REGD . No. DL (N) 04/0007/2003-05 रजिस्ट्रीसं ० डी एल ( एन ) 04/0007/2003-05
भारत सत्यमेव जयते का राजपत्र The Gazette of India |
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
साप्ताहिक
WEEKLY
नई दिल्ली, दिसम्बर 19 दिसम्बर 25, 2004, शनिवार/अग्रहायण 28-पौष 4, 1926
सं. 31]
NEW DELHI, DECEMBER 19 DECEMBER 25, 2004, SATURDAY/AGRAHAYANA 28-PAUSA4, 1926 No. 31]
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके
Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation
भाग II- खण्ड 3 -उप-खण्ड (iii)
PART II Section 3-Sub- section (iii)
केन्द्रीय अधिकारियों (संघ राज्य क्षेत्र प्रशासनों को छोड़कर ) द्वारा जारी किये गये आदेश और अधिसूचनाएं Orders and Notifications issued by Central Authorities (other than the Administrations of Union Territories)
भारत निर्वाचन आयोग
आदेश
नई दिल्ली, 7 दिसम्बर, 2004
अ० 82.- यतः निर्वाचन आयोग का समाधान हो गया है कि नीचे की सारणी के स्तम्भ (2 ) में यथा विनिर्दिष्ठ मिजोरम विधान सभा, 2003 के साधारण निर्वाचन के लिए जो स्तम्भ(3 ) में विनिर्दिष्ठ निर्वाचन क्षेत्र से हुआ है स्तम्भ (4) में उनके सामने विनिर्दिष्ठ निर्वाचन लड़ने वाला प्रत्येक अभ्यर्थी, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , 1951 तथा तद्धीन बनाए गए नियमों द्वारा अपेक्षित उक्त सारणी के स्तमभ (5) मे यथा दर्शित अपने निर्वाचन व्ययों का लेखा करने में असफल रहा है ;
और यतः उक्त अभ्यर्थियों ने सम्यक् सूचना दिए जाने पर भी उक्त असफलता के लिए या तो कोई कारण अथवा स्पष्ट्रीकण नहीं दिया है और
(199)
3685 GI/2004 200
[PART II-SEC. 3(iii)] THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 25, 2004/PAUSA4, 1926
निर्वाचन आयोग का यह समाधान हो गया है कि उनके पास उक्त असफलता के लिए कोई र्याप्त कारण या न्यायौचित्य नहीं है ;
अतः अब, निर्वाचन आयोग उक्त अधिनियम की धारा 10-क के अनुसरण मे नीचे की सारणी के स्तम्भ (4) में विनिर्दिष्ठ व्यक्तियों का संसद के किसी भी सदन के या किसी राज्य की विधान सभा अथवा विधान परिषद के सदस्य चुने जाने और होने के लिए इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की कालावधि के लिए निरर्हित घोषित करता है:-
सारणी
क ० सं०
निर्वाचन का विवरण
निरर्हता का कारण निर्वाचन क्षेत्र की क० सं० और नाम
निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी का नाम और पता
2
1
3
4
5 1.
17- सैतुल (अ.ज. जा. )
मिजोरम विधान सभा, 2003 के लिए साधारण निर्वाचन
श्री सखावालियाना जनता दल (यु) तलांगुआम अइजावल , मिजोरम
निर्वाचन व्ययों का कोई भी लेखा दाखिल करने में असफल रहें
2.
20- सुआंगपुइलान (अ.ज.जा.)
श्री ए.सैमा , सी पी आई जेमाबाक अइजावल , मिजोरम
मिजोरम विधान सभा, 2003 के लिए साधारण निर्वाचन
निर्वाचन व्ययों का कोई भी लेखा दाखिल करने में असफल रहें
3. -वही-
-वही- जा. ) 31 -लुंगफो (अ.ज. श्री लालछुआना जनता दल (यु) दिननथार अइजावल मिजोरम
4.
-वही-
37-अइजावल पश्चिम-1 (अ.ज. जा.)
अपेक्षित रीति से लेखा दाखिल नहीं किया विधि द्वारा
श्री लालावम्पुझ्या खैआंगते जनता दल (यु) दिननथार अइजावल मिजोरम
[सं० 76/मिजो०- वि०स०/2003 ]
आदेश से,
के० अजय कुमार, सचिव 201 भारत का राजपत्र: दिसम्बर 25, 2004/पौष 4, 1926
[ भाग II-खंड 3 ( iii) ]
ELECTION COMMISSION OF INDIA
ORDER
NewDelhi, the 7th December, 2004
O. N. 82.-Whereas , the Election Commission is satisfied that each of the contesting candidate specified in column (4) of the TABLE below at the General Election to the Legislative Assembly of Mizoram , 2003 as specified in column (2) held from the constituency specified in column ( 3 ) against his name , has failed to lodge an account of election expenses as required by the Representation of the People Act , 1951 and Rules and Orders made thereunder , as shown in column ( 5 ) of the said TABLE; and
Whereas, the said candidates have not furnished any reason or explanation for the said failure even after due notice and the Election Commission is thus satisfied that they have no good reason or justification for the said failure;
Now, therefore , in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951 , the Election Commission hereby declares the persons specified in column ( 4) of the TABLE below to be disqualified for being chosen as and for being , a member of either House of the Parliament or of the Legislative Assembly or Legislative Council of a State for period of three years from the date of this order: -
TABLE
Reasonfor disqualification
Particulars of Election
St. No.
No. and Name of Constituency
Name & Address ofContesting Candidate (S/Shri )
5
4
3
2
1
1
17-Saitul (ST)
Failed to lodge any account of his election expenses .
General Election to theLegislative Assemblyof Mizoram, 2003
Shri Sakhawliana, JD(U) , Tlangnuam, Aizawl, Mizoram.
2.
20 - Suangpuilawn (ST)
Failed to lodge any account of his election expenses
Shri A. Siama, CPI Zemabawk, Aizawl, Mizoram
General Election to the Legislative Assembly of Mizoram, 2003
3.
Failed to lodge any account of his election expenses the Legislative General Election to 31 - Lungpho ( ST) Assembly of Mizoram, 2003
Shri Lalchhuana, JD(U), Dinthar, Aizawl, Mizoram.
202
[PART II-SEC. 3( iii)] THE GAZETTE OF INDIA: DECEMBER 25, 2004/PAUSA 4, 1926
1
2
3
4
5 4.
37 -Aizawl West
- I ( ST)
Failed to lodged in the manner required by law.
