Servants of Knowledge
Weekly Gazette of India · Government of India

This Gazette may contains Multiple Subjects

Published 18 September 2004

Ministry
This Gazette may contains Multiple Ministry / Organization
Department
This Gazette may contains Multiple Departments
Office
This Gazette may contains Multiple Offices
Gazetteid
NOT available ( 21760 )
Identifier
in.gazette.central.w.2004-09-18.21760
Languages
English, Hindi
Published at
Original source ↗

REGISTERED NO . DL (N )-04/ 0007/2003-05 रजिस्ट्री सं ० डीएल ( एन) - 04/ 0007/ 2003-05

भारत का राजपत्र The Gazette of India

साप्ताहिक/WEEKLY

प्राधिकार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

नई दिल्ली , शनिवार , सितम्बर 18 सितम्बर 24 2004 आशा 27, 1926 ) NEW DELHI, SATURDAY, SEPT . 18 -- SEPT. 24, 2004 ( BHADRA 27, 1926 ) .

सं० 38 ] No. 38 ]

इम भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके । (Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation) 9

भाग IV

[PART IV]

गैर- सरकारी व्यक्तियों और गैर- सरकारी संस्थाओं के विज्ञापन और सूचनाएं Advertisements and Notices issued by Private Individuals and Private Bodies. ] नाम परिवर्तन

मैं, अब तक तेजपाल के नाम से ज्ञात पुत्र श्री अजोजुदीन कार्यालय 15वीं वाहिनी भा ० ति ० सो ० पुलिस टिगड़ी केम्प, नई दिल्लो में हत्र /जो ०डी० के पद पर कार्यरत , निव. सो वर्तमान पता ग्राम कुरालो , पो ० ओ ० कुरालो, जिला अम्बाला ( हरियाणा) ने अपना नाम बदल लिया है और इसके पश्चात मेरा नाम ताज मोहम्मद होगा ।

प्रमाणित किया जाता है कि मैंने इस बारे में अन्य कानूनी शर्तों को पूरा कर लिया है ।

तेजपाल

[हस्ताक्षर ( वर्तमान पराने नाम के अनुसार ) ] में, अब तक नाथूराम के नाम से ज्ञात सुपुत्र श्री मल्थू लाल , कार्यालय आकाशवाणी भोपाल में निम्न श्रेगो लिपिक के पद पर कार्यरत, निवासो वर्तमान पताः म ० नं ० 80 , वार्ड नंबर 17, इनहिम गंज , हमिदिया रोड , भोगल-462001 (मध्य- प्रदेश ) ने अपना नाम बदल लिया है और इसके पश्चात् मेरा नाम नाथूराम सूर्य होगा ।

NOTICE

प्रभाणित किया जाता है कि मैने इस बारे में अन्य कानूनी शर्तों को पूरा कर लिया है ।

NO LEGAL RESPONSIBILITY IS ACCEPTED FOR THE PUBLICATION OF ADVERTISEMENTS /PUBLIC NOTICES IN THIS PART OF THE GAZETTE OF INDIA . PERSONS NOTIFYING THE ADVERTISEMENTS / PUBLIC NOTICES WILL REMAIN SOLELY, RESPONSI- BLE FOR THE LEGAL CONSEQUENCES AND ALSO FOR ANY OTHER MISREPRESENTATION ETC.

BY ORDER Controller of Publication

नाथूराम

[हस्ताक्षर ( वर्तमान पुराने नाम के अनुसार) ]

(295)

1-250 G1/2004 296

[PART- IV

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 18 , 2004 (BHADRA 27, 1926)

Change Of Names

1, hitherto known as NARENDER SINGH RANGA son of Sh . BHAGWAN SINGH employed Section Officer in the Directorate General , All India Radio (M/ o I& B) , Parliament Street , New Delhi residing at A- 262 , Sorajini Nagar , New Delhi , have changed my name and shall hereafter be nown as NARENDER SINGH

it is certified that I have complied with other legal re- irements in this connection .

NARENDER SINGH RANGA [Signature ( in existing old name ) ] 1, nitherto known as MONIKA GOEL D / o Shri MAHENDER PAL , R/ o AK- 14, Shalimar Bagh , Delhi - 110088 , have changed my name and shall hereafter be known as VIDHI .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

MONIKA GOEL [Signature ( in existing old name ) ] 1. aitherto known as ANIL KUMAR SHARMA son of Shri UMA CHARAN employed as Lower Division Clerk in the office of All India Soil and Land Use Survey Organisation ( Dept. of Agriculture and Cooperation) , Ministry of Agriculture , I.A.R.I. Buildings , Pusa , New Delhi- 12 residing at B - 206, S.B.M. Colony , Shivaji Marg , New Delhi - 15 , have changed my name and shall hereafter be known as ANIL KUMAR SHAILY .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection ,

ANIL KUMAR SHARMA [Signature (in existing old name) ) 1 , hitherto known as MANISH KUMAR son of Shri UDAY BIR SINGH employed as Junior Resi- dent Doctor in the Indraprastha Appolo Hospital , New Delhi , residing at L- 16 , Laxmi Nagar , Delhi- 110092 , have changed my name and shall hereafter he known as MANISH SINGH.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

MANISH KUMAR ¡ Signature ( in existing old name) ] I, hitherto known as SHEELA RANI @ SHEELA RANI VERMA @ SHEELA wife of Sh. SANTOSH KUMAR employed as G.D.M.O. - I in the Health Department , M.C.D. Delhi residing at 1/864/18 . Village- Khera , G.T. Road, Shahdara , Delhi - 110095 , have changed my name and shall hereafter be known as SHEELA TOMAR .

It is certified that I have complied with other legal r quirements in this connection.

SHEELA RANI @SHEELA RANI VERMA @ SHEELA [Signature (in existing old name ) !.

I, hitherto known as ANUPAM KUMAR SHARMA son of Late Sh . V. D. SHARMA , employed as Advocate in the Karkardooma Court, Delhi- 32 residing at the 1/10885 , ST . No. 3 , Subhash Park , Naveen Shahdara , Delhi , have changed my name and shall hereafter be known as ANUPAM SHARMA.

It is certified that I have complied with other legal require- ments in this connection .

ANUPAM KUMAR SHARMA [Signature ( in existing old name) ] I, hitherto known as RAJ KUMAR CHANBAIL son of Late Shri DEMBA RAM , employed as Section Officer in the Office of the Accountant General ( Audit) Haryana , Sector - 33 , Chandigarh residing at the House No. 3249 , Sector - 22-D , Chandigarh , have changed my name and shall here- after be known as RAJ KUMAR CHANDEL .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

RAJ KUMAR CHANBAIL [Signature ( in existing old name ) ] I, hitherto known as MIRIAM PAUL wife of SREERAM SUBRAMONY and employed as Scientist ( Senior Scale) in the Central Marine Fisheries Research Institute , Mumbai and residing at 19 Chandra , Naval Officers Flats , Sassoon Com- plex , Colaba , Mumbai - 400005 , Maharashtra have changed my name and shall hereafter be known as MIRIAM PAUL SREERAM .

