-200-10500/- रुपए के वेतनमान में निजी सचिव ( सीएसएसएस में क एवं ख ग्रेड आमेलित ) के पद पर अस्थायी आधार पर नियुक्त किया जाता है ।
अकील अहमद, उप सचिव
एन. पी. द्विवेदी, उप सचिव [भाग I-खण्ड 2
कोयला मंत्रालय नई दिल्ली, दिनांक 8 अप्रैल 2003
सं. ए-12012/4/96- प्रशा. इस मंत्रालय की दिनांक 20 अप्रैल, 2001 की समसंख्यक अधिसूचना की निरन्तरता में, इण्डियन ब्यूरो आफ माइन्सके खनिज अधिकारी ( सिस्टम ) , श्री सी. बी. गुप्ता की इस मंत्रालय में अर्थशास्त्री के रूप में 8000-13,500/- रु. के वेतनमान में प्रतिनियुक्ति कीअवधि को दिनांक 11.4.2003 ( पूर्वाह्न ) से आगे एक वर्ष की अवधि के लिए अथवा अगले आदेशों तक, इनमें से जो भी पहले हो , बढ़ाते हैं ।
पार्वती कौटिया, अवर सचिव
लघु उद्योग मंत्रालय नई दिल्ली, दिनांक 24 फरवरी 2003
सं. ए-18011/7/2003 स्थापना : माननीय उद्योग राज्य मंत्री के अतिरिक्त निजी सचिव के रूप में श्री अनिल कुमार को दिनांक 3.2.2003 ( पूर्वाह्न) से नियुक्त करते हैं ।
श्रीअनिल कुमार कीनियुक्ति मंत्री ( लघु उद्योग ) के कार्यकाल में उनके प्रसादपर्यन्तअथवा मंत्री ( लघुउद्योग मंत्रालय ) के लघुउद्योग मंत्रालय में अपनी वैयक्तिक स्थापना में उन्हें रखने तक, जो भी पहले हो , के लिए की जाती है ।
एच. आर. जोशी , अवर सचिव
दिनांक 27 फरवरी 2003
सं. ए-11011/7/2003-स्था. राष्ट्रपति माननीय लघु उद्योग राज्य मंत्री ( श्री तपन सिकदर ) के अंतिरिक्त निजी सचिव के रूप में श्री एस. पी. सिंह को दिनांक 30.01.2003 ( पूर्वाह्न ) से नियुक्तकरते हैं । श्रीएस. पी सिंहकीनियुक्ति( लघु उद्योग राज्य मंत्री) के कार्यकाल में उनके प्रसाद पर्यन्तअथवा राज्य मंत्री ( लघुउद्योग मंत्रालय ) केलघु उद्योग मंत्रालय में अपनी वैयक्तिक स्थापना में उन्हें रखने तक, जो भी पहले हो , के लिएकी जाती है ।
एच. आर. जोशी, अवर सचित
दिनांक 7 मार्च 2003
सं.डी-20014( 2 ) /2002-सा.प्र./स्था. लघु उद्योग मंत्रालय में संयुक्त सचिव श्री शंकर अग्रवाल , भा.प्र.से. ( उ.प्र. 80) की 23,750-28,550/- रु . ( आई डी ए पैटर्न ) में इन्डियन आयल कार्पर्पोरेशन लि. नई दिल्ली में मुख्य सतर्कता अधिकारी के रूप में नियुक्ति हो जाने के फलस्वरूप , उन्होंने 7 मार्च, 2003 की पूर्वाह्न से पद का कार्यभार छोड़ दिया है । उन्हें इंडियन आयल कार्पोरेशन लि. नई दिल्ली में मुख्य सतर्कता अधिकारी के रूप में नया कार्यभार ग्रहण करने के लिए 7 मार्च, 2003 से कार्यमुक्त किया जाता है ।
एच. आर. जोशी , अवर सचिव
दिनांक 13 मार्च 2003
सं. ए-18011 (27 ) /2003 स्था. राष्ट्रपति, लघु उद्योग मंत्रालय में संयुक्त सचिव के पद पर श्रीमती स्तुति नारायण कक्कड़, भा.प्र.से. ( उ.प्र. - 78 ) को18,400-22,400/- रुपए के वेतनमान में 12 मार्च, 2003 की पूर्वाह्न से 5 वर्ष की अवधि हेतु अथवा अगले आदेशों तक, जो भी पहले हो, के लिए नियुक्तकरते हैं ।
एच. आर. जोशी, अवर सचिव
341
भारत का राजपत्र, अप्रैल 26, 2003 ( वैशाख 6 , 1925 )
दिनांक 26 मार्च 2003