Shri Lalawmpuia Khiangte , JD (U) Dinthar - I , Aizawl, Mizoram
General Election to the Legislative Assembly of Mizoram, 2003
[No. 76/MIZ-LA/2003 ] ByOrder,
K. AJAYA KUMAR, Secy.
आदेश
नई दिल्ली, 7 दिसम्बर, 2004
आ
/ ० अ० 83.- निर्वाचन आयोग का समाधान हो गया है कि नीचे की सारणी के स्तम्भ (2 ) में यथा विनिर्दिष्ट छत्तीसगढ़ विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2003 के लिए जो स्तम्भ (3) में विनिर्दिष्ट निर्वाचन क्षेत्र से हुआ है स्तम्भ (4) में उसके सामने विनिर्दिष्ट निर्वाचनं लड़ने वाला प्रत्येक अभ्यर्थी, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , 1951 तथा तद्वीन बनाए गए नियमों द्वारा अपेक्षित उक्त सारणी के स्तम्भ (5 ) में यथा दर्शित अपने निर्वाचन व्ययों का लेखा समय के अन्तर्गत दाखिल करने में असफल रहा है :
और उक्त अभ्यर्थियों ने सम्यक् सूचना दिए जाने पर भी उक्त असफलता के लिए या तो कोई कारण अथवा स्पष्टीकरण नहीं दिया है या उनके द्वारा दिए गए अभ्यावेदनों पर, यदि कोई हो, विचार करने के पश्चात् निर्वाचन आयोग का यह समाधान हो गया है कि उनके पास उक्त असफलता के लिए कोई पर्याप्त कारण या न्यायौचित्य नहीं है:
अबः अब, निर्वाचन आयोग उक्त अधिनियम की धारा 10 - क के अनुसरण में नीचे की सारणी के स्तम्भ ( 4 ) में विनिर्दिष्ट व्यक्तियों को संसद के किसी भी सदन के या किसी राज्य / संघ राज्य क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद के सदस्य चुने जाने और होने के लिए इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की कालावधि के लिए निरर्हित घोषित करता है : - 203
भारत का राजपत्र : दिसम्बर 25, 2004 /पौष4, 1926
[ भाग II- खंड 3 ( iii) ]
सारणी
निर्वाचन का विवरण विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र की कम संख्या और नाम
कम सं०
3
2
1
- पिलखा (अ.ज.जा. )
1. छत्तीसगढ़ विधान सभा के लिए साधारण निर्वाचन , 2003
-वही- 2. -वही-
-वही- -वही-
3.
-वही- -वही-
4.
5.
9-अंबिकापुर (अ.ज.जा. )
-वही-
-वही- 6. -वही-
-वही- -वही-
7.
3685G1/04-2
निरर्हताका कारण निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी का नाम और पता
5 4
कोई लेखा दाखिल नहीं किया । श्री रघुवर, ग्राम तुलसी, पो. लटोरी , तह. सूरजपुर, जिला- सरगुजा छत्तीसगढ़
-वही- श्री बेरनादेत जोसेफ ग्राम शिवनंदनपुर तालाबपारा पो. विश्रामपुर, तह. सूरजपुर, सरगुजा, छत्तीसगढ़
-वही- श्री नरेन्द्र कुमार सिंह ग्राम कल्याणपुर, पो. कल्याणपुर तह. सूरजपुर जिला सरगुजा छत्तीसगढ़
-वही- श्री महेन्द्र प्रसाद सोनपाकर ग्राम पकनी, पो. चन्द्रमेढ़ा तहसील सूरजपुर सरगुजा जिला- सरगुजा छत्तीसगढ़
-वही- श्री गुरुशरण सिंह पैंकस ग्राम लिबरा , पो. दरिमा तह. अंबिकापुर जिला- सरगुजा, छत्तीसगढ़
-वही- श्री गंझाराम ठाकुर ग्रांम एवं पोस्ट परसा, विकास खण्ड एवं थाना- अम्बिकापुर, सरगुजा छत्तीसगढ़
-वही- श्री देवनारायण सिंह गोड़ जरहागढ (जैनातालाब ) थाना एवं तह. अम्बिकापुर, जिला-सरगुजा छत्तीसगढ़ 204
THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 25, 2004/PAUSA 4, 1926
1
2
3 8.
10- सीतापुर ( अ.ज.जा. )
छत्तीसगढ़ विधान सभा के लिए साधारण निर्वाचन , 2003
-वही-
9.
10- सीतापुर (अ.ज.जा. )
10. -वही-
11 - बगीचा (अ.ज.जा. )
11. -वही-
-वही- 12. -वही-
14- पत्थलगांव (अ.ज.जा.) 13
19- सरिया -वही-
14. -वही-
24- मरवाही (अ.ज.जा. )
15. -वही-
-वही-
[PART II-SEC. 3 ( iii) ]
5 4
कोई भी लेखा दाखिल करने में असफल रहे ।
श्री शिराचन्द ग्राम राजापुर, पो. गुतुरमा थाना/तह. सीतापुर, जिला सरगुजा, छत्तीसगढ़
-वही- श्री नेतराम ग्राम पपरेंगा पोस्ट बतौली, तह. सीतापुर जिला सरगुजा, छत्तीसगढ़
-वही- राममूनी ग्राम कुरडेग, पोस्ट कुरडेग तह. बगीचा, जिला जशपुर छत्तीसगढ़
-वही- श्री जोवाकिम ग्राम रूपसेरा पो. बगीचा, तह. बगीचा, जिला जशपुर, छत्तीसगढ़
-वही- श्री पूरनसिंह ग्राम पालीडीह , पोस्ट पालीडीह तहसील पत्थलगांव जिला जशपुर , छत्तीसगढ़
-वही- श्री दयाराम ग्राम ओड़ेकरा , पो. पुसौर, जिला- रायगढ़ , छत्तीसगढ़
-वही- श्री शिवहरि ग्राम झिरनापोड़ी, पो.आ. धोबहर थाना मरवाही , तहसील पेण्ड्रारोड जिला बिलासपुर, छत्तीसगढ़
-वही- श्री समरू राम मोहल्ला बेंदरा -पानी, ग्राम-डाहरीबहरा , व्हाया-साल्हेघोरी, पो. -अधियारखोह , तहसील -पेण्ड्रारोड, जिला -बिलासपुर , छत्तीसगढ़ 205
भारत का राजपत्र: दिसम्बर 25 , 2004/पौष 4, 1926
[भाग II-खंड 3 (iii) ]
2.
3 .
1
25-कोटा 16. छत्तीसगढ़ विधान सभा के लिए साधारण निर्वाचन 2003
26-लोरमी 17. -वही-
18. -वही-
30-बिलासपुर
31-बिल्हा -वही-
19.
33-सीपत 20. -वही-
21
35-पामगढ़ -वही-
-वही- -वही-
22
23
-वही- -वही-
5. 4 .
कोई भी लेखा दाखिल करने में असफल रहे । श्री प्रदीप कुमार उर्फ दिप्पू ग्राम खोडरी, पो..खोडरी, थाना गौरेला तह. पेण्ड्रा रोड, जिला बिलासपुर छत्तीसगढ़
-वही- श्री मुनीराम चारभाठा खुर्द, तह. पंडरिया जिला कबीरधाम, (कवर्धा) छत्तीसगढ़
-वही- श्री अमर वार्ड नं. 45 , अरविन्द नगर बंधवापारा , सरकंडा, बिलासपुर, छत्तीसगढ़
-वही- श्री रामझुल साहू ग्राम खरकेना, पो . हिरीं व्हाया हिरींमाईस, जिला बिलासपुर , छत्तीसगढ़
-वही- श्री रतनलाल ग्राम मटियारी , पो . जांजी थाना सीपत, ब्लाक बिल्हा तह.व जिला बिलासपुर छत्तीसगढ़
-वही- श्रीछायाराम ग्राम धनगांव, पो.आ. रसौटा थाना व तह. पामगढ़ जिला- जांजगीर चाम्पा छत्तीसगढ़
-वही- श्री सोनाउ राम ग्राम रिंगनी, पो. बोरदा व्हाया खरौद, तह. नवागढ़ जिला जांजगीर चाम्पा, छत्तीसगढ़
-वही- श्रीराकेश मु. सिलादेही, पो.आ. सिलादेही तह. चाम्पा जिला जांजगीर चाम्पा छत्तीसगढ़ [PART II-SEC. 3 (iii) ] THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 25, 2004/PAUSA 4, 1926
206
5
4
3
2
1
24. -वही-
72- मारो (अ.जा.) श्री नरेन्द्र कुमार ग्राम धोबनीकला, पो. प्रतापपुर, तह. नवागढ़, छत्तीसगढ़
कोई भी लेखा दाखिल करने में असफल रहें ।.
