रजिस्ट्री सं . डीएल( एन ) -04/0007/ 2003--05
REGISTERED No. DL( N) -04/0007/2003-05
जयते भारत का राजपत्र The Gazette of India
साप्ताहिक/WEEKLY
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं० 21]
नई दिल्ली, शनिवार, मई 21 मई 27, 2005 ( वैशाख 31 , 1927 )
No. 21 ]
NEW DELHI , SATURDAY, MAY 21- MAY 27 , 2005 ( VAISAKHA 31, 1927)
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके । (Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)
विषय-सूची
509 भाग I--खण्ड- 1--( रक्षा मंत्रालय को छोड़कर ) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की गई विधितर नियमों, विनियमों , आदेशों तथा संकल्पों से सम्बन्धित अधि- सूचनाएं
489 भाग I-- खण्ड-2--( रक्षा मंत्रालय कोछोड़कर) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की गई सरकारी अधिकारियों की नियुक्तियों , पदोन्नतियों, छुट्टियों आदिके सम्बन्ध में अधिसूचनाएं
3 भाग I--खण्ड- 3-- रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी किए गए संकल्पों और अंसांविधिक आदेशों के सम्बन्ध में अधिसूचनाएं
709 भाग I-- खण्ड-4- रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी की गई सरकारी अधिकारियों की नियुक्तियों, पदोन्नतियों, छुट्टियों आदि के सम्बन्ध में अधिसूचनाएं
भाग II--खण्ड- 1- अधिनियम , अध्यादेश और विनियम भाग II-- खण्ड-1 क-अधिनियमों , अध्यादेशों और विनियमों का हिन्दी भाषा में प्राधिकृत पाठ
भाग II--खण्ड-2--विधेयक तथा विधेयकों पर प्रवर समितियों के बिल तथा रिपोर्ट
भाग II-- खण्ड- 3- उप खण्ड ( 1 ) भारत सरकार के मंत्रालयों ( रक्षा मंत्रालय को छोड़कर ) और केन्द्रीय प्राधिकरणों ( संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को छोड़कर) द्वारा जारी किए गए सामान्य सांविधिक नियम ( जिनमें सामान्य स्वरूप के आदेश और उपविधियां आदि भी शामिल है)
भाग II-- खण्ड- 3--उप खण्ड ( ii ) भारत सरकार के मंत्रालयों ( रक्षा मंत्रालय को छोड़कर ) और केन्द्रीय प्राधिकरणों ( संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को छोड़कर) द्वारा जारी किए गए सांविधिक आदेश और अधिसूचनाएं ।
* आंकड़े प्राप्त नहीं हुए।
1-71G1/2005
भांग II--
खण्ड-3- उप खण्ड ( iii ) भारत सरकार के मंत्रालयों (जिसमें रक्षा मंत्रालय भी शामिल है ) और केन्द्रीय प्राधिकरणों ( संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को छोड़कर ) द्वारा जारी किए गए सामान्य सांविधिक नियमों और सांविधिक आदेशों ( जिनमें सामान्य स्वरूप की उपविधियां भी शामिल हैं ) के हिन्दी प्राधिकृत पाठ ( ऐसे पाठों को छोड़कर जो भारत के राजपत्र के खण्ड 3 या खण्ड 4 में प्रकाशित होते हैं )
* भाग II-- खण्ड-4- रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी किए गए सांविधिक नियम और आदेश
535 भाग III-- खण्ड-1 उच्च न्यायालयों , नियंत्रक और महालेखापरीक्षक , संघ लोक सेवा आयोग , रेल विभाग और भारत सरकार से सम्बद्ध और अधीनस्थ कार्यालयों द्वारा जारी की गईअधिसूचनाएं
249 भाग III-- खण्ड- 2--पेटेंट कार्यालय द्वारा जारी की गई पेटेन्टों और डिजाइनों से सम्बन्धित अधिसूचनाएं औरनोटिस
भाग III--खण्ड- 3-- मुख्य आयुक्तों के प्राधिकार के अधीन अथवा द्वारा जारी की गई अधिसूचनाएं
1497 भाग III-- खण्ड-4--विधिक अधिसूचनाएं जिनमें सांविधिक निकायों द्वारा जारी की गई अधिसूचनाएं , आदेश , विज्ञापन और नोटिस शामिल हैं
139 भाग IV--गैर- सरकारी व्यक्तियों और गैर- सरकारी निकायों द्वारा जारी किए गए विज्ञापन और नोटिस
भाग V--अंग्रेजी और हिन्दी दोनों में जन्म और मृत्यु के आंकड़ों को दर्शाने वाला सम्पूरक
(509) 510
CONTENTS
509 PART I-SECTION 1--Notifications relating to Non- Statutory Rules . Regulations , Orders and Resolutions issued by the Ministries of the Government of India ( other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court
489 PART I- SECTION 2- Notifications regarding Appointments, Promotions . Leave etc. of Government Officers issued by the Ministries of the Government of India (otherthan the Ministry of Defence ) and by the Supreme Court
3 PART I-SECTION 3- Notifications relating to Resolutions and Non-Statutory Orders issued by the Ministry of Defence
709 PART I- SECTION 4- Notifications regarding Appointments, Promotions , Leave etc. ofGovernment Officers issued by the Ministry of Defence .