सं. ए-11011/9/2003-स्थापना: राष्ट्रपति , लघु उद्योग मंत्रालय में श्री प्रदीप कुमार, आई.आर.एस. ( आई टी -87 ) को दिनांक 21.3.2003 ( पूर्वाह्न) से निदेशक स्तर पर माननीय मंत्री , लघु उद्योग एवं पूर्वोतर विकास क्षेत्र (डॉ. सी. पी. ठाकुर ) के निजी सचिव के रूप में नियुक्त करते हैं । श्री प्रदीप कुमार की नियुक्ति उनके पांच वर्ष के केंन्द्रीय कार्यकाल -अर्थात् 16.4.2005 तक अथवा मंत्री के निजी सचिव के रूप में उनके कार्यभार की समाप्ति तक अथवा अगले आदेशों तक जो भी पहले हो , के लिए की जाती है ।
एच. आर. जोशी, अंवर सचिव उपभोक्ता मामले , खाद्य और सार्वजनिक वितरण मंत्रालय (खाद्य और सार्वजनिक वितरण विभाग )
नई दिल्ली-110001 , दिनांक 28 मार्च 2003 सं. ए. - 38012/2/2002 एस. आर. ए. इस विभाग के अन्न सुरक्षा अभियान कार्यालय , गाजियाबाद में सामान्य केन्द्रीय सेवा, ग्रुप ' ए' के उप निदेशक (एस. एण्डआर. ) के रूप में कार्यरत श्री ए. एस. यादव अधिवर्षिता की आयु होने पर 31 मार्च, 2003 के अपराह्नसे सरकारी सेवा से सेवानिवृत्त होंगे ।
रजत दत्ता, आवर सचिव खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय
नई दिल्ली-110049 , दिनांक 7 अप्रैल 2003 सं. ए. - 32022/ 1/2003- प्रशासन राष्ट्रपति, खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्राजय में औद्यौगिक सलाह संवर्ग में नियमित अतिरिक्त औद्यौगिक सलाहकार श्री नियाज़ रसूल को 16,400-450-20,000/- रु. के वेतनमान में इसी काडर के अन्तर्गत औद्यौगिक सलाहकार के रूप में 1.1.2003 से या उनके द्वारा कार्यभार ग्रहण करने की तिथि से 31.7.2003 तक , जो भी पहले हो, बिल्कुल तदर्थ आधार पर नियुक्त करते हैं ।
2. वह नियुक्ति उन्हें वरिष्ठता आदि जैसी सुविधाओं के लिए नियमितीकरण संबंधी कोई अधिकार प्रदान नहीं करती ।
म. जयरामन, अवर सचिव पर्यावरण एवं वन मंत्रालय
नई दिल्ली-110003 , दिनांक 30 दिसम्बर 2002
शुद्धिपत्र
सं. ए-19011 /28 /97 - ईस इस मंत्रालय की दिनांक 2.10.2002 की समसंख्यक अधिसूत्रन आंशिक संशोधन से श्री मोनीष मलिक, भा. व . सेवा के संबंध में व्रत संवर्ग को उत्तर प्रदेश के स्थान पर उत्तरांचल पढ़ें ।
डा. ए. सूर्य प्रकाश , निदेशक नई दिल्ली-110003 , दिनांक 3 प्रेल 2003 सं. ए. 32012/1/2001 पी. II (.) पर्यावरण एवं वन मंत्रालय के केन्द्रीय सचिवालय सेवा संवर्ग के निम्नलिखित सहायकों की 6500-200-10,500/- रु. के वेतनमान में " अनुभाग अधिकारी " के पद पर तदर्थ नियुक्ति को सक्षम प्राधिकारी और कार्मिक एवं प्रशिक्षण विभाग द्वारा दिनांक 25.3.2003 के कार्यालय ज्ञापन संख्या 5/11/97 सी. एस.- I भारत का राजपत्र, अप्रैल 26, 2003 ( वैशाख 6, 1925 )
342
के माध्यम से सूचित स्वीकृति द्वारा दिनांक 01.10.2002 से 30.05.2003 या नियमित पदधारी के उपलब्ध होने तक , जो भी पहले हो , बढ़ाया जाता है :-- सर्व/श्री
1. वी. डी. साहनी
2. जे. के . चक्रवर्ती
3 . पी. सी. ममगाई
4. ओ. पी. छिल्लर
5. टी. एन . मक्कड़
6. डी. जे . एस. बावा
7. डी. के. चोपड़ा
8. पी. के. भार्गव
9. राजेन्द्र सिंह
2. तदर्थ नियुक्ति उपरोक्त अधिकारियों को नियमित प्रोन्नति संबंधी कोई अधिकार प्रदान नहीं करती । सरकार के पास तदर्थ नियुक्तियों को किसी भी समय निरस्त करने तथा अधिकारियों को उसी पद पर प्रत्यावर्तित करने का अधिकार है जिस पद से उन्हें प्रोन्नत किया गया था ।
