A
रविस्ट्री, सं ० डीएल ( एन ) -04/ 0007/ 2003-05
REGISTERED NO . DL, (N)-04/0007/2003-05
AYUGAT AMBAHR
भारत का राजपत्र The Gazette of India
साप्ताहिक/WEEKLY
1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY {
सं ० 50 ] नई दिल्ली. शनिवार दिसम्बर 11 दिसम्बर 17 , 2004 ( अग्रहायण 20, 1926 ) iNo: 501 NEW DELHI , SATURDAY DEC . 11-- DEC . 17, 2004 ( AGRAHAYANA 20, 1926) इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके। (Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)
भाग IV
[ PART IV)
गैर- सरकारी व्यक्तियों और गैर - सरकारी संस्थाओं के विज्ञापन और सूचनाएं Advertisements and Notices issued by Private Individuals and Private Bodies.) NOTICE
1, hitherto known as PRADIP KUMAR GANGULY son of Late SUI ESH CHANDRA KAR GANGULY employed as C.C./DDJ residing at 514 Nandan Nagar, Belgharia , Kolkata- 83 have changed my name and shall hereafter be known as PRADIP CHANDRA KAR .
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.
NO LEGAL RESPONSIBILITY IS ACCEPTED FOR THE PUBLICATION OF ADVERTISEMENTS /PUBLIC NOTICES IN THIS PART OF THE GAZETTE OF INDIA. PERSONS NOTIFYING THE ADVERTISEMENTS/ PUBLIC NOTICES WILL REMAIN SOLELY, RESPONSI- BLE FOR THE LEGAL CONSEQUENCES AND ALSO FOR ANY OTHER MISREPRESENTATION ETC.
BY ORDER Controller of Publication
PRADIP KUMAR GANGULY [Signature (in existing old name) ] CHANGE OF NAMES
I, hitherto known as PHOOL SINGH son of Late FAQUIR CHAND employed as Oficer Surveyor in the Survey of India , Dehradun residing at 256/9 , Mohit Nagar, GMS Road, Dehradun (U.A. ) have changed my name and shall hereafter be known as PHOOL SINGH VERMA .
I, hitherto known as JAI PRAKASH SINGH F's / o Shri GYA SINGH employed as Jr.Hindi Trans- lator/ Rajbhasha Anubhag in the Ordnace Factory Khamaria , Jabalpur (MP)-482005 residing at Qr . No. 12/6 Type III West Land Khamaria , Jabal- pur (M.P. ) have changed my name and shall hereafter be known as JAY PRAKASH SINGH It is certified that I have complied with other legal require- ments in this connection.
It is certified that I have complied with otner legal requirements in this connection .
JAI PRAKSH SINGH PHOOL SINGH
[Signature ( in existing old name) [Signature ( in existing old name) ]
(619)
1-370 G1/2004 620
PARTIV THE GAZETTE OF INDIA , DECEMBER 11 , 2004 ( AGRAHAYANAA 20, 1926)
I, hitherto known as PARESS CHATTO- PADHYAY/ PARESH CHATTERJEE son of Late SACHINDRA MOHAN CHATTOPADHYAY employed as Senior Transportation Manager /FOIS - I under Chief Operations Manager , E Rly. , Kolkata's Office residing at 34A, U. K. Dutta Road, P.S. Dum Dum , Kolkata - 700028 , W. B. , have changed my name and shall hereafter be known as PARESH CHATTERJEE .
It is certified that I have complied with other legal requise ments in this connection.
PARESS CHATTOPADHYAY PARESÁ CHATTERJEE [Signature ( in existing old I, hitherto known as BRIJ LAL 8/0 Late KUNDAN LAL GOEL employed as Joint Com missioner in the Custom & Central Excise , Commi- ssionerate , Ghaziabad , residing at " Kundan Kanaa ' II-B/36 , Sadhana , Sector - 2 , Vaishali , Ghaziabad have changed my name and shall hereafter be known as BRIJ LAL GOEL (BL . GOEL in short) .
Ris certified that I have complied with other legal, require meats in this connection.
BRIU LAL
Bignature a ocisting old name ) I, hitherto known as SURESH MUKUNDAN NAMBALIL son of PILLATHOTATHIL MUKUNDAN employed as Shipping Executive ia the M/s . Interocean Shipping Ltd. , New Delhi residing at 4/3 Old Double Storey , Gupta Market , Lajpat Nagar IV , New Delhi have changed my name and shall hereafter be known as MAMBALLI SALISH MUKUNDAN.