* PART II- SECTION 1-Acts , Ordinances and Regulations
PART II-SECTION 1A- Authoritative texts in Hindi languages of Acts , Ordinances and Regulations
* PART II-SECTION 2-Bills and Reports of the Select Committee on Bills
PART II-SECTION 3- SUB- SECTION ( i)- General Statutory Rules including Orders , Bye- laws , etc. of general character issued by theMinistry of the Government of India (other than the Ministry of Defence ) and by the Central Authorities ( other than the Administration of Union Territories)
* PART II- SECTION 3- SUB - SECTION ( ii )-Statutory Orders and Notifications issuedby the Ministries of the Government of India (other than the Ministry of Defence) and by the Central Authorities ( other than theAdministration of Union Territories) Folios not received
[PART I SEC . 1
THE GAZETE OF INDIA , MAY 21 , 2005 ( VAISAKHA 31 , 1927 )
PART II SECTION 3 - SUB- SECTION ( iii ) -- Authoritative texts in Hindi ( other than such texts , published in Section 3 or Section 4 of the Gazette of India) of General Statutory Rules & Statutory Orders ( including Bye - laws of a general character ) issued by the Ministries of the Government of India ( including the Ministry of Defence) and by Central Authorities ( other than Administration of Union Territories)
PART II - SECTION 4- Statutory Rules and Orders issued by the Ministry of Defence
PART III - SECTION 1- Notifications issued by the High Courts , the Comptroller and Auditor General , Union Public Service Commission , the Indian Government Railways and by Attached and Subordinate Offices of the Government ofIndia
535
249 PART III - SECTION 2- Notifications and Notices issued by the Patent Office , relating to Patents and Designs .
PART III- SECTION 3 - Notifications issued by or under the authority of Chief Commissioners .
1497 PART III- SECTION 4- Miscellaneous Notifications including Notifications , Orders , Advertisements and Notices issued by Statutory Bodies
139 PART IV-Advertisements and Notices issued by Private Individuals and Private Bodies
* PART V- Supplement showing Statistics of Births and Deaths etc. both in English and Hindi भाग 1 - खण्ड ।।
भारत का राजपत्र , मई 21 , 2005 ( वैशाख 31 , 1927)
511
भाग -खण्ड 1
[ PART I- SECTION 1 ]
[ ( रक्षा मंत्रालय को छोड़कर ) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की गई विधितर नियमों , विनियमों तथा आदेशों और संकल्पों से संबंधित अधिसूचनाएं] [Notifications relating to Non - Statutory Rules , Regulations , Orders and Resolutions issued by the Ministries of the Government of India ( other than the Ministry of Defence ) and by the Supreme Court ]
लोक सभा सचिवालय नई दिल्ली -110001 , दिनांक 2 मई 2005
सं. 4( 2) -पीयू/2005 लोक सभा और राज्य सभा के निम्नलिखित सदस्यों को 01 मई , 2005 से आरंभ होने वाले और 30 अप्रैल, 2006 को समाप्त होने वाले कार्यकाल के लिए सरकारी उपक्रमों संबंधी समिति का विधिवत सदस्य निर्वाचित किया गया है : --
लोक सभा के सदस्य
1. श्री मनोरंजन भक्त
2. श्री गुरूदास दासगुप्त
3. श्री पी.एस. गढ़वी
4. श्री सुरेश कलमाडी
5. डा. वल्लभभाई कथीरिया
6. श्रीमती परनीत कौर
7. श्री सुशील कुमार मोदी
8. श्री रूपचन्द पाल
9. श्री श्रीनिवास दादासाहेब पाटिल
10. श्री काशीराम राणा
11. श्री मोहन रावले
12. श्री राजीव रंजन सिंह ' ललन '
13. श्री बागुन सुम्बरूई
14. श्री पारसनाथ यादव
15. श्री रामकृपाल यादव
राज्य सभा के सदस्य
16. प्रो. रामदेव भंडारी
17. श्री अजय मारू
18. श्री प्यारीगोहन महापात्र
19. श्री जीवन राय
20. श्री शाहिद सिद्दीकी
21. श्रीमती अम्बिका सोनी
22. श्री दिनेश त्रिवेदी
माननीय अध्यक्ष ने श्री रूपचन्द पाल को सरकारी उपक्रमों संबंधी समिति (2005-2006 ) का सभापति नियुक्त किया है ।
जे. पी. शर्मा, निदेशक सांख्यिकी और कार्यक्रम कार्यान्वयन मंत्रालय नई दिल्ली-110001 , दिनांक 5 मई 2005 संकल्प
सं. ई-11013/3/2002-हिंदी राजभाषा विभाग के कार्यालय ज्ञापन सं. [ 1/20015/45/87- रा.भा . ( क -2) दिनांक 15.3.1988 तथा दिनांक 4.5.1989, कार्यालय ज्ञापन सं. II/20015/23/88- रा.भा. (क-2 ) दिनांक29 . 6.1988 तथा कार्यालय ज्ञापन सं. 11/20015/6/92- रा.भा. ( क -2) दिनांक 10. 6.1992के अनुसार भारत सरकार एतद्वारा सांख्यिकी और कार्यक्रम कार्यान्वयन मंत्रालय की हिन्दी सलाहकार समिति का गठन निम्नानुसार करती है :--
गठन
अध्यक्ष सांख्यिकी और कार्यक्रम कार्यान्वयन राज्य मंत्री (स्वतंत्र प्रभार)
गैर- सरकारी सदस्य :
लोकसभा से दो संसद सदस्य
सदस्य 1. श्री डी. आर. नायक
2. श्री जसवंत सिंह बिश्नोई
सदस्य राज्य सभा से दो संसद सदस्य
सदस्य 3. श्री गिरीश कुमार सांघी
4. श्री कलराज मिश्र
सदस्य संसदीय राजभाषा समिति से दो संसद सदस्य
5. श्री थावर चंद गेहलोत
सदस्य
सदस्य 6. श्री महेन्द्र प्रसाद निषाद
केन्द्रीय सचिवालय हिंदी परिषद, एक्सवाई -68 , सरोजिनी नगर, नई दिल्लीका प्रतिनिधि
सदस्य 7. श्री मोहन प्रकाश दुबे, 9/8, सेक्टर 1 , पुष्प विहार, नई दिल्ली-110 017.
