Servants of Knowledge
Weekly Gazette of India · Government of India

This Gazette may contains Multiple Subjects

Published 08 October 2005

Ministry
This Gazette may contains Multiple Ministry / Organization
Department
This Gazette may contains Multiple Departments
Office
This Gazette may contains Multiple Offices
Gazetteid
NOT available ( 30281 )
Identifier
in.gazette.central.w.2005-10-08.30281
Languages
English, Hindi
Published at
Original source ↗

27

रजिस्ट्रीसं० डी० एल० ( एन ) 04/0007/2003-05

REGD. NOD L. (N) 04/0007/2003-05

सममेव वरी भारत का राजपत्र The Gazette of India

प्राधिकार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY .

साप्ताहिक

WEEKLY

सं० 41 ]

नई दिल्ली, अक्तूबर2 अक्तूबर 8 , 2005 , शनिवार/आश्विन 10-आश्विन 16, 1927

No.41 ] NEW DELHI, OCTOBER 2-OCTOBER 8 , 2005, SATURDAY/ASVINA 10- ASVINA 16, 1927

इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह पृथक संकलन के रूप में रखा जा सके

Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation

भाग II-खण्ड 3-उप-खण्ड (ii)

PART II-Section 3-Sub - section (ii)

भारत सरकार के मंत्रालयों ( रक्षा मंत्रालय को छोड़कर ) द्वारा जारी किए गए सांविधिक आदेश और अधिसूचनाएं

StatutoryOrders and Notifications Issued by the Ministries of the Government of India

(Other than the Ministry of Defence)

कार्मिक , लोक शिकायत तथा पेंशन मंत्रालय (कार्मिक और प्रशिक्षण विभाग )

नई दिल्ली, 28 सितम्बर, 2005

का.आ. 3550.- केन्द्रीय सरकार एतद्‌द्वारा दंड प्रक्रिया संहिता, 1973 ( 1974 का अधिनियम सं. 2) की धारा 24 की उप- धारा ( 8 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए निम्मलिखित अधिवक्ताओं को विचारण न्यायालयों में तमिलनाडु राज्य में मदुरै में केन्द्रीय अन्वेषण ब्यूरो द्वारा उन्हें सौंपे गए दिल्ली विशेष पुलिस स्थापना ( के.अ. ब्यूरो ) द्वारा संस्थित मामलों के अभियोजन तथा विधि द्वारा स्थापित पुनरीक्षण अथवा अपील न्यायालयों में इन मामलों से उ‌द्भूत अपीलों/पुनरीक्षणों अथवा अन्य विषय का संचालन करने के लिए विशेष लोक अभियोजक के रूप में नियुक्त करती है:-

सर्वश्री

1. आर. पोल्नूचामी

2. वी. श्रीनिवासन

3. टी. एल. बीराकुमार

4. एस.आर.एस. बलराज

5. जे.एस. मुरली

[सं. 225/ 12/2005- एवी डी- II ] चंद्र प्रकाश , अवर सचिव 5 G1 /2005

MINISTRY OF PERSONNEL, PUBLIC GRIEVANCES AND PENSIONS (Department of Personnel and Training) New Delhi , the 28th September , 2005 S.O. 3550.-In exercise of the powers conferred by Sub -section (8 ) of Section 24 of the Code of Criminal Procedure , 1973 (Act No. 2 of 1974), the Central Govern- ment hereby appoints the following Advocates as Special Public Prosecutor for conducting the pros- ecution of cases instituted by the Delhi Special Police Establishment (CBI) in the State of Tamil Nadu at Madurai as entrusted to them by the Central Bureau of Investiga- tion in the Trial Courts , and appeals/revisions or other mat- ter arising out ofthese cases in revisional or Appellate Courts established by law:-

(i) Shri R. Ponnuchamy

(ii) Shri V. Srinivasan

(iii) Shri T.L. Veerakumar

(iv) Shri S.R.S. Balraj

(v) Shri J.S. Murali

[No. 225/12/2005 -AVD- CHANDRA PRAKASH, Under Secr

(10873) 10874

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16, 1927

वित्त मंत्रालय

(आर्थिक कार्य विभाग )

( बैंकिंग प्रभाग )

नई दिल्ली, 22 सितम्बर, 2005

का.आ. 3551.- केन्द्रीय सरकार, राजभाषा ( संघ के शासकीय प्रयोजनों के लिए प्रयोग ) नियम, 1976 के नियम 10 के उप नियम (4) के अनुसरण में, संलग्न अनुबंध में निम्नलिखित बैंकों/वित्तीय संस्थाओं के सूचीबद्ध कार्यालयों/शाखाओं को, जिनके 80 % से अधिक कर्मचारियों ने हिन्दी का कार्यसाधक ज्ञान प्राप्त कर लिया है , अधिसूचित करती है:-

बैंक का नाम

क्रम. सं.

[PART II- SEC . 3 ( ii) ] 3. भारतीय स्टेट बैंक, फुणगूस शाखा, मु. पो. फुणगूस , ता. संगमेश्वर, जिला- रत्नागिरी पिन-415611

4. भारतीय स्टेट बैंक, तिर्लोट शाखा, मु.पो. तिर्लोट, ता. देवगड, जिला-सिंघदुर्ग पिन-416804

कार्यालयों/शाखाओं

कीसंख्या

1. स्टेट बैंक ऑफ बीकानेर एंड जयपुर 02

2. भारतीय स्टेट बैंक

473

3. विजया बैंक

84

4. पंजाब नेशनल बैंक

60

कुल

619

5. भारतीय स्टेट बैंक, केलूस शाखा, मु.पो. केलूस, ता. कुडाल, जिला-सिंधुदुर्ग पिन-416520

6. भारतीय स्टेट बैंक, प्रियोल-मंगेशी शाखा, ता. फोंडा, जिला-उत्तर गोवा पिन-403404

[फा. सं . 11016/9/2005 -हिन्दी]

रमेश बाबूअणियेरी, संयुक्त निदेशक ( राजभाषा )

अनुबंध

स्टेट बैंक ऑफ बीकानेर एण्डजयपुर प्रधान कार्यालय, जयपुर

1. पावटा ( जयपुर )

पता:

मुख्य बस स्टेण्ड के पास, पावटा-303106

जिला-जयपुर

(राजस्थान)

2. न्यूअतिश मार्केट , जयपुर

पता:

एस-2,

न्यूआतिश मार्केट,

गोपालपुरा बाईपास रोड, मानसरोवर, जयपुर-302019

(राजस्थान )

भारतीय स्टेट बैंक

1. भारतीय स्टेट बैंक करजी शाखा, मु. पो. करजी, ता. खेड, जिला- रत्नागिरी

पिन-415727

2. भारतीयस्टेट बैंक, दाभिल नाका शाखा, पो. लावेल , ता. खेड, जिला-रत्नागिरी पिन-415708

7. भारतीय स्टेट बैंक, गुलेली शाखा, मु.पो. गुलेल्खी ता. सत्तारी, जिला- उत्तर गोवा, पिन-403504

8. भारतीय स्टेट बैंक, स्टाफ प्रशिक्षण केंद्र, 25-ए, " पाटो प्लाझा", कदम्बा बस टर्मिनल के पास, पणजी-गोवा पिन-403001

9. भारतीय स्टेट बैंक, स्टाफ प्रशिक्षण केंद्र, 78, कोरेगांव पार्क, नॉर्थ मेन रोड, पुणे पिन-411001

10. भारतीय स्टेट बैंक, स्टाफ प्रशिक्षण केंद्र , एन-7 ( दक्षिण) , सिडको, जलगांव रोड, औरंगाबाद,

11. भारतीय स्टेट बैंक, पुनर्वास तथा वसूली शाखा, " आर्केड" दूसरी मंजिल , वर्ल्ड ट्रेड सेंटर, कफ परेड, कुलाबा, पिन -400005

12. भारतीय स्टेट बैंक, प्रतिभूति सेवा शाखा, दूसरी मंजिल, मुंबई मुख्य शाखा परिसर, मुंबईसमाचार मार्ग, मुंबई-400023 10875 [ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16, 1927

13. भारतीय स्टेट बैंक, आंचलिक कार्यालय, मुंबई -1 88 सी, डी जी पी हाऊस, जूना प्रभादेवी मार्ग, मुंबई-400025

23. भारतीय स्टेट बैंक, माहीम शाखा, विजन अपार्टमेंटस, लेडी जमशेदजी मार्ग, मुंबई-400016

24. भारतीय स्टेट बैंक, मांडवी शाखा, पो. बै . क्रमांक 3217 , 75, अब्दुल रेहमान मार्ग, मुंबई-400 003.

14. भारतीय स्टेट बैंक, आंचलिक कार्यालय, मुंबई- II , 88 सी, डी जी पी हाऊस , जूना प्रभादेवी मार्ग , मुंबई -400025

15. भारतीय स्टेट बैंक, भायखला शााखा, पो. बैग क्र. 22 , 340, जो जे मार्ग, भायखला, मुंबई-400008

25. भारतीय स्टेट बैंक, मायकर चेक प्रक्रिया केन्द्र, माधुली, पहली मंजिल , एच-2 , शिवसागर इस्टेट, डॉ. एनी बेसेंट रोड, वरली, मुंबई-400 018 .

16. भारतीय स्टेट बैंक, चर्चगेट शाखा, " द इन्टरनॅशनल ", महर्षि कर्वे रोड, पो. बै. क्र. 11179, चर्चगेट, मुंबई -400 020.

26. भारतीय स्टेट बैंक, नेपीयन सी रोड शाखा, लक्ष्मीविलास, 87, नेपियन सी रोड, पो. बै. 6151 , मुंबई -400 008.

27. भारतीय स्टेट बैंक, पेडर रोड शाखा, मुंबई-400 026.

17. भारतीय स्टेट बैंक, कफ परेड शाखा, 6 , " आर्केड " वर्ल्ड ट्रेड सेंटर, कफ परेड कुलाबा, मुंबई-400005

28. भारतीय स्टेट बैंक, सांताक्रुज ( पश्चिम ) शाखा, मुंबई-400 054.

18. भारतीय स्टेट बैंक, दादर शाखा , स्वामी ज्ञानजीवनदास पथ, दादर पोस्ट ऑफिस के पास , दादर, मुंबई -400 014.

29. भारतीय स्टेट बैंक, सेवाशाखा, 7, किलिक हाऊस , चरनजीत राय मार्ग , मुंबई-400001.

19. भारतीय स्टेट बैंक, जुहु तारा शाखा, " श्री ललीता" फ्लाईन्ग क्लब के पास, जुहु तारा रोड, जुहु, मुंबई -400 049.

30. भारतीय स्टेट बैंक, विशेषं वैयक्तिक बैंकिंग शाखा, मुंबई समाचार मार्ग, पत्रपेटी क्र. 1965, मुंबई-400 023.

20. भारतीय स्टेट बैंक, जुहु विले पार्ले स्कीम शाखा, प्लॉट क्र. 9 , 'योगी स्मृती, 10वां मार्ग , जुहु विले पार्ले विकास योजना, मुंबई-400.057.

31. भारतीय स्टेट बैंक, टर्नर रोड ( बांद्रा ) शाखा, 3/35 , मेहेरदाद टर्नर रोड, बांद्रा ( पश्चिम ) , मुंबई-400 050.

21. भारतीय स्टेट बैंक, लिंकिंग मार्ग शाखा, बांद्रा, मुंबई-400 052.

32. भारतीय स्टेट बैंक, वाकोला शाखा, सांताक्रुज ( पूर्व ) शाखा, मुंबई-400 055.

22. भारतीय स्टेट बैंक, मादाम कामा पथ शाखा , पो. बै. नं. 11588 , मादाम कामा रोड, मुंबई-400 021.

33. भारतीय स्टेट बैंक, विले पार्ले ( पूर्व ) शाखा, पो. बै. क्र. 0877, मुंबई-400057.

10876

34. भारतीय स्टेट बैंक, वरली ( उत्तर ) शाखा, निरलॉन हाऊस , डॉ. एनी बीसेंट मार्ग वरली , मुंबई-400 025

35. भारतीय स्टेट बैंक , एंटॉप हिल शाखा क्वार्टर क्र 1329 एण्ड 1330 सेंन्ट्रल गवर्नमेंट कॉलोनी काणे नगर, ऐंटापहिल, मुंबई-400 037

36. भारतीय स्टेट बैंक, ऑगस्ट क्रांति मैदान शाखा जमशेद हॉल, फोरजेट मार्ग , गोवालिया दक पथ मुंबई-400 038

37. भारतीय स्टेट बैंक, भुलाभाई देसाई मार्ग शाखा , भुलाभाई देसाई मार्ग, मुंबई-400 026

38. भारतीय स्टेट बैंक, डीएन रोड़ शाखा, 7, किलिक हाऊस , चरनजीत राय मार्ग, मुंबई-400 001.

39. भारतीय स्टेट बैंक, धारावी शाखा, डायमंड अपार्टमेंट, जास्मीन मिल रोड माहीम ( पू) , मुंबई-400 017

40. भारतीय स्टेट बैंक, फोर्ट मार्केट शाखा, भगवान भुवन, 71-73 मिंटरोड, मुंबई -400 001

41. भारतीय स्टेट बैंक, गेटवे ऑफ इंडिया शाखा , राम निमी, 8 , मंडलिक रोड, कुलाबा, मुंबई-400 039.

42. भारतीय स्टेट बैंक, गिरगांव शाखा, पी. बी. क्रमांक 3611 , मुंबई-400 004

43. भारतीय स्टेट बैंक, हयुजिस मार्ग शाखा, अदरबाद 34 , हृयुजिस रोड मुंबई-400 007

44. भारतीय स्टेट बैंक, जेकब सर्कल शाखा, सिंपलेक्स मिल्स कंपाउंड,

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16 , 1927

[PART II-SEC . 3 ( ii) ]

= केशवराव खाडे मार्ग , पी. बी. क्रमांक 6258 , मुंबई-400 011

45. भारतीय स्टेट बैंक, कालाचौकी शाखा, अभ्युदय एज्युकेशन सोसा, हाय स्कूल अभ्युदय नगर, मुंबई-400 037

46. भारतीय स्टेट बैंक , केम्प्सकॉर्नर शाखा, अनमोल रत्न परिसर को- ऑप. हा. सो. लि. उमर पार्क 95, बोमनजीपेटीटलेन मुंबई-400026

47. भारतीयस्टेट बैंक, लालबाग शाखा, 75डॉ आंबेडकर रोड, कालाचौकी , पो बै. क्रं 7818 मुंबई-400033

48. भारतीय स्टेट बैंक, लोअरपरेल शाखा, मधुसुदनमिल्स कंपाउंड, पांडुरंग बुधवमार्ग, मुंबई-400013

49. भारतीय स्टेट बैंक, डॉ. एम. एल. डहाणुका शाखा , इंदिरा अपार्टमेंटस , डॉ. एम. एल डहाणूकर भार्ग, मुंबई-400026

50. भारतीय स्टेट बैंक मसजिद बंदरशाखा, राजगोरचेम्बर्स मसजिदलोलेवल पथ, पी. बी. क्रमांक 5211 मुंबई-400009

51. भारतीय स्टेट बैंक माउँगा शाखा, गुजरातकेलवनी महल, 76- ए" रफी अहमद किदवई पथ", माटुंगा मुंबई-400 019

52. भारतीयस्टेटबैंक, माझगांव शाखा, बी. पी. टी. वर्कशॉप, पुराना सी. ए. एम. कायर्यालय, तल माला, निरमन भवनकेसामने, नरलूविठोबा नाखचा मार्ग , माझगांव, मुंगई-400 010

53. भारतीय स्टेट बैंक, बॉम्बे सेंट्रल स्टेशन शाखा, पी. बी. क्रमांक 4515, मुंबई-400095 [भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

54. भारतीय स्टेट बैंक, नायगांव ( दादर ) शाखा, एस. एस. वाध मार्ग, मुंबई-400 014

55. भारतीय स्टेट बैंक , नरीमन पॉईंट शाखा, दलामल हॉऊस, जमुनालाल बजाज मार्ग , नरीमन पॉईंट, मुंबई-400 021

56. भारतीय स्टेट बैंक, परेल टी. टी. शाखा, मित्रधाम को ऑप. हाऊसिंग सोसायटी, जे. बी. मार्ग मुंबई-400 012

57. भारतीय स्टेट बैंक, सिवरी शाखा, टाकर्सी जीवराज मार्ग, मुंबई-400 015

58. भारतीय स्टेट बैंक, शिवाजी पार्क शाखा, वेस्टदादर को-ऑप हाऊसिंग सोसायटी बिल्डिंग, रानडे रोड दादर, मुंबई-400 028

59. भारतीय स्टेट बैंक, शिव सागर ईस्टेट वरली ( दक्षिण ) शाखा, पी. बी. क्रमांक 16555 डॉ. एनी बिसेंट रोड, वरली मुंबई-400 018

60. भारतीय स्टेट बैंक, वीर सावरकर मार्ग शाखा, ऋगवेद को- ऑप सोसायटी बिल्डिंग , केडेल रोड, मुंबई

61. भारतीय स्टेट बैंक, वडाला शाखा, पोदार हॉऊस , आर. ए. किडवई रोड मुंबई-400 031

62. भारतीय स्टेट बैंक, वालकेश्वर शाखा, 244विधानी कॉटेज, वालकेश्वर रोड मुंबई -400 006

63. भारतीय स्टेट बैंक, वुडहाऊस रोड शाखा, ललित बिल्डिंग, पी. बी. क्रमांक 10021 कोलाबा मुंबई

64. भारतीय स्टेट बैंक, वरली सीफेस शाखा, सागर तरंग को-ऑप हाऊसिंग सोसायटी, अब्दुल गफार खान रोड, मुंबई-400 030

10877

भारत का. राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16, 1927

65. भारतीय स्टेट बैंक, वैयक्तिक बैंकिंग शाखा चारिविले ए रोड चर्चगेट (पश्चिम) मुंबई-400 020

66. भारतीय स्टेट बैंक, चेम्बूरशाखा, एम. डी. एस मार्ग, चेम्बूर, मुंबई -400 071

67. भारतीय स्टेट बैंक , अंधेरी ( पूर्व ) शाखा, वृन्दावन, सर एम. वी. रोड मुंबई-400 069

68. भारतीय स्टेट बैंक, अंधेरी ( पश्चिम ) शाखा, राहुल अपार्टमेंट्स, स्वामी विवेकानंद मार्ग, अन्धेरी ( पश्चिम ) , मुंबई-400 058

69. भारतीय स्टेट बैंक, बोरीवली ( पूर्व ) शाखा, "मनोदया" दत्तपाडा पाठक मार्ग, बोरीवली ( पूर्व) मुंबई-400 066

70. भारतीय स्टेट बैंक, बोरीवली ( पश्चिम ) शाखा, ओमसदन, घोडबंदर मार्ग, मुंबई-400 092

71. भारतीय स्टेट बैंक, गोरेगांव ( पश्चिम ) शाखा, 9 जवाहर नगर, स्वामी विवेकानंद मार्ग, गोरेगांव ( पश्चिम) मुंबई -400 062

72. भारतीय स्टेट बैंक, आइ ए सी सी शाखा, बम्बई हवाई अड्डा, सहार गांव के नजदीक , मुंबई-400 057

73. भारतीय स्टेट बैंक, कांदिवली ( पश्चिम ) शाखा, शांतीलाल मोदी मार्ग, मुंबई-400 067

74. भारतीय स्टेट बैंक, मालाड ( पश्चिम ) शाखा, एस. वी. रोड, चिंचोली फाटक के पास , मालाड ( पश्चिम), मुंबई-400 064 10878

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16 , 1927

[PART II- SEC. 3 ( ii) }

87. भारतीय स्टेट बैंक,

भांडुप शाखा,

मुंबई -400 078

75. भारतीय स्टेट बैंक, कुर्ला ( पश्चिम) शाखा, 171 लालबहादुर शास्त्री मार्ग , कुर्ला, मुंबई -400 070

88. भारतीय स्टेट बैंक,

भिवंडीशाखा,

ठाणे , महाराष्ट्र

76. भारतीय स्टेट बैंक, मरोल शाखा, चनद्र अपार्टमेंटस, मरोल मरोशी मार्ग, मुंबई -400 059

89. भारतीय स्टेट बैंक, देवनार शाखा, देवनार बस डिपो मुंबई-400 088

77. भारतीय स्टेट बैंक, वसोवा शाखा, अंधेरी वर्सोवा मुख्य मार्ग, मुंबई-400 058

90. भारतीय स्टेट बैंक, डोंबिवली ( पूर्व ) शाखा, ब्रम्हचैतन्य, तिलक रोड डोंबिवली ( पूर्व ) जिला ठाणे

78. भारतीय स्टेट बैंक, घाटकोपर ( पूर्व ) शाखा, महात्मा गांधी मार्ग मुंबई , महाराष्ट्र-400 077

91. भारतीय स्टेट बैंक, फोकल पाँईट शाखा, अनुराधा इंड. कंपाऊंड, कुर्ला अंधेरी रोड मुंबई-400 078

79. भारतीय स्टेट बैंक कल्याण (शाखा ) जि. ठाणे , ठाणे -421 301

92. भारतीय स्टेट बैंक, गो-हे शाखा, पो.ओ. गो-हे पोर्ट मनोर होकर, तालुका वाडा, जिला ठाणे , महाराष्ट्र

80. भारतीय स्टेट बैंक नौपाडा ठाणे शाखा 425, गोखले मार्ग, जि. ठाणे, ठाणे -400602

81. भारतीय स्टेट बैंक ठोण शाखा, ठाणे- 400 601

93. भारतीय स्टेट बैंक, आई. आई . टी पवई शाखा , मुंबई 400 076

94. भारतीय स्टेट बैंक,

जव्हार शाखा,

जिला ठाणे, महाराष्ट्र

82. भारतीय स्टेट बैंक, अधई शाखा, अघईतालुका शाहपुर, जिला ठाणे , महाराष्ट्र

83. भारतीय स्टेट बैंक, अम्बरनाथ शाखा, जिला ठाणे, महाराष्ट्र

95. भारतीय स्टेट बैंक, जेकेग्राम शाखा, जय टावर, कैडबरी के सामने, 463पोखरण रोड, ठाणे -400 601

84. भारतीय स्टेट बैंक, बदलापूर इंडस, ईस्टेट शाखा , शेड क्रमांक डब्ल्यू58 , एम आई डीसी क्षेत्र पोस्टकुलगांव, तालुका उल्हासनगर जिला ठाणे, महाराष्ट्र -421 503

96. भारतीय स्टेट बैंक, कांजुरमार्ग शाखा, आकाश दीप, कांजुर विलेज रोड, मुंबई-400 078

97. भारतीय स्टेट बैंक, माहुल रोड ( चेंबूर ) शाखा , मुंबई-400074

85. भारतीय स्टेट बैंक, बी ए आर सी शाखा, केंन्द्रीय प्रशासनिक भवन , ट्रॉम्बे, मुंबई-400 085

86. भारतीय स्टेट बैंक, बेस्टडिपो ( कुर्ला ) शाखा, एल. बी. एस मार्ग, मुंबई-400 070

98. भारतीय स्टेट बैंक, मुलुंड ( पश्चिम ) शाखा, लक्ष्मी महादेव निवास सेवाराम दादलानी मार्ग मुलुंड ( पश्चिम ) , मुंबई -400 080 [ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

99. भारतीय स्टेट बैंक, मुलुंड ( पूर्व ) शाखा, ठाणे महाराष्ट्र

100. भारतीय स्टेट बैंक, ठाणे क्रिक शाखा, ठाणे बदलापुर रोड, पो. घंसोली जि. ठाणे, मुंबई-400701

101. भारतीय स्टेट बैंक, सफेदपुल शाखा, अनुराधा इंडस्ट्रीयल कैम्प, मथुरादास विसनजी मार्ग, (कुर्ला-अंधेरी मार्ग ) मुंबई -400 078

102. भारतीय स्टेट बैंक, साकीनाका शाखा, विहार लेक रोड, मुंबई-400078

103. भारतीय स्टेट बैंक, शाहपुर शाखा, जिला ठाणे , महाराष्ट्र

104. भारतीय स्टेट बैंक, विशेष लघु उद्योग व्यवसाय घाटकोपर ( प ) शाखा, अशोक सिल्क मिल्स कंपाउंड पहला माला, एल.बी.एस. मार्ग, घाटकोपर ( प ) मुंबई -400 086

105. भारतीय स्टेट बैंक, स्वास्तिक पार्क ( चेम्बूर ) शाखा, सायन ट्रॉम्बे रोड, पो. बॅ. नं. 17236, मुंबई-400 071

106. भारतीय स्टेट बैंक, ठाणे (पू. ) शाखा, नादब्रम्ह आदर्श निवास, ठाणे-400 603

107. भारतीय स्टेट बैंक, उल्हासनगर शाखां, जि. ठाणे , महाराष्ट्र

108. भारतीय स्टेट बैंक, विहारलेक शाखा, नीटि कैम्पस मुंबई -400067

109. भारतीय स्टेट बैंक, विक्रोली ( पू) शाखा, वि. क्र. 2 कन्नमवार नगर विक्रोली ( पू)

110. भारतीय स्टेट बैंक, विक्रोली ( प. ) शाखा, स्टेशन रोड मुंबई-400 079

10879

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8, 2005/आश्विन16, 1927

111. भारतीय स्टेट बैंक, वाडा शाखा, पो. ऑ. वाडा ठाणे, महाराष्ट्र

112. भारतीय स्टेट बैंक, वैयक्तिक बैंकिंग शाखा, सायन ( प ) मुंबई -400 022

113. भारतीय स्टेट बैंक, वैयक्तिक बैंकिंग शाखा, 101 डेल्टा, हिरानंदानी गार्डन्स पवई मुंबई -400 076

114. भारतीय स्टेट बैंक, ठाणे कलेक्टोरेट कैम्पस शाखा, नेताजी सुभाष बोस रोड, मुंबई-400601

115. भारतीय स्टेट बैंक, बसीन शाखा, पो. बॉ. क्रमांक 1 , जिला ठाणे , महाराष्ट्र

116. भारतीय स्टेट बैंक, वसई तालुका इन्डस्ट्रीयल इस्टेट शाखा, अचोला गांव, तालुका वसई, जिला ठाणे , महाराष्ट्र

117. भारतीय स्टेट बैंक, भायन्दर शाखा, स्टेशन रोड ता. वसई, जिला ठाणे, महाराष्ट्र-401 101

118. भारतीय स्टेट बैंक, कार्टर रोड शाखा, गोल्डन रॉक अनेक्स, मास्टर विनायक क्रॉस रोड, (पैरी क्रॉस रोड) , ( बांद्रा ( प. ) मुंबई-400050

119. भारतीय स्टेट बैंक, डहाणू रोडशाखा, डाक घर डहाणू मार्ग, जिला ठाणे, महाराष्ट्र, पिनकोड-400 602

120. भारतीय स्टेट बैंक, दहिसर ( पूर्व ) शाखा, देव आशिष शॉपिंग और सर्विस इन्डै. इस्टेट, सर भरुचा मार्ग, मुंबई-400 068

121. भारतीय स्टेट बैंक, मालाड ( पू) शाखा, फिल्का भवन, पोदार मार्ग, पो. बैग क्रमांक-17604 मुंबई-400 064 10880

122. भारतीय स्टेट बैंक, मिरा इंडस्ट्रीयल इस्टेट शाखा प्लॉट क्रमांक 53 हिस्सा क्रमांक 4 मिरा रोड पीस्ट ऑफिस , मिरा, जिला ठाणे

123. भारतीय स्टेट बैंक, नवघर वसई रोड शाखा, जि. ठाणे महाराष्ट्र

124. भारतीय स्टेट बैंक, पाली मार्केट बान्द्रा ( पश्चिम ) शाखा डॉ. आंबेडकर मार्ग , मुंबई-400 050

125. भारतीय स्टेट बैंक, अलीबाग शाखा, जिला रायगढ़, महाराष्ट्र-402 201

126. भारतीय स्टेट बैंक, आंबेट शाखा, जिला रायगढ़, महाराष्ट्र 402 101

127. भारतीय स्टेट बैंक, बीएपीएमसी शाखा, नवी मुंबई-400707

128. भारतीय स्टेट बैंक, जे.एन.पी.दी. शाखा, तालुका ऊरण, जिला रायगढ़, महाराष्ट्र-402 101

129. भारतीय स्टेट बैंक, कामोठे शाखा, जिला रायगढ़ , महाराष्ट्र-402 206

130. भारतीय स्टेट बैंक, खोपोली शाखा, जिला रायगढ़ , तालुका कर्जत , जिला रायगढ़, महाराष्ट्र-410 203

1

13.1. भारतीय स्टेट बैंक, कोंकण भवन शाखा, नवी मुंबई, सिडको भवन महाराष्ट्र-400 614

132. भारतीय स्टेट बैंक, महाड शाखा, जिला रायगढ़ , महाराष्ट्र-402 301

133. भारतीय स्टेट बैंक , माणगांव शाखा, जिला रायगढ़, महाराष्ट्र-402 104

1

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16, 1927

[PART II-SEC . 3 ( ii) ] 134. भारतीय स्टेट बैंक, मुरुड शाखा, जिला रायगड महाराष्ट्र-402 401

135. भारतीय स्टेट बैंक, नागोठणे शाखा, जिला रायगढ़ महाराष्ट्र-402 406

136. भारतीय स्टेट बैंक, नांदगांव शाखा, जिला रायगड महाराष्ट्र

137. भारतीय स्टेट बैंक, नावा शिवा शाखा, पोर्ट यूसर्सबिल्डिंग, जेएनपीटी, नवी मुंबई

138. भारतीय स्टेट बैंक, पनवेल शाखा, 278, साफिया टेरेस , एम. जी. रोड, पनवेल, जिला रायगड, महाराष्ट्र -410206

139. भारतीय स्टेट बैंक, पेडली एस ए बी शाखा , तालुका सुधागड जिला रायगड महाराष्ट्र 410 405

140. भारतीय स्टेट बैंक, पेण शाखा, जिला रायगड महाराष्ट्र 402 107

141. भारतीय स्टेट बैंक, पोयनाड शाखा, जिला रायगड महाराष्ट्र 402 108

142. भारतीय स्टेट बैंक, रसायनी शाखा, जिला रायगढ़ , महाराष्ट्र 402 107

143. भारतीय स्टेट बैंक, रोहा शाखा, जिला रायगड, महाराष्ट्र -40210

174. भारतीय स्टेट बैं सालव शाखा जिला रायगड , महाराष्ट्र-402210

145. भारतीय स्टेट बैंक, सावद वी बी शाखा, जिला रायगड , महाराष्ट्र-402301 10881

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8, 2005/आश्विन 16, 1927

[भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

146. भारतीय स्टेट बैंक, श्रीवर्धनशाखा, जिला रायगड, महाराष्ट्र-402 210 .

147. भारतीय स्टेट बैंक, सुधागढ़ पाली शाखा, जिला रायगड महाराष्ट्र 402 205

148. भारतीय स्टेट बैंक, थल बाजार शाखा , जिला रायगड, महाराष्ट्र-402 207 .

149. भारतीय स्टेट बैंक , थल वायशेत शाखा, तालुका अली बाग जिला रायगड, महाराष्ट्र-402207.

150. भारतीय स्टेट बैंक, अपर तुदील शाखा, तालुका महाड जिला रायगड, महाराष्ट्र

151. भारतीय स्टेट बैंक, उरण शाखा, तालुका उरण जिला रायगड, महाराष्ट्र

152. भारतीय स्टेट बैंक , वाकण एस ए बी शाखा , तालुका पोलादपुर जिला रायगड, महाराष्ट्र

153. भारतीय स्टेट बैंक,

वाशी तुर्भे शाखा, पी.ओ.के.यू. नवी मुंबई जिला रायगड महाराष्ट्र-400705.

154. भारतीय स्टेट बैंक,

जीरद शाखा, तालुका अलीबाग जिला रायगड, महाराष्ट्र-402 201 .

155. भारतीय स्टेट बैंक, एवर शाईन नगर शाखा, मालाड ( पश्चिम ) , मुंबई-400 064.

156. भारतीय स्टेट बैंक,

बांद्रा ( पूर्व ) शाखा, जेलेस एज्युकेशन सो . भवन गव्हरमेंट कालोनी, मुंबई -400 051 .

2875 GI /2005-2

157. भारतीय स्टेट बैंक, गोरेगांव ( पू. ) शाखा, एपीएसपीएम बिल्डिग 12 जयप्रकाश नगर, जयप्रकाश मार्ग , गोरेगांव (पू. ) मुंबई-400 063.

158. भारतीय स्टेट बैंक, जोगेश्वरी ( पूर्व ) शाखा केवज्मार्ग दस्तूर भवन, मुंबई-400 060.

159. भारतीय स्टेट बैंक, जोगेश्वरी ( प. ) शाखा, राम श्याम सिनेमा के सामने स्वामीविवेकानन्दमार्ग , मुंबई -400 060 .

160. भारतीय स्टेट बैंक, खार ( पश्चिम ) शांखा, प्लॉट क्रमांक 81 , एस वी मार्ग , मुंबई-400052.

161. भारतीय स्टेट बैंक, माऊन्ट मेरी शाखा, मोनालीसा जॉन बपटीस्ट मार्ग , माऊन्ट मेरी स्टॉप के पास बांद्रामुंबई -400 050.

162. भारतीय स्टेट बैंक , पालघर शाखा, माहिम मार्ग, जिला थाने, महाराष्ट्र

163. भारतीय स्टेट बैंक, शंकर गली शाखा, पारसी हॉल के सामने कांदिवली ( पश्चिम ) मुंबई-400 067.

164. भारतीय स्टेट बैंक, तल सरी शाखा, पो. एवं ता. तलासरी, जिला ठाणे महाराष्ट्र

165. भारतीय स्टेट बैंक, तारापुर इंडस्ट्रीयल इस्टेट शाखा, प्लाऊट नंबर एच -1 , व्हाया बोइसर जिला ठाणे-401501 .

166. भारतीय स्टेट बैंक, विरार शाखा, जिला ठाणे महाराष्ट्र

167. भारतीय स्टेट बैंक,

विले पार्ले ( प. ) शाखा, इरला म्ार्ग, खादी विलेज इंडस्ट्रीयल इस्टेट, कमिशन परिसर, मुंबई-400 053.

168. भारतीय स्टेट बैंक , विरवानी इंडस्ट्रीयल स्टेट शाखा, कोहीनुर इडस्ट्रीयन इस्टेट, दिन्डोशी विलेज, गोरेगांव ( पू. ) , मुंबई-400063.

10882

[PART II-SEC. 3 ( ii)]

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8, 2005/ ASVINA 16, 1927

169. भारतीय स्टेट बैंक,

वझीरा शाखा, प्रसन्न नगर लोकमान्य तिलक रोड, वझीरा , बोरीवली ( पश्चिम ) मुंबई-400 092.

170. भारतीय स्टेट बैंक, वैयक्तिक बैंकिंग शाखा, श्रीकुंज वी पी एम रोड, जुहू स्कीम विलेपार्ले (प. ) मुम्बई -400 056.

171. भारतीय स्टेट बैंक,

वैयक्तिक बैंकिंग शाखा, लोखंडवालाकॉम्पलेक्स, रहेजा क्लासिक, लिंकरोड ओशिवरा अंधेरी ( प. ) , मुंबई -400 058.

172. भारतीय स्टेट बैंक , हतकलंगडा शाखा, पोस्ट बैग नं. 1 , हतकलंगडा, जि. कोल्हापुर, महाराष्ट्र, पिन. नं. 416109 173. भारतीय स्टेट बैंक, विटा (खानापुर ) शाखा, जि. सांगली , महाराष्ट्र, पिन नं. 415311

174. भारतीय स्टेट बैंक, इचलकरंजी शाखा, जि. कोल्हापुर, महाराष्ट्र, पिन. नं. 416115

175. भारतीय स्टेट बैंक, दसरा चौक, कोल्हापुर शाखा, लक्ष्मीपुरी, कोल्हापुर, महाराष्ट्र, पिन. नं. 416002

176. भारतीय स्टेट बैंक, मिरज शाखा, शनिवार पेठ, मिरज, जि. सांगली, महाराष्ट्र, पिन. नं.-416410.

177. भारतीय स्टेट बैंक, सांगली शाखा, गणपती पेठ, सांगली, महाराष्ट्र, पिन नं.-416416.

178. भारतीय स्टेट बैंक, गडहिंग्लज शाखा, नेहरू चौक, जि. कोल्हापुर, महारा , पिन नं. 416502

179. भारतीय स्टेट बैंक, तासगांव शाखा, गुरुवार पेठ, तासगांव, जि. सांगली , महाराष्ट्र, पिन नं. -416312.

180. भारतीय स्टेट बैंक, इस्लामपुर ( वालवा ) शाखा , पोस्टबैग नं. 1 , जि. सांगली , महाराष्ट्र, पिन नं.-415409.