-वही-
-वही-
25. -वही-
श्री गौकरण सिंह कुरे ग्राम मुडपार, पोस्ट खेड़ा तह. नवागढ़ , छत्तीसगढ़
-वही-
-वही-
26. -वही-
श्री आनन्द राम डहरिया ग्राम मुरकुटा, पो. हरदी, तह. नवागढ़ , जिला दुर्ग छत्तीसगढ
-वही-
89-वीरेन्द्र नगर
27 -वही-
श्री संतलाल धुर्वे ग्राम पो. समनापुर थाना रेगाखार , तह. कवर्धा, जिला कबीरधाम, छत्तीसगढ़
[सं० 76/छ०ग ०- वि ० स०/2003 ]
आदेश से, एस. के. कौरा , सचिव
ORDER
New Delhi, the 7th December, 2004
O. N. 83.- Whereas , the Election Commission is satisfied that each of the contesting candidate specified in column (4) of the table below at the General Election to Chhattisgarh Legislative Assembly, 2003 as specified in column (2) held from the constituency specified in column (3 ) against his name has failed to lodge account of his election expenses within the specified time and/or in the manner required by the Representations of the People Act, 1951 and the rule made thereunder as shown in column (5) of the said table ;
And, Whereas , the said candidates have not furnished any reason or explanation for the said failure even after due notice and the Election Commission is thus satisfied that they have no good reason or justification for the said failure;
Now, therefore , in pursuance of section 10A of the said Act. the Election Commission hereby declares the person specified in column (4) of the table below to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of Parliament or of the Legislative Assembly or Legislative Council of a State/Union Territory for a period of three years from the date of this order:
207 भारत का राजपत्र: दिसम्बर 25 , 2004/पौष 4, 1926
[भाग II- खंड 3 (iii ) ]
TABLE
S.NO.
Reason for disqualification Particular of election
Name & Addressed of contesting candidate
S.No. & Name ofAssembly Constituency
5.
4.
3.
2.
1.
8-Pilkha (ST)
1.
Failure to lodge any account of election expenses .
General Election to Chhattisgarh Legislative Assembly. 2003
Raghuwar Village-Tulsi , Post-Latori , Tahsil-Surajpur, Distt . - Surguja, Chhattisgarh.
-Do-
-Do-
-Do-
2.
Bernadet Joseph Village- Shivnandanpur , Talabpara, Post-Bishrampur, Tahsil - Surajpur, Distt. -Surguja, Chhattisgarh.
-Do-
-Do-
-Do-
3.
Singh, Narendra Kumar Village- Kalyanpur, Post-Kalyanpur, Tahsil -Surajpur , Distt . - Surguja, Chhattisgarh.
-Do-
-Do-
-Do-
4.
Mahendra Prasad Sonpakar. Village-Pakni . Post-Chandra-medha, Tahsil -Surajpur, Distt. - Surguja, Chhattisgarh.
-Do- -Do-
5.
9-Ambikapur (ST)
Gurusharan Singh Painkara, Village- Libra, Post-Darima, Tah. -Amikapur, Distt . - Surguja, Chhattisgarh .
6.
9-Ambikapur (ST)
Failure to lodge anyaccount of election expenses .
General Election to Chhattisgarh Legislative Assembly . 2003
Ganjha Ram Thakur , Village & Post - Parsa, Tahsil- Ambikapur , Distt. - Surguja, Chhattisgarh .
36 1104-3 208
THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 25 , 2004/PAUSA 4, 1926
3.
2.
1.
-Do-
-Do-
7.
-Do-
8.
10 -Sitapur (ST)
-Do-
-Do-
9
-Do-
10 .
[PART II-SEC. 3 (iii)]
5.
4.
-Do-
Devnarayan Singh Gaur. Jarahagarh (Jaina Talab) Tah. -Ambikapur, Distt . - Surguja, Chhattisgarh.
-Do- Shirachand, Village-Rajapur , Post-Guturma, Tah. - Sitapur , Distt. - Surguja, Chhattisgarh.
-Do- Netram, Village- Paprenga , Post-Batouli , Tah. -Sitapur, Distt. - Surguja, Chhattisgarh .
-Do-
11 -Bagicha ( ST)
-Do-
-Do-
11.
12 .
Rammuni , Village-Kurdeg, Post-Kurdeg, Tahsil-Bagicha, Distt. -Jashpur, Chhattisgarh .
-Do- Jowakim, Village-Rupsera, Post-Bagicha , Tahsil -Bagicha, Distt. -Jashpur, Chhattisgarh .
14-Pathalgaon
(ST)
General Election to Chhattisgarh Legislative Assembly . 2003
13.
-Do-
19-Saria.
Failure to lodge any account of election expenses .
Puran Singh , Village-Palidih, Post-Palidih , Tahsil - Pathalgaon , Distt. -Jashpur, Chhattisgarh .
-Do- Dayaram, Village-Odekera , Post-Pussore, Distt..-Raigarh , Chhattisgarh.
209 भारत का राजपत्र: दिसम्बर 25, 2004/पौष 4, 1926
[भाग II- खंड 3 (iii) ]
5.
4.
3.
2.
1.
-Do-
-Do-
.14.
24-Marwahi (ST)
Shivhari , Village-Jhirnapondi , Post-Dhobehar Thana Marwahi , Tah. -Pendraroad, Distt. -Bilaspur, Chhattisgarh .
-Do-
-Do-
-Do-
15.
Samroo Ram, Mohalla-Bendrapani , Village -Dahibahra Vhaiya - Salheghori , Post-Andhiyarikhoh. Tah. -Pendra Road, Distt. -Bilaspur, Chhattisgarh.
-Do-
25-Kota
-Do-
16.
Pradeep Kumar alias Dippu, Village-Khodari , Post-Khodari , Tah. -pendra Road, Distt. -Bilaspur, Chhattisgarh.
17.
26-Lormi
Failure to lodge any account of election expenses .
General Election to Chhattisgarh Legislative Assembly . 2003
Muni Ram , Charbhatha -Khurd, Tah. -Pandariya, Distt. -Kabirdham (Kawardha) , Chhattisgarh
18.
-Do-
-Do-
30-Bilaspur Amar, Ward No. 45 , Arvind Nagar , Bandhwapara, Sarkanda, Bilaspur, Chhattisgarh.
19.
-Do-
-Do-
31-Bilha Ramjhool Sahu, Vill.- Kharkena, Post- Hirri , Via -Hirri Mines , Bilaspur, Chhattigarh.
20.
-Do-
-Do-
33-Sipat Ratanlal , Vill. -matiyari , Post-Janji , Thana-Sipat, Block- Bilha, Bilaspur , Chhattisgarh .