अखिल भारतीय हिंदी संस्था संघ , सामुदायिक केन्द्र (दिल्ली नगर निगम),
10788-89 , झंडेवालान रोड, नबी करीम, नई दिल्ली -110055 का प्रतिनिधि
सदस्य 8. श्री विभूति मिश्र,
प्रधान मंत्री
हिंदी साहित्य सम्मेलन,
12, सम्मेलन मार्ग,
इलाहाबाद-211000 .
512
सांख्यिकी और कार्यक्रम कार्यान्वन मंत्रालय द्वारा नामित गैर - सरकारी
सदस्य
सदस्य 9. डॉ. ( श्रीमती ) बागेश्री चक्रधर , प्रोफेसर, शहीद भगत सिंह कालेज, दिल्ली।
सदस्य 10. श्री हरेन्द्र सिंह समदर्शी यू- 55 -ए, शकरपुर, दिल्ली-110067 .
सदस्य 11. श्री कृष्ण दत्त शास्त्री, आर जेड-40/ 222, जे. ब्लॉक, वेस्टसागरपुर, नई दिल्ली-110046.
सदस्य 12. डॉ. शंभुनाथ सिंह, 1329, सेक्टर 12, आर.के. पुरम, नई दिल्ली-110022 .
गृह मंत्रालय ( राजभाषा विभाग ) द्वारा नामित गैर - सरकारी सदस्य
सदस्य 13. डॉ. टी.आर. भट्ट, " प्रज्ञाश्री " छठा क्रॉस , कल्याण नगर, धारवाड़ ( कर्नाटक-580007 )
सदस्य 14. डॉ. नजीर मोहम्मद, राहतकदा, डिग्गी रोड ( निकट अब्दुला गर्ल्स कॉलेज ) , अलीगढ़-202001
सदस्य 15. श्री नारायणराव शिंदे, नवी शुक्रवारी , दसरा रोड, वार्ड नं. 18 , नागपुर-440002.
सरकारी सदस्य
राजभाषा विभाग ( गृह मंत्रालय)
16. सचिव
सदस्य
सदस्य 17. संयुक्त सचिव
सांख्यिकी और कार्यक्रम कार्यान्वयन मंत्रालय 18. सचिव
सदस्य
सदस्य 19. महानिदेशक एवं मुख्य कार्यकारी अधिकारी (रा.प्र.सर्वे.सं. )
20. अपर सचिव
सदस्य
सदस्य 21. अपर महानिदेशक ( राष्ट्रीय लेखा)
सदस्य 22. अपर महानिदेशक ( प्रशिक्षण)
23. अपर महानिदेशक ( क्षेत्र संकार्य प्रभाग , नई दिल्ली)
सदस्य
सदस्य 24. संयुक्त सचिव ( प्रशासन)
[भाग I-खण्ड 1
भारत का राजपत्र, मई 21 , 2005 ( वैशाख 31 , 1927)
सदस्य 25. उप महानिदेशक ( संगणक केन्द्र, नई दिल्ली )
सदस्य 26. संयुक्त सलाहकार ( आ.सं. एवं प.प्र. )
सदस्य 27. निदेशक ( रा.प्र.स.सं. )
सदस्य 28. निदेशक ( प्रशासन)
सदस्य 29. उप सचिव (वित्त )
सदस्य-सचिव 30. उप निदेशक ( रा.भा. )
कार्यक्षेत्र
2. समिति का कार्य केन्द्रीय हिंदी समिति और राजभाषा विभाग द्वारा सरकारी कामकाज के लिए हिंदी के प्रयोग के संबंध में निर्धारित नीतियों को सांख्यिकी और कार्यक्रम कार्यान्वयन मंत्रालय में कार्यान्वित करवाने के बारे में सलाह देना होगा ।
कार्यकाल
3. समिति का कार्यकाल समिति के गठन की तारीख से, निम्नलिखित बातों के अध्यधीन, सामान्यतः तीन वर्ष का होगा:--
(क) जो संसद सदस्य समिति के सदस्य हैं , वे संसद सदस्य न रहने पर इस समिति के सदस्य नहीं रहेंगे ।
(ख) समिति के पदेन सदस्य अपने पद पर कार्य करते रहने तक ही समिति के सदस्य रहेंगे ।
(ग ) किसी सदस्य की मृत्यु हो जाने अथवा समिति की सदस्यता से त्यागपत्र दे देने के कारण खाली हुए स्थान पर मनोनीत सदस्य तीन वर्ष के कार्यकाल की शेष अवधि के लिए ही सदस्य होगा ।
मुख्यालय
4. समिति का मुख्यालय नई दिल्ली में होगा ।
यात्रा भत्ता तथा अन्य भत्ते
5. गैर- सरकारी सदस्यों को समिति की बैठकों में भाग लेने के लिए, यात्रा तथा दैनिक भत्ता भारत सरकार द्वारा समय - समय पर निश्चित दरों पर तथा राजभाषा विभाग , गृह मंत्रालय , भारत सरकार द्वारा 22 जनवरी , 1987 को जारी किए गए कार्यालय ज्ञापन संख्या II/ 20034/4/86- रा.भा. ( क-2 ) में निहित निर्देशों के अनुसार दिया जाएगा ।
आदेश
आदेश दिया जाता है कि इस संकल्प की एक- एक प्रति सभी राज्य सरकारों और संघ राज्य क्षेत्रों के प्रशासनों, राष्ट्रपति सचिवालय, उपराष्ट्रपति सचिवालय , मंत्रिमंडल सचिवालय , प्रधान मंत्री कार्यालय , संसदीय कार्य मंत्रालय, लोक सभा सचिवालय, राज्य सभा सचिवालय , भारत के नियंत्रक और महालेखा परीक्षक, महालेखाकार, केन्द्रीय राजस्व और भारत सरकार के सभी मंत्रालयों तथा विभागों को भेजी जाए ।
यह भी आदेश दिया जाता है कि इस संकल्प को आम जानकारी के लिए भारत के राजपत्र में प्रकाशित किया जाए ।