181. भारतीय स्टेट बैंक, भुदरगड ( गारगोटी ) शाखा, पो. बॉ. नं. 1 , जि. कोल्हापुर, महाराष्ट्र, पि. नं.-416201.

182. भारतीय स्टेट बैंक, शिरोल शाखा, तालुका शिरोल , जि. कोल्हापुर, महाराष्ट्र, पिन नं. -416103.

183. भारतीय स्टेट बैंक, मार्केट यार्ड कोल्हापुर शाखा, श्री शाहू मार्केट यार्ड, कोल्हापुर, महाराष्ट्र, पिन नं. -416005.

184. भारतीय स्टेट बैंक,

पार्वती औद्योगिक एरिया शाखा, इचलकरंजी, तालुका शिरोल, जि. कोल्हापुर, महाराष्ट्र, पिन नं. -416121 .

185. भारतीय स्टेट बैंक , एम. आई. डी. सी. ( कुपवाड ) सांगली शाखा, कृष्णा वॅलीकॉम्प्लेक्स, एम. आई. डी. सी. कुपवाड, सांगली, महाराष्ट्र, पिन नं. -416436.

186. भारतीय स्टेट बैंक, आरग शाखा, तालुका मिरज, जि. सांगली, महाराष्ट्र, पिन नं. -416401 .

187. भारतीय स्टेट बैंक, भवानीनगर शाखा, तालुका वालवा, जि. सांगली, महाराष्ट्र, पिन नं.-415302.

188. भारतीय स्टेट बैंक,

भिलवडी शाखा, मु. पो. भिलवडी, तालुक पलुस , जि. सांगली, महाराष्ट्र, पिन नं.-416303 .

189. भारतीय स्टेट बैंक, पलुस शाखा, जि. सांगली, महाराष्ट्र, पिन नं. -416310.

190. भारतीय स्टेट बैंक, वानलेस हॉस्पिटल मिरज शाखा, वानलेस हॉस्पिटल कंपाऊंड, तालुका मिरज, जि. सांगली, महाराष्ट्र, पिन नं. -416410.

191. भारतीय स्टेट बैंक, कासेगाव शाखा, तालुका वालवा, जि. सांगली, महाराष्ट्र, पिन नं . - 415404.

[ भाग II-खण्ड 3 ( ii ) ]

192. भारतीय स्टेट बैंक, अब्दुल लाट शाखा, तालुक शिरोल, जि. कोल्हापुर, महाराष्ट्र, पिन नं. -416130

193. भारतीय स्टेट बैंक, नांन्नज शाखा, तालुक कवठेमहाकाल, जि. सांगली , महाराष्ट्र, पिन नं.-413307.

194. भारतीय स्टेट बैंक, नागठाणे शाखा, पो. बॉ. नं. 1 , जि. सांगली, महाराष्ट्र, पिन नं.- 416313

195. भारतीय स्टेट बैंक, राजाराम टिंबर मार्केट शाखा , कलंबा रोड, कोल्हापुर, महाराष्ट्र, पिन नं.-416 012

196. भारतीय स्टेट बैंक, बाबा 'जरगनगर शाखा, " आनंदी स्मृति " पाचगाव, ऑक्ट्राय नाके के पास, लेआऊट नं. 4, बाबा जरगनगर, कोल्हापुर, महाराष्ट्र, पिन नं. -416007.

197. भारतीय स्टेट बैंक, जत शाखा, जि. सांगली, महाराष्ट्र, पिन नं. -416404.

198. भारतीय स्टेट बैंक , शिरोली एम. आई. डी. सी. शाखा, सी.पी.सी. विल्डिंग, शिरोली एम. आई. डी. सी. एरिया, कोल्हापुर, महाराष्ट्र, पिन नं. -416122 199. भारतीय स्टेट बैंक, कोल्हापुर कोपागार शाखा, आशिष चेंबर्स, 393 बी. ई वॉर्ड, शाहूपुरी, कोल्हापुर, महाराष्ट्र, पिन नं.-416001

200. भारतीय स्टेट बैंक, भुये शाखा, महसिल करवीर, जि. कोल्हापुर, महाराष्ट्र, पिन नं.-416002.

201. भारतीय स्टेट बैंक, नेवरी शाखा, तालुका विटा खानापूर, जि. सांगली, महाराष्ट्र, पिन नं. -415311 202. भारतीय स्टेट बैंक, एम. आई. डी. सी. गोकुल शिरगांव, मु. पो. गोकुल शिरगांव, तालुका, करवीर जि. कोल्हापुर, महाराष्ट्र, पिन नं.-416216

10883

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16, 1927

203. भारतीय स्टेट बैंक, मार्केट यार्ड सांगली शाखा, प्लाट नं . 365 , वसंत मार्केट यार्ड सांगली, तालुक मिरज, जि. सांगली, महाराष्ट्र, पिन नं. -416416.

204. भारतीय स्टेट बैंक, शिवाजी नगर शाखा, 445 अ, देवकर बिल्डिग, सांगली, महाराष्ट्र, पिन नं.-416416 .

205. भारतीय स्टेट बैंक, पिंपलगांव सरल लेखा शाखा, पोस्ट-पिंपलगांव, तालुका भुदरगड (गारगोटी) , जि. कोल्हापुर, महाराष्ट्र, पिन नं.-416209.

206. भारतीय स्टेट बैंक, वैयक्तिक बैंकिंग राजारामपुरी शाखा, 2021/3 ई वॉर्ड, वर्धमान टेरेसेस , कोल्हापुर, महाराष्ट्र, पिन नं. -416008.

207. भारतीय स्टेट बैंक, अभोना शाखा, अभोना, ता. कलवण , जिला नासिक, पिन-423502.

208. भारतीय स्टेट बैंक, असवली शाखा, असवली, ता. इगतपुरी, जिला नासिक, पिन-422402.

209. भारतीय स्टेट बैंक, चांदवड ( चांदोर ) शाखा, पीर चौक, चांदवड, जिला नासिक, पिन-423105.

210. भारतीय स्टेट बैंक , सिडको वसाहत ( विल्होली ) शाखा, लेखानगर, जिला नासिक, पिन--422009 .

211. भारतीय स्टेट बैंक, देवलाली शाखा, आनंद भार्ग, देवलाली, जिला नासिक, पिन-422401.

212. भारतीय स्टेट बैंक, धोडांबे शाखा, पेठ गल्ली, मु. पो. धोडांबे, ता. चांदवड, जिला नहीसक

213. भारतीय स्टेट बैंक , दिंडोरी शाखा, कलवण रोड, जिला नासिक, पिन -422202.

214. भारतीय स्टेट बैंक, दुगांव शाखा, ता. चांदवड, जिला नासिक, पिन-423104.

10884

215. भारतीय स्टेट बैंक, गंगापुर रोड शाखा, मोती विला, एस.टी. कॉलोनी, गंगापुर रोड, जिला नासिक, पिन-422005

216. भारतीय स्टेट बैंक, इगतपुरी शाखा, महात्मा गांधी रोड, इगतपुरी, जिला नासिक, पिन-422403

217. भारतीय स्टेट बैंक, कलवन शाखा, गणेश नगर, मु.पो. कलवन, ता. कलवन, जिला नासिक

218. भारतीय स्टेट बैंक, लासलगांव शाखा, स्टेशन रोड, लासलगांव, जिला नासिक, पिन-422306

219. भारतीय स्टेट बैंक, मालेगांव शाखा, कॅम्प रोड, ता. माले गांव, जिला नासिक, पिन-622203

220. भारतीय स्टेट बैंक, मनमाड शाखा, अब्दुल हमीद रोड, मनमाड, जिला नासिक, पिन-423104

221. भारतीय स्टेट बैंक, नांदगाव शाखा, तहसील नांदगांव, जिला नासिक, पिन-423106

222. भारतीय स्टेट बैंक, नासिक रोड शाखा, राजहंस बिल्डिंग, शास्त्रीपथ, नासिक रोड जिला नासिक, पिन-42201

223. भारतीय स्टेट बैंक, निफाड शाखा, निफाड, जिला नासिक, पिन- 422303

THE GAZETTE OF INDIA OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16 , 1927

[PART II -SEC. B ( ii) ] ==

224. भारतीय स्टेट बैंक, ओझर शाखा, एच.ए.एल. वसाहत, ओझर , ता. निफाड, जिला नासिक, पिन -422207

225. भारतीय स्टेट बैंक, पंचवटी ( नासिक ) शाखा, लक्ष्मी-विजय बिल्डिंग , पेठ नाका, जिला नासिक, पिन-422003

226. भारतीय स्टेट बैंक, पेईन्ट ( पेठ ) शाखा, उत्तम कॉम्पलेक्स, बलसाड रोड, मु.पो. पेठ, जिला नासिक

227. भारतीय स्टेट बैंक, पिंपलगांव ( बसवंत ) शाखा, ता. निफाड, जिला नासिक, पिन-422209

228. भारतीय स्टेट बैंक, पिंपलनारे सरल लेखा शाखा, तहसील दिंडोरी, जिला नासिक, महाराष्ट्र

229. भारतीय स्टेट बैंक, सटाणा ( बागलान ) शाखा, सटाणा ( बागलान ) , जिला नासिक, पिन-423301

230. भारतीय स्टेट बैंक, शिवरे सरल लेखा शाखा, मु.पो. शिवरे, ता. चांदवड, जिला नासिक, पिन-423215

231. भारतीय स्टेट बैंक, सिन्नर शाखा, एस.टी. स्टेंड के सामने, सिन्नर, जिला नासिक, पिन-422103

232. भारतीय स्टेट बैंक , नासिक ट्रेजरी शाखा, जिलाधिकारी, कार्यालय कम्पाउन्ड, नासिक, पिन- 422002

233. भारतीय स्टेट बैंक, त्रिंबकेश्वर शाखा, मेन रोड, त्रिंबकेश्वर, जिला नासिक, महाराष्ट्र 10885

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16, 1927

[ भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]

234. भारतीय स्टेट बैंक, वाडीवरे सरल लेखा शाखा, वाडीवरे, तहसील इगतपुरी , जिला : नासिक, महाराष्ट्र

235. भारतीय स्टेट बैंक, येवला शाखा, येवला, जिला: नासिक, पिन-423401

236. भारतीय स्टेट बैंक, झोडगे शाखा, मु. पो. झोडगे, ता. मालेगांव, जिला नासिक, महाराष्ट्र

237. भारतीय स्टेट बैंक,

बी ई जी खडकी ( पुणे ) शाखा, पत्र पेटी क्र. 13 , खडकी, जिला: पुणे ,

महाराष्ट्र-411 003

238. भारतीय स्टेट बैंक, भोर शाखा, मंगलवार पेठ, राजवाहा चौक, भोर,

जिला: पुणे, महाराष्ट्र-412 206 239. भारतीय स्टेट बैंक, चाकण शाखा, तालुका-खेड, पत्र पेटी क्र. 3 ,

जिला: पुणे , महाराष्ट्र-410 501 भारतीय स्टेट बैंक,

240.

चांदखेड सरल लेखा शाखा, तालुका - मावल, जिला: पुणे, महाराष्ट्र-410 506

241. भारतीय स्टेट बैंक,

चिंचवड शाखा, पत्र पेठी क्र. 20, जिला: पुणे, महाराष्ट्र-411 019 242. भारतीय स्टेट बैंक,

दत्तवाडी ( पुणे ) शाखा, सूर्य प्लाजा, 214 नवी पेठ, लाल बहादुर शास्त्रीमार्ग , पुणे, महाराष्ट्र-411 030 243. भारतीय स्टेट बैंक,

कात्रज शाखा,

भारतीय विद्यापीठ के नजदीक, पुणे-सातारा मार्ग , कात्रज, पुणे, महाराष्ट्र-411 046

244. भारतीय स्टेट बैंक,

खडकी शाखा, 3-अर्जुन मार्ग, पुणे-411 003

245. भारतीय स्टेट बैंक, करकुंभ शाखा, एम. आय. डी. सी. कुरकुंभ दौंड, जिला: पुणे, महाराष्ट्र -413 105

246. भारतीय स्टेट बैंक, लोनवला शाखा, जिला: पुणे, महाराष्ट्र-413 101

247. भारतीय स्टेट बैंक, एम.आय. डी.सी. शाखा, बारामती, भिगवण रोड, बारामती,

महाराष्ट्र-413 102

248. भारतीय स्टेट बैंक, हडपसर शाखा,

कांचनगंगा अपार्टमेंट, पुणेसोलापूर मार्ग, पत्र पेटी क्र. 1 ,

पुणे-411 028

249. भारतीय स्टेट बैंक, हिंगणे (खुर्द ) शाखा, ऋषिकेतू सिंहगड रोड, हिंगणेखुर्द, पुणे-411 051

250. भारतीय स्टेट बैंक, आय. ए.टी. गिरीनगर शाखा, पुणे, महाराष्ट्र-411025

भारतीय स्टेट बैंक,

251.

आय.एन.एस. शिवाजी (लोनवला ) शाखा,

जिला: पुणे, महाराष्ट्र-410 402

252. भारतीय स्टेट बैंक, धनकवडी, ( पुणे ) शाखा , बालाजीनगर, कॉर्नर, एलोरा पॅलेस, पुणे-सातारा मार्ग, पुणे, 411 043

253. भारतीय स्टेट बैंक, गोलीबार मैदान शाखा, शंकरशेठ रोड, पुणे-411 001

भारतीय स्टेट बैंक,

254.

एच.डी.एफ.सी. कॉम्पलेक्स चिंचवड शाखा, पुणे, महाराष्ट्र-411 019

भारतीय स्टेट बैंक,

255.

एन.सी.एल. कैम्प्स ( पुणे ) शाखा,

पाषाण रोड, पुणे -411.008

भारतीय स्टेट बैंक,

256.

एन.डी.ए. खडकवासला शाखा,

पुणे-411 023 (महाराष्ट्र) 10886

257. भारतीय स्टेट बैंक, पौड रोड़ ( पुणे ) शाखा, आनंदनगर के सामने, पुणे, महाराष्ट्र-411 038

258. भारतीय स्टेट बैंक, वैयक्तिक बैंकिंग शाखा, सेनापती बापट मार्ग ( पुणे ) , पुणे-411 016

259. भारतीय स्टेट बैंक, पिंपरी शाखा, पत्र पेटी क्र. 1 , कासारवाडी पोस्ट, पुणे-411 034

260. भारतीय स्टेट बैंक, पिंपरी दाऊन शाखा, डॉ. आंबेडकर रोड, पिंपरी कालोनी, पुणे-411 017

261. भारतीय स्टेट बैंक, दौण्ड शाखा, जिला: पुणे , महाराष्ट्र-413 801 262. भारतीय स्टेट बैंक, देहूरोड शाखा, रेलवे स्टेशन के नजदीक, पुणे, महाराष्ट्र 412101

263. भारतीय स्टेट बैंक, शिरूर ( घोडनदी ) शाखा, जिला: पुणे, महाराष्ट्र 412 210

264. भारतीय स्टेट बैंक, बण्डगार्डन शाखा, डुंगरसी पार्क, 22 , बंड रोड, पुणे-411001.

265. भारतीय स्टेट बैंक, मार्केट यार्ड ( पुणे ) शाखा, गुलटेकड़ी, पुणे -411 037.

266. भारतीय स्टेट बैंक, पुलगेट शाखा, पंचरत्न अपार्टमेंट्स, पुणे-411013

267. भारतीय स्टेट बैंक, ट्रेजरी शाखा ( पुणे ) , पत्रपेटी, क्र. 78, जिलाधिकारी कार्यालय परिसर, डॉ. आंबेडकर मार्ग , पुणे-411/001

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16 , 1927

[PART II-SEC. 3 ( ii) ] 268. भारतीय स्टेट बैंक, पुरंदर ( सासवाड ) शाखा, सासवाड, पुणे, महाराष्ट्र-412 301 .

269. भारतीय स्टेट बैंक , लघु उद्योग शाखा ( पुणे ) , तारा चेंबर्स, मुंबई पुणे रोड, पुणे, महाराष्ट्र -411 003

270. भारतीय स्टेट बैंक, डेक्कन जिमखाना शाखा, पुणे, महाराष्ट्र-411 004

5 271. भारतीय स्टेट बैंक, औंध ( पुणे ) शाखा, प्लॉट क्र. 6 , सानेवाडी, पुणे, महाराष्ट्र-411 007

272. भारतीय स्टेट बैंक, कृषि विकास शाखा ( इंद्रापुर ), पुणे, महाराष्ट्र -413 106.

273. भारतीय स्टेट बैंक, ऊरूली कांचन शाखा, " गंगा वैभव ", आश्रम रोड, ता. हवेली, पुणे-412202

274. भारतीय स्टेट बैंक, कृषि विकास शाखा, जुन्नर, जिला- पुणे, महाराष्ट्र-410 502

275. भारतीय स्टेट बैंक, विद्यापीठ रोड शाखा ( पुणे ) , वीर चाफेकर चौक, पुणे-411 016.

276. भारतीय स्टेट बैंक, आलंदी शाखा, मेन रोड, तालुका- खेड, जिला- पुणे , पिन क्र.: 412 105

277. भारतीय स्टेट बैंक, अंबावणे स. ले. शाखा, अंबावणे , ता. वेल्हे, जिला- पुणे

278. भारतीय स्टेट बैंक, बारामती शाखा, जिला- पुणे, पिन क्र.: 423 102

279. भारतीय स्टेट बैंक , पुणे शहर शाखा, विजय चेंबर्स , 1379 , सदाशिव पेठ, भरतनाट्य मंदिर के सामने , पुणे, महाराष्ट्र-411030 [भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]

10887

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16,1927

कमर्शियल बिल्डिंग ,

तिलक रोड, पुणे,

महाराष्ट्र-411002

280. भारतीय स्टेट बैंक, मंचर-शाखा, एस टी स्टेंड के पास , पुणे नासिक रोड़ , ता. अंबेगाव, पिन क्र. : 410503

281. भारतीय स्टेट बैंक, राजगुरुनगर शाखा, तालुका-खेड, जिला- पुणे, महाराष्ट्र-410505

282. भारतीय स्टेट बैंक, विशिष्ट वैयक्तिक बैंकिंग बंड गार्डन ( पुणे ) शाखा, बंडगार्डन ग्रेस बिल्डिंग, ठोले पाटील रोड, पुणे-411001

283. भारतीय स्टेट बैंक इंडस्ट्रीयल इस्टेट लोनावला शाखा , नागरगांव, लोनावला, जिला- पुणे-410401

284. भारतीय स्टेट बैंक, आंचलिक कार्यालय , पुणे, " गुलमोहोर" 2420, ईस्टस्ट्रीट कैंप, पुणे-411001

291. भारतीय स्टेट बैंक,

पुणे मुख्य शाखा, पुणे, पो. बाक्स नं. 06 कलेक्टर ऑफिस कम्पाउंड, पुणे-411001

292. भारतीय स्टेट बैंक, ईस्टस्ट्रीट शाखा, पुणे, 2420, गुलमोहोर बिल्डिंग , ईस्टस्ट्रीट, पुणे-411001

293. भारतीय स्टेट बैंक, बान्द्राकुर्ला कॉम्पलेक्स शाखा, प्लॉट क्र. सी-6, जी- ब्लॉक, बान्द्रा- कुर्ला कॉम्पलेक्स, मुंबई-00051

294. भारतीय स्टेट बैंक, आंचलिक कार्यालय , नागपुर, सरदार वल्लभभाई पटेल मार्ग , पत्र पेटी क्र. 37, नागपुर-440001

295. भारतीय स्टेट बैंक,

दीनदयालनगर शाखा,

त्रिमूर्तिनगर, नागपुर-440022

285. भारतीय स्टेट बैंक, सेवा शाखा, पुणे , भाऊसाहेब शिरोले भवन, पीएमटी बिल्डिंग , 5वां माला, डेक्कन जिमखाना, पुणे-411004

286. भारतीय स्टेट बैंक , एसपीबीबी, डेक्कन जिमखाना, पुणे, कुमार रेनेसांस, डेक्कन जिमखाना, पुणे-411004

287. भारतीय स्टेट बैंक, डेक्कन जिमखाना शाखा , डेक्कन जिमखाना, पुणे -411004

288. भारतीय स्टेट बैंक, एरंडवणा शाखा, पुणे, एसएनडीटी कॉलेज के सामने , कर्वे रोड, पुणे-411004

289. भारतीय स्टेट बैंक, नासिक शाखा, जुना आग्रा रोड, नासिक, महाराष्ट्र-422002

296. भारतीय स्टेट बैंक, कृ.वि. शाखा साकोली, साकोली, जिला- भंडारा, महाराष्ट्र

297. भारतीय स्टेट बैंक, जवाहर नगर आयुध निर्माणी शाखा, जवाहरनगर, ता. एवं जिला- भंडारा , महाराष्ट्र

298. भारतीय स्टेट बैंक, भंडारा शाखा, कृष्णपुरा वार्ड, मेन रोड, भंडारा, महाराष्ट्र

299. भारतीय स्टेट बैंक, गोबरवाही शाखा, ता. तुमसर, जिला- भंडारा, महाराष्ट्र

300. भारतीय स्टेट बैंक,

तुमसर, शाखा,

तुमसर, जिला-भंडारा ,

महाराष्ट्र

290. भारतीय स्टेट बैंक, तिलक रोड शाखा, पुणे, 10888

301. भारतीय स्टेट बैंक, वायुसेनानगर शाखा, मुख्य अनुरक्षण कमान, वायुसेना, वायुसेना नगर, नागपुर

302. भारतीय स्टेट बैंक, जयप्रकाश नगर शाखा, तपोवन कॉम्पलेक्स, जयप्रकाश नगर, नागपुर

303. भारतीय स्टेट बैंक, सिमेंट नगर शाखा, डाकघर-सिमेंट नगर, ता. एवं जिला-चंद्रपुर, महाराष्ट्र

304. भारतीय स्टेट बैंक, गडचिरोली शाखा, मधुमंदाकिनी बिल्डिंग, मूल रोड, गडचिरोली, महाराष्ट्र

305. भारतीय स्टेट बैंक, कामठी शाखा , जबलपुर रोड, कामठी, जिला-नागपुर

306. भारतीय स्टेट बैंक, नरखेड शाखा, नरखेड, जिला-नागपुर

307. भारतीय स्टेट बैंक, कोराडी शाखा, कामठी रोड, कोराडी, जिला-नागपुर

308. भारतीय स्टेट बैंक, बल्लारपुर शाखा, कछेला कॉम्लेक्स, बस स्थानक के सामने, बल्लारपुर जिला चंद्रपुर, महाराष्ट्र 444701

309. भारतीय स्टेट बैंक, बूटी बोरी एम आय डी सी शाखा, प्लाट नं. 19 , एम.आय.डी.सी. , पुलिस थाने के सामने, बूटी बोरी, जिला-नागपुर, महाराष्ट्र441108

310. भारतीय स्टेट बैंक, हिरडव साले. शाखा, हिरडव, ता. लोणार, जिला- बुलडाणा, महाराष्ट्र

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16 , 1927

[PART --SEC 3 ( ii) | 311. भारतीय स्टेट बैंक, किनगांव जट्टू स.ले. शाखा, डाकघर- किनगांव जट्टू, ता. लोणार, जिला- बुलडाणा, महाराष्ट्र

312. भारतीय स्टेट बैंक, डोणगांव शाखा, ता. मेहकर, जिला- बुलडाणा, महाराष्ट्र

313. भारतीय स्टेट बैंक, उंद्रीशाखा, उंद्री, ता. चिखली, जिला- बुलडाणा, महाराष्ट्र

314. भारतीय स्टेट बैंक, शेंदला शाखा, डाकघर - नायगांव दत्तापुर, ता. मेहकर, जिला- बुलडाणा, महाराष्ट्र 443301

315. भारतीय स्टेट बैंक, मलकापुर शाखा, बुलडाणा मार्ग मलकापुर, जिला- बुलडाणा, महाराष्ट्र

316. भारतीय स्टेट बैंक, चिखली शाखा, शिवाजी पुतले के नजदीक, खामगांव रोड चिखली, जिला- बुलडाणा महाराष्ट्र

317. भारतीय स्टेट बैंक , बुलडाणा शाखा, चिखली रोड, बुलडाणा, महाराष्ट्र

318. भारतीय स्टेट बैंक, मंगरुलपीर शाखा, महसील-मंगरुलपीर, जिला-वाशिम, महाराष्ट्र

319. भारतीय स्टेट बैंक, मुर्तिजापुर शाखा, जिला-अकोला, महाराष्ट्र 444107

320. भारतीय स्टेट बैंक, कामरगांव शाखा, तहसील- कारंजा ( लাভ ) , जिला-वाशिम, महाराष्ट्र [भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]

321. भारतीय स्टेट बैंक, महान शाखा, महान, ता. बार्शी टाकली, जिला- अकोला , महाराष्ट्र 322. भारतीय स्टेट बैंक, तिवसा शाखा, तहसील-तिवसा, जिला-अमरावती, महाराष्ट्र

323. भारतीय स्टेट बैंक, दस्तुरनगर शाखा , दस्तुरनगर, अमरावती, महाराष्ट्र 324. भारतीय स्टेट बैंक, कुर्हा शाखा, तहसील- तिवसा जिला अमरावती, महाराष्ट्र

325. भारतीय स्टेट बैंक, मोर्शी शाखा, मोर्शी , जिला-अमरावती, महाराष्ट्र

326. भारतीय स्टेट बैंक, तलेगांव ( दशासर ) शाखा , तहसील- धामनगांव रेल्वे, जिला- अमरावती, महाराष्ट्र 327. भारतीय स्टेट बैंक, मंगरुल चवाला स. ले. शाखा, तहसील- नांदगांव खंडेश्वर, जिला-अमरावती, महाराष्ट्र 444 729

328. भारतीय स्टेट बैंक, आमला स.ले. शाखा, वाया खालापुर तहसील- दर्यापुर, जिला-अमरावती, महाराष्ट्र 444802

329. भारतीय स्टेट बैंक, घुईखेंड स.ले. शाखा, तहसील-चांदूर रेल्वे, जिला-अमरावती, महाराष्ट्र 330. भारतीय स्टेट बैंक,

चांदूर रेल्वे शाखा, चांदूर रेल्वे, जिला-अमरावती, महाराष्ट्र

331. भारतीय स्टेट बैंक, धामनगांव रेल्वे कृ.वि. शाखा, भगतसिंह चौक, धामनगांव रेल्वे, जिला-अमरावती, महाराष्ट्र 2875 G1/2005-3

10889

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16, 1927

332. भारतीय स्टेट बैंक, अचलपुर शाखा , सिविल लाईन्स परतवाडा, जिला-अमरावती, महाराष्ट्र444 085

333. भारतीय स्टेट बैंक, अमरावती कैंप शाखा, तपोवन रोड, अमरावती कैंप , अमरावती, महाराष्ट्र

334. भारतीय स्टेट बैंक, तलेगांव (ठाकुखा, तहसील-तिवसा, जिला- अमरावती, महाराष्ट्र

335. भारतीय स्टेट बैंक, सेमाडोह स.ले. शाखा, तहसील-चिखलदरा, जिला-अमरावती , महाराष्ट्र

336. भारतीय स्टेट बैंक, अंजनसिंगी शाखा, अंजनसिंगी, जिला-अमरावती, महाराष्ट्र

337. भारतीय स्टेट बैंक, वलगांव शाखा, वलगांव, जिला- अमरावती, महाराष्ट्र

338. भारतीय स्टेट बैंक, पलसखेड स.ले. शाखा, तहसील-चांदूर रेल्वे, जिला-अमरावती, महाराष्ट्र 444904

339. भारतीय स्टेट बैंक, धामक स.ले. शाखा, तहसील- नांदगांव खंडेश्वर , जिला - अमरावती , महाराष्ट्र

340. भारतीय स्टेट बैंक, रामतीर्थ स.ले. शाखा, तहसील- दर्यापुर, जिला-अमरावती, महाराष्ट्र444802

341. भारतीय स्टेट बैंक, धारणी शाखा, मेन रोड, धारणी, जिला-अमरावती, महाराष्ट्र 444702

342. भारतीय स्टेट बैंक, हिंगनघाट शाखा, जिला- वर्धा, महाराष्ट्र 442301 10890

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16 , 1927

343. भारतीय स्टेट बैंक, गिरोली ( इगी ) शाखा, तहरील-देवली , जिला-वर्धा, महाराष्ट्र

344. भारतीय स्टेट बैंक, चिखली ( भांडेगांव ) शाखा, तहसील-दारव्हा, जिला-यक्तमाल, महाराष्ट्र

345. भारतीय स्टेट बैंक, दिग्रस शाखा, शिवाजी नगर टाउन हाल के सामने, दग्रस, जिला-यवतमाल, महाराष्ट्र

346. भारतीय स्टेट बैंक, हरसुल शाखा, हरसुल, तहसील-दिग्रस, जिला-यक्तमाल, महाराष्ट्र

347. भारतीय स्टेट बैंक, निंभा स.ले. शाखा, निंभा, नहसील-समुद्रपुर, जिला-वर्धा, महाराष्ट्र

348. भारतीय स्टेट बैंक, कृ. वि. शाखा अमरावती, मालवीय चौक, पुराना कॉटन बाजार, अमरावती, महाराष्ट्र

349. भारतीय स्टेट बैंक , कृ.वि. शाखा अचलपुर, द्वारा वैष भवन, परतवाडा, जिला- अमरावती, महाराष्ट्र444805

350. भारतीय स्टेट बैंक, चांदूर बाजार शाखा, चांदूर बाजार, जिला-अमरावती, महाराष्ट्र

351. भारतीय स्टेट बैंक, अमरावती मुख्य शाखा, महर्षि दयानंद सरस्वती मार्ग, श्याम चौक, अमरावती, मह। राष्ट्र444601

352. भारतीय स्टेट बैंक, दर्यापुर शाखा, दर्यापुर, जिला-अमरावती , महाराष्ट्र 353. भारतीय स्टेट बैंक, सरल लेखा शाखा केनवड केनवड, तहसील-मालेगांव, जिला- वाशिम, महाराष्ट्र

[PART II- SEC . 3 ( ii) ] 354. भारतीय स्टेट बैंक, ट्रेजरी शाखा आकेला, शास्त्रीनगर, अकोला, महाराष्ट्र

355. भारतीय स्टेट बैंक, भानोरा शाखा, मानोरा, जिला- वाशिम महाराष्ट्र

356. भारतीय स्टेट बैंक, अकोला पुरानी बस्ती शाखा, जयहिंद चौक के पास, पुरानी बस्ती, अकोला, महाराष्ट्र

357. भारतीय स्टेट बैंक, कृषि विकास शाखा बालापुर, गुणीचावडी, बालापुर, जिला-अकोला, महाराष्ट्र

358. भारतीय स्टेट बैंक, पारस शाखा, विद्युतनगर पारस, ता. बालापुर , जिला-अकोला, महाराष्ट्र 444109

359. भारतीय स्टेट बैंक, सस्ती स. ले. शाखा, सस्ती, ता. -पातुर, जिला-अकोला, महाराष्ट्र 444501

360. भारतीय स्टेट बैंक, रिसोड शाखा, डाकघर एवं ता. रिसोड, जिला-वाशिम , महाराष्ट्र

361. भारतीय स्टेट बैंक, गांधी ग्रेन मार्केट शाखा , पुराना बगडगंज टेलीफोन एक्सचेंज चौक, सेंट्रल एवन्यू, नागपुर

362. भारतीय स्टेट बैंक, वैयक्तिक बैंकिंग शाखा, वर्धमान नगर, 230 , जिगर पॅलेस, वर्धमाननगर ( पूर्व ) , नागपुर-440008

363. भारतीय स्टेट बैंक , वैयक्तिक बैंकिंग शाखा, रामदास पेठ, थापर एंक्लेव , यूनिवर्सिटी रोड, रामदासपेठ, नागपुर

364. भारतीय स्टेट बैंक, दुसरबीड स. ले. शाखा, ता.- सिंदरखेड राजा, जिला- बुलढाणा, महाराष्ट्र-443308 [ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

365. भारतीय स्टेट बैंक, कृषि विकास शाखा बीबी, बीबी, ता. लोनार, जिला- बुलढाणा, महाराष्ट्र-443209 366. भारतीय स्टेट बैंक, शेगांव शाखा, शेगांव, जिला- बुलढाणा , महाराष्ट्र

367. भारतीय स्टेट बैंक, अमडापुर शाखा, अमडापुर, ता. चिखली, जिला- बुलढाणा , महाराष्ट्र

368. भारतीय स्टेट बैंक, अकोला, कृ.वि. शाखा, जठारपेठ, अकोला, महाराष्ट्र 369. भारतीय स्टेट बैंक, अकोट, कृ.वि. शाखा, जिला-अकोला, महाराष्ट्र

370. भारतीय स्टेट बैंक, मालेगांव शाखा, मालेगांव , जिला- वाशिम , महाराष्ट्र 371. भारतीय स्टेट बैंक, बार्शी टाकली शाखा, बोबडे निवास, बार्शी टाकली जिला- अकोला , महाराष्ट्र

372. भारतीय स्टेट बैंक, अकोली जहागीर शाखा, अकोला, ता. अकोट, जिला-अकोला, महाराष्ट्र

373. भारतीय स्टेट बैंक, बालापुर शाखा, गुजरातीपुरा , बालापुर, जिला-अकोला, महाराष्ट्र -444 302 374. भारतीय स्टेट बैंक , व्याला स.ले. शाखा, व्याला, ता. बालापुर, जिला-अकोला, महाराष्ट्र

375. भारतीय स्टेट बैंक, धाबा स.ले. शाखा , धाबा, ता. बार्शी टाकली, जिला-अकोला, महाराष्ट्र-444 001 376. भारतीय स्टेट बैंक, कारंजा शाखा, मुलजी जेठा विद्यालय के पास, कारंजा, जिला- वाशिम, महाराष्ट्र

10891

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16, 1927

377. भारतीय स्टेट बैंक, मुख्य शाखा अकोला, जवाहरलाल नेहरू मार्ग, अकोला महाराष्ट्र

378. भारतीय स्टेट बैंक, रामदासपेठ शाखा अकोला, ओल्डबिर्ला रोड, रामदासपेठ, अकोला, महाराष्ट्र

379. भारतीय स्टेट बैंक, देउरवाडा रोड, आर्षी शाखा, जिला-वर्धा, महाराष्ट्र

380. भारतीय स्टेट बैंक, वणी शाखा, वणी, जिला- यवतमाल महाराष्ट्र-445 304

381. भारतीय स्टेट बैंक, शिंदोला, ता. जिला-यवतमाल , महाराष्ट्र -444307

382. भारतीय स्टेट बैंक नायगांव, सरल लेखজ মাজা नायगांव, ता.- वणी, जिला- यवतमाल, महाराष्ट्र

383. भारतीय स्टेट बैंक, कायर, स. ले. शाखा, कायर , ता.-बणी, जिला- यवतमाल, महाराष्ट्र-445304

384. भारतीय स्टेट बैंक, मुकटबन शाखा, मुकटबन, ता. - झरी, जिला- यवतमाल, महाराष्ट्र

385. भारतीय स्टेट बैंक, पाटणबोरी शाखा, पाटणबोरी, ता. केलापुर, जिला- यवतमाल, महाराष्ट्र:

386. भारतीय स्टेट बैंक, पांढरकवडा शाखा, पांढरकवडा, ता. केलापुर, जिला-यवतमाल, महाराष्ट्र

387. भारतीय स्टेट बैंक, सावरखेड शाखा, सावरखेड, ता. रालेगांण , जिला-यवतमाल, महाराष्ट्र

388. भारतीय स्टेट बैंक, सारवाडीशाखा, सारवाडी, ता. कारंजा, जिला-वर्धा, महाराष्ट्र 10892

389. भारतीय स्टेट बैंक, ढाणकी शाखा, ढाणकी, ता. उमरखेड, जिला- यवतमाल, महाराष्ट्र 390. भारतीय स्टेट बैंक, पुसद शाखा, पुसद, जिला- यवतमाल, महाराष्ट्र

391. भारतीय स्टेट बैंक, वाढोणा शाखा, वाढोणा, ता.- आर्वी, जिला- वर्धा, महाराष्ट्र

392. भारतीय स्टेट बैंक,

दत्त चौक यवतमाल शाखा, संकटमोचन मार्ग, यवतमाल , महाराष्ट्र-445 101 393. भारतीय स्टेट बैंक , गोपालनगर शाखा , ( नागपुर) जगदीश सभागृह , राणाप्रताप रोड, नागपुर-440022

394. भारतीय स्टेट बैंक,

नीरी शाखा, ( नागपुर) , राष्ट्रीय पर्यावरण आभियांत्रिकी अनुसंधान संस्थान, जवाहर रोड, नागपुर-440 022

395. भारतीय स्टेट बैंक, अंबाझरी शाखा, ( नागपुर ) , प्लॉट क. 373 , उत्तर अंबाझरी रोड, गांधीनगर, नागपुर-440 010 396. भारतीय स्टेट बैंक, रविनगर शाखा, ( नागपुर) अन्नपूर्णा आरकेड, अग्रसेन छात्रावास के सामने अमरावती रोड, रविनगर नागपुर 440 022

397. भारतीय स्टेट बैंक, छात्रुनगर शाखा, ( नागपुर ) खंडवानी चेंबर, अंबेडकर चौक, सेंट्रल एवेन्यूरोड, नागपुरी

398. भारतीय स्टेट बैंक, रेल ट्रोली शाखा, रेल ट्रोली , गोदिया, महाराष्ट्र

[PART II- SEC . 3( ii) ]

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16 , 1927

399. भारतीय स्टेट बैंक, कृषिविकास शाखा आमगांव, आमगांव , जिला- गोदिया, महाराष्ट्र

400. भारतीय स्टेट बैंक, शेलसुर शाखा, शेलसुर, ता. चिखली, जिला- बुलढाणा , महाराष्ट्र

401. भारतीय स्टेट बैंक, केलवद शाखा, विटष्ठ्ठल निवास, केलवद, जिला- बुलढाणा , महाराष्ट्र

402. भारतीय स्टेट बैंक, कृषिविकास शाखा, मेहकर सोमण जीन के सामने, मेहकर, जिला-बुलढाणा, महाराष्ट्र

403. भारतीय स्टेट बैंक, थामणगांव बढे शाखा, थामणगांव बढे , ता. भोताला, जिला- बुलढाणा , महाराष्ट्र

404. भारतीय स्टेट बैंक, जानेफल शाखा, जानेफल, ता. मेहकर, जिला- बुलढाणा , महाराष्ट्र

405. भारतीय स्टेट बैंक, लाखनवाडा शाखा, लाखनवाडा, ता. खामगांव, जिला- बुलढाणा, महाराष्ट्र

406. भारतीय स्टेट बैंक, खामगांव शाखा, अनुपम फरशी मार्ग, खामगांव , जिला- बुलढाणा, महाराष्ट्र

407. भारतीय स्टेट बैंक, पिंपलगांव राजा शाखा, पिंपलगांव राजा, ता. खामगांव , जिला- बुलढाणा, महाराष्ट्र

408. भारतीय स्टेट बैंक, 'नागपुर मुख्य शाखा , पत्र पेटी क. 37, सरदार वल्लभभाई पटेल मार्ग, नागपुर-440 001

409. भारतीय स्टेट बैंक, सेवा शाखा, ( नागपुर ) , 5वीं मंजिल, श्री मोहिनी कॉम्प्लेक्स, एस.वी पटेल मार्ग , नागपुर-440 001 [ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

410. भारतीय स्टेट बैंक, मेडिकल कॉलेज एरिया शाखा, नागपुर-440009

411. भारतीय स्टेट बैंक, छावनी शाखा, नागपुर-440013

412. भारतीय स्टेट बैंक,

पाचपावली शाखा , केशव भवन, कामटी रोड, नागपुर-440004

413. भारतीय स्टेट बैंक, इतवारी शाखा, इतवारी , नागपुर -440 002 414. भारतीय स्टेट बैंक, महल शाखा, गांधीसागर, महल, नागपुर- 440 032

415. भारतीय स्टेट बैंक, सेन्ट्रल एवेन्यूरोड शाखा, सेन्ट्रल एवेन्यूरोड, नागपुर-440 018

416. भारतीय स्टेट बैंक, धरमपेठ शाखा, वेस्टहाईकोर्ट रोड, नागपुर-440 010

417. भारतीय स्टेट बैंक, रामदासपेठ शाखा, पंडित जवाहरलाल नेहरू मार्ग , वर्धा रोड, नागपुर- 440 012 418. भारतीय स्टेट बैंक , सुरेन्द्रनगर शाखा, प्लॉट नं. 244, सुरेन्द्रनगर, नागपुर

419. भारतीय स्टेट बैंक, कोल इस्टेट शाखा, सेमीनरी हिल्स, नागपुर

420. भारतीय स्टेट बैंक, वि.आर.सी.ई. शाखा, उत्तर अंबाझरी मार्ग, नागपुर

421. भारतीय स्टेट बैंक, जांब शाखा, पो. जांब , ता. तुमसर, जि.-- भंडारा , महाराष्ट्र.