It is certified that I have complied with other legal require ments in this connection ,

MIRIAM PAUL

[Signature ( in existing old name) ] 297 PART -IV]

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 18 , 2004 ( BHADRA 27, 1926)

I , hitherto to known as PUSHOO son of Shri BHOPALU employed as L. D. C. in the LBS National Academy of Administration , Mussoorie residing at the Indira Bhawan , LBS National Academy of Administration , Mussoorie have changed my name and shall hereafter be known as PUSHKAR SINGH

I, hitherto known as AGOLA DALICHAND GAGJIBHAI son of GAGJIBHAI P. PATEL employed as Superintendent ( Gazeteed Class - II) in the Dept. of Statistics N.S.S.O. (FOD) Govt . of India residing at the Surendranagar (Gujarat) have changed my name and shall hereafter be known as PATEL DALSUKHBHAI GAGJIBHAΙ .

It is certified that I have complied with other legal require- ments in this connection.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

AGOLA DALICHAND GAGJIBHAI [Signature ( in existing old name ) ]

PUSHOO [Signature ( in existing old name ) ]

1, hitherto known as B. MANJULA daughter of Sh . B. SIVA SANKARA REDDY , 4-337 , Betam- cheria, Kurnool (AP) and w/ o Sri K.V. DEEРАК , self- employed (Business) , residing at ' Pragathi ' , 2ID Captain Palaniswami Layout Road, R.S. Puram , Coimbatore 641002 , have changed my name and shall hereafter be known as K. MANJULAA .

1, hitherto known as RAM ROOP RAM son of late sri MUNESHWAR RAM employed as Administrative Officer , in the Income Tax Depart- ment . Lucknow residing at the MG-60 , Sector-C Aliganj , Lucknow have changed my name and shall hereafter be known as RAM ROOP KAPADIA .

It is certified that I have complied with other legal re- quirements in this connection.

It is certified that I have complied with other legal require ments in this connection .

B. MANJULA [Signature ( in existing old name ) ] RAM ROOP RAM [Signature ( in existing old name ) ]

1, hitherto known as RAM RATAN RAM sou of late Sri PANCHAM RAM employed as Income Tax Inspector in the Income Tax Depart- ment , Lucknow , residing at the 14/299 , Indira Nagar , Lucknow have changed my name and shall here- after be known as RAM RATAN CHAUDHARY.

1, hitherto known as VANKAR VINUBHAI LALJIBHAI Son of VANKAR LALJIBHAI К. employed as Inspector in the Department of Cus- tons and Central Excise Range - II , Kalol , PMS (Gujarat) . residing at the 27 , Satkaiwal Nagar Sampa Road , Godhra, Dist . Panchmahals , Gujarat State have changed my name and shall hereafter be known as SUTARIYA VINUBHAI LALJIBHAI .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection,

It is certified that I have complied with other legal require- ments in this connection .

VANKAR VINUBHAI LALJIBHAI [Signature ( in existing old name ) ] RAM RATAN RAM [Signature ( in existing old name ) ]

1, huherto known as DURGAPRASAD SHAKYA son of Sh. GANGARAM SHAKYA . cmployed as Sr. Accountant in the O/ O The Direc- tor of Accounts ( Postal) , Nagpur- 440001 residing at the Ramdaepeth Old Kachhipura Nagpur- 440010 have changed my name and shali hereafter be known as DURGAPRASAD GANGARAM VERMA .

1, hitherto known as DIPAK KUMAR DUTTA , Son of LATE SUKHA RANJAN DATTA , employ- ed as Helper Gr . I , T/ No . 2634 in the shop No. 2/ Loco , Kanchrapara Eastern Railway , residing at Keota Sarat Sarani (Sat- Pukar) , Opposite Health Unit , P. O. Sahaganj , Distt . Hooghly - 712104 , State West Bengal have changed my name and shall hereafter be known as DIPAK KUMAR DATTA.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

It is certified that I have complied with other legal require- ments in this connection.

DIPAK KUMAR DUTTA [Signature ( in existing old name ) ] DURGAPRASAD SHAKYA [Signature ( in existing old name ) ] [PART-IV 298

THE GAZETTE OF INDIA , SEPTEMBER 18. 2004 ( BHADRA 27, 1926)

I, hithert kawa as CHANDER PAL BHATIA son of Late . Sh . GOVERDHAN DASS DEWANI employed as , Computer Operator in the Punjab National Bank, Sewa Bhawan , R. K. Puram , New Delhi residing at the B3B/ 51B , Janakpuri , New Delhi - 58 . have changed my name and shall hereafter be known as CHANDER PAL .

I, hitherto known as SABURBHA ! KARSHAN- BHAI BAMANIA son of Shri KARSHANBHAI SURJIBHAI BAMANIA employed as Telecom Mechanic Staff no . 5152 in the Central Teleg raph Office Brahman Sabha Hall Dandia Bazar Vadodara residing at 22, Ambica Park Society Karodia Road P.O. Bajwa Vadodara have changed my name and shall hereafter, be known as SURESHCHANDRA KARSHANBHAI BAMΑΝΙΑ .

It is cordis that have complied with other legal requirements in this connection .

It is certified that I have complied with other legal require- ments in this connection .

CHANDER PAL BHAΤΙΑ [Signature (in existing old name) ]

SABURBHAI KARSHANBHAI BAMΑΝΙΑ [Signature ( in existing old name) ] I hitherto known as PITAMBER DATT S / 0 Sn . GOPAL DATT employed as Sub . Inspector (GD) in the 19th BN SSB Araria , P.O. Bathnaha (Bihar ) residing at the Village Jawala . P.O. Lamb- gaon. Distt . Tchrigarhwal have changed my name and shall hereafter be known as PITAMBER DATT RATURI .

It is certified that I have complied with other legal re- rements in this connection .

PITAMBER DA T

I , hitherto known as VISHNUBHAI ΜΟΤΙ- BHAI AJMERI son of Shri MOTIBHAI BECHAR- BHAI AJMERI AS Telegraph Man (O) stoff no . 5162 in the Central Telegraph Office Brahman Sabha Hall Dandia Bazar Vadodara - 390001 residing at the Valan , Brahman Falia Valan TA . Karjan Dist . Vadodara have changed my surname and shall hereafter be known as VISHNUBHAI MOTIBHAI PRAJAPATI .

(Signature (in existing old name )!.

It is certified that I have complied with other legal require ments in this connection .

VISHNUBHAI MOTIBHAI AJMERI [Signature ( in existing old name ) 1 1, hitherto known as RAVIBHAI KESHABHAI PATEL son of Shri KESHABHAI FAKIRBHAI PATEL employed as Section Supervisor ( 0 ) Staff No. 2311 in the Central Telegraph Office Brahman Sabha Hall Dandia Bazar Vadodara- 390001 resid- ing at C / 17 Jivanprakash Society Near Meera soci- ety Harni Road Vadodara - 390022 have changed uny name and shail heareafter be known as RAVIBHAI KESHABHAI PATEL .

It is certified that I have complied with other legal re- quirements in this connection.

I, hitherto known as SURAT SINGH son of Late Sh . JEET SINGH employed as Coupon Clerk , in the Ministry of Communication, New Delhi , G.P.O. , residing at C- 129, P & T Colony , Vivek Vihar , Shahdra , Delhi - 110095 have changed my name and shall hereafter be known as SURAJ SINGH .

RAVJIBHAI KESHABHAI PATEL [Signature ( in existing old name ) !

It is certified that I have complied with other legal re- quirements in this connection .