अरुण कुमार सक्सेना संयुक्त सचिव 513 भाग I- खण्ड 1 ]
भारत का राजपत्र , मई 21 , 2005 ( वैशाख 31 , 1927)
कृषि मंत्रालय ( कृषि तथा सहकारिता विभाग )
नई दिल्ली, दिनांक 10 मार्च 2005
का कार्य भारतीय राष्ट्रीय सहकारी संघ ( ए सी यू आई ) राष्ट्रीय सहकारी प्रशिक्षण परिषद के माध्यम से सहकारी शिक्षण एवं प्रशिक्षण तथा मानव संसाधन विकास से संबंधित कार्यक्रमों को चला तथा सदस्यों और अन्य व्यावसायिक निकायों , समिति जैसा निर्णय ले, को अंशदान देना है । संकल्प
5. समितिके अनुमोदन के बिना सहकारी शिक्षा कोष में से कोई व्यय नहीं किया जाएगा।
सं. 11017/3/2004- एल एंड एम-सक्षम प्राधिकारी के अनुमोदन से सहकारी शिक्षा समिति का दो वर्ष की अवधि के लिए पुनर्गठन किए जाने का निर्णय लिया गया है । समिति का गठन इस प्रकार होगा :--
आदेश
अध्यक्ष
1. अध्यक्ष
आदेश दिया जाता है कि संकल्प की प्रतियां संबंधित लोगों के पास भेज दीजाए।
भारतीय राष्ट्रीय सहकारी संघ नई दिल्ली
सदस्य
यह भी आदेश दिया जाता है कि सर्वसाधारण की सूचना के लिए इस संकल्प को भारत के राजपत्र में प्रकाशित कर दिया जाए ।
2. केन्द्रीय पंजीयक
सतीश चन्द्र
संयुक्तसचिव कृषिमंत्रालय कृषि एवं सहकारिता विभाग भारत सरकार
नई दिल्ली, दिनांक 6 मई 2005
संकल्प
3. वित्तीय सलाहकार कृषिमंत्रालय कृषि एवं सहकारिता विभाग भारत सरकार
4. श्री एस.जी. पाटिल
निदेशक
सं. 2-36/2003-हिन्दी नीति कृषि एवं सहकारिता विभाग के संकल्प सं. 2-4/96 - हिन्दी नीति दिनांक 2.8.2002 के अधिक्रमण में कृषि एवं सहकारिता विभाग, कृषि अनुसंधान एवं शिक्षा विभाग तथा पशुपालन, डेयरी एवं मत्स्यपालन विभाग की संयुक्त हिन्दी सलाहकार समिति के पुनर्गठन का निर्णय लिया गया है।
राष्ट्रीय सहकारी चीनी कारखाना संघ लि. निवास-राकक्लिफ, द्वितीय तल सामने-ओटर्स क्लब बांद्रा ( पश्चिम ) , मुम्बई -40050
उक्त समिति का गठन निम्नानुसार होगा:-
5. श्री अजित कुमार सिंह
अध्यक्ष
अध्यक्ष
नाफेड
1. कृषि मंत्री
नईदिल्ली
उपाध्यक्ष
6. महानिदेशक
राष्ट्रीय सहकारी प्रशिक्षण परिषद
2. कृषि राज्य मंत्री
7. निदेशक
संसदीय कार्य मंत्रालय द्वारा नामित संसद सदस्य
वैकुण्ड मेहता राष्ट्रीय सहकारी
प्रबंधनसंस्थान, पुणे
सदस्य
3. श्री मुंशीराम
संसद सदस्य (लोक सभा)
2. भारतीय राष्ट्रीय सहकारी संघ लि. एक अलग खाते में इस कोष का रख- रखाव करेगा और ब्याज अथवा इस कोष में किए जाने वाले अंशदान से अर्जित आय को इसी कोष में जमा किया जाएगा ।
4. श्री लाल चन्द्र
संसद सदस्य ( लोक सभा)
5. श्री बी.के. हरीप्रसाद संसद सदस्य ( राज्य सभा )
3. इन नियमों के लागू होने के समय, बहुराज्यीय सहकारी समिति (विशेषाधिकार, सम्पत्ति एवं कोष, लेखा, लेखा परीक्षा, परिसमापन और डिक्री आदेश और निर्णयों का निष्पादन ) नियम 1985 के अंतर्गत गठित कोष में बची धनराशि के लिए यह माना जाएगा कि मानो यह कोष इन नियमों के ही अंतर्गत किया गया है ।
4. सहकारी शिक्षा कोष का उपयोग सहकारी शिक्षण और प्रशिक्षण तथा सहकारिता के लिए मानव संसाधन के विकास के लिए किया जाएगा । समिति
6. श्री नारायण सिंह मानकलाओ संसद सदस्य ( राज्य सभा) 514
संसदीय राजभाषा समिति द्वारा नामित संसद सदस्य
सदस्य
7. श्री सन्तोष गंगवार संसद सदस्य ( लोक सभा )
8. श्री अनिल बसु संसद सदस्य (लोक सभा)
हिन्दी सेवी संगठनों एवं केन्द्रीय सचिवालय हिन्दी परिषद के प्रतिनिधि
[भाग 1-खण्ड 1
भारत का राजपत्र, मई 21 , 2005 ( वैशाख 31 , 1927 )
17. श्री रणजित फत्तेसिंह चव्हाण, 31 , नार्थ शिवाजी नगर, कांग्रेस हाऊस के निकट सांगली, जि. सांगली -416 416 महाराष्ट्र
सरकारी सदस्य
सदस्य
18. सचिव, कृषि एवं सहकारिता विभाग
सदस्य
19. सचिव, कृषि अनुसंधान एवं शिक्षा विभाग
20. सचिव, पशुपालन, डेयरी एवं मत्स्यपालन विभाग
21. सचिव, राजभाषा विभाग
