This Gazette may contains Multiple Subjects

REGISTERED No. DL (N)-04/0007/2003-05 रजिस्ट्री सं. डीएल ( एन ) -04/0007/2003--05

भारत का राजपत्र The Gazette of India

साप्ताहिक/WEEKLY

प्राधिकार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

सं० 24]

नई दिल्ली, शनिवार, जून 11 जून 17, 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927 )

No. 24] NEW DELHI , SATURDAY, JUNE 11- JUNE 17 , 2005 ( JYAISTHA 21, 1927) इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलय संकुलन के रूप में रखा जा सके । (Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)

भाग III-खण्ड 4

[PART III-SECTION 4]

[सांविधिक निकायों द्वारा जारी की गई बिबिध अधिसूचनाएं जिसमें कि आदेश , विज्ञापन और सूचनाएं सम्मिलित है। [Miscellaneous Notifications including Notifications, Orders, Advertisements and Notices issued by Statutory Bodies ]

पत्र संख्या सीओ.डीटी . 14.02.000/एच -9937/2004-05 दि. 25 मई 2005 का अनुबंध

1 से 7 जनवरी 2005 की अवधि के लिए राजपत्र संख्या 1 हिन्दी भाष्य के संबंध में शुद्धिपत्र

निम्नानुसार शुद्ध करें

राजपत्र में छापे गए अनुसार

पंक्तिसंख्या

पृष्ठ संख्या

डी.एच.000055

डी.एच.000054

Annexure to Letter No. CO.DT.14.02.000/H- 7637/2004-05 dated 7th January 2003

CORRIGENDUM in respect of English Version ofGazette No. 1 for the period (January 1-January 7, 2005)

Maybe read as

Asappeared in the Gazette

LineNo.

Page No.

4%% National

4% National

Defence Loan

1972

BY014052

BY 01452

जे. एम. बावा

सहायक प्रबंधक

(1541)

1-109 GI/2005 1542

भारत का राजपत्र , जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927 )

[भाग III-खण्ड 4

भारतीय स्टेट बैंक सहयोगी एवं अनुषंगी समूह मुंबई, दिनांक 27 मई 2005

एसबीडी क्र.2/2005-- भारतीय स्टेट बैंक ( सहयोगी बैंक ) अधिनियम 1959 की धारा 29 ( 1 ) के निबंधनानुसार भारतीय स्टेट बैंक ने स्टेट बैंक ऑफ बीकानेर एवं जयपुर के निदेशक मंडल से परामर्श करके तथा भारतीय रिज़र्व बैंक के अनुमोदन से श्री एस. के. भट्टाचार्य को कार्यग्रहण तिथि से दो वर्ष तक की अवधि के लिए स्टेट बैंक ऑफ बीकानेर एवं जयपुर के प्रबंध निदेशक पद पर नियुक्त किया है।

ए. के. पुरवार अध्यक्ष

कर्मचारी राज्य बीमा निगम

नई दिल्ली, दिनांक 26 मई 2005

सं. एन-15/13/11/2/93-यो . एवं वि. कर्मचारी राज्य बीमा ( सामान्य ) विनियम 1950 के विनियम 95- क के साथ पठित कर्मचारी राज्य बीमा अधिनियम, 1948 ( 1948 का 34 ) की धारा -46 ( 2 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों के अनुसरण में महानिदेशक ने 01 जून, 2005 ऐसी तारीख के रूप में निश्चित की है जिससे उक्त विनियम 95 - क तथा पंजाब कर्मचारी राज्य बीमा नियम -1955 में निर्दिष्ट चिकित्सा हितलाभ पंजाब राज्य में निम्नलिखित क्षेत्रों में बीमांकित व्यक्तियों के परिवारों पर लागू किए जाएंगे, अर्थात्: --

" जिला संगरूर में राजस्व ग्राम बर्द्धवाल हदबस्त संख्या 92 के अन्तर्गत आने वाले क्षेत्र" ।

एस. थॉमस

निदेशक ( यो. एवं वि. ) सं. एन-15/13/11/3/2003-यो. एवं वि. कर्मचारी राज्य बीमा (सामान्य ) विनियम 1950 के विनियम 95 - क के साथ पठित कर्मचारी राज्य बीमा अधिनियम, 1948 ( 1948 का 34 ) की धारा -46 ( 2 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों के अनुसरण में महानिदेशक महोदय ने 01 जून, 2005 ऐसी तारीख के रूप में निश्चित की है जिससे उक्त विनियम 95 - क तथा पंजाब कर्मचारी राज्य बीमा ( चिकित्सा हितलाभ ) नियम 1955 में निर्दिष्ट चिकित्सा हितलाभ पंजाब राज्य में निम्नलिखित क्षेत्रों में बीमांकित व्यक्तियों के परिवारों पर लागू किए जाएंगे, अर्थात्: -- क्र.सं.

राजस्व ग्राम का नाम

हदबस्त संख्या

उच्चीमंगली

रामगढ

जन्डीयाली

बुधेवाल

कोहाड़ा

मानगढ़

223

हीरान

217

लाल कलां

भैरों मुन्ना

222

10.

हाडीया

206

तहसील एवं जिला

235

लुधियाना

236

लुधियाना

225

लुधियाना

187

लुधियाना

224

लुधियाना

337/338

लुधियाना

एस. थॉमस

निदेशक ( यो. एवं वि. ) 1543 भाग III- खण्ड 4]

भारत का राजपत्र, जून 11, 2005 (ज्येष्ठ 21 , 1927 )

सं. एन -15 / 13 / 11/ 4/2003-यो. एवं वि. कर्मचारी राज्य बीमा ( सामान्य ) विनियम 1950 के विनियम 95 - क के साथ पठित कर्मचारी राज्य बीमा अधिनियम, 1948 ( 1948 का 34 ) की धारा 46 ( 2 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों के अनुसरण में महानिदेशक महोदय ने 01 जून, 2005 ऐसी तारीख के रूप में निश्चित की है जिससे उक्त II विनियम 95 - क तथा पंजाब कर्मचारी राज्य बीमा ( चिकित्सा हितलाभ ) नियम1955 में निर्दिष्ट चिकित्सा हितलाभ पंजाब राज्य में निम्नलिखित क्षेत्रों में बीमांकित व्यक्तियों के परिवारों पर लागू किए जाएंगे, अर्थात्: --

" जिला एवं तहसील लुधियाना में राजस्व ग्राम- आलमगीर हदबस्त संख्या-273 के अन्तर्गत आने वाले क्षेत्र " ।

एस. थॉमस

निदेशक ( यो. एवं वि. ) सं. एन-15/ 13/11/5/2003-यो. एवं वि. कर्मचारी राज्य बीमा ( सामान्य ) विनियम 1950 के विनियम 95 - क के साथ पठित कर्मचारी राज्य बीमा अधिनियम, 1948 ( 1948 का 34 ) की धारा -46 ( 2 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों के अनुसरण में महानिदेशक महोदय ने 01 जून, 2005 ऐसी तारीख के रूप में निश्चित की है जिससे उक्त विनियम 95 - क तथा पंजाब कर्मचारी राज्य बीमा नियम -1955 में निर्दिष्ट चिकित्सा हितलाभ पंजाब राज्य में निम्नलिखित क्षेत्रों में बीमांकित व्यक्तियों के परिवारों पर लागू किए जाएंगे, अर्थात्: --

हदबस्त संख्या

तहसील एवं जिला

क्र.सं.

राजस्व ग्राम का नाम

143

गाहौर

लुधियाना

294

लुधियाना

बद्दोवाल

157

बाडेवाल

लुधियाना

153

लुधियाना

ईयाली खुर्द

155

ईयाली कलां

लुधियाना

एस. थॉमस

निदेशक (यो. एवं वि. )

जवाहरलाल नेहरू विश्वविद्यालय

जवाहरलाल नेहरू विश्वविद्यालय अधिनियम, 1966 ( 1966 के 53 वें ) की धारा 20 की उप - धारा (2 ) के अनुसार वांछित वर्ष 2002-2003 के लिए जवाहरलाल नेहरू विश्वविद्यालय का वार्षिक लेखा तथा लेखा परीक्षा प्रमाण - पत्र प्रकाशित किया जा रहा है ।

एस. नन्दक्योलयार वित्त अधिकारी

वार्षिक लेखा

2002-2003 1544

भारत का राजपत्र, जून जून 11, 2005 (ज्येष्ठ 21 , 1927 )

[भाग III-खण्ड 4

27,90,93,289

40,97,81,100

1,73,36,74,394

1,32,38,93,294

1,45,45,81,105

योग

45,88,799

1,78,50,343

7,65,08,684

7,19,19,885

5,86,58,341

अध्येतावृति

खाता

भाग-5

4,33,13,050

3,35,95,427

37,18,23,030

41,51,36,080

38,15,40,653

आदि

ऋण,जमा

भाग-4

काखाता

9,01,74,059

18,17,86,091 11,50,28,080

27,19,60,150

15,69,32,070

भाग-3

उदिदष्ट (विशेष) निधिखाता

2,73,22,129

6,82,53,740

19,62,18,194

12,79,64,454

16,88,96,065

विकास

भाग-2

(योजनागत)

(भाग-वार)

98,37,665

विश्वबिद्यालय 7,23,89,034

5,59,01,569

8,22,26,699

2,63,25,130

प्राप्तियाँखाता

जवाहरलालनेहरूविश्वविद्यालय

10,38,57,587

58,77,67,000

69,16,24,587

14,87,28,380

54,28,96,207

2002-2003केदौरानप्राप्तअनुदानऔरकिएगएखर्चकाबिबरण

अनुरक्षण(योजनेतर)खाता,

वि.अ.आ.से

अनुदान

भाग-1

योग

2002-2003केदौरान

2002-2003केदौरानअदायगियाँ/प्रेषणाएं

31.3.2003कोअन्तशेष

प्राप्तियां/वसूलियां/वापसीआदि

अथशेष(1.4.2002को)

1545 भारत का राजपत्र, जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927 )

भाग III-खण्ड 4]

व्याख्यात्मक टिप्पणियाँ

प्राप्ति और अदायगी- लेखा (पृष्ठ- 1 से 46) पाँच भागों में, 1 से 5 तक विभक्त है । इनमें निम्नलिखित लेन- देन आते हैं :

1. अनुरक्षण (योजनेतर ) खाता

: विश्वविद्यालय के योजनेतर खातों से संबंधित प्राप्तियों और अदायगियों का लेखा-जोखा तथा संबंधित प्राप्तियों का विवरण ।

2. विकास (योजना) खाता : दसवीं पंचवर्षीय योजना के वित्तीय प्रावधानों में से विश्वविद्यालय के विकास पर होने वाले व्यय तथा उससे संबंधित प्राप्तियों का विवरण । 3. उद्दिष्ट (विशेष ) निधि खाता

: भारत सरकार, विश्वविद्यालय अनुदान आयोग, राज्य सरकारों , पीठों, वृत्तिदान, न्यास- निधियों आदि से विशिष्ट प्रयोजनों के लिए प्राप्त अनुदान और उनमें से किये गये व्यय का लेखा- जोखा । 4. ऋण, जमा आदि का खाता

: ऋण, जमा आदि शीर्षों के अंतर्गत होने वाली प्राप्तियों और खर्चों का लेखा - जोखा ।

5. अध्येतावृत्ति खाता

"कोई दिया गया एक समय " योजना के आधार पर शोध अध्येतावृत्ति के संबंध में प्राप्तियों और अदायगियों का लेखा-जोखा 1546

भारत का राजपत्र, जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927)

[भाग III-खण्ड 4

2002-2003 का प्राप्ति और अदायगी-लेखा

भाग-1 , अनुरक्षण ( योजनेतर) खाता

प्राप्तियाँ

राजस्व खाता

अथ शेष

अंग्रदाय

हाथ रोकड

बैंक शेष

i) विश्वविद्यालय अनुदान आयोग से अनुदान

ii) विश्वविद्यालय प्राप्तियाँ 1 . अनुदान

विश्वविद्यालय अनुदान आयोग

1) अनुरक्षण " एकमुश्त अनुदान

ii) भवनों की विशेष मरम्मत II . छात्रों की फीस

i ) शैक्षणिक

ii) परीक्षा

iii) अन्य

III. छात्रावास की फीस

IV. भूमि भवन तथा अन्य सम्पति से आय

i) कर्मचारी आवास गृह का किराया

ii) अतिथि गृह का किराया

iii) दुकानों का किराया

iv) स्टेट बैंक, आई.सी.एच.आर. एवं

पोस्ट ऑफिस आदि से किराया

v) गोमती अतिथि - गृह V. प्रकाशन (रॉयलटीज)

VI . विविध

i) निविदा पत्रों तथा समाचार पत्रों

की बिक्री आदि

ii) सी.जी.एच.एस. की वसूलियाँ

iii) अन्य प्राप्तियाँ

VII . प्रवेश- पत्रों की बिक्री और प्रवेश परीक्षा शुल्क

(आंकड़े रूपयों में हैं)

89,175

11,076

10,37,57,336

98,37,665 11,36,95,252

57,77,67,000

58,77,67,000

1,14,01,332

69,370

66,711

1,15,37,413

6,89,485

24,30,956

25,30,630

32,25,900

6,63,497

13,60,973

1,02,11,956

1,68,231

1,06,288

12,37,515

1,94,65,387

2,08,09,190

1,98,63,341 भारत का राजपत्र, जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927 )

भाग III-खण्डग III-खण्ड 4]

1547

2002-2003 का प्राप्ति और अदायगी-लेखा

भाग -1 , अनुरक्षण (योजनेतर) खाता

अदायगियाँ

1. प्रशासन

1) कुलपति का कार्यालय

ii ) कुलदेशिक का कार्यालय iii) कुलसचिव का कार्यालय iv) वित्त एवं लेखा विभाग (जिसमें आंतरिक लेखा परीक्षा भी शामिल है) v) डीन के प्रशासन कार्यालय 2. सामान्य सेवाएं तथा सामान्य प्रभार 1. यात्रा भत्ता

ⅰ) ई.सी./ ए.सी. / एफ.सी. / कोर्ट के सदस्य ii) चयन समिति और अध्ययन बोर्ड आदि के

सदस्य

iii) विश्वविद्यालय के स्टाफ सदस्य iv) प्रथम नियुक्ति पर तथा साक्षात्कार हेतु उपस्थित होने के लिए बुलाये गये

उम्मीद्वारों को प्रदत्त यात्रा भत्ता 2. डाक व तार

3. लेखन सामग्री की खरीद

4. टेलीफोन

(अनावर्ती)

5. (क) टंकण यंत्रों, डुप्लीकेटर्स, जीरोक्स मशीन आदि की मरम्मत , ऑयलिंग व सफाई

(ख) कमरे/ वाटरकूलर / हीटर /पंखे/ ए.सी.

आदि की मरम्मत करना 6. फर्नीचर की मरम्मत/ पालिश करना 7. विद्युत प्रभार

8. जल प्रभार

9. स्टाफ कार का अनुरक्षण

10. वर्दी

11. रजिस्टरों और फार्मों की छपाई 12. आतिथ्य सत्कार

13. विज्ञापन

14. एन.ए.ए. परिसर का किराया 15. विधि (कानून) संबंधी खर्च 16. दरें और कर

17. प्रशासन भवन के कंप्यूटरों का अनुरक्षण 18. सफाई खर्च

(आंकड़े रूपयों में हैं)

20,69,221

20,12,085

2,32,80,736

1,54,60,991

4,60,40,423

32,17,390

1,46,464

3,03,164

5,48,632

2,26,859

12,25,119

21,44,387

14,27,055

43,26,945

2,27,086

3,36,414

5,55,210

6,45,58,450

72,79,589

1017,281

17,99,755

9,99,044

2,09,386

3,68,182

11,00,664

3,91,156

740

81,919

12,00,956 1548

भारत का राजपत्र, जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927 )

[भाग III-खण्ड 4 2002-2003 का प्राप्ति और अदायगी--लेखा

भाग-1 , अनुरक्षण (योजनेतर) खाता

प्राप्तियाँ

(आंकड़े रूपयों में हैं) भारत का राजपत्र, जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927 )

भाग III-खण्ड 4]

1549

2002-2003 का प्राप्ति और अदायगी-लेखा

भाग-1 , अनुरक्षण (योजनेतर) खाता

अदायगियाँ

19. अन्य आकस्मिकताएं

अनावर्ती

20. सफाई सामग्री की खरीद

3. शैक्षिक कार्यक्रम

क. संस्थान

1. सामाजिक विज्ञान संस्थान

1) वेतन

ii) अन्य प्रभार

iii) अनावर्ती

iv) अनावर्ती (पुस्तकें)

v) अनावर्ती (अग्रिम) II . अन्तर्राष्ट्रीय अध्ययन संस्थान

i) वेतन

ii) अन्य प्रभार

iii) अनावर्ती

iv) अनावर्ती (अग्रिम) III . भाषा, साहित्य एवं संस्कृति अध्ययन संस्थान

i) वेतन

ii) अन्य प्रभार

iii) अनावर्ती

iv) अनावर्ती (अग्रिम) IV . जीवन विज्ञान संस्थान

1) वेतन

ii) अन्य प्रभार

iii) अनावर्ती

iv) अनावर्ती (अग्रिम) V. पर्यावरण विज्ञान संस्थान

1) वेतन

ii ) अन्य प्रभार

iii) अनावर्ती

iv) अनावर्ती (अग्रिम) VI . कंप्यूटर और पद्धति विज्ञान संस्थान

ⅰ) वेतन

ii) अन्य प्रभार

iii) अनावर्ती

iv):अनावर्ती (अग्रिम) 2-109 G1/2005

..(आंकड़े रूपयों में हैं)

26,88,390

37,464

9,23,74,992

3,99,790

4,21,04,121

11,58,728

3,750

23,514

3,38,786

2,62,82,355

9,13,279

1,23,906

1,74,000

4,09,24,962

5,33,919

69,618

79,660

1,25,69,595

27,64,739

6,92,394

7,600

1,04,34,731

7,20,151

2,44,912

3,66,918

70,10,764

2,25,086

1,96,813

2,35,420 1550

भारत का राजपत्र, जून 11 , 2005 (ज्येष्ठ 21 , 1927 )

[भाग III-खण्ड 4 2002-2003 का प्राप्ति और अदायगी-लेखा भाग -1 , अनुरक्षण ( योजनेतर) खाता

प्राप्तियाँ

(आंकड़े रूपयों में हैं) भाग III-खण्ड 4]

भारत का राजपत्र, जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927 )

1551

2002-2003 का प्राप्ति और अदायगी-लेखा

भाग -1 , अनुरक्षण (योजनेतर) खाता

अदायगियाँ

3. शैक्षिक कार्यक्रम जारी

क. संस्थान-

VII . भौतिक विज्ञान संस्थान

i) वेतन

ii) अन्य प्रभार

iii) अनावर्ती

iv) अनावर्ती (अग्रिम)

VIII कला और सौन्दर्य- शास्त्र संस्थान

ⅰ) वेतन

ii) अन्य प्रभार

iv) अनावर्ती

IX कंप्यूटर केन्द्र

अन्य प्रभार

X विधि और अभिशासन अध्ययन केन्द्र

i) वेतन

ii) अन्य प्रभार

ii) अनावर्ती

iv) अनावर्ती (अग्रिम)

XI आणविक चिकित्साशास्त्र विशेष केन्द्र

i) वेतन

ii) अन्य प्रभार

ii) अनावर्ती

iv ) अनावर्ती (अग्रिम)

XII सूचना और प्रोद्योगिकी संस्थान

i) वेतन

ii ) अन्य प्रभार

iii) अनावर्ती

संस्कृत अध्ययन केन्द्र

XIII

1) वेतन

ii) अन्य प्रभार

iii) अनावर्ती

iv) अनावर्ती (अग्रिम)

(आंकड़े रूपयों में हैं)

60,79,456

4,58,325

1,93,810

41,844

15,85,559

1,04,239

1,94,250

3,450

10,63,695

38,946

5,44,156

1,74,000

10,71,629

11,96,179

14,198

1,74,000

1,15,017

6,55,011

3,19,070

10,36,920

81,887

1,71,171

2,35,769

16,37,52,302 नका राजपत्र , जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927)

[भाग III-खण्ड 4 2002-2003 का प्राप्ति और अदायगी-लेखा भाग-1 , अनुरक्षण (योजनेतर) खाता

प्राप्तियाँ

(आंकड़े रूपयों में हैं) 1553 भाग III- खण्ड 4]

भारत का राजपत्र, जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927 )

2002-2003 का प्राप्ति और अदायगी-लेखा

भाग-1 , अनुरक्षण (योजनेतर) खाता

अदायगियाँ

(आंकड़े रूपयों में हैं) ख. केन्द्रीकृत सुविधाएं

1. विश्वविद्यालय विज्ञान यंत्रीकरण केन्द्र की

स्थापना (यूसिक)

23,13,384

i) वेतन

51,863

ii) अन्य प्रभार

10,000

iii) अनावर्ती (अग्रिम)