SURAT SINGH

[Signature ( in existing old name ) ) 1, hitherto kaown as THAKORBHAI AMBALAL GAJJAR/GUJJAR/GURJAR son of Shri AMBA- LAL GOVINDBHAI PRAJAPATI as Telecom Machanic stan no . 5139 in the Central Telegraph Office Brahmun Sabha Hall Dandia Bazar Vadodara- 390001 residing at 266 Bharatnagar Appartment Gujarat Housing Board opp . Aleinbicnagar GORVA Vadodara - 390316 have changed my surname and shall hereafter be known as AMBALAL PRAJAPATI . THAKORBHAI

I, hitherto known as KRISHNAPΡΡΑ NANAPPA LAMANI son of Shri NΑΝΑΡΡΑ LAMANI employed as ASI in the RPF South Western Railway , Hubli residing at Govisiddeshwar Colony , Goppankoppa , Hubli have changed my name and shall hereafter be knowin as KRISHNAPPA NANAPPA RATHOD .

It is certified that I have complied with other legal re- Guvements in this connection .

It is certified that I have complied with other legal re- quirements in this connection.

KRISHNAPPA NANAPPA LAMANI THAKORBHAI AMBALAL GAJJAR/GUJJAR/ GURJAR

[Signature ( in existing old nante ) ] [Signature ( in existing old name ) ]

1 PART- IVI

299

THE GAZETTE OF INDIA , SEPTEMBER 18 , 2004 ( BHADRA 2J , 1926)

I, hitherto known as SHIVARAM GURAPPA LAMANI son of Shri GURAPPA LAMANI employed as Constable in the RPF Department South Western Railway , Hubli residing at Rly . Qrs . No. 261 / F , RPF Chawl , Gadag Road , Hubli have changed my name and shall hereafter be known as SHIVARAM GURAPPA RATHOD .

It is certified that I have complied with other legal require- ments in this connection

SHIVARAM GURAPPA LAMANI [Signature ( in existing old name ) [, hitherto known as MONOTOSH KUMAR SEAL son of late BROJENDRA LAL SIL employed as TechnicianGr . II (Fitter )T/2713 in the shop No - 2 Eastern Railway , Kanchrapara workshop residing at the Halisahar. Purana Baruipara , Gobinda Basu Lane , P. O. Halisahar Dist . 24 Parganas (North), West Bengal pin743134 bave changed my name and shall hereafter be known as MONOTOSH SIL It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

MONOTOSH KUMAR SEAL [Signature (in existing old name ) ] I, hitherto known as V. MOHANA RAO son of V. CHIRAJEEVLU NAIDU employed as Machi- nist Skilled in the heavy Vehicles Factory Avadi Chennai 6000054 residing at the II Type 78/8 H.V.F Estate, Avadi , Chennai - 600054 . have change my name and shall hereafter be known as V. MOHAN :

It is certified that I have complied with other legal require- ments in this connection .

V. MOHANA RAO [Signature ( in existing old name ) ] I, hitherto known as PARITOSH SARKAR s / o Late MANINDRA NATH SARKAR , employed as Technician . 1 (Crane Driver) , T/ No . 27244 in the Shop No. 27, Eastern Railway , Kanchrapara resid- ing at 105/A (New 169) , Gour Babu Road , P.O. Kanchrapara , Dist. 24 Parganas (N) , West Bengal , Pin- 743145 have changed my name and shall here- after be known as PARITOSH SARKHEL .

It is certified that I have complied with other legal require- iments in this connection.

PARITOSH SARKAR Signature (in existing old name) ] I , hitherto known as KAJ KUMAR HAZAM son of Late GULAB HAZAM employed as Tech- nician - III (Gunner ) T/ No . 18137 , in the Shop No. 18, Eastern Railway , Kançırapara , residing at 35 Kunja Basu Road , (Spalding Road) P.O. Kan- chrapara , Dist . 24 Parganas (N ) West Bengal , Pin- 743145 have changed my name and shall hereafter be known as RAJ KUMAR THAKUR .

It is certified that I have complied with other legal require- ments in this connection ..

RAJ KUMAR HAZAM [Signature ( in existing old name ) ] I, hitherto knowa as MANGALANAND VITTHAL MORE s / o Sh . VITTHAL RAM- CHANDRA MORE employed as Section Supervisor (Operative) in the O / O The Chief General Manager , Telecom Factory , Deonar, Mumbai - 400088 (BSNL) residing at the 6/54 , B.D.D. Chawl , Delisle Road , Mumbai - 400013 , have changed my na ne and shall hereafter be known as NANDU VITTHAL MORE .

It is certified that I have complied with other legal require- ments in this connection.

MANGALANAND VITTHAL MORE [Signature ( in existing old name ) ] I, hitherto known as GOBARDHAN son of JIBOO employed as Gangman /Trackman in the East Central Railway Under SE (P.WAY) GOMOH residing at Naya Bajar , P. O. Gomon , Dist. Dhan- bad 828401 have changed my name and shall here- after be known as GOBARDHAN SAW.

It is certified that I have complied with other legal require- ments in this connection .

GOBARDHAN

Signature ( in existing old name ) ] I, hitherto known as TAPAN KUMAR CHATTOPADHYA son of Late SHIBAPADA CHATTERJEE employed as Technician Gr. I, T/ 9363 in the Shop No. 9 , Eastern Railway , Kanchrapara Post & Vill . Kampa ( Kanchraрага ), P. S. Bizpore , Dist . 24 residing at Parganas (North) , West Bengal , Pin : 743145 have changed my name and shail hereafter be known as TAPAN KUMAR CHATTERJEE .

It is certified that I have complied with other legal re- quirements, in this connection,

TAPAN KUMAR CHATTOPADHYA [Signature ( in existing old name ) ] 300

PART- IV THE GAZETTE OF INDIA . SEPTEMBER 18 , 2004 ( BHADRA 27 , 1926)

I, hitherto known as VISHNU FAKIRAΡΡΑ DEVALATKAR son of Shri FAKIRAPPA JYOTIBA DEVALATKAR employed as Junior Commissioned Officer ( Retired) in Indian Army (Bombay Engineering Group Pune -3) residing at Piot No. 129 , Vinayak Nagar , Hindalga Road, Balgaum - 591108 , Karnataka State , have changed my name and shall hereafter be known as VISHNU FAKIRAPPA PATIL

It is certitied that I have complied with other gal requirements in this connection.

VISHNU FAKIRAPPA DEVALATKAR Signature ( in existing old name) ] 1, hitherto known as SANTOSH KUMAR s / o Shri SUKHBIR SINGH employed as G.D. M.O. - I In the Health Department , M. C. D. Delhi resid- ing at the 1/864/18 , Village Khera , G. T. Road, Shahdara , Delhi - 110095 have changed my name and shall hereafter be known as SANTOSH KUMAR TOMAR.

It is certified that I have compiled with other legal require- aments in this connection .

SANTOSH KUMAR Signature ( in existing old name ) ) 1, nitherto known as JAINAMMA LOUIS w/ o SHRI MANISH KUMAR residing at L- 16 , Laxmi Nagar , Delhi - 110092 aave , changed my name after marriage and shall hereafter be known as JYOTI SINGH .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

JAINAMMA LOUIS [Signature ( in existing old name) ) CHANGE OF RELIGION

1, JAINAMMA LOUIS daughter of Sh . R. C. LOUIS , residing at L- 16, Laxmi Nagar, Delhi- 110092 do hereby solemnly affirm and declare that I have embraced HINDU RELIGION and renounced CHRISTIAN RELIGION with effect from 19-05-2002 .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

JAINAMMA LOUIS [Signature ( in existing old name) ] I, hitherto known as RAM PYARE LAL s / o Late FULASWAR LAL employed as Fitter T. No. CC /78 in the Metal & Steel Factory , Ichapur Govt. of India (M of D) residing at H/ o , Moti- lal Shaw , Manickiala East , PO . Ichapur PS- Noapara , Distt . North 24 - Pgs . , Pin 743144 (W. E. ) have changed my name and shall hereafter be known as RAM PAYRE SHRIVASTAV S / O LATE FULASKAR SHRIVASTAV

It is certified that I have complied with other legal quirements in this connection . re-

RAM PYARE LAL

Signature ( in existing old name ) I , hitherto knowa as INDER LAL MASTA son of LALA DEVI DITTA MAL , residing at B- 1 / 591H, Janak Puri , New Delhi- 110058 , have changed my name and shall hereaft be krova is INDER LAL MEHTA .