9. श्री कृष्णानन्द झा, सचिव, अखिल भारतीय हिन्दी संस्था संघ, हिन्दीविद्यापीठ, वैद्यनाथधाम, देवधर-814115 ( झारखण्ड)
10. प्रधान, केन्द्रीय सचिवालय हिन्दी परिषद, एक्स-वाई-68 , सरोजिनी नगर, नई दिल्ली
कृषि मंत्रालय, द्वारा नामित गैर - सरकारी सदस्य
सदस्य
11. श्री रवीन्द्र कालिया, सम्पादक ' वागर्थ', भारतीय भाषा परिषद, 36, ए, शेक्सपीयर सरणी, कोलकाता-700 017
12. श्रीकांत रामअचल मिश्रा 5/56, शिव पार्वती बिल्डिंग, हाजी चापू रोड, मलाड मुम्बई -400 097
13. श्री सुरेन्द्र कांकरिया, जीवन ज्योति मेडिकल स्टोर्स, जवाहर मार्ग , थान्दला जिला-झाबुआ, म.प्र.
14. श्री रामगोपाल शर्मा, समन्वय सम्पादक, दैनिक भास्कर, एफ-110/39 , शिवाजी नगर, भोपाल ( म.प्र. )
राजभाषा विभाग, गृह मंत्रालय द्वारा नामित गैर- सरकारी सदस्य सदस्य
15. डॉ. बि. रामसंजीवय्या, 139, बी.ए. मेन रोड, गोकुला ( मतीकरे ) , प्रथम फेज, प्रथम स्टेज , बैंगलूर-54
16. श्रीमती बी.एस. शांताबाई, कर्नाटक महिला हिंदी सेवा समिति, 178, IV मेन रोड, चामराजपेट, बैंगलूर-560 018
22. अपर सचिव, कृषि एवं सहकारिता विभाग
23. अपर सचिव , कृषि एवं सहकारिता विभाग
24. अपर सचिव , कृषि एवं सहकारिता विभाग
25. अपर सचिव , कृषि एवं सहकारिता विभाग
26. अपर सचिव एवं वित्तीय सलाहकार, कृषि एवं सहकारिता विभाग
27. कृषि आयुक्त, कृषि एवं सहकारिता विभाग
28. बागवानी आयुक्त, कृषि एवं सहकारिता विभाग
29. संयुक्त सचिव (प्रशासन ) , कृषि अनुसंधान एवं शिक्षा विभाग 30. संयुक्त सचिव ( प्रशासन ) , पशुपालन, डेयरी एवं मत्स्यपालन विभाग 31. संयुक्त सचिव, राजभाषा विभाग , गृह मंत्रालय
32. प्रबंध निदेशक, राष्ट्रीय सहकारी विकास निगम, नई दिल्ली 33. प्रबंध निदेशक, राष्ट्रीय बीज निगम, नई दिल्ली
34. प्रबंध निदेशक, भारतीय राज्य फार्म निगम , नई दिल्ली सदस्य-सचिव
35. संयुक्त सचिव ( प्रशासन ) , कृषि एवं सहकारिता विभाग समिति के कार्य
इस समिति का काम राजभाषा विभाग , गृह मंत्रालय द्वारा सरकारी कामकाज के लिए हिन्दी के प्रयोग के संबंध में निर्धारित नीति के कार्यान्वयन और कृषि मंत्रालय के कामकाज में हिन्दी के प्रगामी प्रयोग के बारे में सलाह देना है ।
गैर सरकारी सदस्यों को यात्रा भत्ता तथा दैनिक भत्ता :
समिति की बैठकों में भाग लेने के लिए गैर- सरकारी सदस्यों को राजभाषा विभाग के दिनांक 22 जनवरी , 1987 के कार्यालय ज्ञापन सं. 11/20034/4/86- रा.भा. ( क 2 ) में निहित दिशा निर्देशों के अनुरूप और भारत सरकार द्वारा समय- समय पर यथा संशोधित निर्धारित दरों एवं नियमों के अनुसार यात्रा भत्ता और दैनिक भत्ता दिया जाएगा । भाग 1-खण्ड 1 ]
कार्यकाल :
समिति का कार्यकाल सामान्यतः उसके गठन की तिथि से तीन वर्ष तक होगा बशर्ते कि.:-
(क) जो सदस्य संसद सदस्य हैं , वे संसद सदस्य न रहने पर समिति के भी सदस्य नहीं रहेंगे ।
(ख) समिति के पदेन सदस्य तब तक सदस्य बने रहेंगे, जब तक कि वे उन पदों पर आरुढ़ रहेंगे जिन पर होने के कारण वे समिति के सदस्य है ।
(ग ) यदि किसी सदस्य के त्याग - पत्र , मृत्यु आदि के कारण कोई रिक्ति होती है तो इस रिक्ति पर नियुक्त होने वाला सदस्य तीन वर्ष के कार्यकाल की शेष अवधि के लिए ही सदस्य रहेगा ।
समिति का मुख्यालय नई दिल्ली में होगा ।
LOK SABHA SECRETARIAT
New Delhi 110 001 , the 2nd May 2005 No. 4 (2 ) -PU/2005.-The following members of Lok Sabha and Rajya Sabha have been duly elected to serve as members of the Committee on Public Undertakings for the term beginning on 1st May, 2005 and ending on 30th April , 2006 : -
MEMBERS OF LOK SABHA
1. Shri Manoranjan Bhakta
2. Shri Gurudas Dasgupta
3. Shri P.S. Gadhavi
4. Shri Suresh Kalmadi
5. Dr. Vallabhabhai Kathiria
6. Smt. Preneet Kaur
7. Shri Sushil Kumar Modi
8. Shri Rupchand Pal
9. Shri Shriniwas Patil
10. Shri Kashiram Rana