II . प्राणी-गृह

10,44,542

1) वेतन

3,96,036

ii) अन्य प्रभार

III . वानस्पति उद्यान

4,57,494

1) वेतन

36,580

ii) अन्य प्रभार

IV. संचार और सूचना सेवाएं केन्द्र

16,32,747

i) वेतन

25,579.

ii) अन्य प्रभार

V. केन्द्रीय सुविधाएं का अनुरक्षण उपस्कर

59,68,225

ग. अन्य एकल योजनाएं

1. जैव प्रौद्योगिकी में बहुविषयक शिक्षण एवं

प्रशिक्षण कार्यक्रम

39,13,565

1) वेतन

3,67,049

ii) अन्य प्रभार

iii) अनावर्ती

1,33,683

92,232

iv) अनावर्ती (अग्रिम)

II . जैव- सूचना विज्ञान केन्द्र

10,13,547

1) वेतन

III . प्रौढ़ , अनुवर्ती शिक्षा व विस्तार यूनिट

15,86,305

i) वेतन

IV . विशेष सहायता कार्यक्रम

(क) सामाजिक विज्ञान संस्थान

i) सामाजिक पद्धति अध्ययन केन्द्र

वेतन

7,27,879

ii) क्षेत्रीय विकास अध्ययन केन्द्र

वेतन

11,43,478 1554

भारत का राजपत्र, जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927)

[ भाग III-खण्ड 4 2002-2003 का प्राप्ति और अदायगी-लेखा

भाग-1 , अनुरक्षण (योजनेतर) खाता

प्राप्तियाँ

(आंकड़े रूपयों में हैं) भाग III-खण्ड 4]

भारत का राजपत्र, जून11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927 )

1555

2002-2003 का प्राप्ति और अदायगी-लेखा

भाग -1 , अनुरक्षण (योजनेतर ) खाता

अदायगियाँ

ग. अन्य एकल योजनाएं - जारी

iii) जाकिर हुसैन शैक्षिक अध्ययन केन्द्र

वेतन

iv ) ऐतिहासिक अध्ययन केन्द्र

वेतन

(ख) जीवन विज्ञान संस्थान

वेतन

घ. अन्य विविध शैक्षिक गतिविधियाँ

अनावर्ती

4. परीक्षाएँ

5. पुस्तकालय

i) वेतन

ii) पुस्तकें और पत्रिकाएं iii) पत्रिकाएं और समाचार- पत्र iv) अन्य प्रभार

v) अनावर्ती

6. छात्र सुविधाएं

i) डीन (छात्र)

(क) वेतन

(ख) अन्य प्रभार

ii ) शारीरिक शिक्षण और खेलकूद

गतिविधियां व खेल

(क) वेतन

(ख) अन्य प्रभार

अनावर्ती (अग्रिम )

(ग)

iii) छात्र स्वास्थ्य केन्द्र

(क) वेतन

(ख) अन्य प्रभार

vi) अन्य सुविधाएं छात्रों की बसें

(क) वेतन

(ख) अन्य प्रभार

(ग) अनावर्ती

(आंकड़े रूपयां में हैं)

3,43,177

2,32,396

2,35,205

97,58,516

88,99,604

18,84,03,347

24,700

14,66,064

2,04,93,188

1,44,22,360

1,48,135

3,28,630

3,57,54,993

3,62,680

17,81,947

46,569

11,59,932

4,85,770

47,810

34,50,195

18,38,209

95,753

1,48,599

25,840

90,80,624 1556

भारत का राजपत्र, जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927 )

[भाग III- खण्ड 4 2002-2003 का प्राप्ति और अदायगी-लेखा भाग-1 , अनुरक्षण (योजनेतर) खाता

प्राप्तियाँ

(आंकड़े रूपयों में हैं) भारत का राजपत्र, जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21, 1927)

भाग III- खण्ड4 ]

1557

2002--2003 का प्राप्ति और अदायगी-लेखा

भाग-1 , अनुरक्षण (योजनेतर) खाता

अदायगियाँ

7. छात्रवृत्तियां.

8. छात्रावास

(क) वेतन

अन्य प्रभार

(ख)

अनावर्ती

अनावर्ती (अग्रिम) 9. प्रकाशन

(क) वेतन

अन्य प्रभार

(ख)

10. अन्य विभाग -

क. इंजीनियरी विभाग

i) वेतन

ii) संपदा का रखरखाव

iii) अनावर्ती (अग्रिम)

iv) छोटे-मोटे काम

v ) अनुरक्षण और जल पम्प का प्रचालन

vi) गाड़ियों का रख - रखाव

vii) अन्य प्रभार

ख. सफाई अमला (वेतन)

ग. सुरक्षा अमला (वेतन)

घ. संपदा कार्यालय (वेतन)

च. गोमती अतिथि- गृह

वेतन

अन्य प्रभार

ii)

iii) अनावर्ती

छ. अरावली / अन्तर्राष्ट्रीय अतिथि गृह और संकाय क्लब

क) आवर्ती

ख) अनावर्ती

11. विविध

क. विभिन्न शैक्षिक निकायों / संस्थाओं

को प्रदत्त सदस्यता और अंशदान ख. प्रयोगशाला बीमा- किस्त 3-109 GI/ 2005

(आंकड़े रूपयों में हैं)

30,31,830

2,13,28,110

14,42,404

69,664

2,31,21,074

2,80,896

5,71,008

13,90,641

8,19,633

2,33,39,813

1,12,78,974

11,62,288

1,92,788

12,500

1,12,857

1,36,178

3,52,35,398

1,70,82,416

1,09,06,716

55,34,596

3,94,710

1,82,638

27,150

8,22,009

7,04,85,249

2,99,816

1,60,696

758 1558

भारत का राजपत्र , जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927 )

[भाग III-खण्ड 4 2002-2003 का प्राप्ति और अदायगी-लेखा भाग-1, अनुश्रण ( योजनेतर) खाता

प्राप्तियाँ

(आंकड़े रूपयों में हैं) भाग III-खण्ड 4]

भारत का राजपत्र, जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927 )

1559

2002-2003 का प्राप्ति और अदायगी-लेखा

भाग-1 , अनुरक्षण (योजनेतर) खाता

अदायगियाँ

11. विविध जारी ...

ग. प्रशासन कार्यालयों तथा संकायों के लिए फर्नीचर तथा सुविधाएं

अग्रिम

घ. प्रयोगशालाओं के लिए फर्नीचर

ड़ विश्वविद्यालय के प्रशासनिक तथा संकाय कार्यालयों के लिए अन्य उपस्कर तथा सुविधाएं

अग्रिम

च. डेजर्ट/ वाटर कूलरों और एयर कंडीशन

अग्रिम

छ. अन्य मदें

छुट्टी पर यात्रा में रियायतें

i) ii) कर्मचारियों को चिकित्सा सुविधा (सी.जी.एच.एस. का अंशदान)

iii) समयोपरि भत्ता

iv) शिक्षण शुल्क की प्रतिपूर्ति/ बाल-शिक्षा

भत्ते हेतु अंशदान

v) दीक्षांत समारोह पर व्यय और शैक्षिक रोब्स

vi ) कुलपति की स्वनिर्णयगत निधि

vii) त्योहार अग्रिम

viii) दैनिक वेतन कर्मचारी

ix) कर्मचारियों को प्रदत्त मानदेय

x) स्टाफ के लिए विशेष व्याख्यान

और प्रशिक्षण

xi) बोनस

xii) संकाय क्लब को अनुदान

xiii) उद्यान का अनुरक्षण

xiv) यौन उत्पीड़न के विरूद्ध जेंडर

संवेदनशीलन समिति

xv) निजी सुरक्षा

12. भविष्य निधि खाता और पेंशन

1) भविष्य निधि अंशदान

i ) सामूहिक बीमा जमा

iii) पेंशन

iv) उपदान

v) पेंशन का कम्यूटिड मूल्य

vi ) छुट्टियों का नकदीकरण (आंकड़े रूपयों में हैं)

37,90,977

5,84,100

15,74,520

1,74,000

2,08,364

9,16,072

1,72,559

87,39,319

19,99,536

63,955

6,79,500

41,40,419

3,83,689

13,981

28,42,358

10,000

5,27,143

21,374

88,50,534

3,59,53,854

26,93,547

3,19,63,249

1,50,67,083

1,39,78,329

91,20,356

7,28,22,564 1560

[ भाग III-खण्ड 4

भारत का राजपत्र, जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927)

2002-2003 का प्राप्ति और अदायगी-लेखा

भाग-1 , अनुरक्षण (योजनेतर) खाता

प्राप्तियाँ

(आंकड़े रूपयों में हैं) VIII . अर्जित ब्याज

i) निवेश पर

8,16,806

ii) बचत बैंक खाता पर

17,05,762

25,22,568 IX. वसूलियां / प्राप्तियां / वापसियां

त्योहारों पर अग्रिम

7,05,850 कार्पस निधि खाता

58,81,000

77,38,51,286 कुल योग 1561 भाग III-खण्ड 4]

भारत का राजपत्र, जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927 )

2002-2003 का प्राप्ति और अदायगी-लेखा भाग-1 , अनुरक्षण ( योजनेतर) खाता

अदायगियाँ

(आंकड़े रूपयों में हैं)

1,88,61,045

13. ऐरियर का भुगतान (पांचवें वेतन आयोग के कारण वेतनमानों में संशोधन)

योग

59,87,86,700

14. प्रेषणाएं

पिछले वर्ष की प्राप्तियों / वसूलियों की प्रेषणाएं अदायगी की अवितरित राशि

11,076

अंत शेष

i) अग्रदाय

1,00,800

ii) हाथ रोकड़

iii) बैंक शेष

क) विश्वविद्यालय अनुदान आयोग

14,86,27,580

सेअनुदान

ख ) विश्वविद्यालय प्राप्तियाँ

2,63,25,130

17,50,53,510

कुल योग

77,38,51,286 1562

[भाग 111-खण्ड 4

भारत का राजपत्र, जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927)

2002-2003 का प्राप्ति और अदायगी- लेखा भाग -2 , विकास (योजनागत ) खाता

प्राप्तियाँ

(आंकड़े रूपयों में हैं) अथ शेष

अग्रदाय

9,000

हाथ रोकड़

बबैंक रोकड़

2,73,13,129

2,73,22,129 1. अनुदान

क. विश्वविद्यालय अनुदान आयोग

38,50,807

(1 ) आवर्ती अनुदान

(2) निम्नलिखित के लिए अनावर्ती अनुदान

क. विश्वविद्यालय परिसर का विकास

6,93,00,000

14,37,521

7,45,88,328 ख. अन्य पूँजीगत अनुदान

78,28,382 ख. अनुदान निवेश पर अर्जित ब्याज

ग. अन्य संस्थाएँ

1 ) विज्ञान और प्रौद्योगिकी मंत्रालय (जैव प्रौद्योगिकी विभाग)

क. आवर्ती

41,32,000

ख. अनावर्ती

48,78,000

7,46,000

2) दिल्ली राज्य एड्स नियंत्रण सोसायटी

(राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र, दिल्ली सरकार)

1,36,111 क. आवर्ती

2. निम्नलिखित से संबंधित विविध प्राप्तियाँ /

वसूलियाँ / वापसी/ समायोजन

अनावर्ती

2,42,585

(1 ) उपस्कर

2,74,242

31,657

(2) बायो कंटेनमेंट सुविधाओं का निर्माण

3. अर्जित ब्याज

10,04,847 (बचत बैंक खाता)

4. जैव प्रौद्योगिकी पाठ्यक्रम के लिए संयुक्त प्रवेश परीक्षा

84,69,555 (प्रवेश फार्मों की बिक्री / परीक्षा शुल्क आदि) 1563 भाग III-खण्ड 4]

भारत का राजपत्र, जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927 )

2002-2003 का प्राप्ति और अदायगी-लेखा भाग -2 , विकास (योजनागत ) खाता

अदायगियाँ

(आंकड़े रूपयों में हैं) आवर्ती

1. शैक्षणिक कार्यक्रम

क. संस्थान

1. अन्तर्राष्ट्रीय अध्ययन संस्थान

क. खाड़ी अध्ययन

60,822

i) अन्य प्रभार

1,10,335

ii) छात्रवृत्तियां/अध्येतावृत्तियां

ख . सोवियत अध्ययन

3,59,041

i) वेतन (रिसर्च एसोसिएट)

ii) अन्य प्रभार

आवर्ती

87,252

अनावर्ती

34,575

1,39,995

iii) छात्रवृत्ति/ अध्येतावृत्ति

II . विधि और अभिशासन अध्ययन संस्थान

3,14,482

i) वेतन (शिक्षण स्टाफ)

III . महिला अध्ययन केन्द्र -

अन्य प्रभार

2,60,728

IV. संस्कृत अध्ययन केन्द्र

वेतन

5,09,066

V. सामाजिक विज्ञान संस्थान

3,18,839

21,95,135

वेतन (शिक्षण स्टाफ) .

ख . विविध अन्य शैक्षिक गतिविधियां -

1. एकेडमिक स्टाफ कालेज

18,19,269

i) वेतन

59,00,342

ii) अन्य प्रभार

iii) अनावर्ती

29,490

1,76,941

79,26,042

iv) अनावर्ती ( फर्नीचर)

II . विशेष सहायता विभाग कार्यक्रम

(डी.एस.ए.) सा.वि.सं.

क. सामाजिक पद्धति अध्ययन केन्द्र

अन्य प्रभार

2,48,835

ख. ऐतिहासिक अध्ययन केन्द्र

अन्य प्रभार

2,29,232 1564

भारत का राजपत्र, जून11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927)

[भाग III-खण्ड 4 2002-2003 का प्राप्ति और अदायगी-लेखा

भाग -2 , विकास (योजनागत) खाता

प्राप्तियाँ

(आंकड़े रूपयों में हैं) भारत का राजपत्र, जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927 )

भाग III-खण्ड 4]

1565

2002-2003 का प्राप्ति और अदायगी-लेखा

भाग-2, विकास (योजनागत) खाता

अदायगियाँ

आवर्ती जारी

ग. जाकिर हुसैन शैक्षिक अध्ययन केन्द्र

i) वेतन

ii) अन्य प्रभार

घ. आर्थिक अध्ययन और नियोजन केन्द्र

i) अन्य प्रभार

च. क्षेत्रीय विकास अध्ययन केन्द्र

i) अन्य प्रभार

छ. जीवन विज्ञान संस्थान

i) अन्य प्रभार

III . डी.आर.एस. स्तर की वि.वि.अ.आ. की सहायता (विशेष सहायता कार्यक्रम के अन्तर्गत)

क. भौतिक विज्ञान संस्थान

i) अन्य प्रभार

ii) लेजर लैब का अद्यतन / संवर्धन और

नवीकरण

आवर्ती

अनावर्ती

अनावर्ती (अग्रिम)

ख. पर्यावरण विज्ञान संस्थान

i) वेतन

ii) अन्य प्रभार

ग. अन्य एकल योजनाएं

1. जैव प्रौद्योगिकी में बहुआयामी शिक्षण

और प्रशिक्षण का विकास

i) वेतन

ii) अन्य प्रभार

ii) अनावर्ती

iv) अनावर्ती (अग्रिम)

v) छात्रवृत्ति/रिसर्च एसोसिएटशिप

II . बी.आई.सी. बायोइनफारमेटिक्स

i) अन्य प्रभार

ii) अनावृति

4--109 GI/ 2005

(आंकड़े रूपयों में हैं)

1,73,729

3,69,320

2,100

1,99,691

15,43,152

3,00,245

1,66,656

48,056

2,36,034

31,845

1,01,685

7,33,808

1,49,532

2,21,040

4,52,071

2,83,474

1,43,500

13,31,575

2,31,490

7,08,933

4,55,516 1566

भारत का राजपत्र, जून 11, 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927 )

[भाग III-खण्ड 4 2002-2003 का प्राप्ति और अदायगी- लेखा भाग-2 विकास (योजनागर्दा) खाता

प्राप्तियाँ

(आंकड़े रूपयों में हैं) भाग III-खण्ड4]

भारत का राजपत्र, जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927 )

1567

2002-2003 का प्राप्ति और अदायगी-लेखा

भाग-2 , विकास (योजनागत) खाता

अदायगियाँ

आवर्ती जारी

मोलिक्युलर माडलिंग के लिए इंटरएक्टिव कंप्यूटर

ग्राफिक्स सिस्टम पर राष्ट्रीय सुविधा

i) वेतन

ii) अन्य प्रभार

अनावर्ती

मिरर साइट - जै.सू.वि.- IV

i) अन्य प्रभार

जैव सूचना विज्ञान में एक वर्षीय उच्च डिप्लोमा

पाठ्यक्रम

i) अन्य प्रभार

ii) अनावर्ती

III . कासिस्ट कार्यक्रम

क. भौतिक विज्ञान संस्थान

i) अन्य प्रभार

ii) अनावर्ती

ख. पर्यावरण विज्ञान संस्थान

i) अन्य प्रभार

ii) अनावर्ती

IV. इंफिबलनेट प्रोग्राम (पुस्तकालय )

i) वेतन

ii) अन्य प्रभार

V. एच.आई.वी. / एड्स के लिए परामर्श केन्द्र (स्वास्थ्यकेंद्र)

i) अन्य प्रभार

VI . योगा केन्द्र की स्थापना

i) वेतन

ii) अन्य प्रभार

VII . जे.एन.यू. को टी.ई.पी.एस.ई./एच.ई.पी.एस.एन. योजना के तहत वि.अ.आ. की सहायता

i) अन्य प्रभार

ⅱ) अनावर्ती

VIII . अ.जा. / अ.ज.जा. के लिए उपचारात्मक प्रशिक्षण कोर्स

i) अन्य प्रभार

ii) अनावर्ती

IX. अ.जा. /अ.ज.जा. प्रकोष्ठ का विस्तार

i) . अन्य प्रभार

(आंकड़े रूपयों में हैं)

1,18,486

6,81,946

54,992

3,23,829

2,71,122

26,14,824

9,670

8,10,917

1,68,910

22,27,055

32,16,552

4,000

3,983

7,983

1,32,174

1,80,000

3,967

1,83,967

26,631

52,631

26,000

12,762

2,52,010

2,64,772

54,670 1568

[भाग III-खण्ड 4

भारत का राजपत्र, जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927 )

2002--2003 का प्राप्ति और अदायगी- लेखा भाग -2 , विकास (योजनागत) खाता

प्राप्तियाँ

(आंकड़े रूपयों में हैं) 1569 भाग III-खण्ड 4]

भारत का राजपत्र, जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927)

2002-2003 का प्राप्ति और अदायगी-लेखा

भाग--2 , विकास (योजनागत ) खाता

अदायगियाँ

(आंकड़े रूपयों में हैं)

आवर्ती जारी

38,96,953

X. पोटेंशल फार एक्सिलेन्स (वि.अ.आ. )

3. जैव प्रौद्योगिकी पाठ्क्रम के लिए संयुक्त प्रवेश परीक्षा

19,18,581

i) अन्य प्रभार

2,60,72,819

योग क. राजस्व खाता

ख . पूंजीगत खाता

क. विश्वविद्यालय परिसर का निर्माण

1. संस्थान भवन

32,475

ⅰ) ऐतिहासिक अध्ययन केन्द्र (वि.स.वि. कार्यक्रम)

2,377

ii) भौतिक विज्ञान संस्थान भवन (डी.आर.एस./ एस.ए.पी .)

29,665

iii) कॉसिस्ट भौतिक विज्ञान संस्थान

iv) विज्ञान केन्द्र का निर्माण

31,00,000

v) विधि और अभिशासन अध्ययन केन्द्र

71,64,517

35,00,000

vi ) अकादमिक स्टाफ कालेज

II . आवासीय भवन

ⅰ) उत्तर- पूर्वी क्षेत्र के छात्रों के लिए छात्रावास का निर्माण (अग्रिम)

ii) अ.ज.जा. के छात्रों के लिए छात्रावास का निर्माण

4,97,170

iii) अ.ज.जा. की छात्राओं के लिए छात्रावास का निर्माण

15,21,632

1,20,18,802

iv) पोस्ट डाक्टरल शोध छात्रों के लिए छात्रादास (फेज-2 ) का निर्माण

III . विविध भवन

21,680

i) खेल- कूद परिसर

2,49,694

ii) स्वास्थ्य केन्द्र भवन का विस्तार

2,84,862

13,488

iii) बायो- कनटेनमेंट सुविधा का निर्माण (प्रायोगिक संक्रमिक प्राणियों को रखने हेतु) 1570

भारत का राजपत्र, जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927 )

[भाग III- खण्ड 4 2002-2003 का प्राप्ति और अदायगी-लेखा

भाग-2 , विकास (योजनागत) खाता

प्राप्तियाँ

(आंकड़े रूपयों में हैं) 1571 भाग III- खण्ड 4]

भारत का राजपत्र, जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927 )

2002-2003 का प्राप्ति और अदायगी-लेखा

भाग -2, विकास (योजनागत) खाता

अदायगियाँ

(आंकड़े रूपयों में हैं) क. विश्वविद्यालय परिसर का निर्माण- जारी

IV. बाह्य सेवाएं

88,757

i) वि.अ.आ. की एचईपीएसएन की योजना के तहत विकलांग छात्रों के लिए ढ़लानदार रास्तों का निर्माण

84,920

1,73,677 ii ) केन्द्रीय यन्त्रीकरण सुविधा कक्षों में एल्युमिनियम पार्टिशन और टाइल सहित आर.सी.सी. प्लेटफार्म (पर्यावरण विज्ञान संस्थान कॉसिस्ट)

योग- क- विश्वविद्यालय परिसर का निर्माण

1,96,41,858 ख. अन्य पूँजीगत व्यय

1. उपस्कर

क. संस्थान -

29,675

i) संस्कृत अध्ययन केन्द्र * a

5,66,191

ii) भाषा, साहित्य और संस्कृति अध्ययन संस्थान (भाषा प्रयोगशाला)

2,676

जीवन विज्ञान संस्थान

1,596

iv) आणविक चिकित्सा शास्त्र विशेष केन्द्र

32,230

v) सोवियत अध्ययन

9,348

6,41,716 vi ) महिला अध्ययन योजना

ख. प्रशासन

49,807 ग. स्वास्थ्य केन्द्र

4,533 घ. विशिष्टता के लिए योग्य

2,22,06,379 च. कोसिस्ट कार्यक्रम

पर्यावरण विज्ञान संस्थान

29,99,169 छ. विशेष सहायता कार्यक्रम विभाग (डी.एस.ए.)