जफरूल इस्लाम, अवर सचिव स्वास्थःऔर परिवार कल्याण मंत्रालय (स्वास्थ्यविभाग)
नई दिल्ली-110003 , दिनांक 31 मार्च 2003 सं. ए. 11013/4/2003- स्थापना-I- राष्ट्रपति, केन्द्रीय सचिवालय सेवा के अधिकारी श्री एस. के वर्मा को दिनांक 30.1.2003 के पूर्वाह्न से स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री ( श्रीमती सुषमा स्वराज ) के वैयक्तिक स्टाफ में 12000-16,500/- रुपये के वेतनमान में विशेष कार्य अधिकारी के पद पर नियुक्त करते हैं ।
2. श्री एस. के. वर्मा की स्वास्थ्यएवं परिवार कल्याण मंत्री के वैयक्तिक म्यफ में विशेष कार्य अधिकारी के पद पर नियुक्ति सहकालिक आधार पर अथवा मंत्री जब तक चाहे तब तक अथवा आगामी आदेशों तक, जो भी पहले हो , होगी ।
डा. अनिल कुमार, उप सचिव नई दिल्ली , दिनांक 4 अप्रैल 2003
सं. ए. 12025/95/2001 सी.एच.एस.-1--राष्ट्रपति , संघ लोक सेवा आयोग की सिफारिशों पर डा. मृत्युंजय कुमार को 3.12.2001 के अपराह्न से आगामी आदेशों तक केन्द्रीय स्वास्थ्य सेवा के चिकित्सा अधिकारी ग्रेड में 8000-275-13,500/- रुपये के वेतनमान में अस्थायी आधार पर नियुक्त करते हैं । डा. मृत्युंजय कुमार को राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र , दिल्ली सरकार के अधीन चिकित्सा अधिकारी के रूप में तैनात किया जाता है ।
जगदीश कुमार, अवर सचिव
दिनांक 8 अप्रैल 2003
सं. ए. 39012/5/2002- सी.एच.एस.1-डा. गोविन्द मोहन जी, चिकित्सा अधिकारी ने अपने त्यागपत्र के स्वीकार किए जाने के परिणामरूवरूप 31.1.2003 के अपराह्न को डा. राम मनोहर लोहिया अस्पताल , नई दिल्ली के अधीन केन्द्रीय स्वास्थ्य सेवा के चिकित्सा अधिकारी पद का कार्य भार छोड दिया ।
[भाग -खण्ड 2 2. दिनांक 24.9.2002 के बाद से 31.1.2003 तक की अवधि " अकार्य दिवस" के रूप में मानी जाएगी ।
जगदीश कुमार, अवर सचिव संचार और सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय (सूचना प्रौद्योगिकी विभाग ) राष्ट्रीय सूचना- विज्ञान केन्द्र
नई दिल्ली-110003, दिनांक 7 अप्रैल 2003
सं.ए-39013/1/2000- प्रशा- राष्ट्रपति एतद्वारा श्री ए. रविन्द्र कुमार, कर्मचारी कोड सं. 490 का राष्ट्रीय सूचना-विज्ञान केन्द्र, आंध्र प्रदेश राज्य एकक, हैदराबाद में वैज्ञानिक- सी के पद से त्यागपत्र दिनांक 30 जून, 2000 की अपराह्न से स्वीकार करते हैं और उन्हें उसी दिन से कार्यमुक्त किया जाता है ।
पी. एस पिल्लै, उप निदेशक ( प्रशा. )
दूरसंचारविभाग
नई दिल्ली -110 001, दिनांक 25 फरवरी 2003 सं. 36-1/2003 - प्रशा-I--राष्ट्रपति, श्री मंगत राम शर्मा , आईएएस (टीएन: 92 ) को उप सचिव ( वेतनमान 12000-16,500/- रु. ) के स्तर पर 30 जनवरी, 2003 ( पूर्वाह्न ) से संचार और सूचना प्रौद्योगिकी राज्यमंत्री (श्री सु. तिरूनावुक्करासर ) के निजी सचिव के पद पर , सहर्ष नियुक्त करते हैं ।
2. श्री मंगत राम शर्मा की संचार व सूचना प्रौद्योगिकी राज्य मंत्री के निजी. सचिव के रूप में नियुक्ति 4.8.2003 तक तीन वर्ष के निर्धारित कार्यकाल कीशेष अवधि या जब वह मंत्री के निजी सचिव के रूप में कार्य करना बंद कर दें या अगले आदेशों तक, जो भी पहले हो, तक है ।
एम. एल. मिगलानी , उप सचिव ( प्रशा. )