[PART II-SEC. 3 (iii) ]
THE GAZETTE OF INDIA: DECEMBER 25 , 2004/PAUSA 4, 1926
210
3.
2.
1.
-Do-
5.
4.
-Do-
35-Pamgarh
21 .
-Do- 22 .
-Do-
23.
Chhayaram, Vill. -Dhangaon, Post-Rasota. Thana & Tah.- Pamgarh, Distt. - Janjgir- Champa, Chhattisgarh .
-Do-
Sonau Ram, Vill . -Ringni , Post-Borda , Via- Kharod, Tehsil- Navagarh , Distt.- Janjgir - Champa, Chhattisgarh.
35-Pamgarh
General Election to Chhattisgarh Legislative Assembly , 2003
24.
-Do-
Failure to lodge any account of election expenses .
Rakesh, At- Siladehi , Post-Siladehi , Tehsil- Champa, Distt. -Janjgir- Champa, Chhattisgarh .
-Do-
72-Maro (SC)
25 .
-Do-
-Do- 26.
-Do-
-Do- 27 .
-Do-
Narendra Kumar Village- Dhobanikala, Post-Pratappura, Tha. -Nawagarh , Chhattisgarh .
-Do- Goakaran Singh Kurrey, Village-Mudpar , Post-Khera , Tah.- Nawagarh , Distt.- Durg, Chhattisgarh .
-Do- Anand Ram Dahariya Village-Murkuta, Post- Hardi , Tah.- Nawagarh, Distt.- Durg , Chhattisgarh .
-Do-
89-Virandra
Nagar
Sant Lal Dhur wey , Gram- Samnapur , P/O Samnapur, P.S-Rengakhar , Th.&Distt.- Kabirdham, Chhattisgarh.
[No. 76/ CG- LA/2003 ]
ByOrder,
S. K. KAURA , Secy. رحم [भाग II-खंड 3 (iii) ]
भारत का राजपत्र: दिसम्बर 25, 2004/पौष 4, 1926
211
आदेश
नई दिल्ली , 7 दिसम्बर, 2004
आ ० अ० 84.-- यतः निर्वाचन आयोग का समाधान ही गया है कि अभ्यर्थी श्री भूषण साहू , मु. पो. हरदी (जर्वे ) व्हाया , जांजगीर, जिला जांजगीर चाम्पा, छत्तीसगढ़ जिन्होनें मई 2004 में हुए छत्तीसगढ़ विधान सभा के उप निर्वाचन के लिए 34 -अकलतरा विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से निर्वाचन लड़ा था, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 तथा उसके अधीन बनाए गए नियमों के अधीन अपेक्षित अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में असफल रहे है ,
और यतः, उक्त अभ्यर्थी ने सम्यक् सूचना दिए जाने पर भी उक्त असफलता के लिए कोई कारण या स्पष्टीकरण नही दिया है और आयोग का यह समाधान हो गया है कि उक्त असफलता के लिए उनके पास कोई पर्याप्त कारण या न्यायौचित्य नहीं है ,
अतः, अब, उक्त अधिनियम की धारा 10क के अनुसरण में निर्वाचन आयोग इसके द्वारा उक्त श्री भूषण साहू को संसद के किसी भी सदन के या किसी राज्य/ संघ राज्य क्षेत्र के विधान सभा या विधान परिषद के सदस्य चुने जाने और होने के लिए इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की कालावधि के लिए निरर्हित घोषित करता है ।
[सं० 76/छ० ग० - वि० स०/2004 ( उप) ] आदेश से, एस. के. कौरा, सचिव
ORDER
New Delhi , the 7th December, 2004
O. N. 84. Whereas , the Election Commission is satisfied that Shri Bhushan Sahu , At Post Hardi ( Jarwe) , Via- Janjgir , Distt.- Janjgir- Champa, Chhattisgarh, a contesting candidate at the bye election to Chhattisgarh Legislative Assembly from 34-Akaltara Assembly Constituency held in May , 2004 has failed to lodge any account of election expenses as required by the Representation of the People Act, 1951 and the Rules made thereunder .
And, Whereas . the said candidate has not furnished any reason or explanation for the said failure even after due notice and the Election Commission is thus satisfied that they have no good reason or justification for the said failure ;
Now therefore, in pursuance of section 10A of the said Act , the Election Commission hereby declares Shri Bhushan Sahu to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or of the Legislative Assembly or Legislative Council of a State/Union Territory for a period of three years from the date ofthis order.
[No. 76/CG-LA/2004 (Bye) ]
3685 GI/24-4
ByOrder,
S. K. KAURA, Secy.
212
[PART II-SEC . 3 (iii)] THE GAZETTE OF INDIA: DECEMBER 25 , 2004/PAUSA 4 , 1926
आदेश
नई दिल्ली , 7 दिसम्बर , 2004
आ० अ० 85.-यतः , निर्वाचन आयोग का समाधान हो गया है कि नीचे की सारणी के स्तम्भ ( 2 ) में यथा विनिर्दिष्ट बिहार राज्य से लोक सभा के साधारण निर्वाचन, 2004 के लिए जो स्तम्भ ( 3 ) में विनिर्दिष्ट निर्वाचन क्षेत्र से हुआ है , स्तम्भ (4 ) में उसके सामने विनिर्दिष्ट निर्वाचन लड़ने वाला प्रत्येक अभ्यर्थी लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , 1951 तथा तद्धीन बनाए गए नियमों द्वारा अपेक्षित उक्त सारणी के स्तम्भ ( 5 ) में यथादर्शित अपने निर्वाचन व्ययों का कोई भी लेखा दाखिल करने अथवा रीति के अनुसार लेखा दाखिल करने में असफल रहा है ;
और यतः, अभ्यर्थियों ने सम्यक् सूचना दिए जाने पर भी असफलता के लिए कोई कारण अथवा स्पष्टीकरण नहीं दिया है या उनके द्वारा दिए गए अभ्यावेदनों पर यदि कोई हो विचार करने के पश्चात् निर्वाचन आयोग का यह समाधान हो गया है कि उनके पास उक्त असफलता के लिए कोई पर्याप्त कारण या न्यायौचित्य नहीं है;
अतः , अब , निर्वाचन आयोग उक्त अधिनियम की धारा 10क के अनुसरण में नीचे की सारणी के स्तम्भ ( 4 ) में विनिर्दिष्ट व्यक्तियों को संसद के किसी भी सदन के या किसी राज्य/ संघ राज्य क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने और सदस्य होने के लिए इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की कालावधि के लिए निरर्हित घोषित करता है :-
सारणी
निरर्हता के कारण निर्वाचन का विवरण
निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी का नाम और पता
क्रम सं०
निर्वाचन क्षेत्र का नाम वक्रम सं०
4
3
5
2
1
1.
3-मोतिहारी
निर्वाचन व्ययों का कोई भी लेखा दाखिल करने में असफल रहे हैं । बिहार राज्य से लोक सभाके लिए साधारण निर्वाचन, 2004
श्री भगवान लाल साह, ग्राम-ताजपुर नाजिर, उर्फ-गड़हिया, पोस्ट- गड़हिया, जिला- पूर्वी चम्पारण, बिहार
2. -वही-
6-महाराजगंज
-वही-
श्री दिनेश राय ,
ग्राम-गोदाना मठिया,
पोस्ट- रिविलगंज , सारण
छपरा, बिहार
3.