32,870

i ) जाकिर हुसैन शैक्षिक अध्ययन केन्द्र

3,350

ⅱ) सामाजिक पद्धति अध्ययन केन्द्र

क्षेत्रीय विकास अध्ययन केन्द्र

31,100

11,74,400

11,07,080

iv) जीवन विज्ञान संस्थान 1572

भारत का राजपत्र, जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927 )

[भाग III-खण्ड 4 2002-2003 का प्राप्ति और अदायगी-लेखा भाग -2 , विकास (योजनागत) खाता

प्राप्तियाँ

(आंकड़े रूपयों में हैं) भारत का राजपत्र, जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927 )

भाग III-खण्ड 4]

1573

2002--2003 का प्राप्ति और अदायगी-लेखा

भाग-2 , विकास (योजनागत) खाता

अदायगियाँ

ज. डी.आर.एस. / एस.ए.पी . स्तर की विश्वद्यालय अनुदान आयोग की सहायता

i) पर्यावरण विज्ञान संस्थान

अग्रिम

झ. कंप्यूटर केन्द्र का अद्यतन/ संवर्धन ञ. जैव सूचना केन्द्र (बी.आई.सी.) (उपस्कर)

योग 1 - उपस्कर

2. पुस्तकें और पत्रिकाएं -

i) केन्द्रीय पुस्तकालय

ii) विशिष्टता के लिए योग्य (वि.अ.आ. )

जैव प्रौद्योगिकी कार्यक्रम

iv) खाड़ी अध्ययन

v) सोवियत अध्ययन

vi ) महिला अध्ययन योजना

vii) डी.एस.ए. / डी.आर.एस./एस.ए.पी. कार्यक्रम -

क. सामाजिक पद्धति अध्ययन केन्द्र

ख. ऐतिहासिक अध्ययन केन्द्र

ग. जाकिर हुसैन शैक्षणिक अध्ययन केन्द्र

घ. जीवन विज्ञान संस्थान

च. भौतिक विज्ञान संस्थान

viii) कोसिस्ट

भौतिक विज्ञान संस्थान

ix) जैव- सूचना विज्ञान केन्द्र (बी.आई.सी. )

x) जै.सू.वि. केन्द्र एक- वर्षीय डिप्लोमा कोर्स

xi ) अ.जा. /अ.ज.जा. के छात्रों के लिए

उपचारात्मक कोर्स

3. फर्नीचर

i) सामाजिक पद्धति अध्ययन केन्द्र योग-ख- अन्य पूंजीगत व्यय

5-109 GI/2005

(आकड़े रूपयों में हैं)

5,71,308

6,84,204

1,12,896

9,67,703

90,977

2,88,18,888

18,91,734

75,61,215

1,34,102

97,737

1,25,234

49,093

2,56,466

2,00,774

99,141

1,02,593

31,949

2,04,445

20,776

65,364

1,09,11,304

70,681

19,585

3,97,49,777 1574

भारत का राजपत्र, जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927 )

[ भाग III- खण्ड 4 2002-2003 का प्राप्ति और अदायगी-लेखा

भाग-2 , विकास (योजनागत) खाता

प्राप्तियाँ

(आंकड़े रूपयों में हैं) 5. विविध प्राप्तियां

i) जैव सूचना विज्ञान केन्द्र -

(जैव- सूचना विज्ञान में अल्पकालीन

प्रशिक्षण पाठ्यक्रम)

5,000

3,15,500

3,20,500 ii) अकादमिक स्टाफ कालेज (प्रतिभागी पंजीकरण शुल्क)

6. निवेश भुनाए

7,13,96,100

19,62,18,194 कुल योग 1575 भाग III-खण्ड 4]

भारत का राजपत्र , जून 11 , 2005 (ज्येष्ठ 21 , 1927 )

2002-2003 का प्राप्ति और अदायगी-लेखा

भाग -2, विकास (योजनागत) खाता

अदायगियाँ

(आंकड़े रूपयों में हैं) ख. अन्य पूँजीगत व्यय जारी

8,54,64,454

योग- खंड ( क+ख)

निधियों का निवेश

4,25,00,000

अंत शेष

5,000

i) अग्रदाय

6,82,53,740

6,82,48,739

ii) बैंक रोकड़

iii) हाथ रोकड़

19,62,18,194

कुल योग 1576

भारत का राजपत्र, जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21, 1927 )

[ भाग III- खण्ड 4

2002-2003 का प्राप्ति और अदायगी-लेखा

भाग -3 , उद्दिष्ट (विशेष) निधि खाता

प्राप्तियाँ

अथ शेष

उद्दिष्ट निधि खाता

बैंक

जैनेटिक इंजीनियरी यूनिट खाता -

बैंक

एक्जिम बैंक लाइब्रेरी खाता कल्याणकारी राज्य पद्धति एस.बी.आई. शोध एवं विकास निधि खाता विशिष्ट प्रयोजन

विश्वविद्यालय अनुदान आयोग क.

ख. भारत सरकार -

i) जैनेटिक इंजीनियरी यूनिट.

ii) अन्य परियोजनाएं ग. विदेशी संस्थाएं /सरकारें

i) स्विसं विकास और निगम एजेन्सी

ii) पॉटस स्मारक फाउंडेशन

iii) इण्डो- यू.एस. परियोजना (यू.एस.डी.ए.)

iv) फोर्ड फांउडेंशन

v) बाक्स वेगन

vi) यू.एन.डी.पी.-टी.आई.एफ.ए.सी.

यूरोपीय आर्थिक आयोग

vii)

viii) नामिकीय अस्त्र

ix ) अन्तर्राष्ट्रीय आर्थिक संबंधों पर गठित

भारतीय अनुसंधान परिषद्

x) वेल्कम ट्रस्ट

xi) यूनेस्को

ओमान सल्तनत का दूतावास

xii)

(अरबी/ सरकारी अध्ययन)

xiii) इण्डो-फ्रेंच (आई.एफ.सी.पी.ए.आर.)

xiv) पारिस्थितिकी और जन विज्ञान केन्द्र

xv) इटली दूतावास

xvi ) अन्तर्राष्ट्रीय कैंसर शोध की उभरती प्रवृत्तियां

xvii) ससेक्स विश्वविद्यालय

xviii) कोरिया फाउंडेशन (आँकड़े रूपयों में हैं)

8,96,43,262

1,37,070

1,97,123

1,90,048

6,556

9,01,74,059

23,92,678

6,004

6,03,40,119

4,29,000

2,043

1,09,768

1,96,38,085

6,63,837

57,500

12,86,737

48,038

10,23,257

25,88,403

42,13,336

9,49,352

4,71,000

3,18,335

1,80,684

3,02,427

1,47,138

1,00,240 भाग III- खण्ड 4]

भारत का राजपत्र, जून 11, 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927 )

1577

2002--2003 का प्राप्ति और अदायगी-लेखा

भाग -3 , उद्दिष्ट (विशेष ) निधि खाता

अदायगियाँ

1. विशिष्ट प्रयोजन

क. विश्वविद्याय अनुदान आयोग

क. वेतन

ख. अन्य प्रभार

ग. अनावर्ती

घ. अनावर्ती (पुस्तकें) ख . भारत सरकार

i ) जैनेटिक इंजीनियरी यूनिट - आवृति

ii) अन्य परियोजनाएं

क. वेतन

ख . अन्य प्रभार

ग. अनावर्ती

घ. अग्रिम

ग. विदेशी निकाय/ सरकारें फोर्ड फाउंडेशन

क. वेतन

ख. अन्य प्रभार

ग. अनावर्ती (पुस्तकें)

घ. अनावर्ती

यूनेस्को

क. वेतन

ख. अन्य प्रभार

ग. अनावर्ती

यूरोपीय आर्थिक आयोग

क. वेतन

ख . अन्य प्रभार

ग. अनावर्ती

शास्त्री- इण्डो कनाडियन संस्थान

क. वेतन

ख. अन्य प्रभार आस्ट्रेलियाई उच्चायोग

इटली दूतावास

वेल्कम ट्रस्ट

क. आवर्ती

ख. अनावर्ती

ग. अग्रिम

(आँकडे रूपयों में हैं)

7,52,699

17,73,177

1,58,677

57,303

27,41,856

58,61,534

2,37,09,809

98,91,272

76,31,420

4,70,94,035

3,64,400

18,00,041

15,417

4,69,980

26,49,838

1,90,694

2,81,138

41,000

5,12,832

1,44,032

8,11,391

24,70,667

15,15,244

28,530

2,13,269

2.41,799

30,109

1,99,354

7,64,771

19,54,836

1,46,640

28,66,247 1578

भारत का राजपत्र, जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927 )

[ भाग III- खण्ड 4

2002-2003 का प्राप्ति और अदायगी-लेखा

भाग -3 , उद्दिष्ट (विशेष ) निधि खाता

प्राप्तियाँ

ग. विदेशी संस्थाएं / सरकारें - जारी ...

xix) विदेशी मामले और अन्तर्राष्ट्रीय व्यापार का कनाडियन विभाग xx) शास्त्री इण्डो- कनेडियन संस्थान xxi ) अन्तर्राष्ट्रीय खाद्य नीति अनुसंधान संस्थान घ. अन्य संस्थाएं

i) वैज्ञानिक एवं औद्योगिक अनुसंधान परिषद

ii) भारतीय सामाजिक विज्ञान अनुसंधान परिषद

iii) भारतीय आयुर्विज्ञान अनुसंधान परिषद

iv) अन्तर विश्वविद्यालय संघ

v) भारतीय राष्ट्रीय विज्ञान अकादमी

vi) भारतीय ऐतिहासिक अनुसंधान परिषद vii) केन्द्रीय प्रदूषण नियन्त्रण बोर्ड

भारतीय कृषि अनुसंधान परिषद viii)

ix) प्रशासनिक अतिरिक्त शीर्ष प्रभार

x) भारतीय पुनर्वास परिषद्

xi ) ग्लेशियर अनुसंधान समूह xii) श्री वेंकटेश्वर कालेज xiii) राष्ट्रीय उर्दू भाषा उन्नयन परिषद xiv) मद्रास अर्थशास्त्र संस्थान

नाभिकीय अणु जीवन विज्ञान पर सम्मेलन xv)

राजस्थान राज्य खान एवं खनिज लिमिटेड xvi )

टाटा शिक्षा ट्रस्ट

xvii)

मेसर्स शासेयन केमिकल्स ड्रग्स लिमिटेड xviii)

मेसर्स शांता बायोटेक्निक्स प्रा.लि.

xix)

xx) विनरॉक नेटकॉम

टी.ए.आर.आई. (पन्द्रहवीं जैनेटिक कांग्रेस) xxi)

xxii ) नवीकरण और विकास केन्द्र सोसाइटी

राष्ट्रीय कृषि प्रौद्योगिकी परियोजना xxiii)

पावर वित्त निगम

xxiv)

xxv) पांडिचेरी सरकार

xxvi ) अखिल भारतीय तकनीकी शिक्षा परिषद् (आँकड़े रूपयों में हैं)

3,27,317

2,45,000

35,000

22,67,147

9,06,393

1,13,86,986

58,256

15,000

45,000

2,40,000

17,47,243

54,17,105

35,000

5,000

60,000

16,250

2,13,605

27,000

67,000

26,00,000

5,42,125

7,82,304

50,000

2,50,000

2,62,780

39,084

1,28,800

15,50,000 भारत का राजपत्र , जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927 )

भाग III-खण्ड 4]

1579

2002-2003 का प्राप्ति और अदायगी-लेखा

भाग -3 , उद्दिष्ट (विशेष) निधि खाता

अदायगियाँ

ग. विदेशी निकाय /सरकारें - जारी फ्रांस दूतावास

क. आवर्ती

ख. अनावर्ती

ग. अनावर्ती (फर्नीचर) बाक्स वेगन

रोग नियन्त्रण केन्द्र

बालश्रम सामाजिक समावेश

अन्तर्राष्ट्रीय खाद्य नीति अनुसंधान संस्थान ससेक्स विश्वविद्यालय

वाशिंग्टन विश्वविद्यालय

कोरियाई फाउंडेशन

क. वेतन

ख. अन्य प्रभार

आर्थिक सम्बन्धों पर भारतीय अनुसंधान परिषद् वर्ल्ड टेलीविजन ब्राडकास्टिंग

क. आवर्ती

ख. अनावर्ती

स्विस एजेन्सी फार डिवलपमेंट ऐंड कारपोरेशन सेन्टर आफ इकोलॉजी एण्ड हाइड्रोलॉजी यू.एन.डी.पी.

कनाडा उच्चायोग

इण्टरनेशनल इमर्जिंग ट्रेडस आफ कैन्सर रिसर्च इन्सटीड आफ न्युक्लियर वेपन्स यूनिफेम

क. आवर्ती

ख. अनावर्ती

घ. अन्य निकाय

i) वैज्ञानिक एवं औद्योगिक अनुसंधान परिषद

क. वेतन

ख . अन्य प्रभार

ग. अनावर्ती

ii ) भारतीय सामाजिक विज्ञान अनुसंधान परिषद

क. वेतन

ख . अन्य प्रभार

(आँकड़े रूपयों में हैं)

46,129

16,518

9,331

71,978

8,02,619

4,39,827

33,433

1,45,000

1,47,138

36,803

2,27,148

2,83,398

56,250

7,10,458

27,521

2,72,429

2,44,908

2,66,357

2,08,044

39,072

3,42,551

5.06.07 5,06,071

36,180

4,99,555

5,40,555

41,000

8,46,737

19,86,479

30,07,342

1,74,126

5,53,093

9,16,523

3,63,430 1580

भारत का राजपत्र, जून 11, 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927 )

[ भाग III-खण्ड4

2002-2003 का प्राप्ति और अदायगी-लेखा

भाग -3 , उद्दिष्ट (विशेष ) निधि खाता

प्राप्तियाँ

II . अध्येतावृत्तियां और छात्रवृत्तियाँ क. विश्वविद्यालय अनुदान आयोग ख . भारत सरकार

ग. राज्य सरकार

घ. अन्य निकाय

i) वैज्ञानिक एवं औद्योगिक अनुसंधान परिषद

ii) भारतीय सामाजिक विज्ञान अनुसंधान परिषद

भारतीय ऐतिहासिक अनुसंधान परिषद

iv) भारतीय आयुर्विज्ञान अनुसंधान परिषद

v) रोटरी शिक्षा प्रतिष्ठान

vi) प्रधानमंत्री राहत कोष

vii) अखिल भारतीय तकनीकी शिक्षा परिषद्

viii) जवाहर भवन ट्रस्ट

ix) बायो पार्क प्रोग्राम

x) भारतीय दार्शनिक अनुसंधान परिषद्

xi ) सामाजिक न्याय और अधिकारिता मंत्रालय

xii) सुंचान नेशनल यूनिवर्सिटी, कोरिया 111. पुरस्कार और वृत्तिदान

1) अर्जित ब्याज

2) वृत्तिदान

IV. अन्य प्राप्तियाँ

क. सांस्कृतिक विनिमय कार्यक्रम सांस्कृतिक विनिमय कार्यक्रम के अन्तर्गत नियुक्त शिक्षकों को वेतन

ख. विश्वविद्यालय अनुदान आयोग शोध विज्ञानी ग. निवेश पर अर्जित ब्याज

1) प्रशासनिक शीर्ष प्रभार से

2) उद्दिष्ट निधि खाता से

3) बचत बैंक खाता (ई. एम.एफ. खाता) पर अर्जित ब्याज

5. एक्जिम बैंक लाइब्रेरी खाता/ कल्याणकारी राज्य व्यवस्था डिवलपमेंट एंड चैलेंज खाता

बचत बैंक खाता पर अर्जित ब्याज (आँकड़े रूपयों में हैं)

11,19,426

93,54,641

9,40,679

1,05,83,841

22,82,675

10,61,600

5,70,356

1,800

52,560

1,20,000

45,000

80,865

10,120

4,74,388

26,60,112

12,96,384

15,09,544

49,80,497

46,667

24,27,119

2,19,370

16,056 भाग III-खण्ड4]

भारत का राजपत्र, जून 11, 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927)

2002-2003 का प्राप्ति और अदायगी-लेखा भाग -3 , उद्दिष्ट ( विशेष) निधि खाता

अदायगियाँ

घ. अन्य निकाय - जारी ...

iii) भारतीय आयुर्विज्ञान अनुसंधान परिषद

क. वेतन

ख . अन्य प्रभार

ग. अनावर्ती

iv): भारतीय ऐतिहासिक अनुसंधान परिषद् v) भारतीय पुनर्वास परिषद vi) ऊपरी शीर्ष प्रभार से भुगतान

क. वेतन

ख . अन्य प्रभार

ग. अनुरक्षण खाता

vii ) विकास अध्ययन संस्थान viii) भारतीय उर्दू भाषा उन्नयन परिषद् ix) पैनासिया बायोटेक परामर्शी परियोजना x) केन्द्रीय प्रदूषण नियंत्रण बोर्ड xi) पॉवर वित्त निगम

xii) अन्तर विश्वविद्यालय संकाय xiii) राष्ट्रीय कृषि प्रौद्योगिकी परियोजना

क. वेतन

ख. अन्य प्रभार

ग. अनावर्ती

xiv) पांडिचेरी सरकार

xv) मैसर्स हिन्दुस्तान लीवर लिमिटेड xvi ) श्रीवेंकटेश्वर कालेज

xvii) नवीकरण और विकास केन्द्र सोसाइटी xviii) भारतीय राष्ट्रीय विज्ञान अकादमी xix) विनरॉक नेटकॉम

क. वेतन

ख. अन्य प्रभार

xx) कार्यशाला (प्राइवेट)

xxi) मद्रास अर्थशास्त्र संस्थान xxii) औद्योगिक परियोजना

xxiii) राजस्थान राज्य खान एवं खनिज लिमिटेड

xxiv) डाबर रिसर्च फाउन्डेशन xxv ) शेसियन केमिकल्स एण्ड ड्रग लिमिटेड xxvi ) प्रो. एस.आई. हसनैन (संगोष्ठी) xxvii) डॉ. एम.सी. पॉल (संगोष्ठी) 6-109 G1/ 2005

1581 (आँकड़े रूपयों में हैं)

7,26,321

35,25,134

43,08,958

85,60,413

36,000

35,000

35,704

12,53,112

1,15,00,000

1,27,88,816

28,830

16,188

44,242

1,85,030

37,000

79,783

4,60,761

20,31,275

8,65,437

33,57,473

14,730

11,024

25,000

1,52,385

20,214

1,44,660

5,04,966

6,49,626

2,580

2,10,051

1,97,782

7,160

5,29,968

95,861

40,000

14,053 1582

[भाग III-खण्ड 4 भारत का राजपत्र, जून 11 , 2005 (ज्येष्ठ 21 , 1927 )

2002-2003 का प्राप्ति और अदायगी-लेखा भाग -3 , उद्दिष्ट (विशेष ) निधि खाता

प्राप्तियाँ

(आँकड़े रूपयों में हैं) भाग III-खण्ड 4]

भारत का राजपत्र , जून 11, 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927 )

1583

2002-2003 का प्राप्ति और अदायगी-लेखा

भाग -3 , उद्दिष्ट (विशेष) निधि खाता

अदायगियाँ

II . अध्येतावृत्तियाँ और छात्रवृत्तियाँ क. विश्वविद्यालय अनुदान आयोग ख . भारत सरकार

ग. राज्य सरकारें

घ. अन्य निकाय

i) भारतीय सामाजिक विज्ञान अनुसंधान परिषद ii) वैज्ञानिक एवं औद्योगिक अनुसंधान परिषद