10893

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16, 1927

422. भारतीय स्टेट बैंक, एकोडी सरल लेखा शाखा, मु.पो. , एकोडी, ता. साकोली, जि.- भंडारा, महाराष्ट्र

423. भारतीय स्टेट बैंक, सानगडीशाखा, मु. पो. - सानगडी, ता. साकोली, जि.- भंडारा, महाराष्ट्र 441 808

424. भारतीय स्टेट बैंक, कोका सरल लेखा शाखा , कोका, ता. एवं जि. भंडारा, महाराष्ट्र

425. भारतीय स्टेट बैंक, साकोली शाखा, जि.- भंडारा, महाराष्ट्र

426. भारतीय स्टेट बैंक, पारडसिंगा शाखा, मु.पो.- पारडसिंगा, ता. काटोल, जि.-नागपुर, महाराष्ट्र-441305

427. भारतीय स्टेट बैंक, लखमापुर सरल लेखा शाखा, मु.पो. -लखमापुर, ता.कोरपना, जि. चंद्रपूर, महाराष्ट्र

428. भारतीय स्टेट बैंक , वरोरा शाखा, पो.- वरोरा, जि. चंद्रपूर, महाराष्ट्र

429. भारतीय स्टेट बैंक , वडसा शाखा, पो. - वडसा, जि.- गडचिरोली , महाराष्ट्र

430. भारतीय स्टेट बैंक,

तलोधी बालापूर शाखा, पो.- तलोधी बालापूर ता.-नागभीड, जि. चंद्रपूर , महाराष्ट्र

431. भारतीय स्टेट बैंक, काटोल शाखा, नेहरू बाजार, काटोल , महाराष्ट्र

432. भारतीय स्टेट बैंक, उमरेड शाखा, मु.पो./ता. - उमरेड, जि.-नागपुर-441 203 10894

433. भारतीय स्टेट बैंक, राजोला सरल लेखा शाखा, मु. पो. राजोला, ता. कुही, जि.- नागपुर-441 202

434. भारतीय स्टेट बैंक,

चाफेगड़ी सरल लेखा शाखा, मु. पो. चाफेगडी, ता. कुछी, जि. नागपुर-441 202 435. भारतीय स्टेट बैंक, गोंदिया मुख्य शाखा , अग्रसेन भवन के पास गोंदिया महाराष्ट्र

436. भारतीय स्टेट बैंक,

थडीपवनी शाखा, मु.पो. थडीपवनी, ता. नरखेड, जि.-नागपुर

437. भारतीय स्टेट बैंक, बालापुर सरल लेखा शाखा, मु.पो. बालापुर, ता. नागभिड, जि. चंद्रपुर, महाराष्ट्र

438. भारतीय स्टेट बैंक, कन्हान खंडेलवाल नगर शाखा, जे. एन रोड कन्हान, जि. नागपुर

439. भारतीय स्टेट बैंक, चातगांव शाखा, मु.पो. चातगांव, ता. धानोरा, गड़चिरोली , महाराष्ट्र

440. भारतीय स्टेट बैंक, मेंडकी शाखा, मु.पो. मेंडकी ता.- ब्रम्हपुरी, जि. चंद्रपुर, महाराष्ट्र

441. भारतीय स्टेट बैंक, चंद्रपुर मुख्य शाखा, कस्तुरबा रोड, चंद्रपुर, महाराष्ट्र-442402 442. भारतीय स्टेट बैंक, वाढोणा सरल लेखा शाखा, मु.पो. वाढोणा, ता. नागभिड, जि.- चंद्रपुर , महाराष्ट्र

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16 , 1927

[PART II-SEC . 3 ( ii) ] 443. भारतीय स्टेट बैंक, फॉरेसट कँप एमआईडीसी शाखा, घुगुस रोड, चंद्रपुर, महाराष्ट्र

444. भारतीय स्टेट बैंक, मौदा शाखा, मु.पो.-मौदा, जि. नागपुर

445. भारतीय स्टेट बैंक, कुरखेडा शाखा, मु.पो.- कुरखेडा ता.- कुरखेडा, जि.- गड़चिरोली, महाराष्ट्र

446. भारतीय स्टेट बैंक, गडचांदुर शाखा, मु.पो.- गडचांदुर ता.- कोरपना, जि. चंद्रपुर, महाराष्ट्र

447. भारतीय स्टेट बैंक, एटापल्ली शाखा, मु.पो. - एटापल्ली, जि.- गड़चिरोली, महाराष्ट्र

448. भारतीय स्टेट बैंक, सावरी बिडकर सरल लेखा शाखा, मु.पो. -सावरी बिडकर, ता.- वरोरा , जि. चंद्रपुर, महाराष्ट्र-442 906

449. भारतीय स्टेट बैंक , भद्रावती ऑर्डिनेन्स फैक्टरी शाखा , मु.पो. - भद्रावती, जि.- चंद्रपुर, महाराष्ट्र

450. भारतीय स्टेट बैंक, रामटेक शाखा, गांधी चौक, रामटेक, महाराष्ट्र

451. भारतीय स्टेट बैंक, शास्त्रीनगर शाखा, गुलशन पॅलेस, मूल रोड, शास्त्रीनगर, चंद्रपुर, महाराष्ट्र-442 401 10895 भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16 , 1927

[भाग II-खण्ड 3(ii) ]

461. भारतीय स्टेट बैंक,

मेहकर शाखा, मेहकर,

जि. बुलडाणा,

महाराष्ट्र-225789

452. भारतीय स्टेट बैंक, इंडस्ट्रियल इस्टेट शाखा, पत्तीवार बिल्डिंग, जुना वरोरा नाका, सिविललाईन्स, चंद्रपुर, महाराष्ट्र-442 401

462. भारतीय स्टेट बैंक, पलसी शाखा, पलसी, ता.-खामगांव, जि. बुलडाणा, महाराष्ट्र

453. भारतीय स्टेट बैंक, चंद्रपुर शाखा, डॉखान भवन , रामनगर, चंद्रपुर, महाराष्ट्र-442 401

463. भारतीय स्टेट बैंक, खामगांव कृ.वि. शाखा, खामगांव, जि.- बुलडाणा, महाराष्ट्र

454. भारतीय स्टेट बैंक, जलगांव जामोद कृ.वि.शा. , जलगांव जामोद, जि.- बुलडाणा , महाराष्ट्र

464. भारतीय स्टेट बैंक,

साखरखेडाशाखा,

साखरखेडा,

ता.-सिंदखेडराजा,

जि. बुलडाणा,

महाराष्ट्र

455. भारतीय स्टेट बैंक, जलगांव जामोद शाखा, पो.-जलगांव जामोद, जि. बुलडाणा, महाराष्ट्र-443402

465. भारतीय स्टेट बैंक, पिंपलगांव देवी स.ले. शाखा, पिंपलगांव देवी, ता. -मोताला, जि.- बुलडाणा, महाराष्ट्र

456. भारतीय स्टेट बैंक, सोनाला शाखा, सोनाला, ता. संग्रामपुर, जि. बुलडाणा, महाराष्ट्र

466. भारतीय स्टेट बैंक, मोताला शाखा, मोताला, जि.- बुलडाणा , महाराष्ट्र

457. भारतीय स्टेट बैंक, फोफली सरल लेखा शाखा फाफली, ता. मोताला जि. बुलडाणा, महाराष्ट्र

467. भारतीय स्टेट बैंक, नांदुरा शाखा, नांदुरा , जि.- बुलडाणा , महाराष्ट्र

458. भारतीय स्टेट बैंक, धाड शाखा धाड, जि. बुलडाणा, महाराष्ट्र

468. भारतीय स्टेट बैंक, मलकापुर पांग्रा शाखा, पो./ता. - सिंदखेडराजा, जि.- बुलडाणा, महाराष्ट्र

459. भारतीय स्टेट बैंक, मलकापुर कृ.वि.शाखा, मलकापुर, जि. बुलडाणा, महाराष्ट्र

469. भारतीय स्टेट बैंक, तिरोडा शाखा, लाला चौक, मेन रोड, तिरोडा, जि.-गोंदिया, महाराष्ट्र

460. भारतीय स्टेट बैंक, लोणार शाखा, ता.-लोणार, मेहकर रोड, जि.- बुलडाणा, महाराष्ट्र-443302 10896

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16, 1927

470. भारतीय स्टेट बैंक, पवनी शाखा, सोमवारी वार्ड, पवनी, जिला भंडारा , महाराष्ट्र

471. भारतीय स्टेट बैंक, मुन्द्री स.ले. शाखा, पोस्ट मुन्द्री, ता. मोहाडी, जिला भंडारा , महाराष्ट्र

[PART II SEC. 3 (ii )] 472. भारतीय स्टेट बैंक, लघु उद्योग व्यवसाय शाखा, संजय प्लेस, आगरा, उत्तर प्रदेश -282002

473. भारतीय स्टेट बैंक,

विशेषीकृत लघु उद्योग शाखा, समद रोड, अलीगढ़ , उत्तर प्रदेश -202001

विजया बैंक

प्रधान कार्यालय

राजभाषा प्रभाग

बेंगलूर

1. विजया बैंक,

एच.एस.आर. लेआऊट, बंगलूर-1405(म) , सं. 7, 17क क्रास, सेक्टर सं. 7, एच.एस.आर. लेआऊट, बंगलूर-560034 कर्नाटक राज्य

2. विजया बैंक,

बी.टी.एम. लेआऊट-1406 (म) , सं. 23, शिवा आर्केड, 29वीं मेइन, I स्टेज, बी.टी.एम. लेआऊट, बंगलूर-560078 कर्नाटक राज्य

3. विजया बैंक

गिरिनगर-1407 (म) , सं. 5, 50फीट रोड, आवहल्ली एक्सटेंशन, गिरि नगर, बंगलूर-560026 कर्नाटक राज्य

4. विजया बैंक

ऑक्सफोर्ड स्कूल कैंपस , 10वां क्रास जे. पी. नगर. , 1 फेस, बंगलूर-560078 कर्नाटक राज्य

5. विजया बैंक,

एमएसआरआईटी , बंगलूर -1412 (म) , एम.एस. रामय्या इंस्टिट्यूट ऑफ टेकनॉलजी, गोकुल, मत्तिकेरे, बंगलूर-560034 कर्नाटक राज्य

6. विजया बैंक, विद्यारण्यापुरा -1414, सं. 735/51/2, नंजप्पा मेइन रोड, विद्यारण्यापुरा , बंगलूर-560097 कर्नाटक राज्य

7. विजया बैंक,

दयानंद सागर कॉलेज ऑफ इंजीनियरिंग , बंगलूर, कुमारस्वामी लेआऊट, कर्नाटक राज्य -560078

8. विजया बैंक, तेजपुर -8005 ( अ) , पी.बी. सं. 29 , मेइन रोड, तेजपुर-784001 , असम

9. विजया बैंक,

सिलचर -8006 ( न ) , पी.बी. सं . 27, शिल्लांग पट्ट , श्यामप्रसाद रोड, सिलचर-788001 , असम

10. विजया बैंक ,

सिबसागर-8009 , भारली कमर्शियल कांप्लेक्स, 1 तल, हॉस्पिटल रोड, सिवसागर-785640, असम

11. विजया बैंक,

मलिगांव-8010 ( न) , 1 तल, कुंजा प्लाजा, कमर्शियल कांप्लेक्स, मलिगांव चारियाली मलिगांव, गुवाहाटी कामरूप जिला, असम राज्य पिनकोड-781012 [भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]

12. विजया बैंक, कोहिमा-8101 ( अ ) , पी.बी. सं . 20, सर्कुलर रोड, दीमापुर, नागालैंड राज्य, पिनकोड-797112

13. विजया बैंक, दीमापुर-8102(अ), पी.बी. सं. 20, सर्क्युलर रोड, दीमापुर, नागालैंड राज्य, पिनकोड-797112

14. विजया बैंक , नागिनीमोरा -8103 (ग्रा) , मेइन रोड, नागिनीमोरा मॉन जिला, नागालैंड राज्य, पिनकोड-798622

15. विजया बैंक , जी.एस. रोड, 8501 ( न) , पी.बी.सं. 18, जी.एस. रोड, शिलांग , मेघालय, पिनकोड-793001 16. विजया बैंक, लाईतुमुखराह -8502 (अ ) , पी.बी. सं. 1 , पोस्ट ऑफिस के पास, लाईतुमुखराह, शिलांग, मेघालय , पिनकोड-793003 17. विजया बैंक, कुकटपल्ली-4083 (न ), प्लॉट सं. सी व डी, जयभारत नगर, निज़ामपेट रोड, केपीएचबी कॉलोनी, रंगारेड्डीजिला, हैदराबाद-500072

18. विजया बैंक, जबुली हिल्स-4084 ( न) , ए -33, फिल्म नगर , रोड सं. 5, जबुली हिल्स, हैदराबाद जिला, हैदराबाद -500033

19. विजया बैंक, गांधीनगर-4085, डी. सं. 1-4-879/42/6/0/ 1 सूर्या रेसिडेंसी के सामने बकरम, हैदराबाद-500080

2875 G1/2005-4

10897

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/ आश्विन16, 1927

20. विजया बैंक, अलुवा-2069 (अ) , मुक्कधप्लाजा, बाईपास जंक्शन अलुवा, केरल राज्य पिनकोड-683101

21. विजया बैंक, वाईटिल्ला-2070 ( न) , सिमसन टावर्स , एस.ए.रोड, वाईटिल्ला, एर्नाकुलम, केरल पिनकोड-682019

22. विजया बैंक , वेल्लायंबलम-2071 , अक्षय टावर्स, टीसी-9-1494, संस्थमंगलम जंक्शन, तिरुवनंतपुरम, केरल पिनकोड-695010

23. विजया बैंक, मुद्रापेटिका कुंडोट्टी-9616 , आरएस/ 83/3 नेडियूरप्पु ग्राम, कुंडोट्टी मालप्पुरम जिला, केरल

24. विजया बैंक, मुद्रापेटिका तिरुवल्ला-9620, वेंगल बिल्डिंग , क्रॉस जंक्शन, तिरुवल्ला-689101

25. विजया बैंक, सुब्रह्मण्या-1409 ( ग्रा ) पोस्ट सुब्रह्मण्या, सूल्लिया ताल्लुक द.क. जिला, कर्नाटक राज्य पिनकोड-574238

26. विजया बैंक, भोगदी, मैसूर-1413, सं. 1545, साहुकार चेन्नय्या रोड, भोगदी, 2 स्टेज, मैसूर , कर्नाटक

27. विजया बैंक, विजय नगर-1415 , न्यूकालिदास रोड, विजयनगर । स्टेज , मैसूर-570017

28. विजया बैंक, मुद्रा पेटिका शिमोगा-9615, ' हर्पा आर्केड' शरावती नगर, सागर रोड, शिमोगा-577201

29. विजया बैंक, मुद्रा पेटिका उड्डुपि-9618 , ' विष्णुप्रिया' एलबीएस मार्ग , अज्जरक्काड, उड्डुपि-576101 , द.क.

10898

THE GAZETTE OF INDIA . OCTOBER 8 , 2005 / ASVINA 16 , 1927

30. विजया बैंक, कुंभासी 1408 ( ग्रा ) , सं. 1/54, एन.एच. 17, आनेगुडे, कुंभासी, कुंदापुर ताल्लुक, उडुपि जिला, कर्नाटक पिनकोड-576257

31. विजया बैंक, बेंज सर्कल, विजयवाडा-40800 ( न ) , डी. सं. 40-1/52/6, बेंज सर्कल के पास, एम.जी. रोड, विजयवाडा, आंध्र प्रदेश पिनकोड-520010

32. विजया बैंक, द्वारका नगर-4082 , पवन टावर्स, द्वारका नगर, विशाखापट्टनम-530016

33. विजया बैंक, चिराला-4081, मकाना सं. 14-1-148( 2 ) , विपिनविल्ला, मुनिसिपल कार्यालय रोड, चिराला-523155, प्रकासम जिला, आं. प्र.

34. विजया बैंक, सिलिगुरी -7207 ( न), भू- तल नानक सेवक रोड, सिलिगुरी, पश्चिम बंगाल पिनकोड-734401 35. विजया बैंक, धर्मतोल्ला-7211 ( म ) , सं. 37/1 , एन. सी. स्ट्रीट, धर्मतोल्ला, कोलकाता, पश्चिमबंगाल पिनकोड-700013 36. विजया बैंक, ब्राबोन रोड, -7213 (म ) , पी.बी. सं. 2038, 1/2 , ओल्ड कोर्ट हाऊस, ब्रबोर्न रोड, कोलकाता, पश्चिमबंगाल पिनकोड-700001 37. विजया बैंक, जगन्नाथपुर-7215 ( ग्रा) , जगन्नाथपुर बारसात, पहला तल, नार्थ 24 , परगणास जिला, पश्चिम बंगाल पिनकोड-743201 38. विजया बैंक, ओवरसीज, कोलकाता,

[PART II- SE . 3 (u) ] पहला तल , ए.जी. टावर्स , 125/1 , पार्क स्ट्रीट, कोलकाता, पश्चिम बंगाल पिनकोड-700017

39. विजया बैंक, एन.एस. रोड (न्यू) -7218 (म ) , पहला तल, मुक्तिचबर्स , सं. 4 , क्लाइव रो एन.एस. रोड, कोलकाता पिनकोड-700001

40. विजया बैंक, गोरा बाजार -7221 ( अ) , 95 , डॉ. एस.पी. मुखर्जी रोड, गोरा बाजार , दम दम छावनी , कोलकाता, पश्चिम बंगाल, पिनकोड-700028

41. विजया बैंक, राशबिहारी एवेन्यू-7222 (म ) पहला तल सं . 175 , सरत बोस रोड, कोलकाता, पश्चिमबंगाल पिनकोड-700026

42. विजया बैंक, श्याम बाजार -7223 ( म) , 54/ए, पहला तल, भूपेनबोस एवेन्यू, श्याम बाजार कोलकाता, पश्चिम बंगाल पिनकोड-700004

43. विजया बैंक, सीअलदाह-7224 (म) , 53- एबीसी, टावर प्लाजा, सूर्य संत स्ट्रीट, मित्र हाई स्कूल के पास , सीअलदाह, कोलकाता, पश्चिम बंगाल पिनकोड-700009

44. विजया बैंक, साल्ट लेक, कोलकाता-7226 ( न) , डीए 31 , सेक्टर -1 , साल्ट लेक, कोलकाता, पश्चिम बंगाल पिनकोड-700064

45. विजया बैंक , न्यूमार्कट-7227, सं. 53-डी, मिर्जा गालिब स्ट्रीट, न्यूमार्केट, कोलकाता -700016

46. विजया बैंक, बरहमपुर-7402 ( न) , सं. 142 , हनुमान बाजार रोड, बरहमपुर, गजाम जिला, उड़ीसा पिनकोड-760002 [ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

47. विजया बैंक, संबलपुर -7406 ( न ) , इंदसर कांप्लेक्स, वी.एस.एस. मार्ग , साखी गोपीनाथ , संबलपुर, उड़ीसा पिनकोड-760001

48. विजया बैंक, हरिद्वार -7142, 8 , गोविंदपुरी मेइन रोड, चंद्राचार्य 'चौक के पास, हरिद्वार-249401 उत्तरांचल राज्य

49. विजया बैंक, डीएलएफ फेज -1 , गुड़गांव-8313(म) शॉप सं. 19-20 , शॉपिंग मॉल, डीएलएफ सिटीफेज -1 , अर्जुन मार्ग, डीएलएफ, गुड़गांव, हरियाणा-122002

50. विजया बैंक, अंबाला छावनी-8311 ( अ) , 6261-63, क्रॉस सं. 2, निकलसन रोड, बी.डी. स्कूलके पीछे , अंबाला छावनी , हरियाणा , पिनकोड-133001

51. विजया बैंक, सोनीपत-8312( न) , 41-44, सुभाष चौक, म्युनिसिपल मार्केट एटलस रोड, सोनीपत, हरियाणा-131001

52. विजया बैंक, विकास मार्ग-6041 (म ) सं. 8, राजधानी एन्कलेव , विकास मार्ग, नईदिल्ली-110092

53. विजया बैंक मालवीय नगर-6042(म), डी-86 , मेइन रोड, मालवीय नगर , नई दिल्ली-110017 54. विजया बैंक, आजादपुर-6043 (म) , 17-18 , न्यूसब्जीमंडी, इंद्रप्रस्थआइस व कोल्ड स्टोरेज के पीछे, अजादपुर, दिल्ली-110033

55. विजया बैंक, विद्याधर नगर-7013(म) , बी-5, धनश्री , सेंट्रल लाइन , विद्याधर नगर, जयपुर, राजस्थान-302012

10899

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8, 2005/आश्विन 16 , 1927

56. विजया बैंक, सिटी पैलेस-7014 ( न ) , सिटी पैलेस, उदयपुर, राजस्थान-313001

57. विजया बैंक, ग्रेटर नोएडा-7140, शॉप सं. 7 , 8 , 9 , जगत फार्म सेक्टर, गामा-सी , ग्रेटर नोएडा -201308 , गौतम बुद्ध नगर जिला, उ.प्र.

58. विजया बैंक, कोटा-7016 प्लॉट सं. 3 , एयरड्रॉम सर्कल, कोटा, राजस्थान

59. विजया बैंक अल्वर गेट-7018 ( न) 43, विजया कॉप्लेक्स, लाजपत नगर, जय मार्ग, अल्वर, राजस्थान-301001

60. विजया बैंक एस.एस. रोड, इंदौर-7607 (म ) सं. 32, स्नेह नगर, मेन सपना संगीत रोड, इंदौर, मध्य प्रदेश-452001

61. विजया बैंक,

आई.ई.टी. मोहिबुल्लापुर-7141 ( न ) , दि इंस्टीट्यूट ऑफ इंजीनियरिंग व तकनॉलजी , सीतापुर रोड, मोहिबुल्लापुर, लखनऊ जिला, उ.प्र.

62. विजया बैंक, उन्नाव-7413 , 309-320 (न्यू) , मोहल्ला सहगंज, उन्नाव-209801 उ.प्र.

63. विजया बैंक मथुरा-7144, तेरा टॉवर, भूतेश्वर रोड, मथुरा-281001,- उत्तर प्रदेश

64. विजया बैंक, क्षेत्रीय कार्यालय चंडीगढ़ -9126, एससीओ-185-187 , सेक्टर 9 सी, चंडीगढ़, सं.प्र. - 160 009

65. विजया बैंक, मणिमाजरा -6044 ( अ) , एससीओ-37 , पॉकेट सं. 1 , मणिमाजरा, चंडीगढ़ ( सं.प्र. ) 160 017 10900

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16, 1927

66. विजया बैंक, भटिंडा-7510( न ) , सागर कांप्लेक्स, वाडी अस्पताल के सामने , मेन गुणियाना रोड, भटिंडा, पंजाब-151001

67. विजया बैंक, मंडीगोविनगढ़ -7541 ( अ) , बस अड्डाके सामने , जी.टी. रोड़, मंडी गोविंदगढ़ , फतेहगढ़ साहिब जिला, पंजाब-147301

68. विजया बैंक, मोगा-751 (न), बी.जे. सिंह एग्रो सेल्ज बिल्डिंग, जी.टी. रोड, मोगा, पंजाब-142001 69. विजया बैंक, बी.आर.एस. नगर-7512, लुधियाना-141012

70. विजया बैंक बटाला-7513( अ ), बी-9, 142/1, जी.टी. रोड़, बटाला, गुरुदासपुर पंजाब , पिनकोड-143505

71. विजया बैंक, मुद्रा पेटिका-9619 सं. 2, नेपवून हाऊस ( बेसमेंट ) , नवरंगपुरा, अहमदाबाद -380009

72. विजया बैंक, बर्डोली-7334(अ), जनता सोसाइटी के पास, स्टेशन रोड, बर्डोली, सूरत जिला, गुजरात-394 601

73. विजया बैंक, एआरएमबी अहमदाबाद-7355( न ) , प्रथम तल, कामधेनु कांप्लेक्स, पंजरापोल, अंबावाडी, अहमदाबाद-380015

74. विजया बैंक , गांधीधाम-7338 (न) प्लॉट सं. 3 , सेक्टर 1 ए, गांधीधाम , कच्छ जिला, गुजरात

75. विजया बैंक, चांदखेड़ा-7337 ( अ),

[PART II-SEC . 3 ( i)] श्यामल कांप्लेक्स, 100 फीट रोड, न्यूजी.सी. रोड, चांदखेडा, अहमदाबाद, गुजरात -382424

76. विजया बैंक, सोला क्रॉस रोड-7366 , नवरंग कांप्लेक्स, सत्तादार सर्कल के पास, सोलाक्रॉस रोड, अहमदाबाद -380061 , गुजरात राज्य

77. विजया बैंक, चिंचवाड-5004 ( न) , मुम्बई- पुणे रोड, एच.ए. कॉलोनी, पिंप्री, चिंचवाड, पुणे, महाराष्ट्र-411018

78. विजया बैंक, लिंक कक्ष , नागपुर-5066 (म ), सं. 93-94 , सेंट्रल एवेन्यूरोड, गांधी बाग, नागपुर, महाराष्ट्र-440018

79. विजया बैंक, कांडिविली, प-5070 (म ) , पंचशील हॉइट्स, 90फीट रोड, महावीर नगर, कांडिविली, पं. मुम्बई, महाराष्ट्र-400067

80. विजया बैंक, दहीसार, पू. 5069 ( म ) , साई लीला को. आप. हाउसिंग सोसाइटी लि. आनंद नगर, दहीसार- पू, मुम्बई, महाराष्ट्र-400 058

81. विजया बैंक , वर्सोवा -5071 , अमय हाऊस, भू.तल, जे.पी. रोड, वर्सोवा, मुम्बई -400058

82. विजया बैंक, डॉ. अंबेडकर रोड, बांद्रा (प ) -5072 , प्लॉट सं. 324 , पिन्नकल अपार्टमेंट, डॉ. अंबेडकर रोड का जंक्शन व 33वां ग्राम , बांद्रा ( प ) , मुम्बई-400050 10901

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16, 1927

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

83. विजया बैंक, क्षेत्रीय कार्यालय शिमोगा -9122, प्रथम तल , एपीएमसी गेस्टहाऊस के सामने, सागर रोड, शिमोगा-577201, कर्नाटक

84. विजया बैंक, क्षेत्रीय कार्यालय, उडुपि-9118, दूसरा तल, शामिलि इन्न, एन एच 17 , अंबालापाडी, उडुपि-576103, कर्नाटक ।

पंजाब नैशनल बैंक

1. पंजाब नैशनल बैंक, शाखा: ग्रेजुएट स्कूल ऑफ बिजनस एडमिनिस्ट्रेशन परिसर, अल्फासैक्टर , ग्रेटर नोएडा, उत्तर प्रदेश

एकीकृत अंचल कार्यालय , कालीकट व कालीकट क्षेत्र 2. पंजाब नैशनल बैंक,

एकीकृत अंचल कार्यालय, शताब्दी भवन, मिनी बाईपास रोड, पो.आ. गोविन्दपुरम, कालीकट (केरल ) पिन-673016

3. पंजाब नैशनल बैंक ,

के.पी. केशवमेनन रोड, पोस्ट बैग संख्या 11 , कालीकट (केरल) पिन-673001

4. पंजाब नैशनल बैंक, शताब्दी भवन, सर्विस ब्लॉक, मिनी बाईपास रोड, पो.आ. गोविन्दपुरम , कालीकट ( केरल ) पिन-673016

5. पंजाब नैशनल बैंक, पोस्ट बैग संख्या 1013 ओएससी कॉम्पलेक्स, मनोरमा जंक्शन, नडकाव , कालीकट (केरल ) , पिन-673011

6. पंजाब नैशनल बैंक,

अम्बेडकर बिल्डिंग , रेलवे स्टेशन लिंक रोड, कालीकट ( केरल ) , पिन-673002

7. पंजाब नैशनल बैंक, पोस्टबैग संख्या 132, 5/2521 , इरोत सैंटर, बैंक रोड, कालीकट ( केरल ) , पिन-673011

8. पंजाब नैशनल बैंक, केटीपी टावर्स साउथ बाजार, कण्णूर ( केरल) , पिन-673002

9. पंजाब नैशनल बैंक, द्वारा संख्या 8 /380 -एल, कुट्टीपुरम रोड, इडापाल (केरल ) , पिन-679576

10. पंजाब नैशनल बैंक, केपीवीकॉम्पलेक्स, जोश थिएटर रोड, मानन्तावाडी, जिला वायनाड (केरल ) , पिन-670645

11. पंजाब नैशनल बैंक, रीमा टावर्स, मेन रोड, कलपेटा, जिला वायनाड (केरल ) , पिन-673121

एकीकृत अंचल कार्यालय, चेन्नई वरिष्ट क्षेत्रीय प्रबन्धक कार्यालय, बेंगलूर

वि. संख्या

4212 12. पंजाब नैशनल बैंक,

अंचल लेखन सामग्री केन्द्र, 3-4, एच सिद्दया रोड, बेंगलूर -560002

1062 13. पंजाब नैशनल बैंक, 380 कामाक्षी कोर्ट , सदाशिवनगर, बेंगलूर-560080

1261 14. पंजाब नैशनल बैंक, एसएसएलसी बोर्ड के सामने , 6, क्रॉस मल्लेश्वरम , बेंगलूर-560003

2527 15. पंजाब नैशनल बैंक, 138, एम.सी. रोड, मंडया-571401 ( कर्नाटक )

3032 16. पंजाब नैशनल बैंक, 3463/3381 , विद्यानगर, प्रथम क्रॉस बी.एच. रोड, तुमकूर-572103 ( कर्नाटक ) 10902

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16, 1927

17. पंजाब नैशनल बैंक, मार्केट रोड, पोस्ट बाक्स नं. -1177, एरणाकुलम-682011 (केरल )

18. पंजाब नैशनल बैंक, मेनाचेरी बिल्डिंग , बैंक जंक्शन, नैशनल हाइवे, अंगमाली, एरणाकुलम-683572 (केरल)

19. पंजाब नैशनल बैंक, कोट्टुकुलम रोड, मट्टनचेरी, कोचिन-682002 (केरल )

20. पंजाब नैशनल बैंक, कैरली अपार्टमेंट के सामने, स्टेच्यूजंक्शन के पास, त्रिपुनितुरा-682301 ( केरल )

21. पंजाब नैशनल बैंक, कतरीकड़व, पोस्ट बाक्स नं. - 1875, कतरीकड़व पोस्ट कल्लूर, एरणाकुलम-682017 ( केरल )

22. पंजाब नैशनल बैंक दरबार हाल रोड, 35/574-5, एरणाकुलम- साउथ -682016 ( केरल ) 23. पंजाब नैशनल बैंक, सुवर्णा पार्क मेन रोड, नार्थ परूर-683513 ( केरल )

24. पंजाब नैशनल बैंक, कुन्नथ बिलिंडग, पी पी रोड, पेरम्बावूर-683542 ( केरल )

क्षेत्रीय कार्यालय , त्रिवेंद्रम ( केरल )

जिला अलेप्पी

25. पंजाब नैशनल बैंक, मुल्लकल, अलेप्पी, केरल-688011

26. पंजाब नैशनल बैंक, चेंगन्नूर, ( अलेप्पी ) , केरल-689121

27. पंजाब नैशनल बैंक, अमृता कम्पलैक्स, चेरतला (अलेप्पी) , केरल-688524

28. पंजाब नैशनल बैंक, एन.एस.एस. यूनियन बिल्डिंग, हरिपाड़ (अलेप्पी) केरल-690514

[PART II -SEC . 3 (ii) ] 29. पंजाब नैशनल बैंक , पेरुमल जंक्शन, मान्नार ( अलेप्पी) , केरल-689622

30. पंजाब नैशनल बैंक, मावेलीकरा ( अलेप्पी ) , केरल-690101 जिला इडक्की

31. पंजाब नैशनल बैंक, मारियिल टॉवर्स, मेन रोड, तोडुपुषा ( इडक्की) केरल-685584

जिलाकोल्लम

32. पंजाब नैशनल बैंक, आश्रमम्, कोल्लम, केरल-691001.

33. पंजाब नैशनल बैंक, चामकडा, कोल्लम, केरल-691001 .

34. पंजाब नैशनल बैंक, क्यू. एस. रोड, कोल्लम , केरल-691001 .

35. पंजाब नैशनल बैंक, तेजस्बिल्डिंग, कोट्टारकरा ( कोल्लम ) , केरल-691531 .

जिलाकोट्टयम

36. पंजाब नैशनल बैंक, एम.सी. रोड, चंगनाशेरी (कोट्टयम) केरल -686101.

37. पंजाब नैशनल बैंक लोगोस सेंटर, कोट्टयम्, केरल-861001.