-वही-
-वही-
-वही-
श्री बृजेश सिंह,
ग्राम-बढेया,
पोस्ट-छित्रौलिया,
भाया- एकमा,
जिला-सारण, बिहार
4.
7- छपरा
-वही-
-वही-
श्री राजेश्वर सिंह,
ग्राम- भाथा, पोस्ट- भाथा,
प्रखण्ड-मकेर,
जिला-सारण, बिहार
5. -वही
9-वैशाली
-वही-
श्रीजैनेन्द्र कुमार,
ग्राम-करिहो,
थाना-महुआ,
जिला-वैशाली, बिहार
-वही-
6.
-वही-
-वही-
श्री उमेश साहनी ,
ग्राम-कीरतपुर राजाराम,
थाना-भगवानपुर,
जिला-वैशाली, बिहार
[भाग II-खंड 3 (iii) ]
213
भारत का राजपत्र: दिसम्बर 25 , 2004/पौष 4, 1926
1
2
3
4 7.
9-वैशाली
बिहार राज्य से लोक सभाके लिए साधारण निर्वाचन, 2004
श्री उपेन्द्र चौधरी, ग्राम व पो.-लालूछपरा , थाना-पारू, जिला- मुजफ्फरपुर, बिहार । 8. -वही-
-वही-
5
निर्वाचन व्ययों का लेखा विधि द्वारा अपेक्षित रीति से दाखिल करने में असफल रहे हैं ।
निर्वाचन व्ययों का लेखा विधि द्वारा अपेक्षित रीति से दाखिल करने में असफल रहे हैं ।
श्री ब्रज किशोर सिंह,
ग्राम-रामकृष्ण दुबियाही,
सरैया,
जिला- मुजफ्फरपुर,
बिहार
9. -वही-
-वही-
श्री शम्भूप्रसाद सिंह , ग्राम- कटारू, पो.-छाप, जिला- मुजफ्फरपुर, बिहार ।
18 -बाढ
10. -वही-
श्री आनंदी महतो, ग्राम व पो .- लखनपुरा, थाना- बख्तियारपुर, पटना, बिहार । 11 . -वही-
19-बलिया
श्री गणेश यादव, ग्राम- बडी बलिया ,. टोलाछावनी पर पो.-हुसैना, थाना-बलिया, जिला- बेगूसराय, बिहार ।
12. -वही-
-वही-
श्री कुलदीप नारायण सिंह पटेल, ग्राम व पो.-सहसी, जिला- खगडिया , बिहार ।
13.. -वही-
-वही-
श्री महबूब आलम, ग्राम- नुरपुर बनहारा , डाकघर खिदिरचक, थाना- भगवानपुर, जिला- बेगूसराय , बिहार ।
14. -वही-
-वही-
श्री शाहिद अख्तर, ग्राम व पो.-सोनिहार, भाया- बखरी, थाना-अलौली, जिला-खगडिया, बिहार ।
15. -वही-
27- भागलपुर
श्री दिवाकर लाल वंशी , एन०सी० चटर्जी रोड, मुन्दीचक, भागलपुर, बिहार । 16. -वही-
31-नालंदा
श्री चन्द्र भूषण कुमार, ग्राम-मोजफरा , पो.- बर्डिह, थाना-इस्लामपुर, नालंदा, बिहार । निर्वाचन व्ययों का लेखा विधि द्वारा अपेक्षित रीति से दाखिल करने में असफल रहे हैं ।
निर्वाचन व्ययों का कोई भी लेखा दाखिल करने में असफल रहे है । निर्वाचन व्ययों का कोई भी लेखा दाखिल करने में असफल रहे है । निर्वाचन व्ययों का कोई भी लेखा दाखिल करने में असफल रहे है । निर्वाचन व्ययों का कोई भी लेखा दाखिल करने में असफल रहे है । निर्वाचन व्ययों का कोई भी लेखा दाखिल करने में असफल रहे है । निर्वाचन व्ययों का कोई भी लेखा दाखिल करने में असफल रहें हैं । निर्वाचन व्ययों का कोई भी लेखा दाखिल करने में असफल रहे है । 214
THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 25, 2004/PAUSA4, 1926
[PART II-SEC . 3 ( iii) ] 1
2
3
4
5
17.
35-सासाराम
निर्वाचन व्ययों का कोई भी लेखा दाखिल करने में असफल रहे है । बिहार राज्य से लोक सभा के लिए साधारण निर्वाचन, 2004
श्री वशिष्ठपासवान, ग्राम लेंगर कैकई, पो.-डुमरी , थाना-चेनारी, जिला- रोहतास सासाराम, बिहार ।
18. -वही-
-वही-
निर्वाचन व्ययों का लेखा विधि द्वारा अपेक्षित रीति से दाखिल करने में असफल रहे है ।
श्री मदन राम, ग्राम व. पो.- पंजराँव, थाना-नुआँव, जिला-कैमूर ( भभुआ ) , बिहार ।
19. -वही-
-वही-
निर्वाचन व्ययों का लेखा विधि द्वारा अपेक्षित रीति से दाखिल करने में असफल रहे है ।
श्री दुखीराम, ग्राम- बधिनी, पो.- हरनाथपुर, भाया-मोहनियाँ, जिला-कैमूर, बिहार।
20. -वही-
-वही-
निर्वाचन व्ययों का लेखा विधि द्वारा अपेक्षित रीति से दाखिल करने में असफल रहे है ।
श्रीफेकू राम, ग्राम- अलीपुर, पो.-डरवन, जिला-कैमूर ( भभुआ), बिहार ।
21. -वही-
38 - जहानाबाद
निर्वाचन व्ययों का कोई भी लेखा दाखिल करने में असफल रहे है ।
श्री जगयानंद सिंह, ग्राम-लटनपट्टी, पो.- नेतौल, थाना-पाली (काको ) , जिला- जहानाबाद, बिहार ।
22. -वही-
-वही-
निर्वाचन व्ययों का लेखा विधि द्वारा अपेक्षित रीति से दाखिल करने में असफल रहे है ।
श्री सत्येन्द्र प्रसाद यादव, ग्राम- नईमा, पो. नईमा, थाना-घोसी, जिला-जहानाबाद, बिहार ।
[सं० 76/बिहार- लो० स ०/2004]
आदेश से,
आर ० के० श्रीवास्तव, सचिव
ORDER
New Delhi, the 7th December, 2004
O. N. 85. Whereas , the Election Commission is satisfied that cach of the contesting candidates specified in column(4) of the Table below at the General Election to the House of the People, 2004 from the State ofBihar as specified in column (2) held from the constituency specified in column (3 ) against his/ her name has failed to lodge any account ofhis/ her clection expenses at all or in the manner as required by the Representation of the People Act . 1951 , and the rules made thereunder as shown in column ( 5) of the said Table;
And, whereas , the said candidates have either not furnished any reason or explanation for the said failure even after duc notice or the Election Commission after considering the representation made by them , if any, is satisfied that they have no good reason or justification for the said failure ;
Now, therefore , in pursuance of Section 10A ofthe said Act , the Election Commission hereby declares the persons specified in column (4) of the Table below to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or of the Legislative Assembly or Legislative Council of a State /Union Territory for a period of three years from the date of this order :-
[ भाग II-खंड 3 (iii) ]
215
भारत का राजपत्र : दिसम्बर 25, 2004/पौष4, 1926
Sl. No.