भारतीय ऐतिहासिक अनुसंधान परिषद iv) भारतीय आयुर्विज्ञान अनुसंधान परिषद v) जवाहर भवन न्यास

vi ) भारतीय राष्ट्रीय विज्ञान अकादमी vii) प्रधानमंत्री राहत कोष

vii) रोटरी फाउन्डेशन

ix) भारतीय दार्शनिक अनुसंधान परिषद x) अखिल भारतीय तकनीकी शिक्षा परिषद् xi) जी. पार्थासारथी (अ.जा. / अ.ज.जा.) xii) विश्व स्वास्थ्य संगठन

(आँकड़े रूपयों में हैं)

7,70,493

87,18,156

7,72,953

20,13,048

81,59,816

9,92,101

8,03,096

1,27,193

15,000

1,425

2,700

77,707

52,560

76,661

93,900

11,06,140

xiii) सुंचान नेशनल यूनिवर्सिटी कोरिया (दु कार्पस फन्ड एकाउन्ट)

xiv) राष्ट्रीय सेवा योजना

xv ) बायो. पार्क कार्यक्रम

xvi) सामाजिक न्याय और अधिकारिता मंत्रालय पुरस्कार और वृत्तिदान

45,846

10,000

10,120

77,945

i) जवाहरलाल नेहरू प्रोफेस्रशिप (पर्यावरण विधि पर चेयर)

ii) एम.के.जे. थावराज स्मारक ट्रस्ट iii) जूही प्रसाद पुरस्कार

iv) डा. रफेल फर्नाडीज पुरस्कार (सी.पी.एस. की छात्रवृत्ति)

v) डा. अम्बेडकर चेयर

क. वेतन

ख . अन्य प्रभार

vi) आर.बी.आई. चेयर

vii) राजीव गाँधी फाउंडेशन

viii) कमा. एच.एल. परवाना

ix) संस्कृत अध्ययन

x) डॉ. बिन्दु अग्रवाल

xi ) प्रो . ए.एन. भट्ट

xii) रमण पोनी स्मारक निधि xii) डॉ. शीला जुरब्रिग

xiv) जय सुरिन्द्र

xv) सज्जाद ज़हीर और रजिया ज़हीर

17,331

2,000

36,000

2,90,159

39,884

2,35,917

1,84,666

12,013

14,661

4,000

4,100

8,000

2,000

24,000

12,000 [भाग III-खण्ड 4 1584

भारत का राजपत्र , जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927 )

2002-2003 का प्राप्ति और अदायगी-लेखा भाग -3 , उद्दिष्ट (विशेष) निधि खाता

प्राप्तियाँ

(आँकड़े रूपयों में हैं) घ. अन्य निकाय जारी

1,49,310 एस.बी.आई. शोध व विकास निधि खाता (अनुदान)

7. अनुप्रयुक्त मानव अनुवांशिकी केन्द्र खाता

1,44,80,000 1) अनुदान

2,47,239 2) अर्जित ब्याज

8. निवेश भुनाए

27,19,60,150 कुल योग 1585 भाग III खण्ड 4]

भारत का राजपत्र, जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927 )

2002-2003 का प्राप्ति और अदायगी-लेखा

भान-3 , उद्दिष्ट (विशेष ) निधि खाता

अदायगियाँ

(आँकड़े रूपयों में हैं) IV निवेश

10,000 i) प्रो. के.जे. महाले , फ्रें.अ. कें. / भा. , सा. और सं.अ.सं.

ii) आर.बी.आई. चेयर

ii) नूरुल हसन (शैक्षिक एवं अनुसंधान फाउण्डेशन)

1,46,73,000 iv) फोर्ड फाउण्डेशन (सी.एल. एण्ड जी.आर.) प्रो कुलदीप माथुर

v) सामाजिक पद्धति अध्ययन केन्द्र, सा.वि.सं.

vi) जी. पार्थासारथी (अ.जा./अ.ज.जा. छात्रों हेतु)

V. अन्य भुगतान

क. सांस्कृतिक विनिमय कार्यक्रम

विभिन्न सांस्कृतिक विनिमय कार्यक्रम के तहत

8,82,399 नियुक्त शिक्षकों को वेतन

ख. यू.जी.सी. शोध विज्ञानी

क. वेतन

28,10,114 ख. अन्य प्रभार

2,11,638 VI . एक्जिम बैंक पुस्तकालय खाता

1,29,761 अनावर्ती (पुस्तकें)

VII . एस.बी.आई. शोध एवं विकास निधि खाता

क. वेतन

45,500

ख. अन्य प्रभार

1,24,430

78,930

VIII . अनुपर्युक्त मानव अनुवांशिकी केंद्र खाता

क. आवर्ती

13,67,996

ख. अनावर्ती

54,602

i) पुस्तकें

ii ) उपस्कर

1,11,59,015

43,800

1,26,25,413 iii) अग्रिम

अंत शेष

11,24,78,278

उद्दिष्ट निधि खाता

जैनेटिक इंजीनियरी यूनिट खाता

बैंक

1,43,074

एक्जिम बैंक पुस्तकालय खाता

बैंक

75,094

31,436

एस.बी.आई. शोध एवं विकास निधि खाता

वेलफेयर स्टेट सिस्टम

डिवलपमेंट ऐंड चेलेंजिज खाता

1,98,372

21,01,826 . 11,50,28,080 अनुपर्युक्त मानव अनुवांशिकी केंद्र खाता

27,19,60,150 कुल योग 1586

भारत का राजपत्र , जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927)

[भाग III-खण्ड 4

2002-2003 का प्राप्ति और अदायगी-लेखा

भाग-4, ऋण, जमा आदि का खाता

प्राप्तियाँ

अथ शेष

भविष्य निधि खाता

अन्य जमा

भवन निर्माण निधि

i ऋण

II . जमा

भविष्य निधि

कर्मचारियों का अभिदान

विश्वविद्यालय का अंशदान

वर्ष के दौरान अंशदाता के खातों में

समायोजित किया गया ब्याज

निवेश भुनाए

निवेश पर अर्जित ब्याज

घ्ात्र निधि

छात्र सहायता-निधि

पाठ्येत्तर कार्य- कलाप के शुल्क

पात्रों की प्रतिभूति जमा

छात्रावास की प्रतिभूति जमा

अन्य जमा (पुस्तकालय जमा, विविध जमा आदि) .

अन्य निधियां

कुलपति की स्वनिर्णयगत निधि V. अन्य जमा

बयाना, प्रतिभूति जमा

आरक्षित जमा

vi.

जमा आरक्षित निधि पर अर्जित ब्याज . अन्य प्राप्तियां

VII

गृह-निर्माण अग्रिम निधि की वापसी गृह-निर्माण निधि पर अर्जित ब्याज वाहन / कंप्यूटर अग्रिम की वापसी बचत बैंक खाता पर अर्जित ब्याज सामूहिक बीमा अभिदान

एल.आई.सी. सामूहिक बीमा दावे के लिए प्राप्त राशि

केन्द्रीय यन्त्रीकरण सुविधाएं (सी.आई.एफ. एस.एल.एस.) (आँकड़े रूपयों में हैं)

42,16,841

2,42,39,340

4,33,13,050

1,48,56,869

8,87,29,438

29,53,812

5,36,32,111

11,28,79,713

30,18,13,416

4,36,18,342

67,543

2,30,496

65,530

3,860

3,79,829

6,400

1,61,850

15,88,915

39,891

66,03,607

34,39,374

53,97,943

36,124

48,00,332

36,31,609

11,000 भाग III-खण्ड 4]

भारत का राजपत्र , जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21, 1927 )

1587

2002--2003 का प्राप्ति और अदायगी-लेखा

भाग-4 , ऋण, जमा आदि का खाता

अदायगियाँ

1. ऋण

II . जमा

भविष्य निधि

अग्रिम/ आहरण / अन्तिम अदायगियां विश्वविद्यालय के अंशदान की अंतिम अदायगियां

अभिदाताओं के खातों में दिया गया ब्याज निवेश

III . छात्र निधि

छात्र सहायता निधि

पाठ्येत्तर कार्यकलाप शुल्क

छात्रों की प्रतिभूति जमा

छात्रावास की प्रतिभूति जमा अन्य जमा (पुस्तकालय जमा, विविध जमा आदि)

IV. अन्य निधियाँ

कुलपति की स्वनिर्णयगत निधि V. अन्य जमा

बयाना/ प्रतिभूति जमा

VI. अन्य अदायगियां

भवन निर्माण अग्रिम निधि

वाहन/ कंप्यूटर अग्रिम

स्टाफ सदस्यों के सामूहिक बीमा के लिए एल.आई.सी. को प्रीमियम की अदायगी एल.आई.सी. सामूहिक बीमे के दावों की अदायगी शोध कार्यकलाप और विशेष व्याख्यान खेल- कूद सुविधाओं पर किराया अलुमिनी एसोसिएशन फंड (ए.एस, सी) क. आवर्ती

ख. अनावर्ती (उपस्कर)

डी.एन.ए. सिक्वेंसिंग सुविधा (एस.सी.एम.एम. ) रोड / पटरी सुधार ( एम.टी.एन.एल.) अल्पकालीन पाठ्यक्रम (कंप्यूटर केन्द्र) (आँकड़े रूपयों में हैं)

8,43,19,805

31,95,280

5,36,32,111

16,01,90,127

30,13,37,323

2,01,232

1,12,805

15,750

2,000

3,31,827

91,590

9,96,516

1,82,85,219

45,90,405

47,64,895

33,24,323

10,000

12,113

5,92,790

1,25,000

2,880

1,19,325

25,804

3,18,52,754 [भाग III-खण्ड 4 1588

भारत का राजपत्र, जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927 )

2002-2003 का प्राप्ति और अदायगी-लेखा

भाग-4, ऋण , जमा आदि का खाता

प्राप्तियाँ

(आँकड़े रूपयों में हैं) VII . अन्य प्राप्तियां जारी ...

40,072

खेल- कूद सुविधाओं का किराया

3,83,253

अल्युमिनि एसोसिएशन फण्ड ए.एस.सी.

26,400

डी.एन.ए. सिक्वेंसिंग सुविधा (एस.सी.एम.एम. पर )

80,925

एम.टी.एन.एल. (रोड सुधार प्रभार खाता पर)

अर्जित ब्याज

7,99,685

i) निवेश

2,58,77,306

6,26,982

ii) बचत बैंक खाता

IX. कार्पस निधि खाता

मान्यता शुल्क / संबंधन प्रभार

31,00,000

(मान्यता प्राप्त संस्थान)

35,23,541

अन्य स्रोत

99,46,777

33,23,236

निवेश / बचत बैंक खाता पर अर्जित ब्याज

X. निवेश भुनाए

57,14,209

i) जमा खाता

3,20,15,046

2,63,00,837

ii) कार्पस निधि खाता

41,51,36,080 कुल योग 1589 भारत का राजपत्र, जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927 )

भाग III-खण्ड 4]

2002-2003 का प्राप्ति और अदायगी-लेखा

भाग -4 , ऋण, जमा आदि का खाता

अदायगियाँ

(आँकड़े रूपयों में हैं) VII . भविष्य निधि अंशदान का उपयोग

(विश्वविद्यालय अंश)

21,92,370

अव्ययित शेष की वापसी

कार्पस निधि खाता

VIII .

5,19,563

क. आवर्ती

3,91,452

ख. अनावर्ती

46,258

ग. अनावर्ती (अग्रिम)

68,38,273

58,81,000

ध. अनुरक्षण खाते में वापसी

IX. निधियों का निवेश

59,00,000

i) जमा खाता

3,79,00,000

3,20,00,000

ii) कार्पस निधि खाता

अंतशेष

3,35,95,427 बैंक रोकड़

41,51,36,080 कुल योंग

7-109 G1/2005 1590

भारत का राजपत्र, जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927)

[भाग III-खण्ड 4 2002--2003 का प्राप्ति और अदायगी-लेखा

भाग-5, अध्येतावृत्ति खाता

प्राप्तियाँ

(आँकड़े रूपयों में हैं) अथ शेष

बैंक रोकड़

45,88,799 I. अनुदान

विश्वविद्यालय अनुदान आयोग

i) 'किसी एक समय पर दी गई योजना' के तहत जे.आर.एफ.

II . अर्जित ब्याज

i) बचत बैंक खाता पर

1,74,230

ii) निवेश

13,92,592

15,66,822 III

. निवेश भुनाए

3,03,53,063 कुल योग

7,65,08,684 भाग III-खण्ड 4]

1591 भारत का राजपत्र, जून 11, 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927)

2002-2003 का प्राप्ति और अदायगी-लेखा

भाग -5, अध्येतावृत्ति खाता

अदायगियां

(आँकड़े रूपयों में हैं)

I. 'किसी एक समय पर दी गई योजना' के तहत जे.आर.एफ.

ⅰ) अध्येतावृत्ति

2,68,98,079

ii ) आकस्मिक व्यय

13,20,316

iii) मकान किराया भत्ता

4,39,946

2,86,58,341

II . निधि का निवेश

अंत शेष

बैंक रोकड़

1,78,50,343

कुल योग

7,65,08,684 [भाग III-खण्ड 4 1592

भारत का राजपत्र, जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927 )

2002-2003 आय - व्यय लेखा भाग -1 , अनुरक्षण (योजनेतर) खाता

व्यय

(आँकड़े रूपयों में हैं) लेखा-शीर्ष

4,60,40,423 1. प्रशासन

9,23,37,528 2. सामान्य सेवाएं और सामान्य प्रभार

18,35,23,173 3.. शैक्षिक कार्यक्रम

14,66,064 4. परीक्षाएं

2,09,69,953 5. पुस्तकालय

90,06,974 6. छात्र सुविधाएं

30,31,830 7. छात्रवृत्तियां

2,27,70,514 8. छात्रावास

13,90,641 प्रकाशन

6,89,95,995 अन्य विभाग

10.

2,80,26,321 11. त्रिविध

7,28,22,564 12. भविष्य निधि और पेंशन

1,88,61,045 13. एरियर का भुगतान (पांचवे वेतन आयोग के कारण वेतनमानों में संशोधन)

5,54,61,984 14. परिसम्पत्तियों तथा देयताओं के विवरण में स्थानांतरित - राजस्व खाते पर (आय से अधिक व्यय )

62,47,05,009 कुल योग 1593 भाग III- खण्ड 4]

भारत का राजपत्र, जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927)

2002-2003 आय- व्यय लेखा

भाग--1 , अनुरक्षण ( योजनेतर) खाता

आय

लेखा शीर्ष

(आँकड़े रूपयों में हैं)

55,89,02,825 1. विश्वविद्यालय अनुदान आयोग (राजस्वखाते पर)

1,15,37,413 2. छात्रों से शुल्क

3. छात्रावास

6,89,485

1,02,11,956 4. भूमि और भवनों से आय

1,68,231 5. प्रकाशन (रायल्टी)

1,98,63,341 6. प्रवेश फार्मों की बिक्री और प्रवेश परीक्षा शुल्क

25,22,568 7. अर्जित ब्याज

2,08,09,190 8. विविध प्राप्तियां / राजस्व

62,47,05,009 कुल योग 1594

भारत का राजपत्र , जून 11, 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927 )

[भाग III-खण्ड 4

2002-2003 आय - व्यय लेखा भाग -2 , विकास (योजनागत) खाता

व्यय

लेखा शीर्ष

(आँकड़े रूपयों में हैं) 1. शैक्षणिक कार्यक्रम-

क. संस्थान

21,60,560 ख. अन्य विविध शैक्षणिक गतिविधियां

97,28,692 ग. अन्य एकल योजनाएं

66,04,561 2.

19,18,581 जैव प्रौद्योगिकी पाठ्यक्रम के लिए संयुक्त प्रवेश परीक्षा

2,04,12,394 कुल योग भाग III-खण्ड4]

1595 भारत का राजपत्र, जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927 )

2002-2003 आय -व्यय लेखा

भाग -2, विकास (योजनागत) खाता

आय

लेखा शीर्ष

(आँकड़े रूपयों में हैं)

1. अनुदान--

विश्वविद्यालय अनुदान आयोग

(राजस्व खाते पर)

38,50,807

2. अन्य संगठन

42,68,111

(राजस्वखाते पर)

84,69,555

जैव- प्रौद्योगिकी/ जैव- सूचना विज्ञान पाठ्यक्रम के लिए प्रवेश फार्मों की बिक्री / प्रवेश परीक्षा शुल्क

4. अर्जित ब्याज

10,04,847

(बचत बैंक खाता)

5. विविध प्राप्तियाँ

3,20,500

24,98,574

6. परिसंपत्तियों और देयताओं के विवरण में स्थानांतरण राजस्व खाते पर ( आय से अधिक व्यय)

2,04,12,394

कुल योग 1596

[भाग III-खण्ड 4

भारत का राजपत्र, जून 11, 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927 )

31.3.2003 को परिसंपत्तियों और देयताओं की स्थिति का विवरण

31.3.2003 की स्थिति 31.3 2002 की स्थिति देयताएं

1,16,34,11,259*

1,31,69,39,935* अनुदानों का पूंजीकृत मूल्य

6,22,70,860

4,15,61,586 अग्रिमों के भुगतान हेतु उपयोग किए गए अनुदान

उपयोगाधीन अनुदान

16,91,53,414 11,03,09,004 i) राजस्व खाता पर

15,25,57,226

16,70,91,311 ii) पूंजीगत खाता पर

उपहार और दान -

24,91,377

24,86,377

उपहार और दान

1,19,49,316

1,22,38,162 ii) विश्वविद्यालय को दान में प्राप्त पुस्तकों का मूल्य

5,78,53,037 वृत्तिदान और पुरस्कार (कार्पस )

$,48,61,217

14,58,42,662 10,53,97,461 उद्दिष्ट (विशेष) निधि- खाते के शेष

4,28,50,343 अध्येतावृत्ति खाते के शेष

2,99,41,862

2,75,11,593

2,74,53,012 जमा खाते के शेष (भविष्य निधि-खाते एवं मूल्यह्रास निधि खाते के अलावा)

जमा आरक्षित निधि पर प्राप्त ब्याज

11,45,099 11,05,208

8,07,26,179 @ गृह निर्माण निधि

7,72,86,805 **

1,55,09,097 वाहन अग्रिम निधि

1,54,72,973

3,76,13,749 कार्पस निधि

3,45,05,245

भविष्य निधि खाता

40,70,85,918 35,51,05,341 i) सामान्य भविष्य निधि

9,09,59,912 8,51,40,213 ii) अंशदायी भविष्य निधि

2,25,46,568 3,25,60,337 iii) ब्याज

21,003 32,079 प्रतीक्षित प्राप्तियों / वसूलियों का समायोजन

* इसमें केन्द्रीय विद्यालय भवन बनाने के लिए आईआईटी से 33.33 लाख रूपये एन.सी.ई.आर.जी. पे गप्त 28.33 लाख रूपये तथा के.वि.सं. के लिए दो क्वाटरों के निर्माण हेतु तथा फर्नीचर आदि के लिए केन्द्रीय विद्यालय संगठन से प्राप्त 9.66 लाख रूपये की राशि शामिल है ।

** गृह- निर्माण निधि पर प्राप्त ब्याज की राशि रू. 3,83,33,805/- इसमें शामिल है । @ गृह-निर्माण निधि पर प्राप्त ब्याज की राशि रू . 4,17,73,179 /- इसमें शामिल हैं । भारत का राजपत्र, जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927 )

भाग III-खण्ड 4]

1597

31.3.2003 को परिसंपत्तियों और देयताओं की स्थिति का विवरण

परिसंपत्तियां 31.3.2002 की स्थिति

विश्वविद्यालय परिसर का विकास

भूमि

2,44,26,996

i) नये परिसर पर

26,676 ii) फीरोजशाह रोड़ पर

भवन

ⅰ) नये परिसर पर 28,88,69,592

क. पूरा हो चुका कार्य

ख. चल रहा कार्य 17,04,73,216

21,07,201 ii) फीरोजशाह रोड़ पर

बाह्य सेवाएं 7,99,71,944

उपस्कर एवं संयंत्र

1,04,351

2,67,61,977 फर्नीचर और साज- सज्जा (पुस्तकालय के अतिरिक्त)

उपस्कर

33,50,44,343

भाषा प्रयोगशाला की साज- सज्जा

10,50,980

(सी.आर.एस. / जापानी प्रयोगशाला कीस्थापना)

पुस्तकालय

22,73,48,629 i) पुस्तकें और पत्रिकाएं

ii) फर्नीचर

84,10,734

4,37,667

31.3.2003 की स्थिति

2,44,26,996

26,676

28,88,83,465

21,03,53,789

21,07,201

8,42,28,846

1,04,351

3,07,71,086

41,44,40,858

10,50,980

25,32,48,273

87,73,414

4,37,667

iii) माइक्रोफिल्म एवं रिप्रोग्राफी उपकरण

टेलीफोन

81,76,587

विश्वविद्यालय के वाहन

46,41,061

81,76,587

46,34,287

निम्नलिखित्त खातों में से पूंजी के रूप में

दिए गए अग्रिम

66,25,349

93,40,835

i ) अनुरक्षण (योजनेतर) खाता

5,39,79,739 ii) विकास (योजनागत) खाता

16,65,772

2,43,22,757

78,51,736

iii) उद्दिष्ट (विशेष ) निधि खाता

iv) जमा खाता 7,00,81,331 वृत्तिदान का निवेश / ई.एम.एफ.