दिनांक 3 मार्च 2003
सं. 36-1/2003- प्रशा-I-- राष्ट्रपति श्री जे. सुब्रामणय अय्यर को 30 जनवरी, 2003 ( पूर्वाह्न ) से 6500-10,500 रु. के वेतनमान में संचार और सूचना प्रौद्योगिकी राज्यमंत्री ( श्री सु. तिरूनावुक्करासर ) के प्रथम वैयक्तिक सहायक के पद पर नियुक्त करते हैं ।
2. संचार व सूचना प्रौद्योगिकी राज्य मंत्री ( सु. तिरूनावुक्करासर ) के प्रथम वैयक्तिक सहायक के पद पर श्री जे. सुब्रामणय की नियुक्तिसंचार व सूचना प्रौद्योगिकी राज्य मंत्री ( श्री सु. तिरूनावुक्करासर ) के स्वनिर्णय पर और उनके कार्यकाल के साथ समाप्त होने वाली या आगामी आदेश तक, जो भी पहले हो तक के लिए है ।
एम. एल. मिगलानी, उप सचिव ( प्रशा. ) सड़क परिवहन और राजमार्ग मंत्रालय
नई दिल्ली, दिनांक 31 मार्च 2003
संए-12026/4/2002-- राष्ट्रपति, सड़क परिवहन और राजमार्ग मंत्रालय में उप सचिव श्री टी. श्रीनिधि को 24.3.2003 से 15.3.2006 तक अथवा अगले आदेशों तक, इनमें से जो भी पहले हो, इसी मंत्रालय में निदेशक के पद पर नियुक्त करते हैं।
एन. सी. कौशिक, अवर सचिव PART I-SEC . 2 ]
PRESIDENT'S SECRETARIAT New Delhi , the 2nd April 2003
No. A. 39011 / 16/ 01 - Admn. Shri A. H. Qureshi , Section Officer, President's Secretariat, died in harness on Tuesday, the 1st April , 2003.
R.S. RANA . Under Secy. ( Admn. ) LOK SABHA SECRETARIAT New Delhi - 110001 , the 7th April 2003 No. PF. 3290 ( 3 )/GN - 4921 /AN - 1 /2003 . Consequent upon his selection to the post of Parliamentary Interpreter Grade - II in Lok Sabha Secretariat on the basis of Oration , Written , Simultaneous Interpretation Tests from 04.01.2003 to 08.01.2003 and Personal Interview held on 21.02.2003 , the Speaker is pleased to appoint Shri Manjul Kumar Pandey to the grade of Parliamentary Interpreter Grade - II in the scale of pay of Rs . 8000-275-13500 in an officiating capacity with effect from the forenoon of 02.04 : 2003 until further orders .
2.He will be on probation for a period of two years with effect from 02.04.2003 upto 01.04.2005 .
3. His inter- se- seniority in the grade of Parliamentary Interpreter Grade - II will be regulated as per the new Seniority Orders which are being finalised and which will be issued in due course with a retrospective effect .
4. His lien on the substantive post of Translator will be kept for a period of two years .
M. RAJAGOPALAN NAIR ,Jt . Secy.
NATIONAL SECURITY COUNCIL SECRETARIAT New Delhi - 110 066 , the 3rd April 2003 No. A- 19013 /2/2003 - Admn. The President is pleased to appoint Shri M.R. Kulkarni as Deputy Secretary in the pay scale of Rs: 12,000-375-16,500/- in the National Security Council Secretariat on deputation basis from Department of Science & Technology with effect from the forenoon of 2nd April, 2003 for a period of three years or until further orders whichever is earlier .