Particulars of election
TABLE
Name and address of
the candidate
Number and name of the constituency 1
2
3
1.
3-Motihari General Election to the House of thePeople, 2004.
2. -do-
6-Maharajganj
Reasons of disqualifica- tion
4
5
Failure to lodge any account ofelection expenses .
Sh . Bhagwan Lal Shah , Vill-Tajpur Nazir URF Garahiya, P.O-Garahiya Distt. -East Champaran, Bihar
Failure to lodge any account of election expenses .
Sh. Dinesh Rai,
Vill.-GodnaMathiya,
P.O-Rivilganj ,
Saran( Chapra) , Bihar
3. -do-
-do-
Failure to lodge any account of election expenses .
Sh . Brajesh Singh,
Vill.-Badhaya,
P.O-Chitrawaliya, Via.--Ekma,
Distt.-Saran, Bihar
4. -do-
7-Chapra 5. -do-
9-Vaishalli
Failure to lodge any account ofelection expenses .
Sh. Rajeshwar Singh, Vill.-Bhatha, P.O-Bhatha, Block -Maker, Distt.- Saran , Bihar
Failure to lodge any account of election expenses .
Sh . Jainendra Kumar,
Vill.-Kariho,
PS-Mahua,
Distt. Vaishali , Bihar
6. -do-
-do-
Failure to lodge any account of election expenses .
Sh. Umesh Sahani ,
Vill.--Kiratpur Rajaram,
PS-Bhagwanpur,
Vaishali, Bihar
7. -do-
-do-
8.
-do--
-do-
9. -do-
-do-
Failure to lodge account of election expenses in the manner required by low.
Sh .Upendra Choudhary, Vill.+Post-Laloo , Chhapra, PS ..-Paroo , Distt. -Muzaffarpur, Bihar
Failure to lodge account of election expenses in the manner requiredby low.
Sh. Braj Kishor Singh, Vill.-Ram Krishna Dubiyahi , Saraiya, Distt.-Muzaffarpur, Bihar
Sh. Shambhu Prasad Singh ,
Vill.-Kataru, Post-Chhap,
Distt.-Muzaffarpur, Bihar
18-Barh
-do-
10.
Failure to lodge account of election expenses in the manner required by low. Failure to lodge any account ofelection expenses .
Sh. Anandi Mahto ,
Vill.+Post-Lakhanpura,
PS.-Bakhtiyarpur,
Patna, Bihar
-do-
11 .
19-Balia
3685 G1/04-5
Failure to lodge any account ofelection expenses .
Sh. Ganesh Yadav, Vill-BariBalia, Tola Chhawani Par, Post-Hussaina, PS.-Balia, Distt.-Begusarai , Bihar 216
[PART II-SEC. 3 ( iii) ] THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 25 , 2004/PAUSA4, 1926
4
3
1
2
19 -Balia
12. General Election to the House of the People, 2004
Sh. KuldipNarayan Singh Patel , Vill+Post-Sahasi , Distt.-Khagaria, Bihar
-do-
13.
-do-
Sh. Mahboob Alam, Vill.-NurpurBanhara, Post-Khidirchak, PS.-Bhagwanpur, Distt.-Begusarai , Bihar
-do-
-do-
14.
Sh. Shahid Akhtar , Vill.+PO.-Sonihar, Via--Bakhri, PS.-Alauli, Distt.-Khagaria, Bihar
15. -do-
27-Bhagalpur
Sh. Diwakar Lal Vanshi , N. C. Chatarjee Road, Mundichak, Bhagalpur, Bihar -do-
16.
31-Nalanda
Sh. Chandra Bhushan Kumar, Vill .-Mozafra, PO.-Bardih , PS-Islampur, Nalanda, Bihar 17.
35-Sasaram
-do-
Sh . Vashishth Paswan, Vill.-Lenger Kaikai, PO .-Dumari, PS-Chenari , Distt.-Rohtas ( Sasaram) , Bihar -do-
18.
-do-
Sh. Madan Ram, Vill.+Post-Panjraw, PS.-Nuaon , Distt.--Kaimur (Bhabua) , Bihar -do-
-do-
19.
Sh. Dukhi Ram, Vill.-Baghini, P.O.-Harnathpur, (ViaMohania), Distt.-Kaimur, Bihar.
20. -do-
-do-
Sh . Pheku Ram, Vill.--Alipur, P.O. -Darwan, Distt.-Kaimur (Bhabua) , Bihar, 21 . -do-
38 - Jahanabad
Sh. Jagya Nand Singh, Vill.-Latanpatti , PO.-Netaul , PS-Pali (Kako), Distt.-Jahanabad, Bihar
5
Failureto lodge any account ofelection expenses .
Failure to lodgeany account of election expenses.
Failureto lodge any account of election expenses .
Failure to lodge any account ofelection expenses .
Failure to lodge any account ofelection expenses.
Failure to lodge any account ofelection expenses .
Failure to lodge any account ofelection expensesses in the manner required by law.
Failure to lodge any account of election expenses in the manner required by law.
Failureto lodge any account ofelection expenses in the manner requiredby law.
Failure to lodge any account ofelection expenses.
217 भारत का राजपत्र: दिसम्बर 25, 2004/पौष 4, 1926
[ भाग II- खंड 3( iii) ]
5
4
3
2
1
38-Jahanabad
22.
Failure to lodge any account ofelection expenses in the manner required by law.
General Election to the House of thePeople,2004
Sh. Satyandra Prasad Yadav,
Vill .-Naima, PO.-Naima,
PS-Ghosi,
Distt.-Jahanabad, Bihar
[No. 76/BR-HP/2004]
ByOrder,
R. K. SRIVASTAVA, Secy.
आदेश
नई दिल्ली, 7 दिसम्बर, 2004
आ० अ० 86.- यतः निर्वाचन आयोग का समाधान हो गया है कि तमिलनाडु राज्य से लोकसभा 2004 के साधारण निर्वाचन के लिए जो नीचे की सारणी के स्तम्भ ( 2 ) में विनिर्दिष्ट निर्वाचन क्षेत्र में हुआ है स्तम्भ ( 3 ) में उसके सामने विनिर्दिष्ट निर्वाचन लड़ने वाला प्रत्येक अभ्यर्थी , लोक प्रतिनिधित्व , अधिनियम 1951 तथा तद्द्वीन बनाए गए नियमों द्वारा अपेक्षित उक्त सारणी के स्तम्भ ( 4 ) में यथादर्शित अपने निर्वाचन व्ययों का लेखा दाखिल करने में असफल रहा है ;
और यतः उक्त अभ्यर्थियों ने सम्यक् सूचना दिए जाने पर भी उक्त असफलता के लिए या तो कोई कारण अथवा स्पष्टीकरण नही दिया है । और निर्वाचन आयोग का यह समाधान हो गया है कि उनके पास उक्त असफलता के लिए कोई पर्याप्त कारण या न्याययैौचित्य नहीं है ;
अतः अब, निर्वाचन आयोग उक्त अधिनियम की धारा 10 - क के अनुसरण में नीचे की सारणी के स्तम्भ ( 3 ) में विनिर्दिष्ट व्यक्तियों को संसद के किसी भी सदन के या किसी राज्य की विधान सभा अथवा विधान परिषद् के सदस्य चुने जाने और होने के लिए इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की कालावधि के लिए निरहित घोषित करता है : -
सारणी
निरर्हता का कारण क.सं
निर्वाचन लड़ने वाले
अभ्यर्थी का नाम और पता
संसदीय निर्वाचन क्षेत्र की क.सं. और नाम
4
3
2
1
लेखा दाखिल नहीं किया । 1 - मद्रास केन्द्रीय
1.