खाता शेष

भविष्य निधि निवेश 46,85,89,050

योजनागत खाता में से निवेश 12,13,96,100

त्योहार अग्रिम

4,91,271

8--109 G1/ 2005

46,258

8,86,64,331

51,58,99,464

9,25,00,000

4,64,921 1598

भारत का राजपत्र, जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927 )

[भाग III- खण्ड 4 31.3.2003 को परिसंपत्ति और दायित्व की स्थिति का विवरण

31.3.2002 की स्थिति देयताएं

31.3.2003 की स्थितियां 2,32,19,09,376 योग

2,63,90,77,364 TIII-खण्ड4]

1599 भारत का राजपत्र , जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927 )

31.3.2002 को परिसंपत्ति और दायित्व की स्थिति का विवरण

31.3.2002 की स्थिति परिसंपत्तियां

31.3.2003 की स्थिति

1,32,45,569 जमा में से निवेश

1,34,31,360

1,85,00,000 गृह निर्माण निधि खाते में से निवेश

1,85,00,000

2,53,53,063 अध्येतावृत्ति खाता में से निवेश

2,50,00,000

2,64,75,837 कार्पस निधि

3,21,75,000

अग्रिम

4,39,29,935 i) गृह-निर्माण अग्रिम

5,56,11,547

1,46,31,117 ii) वाहन अग्रिम

1,38,23,579

अंत शेष

98,175 अग्रदाय

1,05,800

हाथ रोकड़/ बैंक में -

अनुरक्षण (योजनेतर) खाता

98,37,665 i) विश्वविद्यालय प्राप्तियां

2,63,25,130

10,37,68,412 ii) विश्वविद्यालय अनुदान आयोग सेअनुदान

14,86,27,580

2,73,13,129 विकास (योजनागत) खाता

6,82,48,740

9,01,74,059 उद्दिष्ट (विशेष ) निधि खाता

11,50,28,080

4,33,13,050 जमा खाता (भविष्य निधि खाता, छात्र खाता, गृह निर्माण अग्रिम खाता वाहन अग्रिम निधि खाता तथा कार्पस निधि खाता सहित)

3,35,95,427

45,88,799 अध्येतावृत्ति खाता

1,78,50,343

2,32,19,09,376 योग

2,63,90,77,364

जी.सी. ढोंडियाल

ए.के. मलिक

एस. नंदक्योलयार

उप वित्त अधिकारी

सहायक वित्त अधिकारी (डी)

वित्त अधिकारी

जवाहरलाल नेहरू

विश्वविद्यालय

विश्वविद्यालय [भाग III-खण्ड 4 1600

भारत का राजपत्र , जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927 )

लेखापरीक्षा प्रमाणपत्र

मैने जवाहर लाल नेहरू विश्वविद्यालय दिल्ली के 31 मार्च 2003 को समाप्त हुए वर्ष के लिए प्राप्ति और भुगतान लेखे , आय एवं व्यय लेखे और 31 मार्च 2003 के परिसम्पत्ति और देयतओं के विवरण की जांच कर ली है । मैने सभी अपेक्षित सूचना और स्पष्टीकरण प्राप्त कर लिए है तथा संलग्न लेखा परीक्षा प्रतिवेदन में दी गई अभ्युक्तियों के अधीन रहते हुए अपनी लेखापरीक्षा के परिणामस्वरूप मैं प्रमाणित करता हूँ कि मेरी राय में , मेरी सर्वोत्तम जानकारी तथा मुझे दिए गए स्पष्टीकरण तथा विश्वविद्यालय की बहियों में दर्शाए गए उल्लेखों के अनुसार ये लेखे और परिसम्पत्तियों तथा देयताओं का विवरण उपयुक्त रूप से तैयार किए गए है तथा जवाहर लाल नेहरू विश्वविद्यालय , दिल्ली के कार्यकलापो का सही एवं उचित रूप प्रस्तुत करते है तथा संलग्न लेखापरीक्षा प्रतिवेदन में दी गई अभ्युक्तियों जिसमें अन्य बातों के साथ- साथ निम्नलिखित प्रमुख लेखापरीक्षा अभ्युक्तियां जिसमें से अधिकाशतः कई वर्षों से निरन्तर बनी हुई है निहित है: - 1. वि.अ.आ. द्वारा ऐसी निधि के सृजन हेतु जारी दिशानिर्देशो का उल्लंघन करते हुए अनुरक्षण अनुदान के अंतर्गत प्राप्तियों को कॉरपस निधि में विपथित किया गया था। (पैरा 2.2 )

2. तैयार किए गए प्रायोजित एजेंसी वार परियोजना लेखाओं में प्रत्येक परियोजना का उपशीर्ष वार व्यय के ब्यौरे नही दर्शाए गए थे। इसके अतिरिक्त, प्रत्येक परियोजना का कोई समेकित प्राप्ति एवं भुगतान लेखा तैयार करके वार्षिक लेखाओं के साथ संलग्न नहीं किया गया था । (पैरा 2.8 ) 3. बन्द की गई परियोजना के अंतर्गत कुल 31.49 लाख रू. के अनुदान 4 वर्ष से 12 वर्षों से अधिक समय के लिए उत्प्रयुक्त/ अव्ययित पड़े थे जिन्हे संस्थानों को अनुदान देते समय वापस नहीं किया गया है। (पैरा 2.7)

4 मूल अभिलेख जैसे भूमि तथा भवन रजिस्टर तथा परिसम्पत्ति रजिस्टर का उचित ढंग से अनुरक्षण नही किया गया था। (पैरा 2.4)

5. बैंक समाधान विवरण में भिन्न मदे जिनके नाम अधिक डेबिट, अधिक क्रेडिट है शामिल है जो बहुत पहले 1980-81 की अवधि से संबंधित है जिसके लिए उचित अनुवर्ती कार्यवाही तथा मदो का निपटान किए जाने की आवश्यकता है। (पैरा 2.10)

(डा.अं.कु.बनर्जी) स्थान: नई दिल्ली

महानिदेशक लेखापरीक्षा दिनांक 8-6-2004

केन्द्रीय राजस्व 1601 भारत का राजपत्र, जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927 )

भाग III-खण्ड 4]

तारीख 1 जून, 2005 दि इंस्टीट्यूट ऑफ चार्टर्ड एकाउन्टेन्ट्स ऑफ इंडिया

नई दिल्ली, दिनांक 1 जून 2005

(चार्टर्ड एकाउंटेंट्स)

सं. 1 सीए (7)/84/2005 : चार्टर्ड एकाउन्टेन्ट्स विनियम , 1988 का और संशोधन करने के लिए विनियमों का निम्नलिखित प्रारूप , जिसे इंस्टीट्यूट ऑफ चार्टर्ड एकाउंटेट्स ऑफ इंडिया की परिषद् बनाने के लिए प्रस्तावित करती है, चार्टर्ड एकाउंटेट्स अधिनियम , 1949 ( 1949 का 38 ) की धारा 30 की उपधारा (3 ) द्वारा यथाअपेक्षित, उन सभी व्यक्तियों की जानकारी के लिए, जिनके उससे प्रभावित होने की संभावना है, एतद्‌द्वारा प्रकाशित किया जाता है और एतद्वारा यह सूचना दी जाती है कि उक्त प्रारूप विनियमों पर उस तारीख से , जिससे राजपत्र की प्रतियां , जिसमें यह अधिसूचना प्रकाशित हुई है, जनता के लिए उपलब्ध करा दी गई है, पैंतालीस दिनों की कालावधि की समाप्ति पर या उसके पश्चात् विचार किया जाएगा। उक्त प्रारूप विनियमों की बाबत कोई आपत्ति या सुझाव देने का इच्छुक कोई भी व्यक्ति उसे परिषद के विचारार्थ इस प्रकार ऊपर उल्लिखित अवधि के भीतर सचिव, दि इंस्टिट्यूट ऑफ चार्टर्ड एकाउंटेंट्स ऑफ इंडिया, इन्द्रप्रस्थ मार्ग , नई दिल्ली-110002 को भेज सकेगा ।

उक्त प्रारूप विनियमों की बाबत किसी व्यक्ति से इस प्रकार उल्लिखित कालावधि की समाप्ति से पूर्व प्राप्त होने वाली किसी भी आपत्ति या सुझाव पर परिषद् द्वारा विचार किया जाएगा । 1602

भारत का राजपत्र, जून 11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927 )

[भाग III- खण्ड 4

प्रारूप विनियम

1 . इन विनियमों को चार्टर्ड एकाउंटेंट्स ( संशोधन ) विनियम, 2005 कहा जाएगा ।

2. चार्टर्ड एकाउंटेंट्स विनियम, 1988 के विनियम 48 में, उपविनियम (1 ) के स्थान पर निम्नलिखित उप - विनियम रखा जाएगा, अर्थात्:-

" (1 ) (क) प्रत्येक नियोक्ता, जो ऐसे किसी आर्टिकल्ड क्लर्क को नियोजित करता है, जिसने वृत्तिक शिक्षा (परीक्षा- II ) उत्तीर्ण की है और विनियम 45 (ख) (ii) के अधीन यथा- विनिर्दिष्ट कम्प्यूटर प्रशिक्षण कार्यक्रम भी सफलतापूर्वक पूरा कर लिया है, ऐसे क्लर्क को, इस बात पर निर्भर करते हुए कि आर्टिकल्ड क्लर्क का सामान्य कार्य- स्थान कहां स्थित है, प्रत्येक मास नीचे दी गई सारणी में विनिर्दिष्ट दरों पर न्यूनतम मासिक वृत्तिका का संदाय करेगा: -

सारणी

आर्टिकल्ड क्लर्क के सामान्य कार्य- स्थान का वर्गीकरण

प्रशिक्षण के पहले वर्ष के दौरान

प्रशिक्षण के दूसरे वर्ष के दौरान

प्रशिक्षण की शेष अवधि के दौरान (1)

(2)

(3)

(4)

1000/- रु.

1250/- रु.

1500/- रु.

(क) बीस लाख और इससे अधिक जनसंख्या वाले शहर/कस्बे

750/- रु.

1000/- रु.

1250/- रु.

(ख) चार लाख और इससे अधिक किन्तु बीस लाख से कम जनसंख्या वाले शहर कस्बे

500/- रु.

750/- रु.

1000/- रु.

(ग) चार लाख से कम जनसंख्या वाले शहर/ कस्बे भाग III खण्ड 4]

1603 भारत का राजपत्र, जून11 , 2005 ( ज्येष्ठ 21 , 1927 )

(ख) प्रत्येक नियोक्ता, जो ऐसे किसी आर्टिकल्ड क्लर्क को नियोजित करता है, जिसने, यथास्थिति, फाउंडेशन परीक्षा या स्नातक परीक्षा उत्तीर्ण की है और जिसे क्रमशः 30 जून, 2004 या 30 सितंबर, 2001 तक आर्टिकल्ड क्लर्क के रूप में रजिस्ट्रीकृत भी किया गया है, ऐसे क्लर्क को, इस बात पर निर्भर करते हुए कि आर्टिकल्ड क्लर्क का सामान्य कार्य- स्थान कहां स्थित है, प्रत्येक मास नीचे दी गई सारणी में विनिर्दिष्ट दरों पर न्यूनतम मासिक वृत्तिका का संदाय करेगा:-

सारणी

आर्टिकल्ड क्लर्क के सामान्य कार्य- स्थान का वर्गीकरण

दौरान प्रशिक्षण के पहले वर्ष के

दौरान प्रशिक्षण के दूसरे वर्ष के प्रशिक्षण की शेष अवधि के दौरान

(1)

(2)

(3)

(4)

450/- रु.

600/- रु.

800/- रु.

(क) बीस लाख और इससे अधिक जनसंख्या वाले शहर/कस्बे

300/- रु.

450/- रु.

600/- रु.

(ख) तीन लाख और इससे अधिक किन्तु बीस लाख से कम जनसंख्या वाले शहर/कस्बे

200/- रु .

300/- रु.

450/- रु.

(ग) तीन लाख से कम जनसंख्या वाले शहर/ कस्बे

परन्तु आर्टिकल्ड क्लर्क को इन विनियमों के अधीन आयोजित इंटरमीडिएट परीक्षा उत्तीर्ण करने पर, शहरो/ कस्बों के संबंध में दरों के उपरोक्त वर्गीकरण को विचार में लाए बिना, उक्त परीक्षा का परिणाम घोषित होने की तारीख से अंगले मास के पहले दिन से प्रति मास 300/- रु. की अतिरिक्त वृत्तिका का संदाय किया जाएगा ।

(ग) खंड (क) या खंड (ख) में किसी बात के होते हुए भी, खंड ( ख) के अधीन आने वाला आर्टिकल्ड क्लर्क, इन नियमों के अधीन वृत्तिका शिक्षा ( परीक्षा- II) उत्तीर्ण करने पर इस बात पर निर्भर करते हुए कि आर्टिकल्ड क्लर्क का *सामान्य कार्य-स्थान कहां स्थित है, उक्त परीक्षा का परिणाम घोषित होने की तारीख से अगले मास के पहले दिन से, खंड (क) के नीचे दी गई सारणी में विनिर्दिष्ट दरों पर न्यूनतम मासिक वृत्तिका का पात्र होगा ।

स्पष्टीकरण 1 - इस विनियम के प्रयोजनों के लिए, ली गई किसी अतिरिक्त छुट्टी के लिए , कोई वृत्तिका संदेय नहीं होगी ।

स्पष्टीकरण 2 - उन दरों का अवधारण करने के प्रयोजनार्थ, जिन पर इस विनियम के अधीन वृत्तिका संदेय है, विद्यार्थी द्वारा किसी पूर्व नियोक्ता या नियोक्ताओं के अधीन ली गई आर्टिकल्ड प्रशिक्षण की अवधि (ऐसी कोई अवधि 1 जुलाई, 1973 से पूर्व की न हो) को हिसाब में लियाजाएगा ।

स्पष्टीरण 3 इस विनियम के प्रयोजनों के लिए , जनसंख्या के आंकड़े पिछली प्रकाशित भारत की जनगणना रिपोर्ट के अनुसार लिए जाएंगे ।"

डा. अशोक हल्दिया सचिव 1604

[PART III-SEC . 4

THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927 )

STATE BANK OF INDIA

(ASSOCIATES & SUBSIDIARIES GROUP )

Mumbai , the 27th May 2005

SBD . No. 2/2005.-In terms of Section 29 ( 1 ) of State Bank of India ( Subsidiary Banks ) Act 1959 , the State Bank ofIndia , after consulting the Board of Directors of State Bank of Bikaner & Jaipur and with the approval of the Reserve Bank of India, have appointed Shri S. K. Bhattacharya as Managing Director of State Bank ofBikaner & Jaipur for a period of two years with effect from the date he assumes charge.

A. K. PURWAR Chairman

EMPLOYEES ' STATE INSURANCE CORPORATION

New Delhi , the 26th May 2005

No. N - 15 / 13/11 /2/ 93 -P& D.--In pursuance of powers conferred by Section 46(2) of the Employees ' State Insurance Act, 1948 (34 of 1948 ) , read with Regulation 95 -A of the Employees' State Insurance (General ) Regulations , 1950, the Director General has fixed the 1st June 2005 as the date from which the medical benefits as laid down in the said Regulation 95-A and the Punjab Employees' State Insurance (Medical Benefit) rules , 1955 shall be extended to the families of insured persons in the following area in the State of Punjab namely:-----

"Arcas comprising the Revenue Village of Bardwal Had Bast No. 92 in District of Sangrur. "

S. THOMAS Director (P&D) No. N- 15 / 13 / 11 /3 /2003 -P & D .--In pursuance of powers conferred by Section 46( 2) of the Employees' State Insurance Act , 1948 (34 of 1948) , read with Regulation 95 -A of the Employees' State Insurance (General) Regulations , 1950, the Director General has fixed the 1st June 2005 as the date from which the medical benefits as laid down in the said Regulation 95 - A and the Punjab Employees' State Insurance (Medical Benefit) rules , 1955 shall be extended to the families of insured persons in the following area in the State of Punjab namely: - Sl . No. Name ofthe Revenue Village 1.

UchiMangali

Ramgarh

Jandiali

Budhewal

Kohara

Maangarh

Hiran

Lalkalan

Bhairon Munna

Hadia

10.

Had Bast No.

Tehsil and District

235

Ludhiana

236

Ludhiana

225

Ludhiana

187

224

Ludhiana

223

Ludhiana

217

Ludhiana

337/338

Ludhiana

222

Ludhiana

206

Ludhiana

S. THOMAS Director(P& D) 1605 THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927 )

PART III -SEC . 4]

No. N- 15/ 13/ 11/ 4/2003 -P & D . In pursuance of powers conferred by Section 46 (2) of the Employees ' State Insurance Act , 1948 (34 of 1948) , read with Regulation 95-A ofthe Employees' State Insurance (General ) Regulations, 1950 , the Director General has fixed the 1st June 2005 as the date from which the medical benefits as laid down in the said Regulation 95-A and the Punjab Employees' State Insurance (Medical Benefit ) rules , 1955 shall be extended to the families of insured persons in the following area in the State of Punjab namely:----

"Areas comprising the Revenue Village of Alamgir Had Bast No. 273 in Tehsil and District ofLudhiana "

S. THOMAS

Director(P&D) No. N- 15 /13 /11/5/2003 - P &D.-In pursuance of powers conferred by Section 46 (2) of the Employees ' State Insurance Act , 1948 (34 of 1948), read with Regulation 95 - A of the Employees' State Insurance (General ) Regulations , 1950, the Director General has fixed the 1st June 2005 as the date from which the medical benefits as laid down in the said Regulation 95 -A and the Punjab Employees' State Insurance (Medical Benefit) rules , 1955 shall be extended to the families of insured persons in the following area in the State ofPunjab namely :-

Tehsil and District

HadBastNo.

Sl . No. Name of the Revenue Village

Ludhiana

143

Gahor

Ludhiana

294

Baddowal

Ludhiana

157

Barewal

Ludhiana

153

EyaliKhurd

Ludhiana

155

EyaliKalan

S. THOMAS

Director(P&D ) JAWAHARLAL NEHRU UNIVERSITY

Certificate

University TheAnnual Accounts ofthe Jawaharlal Nehru University for the year 2002-2003 and t thereon are hereby published as required under sut section (2) ofthe Section 20 ofthe Jawaler Act, 1966 (53 of 1966) .

JECAYAR

aceOffice

ANNITAL ACCOUNTS

2002-2003

9-109 G /2015 1606

THE GAZETTE OF INDIA, JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927)

[PART III-SEC. 4 Total

27,90,93,289

1,45,45,81,105

40,97,81,100

1,73,36,74,394

1,32,38,93,294

45,88,799

7,65,08,684

7,19,19,885

PART-V Account Fellowship

5,86,58,341

1,78,50,343

4,33,13,050

37,18,23,030

3,35,95,427

41,51,36,080

38,15,40,653

PART-IV

etc.Account Debt.,Deposit

9,01,74,059

18,17,86,091

27,19,60,150

11,50,28,080

15,69,32,070

PART-III

Earmarked (Special) FundA/c

2,73,22,129

6,82,53,740

19,62,18,194

16,88,96,065

12,79,64,454

PART-II Development (Plan) Account

(1)

(PART-WISE)

JAWAHARLALNEHRUUNIVERSITY

98,37,665

7,23,89,034

8,22,26,699

2,63,25,130

5,59,01,569

University Receipts

STATEMENTSHOWINGTHEGRANTRECEIVEDANDEXPENDITUREINCURREDDURING2002-2003

10,38,57,587

58,77,67,000

69,16,24,587

14,87,28,380

54,28,96,207

Maintenance(Non-Plan)Account

Grantsfrom

PART-I

UGC

TOTAL

Receipts/

Payments/

during2002- 2003 Recoveries/ Refundsetc.

Remittances etc.during 2002-2003

OpeningBalance ason1.4.2002

Closing Balanceas on31.3.2003 PART III-SBC .4]

THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927)

1607 EXPLANATORY HOTES

The Receipts and Payments Account ( Page 1 to 44 ) is divided in five parts I to V. They cover the following transactions : -

I. Maintenance ( Non -Plan) Account

: Dealing with the Receipts and Payments expenditure connected with the non - plan account of the University and connected receipts .

II . Development ( Plan ) Account : Dealing with the expenditure on development of University out of the 10th Five Year Plan Pro- vision and the connected receipt .

III . Farmarked ( Special ) Fund Accounts Dealing with grants for specific purposes from Govt . of India , University Grants Commission , State Governments , Chairs , En- dowments , Trust Funds etc. and the expenditure met therefrom .

IV.Debt . , Deposit etc. Account : Dealing with the receipts and Payments outgoings under Debt .. Deposits etc. Accounts heads .

V.Fellowship Account

: Dealing with the receipts add Payments in connection with Research Fellowships under ' At any one given time basis' .