C.A. SUBRAMANIAN , Dy. Secy.
PLANNING COMMISSION
New Delhi , the 7th April 2003
No. F. 6( 1611 )/94 - Adm . I. Consequent on her posting inthe Planning Commission vide Deptt . of Economic Affairs ' Order No. 13015/ 1 /2002 - IES dated 26.3.2003 , Dr. (Mrs.) Renu Singh Parmar, an NFSG officer of IES has assumed charge as Director in the Planning Commission in the scale of pay of Rs . 14300-400-18300 w.e.f. 02.04.2003 (FN) .
K.K. CHHABRA , Under Secy.
343
THE GAZETTE OF INDIA , APRIL 26 , 2003 ( VAISAKHA 6 , 1925 )
MINISTRY OF LAW AND JUSTICE (DEPARTMENT OF LEGAL AFFAIRS ) New Delhi , the 18th March 2003
No. A - 32012/4/99-Admn . I ( LA ) .-The President is pleased to grant proforma promotion to Shri V.K. Verma , Deputy Government Advocate of this Department, presently holding the post of Presiding Officer in the Debts Recovery Tribunal , Ahmedabad on deputation basis , as Additional Government Advocate ( General Central Service Group 'A' ) in the Department of Legal Affairs , Ministry of Law and Justice in the pay scale of Rs . 14,300-400-18,300 with effect fromthe forenoon of 11th February, 2003, until further orders.
PARKASH CHANDRA , Dy. Secy.
The 31st March 2003
No. A. 38012/1 /2002- Adm . IV (LA ) . On attaining the age of superannuation , Shri V. Ananthakrishnan , Deputy Secretary in the Department of Legal Affairs , Ministry of Law & Justice stands retired from Government service with effect from the afternoon of 31st March, 2003 .
PARKASH CHANDRA , Dy. Secy.
(DEPARTMENT OF JUSTICE ) New Delhi - 110 011 , the 7th April 2003 No. K. 13028/1/2003 . US - II .-Shri Justice Arun Madan , resigned froin the office of the Judge , Rajasthan High Court , inpursuance of proviso (a) of clause ( 1 ) of Article 217 of the Constitution of India, with effect from March 21 , 2003 .
DURGADAS GUPTA , It . Secy.
MINISTRY OF PERSONNEL, PUBLIC GRIEVANCES & PENSIONS
(DEPARTMENT OF PERSONNEL AND TRAINING) New Delhi , the 9th April 2003
No. 23012 /3/2003 - AIS - III .- Shri Gouri Shanker appointed to the Indian Administrative Service on the basis of the Indian Administrative Service Examination held in 2001 and borne on the cadre of Uttar Pradesh has been permitted to change his name from Gouri Shanker to GOURI SHANKER PRIYADARSHI and will accordingly be recognised as GOURI SHANKER PRIYADARSHI for all official purposes .
AQEEL AHMAD, Dy. Secy.
MINISTRY OF EXTERNAL AFFAIRS New Delhi , the 27th March 2003
No. 01 /PF/2003.-The President is pleased to appoint Shri Arun Kumar as Officer on Special Duty, in the rank of Deputy Secretary , in the Office of the Minister of State for [PART I- SEC . 2 THE GAZETTE OF INDIA , APRIL 26, 2003 ( VAISAKHA 6 , 1925 )
344
MINISTRY OF COAL
New Delhi , the 8th April 2003 External Affairs ( Shri Vinod Khanna) with effect from 30th January 2003. This appointment willbe co- terminus with and at the discretion of the Office of the Minister of State for External Affairs ( Shri Vinod Khanna) .
2. Shri Arun Kumar has assumed charge of the post of Officer on Special Duty in the Office of the Minister of State for External Affairs ( Shri Vinod Khanna) in the forenoon 30th January 2003 .
No. A - 12012/4/96- Admn . In continuation of this Ministry'sNotification of even number dated the 20th April , 2001 , the President is pleased to extend the term of deputation of Shri C.B. Gupta, Mineral Officer ( Systems) to Indian Bureau of Mines as Economist in this Ministry in the pay scale of Rs . 8000-13,500/- for a further period of one year w.e.f. 11.4.2003 (FN ) or until further orders , whichever is earlier .