It is certified that I have complied with other legal require- ments in this connection .

INDER LAL MASTA [ Signature ( in existing old name) ] I, hitherto known as RADHE SHYAM MISRA Son of Shri RAM BAHAL MISHRA employed as Deputy Director in Ministry of Road Transport & Highways residing at N- 563 , Sector- 9 , R. K. Puram, New Delhi- 110022 have changed my name ani shall hereafter be known as RADHEY SHYAM MISHRA .

It is certified that I have complied with other legal require- ments in this connection,

RADHE SHYAM MISRA (Signature (in existing old name ) ] भाग- IV]

301

भारत का राजपत्त, सितम्बर 18, 2004 ( भाद्रपद 27, 1926)

बी एस ई

दि स्टॉक एक्सचेंज , मुंबई

सेबी के दिनांक 24 जून 2002 के पत्र सं ० एसएमडी डीसी/ 11382/ 02 द्वारा यथा अनुमोदित डेरिवेटिव्ज सेगमेंट में क्वयं समाशोधन सदस्य के विए प्रावधान करने के लिए एक्सचेंज के डेरिवेटिव्ज खण्ड में नियमों, उप नियमों तथा विनियमों में उप नियमों में अशोधन

सिक्यूरिटीज कॉण्ट्रैक्टस ( रेगुलेशन) एक्ट, 1956 की धारा 10( 4) के प्रावधानों के अनुसार किसी उप नियम का बनाया जाना, उसमें अःशोधन करना अथवा उसमें संशोधन करना उसके पूर्व प्रकाशन को शर्त के अधीन होता है । बीएसई के डेरिवेटिव्ज खण्ड में स्वयं समाशोधन सदस्य के बिए प्रावधान करने के लिए , एक्सचेज के डेरिवेटिव्ज खड के नियभों , उप नियमों तथा विनियमों में किये गये आशोधन संशोधन को अभिमत आमंत्रित करने के लिए 10 जुलाई 2004 के भारत के आधिकारिक गजट में प्रक्षाशित किया गया था ।

चूंकि उपर्युक्त मामले पर कोई भी अभिमत प्राप्त नहीं हुआ है, अतएब, अब बीएसई, डेरिवेटिव्स खण्ड के नियमों, उपनियमों तथा. विनियमों के निम्नलिखित उप नियम प्रकाशित करता है :

सदस्य

1.1 जब तक अन्यथा विनिदिष्ट न हो , अथवा संदर्भ में अन्यथा अपेक्षित न हो, इन उपनियमों में शब्द " सदस्य " का अर्थ ऐसा व्यक्ति होगा जो डेरिवेटिव्ज सेगमेंट द्वारा कारोबार करने वाले सदस्य और/ अथवा समाशोधन सदस्य के रूप में पंजीकृत है तथा शब्द " एक्सचेंज का सदस्य" का अर्थ ऐसा सदस्य होगा जिसे एक्चेंज के सदस्य के रूप में अर्थात एक्सचेंज के नकदी सेगमेंट के सदस्य के रूप में प्रबेश दिया गया है । जब तक अन्यथा विनिदिष्ट न हो, अथवा संदर्भ में आयथा अपेक्षित न हो, इन उप नियमों में ( i ) शब्द "कारोबार करने वाला सदस्य" में स्वयं समाशोधन करने वाला सदस्य शामिल होगा । तथा ( ii ) शब्द " समाशोधन सदस्य" में कस्टोडियम सदस्य तथा स्वयं समाशोधन करने बाला सदस्य सामिल होगा

समाशोधन सदस्यों की श्रेणियां

2.7 समःशोधन सदस्यों की श्रेणियों में निम्नलिखित शामिल हो सकते हैं ।

( i ) कारोबार करने वाले समाशोधन सदस्य:

कारोबार करने वाले अथबा समाशोधन सदस्य का अर्थ एक ऐसे सदस्य से हैं जो कारोबार करने बाला सदस्य है और समाशोधन सदस्य भी है । कारोबार करने वाला समाशोधन सदस्य अपने स्वयं के खाते से अथवा अपने कारोबार करने बाल सदस्य के खाते से अथवा कारोबार करने बाले सदस्य के/ समाशोधन सदस्य के ग्राहक के अथवः किसो अन्य कारोवार करने वाले सदस्य के खाते से इन उप नियमों में विनिर्दिष्ट तरीके से समाशोधन कर सकता है और लेन -देन निपट। सकता है । जब तक सदर्भ के अथवा उसके अर्थ के प्रतिकूल न हो , शब्द "कारोबार करने वाला समाशोधन सदस्य" में स्वयं समाशोधन करने बाला सदस्य भी शामिल होगा बशर्ते स्वय समाशोधन करने वाला सदस्य अपने स्वयं के खाते में से अथवा केवल अपने ग्राहकों के खाते में से समाशोधन कर सकता है तथा लेन- देन निपटा सकता है और कारोबार करने वाले किसी अन्य सदस्य/ सदस्यों के लिए प्रतिभूतियों का सनाशोवन नहीं करेगा अथवा लेन-देन नहीं निपटायेगा ।

(ii)

(iii)

समाशोधन गृह द्वार। विनिदिष्ट की जाने वाली क्रियाविधि 2.19 समाशोधन गृह के परिचालनों से जुडे सभी मामलों में किये जाने वाले लेन- देनों के लिए आवश्यक सभी कारोबारों के लेन-देनों के लिए सदस्यों ( कस्टोडियन समाशोधन सदस्यों तथा स्वयं समाशोधन सदस्यों सहित) अपनायी जाने बाली क्रियाविधि तथा अदा किये जाने वाले शुल्क, आर्थिक दंड तथा दंड संबंधित विनियम अथवा ऐसे अन्य प्रावधानों, जो डेरिवेटिव्ज सेगमेंट में अथवा विनिर्दिष्ट प्राबधानों अथवा समाशोधन गृह द्वारा समय-समय पर उनके आशोंधन अथवा प्रतिस्थापन के अलावा विनिर्दिष्ट करे, के अनुसरण में होंगे ।

एसोसिएशन

6.1.6 किसी कारोबारी सदस्य को तब तक डेरिवेटिव्ज सेगमेंट में कारोबार करने का हक नहीं मिलेगा जब तक डेरिवे- टिब्ज सेगमेंट और समाशोधन गृह द्वारा कारोबार करने वाले सदस्य तथा समाशोधन सदस्य, जो निलंबन के अधीन नहीं है तथा सम। शोधन सदस्य के रूप में कारोबार करने का हकदार है और जो स्वयं समाशोधन सदस्य नहीं है और निलंबन के अधीन नहीं है, के बीच विनिदिष्ट फार्मेट के अनुसरण में बेध और टिकाऊ करार न हो, बशर्ते कि यह उप नियम किसो ऐसे कारोबार करने त्राले समाशोधन सदस्य अथवा स्वयं समामोधन सदस्य पर लागू नहीं होगा जो अपने स्वयं के कारोबारों का समाशोधन करता है । 15.2 ( 1 ) एक्सचेंज एक ऐसी निधि स्थापित करेगा जिसे " डेरिवेष्टिन्ज सेगमेंट ट्रेड गारंटी फंड" के नाम से जाना जायेगा ।