1.608

[PART III-SEC. 4

THE GAZETTE OF INDIA, JU 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927 )

RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YEAR 2002-2003

PART - I - MAINTENANCE ( NON - PLAN ) ACCOUNT

RECEIPTS

REVENUE ACCOUNT

Opening Balance

Imprest

Cash in Hand

Cash in Bank

1)Grants from UGC

11) University Receipts

I.GRANTS

University Grants Commission 1) Maintenance ( Block ) Grant ii ) Special Repair of Buildings II.FEES FROM STUDENTS

1) Academic

11) Examinations

iii ) Others

III.HOSTEL FEES

IV . INCOME FROM LAND , BUILDINGS AND OTHER PROPERTY

1) Rent from Staff Quarters 11 ) Rent from Guest Houses iii ) Rent from Shops

iv) Rent from accommodation leased to State Bank of India , ICHR and Post Office etc.

v) Gomti Guest House

V. PUBLICATIONS ( Royalities ) VI . MISCELLANEOUS

1) Sale of tender forms and Newspapers etc.

11 ) CGHS Recoveries

iii ) Other Receipts

VII.SALE OF ADMISSION FORMS AND ENTRANCE EXAMINATION FEES

(Figures in rupees ) 89,175

11,076

10,37,57,336

11,36,95,252 98,37,665

57,77,67,000

58,77,67,000 1,14,01,332

69,370

1,15,37,413 66,711

6,89,485 24,30,956

25,30,630

32,25,900

6,63,497

1,02,11,956 13,60,973

1,68,231 1,06,288

12,37,515

2,08,09,190 1,94,65,387

1,98,63,341 P .... 4

THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927)

1609 RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YEAR 2002-2003

PART - I - MAINTENANCE ( NON - PLAN ) ACCOUNT

PAYMENTS

1.ADMINISTRATION

1 ) Vice -Chancellor's Office ii ) Rector's Office

iii ) Registrar's Office

iv ) Finance & Accounts Deptt . ( Including Internal Audit ) v ) Deans Administration

2. COMMON SERVICES AND GENERAL CHARGES

1.Travelling Allowance

1) Members of EC/AC/FC /Court ii ) Members of Selection Committee/ Board of Studies etc. 1i1 ) Members of University Staff iv ) Travel grant paid on first appointment and candidates called for interview .

2. Postage and Telegrams

3. Purchase of Stationery

4. Telephones

5. ( a ) Repairing . Oiling . Cleaning of typewriters , duplicators and Xerox machine etc. (b ) Repair of Room/ Water Cooler/ Heaters/Fans /ACS .

6. Repair/Polishing of furniture 7. Electricity charges

8. Water Charges

9. Maintenance of Staff Car 10.Liveries and Uniforms

11. Printing of forms and registers 12. Entertainment

13.Advertisement

14. Rent of NAA Campus

15. Legal Expenses

16.Rates and Taxes

17. Maintenance of Admn . Computer 18. Conservancy charges

(Figures in rupees ) 20,69,221

20,12,085

2,32,80,736

1,54,60,991

4,60,40,423 32,17,390

1,46,464

3,03,164

5,48,632

2,26,859

12,25,119

21,44,387

14,27,055

43,26,945

2,27,086

3,36,414

5,55,210

6,45,58,450

72,79,589

10,17,281

17,99,755

9,99,044

2,09,386

3,68,182

11,00,664

3,91,156

740

81,919

12,00,966 1610

[PART III-SEC. 4 THE GAZETTE OF INDIA, JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927 )

RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YEAR 2002-2003 PART - I -MAINTENANCE ( NON - PLAN ) ACCOUNT

RECEIPTS

(Figures in rupees ) A

PART III-SEC . 4]

THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005

1611

( JYAISTHA 21 , 1927 )

RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YEAR 2002-2003

PART - I - MAINTENANCE ( NON - PLAN ) ACCOUNT

PAYMENTS

(Figures in rupees ) 2.COMMON SERVICES AND GENERAL

CHARGES contd .

19.Other contingencies

26,88,390

Non-recurring

37,464

20. Purchase of Cleaning material

3,99,790 9,23,74,992 3. ACADEMIC PROGRAMMES

A.SCHOOLS

I. School of Social Sciences

1) Salaries

4,21,04,121

11 ) Other charges

11,58,728

111 ) Non - recurring

3,750

iv ) Non- recurring ( Books)

23,514

v) Non-recurring ( Advance)

3,38,786

II . School of International Studies

1) Salaries

2,62,82,355

11 ) Other charges

9,13,279

111 ) Non- recurring

1,23,906

iv ) Non -recurring ( Advance)

1,74,000

III . School of Languages ,

Literature & Culture Studies

1) Salaries

4,09,24,962

11 ) Other charges

5,33,919

111 ) Non - recurring

69,618

iv ) Non - recurring ( Advance )

79,660

IV.School of Life Sciences

1) Salaries

1.25,59 .

11 ) Other charges

27,64,739

111)Non-recurring

6,92,394

iv ) Non- recurring ( Advance )

7,600

V.School of Environmental Sciences

1) Salaries

1,04,34,731

11 ) Other charges

7,20,151

111 ) Non- recurring

2.44,912

iv) Non - recurring ( Advance )

.3,66,918

VI . School of Computer and Systems Sciences

1) Salaries

70,10,764

11 ) Other charges

2,25,086

111 ) Non - recurring

1,96,813

iv ) Non-recurring ( Advance )

2,35,420

VII.School of Physical Sciences

1) Salaries

60,79,456

11 ) Other charges

4,58,325

111 ) Non- recurring

1,93,810

iv ) Non - recurring (Advance )

41,844 III- SaL. 4 THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927 )

1612

RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YEAR 2002-2003 PART- I - MAINTENANCE ( NON - PLAN ) ACCOUNT

(Figures in rupees ) RECEIPTS THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927)

PART III--SEC .4]

161 RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YEAR 2002-2003

PART - I - MAINTENANCE ( NON - PLAN ) ACCOUNT

PAYMENTS

contd .

3. ACADEMIC PROGRAMMES

VIII . School of Arts & Aesthetics 1) Salaries

ii ) Other charges

iii ) Non - recurring

IX , Computer Centre

1 ) Other charges

X. Centre for the Study of Law and Governance

i) Salaries

11 ) Other charges

iii ) Non - recurring

iv ) Non - recurring ( Advance ) Medicines - XI . Special Centre for Molecular 1) Salaries

11 ) Other charges

iii ) Non - recurring

iv ) Non - recurring ( Advance ) XII , School of Information & Technology

1) Salaries

11 ) Other charges

iii ) Non- recurring

XIII , Centre for Sanskrit Studies 1) Salaries

11 ) Other charges

iii ) Non - recurring

iv) Non- recurring ( Advance ) B.CENTRALISED FACILITIES

I.Setting up of University Services & Instrumentation Centre ( USIC )

1) Salaries

ii) Other charges

iii ) Non - recurring ( Advance ) II . Animal House

1) Salaries

11 ) Other charges

III . Botanical Garden

1) Salaries

11 ) Other charges

10-109 G1/2005

(Figures in rupees ) 15,85,559

1,04,239

1,94,250

3,450

10,63,695

38,946

5,44,156

1,74,000

10,71,629

11,96,179

14,198

1,74,000

1,15,017

6,55,011

3,19,070

10,36,920

81,887

1,71,171

2,35,769

16,37,52,302

23,13,384

51,863

10,000

10,44,542

3,96,036

4,57,494 36,580 1514

[РАКТ III-SEC. 4 THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927)

RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YEAR 2002-2003 PART - I - MAINTENANCE ( NON - PLAN ) ACCOUNT

RECEIPTS

(Figures in rupees ) PART III-SEC. 4]

THE GAZETTE OF INDIA, JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927)

1615 RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YEAR 2002-2003

PART - I -MA INTENANCE ( NON - PLAN ) ACCOUNT

PAYMENTS

3. ACADEMIC PROGRAMMES contd .

B.CENTRALISED FACILITIES concld .

IV. Communication & Information Centre -

1) Salaries

ii ) Other charges

V.Maintenance of Central Facilities Equipment

C.OTHER INDIVIDUAL SCHEME

I.De slopment of Multi- disciplinary Teaching and Training in Bio- technology 1) Saiaries

11 ) Other charges

iii ) Non - recurring

iv) Non - recurring ( Advance ) II.BIC Bio - informatics

(Salaries)

III.Adult Continuing Education and Extension Unit -

(Salaries)

IV . Special Assistant Programme ( a) School of Social Sciences 1 ) Centre for the study of Social Systems -

1) Salaries

11 ) Centre for the Study of Regional Development

1) Saa ries

111 ) Zakir Hussain Centre for Educational Studies

1) Saia ries

iv) Centre for Historical Studies

i) Salaries

(b ) School of Life Sciences

1) Salaries

D.MISCELLANEOUS OTHER ACADEMIC ACTIVITIES

Non- recurring

( Figures in rupe ) 16,32,747

25,579

59,68,225

39,13,565

3,37,049

1,33,683

92,232

10,13,547

15,86,305

7,27,879

11,43,478

3,43,177

2,32,396

2,35,205

97.58,516

88,99,604

24,700

18,84,03,347 [PART III-SEC . 4 1616

THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 (JYAISTHA 21 , 1927)

RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YEAR 2002-2003

PART - I -MAINTENANCE ( NON - PLAN ) ACCOUNT

(Figures in rupees ) RECEIPTS PART III-SEC . 4]

1617

THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927 )

RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YEAR 2002-2003

PART - I - MAINTENANCE ( NON - PLAN ) ACCOUNT

PAYMENTS

4. ΕΧΑΜΙΝATIONS

5.LIBRARY

1) Salaries

ii ) Books and Journals

iii ) Periodicals & Newspapers iv ) Other charges

v) Non - recurring

6.STUDENTS ' FACILITIES

1. Dean of Students

a. Salaries

b.Other charges

II . Physical Training , Sports Activities and Games

a.Salaries

b . Other charges

c.Non- recurring ( Advance ) III . Students ' Health Centre a.Salaries

b , Other charges

IV . Other Facilities

Students Buses

a . Salaries

b.Other charges

c . Non - recurring

7. SCHOLARSHIPS

8. STUDENTS HOSTELS

a.Salaries

b.Other charges

c.Non - recurring

d.Non -recurring ( Advance ) 9. PUBLICATIONS

a . Salaries

b.Other charges

10. OTHER DEPARTMENTS

A. ENGINEERING DEPARTMENT

1) Salaries

ii ) Estate Maintenance Non- recurring ( Advance ) iii ) Minor Works

iv) Maintenance and Running Of Water Pump

v)Maintenance of vehicles vi ) Other charges

(Figures in rupees )

14,66,064 2,04,93,188

1,44,22,360

1,48,135

3,28,630

3,57,54,993 3.62,680

17,81,947

46,569

11,59,932

4,85,770

47,810

34,50,195

18,38,209

95,753

1,48,599

25,840

90.80,624

30 31,830 2,13,28,110

14,42,404

69,664

2,80,896

2.31,21,074 5,71,008

8,19,633

13,90,641 2,23,23,813

1,12,78,974

11,62,288

1,92,788

12,500

1,12,857

1,36,178

3,52,35,398 [PART III-SEC . 4 1618

THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 (JYAISTHA 21 , 1927)

RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YEAR 2002-2003 PART - I -MAINTENANCE ( NON - PLAN ) ACCOUNT

(Figures in rupees ) RECEIPTS PART III--SEC . 4]

THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 (JYAISTHA 21 , 1927)

1619 RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YEAR 2002-2003 PART - I - MAINTENANCE ( NON - PLAN ) ACCOUNT

PAYMENTS

10.OTHER DEPARTMENTS contd , B. Sanitation Staff ( Salaries ) C. Security Staff (Salaries) D. Estate Office (Salaries) E. Gomti Guest House

a.Salaries

b.Other charges

c.Non - recurring

F. Aravali / International Guest House and Faculty Club

a. Recurring

b . Non - recurring

11. MISCELLANEOUS

A. Membership and contribution paid to various Educational Podies/ Institutions

B. Insurance Premia Laboratories C. Furniture for Administrative Offices and Faculties

Advance

D. Furniture for Laboratories E. Equipment for Administrative Offices and Faculties

Advance

F.Desert/Water Coolers and Air- conditioners

Advance

G.Other Items

1 ) Leave Travel Concession ii ) Medical attendance to staff (CGHS Contributions )

iii) Over time Allowance

iv) Re- imbursement of tuition fees/Grants for Children Education Allowance

v) Convocation Expenses and Academic Robes

vi ) VC's Discretionary Fund vii) Festival Advance

(Figures in rupees ) 1,70,82,416

1,09,06,716

55,34,396

3,94,710

1,82,538

27,150

8,22,009

2,99,816

7,04,85,249 1,60,696

758

37,90,977

5,84,100

15,74.520

1,74,000

2,08,364

9,16,072

1,72,559

87,39,319

19,99,536

63,955

6,79,500 [PART III -SEC , 4

( JYAISTHA 21 , 1927 )

THE GAZETTE OF INDIA, JUNE 11 , 2005

1620

RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YEAR 2002-2003 PART - I- MAINTENANCE ( NON - PLAN ) ACCOUNT

(Figures in rupees) PART III-SEC . 4]

THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927 )

RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YEAR

PART - I -MAINTENANCE ( NON - FLAN ) ACCOUNT

PAYMENTS

contd .

11. MISCELLANEOUS

G. Other Items concld .

viii ) Dailywages Workers ' Salaries

ix) Honorarium paid to staff x ) Special Lectures and training to staff

xi ) Bonus

xii ) Grants to Faculty Club xiii ) Maintenance of Horticulture xiv) Gender Sensitization Committee against Sexual Harassment ( GSCASH )

xv ) Private Security

12.PROVIDENT FUND AND PENSION 1 ) Provident Fund Contribution 11 ) Deposit Linked Insurance 1ii ) Pension

iv ) Gratuity .

v) Commuted value of Pension vi ) Leave Encashment

13. Payment of arrears ( Revision of pay on account of fifth Pay Commission )

TOTAL

14. REMITTANCES

Remittances of recoveries/ receipts of previous year Undisbursed amount paid

11-109 GF200

1621

2002-2003

(Figures in rupees ) 41,40,419

3,83,689

13,981

28,42,358

10,000

5,27,143

21,374

88,50,534

3,59,53,854 26,93,547

3,19,63,249

1,50,67,083

1,39,78,329

91,20,356

7,28,22,564

1,88,61,045.

59,07,86,700

11,06 1622

THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , .1927)

[PART III-SEC. 4

2002-2003 RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YE

PART - I - MAINTENANCE ( NON - PLAN ) ACCOUNT

RECEIPTS

(Figures in rupees ) VIII . INTEREST EARNED O

1 ) Investment

8,16,806

11 ) Saving Bank Account

17,05,762

25,22,568 IX . RECOVERIES /RECENTS/REFUNDS

Festival Advance

7,05,850 Corpus Fund Account

58,81,000 GRAND TOTAL

77,38,51,286 PART III-SEC . 4]

1623 THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JAIS THA 21 , 1927)

RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YEAR 2002-2003

PART - I - MAINTENANCE ( NON - PLA ) ACCOUNT

PAYMENTS

( Figures in rupees ) CLOSING BALANCE

Imprest

1,00,800

Cash in Hand

Cash in Bank

a.Grants from UGC

14,86,27,580

b . University Receipts

2,63,25,130

17,50,53,510 GRAND TOTAL

77,38,51,286 1624

THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927)

[PART III-SEC. 4 RECENTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YEAR 2002-2003 PART- II -DEVELOPMENT ( PLAN ) ACCOUNT

RECEIPTS

(Figures in rupees ) Opening Falance

9,000

Imprest

Cash in Hand Cash in Bank

2,73,13,129

2,73,22,129 IRANTS

A. University Grants Commission

38,50,807

i ) Recurring Grant

ii ) Non -recurring grant for

a. Development of Univer- sity Campus

6,93,00,000

b.Other Capital Grant

14,37,521

7,45,88,328 B.Interest earned on investment ofgrants

78,28,382 C.Other Organisations

1 ) Ministry of Science and Technology ( Department of 210 - technology )

a. Recurring

41,32,000

7,46.000

b . Non - recurring

48,78,000 ii ) Delhi State Aids Control Society ( Govt . of NCT Delhi) Recurring

1,36,111 11. MISCELLANECUS RECEIPTS/ RECOVERIES /REFUNDS/ADJUSTMENTS RELATING TO

Nor - recurring

1) Equipment

2,42,585

ii) Const . of Bio - contain- ment Facility

31,657

2,74,242 III.INTEREST EARNED ON ( Saving Bank Accou

10,04,847 1625 PART III--SEC . 4)

THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927 )

RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YEAR 2002-2003

PART - II - DEVELOPMENT ( PLAN ) ACCOUNT

PAYMENTS

(Figures in rupees ) RECURRING

1.ACADEMIC PROGRAMMES

A.SCHOOLS

I. School of International Studies

a.Gulf Studies

60,822

1 ) Other charges

1,10,335

ii ) Scholarships /Fellowships

b . Soviet Studies

1) Salaries

3,59,041

(Research Associates )

ii ) Other charges -

87,252

1. Recurring

34,575

ii ) Non - recurring

iii ) Scholarship /Fellowship

1,39,995

II . Centre for the Study of Law and Governance

Teaching Staff

3,14,482

Salaries

III.Centre for Womens ' Studies

2,60,728

Other charges

IV . Centre for Sanskrit Studies

Salaries

5,09,066

V. School of Social Sciences

Teaching Staff

Salaries

3,18,839

21,95,135

B.MISCELLANEOUS OTHER ACADEMIC ACTIVITIES

1.Academic Staff College

18,19,269

1) Salries

59,00,342

ii ) Other charges

29,490

iii ) Non - recurring

79,26,042

1,76,941

iv ) Non - recurring ( Furniture )

II . Department of Special Assistance Programme ( DSA ) , SSS

a.Centre for Study of Social

Systems

2,48,835

Other charges

b . Centre for Historical Studies

2,49,232

Other charges

c.Zakir Hussain Centre for Educational Studies

1,73,729

i) Salaries

3,69,320

ii ) Other charges 1626

[PART III-SEC . 4 THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927 )

RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YEAR 2002-2003 PART- II -DEVELOPMENT ( PLAN ) ACCOUNT

RECEIPTS

(Figures in rupees ) !

PART III-SEC . 4]

THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927 )

1627 RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YEAR 2002-2003

PART - II -DEVELOPMENT ( PLAN ) ACCOUNT

PAYMENTS

II . Department of Special Assistance Programme-

DSA/ SSS contd .

d . Centre for Economic Studies and Planning -

Other charges

e . Centre for the Study of Regional Development Other charges

f . School of Life Sciences

Other charges

III.UGC Assistance at the level of DRs under SAP

a . School of Physical Sciences 1 ) Other charges

ii ) Upgradation/Augumentation and Renovation of lazer Lab .

Recurring

Non - recurring

Non- recurring (Advance ) b . School of Environmental

Sciences

1) Salaries

ii ) Other charges

C.OTHER INDIVIDUAL SCHEME

I. Development of Multi - disciplinary Teaching and Training in Bio- technology a. Salaries

b . Other charges

c.Non - recurring

d . Non - recurring ( Advance) e.Students /Research

Associateship

II.BIC BIO- INFORMATICS

a . Other charges

b . Non -recurring

National facilities on Inter- active Compu er Graphic System for Molecular Modelling

a . Salar ев

b.Other charges ( Non-recurring ) Mirror Site - BIC IV Other charges

( Figures in rupees ) 2,100

1,99,691

3,00,245

15,43,152 1,66,656

48,056

2,36,034

31,845

1,01,685

1,49,532

7,33,808 2,21,040

4,52,071

2,83,474

1,43,500

2,31,490

13,31,575 7,08,933

4,55,516

1,18,486

6,81,946

54,992 1628

[PART III-SEC. 4 THE GAZETTE OF INDIA, JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927 )

RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YEAR 2002-2003 PART- II -DEVELOPMENT ( PLAN ) ACCOUNT

RECEIPTS

(Figures in rupees ) !

THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927 )

PART III-SC. 4 )

RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YEAR

1629

2002-2003

PART - II - DEVELOPMENT ( PLAN ) ACCOUNT

PAYMENTS

C.OTHER INDIVIDUAL SCHEME contd.

D - INFORMATICS concld .