11. Shri Mohan Rawale
12. Shri Rajiv Ranjan ' Lalan ' Singh
13. Shri Bagun Sumbrui
14. Shri Parasnath Yadav
15. Shri Ram Kripal Yadav
MEMBERS OF RAJYA SABHA
16. Prof. Ram Deo Bhandary
17. Shri Ajay Maroo
18. Shri Pyarimohan Mohapatra
19. Shri Jibon Roy
20. Shri Shahid Siddiqui
21. Smt. Ambika Soni
22. Shri Dinesh Trivedi
515
भारत का राजपत्र , मई 21 , 2005 ( वैशाख 31 , 1927)
आदेश
आदेश दिया जाता है कि इस संकल्प की एक एक प्रति समिति के सभी सदस्यों, प्रधान मंत्री कार्यालय , मंत्रिमंडल सचिवालय , संसदीय कार्य मंत्रालय, लोक सभा सचिवालय, राज्य सभा सचिवालय, योजना आयोग, राष्ट्रपति सचिवालय , उप राष्ट्रपति सचिवालय, भारत के नियंत्रक महालेखापरीक्षक, संघ लोक सेवा आयोग, मुख्य वेतन एवं लेखा अधिकारी, कृषि मंत्रालय तथा भारत सरकार के सभी मंत्रालयों और विभागों को भेजी जाए ।
यह भी आदेश दिया जाता है कि संकल्प को सामान्य जानकारी के लिए भारत के राजपत्र में प्रकाशित किया जाए ।
पी. के. जलाली संयुक्तसचिव The Hon'ble Speaker has been pleased to appoint Shri Rupchand Pal as Chairman of the Committee ( 2005- 2006).
J.P. SHARMA Director MINISTRY OF STATISTICS AND PROGRAMME IMPLEMENTATION
New Delhi -110001 , the 5th May 2005
RESOLUTION
No. E- 11013/3/2002- Hindi .-According to Department of Official Language O.M. No. II/20015/45/87- OL(A - 2) dated 15.3.1988 and 4.5.1989 , O.M. No. II/20015/23/88- OL(A- 2 ) and O.M. No. II/ 20015/ 6/92 - OL( A -2 ) dated 10.6.1992 Government of India hereby constitute the Hindi Salahkar Samiti of the Ministry of Statistics and Programme Implementation as under :
COMPOSITION
Chairman MINISTER OF STATE FOR STATISTICS AND PROGRAMME IMPLEMENTATION
( INDEPENDENT CHARGE )
Non Official Members :
Two MPs from Lok Sabha
Member 1. Shri D.R. Nayak
Member 2. Jaswant Singh Bisnoi
Two MPs from Rajya Sabha
Member 3. Shri Girish Kumar Sanghi
Member 4. Shri Kalraj Mishra 516
Two MPs from the Committee of Parliament on Official Language
Member 5. Shri Thaver Chand Gehlot
Member 6. Shri Mahendra Prasad Nishad
Representative from Kendriya Sachivalaya Hindi Parishad, XY- 68 , Sarojini Nagar, New Delhi
Member 7. Shri Mohan Prakash Dubey, 9/8 , Sector 1 , Pushpa Vihar, New Delhi - 110017 .
Representative from Akhil Bhartiya Hindi Sanstha Sangh , Community Centre (Municipal Corporation of Delhi) 10788-89 , Jhandewalan Road , Nabi Karim , New Delhi - 110055
Member 8. Shri Vibhuti Mishra , General Secretary, Hindi Sahitya Sammelan , 13 , Sammelan Marg , Allahabad-211000 .
Non-Official Members nominated by the Ministry of Statistics and Programme Implementation
Member 9. Dr. ( Smt .) Bageshri Chakradhar, Professor Shaheed Bhagat Singh College, Delhi .
Member 10. Shri Harendra Singh Samdarshi , U -55A , Sakarpur, Delhi .
Member 11. Shri Krishna Dutt Shastri , RZ 40/222 , J - Block , West Sagarpur, New Delhi - 110046 .
Member 12. Dr. Shambhunath Singh , 1329 , Sector 12 , R.K. Puram , New Delhi- 110022.
Non-Official Members Nominate by the Ministry of Home Affairs ( Department of Official Language )
Member 13. Dr. T.R. Bhatt , " Pragaya Shree " . VIth Cross , Kalyan Nagar, Dharwad , Karnataka - 580007
Member 14. Dr. Nazir Mohammad , Rahatkada , Diggi Road, (Near Abdullah Girls ' College ) , Aligadh- 202001 .
Member 15. Sh . Narayan Rao Shinde , Navi Shukrawari , Dasra Road, Ward No. 18 , Nagpur- 440002 .