38. पंजाब नैशनल बैंक, टी.बी. रोड, कोट्टयम, केरल-686575

39 .. पंजाब नैशनल बैंक, पाला (कोट्टयम ) , केरल-686575

जिला पत्तनमतिट्टा

40. पंजाब नैशनल बैंक, तिरुमल देवस्वम बिल्डिंग, कोयंचेरी ( पत्तनमतिट्ट्टा ) , केरल-689641 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

41. पंजाब नैशनल बैंक एम.सी. रोड, रामनचिरा, तिरुवल्ला, केरल-689101

42. पंजाब नैशनल बैंक रैलिश टॉवर्स, एम.सी. रोड, एन.आर. आई, तिरुवल्ला, केरल -689101

जिलात्रिचूर

43. पंजाब नैशनल बैंक हसन सन्स कम्पलैक्स, चावकाड़ ( त्रिचूर ) , केरल-680506

44. पंजाब नैशनल बैंक मेनरोड, देसमंगलम (त्रिचूर ) , केरल-679532

45. पंजाब नैशनल बैंक पश्चिमीनडा गुरुवायूर (त्रिचूर ) , केरल-680101

46. पंजाब नैशनल बैंक पी. ओ . मटट्द्म, कण्डनाशेरी (त्रिचूर ) , केरल-680602

47. पंजाब नैशनल बैंक करुपड़न्ना ( त्रिचूर ) , केरल -680670

48. पंजाब नैशनल बैंक पी. ओ. कुषुकुल्ली, मूरकनिकरा (त्रिचूर ) , केरल-680752

49. पंजाब नैशनल बैंक पावरट्टी (त्रिचूर ) , केरल-680507

50. पंजाब नैशनल बैंक साउथ हिल आर्केड, पल्लयन्नूर ( त्रिचूर ) , केरल-680587

10903

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/ आश्विन16 , 1927.

51. पंजाब नैशनल बैंक बाजार रोड, पुदुकाड़ ( त्रिचूर), केरल-680301

52. पंजाब नैशनल बैंक इकारत बिल्डिंग, तालिकुलम (त्रिचूर ) , केरल-680569

53. पंजाब नैशनल बैंक कुरुप्पम रोड, त्रिचूर, केरल-680001

54. पंजाब नैशनल बैंक चैतन्यबिल्डिग वलापाड़ (त्रिचूर ) , केरल-680567

55. पंजाब नैशनल बैंक वणियमपारा (त्रिचूर) , केरल-680652

जिलात्रिवेंद्रम

56. पंजाब नैशनल बैंक मेडिकल कॉलेज, त्रिवेन्द्रम, केरल-695011

57. पंजाब नैशनल बैंक पालकुलंगरा, त्रिवेन्द्रम, केरल-695008

58. पंजाब नैशनल बैंक

क्षेत्रीय कार्यालय सी.पी.जी.पी. टॉवर्स, जनरल हॉस्पिटल रोड, स्टैच्यूजंक्शन, त्रिवेंद्रम, केरल-695001

59. पंजाब नैशनल बैंक

रेलवेस्टेशन रोड, त्रिवेन्द्रम (केरल ) , पिन-695001

60. पंजाब नैशनल बैंक स्टैच्यूजंक्शन, त्रिवेन्द्रम, केरल-6950011 10904

THEGAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005 / ASVINA 16 , 1927

MINISTRY OF FINANCE

(Department ofEconomic Affairs )

(BANKING DIVISION)

NewDelhi , the 22nd September, 2005 S.O. 3551. In Pursuance of sub - rule ( 4 ) of rule 10 S.O!!3 ofthe Official Languages (Use of official purposes of the Union) Rules , 1976 the Central Government, hereby, notifies the listed offices/branches of the following banks /Financial Institution in the attached annexure , more than 80 % of the staff whereof have acquired the working knowledge of Hindi:--

S. No. Name of the Banks .

[PART II-SEC . 3 ( 11 ) ] 2. State Bank of India , Dabhil Naka Branch PostLavel , Tal . Khed, Dist.Ratnagiri , Pin-415708

3. State Bank of India, Phungus Branch AT & Post-Phungus , Tal. Sangmeshwar , Dist. Ratnagiri , Pin-415611

4. State Bank of India,

Number of Offices/

Branches

02 1. State Bank of Bikaner &

Jaipur

2. State Bank of India

473

84 3. VijayaBank

60 4. Punjab National Bank

Total

619

[F. No. 11016/9/2005 -Hindi ] RAMESH BABU ANIYERY, Jt. Director (OL) STATE BANK OF BIKANER AND JAIPUR HEAD OFFICE JAIPUR

1. PAOTA (JAIPUR)

Address:

Near Bus Stand PAOTA-303106 Distt . JAIPUR (Rajasthan)

2. NEW ATISH MARKET, JAIPUR

Address:

S-2

NewAtish Market,

Gopalpura Bye Pass Road , Mansarovar, JAIPUR-302019 (Rajasthan)

STATE BANK OF INDIA

1. State Bank of India,

KarjeeBranch

Tal.Khed, AT& Post-Karjee, Dist.Ratnagiri , Pin-415727

TirlotBranch AT & Post-Tirlot, Tal .Devgad, Dist. Sindhudurg , Pin-416804

5. State Bank of India , KelusBranch AT & Post- Kelus , Tal .Kudal , Dist. Sindhudurg , Pin-416520

6. State Bank of India ,

Priol-Mangueshi Branch Tal . Ponda , Dist. North Goa , Pin-403404

7 State Bank of India , Guleli Branch AT & Post-Guleli , Tal . Sattari, North Goa , Pin -403504

8 State Bank of dia , Staff Training Centre, 25-A, " Patto Plaza , " Near Kadambaus Terminus , Panaji -Goa. Pin-403001

9. State Bank of India , Staff Training Centre, 78 , Koregaon Park, North Main Road, Pune -411001

10. State Bank of India , Staff Training Centre, N-7 , ( South ) Cidco , JalgoanRoad, Aurangabad

11. State Bank of India , Rehabilitation and Recovery Branch , 2nd Floor , ' The Arcade ' World Trade Centre Cuffe Parade , Coloba Pin-400005 [ भाग II- खण्ड 3(ii) ]

12. State Bank of India, Security Services Branch, 2nd Floor, Mumbai Main Branch Premises, Mumbai SamacharMarg, Pin-400023

13. State Bank of India, Zonal Office , Mumbai - 1 88C, DGP House , OldPrabhadevi Road, Mumbai -400025

14. State Bank of India, Zonal Office, Mumbai - II 88 C, DGP House , Old Prabhadevi Road, Mumbai -400025

15. State Bank of India , BycullaBranch, P.B. No. 22 , 340, J. J. Marg, Byculla, Mumbai-400008

16. State Bank of India, Churchgate Branch, "The International" , Maharshi Karve Road, P.B. No. 11179 , Churchgate, Mumbai -400020 17. State Bank of India, Cuffe Parade Branch, 6, " World" Trade Centre, Cuffe Parade Colaba , Mumbai-400005.

18. State Bank of India, DadarBranch, Swami Dynanjivandas Path , NearDadar Post Office, Dadar, Mumbai -400014 19. State Bank of India, Juhu Tara Branch, " Shree Lalita " Near flying club , Juhu TaraRoad, Juhu, Mumbai-400049

20. State Bank of India, Juhu Vile Parle Scheme Branch, Plot No. 90, Yogi Smruti, 10th Road, Juhu Vile Parle, Dev Scheme, Mumbai-400057 21 State Bank of India , Linking Road Branch, Bandra, Mumbai -400052 2875 G1/2005-5

10905

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16 , 1927

22 State Bank of India, Madame Cama Road Branch, P. Bex No. 11588, Madame Cama Road, Mumbai -400021

23. State Bank of India , Mahim Branch, Vijanapartments, Lady jamshedji Road, Mumbai -400016

24. State Bank of India , Mandvi Branch , P.B. No. 3217 75 Abdul Rehaman Road, Mumbai -400003

25. StateBank of India, MICR Cheque Processing Centre, Madhuli , 1st Floor, H-2, Shivsagar Estate, Dr. Annie Besant Road, Worli, Mumbai -400018

26. State Bank of India , Napean Sea Road Branch, Laxmi Vilas , 87 , Napean Sea Road. P. Box, No. 6151, Mumbai-400008

27. State Bank of India, PedderRoad Branch, Mumbai-400026

28. State Bank of India, Santacruz (West) Branch, Mumbai-400054

29. State Bank of India, Service Branch , 7, Killick House, Charanjit Rai Marg, Mumbai -400001

30. State Bank of India , Spl . Personal Banking Branch, Mumbai Samachar Marg, PostBox No. 1965, Mumbai -400023

31. State Bank of India , Turner Road, (Bandra) Branch, 3/35, Meherdad Turner Road, Bandra (West) , Mumbai -400050

32. State Bank of India , Vakola Branch, Santacruz (Eest ) Branch, Mumbai -400055 10906

33. StateBank of India, Vile Parle (East) Branch, P.B. No. 0877, Mumbai -400057

34. State Bank of India, Worli (North) Branch , NirionHouse, Dr. Annie Besant Road, Worli , Mumbai -400 025 35. State Bank of India, Antop Hill Branch, Quarter No. 1329 & 1330, CentralGovt. Colony, Kane Nagar, Antop Hill, Mumbai -400037

36. State Bank of India, August Kranti Maidan Branch , JarashedHall, Forjett Street , Gowalia Tank Road, Mumbai -400038

37. State Bank of India, Bhulabai Desai Road Branch, Bhulabai DesaiRoad, Mumbai -400 026

38. State Bank of India, D.N. Road Branch, 7, KillickHouse, Charanjit Rai Marg, Mumbai -400001

39. State Bank of India, Dharavi Branch, DiamondApartment, JasminMill Road, Mahim-(East), Mumbai -400 017 40. State Bank of India, FortMarket Branch, Bhagwan Bhawan , 71-73, Mint Road, Mumbai -400001

41. StateBank of India, Gateway of India Branch, Ram Nimi , 8, Mandlik Road, Colaba, Mumbai -400 039 42. StateBank of India, Girgaon Branch, P. B. No. 3611 , Mumbai -400004

43. StateBank of India,. Hughes Road Branch , Aderbad 34, Hughes Road, Mumbai -400007

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16, 1927

[PART II- SEC 3 ( ii) ] 44. State Bank of India, Jacob Circle Branch, Simplex Mills Compound, Keshwrao Khade Road , P. B. No. 6258 , Mumbai -400011

45. State Bank of India, Kalachowki Branch, Abhyuday Edu. Society High School , Abhyuday Nagar, Mumbai -400 037

46. State Bank of India, Kemps Corner Branch, Anmol Ratna Premises Co-op . Hsg. Soc . Ltd. , Oomar Park 95, Bomanji Petit Lane , Mumbai -400026

47. State Bank of India, Lalbaug Branch , 75 , Dr. Ambedkar Road, Kalachowki, P. B. No. 7818 , Muntbai -400033

48. State Bank of India , LowerParel Branch, MadhusudanMills Compound Pandurang Buddhav Marg, Mumbai -400013

49. State Bank of India, Dr. M. L. Dahanukar Branch, Indira Apartments Dr. M. L. Dahanukar Marg, Mumbai -400026

50. State Bank of India, Masjid Bunder Branch , Rajgor Chambers , Masjid Low Level Road, P. B. No. 5211 , Mumbai -400009

51. State Bank of India, Matunga Branch , GujratKelwani Mandal, 76-A, " Rafi Ahmed Kidwai Road, " Matunga, Mumbai -400019

52. State Bank of India , Mazgaon Branch , B.P.T. Workshop, Old C.A.M. Office, Ground Floor, Opp . Nirman Bhavan, Narlu Vithoba Nakhava Marg , Mazgaon, Mumbai -400 010.

53. State Bank of India , Bombay Central Station Branch, P.B. No. 4515 , Mumbai -400095 10907

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16, 1927

[ भाग II-खण्ड 3(ii) ]

54. State Bank of India, Naigaon (Dadar) Branch, S. S. WaghMarg, Mumbai -400014

55. State Bank of India , NarimanPoint Branch, Dalamal House, Jamunalal Bajaj Marg, Nariman Point , Mumbai -400021 .

56. State Bank of India, Parel T. T. Branch, Mitradham Co -op- Hsg. Society, J. B. Marg, Mumbai -400012

57. State Bank of India , Sewari Branch, Tokersi Jivraj Road, Mumbai -400015

58. State Bank of India, Shivaji Park Branch, West Dadar Co-op. Housing SocietyBidg. , Ranade Road , Dadar, Mumbai -400028

59. State Bank of India , Shiva Sagar Estate Worli ( South) Br. Post.Bag No. 16555 , Dr. Annie Besant Road, Worli , Mumbai -400018

60. State Bank of India , Veer Savarkar Marg Br. Rhugved Co -op . Socy. Bldg. , Cadell Road, Mumbai

61. StateBank of India, Wadala Branch, Podar House , R.A. Kidwai Road, Mumbai -400 03 I 62. State Bank of India,

Walkeshwar Branch, 244 Vidhani Cottage, Walkeshwar Rd. , Mumbai -400 006

63. State Bank of India , Woodehouse Road Branch, Lalit Building, P.B. No. 10021 , Colaba, Mumbai

64. State Bank of India, Worli Sea Face Branch, Sagar Tarang Co-op Hsg. Society, Khan Abdul Gaffar Khan Road, Mumbai -400 030

65. State Bank of India , Personal Banking Branch, Charievilla ' A' Road, Churchgate (W) Mumbai-400 020 66. State Bank of India , ChemburBranch , M.D.S. Road, Mumbai -400 071

67. StateBank of India, Andheri (East) Branch, Vrindavan, SirM. V. Road, Mumbai -400069

68. State Bank of India, Andheri (West) Branch, Rahul Apartments, Swami VivekanandRoad, Andheri (West) , Mumbai -400058

69. State Bank of India, Borivili (East) Branch, "Manodaya" Dattapada Pathak Marg, Mumbai -400066

70. State Bank of India, Borivli (West) Branch, Omsadan, GhodbandarRoad, Mumbai -400092

71. State Bank of India, Goregaon (West) Branch, 9, Jawahar Nagar, Swami Vivekanand fid., Goregaon (West ),Mumbai-400062

72. State Bank of India, I A C C Branch, Mumbai Air Port, Near Sahar Village, Mumbai -400057

73. State Bank of India, Kandivili (West) Branch, Shantilal Modi Road, Mumbai -400067

74. State Bank of India, Malad (West ) Branch, S.V. Road, Near Chincholi Fatak, Malad (West) , Mumbai -400064

75. State Bank of India, Kurla (West) Branch, 171 , Lalbahadur Shastri Road, Kurla, Mumbai -400 070

76. State Bank of India, MarolBranch, ChandraApartments, Marol Maroshi Road, Mumbai -400059

77. State Bank of India, Versova Branch , Andheri Versova Main Road, Mumbai -400058

78. State Bank of India, Ghatkopar (East) Branch, Mahatma Gandhi Road, Mumbai ,Maharashtra -400077

79. State Bank of India, KalyanBranch, Dist. Thane, Thane -421301 10908

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16, 1927

80. State Bank of India , Naupada Thane Branch , 425, Gokhale Road, Dist. Thane, Thane -400 602

81. State Bank of India, Thane Branch, Thane-400601 82. State Bank of India , Aghai Branch, At. Aghai Taluka Shahapur, Dist . Thane, Maharashtra

83. State Bank of India , AmbarnathBranch, Dist . Thane , Maharashtra

84. State Bank of India, Badlapur Ind. Estate Branch, Shed No. W-68 , MIDC Area, PostKulgaon , Tal . Ulhasnagar, Dist . Thane, Maharashtra -421 503 85. State Bank of India, BARC Branch, Central Admn . Bldg. , Trombay, Mumbai 400 085

86. State Bank of India , BESTDepot (Kurla) Branch, L.B.S. Marg , Mumbai -400 070 87. State Bank of India , BhandupBranch , Mumbai -400078

88. State Bank of India , Bhiwandi Branch , Thane , Maharashtra .

89. State Bank of India, Deonar Branch, Deonar Bus Depot, Bombay- 400 088 90. State Bank of India , Dombivli (East) Branch, Bhranichaaitanya, Tilak Road, Dombivli (East ) , Dist. Thane 91 State Bank of India , FocalPoint Branch , Anuradha Ind. Comp . Kurla Andheri Road, Mumbai -400 072 92. State Bank of India , GorheBranch, P.O. Gorhe Via Port Manora, Tal. Wada , Dist. Thane , Maharashtra 93. State Bank of India , IITPowai Branch , Mumbai -400076

[PART II- SEC . 3 ( ii) ) 94. State Bank of India , JawharBranch , Dist. Thane , Maharashtra

95. State Bank of India, J.K. Gram Branch , " Jai Tower " Opp . Cadburry's, 463, Pokhran Road , Thane-400 601

96. State Bank of India , KanjurMarg Branch , Akash Deep, Kanjur Village Road, Mumbai -400078

97. State Bank of India , Mahul Road (Chembur) Branch , Mumbai -400 074

98. State Bank of India , Mulund ( W) Branch , Laxmi Mahadeo Niwas , Sevaram Dadlani Marg , Mulund (West) , Mumbai -400 080

99. State Bank of India , Mulund ( East) Branch , Mumbai , Maharashtra

100. State Bank of India, Thane Creek Branch, Thane -Badlapur Road, P. Ghansoli , Thane , Mumbai -401 701

101. State Bank of India, Safed Pul Branch , Anuradha Indl . Comp. , Mathurdas Visanji Road , (Kurla-Andheri Road) Mumbai -400078

102. State Bank of India , Sakinaka Branch, Vihar Lake Road , Mumbai -400078

Sahapur Branch , Dist . Thane , Maharashtra 103. State Bank of India ,

104. State Bank of India , Spl . Small Industry Business Ghatkopar (W) Branch , Ashok Silk Mills Compound , 1stFloor, Bahadur Shastri Marg , Ghatkopar( W) Mumbai -400 086

105. State Bank of India , Swastik Park (Chembur) Branch, Sion Trombay Road, Post Bag No. 17236 Mumbai -400071

106. State Bank of India , Thane (East) Branch , Naad Brahaına, Adarsha Niwas , Thane (East) Pin 400 603 10909

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8, 2005/आश्विन16, 1927

[ भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]

107. State Bank of India, Ulhas Nagar Branch, Dist . Thane , Maharashtra

108. State Bank of India , Vihar Lake Branch , Nitie Campus, Mumbai -400067

109. State Bank of India , Vikhroli (East) Branch, Bldg.No. 2, Kannamwar Nagar, Vikhroli (East)

110. State Bank of India, Vikhroli (West) Branch, StationRoad, Mumbai -400 079

111. State Bank of India , Wada Branch , P. O. Wada, Dist . Thane , Maharashtra

112. State Bank of India , Personal Banking Branch, Sion (W) Mumbai -400022

113. State Bank of India, Personal Banking Branch, 101 Delta, Hiranandani Gardens , Powai, Mumbai -400076

114. State Bank of India, Thane Collectorate Campus Branch, Netaji Subhash Bose Road, Thane-400601

115. State Bank of India , Bassein Branch , P. B. No. 1 , Dist . Thane , Maharashtra

116. State Bank of India , Bassein Taluka Industrial Estate Branch, Achola Village, TalukaBassein, Dist . Thane , Maharashtra

117. State Bank of India, Bhayander Branch, Station Road, Taluka Bassein Dist. Thane, Maharashtra -401 101.

118. State Bank of India, Carter Road Branch, Golden Rock Annex, Master Vinayak Cross Road, (Perry Cross Road) Bandra (West ) , Mumbai -400050

119. State Bank of India, Dahanu Road Branch, PostHouse Dahanu Road, Dist. Thane, Maharashtra , Mumbai -400 602

120. State Bank of India, Dahisar (East) Branch, Dev Ashish Shopping & Service Indus . Estate, SirBharuchaRoad, Mumbai -400068

121. State Bank of India, Malad (East) Branch, Filka Bhavan, Poddar Marg , P.B. No. 17604, Mumbai -400064

122. State Bank of India, MiraIndustrial Estate Branch, Plot No. 53 , Hissa No. 4, MiraRoad Post Office , Mira , Dist . Thane

123. State Bank of India , Navghar Bassein Road Branch, Dist. Thane, Maharashtra

124. State Bank of India , Pali Market Bandra (West) Branch, Dr. Ambedkar Road, Mumbai -400 050 125. State Bank of India , AlibagBranch, Dist. Raigad, Maharashtra -402 201

126. State Bank of India, Ambet Branch , Dist. Raigad, Maharashtra -402 101

127. State Bank of India, BAPMC Branch, Navi Mumbai -400 704

128. State Bank of India , J.N.P.T. Branch, Tal . Uran, Dist. Raigad, Maharashtra

129. State Bank of India, Kamothe Branch, Dist. Raigad, Maharashtra -410206

130. State Bank of India, Khopoli Branch, Tal. Karjat Dist. Raigad 410 203, Maharashtra

131. State Bank of India, Konkan Bhavan Branch, Navi Mumbai, Cidco Bhavan, Maharashtra -400614

132. State Bank of India, MahadBranch, Dist.Raigad, Maharashtra -402 301

133. State Bank of India, Mangaon Branch, Dist. Raigad, Maharashtra-402 104 10910

134. State Bank of India, MurudBranch, Dist.Raigad, Maharashtra-402401 135. State Bank of India, Nagothane Branch, Dist. Raigad, Maharashtra -402 106 136. State Bank of India, Nandgaon Branch , Dist. Raigad, Maharashtra 137. State Bank of India, Nhava Sheva Branch, PortUsers Bld. , JNPT, Navi Mumbai

138. State Bank of India, Panvel Branch, 278, Safiya Terrace, M. G. Road, Panvel , Dist . Raigad, Maharashtra -410 206

139. State Bank of India, Pedali SAB Branch, Tal Sudhagad, Dist . Raigad, Maharashtra -410 205

140. State Bank of India, PenBranch, Dist. Raigad, Maharashtra-402107 141. State Bank of India, PoyndBranch, Dist. Raigad , Maharashtra-402 108 142. State Bank of India, Rasayani Branch , Dist . Raigad,Maharashtra -410 207 143. State Bank of India , RohaBranch, Dist. Raigad, Maharashtra- 402 109 144. State Bank of India , SalavBranch, Dist. Raigad, Maharashtra -402 210 145. State Bank of India, Sawad V.B Branch , Dist. Raigad, Maharashtra -402 301 146. State Bank of India, Shrivardhan Branch, Dist. Raigad, Maharashtra-402 110 147. State Bank of India, Sudagad Pali (P) Branch, Dist .Raigad, Maharashtra-402 205 148. State Bank of India, Thal Bazar Branch, Dist. Raigad, Maharashtra-402 207 149. State Bank of India, Thal Vaishet Branch , Tal Alibag , Dist.Raigad,Maharashtra -402 207

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16, 1927

[PART II-SEC. 3 ( ii ) ] 150. State Bank of India, Upper Tudil Branch , Tal .Mahad, Dist . Raigad, Maharashtra

151. State Bank of India, UranBranch, Tal. Uran, Dist . Raigad, Maharashtra

152. State Bank of India , Wakan SAB Branch , Tal. Poladpur, Dist. Raigad, Maharashtra

153. State Bank of India, Vashi Turbhe Branch , P.O.K.U. Bazar, Navi Mumbai Dist. Raigad, Maharashtra-400 705

154. State Bank of India , Zirad Branch , Tal . Alibag, Dist . Raigad, Maharashtra -402 201

155. State Bank of India, Evershine Nagar Branch , Malad (West ), Mumbai -400064

156. State Bank of India, Bandra (East) Branch , Jeles Edu. Society Bldg. , Govt. Colony, Mumbai -400051

157. State Bank of India , Goregaon (East ) Branch , ASPM Bldg . , 12 Jayprakash Nagar , Jaiprakash Road, Mumbai -400063

158. State Bank of India, Jogeshwari (East ) Branch , Caves Road , Dastur Bhavan , Mumbai -400060

159. State Bank of India , Jogeshwari ( West ) Branch , Opp. Ram Shyam Cinema, Swami Vivekanand Road, Mumbai -400060

160. State Bank of India , Khar(West ) Branch , Plot No. 81 , S. V. Road, Mumbai-400052

161. State Bank of India, Mount Mery Branch , Monalisa John Baptist Road, NearMount Merry Stop , Bandra-400050

162. State Bank of India, PalgharBranch , MahimMarg, Dist . Thane , Maharashtra 10911

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8, 2005/आश्विन16, 1927

[भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

163. State Bank ofIndia, ShankarGalliBranch, Opp. Parsi Hall , Kandivli (West), Mumbai -400067

164. State Bank of India, TalasariBranch, Post& Taluka Talasari , Dist. Thane, Maharashtra

165. State Bank of India, Tarapur Industrial Estate Branch, PlotNo. H- 1, ViaBoisar , DistThane-401501

166. State Bank of India, VirarBranch, Dist . Thane, Maharashtra

167. State Bank of India, Vile Parle (W) Branch, IrlaMarg, Khadi Village Indl . Estate, Commission Premises, Mumbai-400053

168. State Bank of India,

Virwani Indl . Estate Branch, Kohineer Industrial Estate, Dindoshi Village , Goregaon (E) , Mumbai -400063

169. State Bank of India , VaziraBranch, PrasannaNagar, Lokmanya Tilak Road, Vazira, Borivli (West), Mumbai-400092

170. StateBank of India,

PBVile Parle (East) Branch, Shrikunj V.P.M. Road, Juhu Scheme, Vile Parle (East) , Mumbai -400056

171. State Bank of India,

Personal Banking Branch, Lokhandwala Complex, Raheja Classic, Link Road Oshivara, Andheri (West), Mumbai-400058

172. State Bank of India,

Hatkalangda Branch, PostBag No. 1 , Dist. Kolhapur, Maharashtra, PinNo. 416109

173. State Bank of India , Vita (Khanapur) Branch, Dist . Sangli , Maharashtra, PinNo. 415311

174. State Bank ofIndia, IchalkaranjiBranch, Dist. Kolhapur, Maharashtra, PinNo. 416115

175. State Bank of India,

Dasara Chowk, Kolhapur, Laxmipuri , Kolhapur, Maharashtra, Pin. No. 416002

176. State Bank ofIndia, MirajBranch, Shaniwar Peth, Miraj , Dist . Sangli , Maharashtra, Pin. No. 416416

177. State Bank of India, SangliBranch, Ganpati Peth, Sangli, Maharashtra, Pin No. 416416

178. State Bank ofIndia, Gadhinglaj Branch, Nehru Chowk, Dist. Kolhapur, Maharashtra, Pin, No. 416502

179. StateBank of India, TasgaonBranch, GuruwarPeth,. Tasgaon , Dist. Sangli , Maharashtra, Pin No. 416312

180. State Bank of India, Islampur (Walva) Branch, PostBag No. 1 , Dist . Sangli ,Maharashtra, Pin.No. 415409

181. State Bank of India, Bhudargad(Gargoti )Branch, PostBox No. 1 , Dist. Kolhapur, Maharashtra, PinNo. 416201

182. State Bank of India, Shirol Branch, Taluka Shirol, Dist. Kolhapur, Maharashtra, Pin No. 416103

183. State Bank of India, Market Yard Kolhapur Branch, Shree Shahu Market Yard, Kolhapur, Maharashtra, PinNo. 416005

184. State Bank of India, Parvati Industrial Area Branch, Ichalkaranji, Taluka Shirol , Dist. Kolhapur, Maharashtra, PinNo. 416121 10912

185. State Bank of India, MIDC (Kupwad) Sangli Branch, KrishnaValley Complex, MIDC Kupwad, Sangli , Maharashtra, PinNo 416436

186. State Bank of India, AragBranch, TalukaMiraj , Dist. Sangli , Maharashtra , Pin. No. 416401 187. State Bank ofIndia, BhavaninagarBranch, Taluka Walva, Dist . Sangli Maharashtra, Pin. No. 415302 188. State Bank of India, BhilwadiBranch, At/Post Bhiwadi , Taluka Palus, Dist . Sangli , Maharashtra, Pin416303

189. State Bank of India, PalusBranch, Dist. Sangli , Maharashtra, PinNo. 416310

190. State Bank of India, Wanless Hospital Miraj Branch , Wanless Hospital Compound, TalukaMiraj , Dist . Sangli, Maharashtra, Pin No. 416410 191. State Bank of India, Kasegaon Branch, TalukaWalva, Dist. Sangli, Maharashtra, Pin No. 415404 192. State Bank ofIndia, Abdul Lat Branch, Taluka Shirol, Dist . Kolhapur, Maharashtra, PinNo. 416130

193. StateBank ofIndia, Nannaj Branch, Taluka Kavathemahakal, Dist. Sangli , Maharashtra, PinNo. 413307

194. State Bank ofIndia, Nagthane Branch , PostBoxNo. 1 , Dist. Sangli , Maharashtra, Pin No. 416313 195. State Bank ofIndia, Rajaran TimberMarket Branch, Kalamb Road, Kolhapur, Maharashtra , Pin No. 416012

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8, 2005/ASVINA 16, 1927

[PART II-SEC . 3 ( ii) ] 196. State Bank of India, Baba Jaragnagar Branch, "Anandi Smriti " , Pachgaon, NearPachgaon Octroi Naka, Layout No. 4, Kolhapur, Maharashtra, PinNo. 416007

197. State Bank ofIndia, JathBranch , Dist. Sangli , Maharashtra, PinNo. 416404

198. StateBank of India , Shiroli MIDC Branch, C.P.C. Building, Shiroli MIDC Area, Kolhapur ,Maharashtra , PinNo. 416122

199. State Bank of India, Kolhapur Treasury Branch, Aashish Chambers , 393 B , EWard, Shahupuri , Kolhapur, Maharashtra, Pin. 416001

200. State Bank of India, Bhuye Branch, TalukaKarvir, Dist . Kolhapur, Maharashtra, PinNo. 416002

201. Nevari Branch, Taluka Vita(Khanpur ) , Dist . Sangli , Maharashtra, Pin. No. 415311

202. State Bank of India , MIDC Gokul Shirgaon, At/Post Gokul Shirgaon, Taluka Karvir, Dist . Kolhapur, Maharashtra, Pin No. 416216

203. State Bank of India , MarketYard Sangli Branch, PlotNo. 365 , Vasant market Yard Sangli , TalukaMiraj, Dist . Sangli, Maharashtra , PinNo. 416416

204. State Bank of India, Shivajinagar Sangli Branch, 445A, Deokar Building, Sangli , Maharashtra, PinNo. 416416 10913

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16, 1927

[ भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]

205. StateBank of India,

Pimpalgaon S.A. Branch, At/PostPimpalgaon, TalukaBhudargad (Gargoti), Dist. Kolhapur, Maharashtra, PinNo. 416209

206. StateBank of India,

P.B.B. Rajarampuri Branch, 2021/3 EWard, Vardhman Terraces, Kolhapur, Maharashtra, Pin. No. 416008

207. State Bank of India, Abhona Branch , Abhona, Tal . Kalwan, Dist. Nasik, Pin No. 423 502 208. StateBank of India, AswaliBranch, Aswali , Tal . Igatpuri , Dist . Nasik, Pin-422402 209. StateBank of India, Chandwad(Chandor) Branch, PirChowk, Chandwad, Dist. Nasik, Pin -423105 210. State Bank of India, CidcoColony (Vilholi) Branch, Lekhanagar, dist. Nasik, Pin -422009 211. StateBank of India, Deolali Branch, AnandMarg, Deolali, Dist. Nasik, Pin-422401 212. State Bank of India,

Dhodambe Branch , PethGalli, AtPostDhodambe , Tal. Chandwad, Dist . Nasik 213. State Bank of India, Dindori Branch, KalwanRoad, Dist. Nasik, Pin-422202 214. StateBank of India, DugaonBranch, Tal. Chandwad, Dist. Nasik, Pin-423104

215. State Bank of India,

Gangapur Road Branch, Moti Villa, S.T. Colony, GangapurRoad, Dist. Nsik, Pin-422005

2875 G1/2005-6

216. StateBank of India , IgatpuriBranch, Mahatma Gandi Road, Igatpuri, Dist, Nasik, Pin-422403

217. State Bank of India, KalwanBranch, Ganesh Nagar, At& Post Kalwan, Tal. Kalwan, Dist . Nasik

218. StateBank of India, LasalgaonBranch, Station Road, Lasalgaon , Dist. Nasik, Pin-422306

219. StateBank of India , Malegaon Branch, CampRoad, Malegaon, Dist. Nasik, Pin-423203

220. State Bank of India, Manmad Branch, Abdul Hamid Road, Manmad, Dist . Nasik, Pin-423104

221. StateBank ofIndia, NandgaonBranch, TahsilNandgaon, Dist. Nasik, Pin -423106

222. State Bank of India, NasikRoad Branch , RajhansBuilding, Shastri Road, Dist . Nasik, Pin -422101

223. State Bank of India, NiphadBranch, Niphad, Dist. Nasik, Pin-422303

224. StateBank of India , OjharBranch, HAL Complex, Ojhar , Tal . Niphad, Dist . Nasik, Pin-422207

225. StateBank of India , Panchavati (Nasik) Branch, Laxmi -VijayBuilding, PethNaka, Dist . Nasik, Pin -422003

226. StateBank of India, Peint (Peth) Branch, Uttam Complex, BalsadRoad, At& Post Peth , Dist. Nasik 10914

227. State Bank of India, Pimpalgaon (Baswant ) Branch, Tal. Niphad, Dist .Nasik. Pin-422209

228. State Bank of India, Pimpalnare S.A. Branch, Tahsil Dindori , Dist. Nasik . Maharashtra

229. StateBank of India, Satana (Baglan) Branch, Satana (Baglan), Dist. Nasik. Pin-423 301

230. State Bank of India, Shivare S.A. Branch, At& Post Shivare, Tal. Chandwad, Dist. Nasik. Pin-422215

231. State Bank of India, : SinnarBranch, Opp. S.T. Stand, Sinnar, Dist. Nasik . Pin-422 103

232. State Bank of India , Nasik Treasury Branch, CollectorOffice Compound, Nasik. Pin-422002

233. StateBank ofIndia, Trimbakeshwar Branch, MainRoad, Trimbakeshwar, Dist. Nasik, Maharashtra.

234. State Bank of India, Vadivarhe S. A. Branch, Vadivarhe, Tahsil Igatpuri , Dist. Nasik, Maharashtra.

235. State Bank of India , Yeola Branch, .. Yeola, Dist.Nasik. Pin-423401

236. StateBank ofIndia, ZodgeBranch, At& Post Zodge, Tal.Malegaon, Dist. Nasik, Maharashtra 237. StateBank ofIndia, BEG Khadki (Pune) Branch, P.B. No. 13, BEG Khadki, Pune -411003

238. StateBank of India, BhorBranch, MangalvarPeth, Dist. Pune Pin No. - 412 206

[PART II-SEC . 3 (ii )]

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16, 1927

239. State Bank of India, ChakanBranch , Taluka Khed, Dist . Pune Pin No. - 410501

240. State Bank of India, Chandkhed S. A. Branch , Maval Taluka, Dist . Pune .

Pin No- 410506

241. State Bank of India;

Chinchwad Branch, Bombay-PuneHighway, Dist. Pune, Maharashtra,

PinNo- 411019

242. State Bank of India, Dattawadi (Pune) Branch , Surya Plaza, 214 Navi Peth , Lal Bahadur Shastri Road, Pune , Maharashtra-441-030

243. State Bank ofIndia, KatrajBranch, Near Bharati Vidyapeeth, Pune-SataraRoad, Katraj , Pune-411046

244. State Bank of India, Khadki Branch, 3, Arjun Marg, Pune-411003

245. State Bank of India , Kurkumbh Branch, MIDC, Kurkumbh , Daund , Dist Pune, Maharashtra -413 105

246. State Bank of India , LonavlaBranch , Dist.Pune, Marharashtra -410401

247. State Bank of India, MIDC Baramati Branch, BhigwanRoad, Baramati , Maharashtra -413 102

248. State Bank of India,

Hadapsar Branch, Kanchangunga Apartments Pune- Solapur Road, Pune-411028

249. StateBank of India,

Hingne (Khurd) Branch, Rushiketu Singhgad Road, HingneKhurd, Pune-411051 10915

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16 , 1927

[भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

250. State Bank of India , I ATGirinagarBranch, Pune-411025

251. State Bank of India , I.N.S. Shivaji (Lonavla) Branch, Dist . Pune, Maharashtra PinNo-410 402

252. State Bank of India,

Dhankawadi (Pune) Branch, Balajinagar Cornor, Ellora Palace, Pune-Satara Raod, Pune-411043

253. State Bank of India , GolibarMaidan Branch, Shankar Sheth Road , Pune-411001

254. State Bank of India ,

HDFC Complex Chinchwad Branch, Pune Maharashtra , PinNo -411019 .