TI.BIC

On year advance Diploma Course in 80 -informatics

Other charges

No .. recurring

III.COSIST PROGRAMME

a . School of Physical Sciences 1 ) Other charges

ii ) Non - recurring

b . School of Environmental Sciences -

i ) Other charges

ii ) Non - recurring

IV . INFLIBNET PROGRAMME ( Library ) i) Salaries

ii ) Other charges

V. Counselling Centre for HIV /AIDS (Health Centre ) -

Other charges

VI . Establishment of Yoga Centre i) Salaries

ii ) Other charges

VII.UGC Assistance to JNU under the Scheme of TEPSE /HEPSN

1 ) Other charges

ii ) Non- recurring

VIII . Remedial Coaching Courses for SC/STS -

1. ) Other charges

ii ) Non - recurring

IX . Extension of SC/ ST Cell Other charges

X. Potencial for Excellance ( UGC ) 3. Combind Entrance Exams for Bio - technology courses

Other charges

TOTAL - A - REVENUE ACCOUNT

12-109 G1/2005

(Figures in rupees ) 3,23,829

26.14.824

2,71,122

9,670

8,10,917

1,68,910

32,46,552 22,27,055

4,000

7,983 3,983

1,32,174 1,80,000

1,83,967 3,967

26,631

52,631 26,000

12,762

2,64,772 2,52,010

54,670

38,96,953

19,18,581

2,60,72,819 1630

THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927 )

[PART III-SF . + RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YEAR 2002-2003 PART - II -DEVELOPMENT ( PLAN ) ACCOUNT

RECEIPTS

( Figures in rupees ) PART III-SEC. 4]

1631 THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927)

RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YEAR 2002-2003 PART- II -DEVELOPMENT ( PLAN ) ACCOUNT

PAYMENTS

( Figures in rupees ) B.CAPITAL ACCOUNT

A.CONSTRUCTION OF UNIVERSITY CAMPUS

I.SCHOOL BUILDINGS

1) Centre for Historical Studies (DSA Programme )

32,475

11 ) School of Physical Sciences Building ( DRS/ SAP )

2,377

iii ) COSIST School of Physical Sciences

29,665

iv) Construction of Science Centre

v ) Centre for the Study of Law and Governance

31,00,000

vi ) Academic Staff College

35,00,000

71,64,517 II . RESIDENTIAL BUILDING

1) Construction of Hostel for North Eastern Region Students Advance

11 ) Construction of Boys Hostel for STs

111 ) Construction of Girls Hostel for STS

4,97,170

iv) Construction of Post Doctoral Research Scholar Hostel ( Phase - II ) 15,21,632

1,20,18,802 III . MISCELLANEOUS BUILDINGS

1) Sports Complex

21,680

11 ) Extension of Health Centre Building

2,49,694

iii ) Construction of Bio - containment facility ( for keeping Experi- mental infected Animals )

13,488

2,84,862 IV.EXTERNAL SERVICES

1) Providing Access to persons with disability ( under UGC Scheme of HEPSN)

88,757

11 )Providing Aluminium Partition and RCC Platform with tiles in CIF rooms ( SES-Cosist )

84,920

1,73,677 TOTAL - A - CONSTRUCTION OF UNIVERSITY CAMPUS

1,96,41,858 1632

[PART III-SEC . 4 THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927 )

RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YEAR 2002-2003 PART- II - DEVELOPMENT ( PLAN ) ACCOUNT

RECEIPTS

(Figures in rupees ) PART III--SEC . 4 ]

THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927 )

RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YEAR PART - II - DEVELOPMENT ( PLAN ) ACCOUNT

PAYMENTS

E.OTHER CAPITAL EXPENDITURE

I.EQUIPMENT

A.SCHOOLS

1 ) Centre for Sanskrit Studies ii ) School of Languages , Literature and Cultural Studies ( Language Lab . Complex)

iii ) School of Life Sciences

iv ) Special Centre for Molecular Medicine

v ) Soviet Studies

vi ) Womens Studies Scheme

B.Administration

C.Health Centre

D. Potential for Excellance

E. Cosist Programme

School of Environmental Sciences F. Department of Special Assistance Programme (DSA )

1) Zakir Hussain Centre for Educational Studies

11 ) Centre for Study of Social Systems

iii ) Centre for the Study of Regional Development

iv ) School of Life Sciences G.UGC Assistance at the level of DRS/SAP -

School of Environmental Sciences

Advance

H. Upgradation/Augmentation of Computer Centre

I.Bio - informatic Centre ( BIC ) (Equipment)

TOTAL - 1 EQUIPMENTS

1633

2002-2003

(Figures in rupees ) 29,675

5,66,191

2.676

1,596

32,230

9348

6,41,716

49,807

4.533

2,22,06,379

29,99,169 32,870

3,350

31,100

11,74,400 11,07,080

5,71,308

6,84,204 1,12,896

9,67,703

90,977

2,88,18,888 1634

[PART III--SEC . 4 THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927 )

RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YEAR 2002-2003 PART- II -DEVELOPMENT ( PLAN ) ACCOUNT

RECEIPTS

(Figures in rupees ) IV.COMBINED ENTRANCE EXAMS FOR BIO - TECHNOLOGY COURSES

( Sale of Admission forms/ Entrance Examination fees etc.)

84,69,555 V. MISCELLANEOUS RECEIPTS

1 ) BIO - INFORMATICS CENTRE

(Short term training programme in Bio -informatics )

5,000

11 ) ACADEMIC STAFF COLLEGE

( Registration fee towards participant cost )

3,15,500

3,20,500 VI.INVESTMENT ENCASHED

7,13,96,100 GRAND TOTAL

19,62,18,194 PART III-SEC . 4 ]

THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYANTHA 21 , 1927 .

1.35 RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YEAR 2002-2003

PART- II - DEVELOPMENT ( PLAN ) ACCOUNT

PAYMENTS

cores in rupees ) B.OTHER CAPITAL EXPENDITURE contd .

2. BOOKS AND JOURNALS

18,91,734

1 ) Central Library

ii ) Potential for Excellance ( UGC )

75,61,215

1,34,102

iii ) Bio - technology Programme

97,737

iv ) Gulf Studies

v ) Soviet Studies

1,25,234

49,093

vi) Women's Studies Scheme

vii ) DSA/ DRs/ SAP Programme

2,56,466

a.Centre for Study of Social Systems

b.Centre for Historical Studies

2,00,774

c . Zakir Hussain Centre for Educational Studies

39,141

d. School of Life Sciences

1,02,593

31,949

e. School of Physical Sciences

2,04,445

viii ) COSIST School of Physical Sciences

20,776

ix ) Bio - informatic Centre ( BIC )

65,364

x ) BIC One year Diploma Course

70,681

xi ) Remidial Coaching Courses for SC/ ST

1,09,11,304 3. FURNITURE

Centre for Study of Social Systems

19,585 TOTAL - B -OTHER CAPITAL EXPENDITURE

3,97,49,777 TOTAL SECTION ( A + B )

8,54,64,454 INVESTMENT OF FUNDS

4,25,00,000 CLOSING BALANCE

5,000

1) Imprest

11 ) Cash in Bank

6,82,48,739

6,82,53,740

iii) Cash in Hand

GRAND TOTAL

19,62,18,194 [ PART III-SEC. 4 THE GAZETTE OF INDI , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927)

1636

RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YEAR 2002-2003 BARTIC- EARMARKED ( SPECIAL ) FUND ACCOUNT

RECETPTS

(Figures in rupees ) Opening Balance

Earmarked Fund Account

Bank

8,96,43,262

Genetic Engg . Unit Account

Bank

1,37,070

1,97,123

Exim Bank Library Account

1,90,048

Welfare State Systems

6,556

9,01,74,059 SBI R & D Fund Account

I. SPECIFIC PURPOSES

23,92,678 A. University Grants Commission

B.Government of India -

6,004 1) Genetic Engg . Unit

6,03,40,119 ii ) Other Project

C. Foreign Bodies /Govta .

4,29,000 1 ) Swiss Agency for Development & Corporation

ii ) Potts Memorial Foundation

2,043

1,09,768 iii ) Indo US Project ( USDA )

1,96,38,085 iv ) Ford Foundation

6,63,837 v) Volks Wagon

57,500 vi) UNDP TIFAC

12,86,737 vii ) European Economic Commission

48,038 viii ) Insted of Nuclear Weapons

ix) Indian Council for Research on International Economic Relation

10,23,257

25,88,403 x) Welcome Trust

xi ) U.N.E.S.C.O.

42,13,336

9,49,352 xii ) Embassy of Saltanate of Oman ( Arabic/Govt . Studies )

4,71,000 xiii ) Indo French ( IFCPAR )

3,18,335 iv ) Centre for Ecology and Hydrology

1,80,684 xv ) Italian Embassy

3,02,427 xvi ) International Emerging Trends of Cancer Research

1,47,138 xvii ) Sussex University

1,00,240 xviii ) Korean Foundation

xix ) Canadian Deptt . of Foreign Affairs & International

3,27,317 Trade

2,45,000 xx) Shastri Indo -Canadian Institute

35,000 xxi ) International Food Policy Research Institute THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927 )

PART III - SEC . 4]

RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YEAR 2002-2003

PART - III - FARMARKED ( SPECIAL ) FUND ACCOUNT

YMENTS

SPECIFIC PURPOSES

University Grants Commission a . Salaries

b . Other charges

c.Non - recurring

d . Non - recurring ( Books )

Government of India

( 1 ) Genetic Engg . Unit

Recurring

( 11 ) Other Projects

2. Salaries

b.Other charges

c . Non -recurring

d.Advance

Foreign Bodies /Govts .

Ford Foundation

a . Salaries

b.Other charges

c.Non - recurring ( Books ) d . Non - recurring

U.N.E.S.C.O. -

a . Salaries

b.Other charges

c.Non - recurring

European Economic Commission a . Salaries

b.Other charges

C. Non - recurring

Shastri Indo - Canadian Institute a . Salaries

b . Other charges

Australian High Commission Italian Embassy

Welcome Trust

a . Recurring

b . Non - recurring

c.Advance

French Embassy

a . Recurring h.. Non - recurring

.Non- recurring ( Furniture ) Volks Wagon

Centre Disease Control

Chiled Labour Social Enclusion

(Figures in rup 7,52,699

17,73,177

1,58,677

27.41.656 57,303

58,61,534

2,37,09,809

98,91,272

76,31,420

3,64,400

18,00,041

15,417

26.49.82 4,69,980

1,90,694

2,81,138

41,000

5.12-832 1,44,032

8,11,391

15,15,244

24.70.667 28,530

2,41,709 2,13,269

30.109

1,99,383 7.64.7 / 1

19,54,836

1,46,640

28,03,24 46,129

16,518

9.331

71,970

8,02,619

4,39,827

33,420

1,45,00 International Food Policy Research Institute

Sussex University

University of Washington

13109 GI/2005

1,47,138

36,803 1638

THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927 )

[PART III-SEC . 4

RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YEAR 2002-2003 PART- III - EARMARKED ( SPECIAL ) FUND ACCOUNT

RECEIPTS

1. SPECIFIC PURPOSES contd .

D.Other Bodies

1 ) Council of Scientific & Industrial Research

ii ) Indian Council of Social Sciences Research

iii ) Indian Council of Medical Research iv) Inter University Consortium v ) Indian National Science Academy vi ) Indian Council of Historical Research vii ) Centre Pollution Control Board viii ) Indian Council of Agriculture Research ix ) Administrative Over Head charges x) Rehabilitation Council of India xi ) Glacir Research Group xii ) Sr . Venkateshwara College ( Figures in rupees ) 22,67,147,

9,06,393 1,13,86,986-

58,256

15,000

45,000

2,40,000 17,47,243 54,17,105

35,000

5,000

60,000 xiii ) National Council for Promotion of Urdu Language

xiv ) Madras School of Economics xv ) Conference on Celluler Molecular Biology

xvi ) Rajasthan State Mines & Mineral Ltd. xvii ) Tata Education Trust

xviii ) M/ s Shasian Chemicals Drugs Ltd. xix) M/ s Shantha Biotechnics ( P ) Ltd. xx) Winrock Netcom .

xx1 ) TARI ( XV Genetics Congress )

16,250

2,13,605

27,000

67,000 26,00,000

5,42,125

7,82,304

50,000 xxii ) Society for Innovation & Development Centre

xxiii ) National Agriculture Technology Project xxiv ) Power Finance Corporation xxv ) Govt . of Pandicherry

2,50,000 .

2,62,780

39,084

1,28,800 xxvi ) All India Council for Technical Education

II.FELLOWSHIPS AND SCHOLARSHIPS A. University Grants Commission B.Government of India

C. State Government

D.Other Bodies

1 ) Council of Scientific & Industrial Research

ii) Indian Council of Social Sciences Research

iii ) Indian Council of Historical Research iv ) Indian Council of Medical Research 15,50,000 11,19,426

93,54,641

9,40,679

1,05,83,841

22,82,675

10,61,600

5,70,356 PART III -SEC . 4]

1639 THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927 )

RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YEAR 2002-2003

PART - III - EARMARKED ( SPECIAL ) FUND ACCOUNT

PAYMENTS

( Figures in rupees ) C. Foreign Bodies/Govts . contd .

Korean Foundation

a . Salaries

2,27,148

b . Other charges

56,250

2,83,398 Indian Council of Research on Economic Relation

7,10,458 World Television Broadcasting

a. Recurring

27,521

b . Non - recurring

2,44,908

2,72,429 Swiss Agency for Development and Corporation

2,66,357 Centre of Ecology and Hydrology

2,08,044 UNDP

39,072 Canadian High Commission

3,42,551 International Emerging Trends of Cancer Research

5,06,071 Insted of Nuclear Weapons

36,180 UNIFEM

a . Recurring

4,99,555

b . Non- recurring

41,000

5,40,555 D.Other Bodies

i ) Council of Scientific and Industrial Research

a. Salaries

8,46,737

b . Other charges

c . Non - recurring

19,86,479 1,74,126

30,07,342 ii ) Indian Council of Social Sciences

Research -

a. Salaries

5,53,093

b . Other charges

3,63,430

9,16,523 iii) Indian Council of Medical

Research -

a.Salaries

7,26,321

b . Other charges

35,25,134

c.Non - recurring

43,08,958

85,60,413 iv ) Indian Council of Historical Research

36,000 v) Rehabilitation Council of India

35,000 vi) Payment out of Over Head Charges

a . Salaries

35,704

b . Other charges

12,53,112

c . Maintenance Account

1,15,00,000 1,27,888,816 vii ) Institute of Development Studies

28,830 viii ) Indian Council of Promotion of Urdu Language

15,188 ix ) Panacea Biotech . Consultancy Project

44,242 x ) Centre Pollution Control Board

1,85,030

37,000 xi ) Power Finance Corporation [PART III- SEC. 4.

1610

THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927 )

RECEIPTS AND PAYMENTSACCOUNT FOR THE YEAR 2002-2003

PART - III - EARMARKED ( SPECIAL ) FUND ACCOUNT

RECEIPTS

(Figures in rupees ) PART III- SEC . 4]

THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927 )

1641 RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YEAR 2002-2003

PART - III - EARMARKED ( SPECIAL ) FUND ACCOUNT

PAYMENTS

D.Other Bodies contd .

xii ) Inter University Consortium xiii ) National Agriculture Technology

Project

a.Sa . Salaries

b.Other charges

c.Non - recurring

xiv ) Govt . of Pandicherry

xv ) M / s Hindustan Lever Ltd. xvi ) Sh . Venkateshwara College

(Figures in rupees )

79,783 4,60,761

20,31,275

8,65,437

33,57,473

14,730

11,024

25,000

1,52,385 xvii ) Society for Immvation and Development Centre

xviii ) Indian National Science Academy

xix) Winrock Netcom .

a . Salaries

b.Other charges

xx ) Workshop ( Pvt . )

xxi ) Madras School of Economics xxii ) Industrial Project

xxiii ) Rajasthan State Mines & Minerals Ltd.

xxiv ) Dabur Research Foundation xxv. ) Shasian Chemicals and Drug Ltô .

xxvi ) Prof. S. I. Hasnain ( Seminar ) xxvii ) Dr.M.C.Paul ( Seminar )

II . FELLOWSHIPS AND SCHOLARSHIPS A. University Grants Commission B. Government of India

C. State Governments

D. Other Bodies

20,214 1,44,660

6,49,626 5,04,966

2,580

2,10,051

1,97,782

7,160

5,29,968

95,861

40,000

14,053

7,70,493

87,18,156

7,72,953

20,13,048 i ) Indian Council of Social Sciences Research

81,59,816 ii ) Council of Scientific & Industrial Research

iii ) Indian Council of Historical Research

9,92,101

8,03,096 iv ) Indian Council of Medical Research

v) Jawahar Bhawan Trust

vi ) Indian National Science Academy

vii ) Prime Minister Aid Fund viii ) Rotary Foundation

ix) Indian Council of Philosphical Research

x) All India Council of Technical Education

1,27,193

15,000

1,425

2,700

77,707

52,560 1642

[PART III-SEC. 4 THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927 )

RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YEAR 2002-2003 PART - III - EARMARKED ( SPECIAL ) FUND ACCOUNT

(Figures in rupees ) RECEIPTS PART III -SEC . 4 ]

THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927 )

1643 RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YEAR 2002-2003 PART - III - EARMARKED ( SPECIAL ) FUND ACCOUNT

PAYMENTS

D.Other Bodies contd .

xi ) G.Parthagarthy ( SC / ST )

xi ) World Health Organisation xiii ) Sunchan National University , Korea xiv ) National Service Scheme xv ) Bio . Park Programme

xvi ) Social Justice and Empowerment III . PRIZES AND ENDOWMENTS

i ) Jawaharlal Nehru Professorship (Chair on Environmental Law ) ii ) MJK Thavraj Memorial Trust iii ) Juhi Prasad Award

( Figures in rupees )

76,661

93,900 11,06,140

45,846

10,000

10,120

77,945

17,331

2,000 iv) Dr. Refeal Fernadiz Award of Scholarship ( CPS)

v) Dr . Ambedakar Chair

a . Salaries

b.Other charges

vi ) R.B.I. Chair

vii ) Rajiv Gandhi Foundation viii ) Com . H.L. Parwana

ix) Sanskrit Studies

x) Dr. Bindu Aggarwal

xi ) Prof. A.N. Bhat

xii ) Raman Pony Memorial Fund xiii ) Dr. Shiela Zurbrigg

xiv) Jai Surindra

xv ) Sajjad Zaheer and Ragia Zaheer IV . INVESTMENTS

1) Prof. K.J. Mahale , CFS /SLL &CS 11 ) R.B.I. Chair

36,000

2,90,159

39,884

2,35,917

1,84,666

12,013

14,661

4,000

4,100

8,000

2,000

24,000

12,000

10,000 111 ) Nurul Hasan ( Educational & Research Foundation )

1,46,73,000 iv ) Ford Foundation ( CL &GR ) -Prof . Kuldeep Mathur

v) Centre for the Study of Social Systems , SSs .

vi )G.Parthasarthy ( for SC/ST Students ) [PART III -SFC . 4 THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927 )

1644

RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YEAR 2002-2003 PART - III - EARMARKED ( SPECIAL ) FUND ACCOUNT

RECEIPTS

(Figures in rupeam ) II . FELLOWSHIPS AND SCHOLARSHIPS contd .

D. Other Bodies contd .

v) Rotary Education Foundation

1,800 vi ) Prime Minister Aid Fund

1,800 vii ) All India Council of Technical Education

52,560 viii ) Jawahar Bhawan Trust

1,20,000 ix) Bios Park Programme

45,000 x) Indian Council of Philosphical Research

80,865 xi ) Ministry of Social Justice & Empowerment

10,120 xii ) Sunchan National University , Korea

4,74,388 III.PRIZES AND ENDOWMENTS

1) Interest earned

26,60,112 ii ) Endowments

12,96,384 IV . OTHER RECEIPTS

A.Cultural Exchange Programme -

Salary paid to Teachers appointed under various Cultural Exchange Programme .

15.09,544 B.UGC-Research Scientists

49,80,497 C. Interest earned on Investments

i ) Out of Administrative Over Head Charges

46.667 ii) Out of Earmarked Fund Account

24,27,119 Interest earned on Saving Bank Account ( EMF Account )

2,19,370 V. EXIM BANK LIBRARY ACCOUNT/ WELFARE STATE SYSTEMS DEVELOPMENT AND CHALLANGES ACCOUNT

Interest earned on Saving Bank Account

16,056 VI.SBI R & D FUND ACCOUNT ( GRANT )

1,49,310 VII.CENTRE OF APPLIED HUMAN GENITICS ACCOUNT

1) Grant

1,44,80,000 ii ) Interest earned

2,47,239 VIII.INVESTMENT ENCASHED

GRAND TOTAL

27,19,60,150 1645 PART III-SEC . 4]

THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927)

RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YEAR 2002-2003

PART - III - EARMARKED ( SPECIAL ) FUND ACCOUNT

PAYMENTS

(Figures in rupees ) V.OTHER PAYMENTS

A. Cultural Exchange Programme

Salary paid to teachers appointed under various Cultural Exchange Programme ( Salaries )

8,82,399 B.UGC - Research Scientists

a . Salaries

28,10,114 b.Other charges

2,11,638 VI.EXIM. BANK LIBRARY ACCOUNT

Non- recurring ( Books)

1,29,761 VII.SBI R & D ACCOUNT

a. Salaries

45,500

78,930

b.Other charges

1,24,430 VIII.CENTRE OF APPLIED HUMAN

GENITICS ACCOUNT

13,67,996

a . Recurring

b . Non- recurring

1) Books

54,602

1,11,59,015

11 ) Equipments

iii ) Advance

43,800

1,26,25,413 CLOSING BALANCE

Earmarked Fund Account 11,24,78,278

Genetic Engg . Unit A/ c - Bank

1,43,074

Exim Bank Library Account

Bank

75,094

SBI R & D Fund Account

31,436

Welfare State Systems

Development & Challanges

Account

1,98,372

Centre of Applied Human

Genitics Account

21,01,826

11,50,28,080 GRAND TOTAL

27,19,60,150 14-109 GI/2005 1646

[PART III-SEC. 4 THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927)

RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YEAR 2002-2003 PART - IV -DEBT . , DEPOSTT ETC , ACCOUNT

RECEIPTS

(Figures in rupees ) Opening Balance

Provident Fund

42,16,841

2,42,39,340

Other Deposits

House Building Fund

1,48,56,869

4,33,13,050 I.DEBT

II . DEPOSITS

Provident Fund

8,87,29,438

Employees Subscriptions

University Contribution

29,53,812

Interest adjusted to Subscribers ' account

during the year .