वसन्ता (श्रीमती) एल, न्यूनं. 115 , मुथैया स्ट्रीट, वेलाला तेयनामपेट, चेन्नई -600086 , तामिलनाडु । [PART II-SEC. 3 (iii)] THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 25 , 2004/PAUSA 4, 1926
218
लेखा दाखिल नहीं किया । 2.
-वही-
श्री अरुन्धाधी जयगनेश, उर्फ , जयगनेश एस . , नं. 7/4 , प्रथम तल , (अम्बालम इथाझ) परसुराम ईस्वर कोइल , मैन स्ट्रीट , अयानपुरम, चेन्नई -600023 तामिलनाडु ।
3.
लेखा दाखिल नहीं किया । -वही-
श्री सुर्दशन , एम.एस. , नं. 16 , कोल्लन, थोट्टम , माधवपुरम , हाई रोड़ , चेन्नई .600011 तामिलनाडु ।
4.
लेखा दाखिल नही किया । 3-मदास दक्षिण श्री कुमार , डी.एस. , 21 -ए. ब्लाक , लायडस् रोड़, पी.एम , दरगा , चेन्नई -600005 तामिलनाडु ।
5.
लेखा दाखिल नहीं किया । -वही-
श्री माझई मेनी पाडियन एस. , थुडुपक्कम गाँव, थईयूर पोस्ट गिब्गी तालुक, विल्लुपरम जिला, तामिलनाडु ।
6.
-वही-
लेखा दाखिल नहीं किया ।
बोम्मी (श्रीमती ) आर . , 76/11 नोची नगर , माइलापोर, चेन्नई -600041 , तामिलनाडु ।
7 .
लेखा दाखिल नहीं किया । 5-चिगलपट्टू श्री कृष्णामूर्ति, ए. नं. 82 , अन्ना सलाई , चेगंलपटू-603002 , तामिलनाडु ।
8.
-वही-
लेखा दाखिल नहीं किया ।
श्री सुब्रामनियम , एम. , नं. 34/8 , अन्ना नगर , इरीकराई , ओरीक्कै पोस्ट, कांचीपुरम तालुक, कांचीपुरम जिला, तामिलनाडु । 219
भारत का राजपत्र: दिसम्बर 25 , 2004/पौष 4, 1926
[भाग II- खंड 3 (iii) ]
लेखा दाखिल नहीं किया । 9.
-वही-
श्रीमूर्ति. एन. नं. 23, वझै थोट्टास्ट्रीट , उथिरामेरयुर कांचीपुरम जिला , तामिलनाडु ।
लेखा दाखिल नहीं किया । 10.
8 -तिरूपटूटर श्री कामराज, ए , 2/400 , अब्जीनेयार कोइल स्ट्रीट , कालासापक्कम, पोलूरतालुक, तिरूवन्नामलाई जिला, तामिलनाडु ।
लेखा दाखिल नहीं किया । 11.
-वही-
श्री श्रीनिवासन आर. , सेरपाट्टू ग्राम, चेगंम तालुक, तिरूवन्नामलाई जिला, तामिलनाडु ।
लेखा दाखिल नहीं किया । 12. 27-तिरुचिरापल्ली श्री हेमावधी, वी, नं. 1 , सुन्दर नगर , चौथीकास, तिरुचिरापल्ली-21 , तामिलनाडु ।
लेखा दाखिल नहीं किया । 13.
-वही-
श्री अजीमुद्दीन , जी. 74, जैल स्ट्रीट, मदुराई रोड़, पालाकराई , तामिलनाडु ।
लेखा दाखिल नहीं किया । 14.
-वही-
श्री साथाकाथुल्ला, मौलाना एन.एम. , 4, धौसुर पल्लीवासल स्ट्रीट , मदुराई रोड़ , तिरुचिरापल्ली-8 , तामिलनाडु ।
लेखा दाखिल नहीं किया । 15.
-वही-
श्री त्यागराजन , ए, 23 , कीलेकावलकारा स्ट्रीट, मनाचानाल्लुर, तिरुचिरापल्लीजिला, तामिलनाडु ।
3685 G1/04-6 [PART II-SEC. 3 (iii) ] 220
THE GAZETTE OF INDIA : DECEMBER 25 , 2004/PAUSA 4, 1926
16.
लेखा दाखिल नहीं किया । -वही-
श्री बालाकृष्णन्, एम.डी. , 30 , मेला वारी स्ट्रीट, मानाचानत्लुर तिरुचिरापल्ली जिला, तामिलनाडु ।
17 .
लेखा दाखिल नहीं किया । -वही-
पिलान्टी नलमेरी , ए. 26 , भारतीयार स्ट्रीट, सुब्रामणियापुरम मानाचानल्लुर, तिरुचिरापल्ली 20 , तामिलनाडु ।
18 .
लेखा दाखिल नहीं किया । 34-रामनाथपुरम श्री तमिलियारसन , एम. , सुपुत्र टी. मुनियान्दी पांडी कानमई गाँव, रामनाथपुरम जिला, तामिलनाडु ।
19.
लेखा दाखिल नहीं किया । -वही-
श्री अन्काजसामी , ए. , सुपुत्र अलागार सामी, 69 ए , पुराना नं. 51 ए1 , मुधुवायाल (ग्राम) पारामकुडी तालुक, तामिलनाडु ।
20 .
लेखा दाखिल नहीं किया । -वही-
श्री मुथुक्कारून्गन , एन. , सुपुत्र टी. मुनियान्डी, नं. 3 ए.2, करीसाथा अय्यानर , कोइल स्ट्रीट , पेरियारनगर , रामनाथपुरम, रामनाथपुरमजिला, तामिलनाडु ।
21 .
लेखा दाखिल नहीं किया । -वही-
श्री वीराया टी. , सुपुत्र थावासी, 22 , काडायाकुलम मेलासेलवान्नूर थाडाला डी तालुक, रामानाथपुरम जिला, तामिलनाडु । [भाग II-खंड 3 ( iii) ]
221
भारत का राजपत्र: दिसम्बर 25, 2004/पौष 4, 1926
लेखा दाखिल नहीं किया । 22. 37 - टेनकासी (अ.जा. ) श्री अमृतराज, टी. सुपुत्रथानुसकोडी, सुन्दरा कुडुमबनपट्टी, चेटुडियानपट्टी पोस्ट, सन्नूर तालुक, विरूध्यानगर जिला, तामिलनाडु ।
23.
-वही-
लेखा दाखिल नहीं किया ।
श्री सरवानन टी, सुपुत्र थिम्बी कारूपन, 5/459, मिडिल स्ट्रीट, सन्करनगर पोस्ट, थल्लईयुथु, तिरुनेलवेली तालुक, तामिलनाडु ।
24.
-वही-
लेखा दाखिल नहीं किया ।
चेल्लामाल , ए . , पत्नी वी अरुमुगाम, 5/103 , अरुन्धाथियार स्ट्रीट, अलानगुलाम -627851 तामिलनाडु ।
25.