( ii) इन नियमों और उपनियमों और विनियमों के अन्य प्रावधानों की शर्त पर निधि का लक्ष्य रहेगा भारत का राजपाल , सितम्बर 18 , 2004 ( भाद्रपद 27 , 1926)

302

कि इन नियमों, उपनियमों तथा विनियमों के अनुसरण में निपटान के लिए बिना शर्त गारंटी दे ।

( क) डेरिवेटिव्ज करार जो एक्सचेंज के कारो- बार करने वाले सदस्यों के बोच परस्पर किया जाता है , अंततः डेरिवेटिव्ज सेगमेंट की निपटान प्रणाली का हिस्सा बनता है । ( ख ) कारोबार करने वाले ऐसे सदस्यो, जिन्हें निलंबित कर दिया गया है अथवा चूककर्ता के रूप में घोषित किया गया है और जिनके ममाशोधन सदस्य निलंबित किये गये हैं अथवा चूककर्ता घोषित किये गये हैं के ग्राहको के दावे ।

( ग) ऐसे कस्टोडियन समाशोधन सदस्यों तथा स्वयं समाशोधन सदस्यों, जिन्हें निलंबित किया गया हैं अथवा चूककर्ता के रूप में घोषित किया गया हैं, के ग्राहकों के दापे । बशर्ते अलबत्ता, कि किसी भी ऐसे दावों पर विचार नहीं किया जायेगा जो काटपूर्ण हैं और किसी व्यक्ति अथवा एक्सचेंज को धोखा देने की नीयत से किये गये हैं ।

बशर्ते यह भी कि डेरिघेटिब्ज सेगमेंट तथा समा- शोधन गृह अपने विकल्प पर या तो- (क ) प्रतिभूति निपटान डेरिवेटिव्ज करार से होने वाले दावे के निपटान में प्रतिभूतियां सुपुर्द करेंगे , अथवा

(ख ) इस तरह की राशि के भुगतान के द्वारा प्रतिभूति निपटान डेरिवेटिव्ज करार का निपटान करेंगे जो डेरिवेटिव्ज सेगमेंट अथव। समाशोधन गृह द्वारा निर्धारित की जाये ।

बशर्ते यह भी कि निधि की गारंटी ऐसे निपटानों के सम्बन्ध में सामने आने वाले दावों के लिए ही दी जायेगी जिनमें सम. शोधन सदस्य को निलंबित किया गया हैं अथवा चूककर्ता घोषित किया गया हैं ( और ये किसी अन्य निपट। नों के लिए उपलब्ध नहीं होगी ) ।

( iii ) गर्वोनग काउंसिल मानदण्डों, क्रिया विधियों तथा तरीके निम्नलिखित से संबंध में विनियम बन. ने के लिए हकदार होगी ।

(क) निधि का प्रबंधन तथा व्यवस्था । (ख ) निधि का ढांचा और गठन ।। (ग) निधि में एक्सचेंज, एक्सचेज के कारोवार करने वाले समाशोधन सदस्यों तथा अन्यों के द्वारा किये जाने वाले अंशदान ।

[भाग -1V (घ) निधि का निवेश ।

( ङ) निधि का अनुप्रयोग ।

( च) ऐसे व्यक्ति जो निधो के लाभ पाने के लिए हकद। २ नहीं रहेंगे ।

(छ) निधि में निधियों की न्यूनतम मूल्य । (ज) डेरिवेटिव्ज सेगमेंट अथवा क्लोरिंग काउंसिल अथवा निधि को अदा को जाने वाली अथवा उनके द्वार प्राप्त को जाने वाली मुद्रा तथा सम्पत्ति

(झ) डेरिवेटिव्ज सेगमेंट अथवा क्लीयरिंग क. उंसिल अथवा निधि को अदा की जाने वाली अथवा उनके द्वारा प्राप्त को जाने वाली मुद्रा तथा सम्पत्ति का अनुप्रयोग जिसमें प्राथमिकता क्रम भो होगा जिस क्रम से थे अनुप्रयुक्त होंगी ।

(ट ) 'क्लोजिंग अउट, समायोजन, निपटान और/ अथवा सदस्य द्वारा चूककर्ता अथवा निलम्बित सदस्य के साथ किये गये कर र को निपटाना अथवा रद्द करना ।

कृते वीएसई

वी० जी० भगत

सचिव

24 अगस्त, 2004 टिप्पणी: यदि उपर्युक्त नियमों तथा उप नियमों के हिन्दी पाठ और अंग्रेजो प.ठ में कोई असंगति पायी ज तो हैं तो अंग्रेजी पाठ में उल्लिखित प्रावधान प्रमाणिक माने जायेंगे ।

नेशनल स्टॉक एक्सचेंज ऑफ इण्डिया लिमिटेड पंजीकृत कार्यालय: एक्सचेंज प्लांजा, सी-1, ब्लाक जी बांद्रा- कुर्ला काम्पलेक्स, वांद्रा ( पूर्वी) , मुम्बई- 400051

एन ० एस ० ई ० (फ्यूचर एण्ड ऑपशन ) कारोबार विनियमनों के अध्याय 4 में र्वािहत उपबंधों को नोचे दो गई सीमा तक संशोधित किया जाता हैं :--

1. निम्नलिखित धारा को अध्याय 4 में विनियमन 4.5.3 में धारा ( ट ) के रूप में जोड़े जाता हैं:--

उद्धरण चिन्ह शुरू

(ट) कारोबारी सदस्यों द्वारा ट्रेडिंग टर्मिनलों के माध्यम से 'खाता पक्ष में' आदेश देने की सुविधा कारोबारी सदस्यों द्वारा केवल एक स्थान पर लो जोगो, जैजाति कारोबारो सदस्यों द्वारा निदिष्ट/ अपेक्षित है । उपर्युक्त स्थान को, बजार किंसो -IV]

भारत का राजपत्रे, सितम्बर 18, 2004 ( भाद्रपद 27. 1926)

दूसरे स्थान पर स्थित किसी कारोबारी र्मिनल से एक्सचेंज/ सेबी द्वारा यथा अपेक्षित/निर्दिष्ट ग्राहक कोड के ब्यौरे प्रविष्ट करके संघटक के लिए और उसको ओर से आदेश देने की सुविधा होगो । यदि किसी कारोबारी सदस्य को एक स्थान को बजाए अधिक स्थानों से कारोबारी टर्मिनलों के माध्यम खाता पक्ष में प्रयोग करने को सुविधा को आवश्यकता है तो ऐसे कारोबारी सदस्य को बहुल स्थानों से ' बाड़ा पक्ष में का प्रयोग करने का कारण बताते हुए एक्सचेंज को अनुरोध करेगा बौर एक्सचेंज यथोवित सचेतना के पश्चात् म.मला दर मामला के अधार पर एक से अधिक स्थानों से ' बाजः पक्ष में' के प्रयोग की सुविधा देने पर विचार कर सकता है ।