It is certified that I have complied with other legal re quirements in this connection.
SURESH MUKUNDAN NAMBALIL [Signature ( in existing old name )] I. hitherto known as VIVEKANAND son of Shri D. R. SHARMA , residing at 5/613 , Lodhi Road (Colony) , New Delhi- 110003, have changed my name and shall hereafter be known as VIVEKANAND SHARMA .
It is certifie 1 that I have complied with other Bogal requirements in this connection.
VIVEKANAND [Signature ( in existing old name ) ] I, hitherto known as PARNEET SHARMA son of Shri RAJINDER PRASAD SHARMA residing at 165- C , Sector 19 , Rohini , Delhi - 110085 have changed my name and shall hereafter be known as PRANEET SHARMA .
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connectioa
PARNEET SHARMA
Signature (in existing old aame) ] - I, hitherto known as OM NEHRA daughter of Shri D. C, NEHRA, employed as Medical Oficer (Ayu) in the ESIC Model Hospital Chandigarh , residingat 3236 Sector 46-C, Chandigarh, have changed my name and shall hereafter be known as UMA NEHRA
is cortified that I have complied with other legal requirements ia this connection.
OM NEHRA
[Sienature (in existing old name ) ) I, hitherto knowa as PRODIP KUMAR CHAND son of Late LAKSHMI CHAND , employed as Šafaiwała under Medical Superintendent LL . in the C& W Workshop/E. Rly Liluah, residing at Vill . -Pairagacha, P. O. Janai , Dist. - Hooghly W. B. , have changed my name and shall hereafter be aown 20 PRODIP KMMAR GHOSH.
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .
PRODIP KUMRA CHAND (Signature ( in existing old same ) ] I, hitherto known as SANT KUMAR SARKAR son of SANKAR SARKAR residing at C/o Akshoy Sarkar, Vill. -Joynarayanp ir , P. O. - Santinagar , Dist. Nadia, West Bengal, Pin - 741502 have changed my name and shall hereafter be known as SOMEN SARKAR.
It is certified that I have complied with other quiroments in this connection.
SANT KUMAR SARKAR Siniature Cip existing off I, hitherto known as ADITYA KR . RATARI s/o Late DHAKHINA CHARAN RATARI employed as Constable/RPF/ Kotshila in the RPF Post Kotshila- Dist-Purulia-(W.B .) residing at Vill & P.O. - Kumarara . Dist-Purba Midnapur (W.B. ) have changed my name and shall neroafter be known as ADITYA KUMAR CHAKRABORTY It is certified that I have complied with other leak , to ments in this connection.
ADITYA KUMAR . RATARI [Signature (in existing old name) ] PART-IV)
621 ΤΗΣ ΘΑΣΕΙΤΕ OF INDIA, DECEMBER 11 , 2004 (AGRAHAYANAA 20, 1926)
1, hitherto known as MANISH JAIN of Mr. VINOD KUMAR JAIN working with y mother Ms. Beau Aggarwit at her shop namely "Litloo Boutique" G- 37, Green Park Main, 'Now Delhi , India, residing atG- 38 , Green Park (Main), New Delhi - 110016 have changed my name ani shall hereafter be known as "MANISH AGGARWAL I, hitherto known as RAM SURESH PRASAD son of Late RAM LAGAN PRASAD employed as Technician- III (Blectric Fitter), T/No . 16093, in the Shop No. 26, Eastern Railway , Kanchrapara Workshop , residing at Riy. Ors . 975/A, Bhutbagan , P.O. Kanchrapara , Dist . 24 Parganas (North) , West Bengal , Pin- 743145 have Wanted my name and shall hereafter be known RAM SURESH SINGH .
It is certified that I have complied with other lega ments in this colection
It is certified that I have complied with other legal re-
MANISH JAIN
[Signature (in existing of han RAM SURESH PRASAD [Signature (in 'existing old name) ]
CORRIGENDUM
Read as new name RADHA SHARMA w /o Sh. K. P. SHARMA instead of RADHA SHRMA w/ o $ . K. P. SHARMA change of name notice pa lished in the Gazette of India Part- IV dated 21-8-04 at page-242 column- I.
नेशनल कोर ऑफ ट्रेड लिमिटेड, इन्दौर द्वारा अम्रिसभमा 1, hitherto known as RAM BISUN s /o Late MITHU LAL , employed as Khalasi Helper, Ticket No. 26422 under the control of Dy . CME (C & W) S.E. Railways Workshop , Kharagpur, residing at Block No. 1 /C- I , Unit No. 2,2. OldOld Settlement , Post : Kharagpur (T) , Dist ; Paschmi Medinipur (W.B. ) ; have changed my name and shall hereafter be known as RAM BISUN DAS s /o LATE MITHU LAL DAS.