255. State Bank of India , NCL Campus (Pune ) Branch, Pashan Road, Pune-411008

256. State Bank of India , ND A Khadakvasla Branch, Pune-4-11023

257. State Bank of India , Paud Road (Pune ) Branch , Opp . Anandanagar , Pune-411038

258. State Bank of India, PBB Branch, Senapati Bapat Road (Pune), Pune-411016

259. State Bank of India , Pimpri Branch, Post Box No , 1 , Kasarwadi Post , Pune-411034

260. State Bank of India, Pimpri Town Branch, Dr. Ambedkar Road, Pimpri Colony, Pune -411017

261. State Bank of India, Daund Branch , Dist. Pune . Maharashtra-413801

262. State Bank of India , Dehu Road , Near Dehu Road , Railway Station, Dist. Pune. Pin. No-412 101

263. State Bank of India, Shirur (Ghodnadi ) Branch, P. O. Ghodnadi , PinNo-412 210

264. State Bank of India, Bund GardenBranch, Doongursee Park, 22Bund Road, Pune-411001

265. State Bank of India, Market Yard (Pune) Branch, Gultekadi , Pune -411037

266. State Bank of India, PulgateBranch, Pancharatna Apartments , Pune 411 013

267. State Bank of India , Treasury Branch, Pune , P. B. No. 78 , CollectorOffice Compound, Dr. Ambedkar Road, Pune-411001

268. State Bank of India , Purandar (Saswad ) Branch , Saswad PO , Maharashtra . PinNo-412 301

269. State Bank of India, SIB Branch , (Pune ) . TaraChambers Mumbai Pune Road, Pune , Maharashtra-411003

270. State Bank of India, DeccanGymkhana Branch , Pune , Maharashtra - 411003

271. State Bank of India,, Aundh Branch ,. Plot No. 6, Sanewadi , Pune, Maharashtra -411007

272. State Bank of India , Agri. Dev. Branch (Indapur), Distt. Pune Maharashtra -413 106

273. State Bank of India , Uruli Kanchan Branch , "Ganga Vaibhav " , Ashram Road, Taluka Haveli , Pune , Maharashtra -412 202

274. State Bank of India, Agri . Dev . Branch , (Junnar ) , Distt . Pune , Maharashtra-410 502

275. State Bank of India, University Road Branch, Pune , Veer Chaphekar Chowk, Pune, Maharashtra-411016 10916

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16 , 1927

276. State Bank of India, Alandi Branch, MainRoad, Khed Taluka , Distt. Pune PinNo-412 105

277. State Bank of India , Ambavane S.A. Branch, Tal: Velhe, Distt. Pune PinNo-412 213

278. State Bank of India, Baramati Branch, Distt. Pune, Pin. No-423 102

279. State Bank of India, Pune City Branch, Vijay Chambers , 1379 , Sadashiv Peth, Nextto Bharat Natya Mandir , Pune , Maharashtra -411030

280. StateBank of India,

Manchar Branch , Near S.T. Stand, Pune- Nasik Road, Ambegaon Taluka , PinNo-4 10 503

281. State Bank of India, Rajgurunagar Branch, Khed Taluka, Distt. Pune , Maharashtra -410 505

282. State Bank of India, SPBBund Garden (Pune) Branch, Bund GardenGrace Building, Dhole-Patil Road, Pune-411001

283. State Bank of India, Industrial Estate, Lonavala Branch , Nagargaon , Lonavala , Distt.Pune PinNo-4 10 401

284. State Bank of India, ZonalOffice, Pune , "Gulmohor" 2420 , East Street Camp, Pune-411001

285. State Bank of India, Service Branch (Pune), Bhausaheb Shirole Bhavan PMTBuilding, 5th Floor, Deccan Gymkhana, Pune-411004

286. State Bank of India, SPBB, DeccanGymkhana, Pune Kumar Renaissance , Deccan Gymkhana Pune-411004

[PART II-SEC . 3 (ii) ] 287. State Bank of India, DeccanGymkhana, Pune Deccan Gymkhana, Pune-411004

288. State Bank of India , Erandavana Branch Opp. SNDT College, KarveRoad, Pune-411004

289. State Bank of India, NasikBranch, OldAgra Road, Nasik Maharashtra -422002

290. State Bank of India , Tilak Road Branch, Pune CommercialBuilding, Tilak Road , Pune Maharashtra -411002

291. State Bank of India, Pune Main Branch , Pune P.B. No. 06 Collector Office Compound Pune -411001

292. State Bank of India , East Street Branch , Pune 2420, Gulmohar Building, East Street , Pune-411001

293. State Bank of India, BandraKurla Complex Branch, Plot No. C-6 , 'G ' Block , BandraKurla Complex, Bandra (East), Mumbai -400051

294. State Bank of India , Zonal Office , Nagpur , P.Box No. 37 , S.V. Patel Marg, Nagpur -440001

295. State Bank of India , Deendyalnagar Branch , Trimurtinagar, Nagpur-440022

296. State Bank of India, ADB Sakoli , Sakoli , Distt. - Bhandara , Maharashtra

297. State Bank of India , Jawahar Nagar Ord. Fact . Branch, Jawaharnagar, Teh . & Distt . - Bhandara Maharashtra

298. State Bank of India , Bhandara Branch, Krishnapura Ward, Main Road, Bhandara , Maharashtra

299. State Bank of India , Gobarwahi Branch , Teh . Tumsar, Distt . Bhandara , Maharashtra.

[ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

300. State Bank of India, Tumsar Branch, Tumsar, Distt.--Bhandara, Maharashtra 301. State Bank of India, Vayusena Nagar Branch, ChiefMaintenance Command, Vayusena, Vayusena Nagar, Nagpur

302. State Bank of India, Jaiprakash Nagar Branch, Tapovan Complex, Jaiprakash Nagar, Nagpur

303. State Bank of India, Cement NagarBranch, Post-Cement Nagar, Teh& Distt-Chandrapur , Maharashtra.

304. StateBank of India, Gadchiroli Branch, Madhumandakini Building, Mool Road, Gadchiroli , Maharashtra

305. State Bank of India, KampteeBranch, Jabalpur Road, Kamptee , Distt--Nagpur, Maharashtra-441001 306. State Bank of India, Narkhed Branch, Narkhed, Distt-Nagpur

307. StateBank ofIndia, Koradi Branch, Kamptee Road, Koradi , Distt-Nagpur, Maharashtra-411111 308. State Bank of India , BallarpurBranch , Kachhela Complex, Opp . Bus Stand Ballarpur, Distt-Chandrapur, Maharashtra -444701

309. State Bank of India, M.I.D.C. Buti Bori Branch, Plot No. 19 , M.I.D.C. , Opp. Police Station, Buti -Bori , Distt-Nagpur, Maharashtra-441108 310. State Bank of India , Hirdav SA Branch , Hirdav, Teh -Lonar, Distt.-Buldhana, Maharashtra 311. State Bank of India , Kingaon Jattu SA Branch Post-Kingaon Jattu , Teh-Lonar , Distt .-Buldhana, Maharashtra

10917

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16, 1927

312. StateBank ofIndia, DongaonBranch, Dongaon, Teh-Mehkar, Distt.--Buldhana, Maharashtra

313. State Bank ofIndia, UndriBranch, Undri , Teh-Chikhali, Distt.-Buldhana , Maharashtra

314. State Bank of India, ShendalaBranch , Post-Naygaon Dattpur, Teh-Mehkar, Distt.-Buldhana -443301 Maharashtra

315. StateBank of India, MalkapurBranch, Buldhana Road, Malkapur, Distt.-Buldhana , Maharashtra

316. State Bank of India, Chikhali Branch, Near Shivaji Statue, Khamgaon Road Chikhali , Distt.-Buldhana, Maharashtra -443201

317. State Bank of India, Buldhana Branch, Chikhali Road, Buldhana, Maharashtra

318. State Bank of India,, Mangrulpir Branch, Mangrulpir, Distt. -Washim, Maharashtra

319. State Bank of India,, Murtizapur Branch, Murtizapur, Distt.--Akola, Maharashtra-444107

320. State Bank of India,, Kamargaon Branch, Teh-Karanja (Lad), Distt. -Washim, Maharashtra

321. State Bank of India,, MahanBranch, Post-Mahan , Teh-Barshi Takli Distt.-Akola , Maharashtra

322. State Bank of India,, Tiosa Branch, Tiosa, Distt.-Amaravati , Maharashtra

323. State Bank of India,, Dastur Nagar Branch, Dastur Nagar , Amaravati , Maharashtra 10918

THEGAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16 , 1927

324. State Bank of India, KurhaBranch, Kurha , Teh.-Tiosa, Dist -Amaravati , Maharashtra 325. State Bank of India, Morshi Branch, Morshi , Dist.-Amaravati , Maharashtra

326. State Bank of India, Talegaon Dashasar) Branch , Teh.-Dhamangaon Railway, Dist.-Amaravati , Maharashtra 327. State Bank of India, Mangrul Chawala SAB , Teh.-Nandgaon Khadeshvar, Dist.-Amaravati , Maharashtra -444 729 328. State Bank of India, Amla SA Branch, Via-Khalapur, Teh.-Daryapur, Dist.-Amaravati, Maharashtra -444 802 329. State Bank of India , Ghuikhed SA Branch , Ghuikhed Teh.-Chandur Railway, Dist.-Amaravati, Maharashtra 330. State Bank of India, Chandur Railway Branch, Chandur Railway, Dist. -Amaravati , Maharashtra

331. State Bank of India , Dhamangaon Railway ADB Bhagat Singh Chowk, Dhamangaon Railway, Dist. -Amaravati , Maharashtra

332. State Bank of India, AchalpurBranch, CivilLines Paratwada, Dist.-Amaravati , Maharashtra - 444 805 333. StateBank of India, Amaravati Camp Branch, Tapovan Road, Amaravati Camp , Amaravati , Maharashtra

334. State Bank of India, Talegaon (Thakur) Branch, Talegaon, Teh.-Tiosa , Dist.-Amaravati, Maharashtra 335. State Bank of India, Semadoh $AB, Semadoh, Teh.-Chikhaldara, Dist. -Amaravati, Maharashtra 336. State Bank of India , Anjansing Branch, Anjansing , Dist .-Amaravati , Maharashtra

[PART II -SEC . 3 ( ii) )

337. State Bank of India , WalgaonBranch , Walgaon , Dist. -Amaravati , Maharashtra

338. State Bank of India , Palaskhed SA Branch, Palaskhed , Teh.-Chandur Railway, Dist.-Amaravati--444 904

7 339. State Bank of India , Dhamak SAB, Dhamak , Teh . - Nandgaon Khadeshvar, Dist.-Amaravati , Maharashtra

340. State Bank of India , Ramtirth SA Branch , Ramtirth, Teh. - Daryapur , Dist.-Amaravati , Maharashtra -444 802

341. State Bank of India , Dharni Branch , Main Road, Dharni , Dist.-Amaravati, Maharashtra -444 702

342. State Bank of India , Hinganghat Branch Dist .-Wardha, Maharashtra - 442 301

343. State Bank of India . Giroli Branch, Giroli, Tch .-Deoli , Dist.-Wardha , Maharashtra

344. State Bank of India , Chikhali (Bhandegaon ) Branch , Chikhali , Teh . - Darvha Dist.-Yavatmal , Maharashtra

345. State Bank of India, Digras Branch Shivaji Nagar, Opp. Town Hall, Digras , Dist.-Yavatmal , Maharashtra

346. State Bank of India , Harsul Branch . Vill & Post-Harsul Tch.--Digras , Dist.--Yavatmal , Maharashtra

347. State Bank of India , Nimbha SA Branch . Vill & Post -Nimbha , Teh. -Samudrapur, Dist. -Wardha, Maharashtra

348. State Bank of India , ADB Amaravati Branch, Malviya Chowk , Old CottenMarket , Amaravati , Maharashtra [भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

349. State Bank of India, ADB Achalpur Branch, Vaidhya Bhavan, Partwada , Dist.-Amaravati , Maharashtra 350. State Bank of India, Chandur Bazar Branch, ChandurBazar , Dist.-Amaravati , Maharashtra 351. State Bank of India, Amaravati Main Branch, Maharshi Dayanand Sarsvati Road , Shyam Chowk, Amaravati , Maharashtra-444 601

352. State Bank of India, Daryapur Branch , Daryapur, Dist.-Amaravati , Maharashtra

353. State Bank of India , Kenwad SA Branch, Kenwad, Teh.-Malegaon , Dist. -Washim, Maharashtra

354. State Bank of India, Akola Treasury Branch, Shastri Nagar, Akola, Maharashtra

355. State Bank of India , Manora Branch, Manora, Dist.-Washim, Maharashtra

356. State Bank of India, AkolaOld CityBranch, Near Jaihind Chowk, Old City Akola, Maharashtra 357. State Bank of India , ADBBalapurBranch, Guni Chowk, Balapur , Dist.-Akola, Maharashtra 358. StateBank of India , ParasBranch, Vidhyutnagar Paras, Teh. Balapur , Distt .-Akola, Maharashtra 444 109

359. State Bank of Indi Sasti SA Branch , Vill& Post-Sasti , Teh. Patur , Dist.-Akola, Maharashtra -444 501 360. State Bank of India , RisodBranch, Post& Teh . Risod, Dist.-Washim , Maharashtra 361. StateBank of India, Gandhi Grain Market Branch, OldBagadganj Tele . Exch . Chowk, Central Avenu, Maharashtra

10919

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16 , 1927

362. State Bank of India, P. B. Wardhaman Nagar Branch, 230, Jigar Palace, WardhamanNagar (East) Nagpur-440008

363. State Bank of India,

P.B. Ramdaspeth Branch, Thaper Enclave , University Road Ramdaspeth, Nagpur

364. State Bank of India , Dusarbid SAB, Dusarbid, Teh-Sinderkhed Dist-Buldhana, Maharashtra -443 308

365. StateBank of India , ADB Bibi Branch, Bibi , Teh-Lonar, Dist-Buldhana, Maharashtra -443 209

366. State Bank of India, ShegaonBranch, Dist-Buldhana, Maharashtra

367: State Bank ofIndia, AmdapurBranch, Amdapur, Teh. Chikhali , Dist-Buldhana, Maharashtra

368. State Bank of India, ADB Akola Branch, Jatharpeth , Akola, Maharashtra

369. State Bank of India , ADBAkotBranch, Akot, Dist- Akola, Maharashtra

370. StateBank of India , MalegaonBranch, Malegaon, Dist- Washim, Maharashtra

371. State Bank of India, Barshi Takli Branch, BobdeNiwas , Barshi Takli, Dist. -Akola, Maharashtra

372. State Bank of India , Akoli Jahagir SAB, Akoli Jahagir, Teh -Akot, Dist-Akola, Maharashtra

373. State Bank of India, BalapurBranch, Gujratipura,Balapur, Dist. -Akola, Maharashtra -444 302

374. StateBank of India , Vyala S. A. Branch, Vyala, Dist . -Akola, Maharashtra 10920

375. StateBank of India, Dhaba S.A. Branch, Dhaba,.Teh-Barshi Takli Dist. -Akola, Maharashtra-444 001 376. State Bank of India, KarnjaBranch, NearMulji Jetha School , Karnja, Dist. -Washim Maharashtra 377. State Bank of India, Akola Main Branch, Jawaharlal Nehru Marg, Akola Maharashtra

378. State Bank of India, Ramdaspeth Branch Akola OldBirlaRoad, Ramdaspeth, Akola, Maharasshtra

379. State Bank of India, ArviBranch Dervada Road, Arvi , Dist. -Wardha, Maharashtra 380. StateBank of India, Wani Branch Wani , Dist. -Yavatmal , Maharashtra-445 304

381. State Bank ofIndia, Shindola SA Branch Shindola, Teh. -Wani , Dist. -Yavatmal, Maharashtra-444 307

382. State Bank ofIndia, Naygaon SA Branch Naygaon , Teh. -Wani Dist. -Yavatmal , Maharashtra 383. StateBank of India, Kayar $ABarch, Kayar , Teh . -Wani, Dist. -Yavatmal, Maharashtra-445 304

384. State Bank of India, MukutbanBranch, Mukutban, Teh . -Jhari , Dist. -Yavatmal , Maharashtra 385. State Bank of India, Patanbori Branch , Patanbori , Teh. -Kelapur Dist. -Yavatmal , Maharashtra 386. State Bank of India, Pandharkavada Branch Pandharkavada, Teh -Kelapur Dist. -Yavatmal, Maharashtra 387. State Bank of India, Savarkhed Branch Savarkhed, Teh. -Ralegaon Dist.-Yavatmal , Maharashtra

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16 , 1927

[PART II-SEC. 3 ( ii)] 388. State Bank of India, Sarvari Branch Sarvari, Teh. Kernja Dist. -Wardha , Maharashtra

389. State Bank of India, Dhanki Branch Dhanki , Teh-Umarkhed Dist. -Yavatmal , Maharashtra

390. State Bank of India, Pusad Branch Pusad, Dist. -Yavatmal , Maharashtra

391. State Bank of India, Vadhona Branch Vadhona, Teh. - Arvi Dist. -Wardha , Maharashtra

392. State Bank of India, DuttChowk Yavatmal Branch Sankatmochan Marg , Yavatmal , Maharashtra-445 101

393. State Bank of India , Gopal Nagar Branch, (Nagpur) , Jagdish Sabhagrigh, Ranapratap Road, Nagpur -440022

394. State Bank of India , NEERI Branch, (Nagpur) , National Environment Engineering Research Institute Jawahar Road, Nagpur

395. State Bank of India , Ambazari Branch , (Nagpur ) , Plot No. 373 , North Ambazari Road, Gandhinagar, Nagpur -440010

396. State Bank of India , Ravinagar Branch, (Nagpur ) , Annapoorna Arked, Opposite Agrasen Hostel Amaravati Road, Ravinagar Nagpur-440022

397. State Bank of India, Chhapru Nagar Branch, (Nagpur) , Khandvani Chamber, Ambedkar Chowk, Central Avenuec Road, Nagpur

398. State Bank of India, RailTroli Gondia Branch RailTroli , GondiaMaharashtra

399. State Bank of India, Amgaon AD Branch Amgaon , Distt . Gondia, Maharashtra [भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

400. State Bank of India, Shelsur SA Branch , Vill& Post. Shelsur Teh. Chikhali, Distt. Buldhana Maharashtra

401. State Bank of India, Kelwad Branch Viththal Niwas , Kelwad Distt. Buldhana, Maharashtra 402. State Bank of India, Mehkar AD Branch Opposite Soman Jeen Mehkar , Distt . Buldhana, Maharashtra

403. State Bank of India, Dhamangaon Badhe Branch Vill& Post . Dhamangaon Badhe Teh. Motala, Distt . Buldhana, Maharashtra

404. State Bank of India, JanephalBranch V& Post . Janephal Teh. Mehkar, Distt . Buldhana Maharashtra

405. State Bank of India, Lakhanwada Branch Lakhanwada , Teh . Khamgaon Distt. Buldhana, Maharashtra 406. State Bank ofIndia, Khamgaon Branch Anupam Pharshi Road, Khamgaon, Distt . Buldhana Maharashtra

407. State Bank of India, Pimpalgaon Raja Branch V& Post Pimpalgaon Raja Teh. Khamgaon, Distt . Buldhana Maharashtra

408. State Bank of India, Nagpur Main Branch, S. V. Patel Marg, Nagpur-440001 409. State Bank of India , ServiceBranch, (Nagpur) , 5th Floor, Shri Mohini Complex, S.V. PatelMarg, Nagpur -440001

410. State Bank of India, Medical College Area Branch , MedicalCollege area Nagpur-440009

411. State Bank of India, Chaoni Branch, Chaoni , Nagpur-440013

2875 G1/2005-7

10921

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/ आश्विन 16 , 1927

412. State Bank of India , Panchpaoli Branch, Keshav Bhavan, Kamthi Road, Nagpur-440017

413. State Bank of India, Itwari Branch, Itwari , Nagpur-440002

414. StateBank of India, Mahal Branch, Gandhisagar, Mahal, Nagpur -440032

415. State Bank of India, Central Avenue Road Branch, Central Avenue Road, Nagpur-440018

416. State Bank of India, DharampethBranch, WestHigh Court Road, Nagpur-440010

417. State Bank of India, Ramdaspeth Branch Pandit Jawaharlal Nehru Marg, Wardha Road, Nagpur-440 012

418. State Bank of India , Surendranagar Branch, PlotNo. 244, Surendranagar, Nagpur

419. State Bank of India, CoalEstateBranch, SeminaryHills , Nagpur

420. StateBank ofIndia, V.R.O.E. Branch, North Ambazari Marg, Nagpur

421. StateBank of India, Jamb Branch, Jamb, Teh. - Tumsar, Dist.-Bhandara, Maharashtra

422. StateBank of India, Ekodi , S.A. Branch, Ekodi , Teh. Sakoli , Dist. -Bhandara, Maharashtra

423. StateBank of India, SangadiBranch , Post-Sangadi , Teh. - Sakoli , Dist. -Bhandara, Maharashtra

424. State Bank of India, Koka S.A. Branch, Post-Koka, Teh. -Bhandara, Dist. -Bhandara , Maharashtra 10922

425. State Bank of India, Sakoli Branch , Sakoli, Dist. -Bhandara Maharashtra

426. State Bank of India, ParadsingaBranch , Post-Paradsinga, Tah. Katol , Dist. -Nagpur

427. StateBank of India, Lakhamapur S.A. Branch, Post-Lakhamapur, Tah-Korapna, Distt. - Chandrapur Maharashtra

428. State Bank of India, Warora Branch Post-Warora, Dist. -Chandrapur Maharashtra

429. State Bank of India, WarasaBranch Post-Warasa , Dist . -Gadchiroli Maharashtra

430. State Bank of India, Talodhi Balapur Branch Post-TalodhiBalapur , Tah. -Nagbhir, Dist . - Chandrapur Maharashtra

431. State Bank of India, Katol Branch Nehru Bazar, Katol Dist. -Nagpur, Maharashtra 432. State Bank of India, UmredBranch, Post/Tah. -Umrer Dist. -Nagpur -441 203

433. State Bank of India , Rajola S.A. Branch, Post-Rajola, Tah . -Kuhi , Dist. -Nagpur -441 202

434. State Bank of India , Chaphegari S.A. Branch, Post-Chaphegari , Tah -Kuhi , Dist. -Nagpur-441 202

435. State Bank of India , GondiaMainBranch, Near AgrasenBhavan, Cendia , Maharashtra

436. State Bank of India, Tharipaoni Branch , Post-Tharipaoni, Tah. -Narkhed, Dist. -Nagpur 437. State Bank of India, Balapur S.A. Branch , Post. -Balapur, Tah.-Naghbir, Dist. -Chandrapur Maharashtra

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16 , 1927

[PART II-SEC. 3 ( ii) ] 438. State Bank of India, Kanhan Khandelwal Nagar Branch, J.N. Road. Kanhan, Dist. -Nagpur

439. State Bank of India , Chatgaon Branch, Post-Chatgaon , Tah. -Dhanora, Dist. Garichiroli , Maharashtra

7 440. State Bank of India, Mendaki Branch, Mendaki, Tah. -Brahmapuri , Dist. - Chandrapur, Maharashtra

441. StateBank of India, Chandrapur Main Branch, Kasturba Road , Chandrapur, Maharashtra -442402

442. State Bank of India, Wadhona S. A. Branch , Post. -Wadhona Tah.-Nagbhid, Distt-Chandrapur Maharashtra

443. StateBank of India , Forest Camp MIDC Branch, Ghugus Road, Chandrapur Maharashtra

444. State Bank of India , Mouda Branch , Post-Mouda, Dist . -Nagpur

445. State Bank of India, Kurkheda Branch, PO & Tah. - Kurkheda, Dist. -Garchiroli , Maharashtra

446. State Bank of India , Gadchandur Branch , Post-Gadchandur , Tah. -Korapna, Dist .- Chandrapur Maharashtra

447. State Bank of India , Yetapalli Branch , Post-Yctapalli , Dist. -Gadchiroli , Maharashtra

448. StateBank of India , Saori Bidkar S.A. Branch, Post-Saori Bidkar Tah.-Warora, Dist . - Chandrapur Maharashtra

449. State Bank of India , Bhadravati Ordanance Factory Branch , Post-Bhadravati , Dist. -Chandrapur, Maharashtra 10923

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/ आश्विन16 , 1927

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

450. State Bank of India , Ramtek Branch, Gandhi Chowk, Ramtek Dist. Nagpur

451. State Bank of India , Shastrinagar Branch, Gulshan Palace, Mul Road , Shastrinagar, ChandrapurMaharashtra 452. State Bank of India, Industrial Estate Branch, PattiwarBldg. , Civil Lines, Chandrapur, Maharashtra -442 401 453. State Bank of India, Chandrapur Branch, Dr. Khan Bhavan, Ramnagar, Chandrapur Maharashtra -442 401

454. StateBank of India, Jalgaon Jamod A.D. Branch, Post-Jalgaon Jamod , Dist. -Buldana, Maharashtra.

455. State Bank of India, Jalgaon Jamod Branch Post/Tah. - Jalgaon Jamod Dist. -Buldana, Maharashtra 456. State Bank of India, Sonala Branch, Sonala, Tah -Sangrampur Dist. -Buldana, Maharashtra 457. State Bank of India , Pophali S.L. Branch, Pophali , Tah-Motala Dist. -Buldana, Maharashtra 458. State Bank ofIndia, Dhad Branch, Dhad, Dist. -Buldana, Maharashtra

459. State Bank of India, Malkapur A.D. Branch, Malkapur, Distt. -Buldana, Maharashtra .

460. State Bank of India , LonarBranch, Post/Tah -Lonar Mehkar Road, Dist . -Buldana Maharashtra

461. State Bank of India, Mehkar Branch, Post-Mehkar, Dist . -Buldana Maharashtra

462. State Bank of India , Palsi Branch , Khamgaon Dist. -Buldana, Maharashtra

463. State Bank of India , Khamgaon A.D. Branch, Khamgaon, Dist . -Buldana, Maharashtra

464. State Bank of India , Sakharkherda Branch, Sakharkherda Tah - Sindkhedraja, Dist. -Buldana, Maharashtra

465. State Bank of India, Pimpalgaon Devi S.A. Branch , Post-Pimpalgaon Devi , Tah. -Motala, Dist. -Buldana, Maharashtra

466. State Bank of India , MotalaBranch, Motala, Dist. - Buldana , Maharashtra

467. State Bank of India, Nandura Branch, Nandura, Dist. -Buldana, Maharashtra

468. State Bank of India , Malkapur Pangra Branch, Post/Tah. - Sindkhed Raja Distt. -Buldana, Maharashtra

469. State Bank of India , TirodaBranch, Lala Chowk , Main Road, Tiroda, Dist. -Gondia, Maharashtra

470. State Bank of India, Paoni Branch, Somwari Ward, Paoni Distt. -Bhandara, Maharashtra

471. State Bank of India , Mundri S.A. Branch , Mundri , Teh. -Mohadi Distt. -Bhandara, Maharashtra

472. State Bank of India , S.I.B. Branch , Sanjay Place , Agra Uttar Pradesh-282002

473. State Bank of India , Specialised Small Industry Branch, Samad Road, Aligarh, Uttar Pradesh. - 202 001 .

10924

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16 , 1927

1. Vijaya Bank

H.S.R. Layout, B'lore- 1405 (M)

No. 7, 17th Cross , Sector No. 7 H.S.R. Lay Out, Bangalore-560034

Karnataka State

2. VijayaBank

B.T.M. Layout - 1406 (M)

No. 23 , ShivaArcade, 29th Main, 1st Stage, B.T.M. Layout, Bangalore-560 078

Karnataka State

3. VijayaBank

GiriNagar - 1407(M)

No. 5, 50 Feet Road, Avalahalli Extension, GiriNagar, Bangalore-560 026

Karnataka State

4. VijayaBank

Oxford School Campus

10th Cross , J.P. Nagar, I Phase , Bangalore-560 078 Karnataka State

5. VijayaBank

MSRIT, Bangalore- 1412 (M)

M.S. Ramaiah Institute of Technology, Gokul,Mathikere,

Bangalore - 560 054

Karnataka State

6. VijayaBank

Vidyaranyapura 1414

No.735/51/2

Nanjappa Main Road, Vidyaranyapura , Bangalore -560 097 Karnataka State

7. VijayaBank

Dayananda Sagar College of Engineering , Bangalore,

Kumarswamy Layout,

Karnataka State-560 078

8. Vijaya Bank

Tezpur-8005( S)

P. B. No. 29 , Main Road , Tezpur-784001 Assam

[PART II-SEC. 3 ( ii ) ]

VIJAYA BANK

HEAD OFFICE BANGALORE

9. Vijaya Bank

Silchar-8006(U)

P. B. No. 27

Shillong Patty,

Shyamprasad Road, Silchar-788001 Assam

10. Vijaya Bank

Sibsagar -8009

Bharali Commercial Complex,

1stfloor, Hospital Road, Sibsagar- 785 640 Assam

11. VijayaBank

Maligaon-8010 (U)

1st floor, Kunja Plaza Commercial Complex, Maligaon, Chariali, Maligaon, Guwahati , KamrupDist.

Assam State

Pincode -781012

12. Vijaya Bank

Kohima-8101 (S)

P. B. No. 20

CircularRoad, Dimapur,

Nagaland State

Pincode-797112

13. VijayaBank

Dimapur-8102(S)

P. B. No. 20 CircularRoad, Dimapur, Nagaland State

Pincode -797 112

14. Vijaya Bank

Naginimora -8103 (R)

MainRoad,

Naginimora, MonDist . Nagaland State

Pincode-798 622

15. Vijaya Bank

G.S. Road, 8501 (U)

P. B. No. 18

G.S.Road, Shillong,

Meghalaya Pincode- 793001 10925

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16, 1927

[ भाग II-खण्ड 3 ( ii) ]

16. VijayaBank

Laitumkhrah -8502(S)

P. B. No. 1 Opp. Post Office, Laitumkhrah, Sillong, Meghalaya Pincode-793 003

17. Vijaya Bank

Kukatpally-4083 (U)

Plot No. C & D Jayabharat Nagar, Nizampet Road, KPHB Colony, RangareddyDist . , Hyderabad-500072

18. VijayaBank

Jubilee Hills -4084(U)

A-33 Film Nagar, RoadNo. 5, JubileeHills, HyderabadDist.

Hyderabad-500 033

19. Vijaya Bank

Gandhinagar-4085

D. No. 1-4-879/42/6/A/ 1 Opp. Surya Residency, Bakaram, Hyderabad-500080

20. Vijaya Bank

Aluva-2069(S)

Mukkath Plaza Bypass Junction, Aluva, Kerala State Pincode -683 101

21. Vijaya Bank

Vyttila- 2070 (U) Simson Towers , S.A. Road , Vyttilla, Ernakulam, Kerala

Pincode-682019

-22. Vijaya Bank

Vellayambalam -2071 Akshaya Towers , TC-9-1494 Sasthamangalam Junction , Thiruvananthapuram, Kerala

Pincode-695010

23. VijayaBank

Currency Chest Kundotty -9616 RS/83/3 Nediyurappu Village Kundotty, Malappuram Dist, Kerala

VijayaBank

24.

Currency Chest Tiruvalla-9620

VengalBuilding

Cross Junction

Tiruvalla-689 101

25. VijayaBank

Subramanya- 1409(R)

Post Subramanya SulliaTaluk D. K. District Karnataka State

Pincode- 574 238

26. Vijaya Bank

Bhogadi , Mysore- 1413

No. 1545

Sahukar Chennaiah Road

Bhogadi , 2nd Stage

Mysore, Karnataka

Pincode-570 009

27. Vijaya Bank

Vijyanagar- 1415 New Kalidasa Road Vijayanagar 1 st Stage Mysore-570017

28. Vijaya Bank

Currency Chest Shimoga -9615

'HARSHA ARCADE ' Sharavathinagar SagarRoad Shimoga- 577 201

29. Vijaya Bank

Currency Chest Udupi -9618 'VISHNU PRIYA' LBS Mard, Ajjarkad Udupi - 576 101 D.K.

30. VijayaBank

Kumbhashi - 1408 (R) No. 1/54, Ν.Η. 17 Anegudde , Kumbhashi Kundapur Taluk Udupi Dist. , Karnataka Pincode-576 257

31. Vijaya Bank

Benz Circle, Vijayawada-4080 (U) D. No. 40-1 /52/6 Near Benz Circle M. G. Road, Vijayawada Andhra Pradesh Pincode-520010

32. VijayaBank

Dwarkanagar-4082

D. No. 48-9-19 Pavan Towers Dwarkanagar Visakhapatnam -530016 10926

33. Vijaya Bank

Chirala-4081

DoorNo. 14-1-148(2) BipinMilla MunicipalOffice Road Chirala-523 155 Prakasam Dist . A.P.

34. VijayaBank

Siliguri -7207(U) GroundFloor Nanak Sevok Road Siliguri , West Bengal Pincode-734401

35. Vijaya Bank

Dharamtolla -7211 (M) No.37/1

N.C. Street Dhamatolla

Kolkata, West Bengal Pincode -700013

36. Vijaya Bank

Braboume Road - 7213 (M) P. B. No. 2038

1/2, Old Court House Brabourne Road Kolkata, West Bengal Pincode-700001

37. Vijaya Bank

Jagannathpur -7215 (R) Jagannathpur Barasat, 1st Floor North 24, ParaganasDist .

West Bengal Pincode-743201

38. Vijaya Bank

Overseas, Kolkata -7216(M) FirstFloor

A.G. Towers 125/1, Park Street Kolkata , West Bengal Pincode-700017

39. Vijaya Bank

N. S.Road(new)-7218 (M) FirstFloor, Mukti Chambers No.4, Cliverow

N.S. Road , Kolkata

Pincode -700001

40. Vijaya Bank

GoraBazar- 7221 (S)

95, Dr. S.P. Mukherjee Road GoraBazar DumDum Cantt. Kolkata , West Bengal Pincode-700028

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16 , 1927

[PART II -SEC . 3 ( ii) ] 41. VijayaBank Rashbehari Avenue -7222(M) FirstFloor No. 175 SaratBose Road Kolkata , West Bengal Pincode- 700026

42. VijayaBank

ShyamBazar -7223 (M) 54/A, First Floor Bhupen Bose Avenue ShyamBazar Kolkata , West Bengal

Pincode -700004

43. Vijaya Bank

Sealdah - 7224 (M) 53 -ABC, Tower Plaza Surya Sent Street Near Mitra High School Sealdah , Kolkata, WestBengal

Pincode -700009

44. Vijaya Bank

Kolkata- 7226 (U)

Salt Lake, DA 31 , Sector - 1 SaltLake Kolkata , West Bengal Pincode-700064

45. VijayaBank

NewMarket- 7227 No. 53 -D , Mirza Galib Street New Market Kolkata -700016

46. VijayaBank

Berhampur- 7402 (U) No. 142 Hanuman Bazar Road Berhampur Ganjam Dist. ,Orissa Pincode -760002

47. Vijaya Bank Sambalpur -7406 (U) Indsor Complex V.S.S. Marg Sakhi Gopinath Sambalpur, Orissa Pincode- 768001

48. VijayaBank

Haridwar-7142

8, Govindpuri MainRoad Near Chandracharya Chowk Haridwar-249 401 Uttaranchal State 10927

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8, 2005/आश्विन 16, 1927

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

49. Vijaya Bank

DifPhase- 1 , Gurgaon -8313 (M)

Shop No. 19-20 Shopping Mall DLF City Phase- 1 , Arjun Marg DLFGurgaon, Haryana- 122002

50. VijayaBank

Ambala Cantt -8311 (S)

4261-63 , Cross No. 2 Nicholson Road Behind B.D. School Ambala Cantt, Haryana Pincode- 133001

51. Vijaya Bank

Sonepat-8312(U)

41-44, Subhash Chowk Municipal Market Atlas Road, Sonepat, Haryana- 131001

52. Vijaya Bank

VikasMarg -6041 (M)

No. 8 Rajdhani Enclave

VikasMarg

New Delhi- 110 092

53. VijayaBank

Malviyanagar-6042 (M)

D-86 MainRoad Malviyanagar New Delhi - 110 017

54. Vijaya Bank

Azadpur-6043(M)

17-18 , New Subzi Mandi

Behind Indraprasta Ice & Cold Storage Azadpur,

Delhi- 110033

55. Vijaya Bank

Vidyadhar Nagar-7013 (M)

B-5, Dhanshree - II Central Spine Vidyadhar Nagar Jaipur Rajasthan-302012

56. Vijaya Bank

CityPalace-7014(U)

CityPalace Udaipur Rajasthan-313001

57. Vijaya Bank

GreaterNoide-7140 Shop No. 7,8,9 Jagath Form Sector Gamma-C Greater Noida-201308 Gautam Budha Nagar Dist . U.P. 58. Vijaya Bank

Kota-7016 PlotNo. 3 Aerodrome Circle Kota, Rajasthan

59. VijayaBank

Alwar Gate-7018 (U)

43,Vijaya Complex Lajpat Nagar, Jai Marg, Alwar Rajasthan -301001

60. Vijaya Bank

S.S.Road, Indore-7607(M)

No. 32, Sneh Nagar Main Sapna Sangeeta Road Indore, Madhya Pradesh-452 001

61. VijayaBank

I.E.T. Mohibullapur -7141 (U)

The Institute of Engineer Gen Ing & Technology SitapurRoad, Mohiballapur Lucknow Dist . , UP - 226 021

62. Vijaya Bank

UNNAO- 7143 309-320 (New)

Mohalla Sahganj

UNNAO- 209801 U.P.