SURESH K. MENON, Adıninistrative Officer (PF)
PARVATI KAUTIA , Under Secy .
MINISTRY OF FINANCE AND COMPANY AFFAIRS
MINISTRY OF SMALL SCALE INDUSTRIES (DEPARTMENT OF REVENUE)
New Delhi , the 24th February 2003 New Delhi , the 13th March 2003
No. A- 18011 /7/2003- Estt.-The President is pleased to appoint Shri Anil Kumar as Additional Private Secretary to the Hon'ble Minister for Small Scale Industries , with effect from 03.02.2003 (F.N. ) .
No. 22: (F. No. A. 19011 / 2/2003 - Ad . I ) .---The President is pleased to appoint Sint . Snehlata Shrivastava, IAS (MP: 82) as Joint Secretary in the Department of Revenue in the pay scale of Rs . 18400-22400 w.e.f. 03.03.2003 ( FN ) for the balance period of her normal tenure of five years , i.e. , up to 28.02.2005 or until further orders , whichever event takes place earlier .
The appointment of Shri Anil Kumar is co - terminus with the tenure of the Minister ( Small Scale Industries ) or till the Minister ( Small Scale Industries ) desires to keep him in his personal Establishment in the Ministry of Small Scale Industries , whichever is earlier.
PREETI PANT, Under Secy.
H.R. JOSHI , Under Secy.
The 27th February 2003
MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY (OFFICE OF THE ECONOMIC ADVISER )
New Delhi , the 3rd April 2003
No. A- 11011 /7/2003 - Estt . The President is pleased to appoint Shri S.P. Singh as Additional Private Secretary to the Hon'ble Minister of State for Small Scale Industries , (Sh . Tapan Sikdar ) , with effect from 30.01.2003 ( F.Ν. ) .
The appointment of Shri S.P. Singh is co - terminus with the tenure of the Minister of State for Small Scale Industries or till the Minister of State ( Small Scale Industries ) desires to keep him in his personal Establishment in the Ministry of Small Scale Industries , whichever is earlier .
No. A -22012/2/2001 - Ec . Ad . ( Admn . I ) . Consequent on his promotion to Junior Administrative Grade ( scale of pay Rs . 12000-375-16500 ) of the Indian Statistical Service, vide Ministry of Statistics & Programme Implementation order No. 12015 /2/ JAG/2003-1SS dated 2.4.2003 , Dr. Vidya Dhar is appointed to the post of Joint Director in this office with effectfrom the forenoon of 2nd April , 2003 .
H.R. JOSHI , Under Secy .
G.S. NEGI , Addl . Economic Adviser
The 7th March 2003
(DEPARTMENT OF COMMERCE )
New Delhi - 110011 , the 2nd April 2003
No. D- 20014(2) /2002 -GA/Estt . Consequent upon his appointment as Chief Vigilance Officer in the Indian Oil Corporation Limited, New Delhi in the pay scale of Rs . 23,750-28550/- ( IDA pattern ) , Shri Shankar Aggarwal , 1AS (UP -80) , Joint Secretary in the Ministry of Small Scale Industries , relinquished charge of the post with effect from the forenoon of 7th March , 2003. He is relieved w.e.f. the forenoon of 7th March , 2003 to take up his new assignment as CVO in the Indian Oil Corporation Ltd. , New Delhi .
H. R. JOSHI , Under Secy.
The 13th March 2003 F. No. A- 12023/1/2002 - E.II . Consequent on his nomination to the cadre of the Department of Commerce by the Department of Personnel & Training vide their O.M. No. 5/3/2003 - CS.II . , dated the 20th March , 2003 based on the Section Officer/Stenographer ( Gr. B/Gr. I ) Limited Department Competitive Examination , 2001 , the President is pleased to appoint Shri N. Srinivasan , Personal Assistant in the CSSS cadre of the Department of Commerce as Private Secretary (merged A &B grade in CSSS ) in this Department in the pay scale of Rs . 6500-200-10500 , on temporary basis with effect from the forenoon of 20th March , 2003 .
No. A- 18011 (27)/2003-Estt.-The President is pleased to appoint Smt . Stuti Narain Kacker , IAS (UP : 78 ) , as Joint N.P. DWIVEDI , Dy . Secy.