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.
RAM BISUN [Signature (in existing old name)
माल्दा अनुबन्ध ( विनियमन ) अधिनियम, 1952 ( 1952 का 74) की धारा ( 99) की उपधारा ( 9) एवं वाि व उद्योग मंत्रालय , भारत सरकार को अधिसुवनों कमकि (दिनांक 20 नार्च 1975 ) के तहत नेशनल बोर्ड ऑपोट्रेक मिमिटेड द्वारा इसकी उपवित्रियों में किये गये निम्नलिखित संशोधन जिल्हें कि वायदा अनुबन्ध ( विनियमन) नियम, 1974 के अधीन अधिसूत्वड किरा मा है, जिस हेतु दिनांक 29 अगस्त 2004 कसे निर्देशक, वायश बाजार आयोग द्वारा अनुमोदन प्रान्त किया गया है:--
सेटलमेंट सिस्टम
अनुक्रमांक पष्य
अन्तिम व्यापार दिवस L. hitherto known as AMIT KUMAR MALIK 3/0 Shri NIHAR RANJAN MALIK employed as Technician Gr . I ( MS ) at Gokulpur in the $ & T Department under S.E. (Signal) Nimpura , S.E. Railway, Kharagpur residing at Rly. Qrs . No. MR/ II/4 , Unit - 4, Mathurakati P. O. Nimpura, Kharagpur -721304 , have changed my name and shall hereafter be known as AMIT KUMAR MALLICK.
अनुबन्ध माह का 15वां दिन
1. सोया एवं फम काम्प्लेक्स
is certified that 1 have complied with other legal surements in this connection
अनुबन्ध साहू का 30 वां दिन 2. सरसों एवं रायडा काम्प्लेक्स
AMIT KUMAR MALIK [Signature ( in existing old time) 1
उपवित्रि करांक 506 - उरविधि करांत 506 में, वा मान प्रावधान को निम्न नये प्रावधान से परिवर्तित किया जायेग
प्रत्येक अनुबन्ध, विशिष्ट पण्य से सम्बन्धित अनुसूची वाक्य 13 में निर्धारित दिनों को समाप्त होगा (अन्तिम व्यापार दिवस ) यदि उक्त वाका में निर्धारित दिने अवकेश को दिन होता है , हो उस स्थिति में अनुवश्व उस तिथि के एक दिन पूर्व समाप्त होगा ।
I, hitherto known as ASHISH KUMAR JAIN son of Mr. VINOD KUMAR JAIN employed as Team Leader /Consultant in KSB Unit at Okhla , New Delhi of NIIT Ltd. , their Corporate Office address is Balaji Estate , Plot No. 8, Suder han Munjal Marg, Kalkaji , New Delhi , In ia , residing at G-38, Green Park (Main) , New Delhi- 110016 have changed my name and shall hereafter be known as "ASHISH KUMAR AGGARWAL . "
उपविधि क्रपांक 619 (अ) उपविधि क्रमांक 619 (अ) में वर्तमान प्रावधान को निम्न नये प्रावधान से परिवर्तित किया जायेगा ।
It is certified that I have complied with other legal re- quirements in this corinection.