63. Vijaya Bank

Mathura-7144

Tera Tower Bhuteshwar Road Mathura - 281001 Uttar Pradesh State

64. VijayaBank

RegionalOffice Chandigarh - 9126 SCO- 185-187 Sector-9 C Chandigarh-U.T. - 160009

65. VijayaBank

Manimajra-6044(S)

Sco 37, Pocket No. 1 Manimajra Chandigarh (UT) -160017

66. VijayaBank Bhatinda-7510(U) Sagar'sComplex,. Opp: wadi Hospital Main Guniana Road, Bhatinda, Punjab- 151001 10928

67. Vijaya Bank

Mandi Govindgarh-7514(S) Opp. Bus Stand

G.T.Road, Mandi Gobindgarh Fategarh Sahib Dist . Punjab -147301

68. Vijaya Bank

Moga-7511(U)

B.J. Singh Agro Sales Building G.T. Road Moga, Punjab- 142001

69. Vijaya Bank

B.R.S.Nagar- 7512

Ludhiana- 141012

70. Vijaya Bank

Batala-7513(S)

B-9, 142/1

G.T. Road Batala Gurudaspur, Punjab Pincode- 143 505

71. VijayaBank

Currency Chest- 9619

No. 2, Neptune House (Baserment) Navrangpura Ahmedabad-380 009

72. VijayaBank

Bardoli- 7334(S)

NearJanatha Society Station Road, Bardoli

SuratDist. , Gujarat -394601

73. Vijaya Bank

Armb Ahmedabad-7335 (U) FirstFloor Kamadhenu Complex Panjarapole , Ambawadi , Ahmedabad-380015

74. Vijaya Bank

Gandhidham- 7338(U)

PlotNo. 3,

Sector A Gandhidham , Kutch Dist. Gujarat

75. Vijaya Bank

Chandkheda -7337 (S)

Shyamal Complex

100 Feet Road NewG.C. Road, Chandkheda Ahmedabad, Gujarat -382424 76. VijayaBank

Sola Cross Road- 7336 NavarangComplex NearSattadar Circle

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16, 1927

[PART II- SEC . 3 ( ii ) ] Sola Cross Road Ahmedabad -380061 Gujarat State

77. VijayaBank

Chinchwad-5004(U)

Mumbai Pune Road H.A. Colony, Pimpri Chinchwad, Pune Maharashtra -411018

78. VijayaBank

Link Cell, Nagpur -5068 (M)

7 No. 93-94 Central Avenue Road Gandhi Bagh Nagpur, Maharashtra-440018

79. Vijaya Bank

Kandivili-W- 5070(M) Panchsheel Heights 90 Ft Road, Mahaveer Nagar Kandivili -W, Mumbai Maharashtra -400067

80. VijayaBank

Dahisar-E -5069 (M) Sai Leela Co - op. Housing Society Ltd. Anand Nagar , Dahisar -E Mumbai , Maharashtra -400068

81. Vijaya Bank

Versova - 5071 AmayHouse Ground floor , J.P. Road , Versova Mumbai -400 058

82. Vijaya Bank

Dr.Ambedkar Road, Bandra (W) -5072

Plot No. 324, Pinnacle Apartment Junction of Dr. Ambedkar Road and 33rdVillage , Bandra (W) Mumbai -400050

83. Vijaya Bank

Regional Office Shimoga- 9122

1stfloor Opp APMC Guest House, Maharashtra

SagarRoad Shimoga -577 201

Karnataka

84. Vijaya Bank

Regional Oince

Udupi-9118 2nd Floor Shamili Inn NH 17 , Ambalalpady Udupi -576 103

Karnataka 10929

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8, 2005/आश्विन 16, 1927

[ भाग II-खण्ड 3 (ii) ]

PUNJAB NATIONAL BANK 1. Punjab National Bank, Branch: Graduate School of Business , Administration Complex, Alfa Sector, Greater Noida, U.P.

2. Punjab National Bank , Integrated Zonal Office, Shatabdi Bhavan , Mini Bypass Road, P.O. Govindapuram, Calicut (Kerala) , Pin-673016.

3. Punjab National Bank, K.P. Kesavamenon Road, P.B. No. 11 , Calicut (Kerala) , Pin-673001

4. Punjab National Bank, Shatabdi Bhavan , ServiceBlock, Mini Bypass Road, Govindapuram, Calicut (Kerala), Pin-673016.

5. Punjab National Bank , P.B. No. 1013 , OSCComplex, Manorma Junction , Nadakkavu, Calicut (Kerala), Pin-673011.

6. Punjab National Bank, Ambedhkar Building, Rly. Station Link Road, Calicut (Kerala) , Pin-673002.

7. Punjab National Bank, P.B. No. 132 , 5/2521 , Eroth Centre, BankRoad, Calicut (Kerala) Pin- 673011 .

8. Punjab National Bank, KTP Towers, SouthBazar, Kannur (Kerala) , Pin-670002.

9. Punjab National Bank, Door No. 8/380 L, Kuttipuram Road, Edapal , Distt. Malappuram (Kerala ), Pin-679576.

2875 G1/2005-8

10. Punjab National Bank, KPV Complex, Jose Theatre Road, Mananthavady, Distt. Wynad (Kerala) , Pin-670645.

11. Punjab National Bank, Rhema Towers , MainRoad, Kalpeta, Distt. Wynad (Kerala) , Pin-673121 .

Integrated Zonal Office, Chennai

SRMO, Bangalore

D. No.

4212 12. Punjab National Bank, Zonal Stationery Centre, 3-4, H- Siddaiah Road, Bangalore-560002.

1062 13. Punjab National Bank , 380 , Kamachi Court, Sadashivnagar, Bangalore-560003.

1261 14. Punjab National Bank , Opp . SSLC Board, 6h Cross , Malleswaram, Bangalore-56000.

2527 15. Punjab National Bank, 138, M.C. Road, Mandya -571401. (Karnataka)

3032 16. Punjab National Bank, 3463/3381 , Vidyanagar 1stCross , B.H. Road Tumkur 572103. (Karnataka)

17. Punjab National Bank, MarketRoad, P.B. No. 1177 , Ernakulam-682011 . (Kerala)

18. Punjab National Bank, Menachery Building , Bank Junction , National Highway, Angamaly, Ernakulam -683572 (Kerala)

19. Punjab National Bank, Kottukulam Road , Mattanchery, Cochin-682002. (Kerala)

20. Punjab National Bank, Opp. Kairali Apartments, Near Statue Junction, Tripunithura-682301 . (Kerala) 10930

21. Punjab National Bank, P.B. No. 1875, Kathirikadavu, POKaloor, Ernakulam, South-682017 ( Kerala) 22. Punjab National Bank , 35/574-5, Darbar HallRoad, Ernakulam-South -682016 (Kerala)

23. Punjab National Bank, Suvarna Park , MainRoad, North Parur-683513 (Kerala) 24. Punjab National Bank, Kunnath Building, PP Road, Perumbavoor -683542 (Kerala) Regional Office, Trivandrum (Kerala)

Rules , 1976

DistrictAlleppey :

25. Punjab National Bank, Mullakkal , Alleppey, Kerala-688011

26. Punjab National Bank, Chengannur (Alleppey) , Kerala-689121

27. Punjab National Bank, Amritha Complex, Cherthala (Alleppey) , Kerala -688524

28. Punjab National Bank, NSS Union Building, Haripad (Alleppey) , Kerala -690574

29. Punjab National Bank , Parumala Junction , Mannar(Alleppey), Kerala-689622

30. Punjab National Bank , Mavelikara(Alleppey) , Kerala-690101

Distru duki :

31. Punjab National Bank , MarivilTowers, MainRoad, Thodupuzha ( Idduki ) Kerala-685584

District Kollam :

32. Punjab National Bank, Ashramam, Kollam, Kerala-691001

THE GAZETTE OF INDIA . OCTOBER 8 , 2005 / ASVINA 16 , 1927

[PART II- SEC. 3 (ii) | 33 Punjab National Bank, Chamakada, Kollam, Kerala -691001

34. Punjab National Bank , Q.S. Road, Kollam, Kerala-691001

35. Punjab National Bank, ThejusBuilding, Kottarakara (Kollam) , Kerala-691531

District Kottayam :

36. Punjab National Bank , M.C. Road, Chenganacherry (Kottayam), Kerala-686101

37. Punjab National Bank, Logos Centre , Kottayam, Kerala -686001

38. Punjab National Bank, T.B. Road , Kottayam , Kerala-686001

39. Punjab National Bank, Palai(Kottayam), Kerala-686575

District Pathanamthitta

40. Punjab National Bank , Thirumala Devaswam Building, Kozhencherry, Kerala-689641

41. Punjab National Bank, M.C. Road, Ramanchira , Thiruvalla, Kerala-689101

42. Punjab National Bank, Relish Towers , M.C. Road, N.R.1. , Thiruvalla, Kerala-689101

District Trichur :

43. Punjab National Bank , Hassan Sons Complex , Chavakkad ( Trichur) , Kerala -680506

44. Punjab National Bank, Desamangalam (Trichur), Kerala-679532

45. Punjab National Bank, West Nada, Guruvayoor (Trichur) , Kerala-680101

46. Punjab National Bank, P.O. Mattom, Kandanassery (Trichur) , Kerala-680602 10931

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16, 1927

[भाग II-खण्ड 3 (ii ) ]

47. Punjab National Bank, Karupadanna (Trichur), Kerala-680670

48. Punjab National Bank, P.O. Kozhukully, Moorkanikkara (Trichur), Kerala-680752

49. Punjab National Bank, Pavaratty (Trichur) , kerala-680507

50. Punjab National Bank, South Hill Arcade , Pazhayannur (Trichur) , Kerala-680587

51. Punjab National Bank , BazarRoad, Pudukkad (Trichur) , Kerala-680301

52. Punjab National Bank , IkarathBuilding, Talikulam (Trichur), Kerala-680569

53. Punjab National Bank, Kuruppam Road, Trichur, Kerala-680001

54. Punjab National Bank, Valapad (Trichur) , Kerala-680567

55. Punjab National Bank, Vaniampara(Trichur) , Kerala -680652

District Trivandrum :

56. Punjab National Bank, Medical College , Trivandrum, Kerala-695011

57. Punjab National Bank, Palkulangara, Trivandrum, Kerala-695008

58. Punjab National Bank, RegionalOffice, C.P.G.P. Towers, General Hospital Road, Statue Junction , Trivandrum, Kerala-695001

59. Punjab National Bank, Railway Station Road, Trivandrum ( Kerala), PinCode -695001

60. Punjab National Bank, Statue Junction, Trivandrum, Kerala-695001

नई दिल्ली, 30 सितम्बर, 2005

का.आ. 3552- राष्ट्रीयकृत बैंक ( प्रबंध एवं प्रकीर्ण उपबंध) योजना, 1970 के खंड 3 के उपखंड ( 1 ) के साथ पठित बैंककारी कंपनी ( उपक्रमों का अर्जन एवं अंतरण ) अधिनियम, 1970 की धारा १ की उपधारा ( 3 - ज ) और ( 3- क ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, केन्द्रीय सरकार, एत‌द्वारा डा. ( श्रीमती ) प्रभा के तवियाड, गोकुल सोसायटी निवासी, चकलिया रोड, दाहोड ( गुजरात ) को अधिसूचना की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए या उनका उत्तराधिकारी नामित किए जाने तक, जो भी पहले हो, बैंक आफ इंडिया के अंशकालिक निदेशक के रूप में नियुक्त करती है ।

[फा. सं. 9/36/2005 - बीओ- I ]

जी. बी. सिंह , अवर सचिव New Delhi , the 30th September, 2005

S.O. 3552. In exercise ofthe powers conferred by sub -section 3 (h) and (3 -A) of Section 9 of the Banking Companies (Acquisition and transfer of undertakings) Act, 1970 read with sub-clause ( 1 ) of clause 3 of the Nationalised Banks (Management and Miscellaneous Provisions ) Scheme , 1970 , the Central Government hereby nominates Dr. (Smt .) Prabha K. Taviad, resident of Gokul Society, Chakaliya Road, Dahod (Gujarat) as part -time non-official director of Bank of India for a period of three years from the date of notification or until her successor is nominated, whichever is earlier.

[F. No. 9 /36/2005 -BO-IJ

G.B. Singh, Under Secy.

नई दिल्ली, 30 सितम्बर, 2005

का.आ. 3553.-निक्षेप बीमा और प्रत्यय गारंटी अधिनियम, 1961 ( 1961 का 47 ) की धारा 6 की उपधारा ( 2 ) के खंड ( ii ) के साथ पठित धारा 6 की उप- धारा ( 1 ) के खंड ( घ ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, केन्द्रीय सरकार, भारतीय रिजर्व बैंक से परामर्श करके एत‌द्वारा , भारतीय साधारण बीमा निगम के अध्यक्ष श्री आर. के. जोशी को श्री पी.सी. घोष के स्थान पर निक्षेप बीमा और प्रत्यय गारंटी निगम (डीआईसीजीसी ) के निदेशक बोर्ड में निदेशक के रूप में अधिसूचना की तारीख से 30-4-2007 अर्थात्उमकी अधिवर्षिता की तारीख तक या अगले आदेश होने तक, जो भी पहले हो नामित करती है ।

[फा. सं. 6/1/2005- बीओ -1 ]

जी..बी. सिंह, अवर सचिव New Delhi , the 30th September, 2005 S.O. 3553. In exercise of the powers conferred by clause ( d) of Sub - section ( 1 ) of Section 6 read with clause (ii) ofSub-section 2 of Section 6 of the Deposit Insurance 10932

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16, 1927

[PART II-SEC . 3 ( ii ) ]

(राजस्वविभाग )

नईदिल्ली, 28 सितम्बर, 2005 and Credit Guarantee Corporation Act , 1961 (47 of 1961 ), the Central Government, in consultation with Reserve Bank of India, hereby nominates Shri R. K. Joshi , Chairman , General Insurance Corporation of India as a Director on the Board of Directors of Deposit Insurance and Credit Guarantee Corporation (DICGC) from the date of notifica- tion and up to30-04-2007, i.e. the date of his superannua- tion or until further orders , whichever is earlier , vice Shri P. C. Ghosh .

का.आ. 3555.-केन्द्रीय सरकार, राजभाषा ( संघ के शासकीय प्रयोजनों के लिए प्रयोग ) नियम, 1976 के नियम 10 के उप - नियम (4) के अनुसरण में राजस्व विभाग के अधीन केन्द्रीय उत्पाद एवं सीमा शुल्क बोर्ड के निम्नलिखित क्षेत्रीय कार्यालय को , जिनके 80 प्रतिशत कर्मचारीवृंद ने हिन्दी का कार्यसाधक ज्ञान प्राप्त कर लिया है, अधिसूचित करती है :-

[F. No. 6/1 /2005 -BO- IJ G. B. Singh , Under Secy..

सीमा शुल्क ( निवारक ) आयुक्तालय केन्द्रीय राजस्व भवन, माल रोड, अमृतसर -143001

कार्यालय मुख्य आयकर आयुक्त उदयपुर, 27 सितम्बर, 2005 सं. 06/27

[फा. सं . 11013 ( 01 ) 2005- हिन्दी -2 ] मधु शर्मा , निदेशक ( रा.भा. )

(Department of Revenue)

NewDelhi , the 28th September, 2005 का.आ. 3554.- आयकर अधिनियम , 1961 ( 1961 का 43) की धारा 10 के खंड ( 23 ग ) की उप धारा ( vi ) के साथ पठित आयकर नियमावली, 1962 के नियम 2 गक के द्वारा प्रदत्त अधिकारों का प्रयोग करते हुए मुख्य आयकर आयुक्त, उदयपुर " भारतीय शिक्षा प्रसार समिति, अजमेर ' को उक्त धारा के प्रयोजन हेतु निर्धारण वर्ष 1999-2000 से 2001-02 के लिए अनुमोदन करते हैं ।

S.O. 3555. In pursuance of sub -rule (4) of rule 10 of the Official Language ( Use of Official purposes of the Union ) Rules , 1976 the Central Government hereby notifies the following office under the Board of Central Excise & Customs , Department of Revenue the 80 % staff whereof have acquired the working knowledge of Hindi.

परन्तु यह तब जब की सोसायटी आयकर अधिनियम , 1961 की धारा 10 के खंड ( 23 ग ) की उपधारा ( vi ) के साथ पठित आयकर नियमावली, 1962के नियम 2 गक के प्रावधानों की पुष्टि एवं अनुपालना करती है ।

[सं. सु.आ.आ./उदयम/आ.अ. ( प्रशा.)/2005-06/ 1547 ]

पी० के० मिश्र, मुख्य आयकर आयुक्त

Commissioner of Customs (Preventive ) Central Revenue Building, Mall Road, Amritsar- 143001

OFFICE OF THE CHIEF COMMISSIONER OF INCOME TAX

[F. No. 11013 (01 )2005 -Hindi - 2] MADHU SHARMA, Director ( OL) Udaipur, the 27th September, 2005

नई दिल्ली, 28 सितम्बर, 2005

No. 06/27

का.आ. 3556.- केन्द्रीय सरकार, राजभाषा ( संघ के शासकीय प्रयोजनों के लिए प्रयोग ) नियम, 1976 के नियम 10 के उप-नियम (4) के अनुसरण में राजस्व विभाग के अधीन केन्द्रीय उत्पाद एवं सीमा शुल्क बोर्ड के निम्नलिखित क्षेत्रीय कार्यालयों को, जिनके 80 प्रतिशत कर्मचारीवृंद ने हिन्दी का कार्यसाधक ज्ञान प्राप्त कर लिया है, अधिसूचित करती है: -

S.O. 3554. In exercise of the powers conferredby Sub- section (vi ) of clause (23C) of Section 10 of the In- come-tax Act , 1961 ( 43 of 1961 ) read with rule 2CA of the Income-tax Rules , 1962 , the Chief Commissioner of Income- tax. Udaipur hereby approves " Bhartiya Shiksha Prasar Samiti , Ajmer for the purpose of said section for the assessment years 1999-2000 to 2001-02.

1. केन्द्रीय उत्पाद शुल्क आयुक्तालय , अहमदाबाद-11 , अहमदाबाद ।

Provided that the society conforms to and complies with the provisions of Sub - section ( vi ) of Clause ( 23C ) of Section 10 of the Income- tax Act , 1961 , read with rule 2CA ofthe Income- tax Rules , 1962.

2. केन्द्रीय उत्पाद शुल्क, मंडल -1 , नरोडा, जी.आई.डी.सी. अहमदाबाद ।

[No. CCIT/UDR/ITO(A) /2005-06 /1547] P. K. MISRA, Chief Commissioner of Income -tax

3. केन्द्रीय उत्पाद शुल्क, मंडल- II , नरोडा रोड, अहमदाबाद । 4. केन्द्रीय उत्पाद शुल्क, मंडल- III , ओढव, अहमदाबाद । 10933

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16, 1927

[भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

5. केन्द्रीय उत्पाद शुल्क, मंडल- IV, ग्रामीण , अहमदाबाद ।

6. केन्द्रीय उत्पाद शुल्क, मंडल- V, शहरी , अहमदाबाद।

[फा. सं. 11013 (01 ) 2005-हिन्दी-2 ]

Union) Rules , 1976 the Central Government hereby noti- fies Fisheries Survey of India , Port Blair, the subordinate office of the Department of Animal Husbandry, Dairying & Fisheries where the percentage of Hindi knowing staff has gone above 90 %.

मधु शर्मा, निदेशक ( रा.भा. )

New Delhi , the 28th September , 2005

[No. 3-6/2005 -Hindi ] A. P. TYAGI , Dy. Secy.

स्वास्थ्यऔर परिवार कल्याण मंत्रालय

(स्वास्थ्यऔर परिवार कल्याण विभाग )

नई दिल्ली, 1 सितम्बर, 2005

S.O. 3556. In pursuance ofSub- rule (4) of rule 10 ofthe Official Language (Use for Official purposes ofthe Union) Rules , 1976 the Central Government hereby noti- fies the following offices under the Board of Central Excise &Customs, Department of Revenue the 80 % staff whereof have acquired the working knowledge ofHindi .

1. Commissioner, Central Exicise, Ahmedabad- II , Ahmedabad

2. Central Exicise Division, Division - I , Naroda, GIDC Ahmedabad.

का.आ. 3558.- भारतीय आयुर्विज्ञान परिषद अधिनियम , 1956 (1956 का 102 ) की धारा 11 की उपधारा ( 2 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, केन्द्रीय सरकार, भारतीय आयुर्विज्ञान परिषद से परामर्श करने के बाद उक्त अनुसूची की प्रथम सूची में एतद्वारा निम्नलिखित और संशोधन करती है, अर्थात्: -

उक्तअनुसूचनी में:-

3. Central Exicise Division, Division - II , Naroda Road, Ahmedabad.

4. Central Exicise Division, Division - III , Odav, Ahmedabad.

5. Central Exicise Division, Division - IV, Rural , Ahmedabad.

"मान्यता प्राप्त चिकित्सा अर्हता [ इसके बाद कालम ( 2 ) के रूप में उल्लिखित ] शीषर्क के अन्तर्गत " बनारस हिन्दूविश्वविद्यालय " केसामने, " पंजीयन के लिए संक्षिप्त रूप " [ इसके बाद कालम ( 3 ) के रूप में उल्लिखित ] शीषर्क के अन्तर्गत अन्तिम प्रविष्टि तथा उससे संबंधित प्रविष्टि के बाद निम्नलिखित अन्तःस्थापित किया जाएगा , अर्थात्:-

6. Central Exicise Division, Division -V, Urban , Ahmedabad.

2.

3.

[F. No. 11013 (01 )2005 -Hindi -2]

MADHU SHARMA, Director (OL)

एम. सी. एच. (मूत्र-विज्ञान )

" मजिस्ट्रारचिरूरगी (मूत्र विज्ञान)

कृषिमंत्रालय

(पशुपालन, डेयरी और मत्स्यपालन विभाग )

नई दिल्ली, 16 सितम्बर, 2005

(यह एक मान्यताप्राप्त चिकित्सा अर्हता होगी यदि यह इंस्टीट्यूट ऑफ मेडिकल साइंसेज, वाराणसी में प्रशिक्षित छात्रों के संबंध में 1978 में अथवा उसके बाद प्रदान की गई हो)

[सं. वी-11015/ 15/2004 - एम ई ( नीति-1 ) ]

के० वी० एस ० राव, अवर सचिव

MINISTRY OF HEALTH AND FAMILY WELFARE (Department of Health and Family Welfare) का.आ. 3557.-केन्द्रीय सरकार, राजभाषा ( संघ के शासकीय प्रयोजनों के लिए प्रयोग ) नियम , 1976 के नियम 10 के उप- नियम (4) के अनुसरण में पशुपालन, डेयरी और मत्स्यपालन विभाग की अधीनस्थकार्यालय , भारतीय मात्स्यिकी सर्वेक्षण , पोर्ट ब्लेयर में हिन्दी काकार्यसाधक ज्ञान रखने वाले कर्मचारियों की संख्या 90 % से अधिक होजाने के फलस्वरूप उन्हें एत‌द्वारा अधिसूचित करता है ।

New Delhi, the 1st September , 2005

[सं. 3-6/2005 - हिंदी ]

ए० पी० त्यागी, उप सचिव

MINISTRY OF AGRICULTURE

S.O. 3558. In exercise of the powers conferredby Sub-section (2) of Section 11 of the Indian Medical Coun- cilAct, 1956 ( 102 of 1956), the Central Government, after consulting the Medical Council of India, hereby makes the following further amendments in the first Schedule to the saidAct, namely :-

(Department of Animal Husbandry, Dairying and Fisheries)

In the said Schedule-

New Delhi , the 16th September, 2005

Against " Banaras Hindu University " under the head- ing 'RecognizedMedical Qualification [hereinafter referred S.O. 3557. In pursuance of Sub- rule (4) of rule 10 ofthe Official Language (Use for Official purposes of the 10934

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16 , 1927

to as column (2) ) after the last entry and entry relating thereto under the heading ' Abbreviation for Registration ' [hereinafter referred to as column (3) ] the following shall be inserted, namely:-

2

3

'Magistrar Chirurgiae (Urology)

M.C.h. (Urology) (Thisshall be a recognized medical qualification when granted on or after 1978 in respect of students trained atInstitute of Medical Sciences , Varanasi.

[No.V- 11015/ 15/2004 -ME (Policy - I) ] K. V. S. RAO , Under Secy. (स्वास्थ्यविभाग ) नईदिल्ली, 27 सितम्बर, 2005

का.आ. 3559.- दन्त चिकित्सा अधिनियम, 1948 ( 1948 का 16) की धारा 10 की उपधारा ( 2 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, केन्द्रीय सरकार, भारतीय दन्त चिकित्सा परिषद से परामर्श करने के पश्चात् उक्त अधिनियम की अनुसूची के भाग -1 में एतद्वारा निम्नलिखित संशोधन करती है , अर्थात्:---

2. राजीव गांधी स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय ( आर. जी. यू.ओ. एच. एस. ) , बंगलौर के संबंध में दन्त चिकित्सा अधिनियम , 1948 (1948 का 16) की अनुसूची के भाग -1 में क्रम संख्या 49 के सामने कालम 2 तथा 3 की मौजूदा प्रविष्टियों में वी. एस. डेंटल कालेज और हास्पिटल तथा एम. एस. रमैया डेंटल कालेज, बंगलौर के संबंध में उनमें निम्नलिखित प्रविष्टियां अन्तःस्थापित की जाएंगी:-

XXII . वी. एस. डेंटल कालेज और हास्पिटल, बंगलौर :

" मास्टर ऑफ डेंटल सर्जरी

(i) ओरल पैथालॉजी

(यदि30-4-2005 को अथवा उसके बाद प्रदान कीगयीहो)

एम. डी. एस. ( ओरल पैथालॉजी) राजीव गांधी स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय , बंगलौर ।

(ii) ओरल एवं मैक्सिल्लोफेसियल सर्जरी ( यदि 30-4-2005 को अथवा उसके बाद प्रदान कीगयीहो)

एम. डी. एस. ( ओरल एवं मैक्सिल्लोफेसियल सर्जरी ) राजीव गांधी स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय, बंगलौर । (iii) आर्थोडान्टिक्स

एम.डी.एस. ( आर्थोडान्टिक्स ) राजीव गांधी स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय, बंगलौर " ।

(यदि30-4-2005 को या उसके बाद प्रदान कीगयीहो)

[PART II -SEC. 3 ( 1) ] XXV. एम. एस. रमैया डेंटल कालेज, बंगलौर :

" मास्टर ऑफ डेंटल सर्जरी

एम. डी. एस. ( कन्जरवेटिव डेन्टिस्ट्री) राजीव गांधी स्वास्थ्यविज्ञान विश्वविद्यालय बंगलौर" ।

(i) कन्जरवेटिव सर्जरी: (यदि 7-5-2005 को या उसके बाद प्रदान कीगयी हो)

[सं. वी-12017/46/99- पीएमएस ए. के. सिंह, अवर सचिव (Department of Health)

NewDelhi, the 27th September , 2005 S.O. 3559 .-- In exercise of the powers conferred by Sub-section (2) of Section 10 of the Dentists Act , 1948 ( 16 of1948 ) , the Central Government , after consultation with Dental Council of India , hereby, makes the following amendments in Part - 1 of the Schedule to the said Act , namely:-

Inthe existing entrics of column 2 & 3 against Serial No. 49, in Part - I of the Schedule to the Dentists Act, 1948 (16 of 1948 ) pertaining to Rajiv Gandhi University ofHealth Sciences ( RGUOHS ) , Bangalore , the following entries in respect of V. S. Dental College & Hospital, Bangalore and M. S. Ramaiaha Dental College , Bangalore shall be inserted thereunder:-

XXII V. S. Dental College & Hospital , Bangalore " Master of Dental Surgery

(i) Oral Pathology (When granted on or after30-4-2005)

MDS (Oral Pathology ) RajivGandhi University ofHealth Sciences , Bangalore.

(ii) Oral & Maxillo- facial Surgery (Whengranted on or after30-4-2005)

MDS ( Oral & Maxillofacial Surgery ) Rajiv Gandhi University ofHealth Sciences . Bangalore.

(iii) Orthodontics (When granted on or after30-4-2005)

MDS ( Orthodontics) RajivGandhi University ofHealth Sciences , Bangalore. "

XXV M. S. Ramaiaha Dental College , Bangalore "Master of Dental Surgery

(i) Conservative Dentistry (Whengranted on or after7-5-2005)

MDS ( Conservative Dentistry) RajivGandhi Universty ofHealth Sciences . Bangalore ."

[No. V- 12017/46/ 99 - PMS ] A. K. SINGH , Under Secy .

10935

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16, 1927

[ भाग II-खण्ड 3 (ii ) ]

I

इन्दौर पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय नई दिल्ली, 26 सितम्बर, 2005

का. आ. 3560.- केन्द्रीय सरकार ने पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन ( भूमिमें उपयोग के अधिकार का अर्जन ) अधिनियम, 1962 (1962का 50 ) ( जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्त अधिनियम कहा गया है) की धारा 3 की उप - धारा ( 1 ) के अधीन जारी भारत सरकार के पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय की अधिसूचना संख्या का.आ. 768( अ) तारीख 13-05-2005 द्वारा, उस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची मेंविनिर्दिष्ट भूमि में गेल ( इण्डिया ) लिमिटेड द्वारा मध्य प्रदेश राज्य में जगोटी-पीथमपुर एवं स्पर पाइपलाइनों के माध्यम से आर. एल. एन.जी. के परिवहन के लिए पाइपलाइन बिछाने के प्रयोजन के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन करने के अपने आशय की घोषणा की थी;

और उक्त राजपत्रित अधिसूचना की प्रतियाँ जनता को तारीख 03-07-2005 को उपलब्ध करा दी गई थीं;

और पाइपलाइन बिछाने के सम्बन्ध में जनता से प्राप्त आक्षेपों पर सक्षम प्राधिकारी द्वारा विचार कर लिया गया है और उन्हें अननुज्ञात कर दिया गया है; -

और सक्षम प्राधिकारी ने, उक्त अधिनियम की धारा 6 की उप- धारा ( 1 ) के अधीन केन्द्रीय सरकार को अपनी रिपोर्ट दे दी है;

और सक्षम प्राधिकारी ने, उक्त रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात् और यह समाधान हो जाने पर कि उक्त भूमि पाइपलाइनें बिछाने के लिए अपेक्षित है, उसमें उपयोग के अधिकार का अर्जन करने का विनिश्चय किया है;

अतः अब, केन्द्रीय सरकार, उक्त अधिनियम की धारा 6 की उप - धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, यह घोषणा करती है कि इस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में पाइपलाइनें बिछाने के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाता है ।

और केन्द्रीय सरकार, उक्त अधिनियम की धारा 6 की उप - धारा (4 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, निदेश देती है कि पाइपलाइनें बिछाने के लिए भूमि में उपयोग का अधिकार, इस घोषणा के प्रकाशन कीतारीख को , केन्द्रीय सरकार में निहित होने के बजाय , पाइपलाइनें बिछाने का प्रस्ताव करने वाली गेल ( इण्डिया ) लिमिटेड, में निहित होगा और तदुपरि, भूमि में ऐसे उपयोग का अधिकार, इस प्रकार अधिरोपित निबंधनों और शर्तों के अधीन रहते हुए, सभी विल्लंगमों से मुक्त, गेल (इण्डिया) लिमिटेड में निहित होगा ।

अनुसूची

गाँव

तहसील

सर्वे नं.

जिला

5

4

3

2

0.09

28/2

चिमली

सांवेर

0.21

28/1

0.12

28/3

0.04

28/4

0.01

30/2

0.20

30/1

0.13

51/2

0.10

51/1

0.27

50.

0.30

54

0.16

70

0.11

69/1/2

0.23

69/1/1

0.28

69/2

0.46

72

0.05

73

3.25

योग

0.01

429

बड़ोदियाखॉन

0.10

S532

0.34

450

0.07

451/1

0.01

451/2

0.01

452/3/1

0.04

452/3/2

0.09

487

0.07

488

1.57

486

0.03

493

0.56

495

0.14

494

0.01

496

0.05

512

0.19

513

0.11

515

0.12

514

0.31

535/1

0.33

534

0.19

533

4.35

योग

0.06

295/1

पनोड

आर.ओ.यू.

अर्जित करने के

लिए क्षेत्रफल

(हेक्टेयर में)

5

4

3

2

1

0.11

1

चिमली

सांवेर

इन्दौर

17

0.05 0.33

18

0.07

301

0.25

302

0.06

308

0.44

योग 10936

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16 , 1927

[PART II SEC . 3 ( ii )) 1

2

3

4

5

1

2

3

4

5 इन्दौर सावर

0.09 इन्दौर सांवेर

171

कायस्थखेड़ी

1062

0.28

कुडाणा

173/1

0.01

0.42

(मनोहर खेड़ी) 1066

0.33

173/2

1069

0.10

0.35

175/2

0.06

1040

37

176

0.05

0.05

633

0.01

174

0.14

634

0.05

0.97

योग

635

0.05 रावेर

86/2

0.04

636

0.01

630

0.03

123

0.20

647

0.01

134

0.10

643

0.11

133

0.17

639

0.03

129

0.01

642

0.01

130

0.43

641

0.05

131

0.13

640

0.01

132

0.05

0.05

660

108

0.06

658

0.09

188

0.25

657

0.04

0.07

694

187

0.23

0.09

707

181

0.29

706

0.04

170/129

0.05

704

0.04

179

0.42

703

0.01

178

0.04

705

0.01

169/3

0.09.

701

0.06

169/1

0.32

699

0.02

168

0.13

698

0.13

392

0.12

697

0.12

696

212

0.01

0.01

695

213

0.27

0.10

852

0.35

214

0.34

860

0,06

374

0.02

850

0.09

375

0.17

846

0.38

372

0.50

845

0.01

372/1

0.09

837/1

0.04

371

0.12

838

0.18

369

0.09

839

0.01

368

0.25

835

0.18

367

0.27

834

0.58

422

0.06

831

0.20

830

(119

5.15

योग

820

0.15

1134

कुडाणा

0.06

821

030

0.35

(मनोहर खेड़ी) 1047

790

1049

0.26

787

008

1058

0.11

788

0.15

1060

0.03

786

0.07 10937 [ भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]

भारत की राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16 , 1927

4

5

3

4

1

2

5 2

3

1

0.06 सांवेर

785

0.08 इन्दौर सांवेर.