PART I-SEC . 2 ]
Secretary in the Ministry of Small Scale. Industries in the pay scale of Rs . 18,400-22,400/- for a norinal tenure of 5 years with effect from the forenoon of 12th March , 2003 or until further orders , whichever event takes place earlier .
H. R. JOSHI , Under Secy.
The 26th March 2003
A-11011/9/2003- Estt.-The President is pleased to ap- point Shri Pradeep Kumar . IRS( IT : 87 ) as Private Secre- tary to Hon'ble Minister of Small Scale Industries and De- velopment of North-Eastern Region ( Dr. C. P. Thakur) , at the level of Director in the Ministry of Small Scale Indus- tries , with effect from 21.03.2003 ( FN ) .
The appointment of Shri Pradeep Kumar would be for the balance period of his five years ' Central tenure i.e, upto 16.04.2005 or till he ceases to function as Private Secretary to Minister or until further orders , whichever event occurs the earliest.
H. R. JOSHI , Under Secy.
MINISTRY OF CONSUMER AFFAIRS , FOOD & PUBLIC DISTRIBUTION (DEPARTMENT OF FOOD & PUBLIC DISTRIBUTION)
New Delhi , the 28th March 2003
F. No. A - 38012/ 2 / 2002 - SRA . On attaining the age of superannuation , Sh . A. S. Yadav, DD ( S & R ) SGC , Office , Ghaziabad, Group ' A' General Central Services of this Department will stand retired from Govt . Service with effect from the afterroon of 31st March , 2003 ,
RAJAT DATTA . Under Secy .
MINISTRY OF FOOD PROCESSING INDUSTRIES New Delhi - 110049, the 7th April 2003 F. No. A - 32022 /1/2003 - Admn . The President is pleased to appoint Shri Niaz Rasul , a regular Additional Industrial Adviser borne on the Industrial Advice cadre in this Ministry as Industrial Adviser in the same cadre in the pay scale of Rs . 16,400-450-20,000/- on purely ad - hoc basis with effect from 1.1.2003 or the date of his charge assumption upto 31.7.2003 or until further orders , whichever is earlier.
2. The appointment shall not confer any right for regularization of the same upon the individual for benefits such as seniority, etc.
M. JAYARAMAN, Under Secy.
MINISTRY OF ENVIRONMENT AND FORESTS New Delhi - 110003 , the 30th December 2002 CORRIGENDUM
No. A - 19011 /28/97 - IFS.I. -In partial modification of this Ministry's Notification of even number dated 2.10.2002 .
THE GAZETTE OF INDIA , APRIL 20 , 2003 ( VAISAKHA 6 , 1925 )
345 the Cadre mentioned in respect of Shri Monish Mullick , IFS may be cad as Uttaranchal instead of Uttar Pradesh .
DR . M. SURYA PRAKASH , Director New Delhi - 110003, the 3rd April 2003 No. A- 32012/ 1 /2001 - P.II ( .), The ad- hoc appointments of the following Assistants of the CSS cadre of the Ministry ofEnvironment & Forests as " Section Officer " in the scale of pay of Rs . 6500-200-10,500/- is extended with approval of the competent authority and the Department of Personnel and Training conveyed vide their OM No. 5 / 11 /97 -CS.I dated 25.03.2003 from 01.10.2002 to 30.05.2003 or till the regular incumbents become available , whichever event takes placeearlier:--
Si . No. Name
(S/Shri)
1.
V.D. Sahni
2. J.K. Chakraborty
3. P.C. Mamgain
O.P. Chiller 4.
5. T.N. Makkar
6. D.J.S. Bawa
7. D.K. Chopra
8. P.K. Bhargava
9. Rajinder Singh
2. The ad- hoc appointment will not confer any right upon the above officers for regular promotion . The Government reserves the right to cancel at any time the ad- hoc appointments and to revert the officers to the post from which they were promoted.
ZAFRUL ISLAM , Under Secy .
MINISTRY OF HEALTH & FAMILY WELFARE (DEPTT. OF HEALTH)
New Delhi , the 31st March 2003
No. A.11013/4/2003- Estt . I. The President is pleased to appoint Shri S. K. Verma, CSS , as Officer on Special Duty in the scale of pay of Rs. 12000-16500/- in the personal staff of Minister for Health and Farnily Welfare (Smt . Sushma Swaraj ) with effect from the forenoon of 30.1.2003.