उद्धरण चिन्ह बंद

निलिखित धारा को अध्याय 4 में 4. 4. 16 विजे यमन के रूप में जोड़े जाता है :--

उद्धरण चिन्ह शुरू

303 नेशनल स्टॉक एक्सचेंज ऑफ इण्डिया लिमिटेड पंजीकृत कार्यालय: एक्सचेंज प्लाजा, सो-1, ब्लाक जो, बांद्रा- कुर्ला काम्पलेक्स, बांद्रा (पूर्वी ) , मुम्बई-400051 एक्सचेंज के एन ०एस ० ई (भुचर एण्ट ऑपशन) कानेबार विनियनों के मजौ। संशोधन, जैसा नोचे दिया गया है, भारत के.श.सकोय र.जपत्र में स.मन्त्र घात्रा अधिनियम , 1897 में धार 23 के अनंत्रों के अनुशर अलोवना के लिए प्रकाशित किए जाते हैं । कोई व्यक्ति उप- नियनों में प्रस्तावित संशोधन पर किन्हीं प्रेक्षगों को लिखित में र. जपत्त्र में प्रकाशन को तारोज से पन्द्रह दिन के अन्दर अधोहस्ताक्षरी को एक्सचेंज प्लाजा, सी-1 , ब्लाँक जो बांद्रा- कुली कम्प्लेक्स, बांद्रा ( पूर्वी) , सुम्बई 400051 को भेज सकता है । जारोक्त तारीख के बाद प्राप होने वाले प्रेक्षणों पर मसौदा संशोधनों पर विचार करते समय ध्यान में नहीं रखा च.एगा ।

एनएसई (फ्यूचर एण्ड आँनशन ) कारोबारी विनियमत्तों के अध्याय 3 में विनियमन 3.1.19 के रूप में निम्नलिखित धारा को जोड़े जाने का प्रस्ताव है:-

उद्धरण चिन्ह शुरू

4.4.16 (क) फटूबर संविशओं के जिर बाजार निदान के लिए चिन्हित की अदायगी के लिए कारोबारी सदस्य संघटकों को नकद अदायगो नहीं करेगा और न ही संघटकों से नकद बदायगी प्राप्त करेगा ।

(ख ) कारोबारी सदस्य संघटकों को से सभो अदाय- गियां आदातः खाता क्रास चेक/ डिमांड ड्राफ्ट अथवा इलेक्ट्रॉनिक राशि अंतरण सुविधा के माध्यम से संबधित बैंक खाते में सीधे क्रेडिट करने के जरिए अथवा भारतीय रिजर्व बैंक द्वारा अनुमत किसी अन्य विधि से करेगा । अथवा प्राप्त करेगा ।

( ग) उनके लेन-देनों के संबंध में, कारोबारी सदस्य केवल संघटकों द्वारा लिखे चेरु/डिमांड ड्राफ्ट जारी करेगा और केवल संघटकों के पक्ष में चेक/डिमांड ड्राफ्ट जारी करेगा ।

अनन्य ग्राहक कोड का विवरण

3.1.19 जब कोई कारोबारो सदस्य संक्टक को ओर से आर्डर प्रविष्ट करता है तब ऐसा कारोबारी सदस्य ऐसे संघटक की और से आदेश प्रविष्ट करते समय ऐसे संबध्क के संबंध में अनन्य ग्राहक कोड को ऐसे फामेंद्र और ऐसो वारीब से जो कि एक्सचेंज द्वारा अधिसूचित किया जाता है, प्रविष्ट करेगा । प्रत्येक कारोबारी सदस्य एक्सचेंज को, ऐसे कप, रिनि , ऐसे अंतर, लों पर और ऐसे समय में जो एक्सचेंज द्वारा समय-समय पर निर्दिष्ट किया जाता है, अपने प्रत्येक संघटक के अनन्य ग्राहक कोड के विवरण प्रस्तुत करने के लिए जिम्मेवार होगा । उद्धरण चिन्ह बंद

बशर्ते कि आपवादिक परिस्थितियों में कारोबारी सदस्य बायकर अधिनियम अथवा उसके तहत नियम अथवा परिपत्र अथवा बनाए गए अथवा जारी किए गए निदेशों, जो समय- समय पर लागू हों, के उपबंधों के तहत अनुमत सीमा तक नकद राशि प्राप्त कर सकते है ।

2. एन०एस ०ई (फ्यूचर एण्ट ऑपशन) कारोबारो विनियमनों अध्याय 1 में विनियमत 4.4.5. क के रूप में निम्नलिखित धारा को जोड़े जाने का प्रस्ताव है :

उद्धरण चिन्ह शुरू

इद्धरण चिन्ह बन्द

कृते नेशनल स्टॉक एक्सचेंज ऑफ इंडिया लि०

जे ० रविचन्द्रन , निदेशक ( वित्त एवं विधि ) और कंपनी सचिव अंग्रेजी तथा हिन्दी पाठों में अर्थ- निरुपण की स्थिति में अंग्रेजी पाठ प्रभावी माना जाएगा ।

2-250 G1/2004

4.4.5. क कारोवारी सदस्य अपने संघटकों को सूचित करेंगे कि क्या वे ग्राहक अधारित कारोबारी करते हैं अथवा खाता पक्ष में कारोबार करते हैं । कारोबारी सदस्य उपरोक्त सूचना प्रकट करेंगे ।

(i) अपने मौजूदा संघटकों को ऐसी अवधि में जैसा कि एक्सचेंज द्वारः निर्दिष्ट को ज.तो हैं ।

(ii) अपने नए संघटकों को सदस्यग्राहक करार करते समय । 304

भारत का राजपत्र , सितम्बर 18, 2004 (भाद्रपद 27, 1926)

(iii ) अपने संघटकों को कोई खाता पक्ष में कारोबार करने से पहले , यदि वे मौजूदा समय में खाता पक्ष में क. रो- बार नहीं कर रहे , परन्तु किलो बाद को तारोज में ऐसा करते का चयन करते हों ।

उद्धरण चिन्ह बन्द

3. एन० एस ० ई ० (फ्यूचर एण्ड ऑरसन ) कारोबारो विनियमनों के अध्याय 3 में विनियमन 3.1.20 के रूप में निम्नलिखित धारा को जोड़े जाने का प्रस्तत्व हैं:

सद्धरण चिन्ह शुरू

प्रत्येक कारोबारी सदस्य सेवी ( बाजार भागीदारों का केन्द्रीय डाटाबेस) विनियमन, 2003 का अनुपालन करेगा । उद्धरण चिन्ह बंद

4. निम्नलिखित धारा को एन ० एस ० ई ० ( पशुपर एण्ड औ पशन) कारोबारी विनियमनों के अध्याय 2 में विनियमन 2.1.16 के रूप में जोड़े जाने का प्रस्ताव है:-

( क) कोई कारोबारी सदस्य एक्सचेंज के अन्य कारोबारी सदस्य से ग्राहकों की ओर से ऐसे कारोबारी सदस्य के अनुरोध पर एक्सचेंज द्वारा दी गई पूर्व अनुमति को छोड़कर, कारोबार के लिए अथवा मालिकाना कारोबार के लिए लेन - देन नहीं करेगा ।