[PART I- SEC . 1
THE GAZETTE OF INDIA , MAY 21 , 2005 (VAISAKHA 31 , 1927)
Official Members
Department of Official Language (Ministry of Home Affairs)
Member 16. Secretary
Member 17. Joint Secretary
Ministry of Statistics and Programme Implementation
Member 18. Secretary
Member 19. DG & CEO (NSSO)
Member.
20. Additional Secretary
Member 21. Additional Director General (National Accounts )
22. Additional Director General (Training ) Member
Member 23. Additional Director General (FOD, New Delhi )
Member 24. Joint Secretary (Admn . )
Member 25. Deputy Director General (Computer Centre, New Delhi )
Member 26. Joint Adviser ( IPMD )
Member 27. Director ( NSSO )
Member 28. Director (Admn. )
Member 29. Deputy Secretary (Finance)
Member- Secretary 30. Deputy Director ( O.L. )
FUNCTIONS
2. The function of the Samiti will be to render advise for the implementation of the policies laid down by Kendriya Hindi Samiti and Department of Official Language regarding the use of Hindi for official purposes in the Ministry of Statistics and Programme Implementation .
TENURE
3. The tenure of the Samiti will be normally three years from the date of its composition subject to the following:
(a) a member, who is Member of Parliament , will cease to be a member of the Samiti as soon as he ceases to be a Member of Parliament;
(b) ex -officio member of the Samiti shall continue as members so long as they hold the office by virtue of which they are members of the Samiti ;
(c) a member nominated in a vacancy arising in the Samiti due to the death or resignation of any member shall hold office for the residual term .
Headquarters
4. The headquarters of the Samiti shall be at New Delhi .
Travelling and other allowances
5. The non - official members will be paid travelling and daily allowances for attending the meetings of the Samiti at the rates fixed by the Government of India from time to time and as per insisuctions contained in the PART I-SBC . 1 ]
Department of Official Language , Ministry of Home Affairs, Government of India, Office Memorandum NO .
II/ 20034/4/ 86-OL( A- 2) dated 22nd January, 1987 .
Order
Ordered that a copy of this Resolution be sent to all State Governments , Administrations of Union Territories , President's Secretariat , Vice- President's Secretariat, Cabinet Secretariat , Prime Minister's Office , Ministry of Parliamentary Affairs , Lok Sabha Secretariat, Rajya Sabha Secretariat , Comptroller and Auditor General of India, Accountant General , Central Revenues and All Ministries/Departments of Government of India.
Itis also ordered that a copy of this Resolution be published in the Gazette of India for general information .
A.K. SAXENA Joint Secretary MINISTRY OF AGRICULTURE
(DEPARTMENT OF AGRICULTURE & COOPERATION)
New Delhi , the 10th March 2005
RESOLUTION
F. No. R- 11017/3/2004- L&M . With the approval of the competent authority, it has been decided to reconstitute the Cooperative Education Fund Committee for a period of two years . The Composition of thẻ Committee will be as follows :
Chairperson
(i) President
National Cooperative Union of India New Delhi .
Members
(ii) The Central Registrar Minis of Agriculture Department of Agriculture & Cooperation Government of India
(iii) Financial Advisor Ministry of Agriculture Department of Agriculture & Cooperation Government of India
( iv) Shri S.G. Patil Director National Federation of Cooperative Sugar Industries Ltd. , New Delhi R/o: Rock Cliff, 2nd Floor, Opp. Otters Club , Bandra (West) , Mumbai -400050
(v) Shri Ajit Kumar Singh , Chairman, NAFED New Delhi
2-7101/2005
517
THE GAZETTE OF INDIA, MAY 21 , 2005 (VAISAKHA 31 , 1927)
(vi) Director General National Council for Cooperative Training (vii) Director Vaikunth Mehta National Institute of Cooperative Management , Pune.
2. The National Cooperative Union of India Limited shall maintain this fund in a separate account and all income by way of interest or otherwise accruing from contribution towards this fund shall be credited to this fund.
3. The balance in the fund , constituted under rule 4 of the Multi State Cooperative Societies (Privileges , properties and Funds , Accounts , Audit, Winding up and Execution of Decrees , Orders and Decisions) Rules , 1985 , at the commencement of these rules shall be construed the fund as if constituted under these rules .
4. The Cooperative Education Fund shall be utilized for the purposes connected with the cooperative education and training and human resource development for cooperatives . The Committee may undertake the programmes of cooperative education and training and human resource development , through National Cooperative Union of India, National Council for Cooperative Training , contribution to members or any other professionally qualified body as the Committee may decide.
5. No expenditure out of the 'cooperative education fund shall be incurred without the approval of the Committee.
ORDER
Ordered that copy of the Resolution be communicated to all concerned.
Ordered also that the resolution be published in the Gazette of India for general information .
SATISH CHANDER JointSecretary New Delhi , the 6th May 2005
RESOLUTION
No. 2-36/2003- Hindi Neeti . In supersession of the Department of Agriculture & Cooperation , Resolution No. 2-4/96 -Hindi Neeti dated 2.8.2002 , it has been decided to reconstitute the Joint Hindi Salahakar Samiti of the Department of Agriculture and Cooperation , Department of Agricultural Research and Education, Department of Animal Husbandary, Dairying and Fisheries .