2.The appointinent ofShri S.K. Verma as Officer on Special Duty in the personal staff of Minister for Health & Family Welfare will be on co - terminus basis or for so long asdesired bytheMinister or until further orders whichever is earlier.
DR . ANIL KUMAR, Under Secy.
New Delhi - 110011 , the 4th April 2003 No. A. 12025/ 95 /2001 - CHS.I .---On the recommendations of the Union Public Service Commission , the President is [PART I-SEC . 2] THE GAZETTE OF INDIA, APRIL 26, 2003 ( VAISAKHA 6 , 1925 )
346
Secretary to the Minister of State for Communications & Information Technology (Shri Su . Thirunavukkarasar ) at the level of Deputy Secretary (Pay Scale of Rs . 12,000- 16,500/- ) with effect from the forenoon of 30th January , 2003.
pleased to appoint Dr. Mirtunjay Kumar to the Medical Officers Grade of the Central Health Service in the scale of pay of Rs . 8000-275-13500 in a temporary capacity with effect from afternoon of the 03.12.2001 until further orders . Dr. Mirtunjay Kumar is posted as Medical Officer under Government of National 'Capital Territory of Delhi .
JAGDISH KUMAR , Under Secy.
The 8th April 2003
2. The appointment of Shri. Mangat Ram Sharma as Private Secretary to the Minister of State for Communications & Information Technology is for a balance period of prescribed tenure of three years upto 04.08.2003 or until he ceases to work as Private Secretary to Minister or until further orders , whichever happens earliest.
M.L. MIGLANI , Dy . Secy. (Admn . )
The 3rd March 2003
No. A.39012 / 5/ 2002 -CHS.I.-Consequent upon the acceptance of his resignation Dr. Govind Mohan Jee , Medical Officer relinquished the charge of the post of Medical Officer of the Central Health Service under Dr. Ram Manohar Lohia Hospital. New Delhi on the afternoon of 31.01.2003 .
2. The periodfrom 24.9.2002 onwards till 31.01.2003 is treated as "DIES - NON " .
JAGDISH KUMAR , Under Secy.
No. 36-1/2003 - Admn.I . The President is pleased to appoint Shri J. Subramonia Iyer as First P.A. to Minister of State for Communications and Information Technology ( Shri Su . Thirunavukkarasar ) in the Pay Scale of Rs . 6,500-10,500/ from the forenoon of 30th January, 2003 .
MINISTRY OF COMMUNICATIONS AND INFORMATION TECHNOLOGY
(DEPARTMENT OF INFORMATION TECHNOLOGY)
NATIONAL INFORMATICS CENTRE New Delhi - 110003 , the 7th April 2003
2. The appointment of Shri J. Subramonia Iyer as First P.A. to the Minister of State for Communications and Information Technology ( Su . Thirunavukkarasar ) is at the discretion of and co - terminus with the tenure of Minister of State for Communications and Information Technology (Shri Su . Thirunavukkarasar ) or until further order , whichever happens earliest .
M.L. MIGLANI , Dy. Secy . ( Admn . ) No. A- 39013 / 1 /2000 - Admn . - 1 .--The President is pleased to accept the resignation of Sh . A. Ravindra Kumar , Emp- Code-490 , from the post of Scientist ' C' , NIC , Andhra Pradesh State Unit, Hyderabad with effect from the afternoon of 30th June 2000 and he is relieved of his duties from the same day.
MINISTRY OF ROAD TRANSPORT & HIGHWAYS New Delhi , the 31st March 2003 P.S. PILLAI , Dy . Director ( Admn . )
(DEPARTMENT OF TELECOMMUNICATIONS )
New Delhi - 110001 , the 25th February 2003
No. A - 12026/4/ 2002.-The President is pleased to appoint Shri T. Srinidhi , Deputy Secretary in the Ministry of Road Transport & Highways as Director in the same Ministry with effect from 24.3.2003 upto 15.3.2006 or until further orders , whichever event takes place earlier .
N.C. KAUSHIK, Under Secy .
No. 36-1 / 2003 - Admn.1 . The President is pleased to appoint Shri Mangat Ram Sharma , IAS ( TN : 92 ) as Private
प्रबन्धक, भारत सरकार मुद्रणालय , फरीदाबाद द्वारा मुद्रित
एवं प्रकाशन नियंत्रक , दिल्ली द्वारा प्रकाशित , 2003 PRINTED BY THE MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS, FARIDABAD AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI , 2003