ASHISH KUMAR JAIN [Signature ( in existing old name) ]
सदस्य सुपुर्दगी माह में अन्तिम व्यापार दिवस के दिन तक व्यापार कर सकेगा बशर्ते कि वे अन्तिम तोन व्यापार दिवस 622
[PART-IV THE GAZETTE OF INDIA , DECEMBER 11 , 2004 (AGAHAYANA 20 , 1926)
जिसमें कि अन्तिम व्यापार दिवस भी शामिल है के दिनों में सदस्य नया व्यापार नहीं कर पायेगे ।
निम्नलिखित पण्यों से सम्बन्धित अनुसूचियों में एक नया बाक्य जोड़ा जावेगा:-
अनुसूची 1.13-सोया काम्प्लेक्स
अन्तिम व्यापार दिवसः-- अनुबन्ध म.ह का 15 वां दिन अनुसूची II . 13-सरसों/ रायड काम्प्लेक्स :
अन्तिम व्यापार दिवस- अनुबन्ध म.ह कां 30 वां दिन अनुसूची III . 13-पाम
काम्प्लेक्स
अन्तिम व्यापार दिवस: - अनुबन्ध माह का 15वां दिन जयकुमार ए ० एस ० , कार्यकारी निदेशक नेशनल बोर्ड ऑफ ट्रेड लिमिटेड, इन्दौर द्वारा अधिसूचना १. वायदा अनुबन्ध ( विनियमन) अधिनियम, 1952 ( 1952 का74 ) की धारा ( 11 ) को उपधारा ( 1 ) एवं वाणिज्य "व उद्योग मंत्रालय , भारत सरकार की अधिसूचना क्रम क 957 (दिनांक 20 मार्च 1975) के तहत नेशनल बोड ऑफ ट्रेड लिमिटेड द्वारा इसकी उपविधियों में किये गये निम्नलिखित संशोधनः जिन्हें कि व. यदा अनुबन्ध ( विनियमन ) नियम, 1974 के अधीन अधिसूचित किया गया है, जिस हेतु दिनांक 20 जुलाई 2004 को निर्देशक, वायदा बाजार अयोग द्वारा अनुमोदन प्राप्त।कना गया है ।
उपविधि 619 ( ब) अन्तिम व्यापार दिवस के पूर्व के तीन क.यं दिवस के कार्यालय समय समाप्ति के पहले वे सदस्य जो कि बकाया बेचान स्थिति वाले हों, वे पण्य की सुपुर्दगी हेतु एक्सचेंज को लिखित में सूचना देंगे । 11.13 अन्तिम व्यापार दिवस अनुबन्ध माह का अन्तिम कार्य दिवस ( सरसों/ रायडा के सन्दर्भ में)
जयकुमार ए ० एस ० , कार्यकारी निदेशक NOTIFICATION BY NATIONAL BOARD CF TRADE LIMITED , INDORE The approval of the Director, Forward Market Commission under sab section ( 1 ) of Section (11 ) of the Forward Contracts (Regulation ) Act , 1952 (74 of 1952) , read with the Government of India , Ministry of Commerce & Industry Notifica ion No. S.O. 957 datud he 20th March , 1975 has been obtained on 29th Augus , 2003 to the following amendments made to the bye - law of National Board of Trade Indore , the same hve been notified under Section ( 11 ) of the said Act and Rute 11 ( b ) of the Forward Contracts (Reglation ) Rules , 1954 . Stipulation of Settlement System ; -
Last trading day S. No. Commodity
1. Soya & Palm Complex 15th of the contract month
30th of the contract month
2. Mustard & Rapeseed Complex
Bye- Law No. 506 In bye-law 506, the existing provision shall be replaced as follows
"Each contract shall expire on the days, specified in the clause 13.to the schedules pertaining to res- pective commodity, complex ( last trading day): If he day specified in the said clause happens to be holiday, then the contract will expire onon thet prece ding working day."
Bye- Law No. 619 (a) : InIn bye- law 619 (a), the existing provision shall be replaced as follows "The members wiil be allowed to trade during the delivery month upto the Last Trading Day Provided that they will not be allowed to do fresh trading the last three trading days including the Last Trading Day .
A new clause shall be inserted in following schedule of respective commodity. Schedule 1.13- Soya
complex.
Last Trading Day 15th of the contrast month
Schedule II.13 - Mustard/ Rapeseed complex
Last Trading Day 30th of the contract month
Schedule III.13- Palm complex
Last Trading Day 15th of the contract month
JEYA KUMAR A. S. Executive Director NOTIFICATION BY NATIONAL BOARD OF TRADE LIMITED , INDORE .
The approval of the Director , Forward Markets Commission under sub section ( 1 ) of Section ( 11 ) of the Forward, Contracts ( Regulation) Act , 1952 (74 of 1952) , read with the Government of India, Ministry of Commerce & Industry Notification No. S.O. 957 dated the 20th March , 1975 has been ob- tained on 20th July , 200 , to the following amend- ments made to the bye - laws of National Board of Trade Indore , the same have been notified under Section ( 11 ) of the said Act and Rule 11 (b) of the Forward Contracts (Regulation) Rules , 1954. 1. Bye -law 6.9 (b)- " Before the close of the office hours of the ' working days prior to the last rading day, the members who have out standing short open position shall in imate to the exchange in writing their commitment to delivery the commodities . " 2. 11.13 Last Tra- dingday
Last working day of the con- tract month ( in respect of Mustard/Rapeseed contract).
JEYA KUMAR A. S. Executive Director
प्रबन्धक, भारत सरकार मुद्रणालय , फरीदाबाद दवारा मदित
एवं प्रकाशन निगम्रक्र दिल्ली दवारा प्रकाशितं , 2004