(ख ) एक्सर्वेज धारा ( क) के तहत अनुमति देते समय कारोबारी सदस्य द्वारा दिए गए कारणों पर विचार करेगा और यथोचित सबैतता करने के पश्चात् ऐसे कारोबारी सदस्य के एक्सचेंज के केवल एक क.रो- बारी सदस्य से लेन - देन की अनुमति देगा । (ग) एक्सचेंज का कोई कारोबारी सदस्य मालिकाना कारोबार के लिए दूसरे स्टॉक एक्नचेंज के केवल एक सदस्य के साथ अपने मूल स्टॉक एक्सचेंज के ऐसे सदस्य का नाम सूचित करने के पश्चात् लेन- देन कर सकता है ।

(घ) भारतीय प्रतिभूति और विनिमय बोर्ड के उप- दलाल के रूप में आवश्यक पंजीकरण प्राप्त करने के पश्वात् ब्राहकों की ओर से एक्सचेंज का कोई कारोबारी सदस्य दूसरे एक्सचेंज के केवल एक सदस्य के साथ लेन -देन कर सकता है ।

कुते नेशनल स्टाक एक्सचेंज ऑफ इण्डिया लि०

जे० रविचन्द्रन, निदेशक ( वित्त एवं विवि ) और कम्पनी सचिव अंग्रेजी तथा हिन्दी पाठों में अर्थ- निरू पण की भिन्नता कीस्थिति में अंग्रेजो पाड प्रनारो माना जाएगा ।

BSE

The Stock Exchange , Mumbai

Amendments to the Bye- laws of the rules , Bye- laws and Regulations of the Derivatives Segment of the Exchange to provide for Self Clearing Member in the Derivatives Segment as approved by SEBI vide it'sletter SMD /DC/ 11382/ 02 dated June 24, 2002 .

Whearas pursuant the provisions of Section 10 (4) of the Securities Contracts (Regulation) Act , 1956, the making or the amendment or revision of any by- law is subject to the condition of its pro vious publication, the amendments to the Bye- laws of the Rules , Bye- laws and Regulations of the Deri- vatives Sagment of BSE (The Stock Exchange. Mumbai) to provide for Self Clearing Member wer e published on the 10th July , 2004 in the Official Gazette of India , for inviting comments thereon.

:

Since no comments on the abovementioned Bye- laws have been received, BSE ( The Stock Exchange , Mumbai) , now therefore hereto published the above- referred Bye- laws of the Ruies , Bye - laws and Regu- lations of the Derivatives Segment of BSE (The Stock Exchange, Manni) to provide for Self Clearing Member as follows :

"Member "

1.1 Unless otherwise specified or unless the contex otherwise requires , in these Bye - laws , the term "Member " shall mean a person registered by the Derivatives Segment as a Trading Member and/or a Clearing Member and the term "member of the Exchange " shall mean a member who has been admitted as a member of the Exchange , i.e. a member of the Cash Segment of the Exchange . Unless otherwise specified or unless the context otherwise requires, in these Bye- laws (i) the term " Trad- ing Member" shall include a Self Clearing Member and (ii ) the term " Clearing Member " shall include a Custodian Clearing Member and a Self- Clearing Member.

Categories of Clearing Members

2.7 The categories of Clearing Members may include.

(i) Trading Member Clearing Members ;

Trading Member Clearing Member means a Member who is a Trading Member and also a Clearing Member . A Trading Mem- ber Clearing Member may clear and settle transactions either on his own account or PART-IV]

on account of his Trading Member or the Trading Member's /Clearing Member's Client or the Client of another Trading Member in the manner specified in these Bye- laws . Unless repugnant to the context or meaning thereof, the term " Trading Member Clearing Member " shall include a Self-Clearing Member provided that a self Clearing Member may clear and settle transactions on its own account or on account of its Clients only and shall not clear or settle transactions in securities for any other Trading Member ( s) .

Procedure to be Specified by the Clearing House 2.19 The procedure to be followed by Members (including Custodian Clearing Members and Self Clearing Members ) for transaction of all business necessary to be transaction in all matters connected with the operations of the Clearing House and the fees , fines and penal- ties to be paid shall be in accordance with the provisions specified in the relative Regulation or such other provisions as the Derivatives Segment or the Clearing House may from time to time specify in addition thereto or in modi- fication or substitution thereto .

Association

6.16 A Trading Member shall not be entitled to trade on the Derivatives Segment unless there is a valid and subsisting agreement in accor- dance with the format specified by the Deri- vatives Segment and the Clearing House bet- ween the Trading Member and a. Clearing Member who is not under suspension and who is entitled to carry on business as a Clearing Member and who is not a Self Clearing Mem- ber or under suspension . Provided that this Bye- law shall not apply to a Trading Member Clearing Member or a Self Clearing Member who clears its own trades .

15.2 (i ) The Exchange shall establish a fund which shall be known as the "Derivatives Seg- ment Trade Guarantee Fund",

(ii) Subject to the other provisions of these Rules and Bye- laws and Regulations , the object of the Fund shall be to uncondi tionally guarantee , in accordance with these Rules , Bye- laws and Regulations , the settlement of-

(a) Derivatives Contracts which have been entered into between Trading

305

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 18, 2004 (BHADRA 27, 1926)

Members of the E change inter which form part of the Derivatives Segment's Settlement system and

(b) claims of Clients of Trading Mem- bers who have been suspended or have been declared as defaulters and whose Clearing Members have also been suspended or declared as defaul- ters and

(c) claims of Clients of Custodian Clear- ing Members and Self Clearing- Members who have been suspended or have been declared as defaulters.

Provided however that no claims shall be entertained which are collusive or entered into to defraud any person or the Exchange or are otherwise not bona fide .. Provided further that the Derivatives Seg-. ment and the Clearing House may , at their option , either ,

(a) deliver Securities in the Settlement of a claim arising out of a Security Settled Derivatives Contract , or

(b) settle such Security Settled Derivati- ves Contract by payment of such amount as may be determined by the Derivatives Segment or the Clearing House.

Provided further that the Fund's guarantee shall extend only to claims arising in respect of the Settlement (s) in which the Clearing Member is suspended or declared a defaulter (and not in respect of any other settlement ( s )).

(iii) The Governing Council shall be entitled to make Regulations relating to norms. procedures and manner in respect of :

(a) the management and administration of the Fund,

(b) the structure and composition of the Fund,

(c) the contributions to be made to the Fund by the Exchange , Trading, Clearing Members of the Exchange and others ,

(d) investment of the Fund ,

(e) application of the Fund ,

1 (f) persons who would be disentit led from receiving a benefit from the Fund, 305

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 18 , 2004

(g) minimum value of funds in the Fund, (h) the money and property to be paid to or received by the Derivatives Seg- ment or the Clearing Council or the Fund,

(i) the application of the money and property paid to or received by the Darivatives Segment or the Clearing Council or the Fund including the order of priority in which they shall beapplied, and

( j) the closing- out , adjustment , settle- ment and/or cancellation of contracts entered into by a Member with the defaulter or suspended Member.

For BSE

V. G. Bhagat

Secretary, 24th August , 2004

National Stock Exchange of India Limited Regd . Office : Exchange Plaza, C 1 , Block G Bandra- Kurla Complex , Bandra (E) , Mumbai - 4CC051

The provisions contained in Chapter 4 of NSE (Futures & Options ) Trading Regulations are amen- ded to the extent given hereunder

4. The following clause is inserted as clause (k ) in Regulation 4.5.3 . in Chapter 4 :-

QUOTE

(k) The facility of placing orders on ' Pro- account ' through trading terminals shall be availed by the Trading Members only at one location of the Trading Members as specified/required by the Trading Members . Any trading termi- nal located at a place other than the above location shall have a facility to place order only for and on behalf of a Constituent by entering client code details as required/specified by the Ex- change /SEBI , In case any Trading Member requires the facility of using 'Pro -account' through trading terminals from more than one location , Such Tra- ding Member shall request the Exchange stating the reason for using the Pro- account' at multipal locations and the

PART ( BHADRA 27, 1926 )

Exchange may, on a case to case basis after due diligence , consider extend ing the facility of allowing use of Pro- account from more than one location.