5,36,32,111

Investment encashed

11,28,79,713

Interest earned on investment 4,36,18,342

30,18,13,416 III.STUDENTS ' FUND

Students ' Aid Fund

67,543

Extra Curricular Activities fees 2,30,496

65,530

Students ' Security Deposits

9,860

Hostel Security Deposi ts

Other Deposits ( Library Deposits , Misc . Deposits etc. )

6,400

3,79,829 IV . OTHER FUNDS -

VC's Discretionary Fund

1,61,850 V. OTHER DEPOSITS -

15,88,915 Earnest Money , Security Deposits

VI . RESERVE FUND -

Interest earned on Deposit

Reserve Fund

39,891 VII.OTHER RECEIPTS

66,03,607

Refund of House Building Advance

Interest earned on House Building Advance Fund

34,39,374

Refund of Conveyance/ Computer Advance

53,97,943

Interest earned on Saving

Bank Account

36,124 PART III-SEC . 4]

THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927)

1647 RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YEAR 2002-2003 PART - IV -DEBT . , DEPOSITS ETC. ACCOUNT

PAYMENTS

I.DEBT

II.DEPOSIT'S

Provident Fund

Advances/Withdrawals /Final Payment.s

Final payment of University Contribution

Interest paid to the credit of the Subscribers ' Account Investments

FUND

III.STUDENTS

Students ' Aid Fund

Extra Curricular Activities fees Students' Security Deposits Hostel Security Deposits

Other Deposits ( Library

Deposits , Misc . Deposits etc. ) IV.OTHER FUNDS

VC's Discretionary Fund

V.OTHER DEPOSITS

Earnest Money , Security Deposits VI.OTHER PAYMENTS !

House Building Fund Advance Conveyance/Computer Advance Payment of premium of LIC on account of Group Insurance of Staff members .

Payment of LIC Group

Insurance Claim

Research Activities and

Special Lectures

Hiring of Sports Facilities Alumni Association Fund ( ASC ) - a.Recurring

b.Non-recurring ( Equipment) DNA Sequencing Facility (SGMM ) Road/Foot path restroration ( MTNL ) Short term Courses ( Computer Centre)

(Figures in rupees )

8,43,19,805

31,95,280

5,36,32,111

16,01,90,127

30,13,37,323 2,01,232

1,12,805

15,750

2,000

3,31,827

91,590

9,96,516

1,82,85,219

45,90,405

47,64,895

33,24,323

10,000

12,113

5,92,790

1,25,000

2,880

1,19,325

25,804

3,18,52, 754 1648

THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927)

[PART III- SEC. 4 RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YEAR 2002-2003 PART - IV - DEBT . , DEPOSITS ETC. ACCOUNT

RECEIPTS

( Figures in rupees) VIII.OTHER RECEIPTS contd.

Group Insurance Subscription

48,00,332

Amount received in respect of LIC Group Insurance Claim

36,31,609

Central Instruments Facilities ( CIF SLS )

11,000

Hiring of Sports facilities

40,072

Alumni Association Fund ASC

3,83,253

DNA Sequencing facility

(At SCMM)

26,400

Mahanagar Telephone Nigam Ltd.

80,925

(on account of Road restroration charges)

Interest earned on

i) i Investment

7,99,685

ii) Saving Bank Account

6,26,982

2,58,77,306 IX.CORPUS FUND ACCOUNT

31,00,000

Recognisation fees / Affiliation charges ( Recognised Institutions )

Other Sources

35,23,541

Interest earned on Investment/ Saving Bank Account

33,23,236

99,46,777 X. INVESTMENT ENCASHED

1) Deposit Account

57,14,209

11 ) Corpus Fund Account

2,63,00,837

3,20,15,046 GRAND TOTAL

41,51,36,080 1649 PART III-SEC . 4]

THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927)

RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YEAR 2002-2003

PART - IV -DEBT . , DEPOSITS ETC. ACCOUNT

PAYMENTS

(Figures in rupees ) VII . UTILISATION OF PROVIDENT FUND CONTRIBUTION ( University share ) -

21,92,370 Refund of Unspent balance

VIII.CORPUS FUND ACCOUNT

a. Recurring

5,19,563

3,91,452

b . Non - recurring

c.Non -recurring ( Advance )

46,258

d . Refunded to Maintenance Account

58,81,000

68,38,273 IX . INVESTMENT OF FUNDS

1) Deposit Account

59,00,000

ii ) Corpus Fund Account

3,20,00,000

3,79,00,000 CLOSING BALANCE T Cash in Bank

3,35,95,427 GRAND TOTAL

41,51,36,080 1650

THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927)

[PART III-SEC. 4 RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YEAR 2002-2003 PART -V - FELLOWSHIP ACCOUNT

RECEIPTS

( Figures in rupees ) Opening Balance

Cash in Bank

45,88,799

I.Grants

University Grants Commission

( JRF under ' At any one given time basis ' Scheme )

II . Interest earned on

1,74,0

i) Saving Bank Account

11) Investment

13,92,592

15,66,822

III . Investment encashed

3,03,53,063

GRAND TOTAL

7,65,08,684 PART III-SEC . 4]

1651 THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927 )

RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT FOR THE YEAR 2002-2003 FAST-V- FELLOWSHIP ACCOUNT

PAYMENTS

(Figures in rupees ) I. JRF under ' At any one given time basis ' Scheme

1 ) Fellowship

2,68,98,079

13,20,316

ii ) Congingencies

iii ) House Rent Allowance

4,39,946

2,86,58,341

II . Investment of fund

CLOSING BALANCE -

Cash in Bank

1,78,50,343

GRAND TOTAL

7,65,08,684 1652

[PART III-SEC. 4 THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927)

INCOME AND EXPENDITURE ACCOUNT FOR THE YEAR 2002-2003 -I - MAINTENANCE ( NON - PLAN ) ACCOUNT

Head of Accit

EXPENDITURE (Figures in rupees ) 1. Administration

4,60,40,423 2. Common Services and General Charges

9,23,37,528 3.Academic Programmes

18,35,23,173 4. Examinations

14,66,064 5. Library

2,09,69,953 6. Students ' Facilities

90,06,974 7. Scholarships

30,31,830 8. Students ' Hostels

2,27,70,514 9.Publications

13,90,641 10.Other Departments

6,89,95,995 11. Miscellaneous

2,80,26,321 12.Provident Fund and Pension

7,28,22,564 13. Payment of Arrears ( Revision of pay on account of Fifth Pay Commission )

1,88,61,045 14. Transferred to Statement of Assets

and Liabilities -

On Revenue Account ( Excess Income over Expenditure)

5,54,61,984 GRAND TOTAL

62,47,05,009 1 PART III-SEC . 4]

THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2003 (JYAISTHA 21, 1927 )

2002-2003

INCOME AND EXPENDITURE ACCOUNT FOR THE YEAR

PART - I -MAINTENANCE ( NON - PLAN ) ACCOUNT

INCOME

Head of Account

(Figures in rupees )

55,89,02,825 1. University Grants Commission (OnRevenue Account )

1,15,37,413 2. Fees from Students

6,89,485 3. Hostels

1,02,11,956 4. Income from Land and Buildings

1,68,231 5. Publications ( Royalities )

6. Sale of Admission forms and Entrance Exams Fees

1,98,63,341

25,22,568 7. Interest earned

2,08,09,190 8. Miscellaneous Receipts/Revenue

62,47,05,009 GRAND TOTAL

15-109 GI/ 2005 1654

[PART III-SEC. 4 THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927 )

INCOME AND EXPENDITURE ACCOUNT FOR THE YEAR 2002-2003 PART - II - DEVELOPMENT ( PLAN ) ACCOUNT

Head of Account

EXPENDITURE (Figures in rupees ) 1.Academic Programmes

a . Schools

21,60,560 b.Miscellaneous Other Academic Activities

97,28,692 c.Other Individual Scheme

66,04,561 2. Combind Entrance Examination for Bio - technology courses

19,18,581 GRAND TOTAL

2,04,12,394 PART III-SEC . 4]

1655 THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927)

INCOME AND EXPENDITURE ACCOUNT FOR THE YEAR 2002-2003 PART - II - DEVELOPMENT ( PLAN ) ACCOUNT

INCOME Head of Account

(Figure in rupees ) 1.Grants

University Grants Commission (On Revenue Account )

38,50,807 2.Other Organisations (On Revenue Account )

42,68,111 3.Sale of Admission forms/ Examination fees for Bio- technology Courses /Bio- informatics Courses

84,69,555 4. Interest earned on (Saving Bank Account )

10,04,847 5. Miscellaneous Receipts

3,20,500 6. Transferred to Statement of Assets and Liabilities

On Revenue Account ( Excess expenditure over Income )

24,98,574 GRAND TOTAL

2,04,12,394 1656

THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927 )

[PART III - SEC . 4 STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES AS ON 31.3.2003

LIABILITIES

As on 31.3.2002 Rs

As on 31.3.2003 Rs

Capitalised value of Grants

1,16,34,11,259

6,22,70,860

1,31,69,39,935

Grants utilised for payment of

advances

4,15,61,586

Grants under utilisation

i) On Revenue Account

11,03,09,004.

15,25,57,226 11 ) On Capital Account

Gifts and Donations 16,91,53,414 16,70,91,311

1 ) Gifts and Donations

24,91,377

1,19,49,316

24,86,377

ii ) Value of Books donated to

the University

1,22,38,162

Endowments and Prizes ( Corpus )

5,48,61,217

10,53,97,461

5,78,53,037

Balance of Earmarked ( Special ) Fund A/ c

14,58,42,662

Balance of Fellowship Account

2,99,41,862

2,75,11,593 Deposit Account balances ( Other than Provident Fund Account , Depreciation Reserve Fund Account etc. )

11,05,208

4,28,50,343 2,74,53,012

Interest earned on Deposit

Reserve Fund

7,72,86,805 ** House Building Fund 1,54,72,973 Conveyance Advance Fund

Corpus Fund

3,45,05,245

Provident Fund Account 35,51,05,341

11,45,099 8,07,26,179 € 1,55,09,097 3,76,13,749

1) General Provident Fund

8,51,40,213

40,70,85,918

ii ) Contributory Provident Fună

iii ) Interest 3,25,60,337

32,079

9,09,59,912 2,25,46,568

Receipts/Recoveries Awaiting

Adjustment

21,003 * Includes a sum of Rs.33.33 lakhs received from IIT ,

Rs.28.33 lakhs received from NCERT towards the cost of construction of Kendriya Vidyalaya Building and Rs . 9.66 lakhs received from Kendriya Vidyalaya Sangthan towards the cost of construction of 2 quarters for KVS/Furniture .

** Includes Rs . 3,83,33,805 / - on account of interest earned On House Building Fund .

@ Including Rs.4,17,73,179 / - on account of interest earned on House Building Fund .

L'ART 111-SEC. 4 ]

THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927 )

1657 STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES AS ON 31.3.2003

ASSETS As on 31.3.2002 Rs

As on 31.3.2003 Rs

DEVELOPMENT OF UNIVERSITY CAMPUS

Land

2,44,26,996

1) At New Campus 26,676

ii) At Ferozeshah Road

Buildings

1 ) At New Campus 28,88,69,592

a.Completed 17,04,73,216

2,44,26,996

26,676 28,88,83,465

b.work in progress

21,07,201

ii ) At Ferozeshah Road

External Services 7,99,71,944

1,04,351

Tools and Plants 2,67,61,977

Furniture and Furnishing ( excluding Library ) 33,50,44,343

Equipments 10,50,980

21,03,53,789

21,07,201 8,42,28,846

1,04,351 3,07,71,086 41,44,40,858

Furnishing of Language Lab./CRS

Installation of Japanese Lab .

Library

22,73,48,629

1) Books and Journals

ii ) Furniture 84,10,734

4,37,667

iii ) Microfilms & Reprographic equipment

81,76,587

Telephones 46,41,061

University vehicles

10,50,980 25,32,48,273

87,73,414

4,37,667

81,76,587

46,34,287

Advance of Capital nature paid

out of

66,25,349

1 ) Maintenance ( Non - Plan ) Account

5,39,79,739

93,40,835 ..

ii ) Development ( Plan ) Account

16,65,772

2,43,22,757.

iii) Earmarked ( Special ) Fund Account

iv) Deposit Account 7,00,81,331

78,51,736

46,258

Investment of Endowments/ EMF

Account balances 46,85,89,050

8,86,64,331

Provident Fund Account ( Investment. )

51,58,99,464

Investment out of Plan Account

12,13,96,100

4,91,271

Festival Advance 1,32,45,569

Investment out of Deposits 1,85,00,000

9,25 00,000

4,64,921 1,34,31,360

Investment out of House Building Fund

2,53,53,063

A/ c 1,85,00,000

Investment out of Fellowship Account

2,64,75,837

Corpus Fund

Advances

4,39,29,935

2,50,00,000 3,21,75,000

1 ) House Building Advance

1,46,31,117

ii ) Conveyance Advance 16-109 GI/2005

5,56,11,547 1,38,23,579 16:58

[PART III-SEC . 4 THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927 )

STATEMENT OF ASSETSAND LIABILITIES AS ON 31.3.2003

LIABILITIES

As on 31.3.2002

As on 31.3.2003

TOTAL

2,63,90,77,364 2,32,19,09,376 PART III-SEC . 4]

1659 THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927)

STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES AS ON 31.3.2003

As on 31.3.2002

ASSETS

As on 31.3.2003 Rs

CLOSING BALANCE

98,175

Imprest

1,05,800 Cash in Bank /Hand

aintenance ( Non - Plan ) Account -

98,37,665

i ) University Receipts

2,63,25,130 10,37,68,412

ii ) Grants from UGC

14,86,27,580 2,73,13,129

Development ( Plan ) Account

6,82,48,740 9,01,74,059

Earmarked ( Special ) Fund Account

11,50,28,080 4,33,13,050

Deposit Account

( including Provident Fund , House Building Advance A/ C , Students ' Account , Conveyance Advance A/ C and Corpus Fund Account )

3,35,95,427 45,88,799

Fellowship Account

1,78,50,343 2,32,19,09,376

TOTAL

2,63,90,77,364 (G.C. DHONDIYAL )

(A.K. MALIK)

( S. NANDKEOLYAR ) ASSIT.FINANCE OFFICER ( D) DEPUTY FINANCE OFFICER

FINANCE OFFICER JAWAHARLAL NEHRU UNIVERSITY JAWAHARLAL NEHRU UNIVERSITY J.NU.

[PART III-SEC . 4 THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927 )

1660

Audit Certificate

I have examined the Receipt and Payment Account , Income and Expenditure Accounts for the year ended 31st March 2003 and the statement of Assets and Liabilities as on 31st March 2003 of Jawaharlal Nehru University , Delhi . I have obtained all the information and explanations that I have required and subject to the observations in the appended Audit Report , I certify, as a result of my audit that in my opinion these accounts and the statement of Assets and Liabilities are properly drawn up so as to exhibit a true and fair view of the state of affairs of Jawaharlal Nehru University, Delhi according to the best of information and explanations given to me and as shown by the books of the University and subject to the observations in the appended Audit Report which, inter alia , contains the following major audit observations , majority of which have been persistent over the years : -

1. Receipts under maintenance grant were diverted to Corpus Fund in violation of the guidelines issued by the UGC for creation of such a fund . (Para . 2.2) 2.

Sponsoring agency wise project accounts prepared did not reflect details of sub -head wise expenditure of each project . Further , no consolidated receipt and payment account of each project was prepared and appended to the annual accounts . (Para 2.8 )

3. Unutilised/unspent grants totalling Rs . 31.49 lakh under closed project was lying for periods ranging from 4 years to more than 12 years , which have not been refunded to institutions giving the grant. (Para 2.7)

4. Basic records like Land and Building Register and Assets Register were not maintained properly. (Para 2.4).

The bank reconciliation statement included discrepant items namely excess debits , excess credits , which related to period as back as 1980-81 for which proper follow up action and clearance of the items is required . (Para 2.10 )

Dr. A. K. BANERJEE

Director General ofAudit

Central Revenues Place : New Delhi

Date : 8.6.2004 1661 PART III- SEC. 4]

THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927 )

THE INSTITUTE OF CHARTERED ACCOUNTANTS OF INDIA ne, 2005

NewDelhi , the 1st June 2005

(Chartered Accountants)

No. 1 - CA( 7 ) / 84/ 2005 : The following draft of certain regulations further to amend the Chartered Accountants Regulations , 1988, which the Council of the Institute of Chartered Accountants of India proposes to make , is hereby published , as required by sub - section ( 3 ) of section 30 of the Chartered Accountants Act, 1949 ( XXXVIII of 1949 ) for the information of all persons likely to be affected thereby , and notice is hereby given that the said draft will be taken into consideration on or after the expiry of period of forty- five days from the date on which the copies of the Gazette of India in which this notification is published are made available to the public .

Any person desiring to make any objection or suggestion in respect of the said draft regulations , may forward the same for consideration by the Council within the period so specified above to the Secretary , the Institute of Chartered Accountants of India , Indraprastha Marg , New Delhi - 110 002.

Any objection or suggestion which may be received from any person with respect to the said draft before the expiry of the period so specified will be taken into consideration by the said Council .

Draft Regulations

1. These regulations may be called the Chartered Accountants (Amendment) Regulations , 2005 .

2. Inthe Chartered Accountants Regulations , 1988, in regulation 48, for sub - regulation (1), the following sub - regulation shall be substituted , namely : -

" (1 ) (a ) Every principal engaging an articled clerk , who has passed the Professional Education ( Examination II ) and has also successfully completed computer training programme as specified under regulation 45( b) (iii ) , shall pay to such clerk every month a minimum monthly stipend at the rates specified in the table below depending on where the normal place of service of the articled clerk is situated; -

Table

Classification of the normal place of service of the articled clerk (1)

During the

first year of

training

(2)

During the remaining period oftraining (4)

During the second year oftraining (3)

Rs.1500/-

Rs.1250/ -

Rs.1000/ -

(a) Cities/towns having a population of twenty lakhs and above .

Rs.1250/-

Rs.1000/-

(b) Cities/towns having a Rs.750/ - 1662

[PART III-SEC . 4 THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927)

population of four lakhs and above but less than twenty lakhs .

Rs.750/-

Rs.1000/ -

(b) Every principal engaging an articled clerk, who has passed the Foundation examination or Graduation examination , as the case may be , and has also been registered as an articled clerk upto 30th June, 2004 or 30th September , 2001 respectively , shall pay to such clerk every month a minimum monthly stipend at the rates specified in the table below depending on where the normal place of service of the articled clerk is situated:

Table

Classification of the normal place of service of the articled clerk

During the remaining period of training

During the second year oftraining

During the first year of training

(3)

(1)

(2)

Rs.800/-

Rs.600/-

(a)

Rs.450/-

Cities / towns having a population of twenty lakhs and above .

Rs .150/-

Rs.600/-

Rs.300/ -

(b) Cities/towns having a population of three lakhs and above but less than twenty lakhs.

Rs.300/ -

Rs.450/-

(c)

Rs . 200 / -

Cities/ towns having a population of less than three lakhs

Pro Aded that an anal stipend of Rs 300, - per month shall be paid to an article cieik on his pass nc ine Intermediate examination , from the first day of the mcat following the dar of the result of the said examination held under these regulations arespective of above dlassification of rates of stipend with reference to cities/ towns

(c) Notwithstanding anything contained in clause (a) or ( b) , an articled clerk covered under clause ( b ) , on his passing the Professional Education ( Examination II) under these regulations shall be eligible for a minimum monthly stipenh rates snerified in the Table under clause (a) rea of the moni u trê said examination , depending o whick the normal place of service of the articled clerk is situated.

Explanation 1.- For the purposes of this regulation , no stipend shall be payable for any excess leave taker .

1663 PART III - SEC. 4]

THE GAZETTE OF INDIA , JUNE 11 , 2005 ( JYAISTHA 21 , 1927 )

Explanation 2.- For the purposes of determining the rates at which stipend is payable under this regulation , the period of articled training of the student under any previous principal or principals ( not being any such period prior to 1st July, 1973 ) shali also be taken into account .

Explanation 3.- For the purposes of this regulation , the figures of population shall be taken as per the last published Census Report of India. "

Dr. ASHOK HALDIA

Secy.

प्रबन्धक , भारत सरकार मुद्रणालय, फरीदाबाद द्वारा मुद्रित एवं प्रकाशन नियंत्रक , दिल्ली द्वारा प्रकाशित , 2005

PRINTED BY THE MANAGER, GOVERNMENT OF INDIA PRESS , FARIDABAD AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI , 2005