-वही-
लेखा दाखिल नहीं किया ।
वाडीवेल कुमार, एम. , सुपुत्रमाडासामी, 137, पल्लामादई, मानुरपोस्ट, तिरुनेलवेली तालुक, तामिलनाडु ।
[सं० 76/त.ना. लो.स./2004 ]
आदेश से,
के. आर. प्रसाद, सचिव
ORDER
NewDelhi, the 7th December, 2004
O. N. 86.- Whereas , the Election Commission is satisfied that eacheach of the contesting candidates specified in column (3 ) of the Table below at the General Election to the House of the People , 2004 held from the Constituencies of Tamil Nadu State as specified in the column (2) against his /her name has failed to lodge an account of his /her election expenses as mentioned in column (4) of the said Table , as required by the Representation of the People Act, 1951 and the Rules made thereunder;
And, whereas the said candidates have either not furnished any reason or explanation for the said failures even after due notice to each of them and the Election Commission is satisfied . that they have no good reason or justification for the said failure;
[PART II-SEC. 3 ( iii) ] 222
THE GAZETTE OF INDIA: DECEMBER 25, 2004/PAUSA 4, 1926
Now, therefore, in pursuance of Section 10A of the said Act , the Election Commission hereby declares the persons specified in column (3 ) of the Table below to be disqualified for being chosen as and for being, a member of either House of the Parliament or Legislative Assembly or Legislative Council of a State for a period of 3 years from the date of this Order.
TABLE
Reason for disqualification
contesting candidate .
Name & Address of the
SI. No.
No. & Name of Parliamentary Constituency
4.
3.
2.
1.
:
Accounts not lodged 2-Madras Central
1.
Vasantha, (Tmt . ) L. New No. 115 , Muthiah Street , Velala Teynampet , Chennai - 600 086 Tamil Nadu
Accounts not lodged -do-
2.
Shri Arunthathi Jaiganesh ( alias) Jaiganesh, S. No. 7/4 , Ist Floor, (Ambalam Ithazh), Parasurama Eswar Koil Main Street, Ayanpuram, Chennai -600 023
Accounts not lodged 2-Madras Central
3.
Shri Sudharsan, M.S. No. 16, Kollan, Thottam, Madhavaram HighRoad, Chennai - 600 011
Accounts not lodged 3-Madras South
4.
Shri Kumar , D. S. 21 A Block Lloyds Road, P.M. Darga, Chennai-600 005 , TamilNadu
Accounts not lodged 5.
-do-
Shri Mazhai Meni Pandiyan, S. Thudupakkam Village, Thaiyoor Post Gingi Taluk, Vilupuram District, Tamil Nadu.
-do-
Accounts not lodged 6.
Bommi, (Tmt .) R. 76/11 , Nochi Nagar Mylapore, Chennai-600 041 Tamil Nadu 223-
भारत का राजपत्र: दिसम्बर 25 , 2004/पौष 4, 1926
[भाग II- खंड 3 (iii) ]
Accounts not lodged 7.
5-Chengalpathu Shri Krishnamoorthry , A. No. 82, Anna Salai , Chengalpattu - 603 002, TamilNadu
Accounts not lodged 8.
-do-
Shri Subramaniyam , M. No. 34/8 , Anna Nagar , Erikkarai , Orikkai Post, Kancheepuram Taluk, Tamil Nadu. Kancheepuram District,
Accounts not lodged -do-
9.
Shri Moorthy, N. No. 23 , Vazhai Thotta Street, Uthiramerur, Kancheepuram District, Tamil Nadu.
Accounts not lodged 10. 8-Tiruppattur
Shri Kamaraj , A. 2/400, Anjineyar Koil Street , Kalasapakkam, Polur Taluk, Tiruvannamalai District , Tamil Nadu
Accounts not lodged 11.
-do-
Shri Srinivasan , R. Serpapattu Mottur Village Chengam Taluk Tiruvannamalai District, Tamil Nadu.
Accounts not lodged 12.
27-Tiruchirappalli Shri Hemavathy, V. No. 1 , Sundar Nagar , 4th Cross , Tiruchirappalli - 21 . Tamil Nadu .
Accounts not lodged -do-
13.
Shri Ajimudeen . G. 74, Jail Street , Madurai Road, Palakkarai , Tamil Nadu.
Accounts not lodged -do-
14.
3685G1/04-7
Shri Sathakathulla Moulana, N.Μ. 4, Ghousur Pallivasal Street , Madurai Road, Tiruchirappalli.8. Tamil Nadu.
[PART II SEC. 3 (iii )] 224
THE GAZETTE OF INDIA: DECEMBER 25, 2004/PAUSA 4, 1926
Accounts not lodged 15.
-do-
Shri Thiyagarajan , A. 23 , Keelekavalkara Street , Manachanallur , Tiruchirappalli District , Tamil Nadu .
Accounts not lodged 16.
-do-
Shri Balakrishnan . M.D. 30, Melavari Street , Manachanallur, Tiruchirappalli District, Tamil Nadu .
Accounts not lodged 27-Tiruchirappalli
17.
Pilantinal Mary , A. 26, Bharathiyar Street, Subramaniapuram, Tiruchirappalli.20 . Tamil Nadu.
Accounts not lodged 18. 34-Ramanathapuram Shri Tamilarasan, M. S/o T. Muniyandi , Pandikanmai Village , Paramakudi Taluk, Ramanathapuram District, Tamil Nadu
Accounts not lodged 19.
-do-
Shri Ankajsamy, A. S/o , Alagar Samy , 69A, Old No. 50A1 , Muthuvayal (Village) Paramakudi Taluk , Ramanathapuram District, Tamil Nadu
Accounts not lodged -do-
20.
Shri Muthukkarungan ,M. S/o , T. Muniyandi , No. 3F2 , Koorisatha Ayyanar Koil Street , PeiryarNagar, Ramanathapuram , Ramanathapuram District , Tamil Nadu.
Accounts not lodged -do-
21.
Shri Veeraya , T. S/o . Thavasi , 22, Kadayakulam , Melaselvanoor, Kadaladi Taluk , Ramanathapuram District, Tamil Nadu 225 भारत का राजपत्र: दिसम्बर 25, 2004/पौष 4, 1926
[ भाग II- खंड 3 (iii) ]
Accounts not lodged 22.
37- Tenkasi (SC) Shri Amirtharaj , T. S/o , Thanuskodi Sundara Kudumbanpatti , Chettudianpatty Post , Sattur Taluk , Virudhunagar District, Tamil Nadu.
Accounts not lodged 23.
37 - Tenkasi ( SC)
Shri Saravanan , T. S/o . Thimbi Karuppan , 5/459, Middle Street , Sankarnagar Post, Thalaiyuthu , Tirunelveli Taluk, Tamil Nadu .
Accounts not lodged -do-
24.
Chellammal, A. W/o V. Arumugam , 5/103 , Arunthathiyar Street , Alangulam -627 851 . Tamil Nadu ..
Accounts not lodged -do-
25.
Vadivel Kumar , M. S/o Madasamy, 137, Pallamadai , Manur Post, Tirunelveli Taluk, Tamil Nadu .
[No. 76/TN-HP/2004]
ByOrder, K. R. PRASAD , Secy.
Printed by the Manager , Govt. of India Press , Ring Road, Mayapuri , New Delhi - 110064 and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054.