UNQUOTE

2. The following elus is inserted as Regula- tion 4.4.16 in Chapter 4 :

QUOTE

4.4.16 (a) Trading Momber shall not make pay ment in case ta the Constituents and shall not receive payment in case from the Con- stituents , towards the payment of Mark to market settlement for futures contracts .

(b) The trading member shall make or receive all payments to/fromthe Constituents by ассоцат раз erased cheq demand drafts or by way of direct credit into the respective bank account throgh Electronic Fund Transfer Facility or any other mode allowed by the Reserve Bank of India .

(c) In respect of their transactions, the tra- ding member shall accept cheques/demand drafts drawn only by the Constituents and issue cheques /Demand Drafts in favour of the Constituents only .

Provided that in exceptional circumstances the trading members may received the amount in cash, to the extent permissible under the provi sions of the Income Tax Act or Rules or circulars or directives framed or issued there under, as may be in force from time to time.

UNQUOTE

For National Stock Exchange of India Limited

J. RAVICHANDRAN

Director ( F& L) & Company Secretary NATIONAL STOCK EXCHANGE OF INDIA LIMITED

Regd . Office : Exchange Plaza , C - 1- Block G Bandra Kurla Complex, Bandra (East) , Mumbai-400051

The draft amendments to the NSE ( Futures & Options) Trading Regulations of the Exchange as given hereunder are published for criticism in accordance with the provisions of Section 23 of the 307 PART- IV]

THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 18 , 2004 ( BHADRA 27, 1926)

UNQUOTE

3. It is proposed to Insert the following clause as Regulation 3.1.20 in Chapter 3 of NJE (P & O) Trading Regulations .

QUOTE

Every Trading Member shall comply with the SEBI ( Central Database of Market Participants) Regulations , 2003 .

General Clauses Act , 1897 in the Gazette of India. Any person having any observations on the pro- posed amendments to the Regulations can send the same in writing to the undersigned at Exchange Plaza, C - 1 , Block-G, Bandra - Kurla Complex , Bandra (East ) , Mumbai - 400051 within fifteen days from the date of this publication in the Gazette . The observations received after the afformentioned date will not be considered when draft amendments will be taken for consideration .

UNQUOTE

4. The following clause proposed to be inserted as Regulation 2.1.16 in Chapter 2 of NSE (F & O) Trading Regulations : -

1. The following clause is proposed to be inserted as Regulation 3.1.19 in Chapter 3 of NSE (F & O) Trading Regulations : -

QUOTE

Particulars of Unique Client Code

( a) A Trading Member shall not deal with other Trading Members of the Exchange either for proprietary trading or for trading on behalf of clients , except with the prior permission of the Exchange granted on the request of such Trading Member.

(b) The Exchange , while giving permission under clause (a), shall consider the reasons stated by . the Trading Members and after carrying out due diligence , allow such Trading Member to deal with only one Trading Member of the Exchange .

3.1.19 When a Trading Member enters an order on behalf of a Constituent, then such a Trading Mem- ber shall at the time of entering orders on behalf of such Constituent , enter the Unique Client Code in respect of such Constituent in such format and with effect from such date as may be notified by the Exchange . Every Trading Member shall be res- ponsible to furnish particuſars of Unique Client Codes of each of his Constituents to the Exchange . in such form , manner , at such intervals and within such time as may be specified by the Exchange from time to time .

(c) A Trading Member of the Exchange can deal with only one member of another stock exchange.. for proprietary trading after intimating the name , of such member to his parent stock exchange .

UNQUOTE

(d) A Trading member of the Exchange can deal with only one member of another exchange on behalf of clients after obtaining necessary regist- ration as a sub broker from the Securities and Exchange Board of India .

2. The following clause is proposed to be inserted as Regulation 4.4.5A in Chapter 4 of NSE (F & 0) Trading Regulations :-

QUOTE

ForNational Stock Exchange of India Limited J. RAVICHANDRAN

Director ( F&L) &

Company Secratary 4.4.5 Trading Members shall inform their Con- ituents whether they do client based trad- ing or Pro- account trading. Trading Mem- bers shall disclose the afforesaid information .

PUBLIC NOTICE

(Under Section 485 of the Companies Act 1956) (i) to their existing Constituents within such period as specified by the Ex- change

Hypoids ( India) Private Limited C/ o H. S. Ahuja & Co.

H-61 , Gobind Mansion , Connaught Circus New Delhi - 110001

(ii ) to their new Constituents upfront at the time of entering into Member- Client Agreement.

information Notice is hereby given for general that the member of the Hypoids India (P) Limited atan Extra Ordinary General Meeting of the Com- pany held on 2nd September 2004 at the Delhi Gym- khana Club , 2 Safdarjung Road, New Delhi- 110011 ( iii ) to their Constituents before carrying out any Pro -account trading , in case they presently do not do Pro - account trading, but choose to do so at a later date.

308

[PART-IV THE GAZETTE OF INDIA , SEPTEMBER 18 , 2004 (BHADRA 27 , 1926)

have passed the following Special Resolution to wind up the above company voluntarily:-

from the date of declaration hereof , the company having its registered office at H-61 , Gobind Man- sion C/ o . H. S , Ahuja & Co. , Connaught Circus , New Delhi- 110001 , be wound up voluntarily , pursuant to Section 484 ( 1 )( b) of the said Act . "

By order of the Board " RESOLVED that having regard to the declara- tion made by the Board of Directors dated 21st July 2004 and to be delivered to the Registrar of Companies under Section 488 of the Companies Act 1956 stating that the Company would be able to pay its debts in full within a period of one year

Sd/- Mrs Alma Scaife Director/ Liquidator

FORM NO . 151

Companies Act 1956

Member's Voluntary Winding-up

Notice of appointment of Liquidator Pursuant to Section 516

Name of the Company

: Hypoids ( India) Private Limited

Nature of Business

: Sale and Service of M/ s Gleason Machine Tools .

Address of Registered Office

: C/ o . H. S. Ahuja & Co. , H - 61 , Gobind Mansion, Connught Circus , New Delhi - 110001 .

Name and Address of Liquidator : Mis Alma Scaife , Flat No 7, 8A Shamsul Huda Road, Calcutta- 110017

: 02-09-2004

Date of appointment

By whom Appointed

: By a Special Resolution dated 02-09-2001 passed in Extra- Ordinary General meeting of the Company.

Sd/-

MRS . ALMA SCAIFE

Liquidator

For Hypoids ( India) Private Limited

Director স্বরদখল, भारत सरकार मुद्रणालय , फरीदाबाद द्वारा मम्रित एवं प्रकाशन नियंत्रक , दिल्ली द्वारा प्रकाशित , 2004

PRINTED BY THE MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , FARIDABAD , AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DHL . 2004 .

Cite this issue. Weekly Gazette of India, Government of India, 18 September 2004. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gazette.central.w.2004-09-18.21760/. Archive identifier in.gazette.central.w.2004-09-18.21760.