इन्दौर

लक्ष्मण खेड़ी 173/219 कुडाणा

174

0.02

0.15

784

(मनोहरखेड़ी)

0.03

173

992

0,06

175

0.03

774

0,11

176

0.32

772

0.03

0.06

993

0.14

184

0.02

0.27

995

183

994

0.33

185

0.01

0.12

997

197

0.01

0,06

770

195

0.10

0.30

6.80

196

योग

0.11

193

0.12

1

उगमखेड़ी

0.02

204

2

0.01

0.05

209

4

0.17

0.01

192/1

5

0.10

0.16

210

13/1

0.09

0.21

207

13/2

0.13

0.22

212

13/3

0.03:

15/4

0.30

0.01

169

0.01

15/5

0,01

156/1

15/3

0.08

0.06

159

17

0.13

0.26

161

14

9.11

0.15

158

0.46

18

0.01

156/3

72

0.04

0.01

156/4

25

0.05

0.34

157

0.18

24

0.21

150

26

0.37

0.52

149

0.13

49

0.02

144

53

0.23

0.21

143

0.09

54

0.32

142

0.08

55

216

0.05

0.14

63

64

0.01

4.06

योग

0.18

67

0.06

164

देवली

0.15

69

0.71

161

0.07

197

0.02

159

0.16

201

0.13

158

202

0.18

0.11

162

6

0.01

0.01

11

4.00

योग

0.21

12

सांवेर

880

0.08

0.39

30

861

0.01

0.02

31

0.45

866/1

32

0.01

866/2

0.04

0.23

33

887

0.03

0.05

34

868

0.26

0.32

80

856

0.04

0.01

79

870

0.05

0.02

81

0.96

योग

2875 G1 /2005-9 10938

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16 1927

4

5 1

2

3

86

0.01

देवली

इन्दौर सांवेर

इन्दौर

85

0.16

84/2

0.37

84/1

0.03

0.27

87

0.08

112/2

0.10

112/1

0.16

111

109

0.33

0.1

110

इन्दौर

0.48

103

0.02

102

0.04

125

4.36

योग

86

0.05

बालोदा

63

0.31

0.16

54

0.11

55

0.07

56

50

0.09

57

0.15

48

0.03

47

0.28

0.12

46/1

44

0.25

42

0.02

43

0.21

34

0.24

0.20

151

152

0.07

23

0.04

153

0.07

0.19

0.05

156

2.71

योग

1/6

0.06

राजोदा

26

0.35

22

0.01

25

0.08 इन्दौर

24

0.35

39

0.03

43

0.19

42

1.18

79

0.07

योग

2.32

0.05

बिरहमन खेड़ी 38/3

0.27

37/1

42/1

0.34

0.09

46

[PART II- SE 3 ( ii) |

4

3

2

5

0.02 सांवेर

42/2

बिरहमन खेड़ी

47

0.02

83

014

0.15

82

0.52

81

77/1

0.11

0.02

76

75

0.05

1.78

योग

0.06

44/5

सावेर

कटक्या

45

0.14

024

51

0.26

46

016

48

47

0.14

0.04

65/3

0.06

67/1

0.37

66

0.27

74

(0.24

0.23

76

0.14

75

0.03

144

0.24

143

0.11

139

0.10

145

0.40

147

0.16

148

003

174

0.33

325

0.10

326

0.24

327

0.18

330

0.20

330/341

321

111

320

0.02

0.06

334

5.66

योग

0.06 सांवेर

मावलाखेड़ी 81

74

0.42

73

027

72

0.17

65

0.03

0.04

61/3

0.21

61/2

58

0.01

0.16

59

0.60

55

0.02

53 10939 [ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8, 2005/आश्विन16, 1927

5

3

4

5

1

2

2

3

4

1

0.53

0.23

468

सांवेर पालिया

इन्दौर

सांवेर

इन्दौर

मावलाखेड़ी 99

0.19

100

470/689

0.06

हैदर

0.02

98

507 (जलधारा) 0.02

0.02

101

456/691 0.02

0.07

102/3

0.03

456

0.03

103

455

0.12

0.07

104

458

0.18

0.30

107/1

0.04

459

107/2

0.02

0.04

460

0.03

108/8

0.12

450

0.01

109

0.04

461

0.02

115

0.02

449

0.41

116/1

448

0.14

0.22

116/3

0.03

685

0.02

116/2

3.18

योग

127

0,02

334

0.03

पवारडा

160

0.02

0.52

0.32

315

163/1

जुनारदा

0.42

0.05

314

165/2

0.23

0.03

236

166

0.36

238

4.46

योग

0.01

237

0.03

103

सतलाना

0.05

232

0.31

100

0,02

223

99

0.39

0.13

222

98/175

0.02

0.12

195

98

0.02

0.01

217/1

0,43

108

0.30

217/2

0.04

158

0.15

216

0.29

153

0.07

215

0.06

152

0.02

204

0.28

149

0.07

214

0.55

148

0.10

213

0.36

137

0.09

210

0.20

140

0.10

209

139

0.05

0.10

261

योग

3,03

0.27

271

0.01

0.06

537

269

पालिया

0.02

272

557

0.25

हैदर

0.10

287

556

0.04

0.12

276

550

0.18

0.17

277

0.16

579

0.06

278

0.23

580

0.12

279

547

0.02

0.02

283

497

0.19

0.02

91

0.23

496

0.08

85

0.01

491

0.47

83

0.16

495

0.03

79

0.20

492

0.02

73

0.06

484 10940

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16, 1927

5

4

1

3

2

1

0.34

71

इन्दौर

पवारडा

सांवेर

इन्दौर

0.11

72

जुनारदा

0.29

70

0.10

69

0.08

63

0.17

316

0.08

317

0.24

318

0.14

321

363

0.02

0.15

362

0.10

361

0.12

360

0.03

359

0.02

340

0.14

368

0.01

369

345

0.33

0.13

374

0.03

344

0.56

376

0.18

384

0.29

389

0.01

383

0.19

391

0.03

391/401

0.03

392

7.96

योग

0.06

1

जांबुदी

0.22

72/1

0.36

73

0.16

74

0.22

82

0.03

76

0.14

77/1

0.30

79

0.03

362

0.88

359

0.24

358

349

0.16

368

0.32

348

(029

347

0.12

0.10

346

3,63

योग

2

008

मकोडिया

3

0.50

7

0.59

0.27

11

[PART II-SEC. 3 (ii) ]

4

5 3

2

12

0.29 मकोडिया

सांवेर

20

0.04

0.37

19

0.18

78/1

0.28

78/2

0.01

79/1

0.17

88

0.04

79/2

0.16

79/3

0.29

85

0.37

84

0.08

128

011

129

0.08

130/1

0.09

223/2

0.13

223/3

0.12

223/4

0.42

224

0.09

225

0.14

271

0.02

226

0.19

266

0.12

277/1

0.12

277/4

0.12

277/3

0.30

286

0.02

289

004

286/598

0.11

548

023

552

0.36

551

588

008

6.61

योग

0.06 मच्छूखेड़ी 21/3

0.14

2/1ए

0,14

2/2ए

0.01

2/2बी

0.16

2/3

0.30

5/258

0.06

4

0.21

10

0.01

9/1

0.16

70

0.02

65

0.02

66

0.14

69

0.05

67

0.22

68

0.03

82 10941

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8, 2005/आश्विन 16, 1927

[ भाग II- खम्मद 3 (ii) ]

5

3

2

1

5

4

3

2

1

0.08

84

भवरासा

सांवेर

0.06 इन्दौर

95/263

सांवेर

इन्दौर

मच्छूखेड़ी

0.26

95/2

0.14

83

0.34

95/1

0.06

100

0.01

100/2

0.30

101

101/2/1 0.11

0.02

102

0.11

100/1

0.25

103

0.03

101/2/2/1

0.03

105

101/2/2 0.09

0.08

104

0.06

101/266/3

0.16

101/266/2

0.96

योग

0.09

101/268/4/2

[फा. सं . एल-14014/ 1/05-जी. पी. भाग-1 ]

0.02

101/266/2/1

0.11

135

एस. बी. मण्डल, अवर सचिव

0.15

137

MINISTRY OF PETROLEUM AND NATURAL GAS

0.14

138/2

0.08

New Delhi, the 26th September, 2005

139/2

0.09

139/1

0.01

133/1

0.05

138/1

0.05

140/1

0.07

140/2

0.07

140/3

0.07

140/4

0.07

140/5

0.12

141/2

0.01

142/1/1

0.02

146

S.O. 3560.-Whereas by notification of the Government of India in the Ministry of Petroleum and Natural Gas number S.O. 768 (E) dated 13-05-2005 issued under sub -section ( 1 ) of Section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines ( Acquisition of Right of Users in Land) Act, 1962 (50 of 1962) (hereinafter referred to as the said Act) , the Central Government declared its intention to acquire the right ofuser in the land specified in the Schedule appended to that notification for the purpose of laying pipeline for transport of R- LNG through Jagoti to Pithampur and its spur pipelines in the State ofMadhya Pradeshby theGAIL (India) Limited;

0.03

143/1

0.15

146/3

0.03

146

Andwhereas copies of the said Gazette notification were made available to the plublic on the 03-07-2005;

0.12

244/3

0.03

244/2/3

0.05

248/2

And whereas the objections received from the public to the laying of the pipeline have been considered and disallowed by the Competent Authority;

0.06

247

0.09

246

0.20

245/268

And whereas the Competent Authority has , under Sub-section ( 1 ) of Section 6 of the said Act, submitted its report to the Central Government ;

0.01

248/1/1

0.04

205

4.99

And Whereas the Central Government has , after considering the said report, decided to acquire the Right of User in the lands specified in the Schedule;

योग

0.05

3

बरदरी

0.11

46

0.21

48

0.26

52

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Sub- section ( 1) of Section 6 of the said Act, the Central Government hereby declares that the Right of User in the land specified in the Schedule is hereby acquired for laying thepipeline;

0.04

62

0.15

61

0.41

60

0.01

59

0.16

83

0.04

87

1.44

योग

And, further, in exercise of the powers conferred by Sub-section (4) ; of Section 6 of the said Act, the Central Government hereby directs that the Right of User in the said land for laying the pipeline shall, instead ofvesting in the Central Government , vest, on this date of the publication ofthe declaration, in the GAIL (India) Limited, free from all encumbrances .

10942

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16, 1927

SCHEDULE

1 Tehsil

Distt.

Village Survey

No.

Area to beAcqui- red for ROU.

(inHectares) 1

2

3

4

5 Indore Sanwer

1

Chimali

0.11

17

0.05

18

0.33

28/2

0.09

28/1

0.21

28/3

0.12

0.04

28/4

30/2

0.01

30/1

0.20

51/2

0.13

51/1

0.10 Raver

50

0.27

54

0.30

70

0.16

69/1/2

0.11

69/1/1

0.23

69/2

0.28

72

0.46

73

0.05

TOTAL 3.25

0.01

Badodiya 429

532

Khan

010

450

0.34

451/1

0.07

451/2

001

452/3/1

0.01

452/3/2

0.04

487

0.09

488

0.07

486

157

493

0.03

495

0.56

494

0.14

496

001

512

0.05

513

0.19

515

0.11

514

0.12

535/1

0.31

534

0.33

533

0.19

TOTAL 4.35

Panod

0.06

295/1

301

0.07

[PART II SEC. 3 ( ii) ] 3

2

4

5

Indore Sanwer Panod

302

0.25

308

0.06

0.44

TOTAL

0.09

171

Kayastha-

kheri

173/1

0.01

0.33

173/2

175/2

0.35

176

0.05

174

0.14

TOTAL 0.97 Raver

86/2

0.04

123

0.20

134

0.10

133

0.17

129

0.01

130

0.43 Sanwer

Raver

131

0.13

132

0.05

108

0.06

188

0.25

187

0.23

181

0.29

170/129

0.05

179

0.42

178

0.04

169/3

0.09

169/1

0.32

168

0.13

392

0.12

212

(0.01

213

0.10

214

0.34

374

0.02

375

0.17

372

0.50

372/1

0.09

371

0.12

369

0.0%

368

0.25

367

0.27

422

0.06

TOTAL

5.15 Kudana 1134

0.06

0.35 (Manohar- 1047

1049

kheri)

0.20

1058

0.11

1060

0.03

1062

0.28

1066

0.42

1069

0.10 10943

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8, 2005/आश्विन 16, 1927

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

5

4

3

2

1

5

4

3

2

I

0.03

772

Sanwer

Indore

0.06

1040

Kudana

0.06 Sanwer

Indore

993

Kudana (Manohar-

0.05

0.02 (Manohar- 37

995

kheri)

0.01

633

kheri)

0.33

994

0.05

634

0.12

997

0.05

635

0.06

770

0.01

636

6.80

TOTAL

0.03

630

0.12

1

0.01

647

Sanwer Ugamkher

Indore

0.01

2

0.11

643

0.17

4

0.03

639

0.10

5

0.01

642

0.09

13/1

0.05

641

0.13

13/2

0.01

640

0.22

13/3

0.05

660

0.30

15/4

0.09

658

0.01

15/5

0.04

657

0.08

15/3

0.07

694

0.13

17

0.09

707

0.11

14

0.04

706

0.46

18

0.04

704

0.04

72

0.01

703

0.05

25

0.01

705

0.18

24

0.06

701

0.37

26

0.02

699

0.13

49

0.13

698

0.23

53

0.12

697

0.09

54

0.01

696

0.08

55

0.27

695

0.14

63

0.35

852

0.01

64

0.06

860

0.18

67

0.09

850

0.15

69

0.38

0.07

846

197

0.16

0.01

845

201

0.04

0.18

837/1

202

0.01

0.18

6

838

0.01

839

4.00

TOTAL

0.18

835

0.08

880

Sanver

Sanwer

Indore

0.08

834

0.01

861

0.20

831

0.45

866/1

0.19

830

0.04

866/2

0.11

820

0.03

887

0.30

0.26

821

868

0.04

0.16

856

790

0.05

0.08

870

787

0.15

788

TOTAL 0.96

0.07

786

173/219 0.06

Lakhman

Sanwer

Indore

0.08.

785

0.02

174

Kheri

0.15

784

0.03

173

0.06

992

0.03

175

0.11

774 10944

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16, 1927

[PART II-SEC. 3 ( ii) ) 1

3

4

5

1

2

3

4

5 Indore Sanwer Lakhman 176

0.32 Indore Sanwer

112/1

Devli

0.10 Kheri

184

0.14

111

0.16 183

0.27

109

0.33 185

0.01

110

0.01 197

0.01

103

0.48 195

0.10

102

0.02 196

0.30

125

0.04 193

0.11

TOTAL 4.36 204

0.02

Indore Sanwer Baloda

86

0.05 209

0.05

63

0.31 192/1

0.01

54

0.16 210

0.16

55

0.11 207

0.21

56

0.07 212

0.03

50

0.09 169

0.01

57

0.15 156/1

0.01

48

0.03 159

0.06

47

0.28 161

0.26

46/1

0.12 158

0.15

44

0.25 156/3

0.01

42

0.02 156/4

0.01

43

0.21 157

0.34

34

0.24 150

0.21

151

0.20 149

0.52

152

0.07 144

0.02

23

0.04 143

0,21

153

0.07 142

0.32

0.19 216

0.05

156

0.05 TOTAL

4.06

TOTAL 2.71 Indore

Devli

Sanwer

164

0.06

Sanwer

Indore

1/6

0.06

Rajoda

161

0.71

26

0.35 159

0.02

22

0.01 158

0.13

25

0.08 162

0.11

24

0.35 11

0.01

39

0.03 12

0.21

43

0.19 30

0.39

42

1.18 31

0.02

79

0.07 32

0.01

2.32

TOTAL 33

0.23

Indore Sanwer Birahman

0.05

38/3

34

0.05

Kheri

0.27

37/1

80

032

42/1

0.34 79

0.01

46

0.09 81

0.02

42/2

0.02 86

0.01

47

0.02 85

0.16

83

0.14 84/2

0.37

82

0.15 84/1

0.03

81

0.52 87

0.27

77/1

0.11 112/2

0.08

76

0.02 10945 भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16, 1927

[भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

4

5

2

3

5

1

4

3

1

2

0.02

107/2

Mavla

Sanwer

75

0.05

Birahman

Indore

Indore Sanwer

0.03

108/8

Kheri

1.78

Kheri

TOTAL

0.01

109

0.06

44/5

Indore Sariwer Katkya

0.02

115

45

0.14

0.41

116/1

0.24

51

0.22

116/3

0.26

46

-0.02

116/2

0.16

48

0.02

127

0.14

47

0.02

160

0.04

65/3

0.32

163/1

0.06

67/1

0.42

165/2

0.37

66

0.03

166

0.27

74

4.46

TOTAL

0.24

0.03

103

Satlana

76

Sanwer

0.23 Indore

0.31

0,14

100

75

0.39

99

0.03

144

0.02

98/175

0.24

143

0.02

98

0.11

139

0.43

108

0.10

145

0.04

158

0.40

147

0.29

0.16

153

148

0.06

152

0.03

174

0.28

149

0.33

325

0.55

0.10

148

326

0.36

137

0.24

327

0.20

140

0.18

330

0.05

139

0.20

330/341

1.11

321

3.03

TOTAL

0.02

320

0.06

537

Sanwer Paliya

Indore

0.06

334

0.25

Haider 557

5.66

0.04

TOTAL

556

0.18

550

0.06

81

Mavla

Indore Sanwer

0.16

0.42

579

74

Kheri

0.23

580

0.27

73

0.02

547

0.17

72

0.19.

497

65

0.03

0.23

496

0.04

61/3

0.01

491

0.21

61/2

0.16

495

0.01

58

0.20

492

0.16

59

0.06

484

0.60

55

0.53

468

0,02

53

0.06

470/689

0.23

99

0.02

507 (Stream)

0.19

100

0.02

456/691

0.02

98

0.03

456

0.02

101

0.12

455

0.07

102/3

0.18

458

0.03

103

0.04

459

0.07

104

0.04

460

0.30

107/1

2875 GI/2005-10 10946

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ ASVINA 16 , 1927

[PART II-SEC . 3 (ii )] 1

2

3

5

1

2

3

4

5 Indore Sanwer

450

Paliya

0.12 Indore Sanwer Pawarda 362

0.15 Haider

461

0.04

Junarda 361

010

449

0.02

360

0.12

448

0.14

359

0.03

685

0.03

340

0.02

TOTAL 3.18

368

0,14 Indore Sanwer Pawarda

369

334

0.03

001 Junarda 315

345

033

0.52

314

374

013

0.05

236

344

0.23

0.03

238

376

0.56

0.36

237

384

018

0.01

389

232

0.05

0.29

223

383

0.01

0.02

391

222

0.19

0.13

195

0.03

391/401

0.12

392

217/1

0.01

0.03

217/2

0.30

TOTAL 7.96

216

0.15 Indore Sanwer

1

Jambodi

006

215

0.07

72/1

0.22

204

0.02

73

0.36

214

0.07

74

0.16

213

0.10

82

0.22

210

0.09

76

0.03

209

0.10

77/1

0.14

261

0.10

79

0.30

271

0.27

362

0.03

269

0.01

359

088

272

0.02

358

0.24

287

0.10

349

0.16

276

0.12

368

0.32

277

0.17

348

0.29

278

0.0%

347

0.12

279

0.12

346

0.10

283

0.02

TOTAL 3.63

91

0.02

Indore Sanwer

85

0.08

Makodiya 2

0.08

3

050

83

0.47

7

0.59

79

0.03

11

0.27

73

0.02

12

0.29

71

0.34

20

0.04

72

19

0.37

70

0.29

78/1

0.18

69

0.10

78/2

0.28

63

0.08

79/1

0.01

316

6.17

88

0.17

317

0.08

79/2

0.04

318

024

79/3

0.16

321

0.14

85

0.29

363

0.02

84

0.37 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

10947

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8, 2005/आश्विन 16, 1927

2

1

3

4

5

1

4

2

5 3

Indore Sanwer

Indore

0.08 Sanwer Makodiya 128

129

0.11

0.08

130/1

223/2

0.09

0.13

223/3

223/4

0.12

0.42

224

225

0.09

271

0.14

226

0.02

266

0.19

0.12

277/1

277/4

0.12

0.12

277/3

286

0.30

289

0.02

286/598

0.04

548

0.11

552

0.23

0.36

551

588

0.08

6.61

TOTAL

0.06 Sanwer

Indore

Machchhu- 21/3

kheri

2/ 1A

0.14

2/2A

0.14

2/2B

0.01

2/3

0.16

Indore

5/258

0.30

4

0.06

10

0.21

9/1

0.01

70

0.16

65

0.02

66

0.02

69

0.14

67

0.05

0.22

68

82

0.03

0.06

95/263

0.11 Machchhu- 135

Kheri

137

0.15

0.14

138/2

0.08

139/2

0.09

139/1

133/1

0.01

138/1

0.05

0.05

140/1

0.07

140/2

0.07

140/3

0.07

140/4

0.07

140/5

0.12

141/2

0.01

142/1/1

146

0.02

143/1

0.03

0.15

146/3

0.03

146

0.12

244/3

0.03

244/2/3

0.05

248/2

0.06

247

0.09

246

0.20

245/268

0.01

248/1/1

0.04

205

4.99

TOTAL

3

0.05 Sanwer Baradri

0.11

46

48

0.21

0.26

52

0.04

62

61

0.15

0.41

60

0.01

59

83

0.16

0.04

87

TOTAL 1.44

0.08

84

Indore Sanwer

0.26

95/2

0.34

95/1

100/2

0.01

101/2/1

0.11

100/1

0.11

101/2/2/1 0.03

0.09

101/2/2

101/266/3 0.06

101/266/2 0.16

0.09

101/268/4/2

101/266/2/1 0.02 Bhavarsa

0.14

83

0.06

100

0,30

101

0.02

102

0,25

103

0.03

105

0.08

104

0.96

TOTAL

[F.No. L- 14014/1 /05/G.P.-(Part -1)]

S..B. MANDAL, Under Secy.

10948

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16 , 1927

1 नई दिल्ली, 26 सितंबर, 2005

इन्दौर का.आ. 3561.-केन्द्रीय सरकार ने पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन ( भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन ) अधिनियम, 1962( 1962 का 50 ) ( जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्त अधिनियम कहा गया है ) की धारा 3 की उपधारा ( 1 ) के अधीन जारी भारत सरकार के पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय की अधिसूचना संख्या का.आ. 784( अ ) तारीख 30-5-2005 द्वारा , उस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में गेल ( इण्डिया ) लिमिटेड द्वारा मध्य प्रदेश राज्य में जगोटी पीथमपुर एवं स्पर पाइपलाईनों के माध्यम से आर.एल.एन.जी. के परिवहन के लिए पाइपलाइन बिछाने के प्रयोजन के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन करने के अपने आशय की घोषणा की थी;

और उक्त राजपत्रित अधिसूचना की प्रतियाँ जनता को तारीख 7-7-2005 तक उपलब्ध करा दी गई थी;

और पाइपलाईन बिछाने के संबंध में जनता से प्राप्त आक्षेपों पर सक्षम प्राधिकारी द्वारा विचार कर लिया गया है और उन्हें अननुज्ञात कर दिया गया है ;

और सक्षम प्राधिकारी ने , उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा ( 1 ) के अधीन केन्द्रीय सरकार को अपनी रिपोर्ट दे दी है;

और सक्षम प्राधिकारी ने, उक्त रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात् और यह समाधान हो जाने पर कि उक्त भूमि पाइपलाईनें बिछाने के लिए अपेक्षित हैं, उस में उपयोग के अधिकार का अर्जन करने का विनिश्चयकिया है।

अतः अब, केन्द्रीय सरकार, उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, यह घोषणा करती है कि इस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिष्टि भूमि में पाइपलाईनें बिछाने के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाता है;

और, केन्द्रीय सरकार , उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा (4 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, निर्देश देती है कि पाइपलाईनें बिछाने के लिए भूमि में उपयोग का अधिकार , इस घोषणा के काशन की तारीख को, केन्द्रीय सरकार में निहित होने की बजाए, पाःपलाईनें बिछाने का प्रस्ताव करने वाली गेल ( इण्डिया ) लिमिटेड में निहीत होगा और तदुपरि, भूमि में ऐसे उपयोग का अधिकार, इस प्रकार अधिरोपित निबंधनों और शर्तों के अधीन रहते हुए, सभी विल्लंगमों से मुक्त, गेल ( इण्डिया ) लिमिटेड में निहित होगा ।

अनुसूची

जिला तहसील गाँव सर्वे नं. आर.ओ.यू. अर्जित करने के लिए क्षेत्रफल (हेक्टेयर में

1

3

4

5

2

इन्दौर लिम्बोदा-

इन्दौर

गारी

1/3/2/2 0.05

17 0.05 1/3/2/1 0.42

[PART II-SEC . 3 ( ii ) ]

4

3

5 2

1/3/1/2 0.15 इन्दौर लिम्बोदा

4

0.46

35/1/1 0.16

35/2

0.44

35/3

0.12

36

0.03

0.44

41/2/2

0.86

42

42/1/2 0.01

43

0.30

44/1

0,29

44/2

0.45

0.04

45

0.04

39/2/2

376

0.06

0.03

374/4

375

0.16

0.01

377/2/1

0.09

370

369

0.20

384

0.13

385

0.09

383/1/1 0.01

382/1/2 0.13

382/1/1 0.09

382/2

0.05

389

0.11

390 0.05

392/1/1 0.11

0.11

392/2

395

0.02

0.09

396

391

0.11

योग 5.96

0.07

29/1

पालाखेड़ी

2

0.37

0.14

9

1

0.17

0.75

योग

323

0.16 बुढ़ानिया

320/2/1/4 0.01

0.23

322/2

320/2/1/5 0.01

324/2/1 0.18

324/2/2 0.25 10949 [भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8, 2005/आश्विन16, 1927

5

4

2

3

4

5

1

2

3

1

106

0.17

0.01

324/1/2

इन्दौर

इन्दौर

इन्दौर

इन्दौर

जम्बुर-

बुढ़ानिया

0.20

0.31 324/1/1/1

170

डीहपसी

324/1/1/2 0.26

0.08

168

329

0.05

0.25

171

0.28

328

0.38

167

0.26

330/1

0.20

166

0.27

330/2

0.01

172

336

0.25

0.46

163

0.22

337/2

544

0.02 305

0.24

546

0.01

0.06

354/2/2

545

0.02

0.20

354/1/1

0.27

547

0.26

0.20 354/2/1

543

0.12

0.28 351

557

0.12

353

558

0.02

0.12

0.02

566/2

352/1

0.17

0.18 352/2

566/1

350

0.31

0.19

565

563

346

0,44

0.17

0.06 52

582

0.01

0.15 362

0.01

583/1/1

0.05

364

0.60

591

0.16

363

413

0.02

0.39 384

0.05

594

0.10

385/1

0.39

595

0.09

385/2

0.04

399

0.05

386

6.27

योग

0.17

387

0.11

1

रिजलाय

0.05

388

32

0.62

0.03

390

0.28

31/1

0.11

393/1/1/1

0.28

31/2

0.14

394

32/318 0.13

0.50

175

0.19

24

0.39

172/1

0.09

23

0.08

171

0.23

21

0.15

162/3/1

0.02

70

162/3/2 0.22

0.17

100

0.03

170/2

0.43

109

0.27

169/2/2

0.24

102/1/1 169/2/1 0.08

0.06

104

योग

7.15

0.07

103

0.01

120

0.19

105

जम्बुर-

0.58

0.14

106

138

डीहपसी

0.05

0.01

115

140

0.08

0.50

200

139

0.08

0.01

199

134 10950

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16, 1927

1

2

3

4

5

1 इन्दौर इन्दौर

201

रिजलाय

0.10

सर्वेसं.

201 व

210

के बीच में 0.01

210

0.02

0.08

212

216

0.22

215

0.20

217

0.38

218

0.21

220/2 0.36

220/1

0.31

226/1/2 0.31

226/2

0.07

226/3

0.21

219

0.09

233

0.01

योग

6.04

1

बिसनावदा

0.01

0.01

योग

सावलिया-

0.06

115

खेड़ी

132

0.24

153

0.38

. 155

0.28

157

0.10

158

0.13

159

0.22

161

001

योग

1.42

174

0.01

घरनवदा

173/2

0.36

172/1/3 0.46

178/2

0.15

179

0.04

187/1

0.35

0.20

190/2

193/6

0.10

198

0.27

196

0.01

197

055

221

0.58

228

0.05

229

0.05

योग

3.18

[PART II-SEC. 3 (ii) ] 2

3

4

5

इन्दौर

कलारिया

इन्दौर

103

0.05

121

0.13

106

0.21

120

0.43

124

0.20

117

0.28

116

0.24

0.07

115

110

0.03

0.68

114

0.02

173

0.18

172

176

0.17

177

0.04

239

0.03

341

0.05

358

0.41

352

0.07

354

0.11

353

0.04

योग

3.44

इन्दौर

818

0.05 धरावरा-

देपालपुर

जागीर

819

0.03

816/2

0.30

815

0.20

0.24

811/1

811/2

0.16

811/3/2 0.15

811/5

0.11

129

0.27

130/3

0.01

810

0,06

804/2

0.17

804/4

0.06

804/1/2 0.08

806/2

0.03

806/3

0.12

145

0.01

773

0.09

770

0.01

769

0.11

768

0.03

766

0.10

765

0.04 [ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

10951

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16, 1927

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

764

इन्दौर

0.08

देपालपुर धरावरा-

इन्दौर

0.10

498/2

देपालपुर धरावरा

जागीर

756

0.05

0.07

जागीर (जारी ) 494/1

163

0.05

493

0.20

755

0.07

474

0.06

164

0.02

7.20

योग

754/2 0.01

124

0.08

धन्नड़

754/1

0.03

121

0.10

0.05

169

120

0.21

170

0.06

118

0.06

174

0.11

119/2 0.01

175

0.01

115

0.38

173

0.06

0.16

105

176

0.05

104

0.01

0.06

177

103

0.01

179

0.10

102

0.03

180

0.02

101

0.01

182

0.23

100

0.06

183

0.07

0.05

97/2

184

0.06

98/1

0.02

185

0.02

99

0.04

203

0.17

25

0.25

607

0.17

90

0.09

605

0.06

89

0.03

604/2

0.14

84

0.18

604/1

0.15

559

0.02

615/1

0.11

560

0.06

615/3

0.08

561

0.09

615/2 0.11

0.08

563

616

0.03

564

0.05

617

0.25

580

0.05

618/2

0.04

579

0.05

620

0.19

577

0.03

603

0.07

578

0.02

508/1

0.01

576

0.05

508/2

0.03

575

0.04

507/2

0.02

574

0.06

507/1

0.09

592

0.03

507/3

0.08

600

0.06

507/4

0.08

601

0.05

507/5

0.07

602

0.13

507/6

0.07

603

0.03

0.18

506/1

606

0.01

506/3

0.19

605

0.02

0.17

505/1

607

0.03

504/1

0.14

0.08

608

503

0.03

610

0.09

502

0.14

613

0.10

499

0.17

619

0.05

498/1

0.09

3.06

योग 10952

[PART II-SEC . 3 ( ii) ] THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16, 1927

3

4

5 2

4

5

1

3

1

2

56

0.25

इन्दौर

436

0.07

इन्दौर

देपालपुर ओसरोद

देपालपुर मेठवाड़ा

0.06 435

0.12

49/1

-(जारी)

403

0.37

0.24

48

402

0.47

0.18

44

0.04

398

0.17

22

1.07

योग

24

0.14

21

0.01

0.03

सांगवी

225/3

0.19

25

223

0.02

27/1

0.04

0.41

207

0.01

18

0.07

224

0.24

9

206

0.01

10

0.13

208

0.12

0.08

12/2

204

0.01

0.30

12/1

209

0.06

0.09

2

0.03

164

76

0.09

196

0.11

0.27

2.33

195

योग

0.14

167

[फा. सं. एल-14014/ 1/05- जी.पी. ( भाग -1 ) ]

170

(0.09

एस.बी. मण्डल, अवर सचिव

0,23

171

28

0.11

New Delhi , the 26th September, 2005

24

0,20

26

0.31

14

0.08

43

0.02

0.06

5/1

0.27

6

7

0.17

2/1

0.28

1/2

0.04

3

0.03

S.O. 3561. Whereas by notification of the Government of India in the Ministry of Petroleum and Natural Gas number S.O. 784 (E) dated 30-05-2005 Issued under sub- section ( 1 ) of Section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines ( Acquisition of Right of Users in Land) Act , 1962 (50 of 1962 ) (hereinafter referred to as the said Act ) , the Central Government declared its intention to acquire the right of user in the land specified in the Schedule appended to that notification for the purpose oflaying pipeline for transport of R - LNG through Jagoti to Pithampur and its spur pipeline in the State of Madhya Pradesh by the GAIL ( India) Limited;

3.17

योग

300

0.03

घटाबिल्लोद

And whereas copies of the said Gazette notification were made available to the public on the 07-07-2005;

283

0.06

0.20

282

280

0.01

Andwhereas the objections received from the public to the laying of the pipeline have been considered and disallowed by the Competent Authority;

275

0.02

0.19

274

And whereas the Competent Authority has , under sub- section ( 1 ) of Section 6 of the said Act , submitted its report to the Central Government ;

258

0.02

0.53

योग

229

0.03

ओसरोद

And whereas the Central Government has , after considering the said report, decided to acquire the Right of User in the lands specified in the Schedule ;

36

0.02

75

0.06

0.03

74

0.17

77

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub - section ( 1 ) of Section 6 of the said Act, the Central Government hereby declares that the Right of User in the land specified in the Schedule is hereby acquired for laying the pipeline ;

10953 [भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

भारत काराजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16 , 1927

4

5

2

3

1

29/1

0.07

Palakheri

Indore Indore

0.37

2

0.14

9

0.17

1

0.75

Total

And, further, in exercise of the powers conferredby sub-section (4) of Section 6 of the said Act, the Central Government hereby directs that the Right of User in the said land for laying the pipeline shall , instead ofvesting in the Central Governmetit , vest, on this date of the publicationofthe declaration , in the GAIL (India) Limited, free from all encumbrances .

0.16

323

Bud-

SCHEDULE

haniya

Distt. Tehsil Village

320/2/1/4 0.01 Survey No.

0.23

322/2

320/2/1/5 0.01

Areatobe Acquiredfor RO.U. (inHectares)

0.18

324/2/1 4

5

2

3

1

0.25

324/2/2

0.01

324/1/2 17

0.05

Limboda

Indore Indore

0.20 Gari

0.05

1/3/2/2

324/1/1/1

0.26

0.42

324/1/1/2 1/3/2/1

0.15

1/3/1/2

0.05

329

4

0.46

328

0.28

0.26

330/1

0.16

35/1/1

0,27

330/2

0.44

35/2

0.25

336

0.12

35/3

0.22

337/2

0.03

36

0.24

305

0.44

41/2/2

0.06

354/2/2

0.86

42

354/1/1 0.20

0.01

42/1/2

0.26

354/2/1

0.30

43

0.12

351

0.29

44/1

0.12

353

0.45

44/2

0.12

352/1

0.04

45

0.17

352/2

0.04

39/2/2

0.31

350

0:06

376

0.17

346

0.03

374/4

0.01

52

0.16

375

0.01

362

0.01

3772/1

0.05

364

370

0.09

0.16

363

0,20

369

0.05

384

384

0.13

0.10

385/1

0.09

385

0.09

385/2

0.01

383/1/1

0.05

386

382/1/2 0.13

0.17

387

0.09

0.05 382/1/1

388

0.03

0.05

390

382/2

0.11

389

393/1/1/1 0.11

0.14

394

0.05

390

0.50

175

392/1/1 0.11

0.39

172/1

0.11

392/2

0.08

171

395

0.02

0.15

162/3/1

0.09

396

162/3/2 0.22

0.11

391

0.03

170/2

5.96

Total

2875 G1 /2005-11 10954

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005/ ASVINA 16 , 1927

[PART II-SEC . 3 ( ii) ] 1

4

3

2

S

1

2

3

4

5 Indore

169/2/2

Indore

0.27

Indore

0.14

Indore

106

Budhaniya

Rinjlay

169/2/1 0.08

0.05

115

-(contd.)

-(Contd.)

7.15

Total

200

0,08

0.01

0.08

199

Jamburdi Hapsi 120

058

138

201

0.10

140

0.01

No.

In Bet Svy

139

0.50

201 & 210 0.01

134

0.01

210

0.02

106

0.17

212

0.08

170

0.31

216

0.22

168

0.08

0.20

215

171

0.25

217

0.38

167

0.38

218

0.21

0.20

166

220/2

0.36

172

0.01

220/1

0.31

163

0.46

226/1/2 0.31

544

002

226/2 0.07

546

0.01

226/3

0.21

545

002

0.09

219

547

0.27

233

0.01

543

0.20

6.04

Total

557

0.28

Bishna-

1

0.01

558

0.02

vada

566/2

0.02

0.01

Total

566/1

0.18

115

0.06

Savliya-

565

0.19

0.24

Kheri

132

563

0.44

0.38

153

0.06

582

155

0.28

583/1/1 0.15

157

0.10

0.60

591

158

0.13

413

0.02

159

0.22

594

0.39

161

001

595

0.39

1.42

Total

399

0.04

Dharna-

174

0.01

6.27

Total

0.36

vada

173/2

1

0.11

172/1/3 0.46 Rinjlay

32

0.62

0.15

178/2

31/1

0.28

179

0.04

31/2

0.28

0.35

187/1

0.13

32/318

0.20

190/2

019

24

193/6

0.10

0.09

23

0,27

198

21

0.23

196

0.01

70

0.02

0.55

197

100

0.17

0.58

221

0.43

0.05

109

228

0.24

0.05

102/1/1

229

104

0.06

3.18

Total

0.05

103

0.07

103

Kalariya

105

0.19

0.13

121 10955 [ भाग II-खण्ड 3 (ii) ]

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16, 1927

5

4

5 4

1

2

3

3

1

2

170

0.06 106

0.21

Indore

Indore Indore

120

0.43

0.11

174

Kalariya (Contd.)

Depalpur Dharawara Jagir(Contd .)

124

0:20

0.01

175

117

0.28

0.06

173

116

0.24

176

0,05 115

0.07

0.06

177

110

0.03

0.10

179

0.68

114

0.02

180

173

0.02

0.23

182

0.18

172

0.07

183

0.17

176

0.06

184

0.04

177

0.02

185

0.03

239

0.17

203

0.05

341

0.17

607

358

0.41

0.06

605

0.07

352

0,14

604/2

354

0.11

0.15

604/1

353

0.04

615/1 0.11

0.08

615/3

3.44

Total

0.05

818

615/2

0.11 Depalpur Dhara-

0.03

819

0.03

616

varaJagir

0.30

816/2

0.25

617

815

0.20

0.04

618/2

811/1

0.24

0.19

620

0.16

811/2

603

0.07 811/3/2 0.15

508/1

0.01 811/5 0.11

0.03

508/2

0.27

129

0.02

507/2

0.01

0.09 130/3

507/1

810

0.06

0.08

507/3

804/2

0.17

0.08

507/4

804/4

0.06

0.07

507/5

804/1/2 0.08

0.07

507/6

0.03

806/2

506/1

0.18

0.19 806/3

0.12

506/3

0.01

0.17 145

505/1

0.09

773

504/1

0.14

0.03 770

0.01

503

0.14 769

0.11

502

0.03

0.17 768

499

0.09 766

0.10

498/1

765

0.04

0.10

498/2

0.07 764

0.08

494/1

0.20

0.05

493

756

0.05

0.06 163

474

7.20

0.07

755

Total

0.08 164

0.02

124

Indore Depalpur Dhannad

0.10 754/2

0.01

121

0.21 754/1

0:03

120

0.06

0.05

118

169 10956

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8, 2005/ASVINA 16, 1927

[PART II-SEC. 3 ( ii)] 1

5

4

1

3

2

3

4

5

0.01

119/2

Indore

204

0.01 Indore Depalpur

Depalpur Sangavi

115

0.38

209.