518
THE GAZETTE OF INDIA , MAY 21 , 2005 ( VAISAKHA 31 , 1927)
The composition of the Samiti will be as follows :
Chairman
1. Union Minister of Agriculture
Vice - Chairman
2. Minister of State for Agriculture
Members of Parliament nominated by the Ministry of Parliamentary Affairs
Members
3. Shri Munshiram Member of Parliament ( Lok Sabha )
4. Shri Lalchandra
Member of Parliament ( Lok Sabha)
5. Shri B.K. Hariprasad Member of Parliament (Rajya Sabha)
6. Shri Narayan Singh Manaklao Member of Parliament ( Rajya Sabha)
Members of Parliamer : nominated by the Committee of Parliament on Official Language
Members
[PART I-SEC . 1 13. Shri Surendra Kankaria Jeevan Jyoti Medical Stores , Jawahar Marg , Thandla District Jhabua, M.P.
14. Shri Ramgopal Sharma Coordinating Editor , Dainik Bhaskar F- 110/ 39 , Shivaji Nagar Bhopal (M.P. )
Non-Official Members nominated by the Department of Official language, Ministry of Home Affairs Members
15. Dr. B. Ram Sanjivayya 139 , B.A. Main Road , Gokula ( Matikare) First Phase , First Stage Bangalore -54
16. Smt . B.S. Shantabai Karnataka Mahila Hindi Sewa Samiti 178 , IV Main Road , Chamrajpet Bangalore - 560018
17. Shri Ranjit Fatte Singh Chavan 31 , North Shivaji Nagar Near Congress House , Sangli District Sangli - 416416 (Maharashtra)
Official Members
7. Shri Santosh Gangwar Member of Parliament ( Lok Sabha)
8. Shri Anil Basu
Member of Parliament ( Lok Sabha)
Representatives of Voluntary Hindi Organisation and Kendriya Sachivalaya Hindi Parishad
Members
9. Shri Krishnanand Jha Secretary , Akhil Bhartiya Hindi Sanstha Sangh , Hindi Vidyapeeth , Vaidyanathdham. Deoghar - 814115 ( Jharkhand)
10. Chairman , Kendriya Sachivalaya Hindi Parishad , XY- 68 , Sarojini Nagar, New Delhi
Non-Official Members nominated by the Ministry of Agriculture
Members
11. Shri Ravindra Kalia Editor " Vagarth " , Bhartiya Bhasha Parishad , 36 -A, Shakespeare Sarni , Kolkata - 700017
12. Shri Shrikant Ramachal Mishra 5/56, Shiv Parvati Building Haji Bapu Road , Malad, Mumbai -400097
Members
18. Secretary Department of Agriculture & Cooperation 19. Secretary Department of Agricultural Research & Education 20. Secretary Department of Animal Husbandry, Dairying & Fisheries
21. Secretary Department of Official Language
22. Additional Secretary Department of Agriculture & Cooperation 23. Additional Secretary Department of Agriculture & Cooperation 24. Additional Secretary Department of Agriculture & Cooperation 25. Additional Secretary Department of Agriculture & Cooperation 26. Additional Secretary & Financial Adviser Department of Agriculture & Cooperation 27. Agriculture Commissioner Department of Agriculture & Cooperation PART I-SEC . 1 ]
28. Horticulture Commissioner, Department of Agriculture & Cooperation 29. Joint Secretary (Admn .) Department of Agricultural Research & Education 30. Joint Secretary (Admn .) Department of Animal Husbandry, Dairying & Fisheries
31. Joint Secretary Department of Official Language
32. Managing Director National Cooperative Development Corporation , New Delhi
33. Managing Director National Seeds Corporation of India, New Delhi 36. Managing Director
State Farms Corporation of India, New Delhi Member Secretary
35. Joint Secretary (Admn . ) Department of Agriculture & Cooperation Functions of the Samiti :
The function of the Samiti is to render advice in regard to the implementation of policies laid down by the Department of Official Language , Ministry of Home Affairs relating to the use of Hindi for Official purposes and also in regard to the progressive use of Hindi in the Ministry of Agriculture.
TA & DA to Non- Official members :
The Non- Official Members of the Samiti shall be paid Travelling Allowance & Daily Allowance in accordance with the guidelines contained in the Department of Official Language O.M. No. 11/20034/4/ 86- O.L . (A- 2) dated 22.1.1987 and at the rates prescribed
519
THE GAZETTE OF INDIA, MAY 21 , 2005 (VAISAKHA 31 , 1927)
by the Government of India under the rules and as amended from time to time .
Tenure
The term of the Samiti will be three years from the date of its constitution provided that :-
(a) a member who is a Member of Parliament ceases to be a member of the Samiti as soon as he ceases to be a Member of Parliament .
(b) Ex- officio members of the Samiti shall continue as members as long as they hold the office by virtue of which they are members of the Samiti .
(c) If a vacancy arises on the Samiti due to resignation , death etc. of a member , the member appointed against that vacancy shall hold office for the residual term out of three year .
The headquarters of the Samiti shall be at New Delhi .
ORDER
Ordered that a copy of this Resolution be communicated to the Prime Minister's Office , Cabinet Secretariat, Ministry of Parliamentary Affairs , Lok Sabha Secretariat , Rajya Sabha Secretariat , Planning Commission, President's Secretariat , Vice- President's Secretariat, Comptroller & Auditor General of India, Union Public Service Commission , Principal Pay & Accounts Office, Ministry of Agriculture , all Attached & subordinate offices and Public Sector Undertakings etc. of the Ministry of Agriculture and all Ministries & Departments of Government of India.
Ordered also that the resolution be published in the Gazette of India for general information .
P.K. JALALI
Joint Secretary
प्रबन्धक, भारत सरकार मुद्रणालय , फरीदाबाद द्वारा मुद्रित
एवं प्रकाशन नियंत्रक , दिल्ली द्वारा प्रकाशित , 2005
PRINTED BY THE MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , FARIDABAD AND
PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI , 2005