0.06

(Contd.)

Dhannad -(Contd.)

105

0.16

164

0.03

104

0.01

196

0.11

103

0.01

195

0.27

102

0.03

167

0.14

101

0.01

170

0.09

100

0,06

171

0.23

97/2

0.05

28

0.11

98/1

0.02

24

0.20

99

0.04

0.31

26

25

0.25

0.08

14

0.09

90

43

0.02

89

0.03

5/1

0.06

84

0.18

6

0.27

559

0.02

7

0.17

560

0.06

0.28

2/1

0.09

561

1/2

0.04

563

0.08

3

0.03

564

0.05

3.17

Total

580

0.05

0.03

300

Depalpur Ghata-

579

0.05

0.06

billod

283

577

0.03

0.20

282

578

0.02

280

0.01

576

0.05

275

0.02

575

0.04

274

0.19

574

0.06

0.02

258

592

0.03

Total 0.53

600

0.06

Indore

0.03

229

Depalpur Osarod

0,05

601

36

0.02

602

0.13

75

0.06

603

0.03

74

0.03

606

0.01

77

0.17

0.02

605

56

0.25

607

0.03

49/1

0.06

608

0.08

0.24

48

610

0.09

44

018

613

0.10

22

017

619

0.05

24

0.14

Total

3.06

21

0.01

436

0.07

Depalpur Metha-

25

0.19

435

wada

0.12

0.04

27/1

403

0.37

18

0.01

402

0.47

9

0.24

398

0.04

0.13

10

1.07

Total

Depalpur Sangavi

0.08

12/2

0.3

225/3

12/1

0.10

223

0.02

2

0.00

207

0.41

76

0,09

224

0.07

Total

2.33

206

0.01

208

0.12

[File No. -L- 14014/ 1 /05 G.P. ( Part - 1) ] S.B. MANDAL , Under Secy.

10957

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16, 1927

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

1 नई दिल्ली, 28 सितम्बर, 2005

धार का.आ. 3562.-केन्द्रीय सरकार ने पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन ( भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन ) अधिनियम, 1962( 1962 का 50 ) ( जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्त अधिनियम कहा गया है ) की धारा 3 की उपधारा ( 1 ) के अधीन जारी भारत सरकार के पैट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय की अधिसूचना संख्या का.आ. 785 (अ ) तारीख 30-05-2005 द्वारा , उस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में गेल ( इंडिया ) लिमिटेड द्वारा मध्य प्रदेश राज्य में जगोटी- पीथमपुर एवं स्पर पाइपलाइनों के माध्यम से आर. एल.एन.जी. के परिवहन के लिए पाइपलाईन बिछाने के प्रयोजन के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन करने के अपने आशय की घोषणा की थी;

और उक्त राजपत्रित अधिसूचना की प्रतियाँ जनता को तारीख 12-07-2005 तक उपलब्ध करा दी गई थीं;

और पाइपलाइन बिछाने के संबंध में जनता से प्राप्त आक्षेपों पर सक्षम प्राधिकारी द्वारा विचार कर लिया गया है और इन्हें अननुज्ञात कर दिया गया है;

और सक्षम प्राधिकारी ने, उक्त अधिनियम की धास 6 की उपधारा (1 ) के अधीन केन्द्रीय सरकार को अपनी रिपोर्ट दे दी है ;

धार और सक्षम प्राधिकारी ने, उक्त रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात् और यह समाधान हो जाने पर कि उक्त भूमि पाइपलाइनें बिछाने के लिए अपेक्षित हैं, उस में उपयोग के अधिकार का अर्जन करने का विनिश्चय किया है;

अतः , अब, केन्द्रीय सरकार, उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, यह घोषणा करती है कि इस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में पाइपलाइनें बिछाने के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाता है;

और, केन्द्रीय सरकार, उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा (4 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, निर्देश देती है कि पाइपलाइनें बिछाने के लिए भूमि में उपयोग का अधिकार, इस घोषणा के प्रकाशन कीतारीख को, केन्द्रीय सरकार में निहित होने की बजाए, पाइपलाइनें बिछाने का प्रस्ताव करने वाली गेल ( इण्डिया ) लिमिटेड में निहित होगा और तदुपरि, भूमि में ऐसे उपयोग का अधिकार, इस प्रकार अधिरोपित निबंधनों और शर्तों के अधीन रहते हुए, सभी विल्लंगमों से मुक्त, गेल (इण्डिया) लिमिटेड में निहित होगा ।

अनुसूची

आर.ओ.यू.

सर्वे नं.

तहसील गाँव

जिला

अर्जित करने

केलिए क्षेत्र-

5

4

3

2

22

271/1

धार

सुलावड

0.21

268

0.02

266

0.07

260/2

0.21

261/1

0.03

262/3

0.01

110/4

0.15

263/4

0.04

263/3

0.10

110/3

0.09

110/2

0.16

109/1

0.18

107/1

0.14

24

0.06

108

0.02

278

0.02

277

1.93

योग

0.03

424

सेजवाया

धार

0.39

423

422

0.11

0.01

420

0.18

419

0.11

418

0.07

417

0.03

416/4

0.03

409/435

0.05

316/2

0.03

315

0.01

314

0.22

311

0.36

300

0.06

297

0.18

288

0.08

289

0.35

283/1

0.07

282

0.09

268

0.08

263/1

फल ( हेक्टेयर में )

5

4

3

2

1

0.10

276

धार

धार

सुलावड

0.10

275

0.42

262/2/3

0.01

261/2

0.25

261/1 10958

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16 , 1927

1

2

4

3

5 धार

Dhar

धार

256

सेजवाया

0.03

255

0.01

254

0.02

3.28

योग

[का. सं. एल-14014/1/05-जी.पी. ( भाग -11 ) ]

एस. बी. मण्डल, अवर सचिव NewDelhi , the 28th September, 2005 S.O. 3562 Whereas by notification of the Government of India in the Ministry of Petroleum and Natural Gas number S.O. 785 (E) dated 30-05-2005 issued undersub - section ( 1 ) of Section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of Right of Users in Land) Act, 1962 (50 of 1962 ) (hereinafter referred to as the said Act) , the Central Government declared its intention to acquire the right of user in the land specified in the Schedule appended to that notification for the purpose of laying pipeline for transport of R-LNG through Jagoti to Pithampur and its spur pipelines in the State of Madhya Pradesh by the GAIL (India) Limited;

Andwhereas copies of the said Gazette notification were made available to the public on the 12-07-2005 .

Andwhereas the objections received from the public to the laying of the pipeline have been considered and disallowed by the Competent Authority;

And whereas the Competent Authority has , under sub-section ( 1 ) of Section 6 of the said Act , submitted its report tothe Central Government;

And whereas the Central Government has , after considering the said report, decided to acquire the Right of User in the lands specified in the Schedule;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub -section ( 1) of Section 6 of the said Act, the Central Governmenthereby declares the Right ofUser in the land specified in the Schedule is hereby acquired for laying the pipeline;

And, further in exercise of the powers conferredby sub-section (4) of Section 6 of the said Act , the Central Government hereby directs that the Right of User in the saidlandfor laying the pipeline shall , instead of vesting in the Central Government , vest , on this date of the publication ofthis declaration, in the GAIL ( India) Limited free from all encumbrances .

SCHEDULE

District

Tehsil Village Survey Area to be

No.

acquired

for ROU

(inHect.) 1

2

3

4

5 Dhar

Dhar

Sulawad 276

0.10

275

0.10

271/1

0.22

[PART II-SEC. 3( ii) ] 1

2

3

4

5 Dhar

268

Sulawad

0.21

266

0.02

260/2

0.07

261/1

0.21

262/3

0.03

110/4

0.01

263/4

0.15

263/3

0.04

110/3

0.10

0.09

110/2

109/1

0.16

0.18

107/1

24

0.14

108

0.06

278

0.02

277

0.02

TOTAL

1.93 Dhar

424

0.03 Sejwaya

423

0.39

422

0.11

420

0.01

419

0.18

418

0.11

417

0.07

416/4

0.03

409/435

0.03

316/2

0.05

315

0.03

314

0.01

311

0.22

300

0.36

297

0.06

288

0.18

289

0.08

283/1

0.35

282

0.07

268

0.09

263/1

0.08

262/2/3

0.42

261/2

0.01

261/1

0.25

256

0.03 [ भाग II- खण्ड 3 (ii)]

10959

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/ आश्विन16, 1927

1 1

2

3

4

5

Dhar

Dhar

255

0.01 रायगड़

Sejwaya

254

0.02

TOTAL

3.28

[File No. L - 14014/1 /05 -G.P. (Pt -II) ]

S. B. MANDAL , Under Secy .

नई दिल्ली, 29 सितम्बर, 2005

का.आ. 3563.- केन्द्रीय सरकार को लोकहित में यह आवश्यक प्रतीत होता है कि महाराष्ट्र राज्य में दहेज़- हजीरा- उरान एवं स्पर पाइपलाइनों द्वारा प्राकृतिक गैस के परिवहन के लिए गेल ( इण्डिया ) लिमिटेड द्वारा , एक पाइपलाईन बिछाई जानी चाहिए ;

और केन्द्रीय सरकार को उक्त पाइपलाईन बिछाने के प्रयोजनके लिए यह आवश्यक प्रतीत होता है कि उस भूमि में, जिसमें उक्त पाइपलाईन बिछाए जाने का प्रस्ताव है और जो इस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में वर्णित है, उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाए;

अतः , अब, केन्द्रीय सरकार, पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाईन (भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन ) अधिनियम, 1962 (1962 का 50 ) की धारा 3 की उप - धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, उस. भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन करने के अपने आशय की घोषणा करती है ;

कोई व्यक्ति , जो उक्त अनुसूची में वर्णित भूमि में हितबद्ध है, उस तारीख से जिसको उक्त अधिनियम की धारा 3 की उप- धारा ( 1 ) के अधीन भारत के राजपत्र में यथा प्रकाशित इस अधिसूचना की प्रतियाँ साधारण जनता को उपलब्ध करा दी जाती है, इक्कीस दिन के भीतर, भूमिके नीचे पाइपलाइन बिछाए जाने के संबंध में, श्री विजय जोशी, सक्षम प्राधिकारी, गेल ( इण्डिया ) लिमिटेड , गेल आशियाना भवन, सेक्टर 8बी, 3 डी2 , सी.बी.डी. , बेलापुर, नवी मुम्बई -400 614 ( महाराष्ट्र) को लिखित रूप में आक्षेप भेज सकेगा।

अनुसूची

जिला

तहसील गाँव

सर्वे नं. आर.ओ.यू. अर्जित करने केलिए क्षेत्र०

(हेक्टेयरमें )

3

5

1

2

4

पेण

33

00-31-00 खारगांधे

रायगड़

गांवठाण 00-03-00

30/13पै 00-08-00

30/12पै 00-04-00

31/5पै 00-10-00

31/4चै 00-11-00

00-13-00

31/2Aपै

31/2Bपै

31/1पै

3

4

2

5

24/6पै 00-13-00 पेण खारगांधे

24/5पै 00-31-00

00-03-00

24/3पै

24/1पै 00-14-00

00-02-00

25/2पै

7/24 00-12-00

00-00-50

7/1Aपै

00-13-00

15/5पै

15/4पै

15/3A

15/3Bपै

15/2Aपै

00-16-00

22/4पै

00-14-00

22/3पै

22/1पै 00-16-00

16/4चै

80-07-00

16/3पै

00-10-00

16/1Bपै

00-14-00

17/4A

00-10-00

17/4Bपै

00-10-00

17/2A

21/2पै

21/3पै

18/4पै 00-11-00

18/3पै 00-02-00

20/3पै 00-13-00

20/1पै

33/Aपै 00-14-00

19/0

योग

4-00-50

00-29-00

39/2

खांडसई

सुधागड़

00-17-00

39/3पै

39/4पै

38/1पै 00-04-00

38/2पै 00-01-00

00-05-00

37/1पै

37/2पै

37/3पै

00-03-00

37/74

44/1पै 10960

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16, 1927

1

3

4

5 2

44/2Aपै 00-15-00 रायगड़

खांडसई

सुधागड़

44/2Bपै 00-13-00

44/3पै

00-34-00

46/1पै

46/4पै

46/5पै

46/7पै

43/1Aपै

43/1Bपै

00-28-00

43/3पै

451Aपै

00-38-00

45/1Bपै

45/1Kपै

45/3पै 00-22-00

योग 02-54-50

92पै

कोडगांव

00-33-00

00-36-00

91पै

नाला

00-24-00

60पै

61पै

00-36-00

00-24-00

64पै

63पै

00-69-00

69पै

00-27-00

65पै

72पै

00-36-00

77पै

00-45-00

00-12-00

नाला

00-15-00

78पै

योग 03-67-00

60पै

00-11-00

कोडगांव

खालापुर

99पै

00-75-00

95पै

93पै

00-76-00

नाला

बैलगाड़ीरास्ता

58पै

00-27-00

00-77-00

63पै

56पै

[PART II SEC. 3(ii) ]

3

1

2

4

5

55पै

00-62-00 रायगड़

कोडगांव

खालापुर

नाला

00-17-00

53पै

41पै

00-24-00

40पै

00-79-00

1पै

नाला

00-13-00

00-65-00

2पै

42पै

00-15-00

43पै

44पै

45पै

00-42-00

46पै

47पै

00-21-00

बैलगाड़ी रास्ता 00-01-00

48पै

94पै

54पै

योग 07-56-00

[फा. सं. एल-14014/23/05-जी.पी. ]

एस. बी. मण्डल, अवर सचिव New Delhi , the 29th September , 2005 S.O. 3563. Whereas it appears to the Central Government that it is necessary in the public interest that for the transportation of natural gas through Dahej - Hazira- Uran and its spur pipelines in the State of Maharashtra, a pipeline should be laid by the GAIL (India) Limited ;

And, whereas it appears to the Central Government that for the purpose of laying the said pipeline, it is necessary to acquire the Right of User in the land under which the said pipcline is proposed to be laid and which is described in the Schedule annexed to this notification;

Now, therefore , in exercise of the powers conferred by sub - section ( 1 ) of Section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines ( Acquisition of Right of User in Land) Act , 1962 , the Central Government hereby declares its intentionto acquire the right of user therein.

Any person interested in the land described in the said Schedule may, within twenty one days from the date on which the copies of the notification issued under sub- section ( 1 ) of Section 3 of the said Act , as published in the Gazette of India are made available to the general public . object in writing to the laying ofthe pipeline under the land to Shri Vijay Joshi , Competent Authority, GAIL ( India ) Limited, Gail Ashiyana Building , Sector 8B, 3D2 , C.B.D. , Belapur , Navi Mumbai -400 614 (Maharashtra)..

[भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

10961

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16, 1927

SCHEDULE

1 District

Taluka Village

Raigad

Survey No.

Area to be acquired for ROU (inHect.)

3

4

5 2

1

00-31-00 Pen

Raigad

Khargandhe33

00-03-00

Gavthan

30/13P 00-08-00

30/12P

31/5P

00-11-00

31/4P

00-13-00

31/2AP

31/2BP 00-05-00

00-04-00

31/1P

24/6P 00-13-00

00-31-00

24/5P

24/3P 00-03-00

00-14-00

24/1P

25/2P 00-02-00

7/2P 00-12-00

00-00-50

7/1AP

00-13-00

15/5P

15/4P 00-30-00

15/3AP 00-03-00

00-02-00

15/3BP

15/2AP 00-01-00

22/4P 00-16-00

22/3P 00-14-00

22/ 1P 00-16-00

00-09-00

16/4P

00-07-00

16/3P

16/1BP 00-10-00

00-14-00

17/4AP

00-10-00

17/4BP

00-10-00

17/2AP

00-02-00

21/2P

00-20-00

21/3P

00-11-00

18/4P

00-02-00

18/3P

20/3P 00-13-00

00-09-00

20/ 1P

33/AP 00-14-00

19/0

4-00-50

TOTAL

00-29-00

39/2

Sudhaghad Khandsai

00-17-00

39/3P

39/4P 00-01-00

00-04-00

38/ IP

2875 G1 /2005-12

4

5 2

3

38/2P

Sudhaghad Khandsai

37/1P

00-01-00

37/2P

37/3P

00-03-00

37/7P

00-02-00

44/1P

44/2AP 00-15-00

00-13-00

44/2BP

00-02-00

44/3P

00-34-00

46/1P

46/4P 00-00-50

00-03-00

46/5P

46/7P 00-20-00

00-10-00

43/1AP

43/ 1BP

00-28-00

43/3P

45/1 AP

00-38-00

45/ 1BP

45/ 1KP

00-22-00

45/3P

02-54-50

TOTAL

00-33-00

92P

Kondgaon

00-36-00

91P

NALA

00-24-00

60P

61P

00-36-00

00-24-00

64P

00-69-00

63P

00-27-00

69P

65P

00-36-00

72P

00-45-00

77P

00-12-00

NALA

78P

00-15-00

03-67-00

TOTAL

00-11-00

60P

Khalapur Kargaon

00-75-00

99P

95P

00-76-00

93P

NALA

C.T.

00-27-00

58P

00-77-00

63P

56P

00-62-00

55P

00-17-00

NALA 10962

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ ASVINA 16, 1927

[PART II SEC. 3 (ii)} 3

4

5

Raigad

53P

Khalapur Kargaon

41P

करती है कि इस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में पाइपलाईनें बिछाने के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाता है;

40P

00-24-00

IP

00-79-00

NALA 00-13-00

2P

00-65-00

42P

00-15-00

43P

44P

45P

00-42-00

46P

और, केन्द्रीय सरकार, उक्त अधिनियम की धारा 6 की उप- धारा (4 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, निर्देश देती है किपाइपलाईनें बिछाने के लिए भूमिं में उपयोग का अधिकार, इस घोषणा के प्रकाशन की तारीख को, केन्द्रीय सरकार में निहित होने की बजाए, पाइपलाईनें बिछाने का प्रस्ताव करने वाली गेल ( इण्डिया ) लिमिटेड में निहीत होगा और तदुपरि, भूमि में ऐसे उपयोग का अधिकार, इस प्रकार अधिरोपित निबंधनों और शर्तों के अधीन रहते हुए, सभी विल्लंगमों से मुक्त, गेल (इण्डिया) लिमिटेड में निहित होगा ।

47P

00-21-00

С.Т.

अनुसूची

48P

जिला तहसील गांव

सर्वे नं.

94P

54P

TOTAL 07-56-00

आर.ओ.यू. अर्जित करने के लिए क्षेत्रफल (हेक्टेयरमें )

I

[F. No. L- 14014/23/05-G.P. ]

2

3

4

5 S. B. MANDAL, Under Secy.

रायगड़

87

खालापुर लोधीवली

नई दिल्ली, 29 सितम्बर , 2005

54/1+2 00-14-00

54/3

00-25-00

57/3

निबोंडे

62/2

62/4 00-36-00

निगडोली

44/2ए 44/2बी 00-29-00

उम्बरे

00-52-00

देवन्हावे

का.आ. 3564.-केन्द्रीय सरकार ने पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन ( भूमि में उपयोग के अधिकार काअर्जन ) अधिनियम, 1962( 1962 का 50 ) ( जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्त अधिनियम कहा गया है ) की धारा 3 की उप- धारा ( 1 ) के अधीन जारी भारत सरकार के पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय की अधिसूचना संख्या का. आ. 692 (अ ) तारीख 14-06-2004 द्वारा, उस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में गेल ( इण्डिया ) लिमिटेड द्वारा महाराष्ट्र राज्य में दहेज़- हजीरा- उरान एवं स्पर पाइपलाईनों के माध्यम से प्राकृतिक गैसके परिवहन के लिए पाइपलाईन बिछाने के प्रयोजन के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन करने के अपने आशय की घोषणा की थी;

00-34-00 और उक्त राजपत्रित अधिसूचना की प्रतियां जनता को तारीख 04-04-2005 तक उपलब्ध करा दी गई थी;

172/0 20/6 21/3 22/1 22/3 23/1

23/2 00-22-00 और पाइपलाईन बिछाने के संबंध में जमता से प्राप्त आक्षेपों पर सक्षम प्राधिकारी द्वारा विचार कर लिया गया है और उन्हें अननुज्ञात कर दिया गया है;

00-06-00

32/1डी+2) 32/1 सी

31/1

00-74-00

33/10

और सक्षम प्राधिकारी ने , उक्त अधिनियम की धारा 6 कीउप- धारा ( 1 ) के अधीन केन्द्रीय सरकार को अपनी रिपोर्ट दे दी है;

सुधागड़ जांभुलपाड़ा

00-19-00

21/5ए 21/5बी

22/1

00-26-00 और सक्षम प्राधिकारी ने, उक्त रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात्और यह समाधान हो जाने पर कि उक्त भूमि पाइपलाईनें बिछाने के लिए अपेक्षित हैं, उस में उपयोग के अधिकार का अर्जन करने का विनिश्चय किया है;

25/2ए 25/2 बी 00-30-00

23

अतः, अब , केन्द्रीय सरकार, उक्त अधिनियम की धारा 6 की उप- धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, यह घोषणा

243

00-53-00

नाडसुर [ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

10963

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16, 1927

4

1

2

3

5

246

00-92-00 रायगढ़ सुधागड़ नाडसुर

23

00-14-00

25

00-43-00

64

00-18-00

00-14-00

118

[फा.सं. एल-14014/23/05-जी.पी. ]

एस.बी. मण्डल, अवर सचिव New Delhi , the 29th September, 2005 S.O. 3564.- Whereas by notification of the Government of India in the Ministry of Petroleum and Natural Gas number S.O. 692(E) dated 14-6-2004 issued under sub-section ( 1 ) of Section 3 of the Petroleum and MineralsPipelines (Acquisition ofRight ofUsers in Land) Act, 1962 (50 of 1962) ( hereinafter referred to as the said Act) , the Central Government declared its intention to acquire the right of user in the land specified in the Schedule appended to that notification for the purpose of laying pipeline for transport of natural gas through Dahej -Hazira-Uran and its spur pipelines in the State of Maharashtraby the GAIL (India) Limited;

Andwhereas copies of the said Gazette notification weremade available to the public on the 04-04-2005;

Andwhereas the objections received from the public to the laying of the pipeline have been considered and disallowedby the Competent authority,

And whereas the Competent Authority has, under sub-section ( 1 ) of Section 6 of the said Act, submitted its report to the Central Government;

And whereas the Central Government has , after considering the said report, decided to acquire the Right of User inthe lands specified in the Schedule;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred bysub-section ( 1 ) ofSection 6 of the said Act, the Central Governmenthereby declares that the Right of User in the land specified inthe Schedule is hereby acquired for laying thepipeline;

And, further, in exercise of the powers conferred by sub-section (4) of Section 6 of the said Act, the Central Government hereby directs that the Right of User in the said land for laying the pipeline shall, instead ofvesting in the Central Government, vest, on this date of the publica- tionofthe declaration, in the GAIL (India) Limited, free from all encumbrances.

SCHEDULE

Taluka

Areatobe Distt.

Village Survey

No. Acquiredfor

ROU.

(inHectares)

5 2

3

4

1

87

Khalapur Lodhivali

Raigad

00-14-00

54/1+2

2

3

4

5 1

00-25-00

54/3

Raigad Khalapur Lodhivali

57/3

62/2

Nimbode

62/4

00-36-00

44/2A

Nigdoli

00-29-00

44/2B

172/0 00-52-00

Umbare

20/6

Devnahave

21/3

00-34-00

22/1

22/3

23/1

23/2

00-22-00

32/1D+2

32/1C

31/1 00-74-00

33/10

Sudhagad Jambulpada 21 /5A

00-19-00

21/5B

22/1

00-26-00

25/2A

25/2B

23

243

Nadsur

00-53-00

00-92-00

246

23

00-14-00

25

00-43-00

64

00-18-00

118 00-14-00

[F. No. L- 14014/23/05-G.P. ]

S.B. MANDAL, Under Secy.

नई दिल्ली, 29 सितम्बर, 2005

का.आ. 3565.-केन्द्रीय सरकार को लोकहित में यह आवश्यक प्रतीत होता है कि पॉन्डिचेरी केन्द्र शासित प्रदेश में वैगई इन्डस्ट्रीज पाइपलाइन में टैप ऑफ से एम.सी. लिमिटेड स्पर पाइपलाईन परियोजना द्वारा प्राकृतिक गैस के परिवहन के लिए गेल ( इण्डिया ) लिमिटेड द्वारा , एक पाइपलाईन बिछाई जानी चाहिए ;

और केन्द्रीय सरकार को उक्त पाइपलाईन बिछाने के प्रयोजन के लिए यह आवश्यक प्रतीत होता है कि उस भूमि में, जिसमें उक्त पाइपलाईन बिछाए जाने का प्रस्ताव है और जो इस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में वर्णित है , उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाए ;

अतः , अब , केन्द्रीय सरकार, पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाईन (भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन ) अधिनियम , 1962 (1962 का 50 ) की धारा 3 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए, उस भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन करने के अपने आशय की घोषणा करती है ;

कोई व्यक्ति , जो उक्त अनुसूची में वर्णित भूमि में हितबद्ध है, उस तारीख सेजिसको उक्त अधिनियम की धारा 3 की उपधारा ( 1 ) के 10964

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ ASVINA 16 , 1927

[PART II-SEC. 3 (ii) ]

necessary to acquire the right of user in the land under which the said pipeline is proposed to be laid and which is described in the schedule annexed to this notification;

अधीन भारत के राजपत्र में यथा प्रकाशित इस अधिसूचना की प्रतियाँ साधारण जनता को उपलब्ध करा दी जाती हैं , इक्कीस दिन के भीतर, भूमिके नीचे पाइपलाईन बिछाए जाने के संबंध में, श्री वी. रामाचन्द्रन, सक्षम प्राधिकारी , गेल ( इण्डिया ) लिमिटेड, 4 - बी , सेन्चुरी प्लाजा, 560-562, अन्ना सलाई तेयनापेट, चेन्नई-600018 ( तमिलनाडु ) को लिखितरूप में आक्षेप भेज सकेगा ।

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub -section ( 1 ) of Section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition ofRight of User in Land) Act, 1962 , the Central Government hereby declares its intention to acquire the right of user therein.

अनुसूची

जिला

गाँव

वहसील

सर्वे नं. आर.ओ.यू.

केलिए

अर्जितकरने

क्षेत्रफल

(हेक्टेयरमें )

2

3

4

1

5

0.01.0G.P.

कराइकल

Any person interested in the land described in the said Schedule may, within twenty one days from the date onwhich the copies of the notification issued under sub- section ( 1 ) of Section 3 of the said Act, as published in the Gazette of India are made available to the General public, object in writingto the laying of the pipeline under the land to Shri V. Ramachandran, Competent Authority, GAIL (India) Limited, 4-B, Century Plaza, 560 562, Anna Salai Teynampet, Chennai -600018 (Tamil Nadu) .

थिरूनल्लर 16. सोराकुडी 226-1

SCHEDULE

0.01.0G.P.

226-2

224 0.02.0 G.P.

Distt.

Tehsil Village

225-1 0.06.5

Survey No.

225-4 0.01.0G.P.

225-5 0.03.0

Areato be acquiredfor RO.U. (inHectares)

0.14.5

2

3

4

योग

1

5

0.01.0G.P.

152-1

Karikal

4. देवपुरम्

16. Sorakudy 226-1 0.01.0G.P.

Thirunallar

152-3C 0.15.0

226-2 0.01.0G.P.

172-1 0.01.0G.P.

224 0.02.0G.P.

172-2 0.43.0

225-1 0.06,5

173-3 0.12.05.0

225-4 0.01.0G.P.

173-4 0,06,0

0.03.0

225-5

0.06.0

173-5

0.14.5

Total

173-10 0.01.0G.P.

200-1 0.14.0

4. Devama 152-1 0.01.0G.P.

200-2 0.10.0

152-3C 0.15.0

puram

200-3 0.01.0G.P.

0.01.0G.P

172-1

201-1 0.08.0

0.43.0

172-2

0.03.0

201-2

0.12.05.0

173-3

201-3 0.09.0

173-4 0.06.0

201-4 0.06.0

173-5 0.06.0

201-5 0.03.5G.P.

202-1 0.00.5G.P.

0.01.0 G.P.

173-10

0.02.0G.P.

0.14.0

202-5

200-1

0.10.0

200-2

0.42.5

योग

200-3 0.01.0G.P.

0.08.0

201-1 [फा. सं. एल-14014/22/05-जी.पी. ] एस.बी. मण्डल, अवर सचिव

0.03.0

201-2

201-3 0.09.0 NewDelhi, the 29th September, 2005

0.06.0

201-4

0.03.5G.P.

201-5

0.00.5G.P.

202-1

0.02.0G.P.

202-5

0.42.5

Total S.O. 3565. Whereas it appears to the Central Government that it is necessary in the public interest that for the transportation of natural gas through Vaigai Industries Pipeline in Tap Off to MC Ltd. spur pipeline project inUnion Territory pf Pondicherry, a pipeline should be laidby the GAIL (India) Limited;

[F. No. L- 14014/ 22/05 -G.P. ] S.B. MANDAL , Under Secy.

And, whereas it appears to the Central Government that for the purpose of laying the said pipeline , it is 10965

भारत का राजपत्र: अबतूर 8, 2005/आश्विन 16, 1927

[भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

1 नईदिल्ली, 29 सितम्बर, 2005

देवास का. आ. 3566.-केन्द्रीय सरकार ने पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाईन ( भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन ) अधिनियम, 1962( 1962 का 50 ) ( जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्त अधिनियम कहा गया है ) की धारा 3 की उपधारा ( 1 ) के अधीन जारी भारत सरकार के पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय की अधिसूचना संख्या का.आ. 783 ( अ ) तारीख 30-05-2005 द्वारा, उस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में गेल ( इण्डिया ) लिंमिटेड द्वारा मध्य प्रदेश राज्य में जगोटी- पीथमपुर एवं स्पर पाइपलाइनों के माध्यम सेआर - एल.एन.जी. के परिवहन के लिए पाइपलाईन बिछाने के प्रयोजन के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन करने के अपने आशय की घोषणा की थी;

और उक्त राजपत्रित अधिसूचना की प्रतियां जनता को तारीख 12-07-2005 तक उपलब्ध करा दी गई थी;

और पाइपलाईन बिछाने के संबंध में जनता से प्राप्त आक्षेपों पर सक्षम प्राधिकारी द्वारा विचार कर लिया गया है और उन्हें अननुज्ञात कर दिया गया है;

और सक्षम प्राधिकारी ने, उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा ( 1 ) के अधीन केन्द्रीय सरकार को अपनी रिपोर्ट दे दी है;

और सक्षम प्राधिकारी ने , उक्त रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात् और यह समाधान हो जाने पर कि उक्त भूमि पाइपलाइनें बिछाने के लिए अपेक्षित हैं, उस में उपयोग के अधिकार का अर्जन करने का विनिश्चय किया है;

अतः , अब, केन्द्रीय सरकार , उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, यह घोषणा करती है कि इस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में पाइपलाईने बिछाने के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाता है;

और, केन्द्रीय सरकार, उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा (4) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, निर्देश देती है किपाइपलाइनें बिछाने के लिए भूमि में उपयोग का अधिकार, इस घोषणा के प्रकाशन की तारीख को, केन्द्रीय सरकार में निहित होने की बजाए, पाइपलाइनें बिछाने का प्रस्ताव करने वाली गेल ( इण्डिया ) लिमिटेड में निहित होगा और तदुपरि, भूमि में ऐसे उपयोग का अधिकार, इस प्रकार अधिरोपितः निबंधनों और शर्तों के अधीन रहते हुए, सभी विल्लंगमों से मुक्त, गेल (इण्डिया) लिमिटेड में निहित होगा ।

अनुसूची

सर्वेनं.

गाँव

•तहसील

जिला

आर.ओ.यू.

अर्जित करने

केलिए क्षेत्रफल

(हेक्टेयरमें)

4

5

3

2

1

9

0.04 देवास

बरोठपिपल्या

देवास

0.05

128

0.34

127

0.13

146

145

0.13

4

3

5 2

0.11 देवास बरोठपिपल्या 143

142

0.27

0.16

136

0.14

134

0.01

135

0.03

168

312

0.28

307

0.01

0.01

306

0.13

333

0:07

332-

0.05

331

0.13

337

0.04

338

0.06

339

0.12

298

340

0.02

0.41

297

0.25

344

0.11

290

0.17

289

0.08

281

0.03

280

0.17

355

0.04

357

3.59

योग

0.07

102

हवनखेड़ी

100

0,13

0.19

96

0.19

94

0.09

93

0.17

92

0.16

91

0.33

87

0,14

82

0.01

80

0.28

83

0.13

0.28

73

0.25

72

0.03

21

0.01

23

2.46

योग 10966

THE GAZETTEOF INDIA: OCTOBER 8, 2005 /ASVINA 16 , 1927-

1

2

3

5

1 देवास

60

0.03

देवास देवास सुतारखेड़ी

45

0.29

0.13

43

42

0.16

41

0.37

55

0.27

39

0.12

56

0.05

1.42

योग

0.06

1

4/3

0.25

5

0.27

41

0.15

42

0.21

36

0.34

42/302

0.15

46

0.24

52

0.03

0.22

60/303

60/2

0.33

58

0.22

59

0.33

63

0.17

64

0.16

65

0.19

66

0.03

54

0.08

76/307

0.01

76

0.17

75

0.33

74

0,27

0.55

69/4

69/2

0.18

71

0.31

69/5

0.11

69/6

0.10

69/7

0,06

69/8

0.08

योग

5.60

8/1

0,23

अमोना

2

0.23

3/1

0.48

[PART II-SEC. 3 (ii) ] 2

3

4

5 देवास

3/2

अमोना

0.06

4/1

0.01

4/2

0.02

0.16

3/3

योग

1.19 चंदाना

660

0.07

656

0.05

657

0.60

658

0.02

0.25

650

649

0.22

662

0.34

योग

1.55

7/1

0.30 बीराखेड़ी

8

0.02

6

0.03

5

0.02

4

0.13

3

0.12

2

0.24

24

0.04

23

0.01

योग

0.91

206

मेंडकीचक

0.02

204

0.02

0.02

198

203

0.01

202

0.04

200

0.11

213/2

0.03

213/1

0.19

227

0.23

0.12

226

225

0.14

224

0.01

217

0.11

222

0.08

218

0.05

219

0.11

0.02

175

164

0.04

165

0.35 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

10967 भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16, 1927

1

2

3

4

5

2

1

3

4

5 देवास देवास मेंडकीचक 160

0.01

देवास

167

0.15

देवास नागूखेडी

140

0.07

168

0.17 63/2

0.11

0.04

169

63/3

0.14

171

0.01 66

0.43

172

0.24 68

0.01

163

0.08 73

0.25

3.87

बोग

75

0,06

269

0.24

करनखेड़ी

46

0.01

268/1

0.03 76

0.19

0.04

268/2

45

0.12

73

0.05 82

0.09

81

0.36

योग

0.01

80

0.24

12

नोसाराबाद

0.03 84/1

0.10

49

0.10 84/2

0.11

55

0.26 86/2

0.26

54

0.26 87

0.05

58

0.37 88

0.24

60

0.44 112

0.03

65

0.29 95

0.01

64

0.06 111

0.18

66

0.03 97

0.26

138

0.06 99

0,17

80

0.08 100

0.18

79

0.20 1/2

0.06

75

0.28

74

योग

0.23

5.09

203

0.08 264

0.07

नागूखेड़ी

2.77 253

0.39

योग

132/3

0.15

1/3

0.01

कालूखेड़ी

252/2

0,01

96

0.12 133

0.26

95

0.48 134

0.03

98

0,56 135

0.35

.97

0.47 239

0.17

योग

1.64 237

0.47

149

0.41

[फ. सं. एल-14014/1/05- जी.पी. ( भाग -11 ) ] 151

0.12

एस.बी. मण्डल, अवर सचिव 10

0.07

New Delhi , the 29th September , 2005 217

0.26

212

0,06

S.O. 3566.- Whereas by notification of the Government of India in the Ministry of Petroleum and 211

0.21

Natural Gas number S.O..783 (E) dated 30-05-2005 issued 210

0.15

under sub - section ( 1 ) of Section 3 of the Petroleum and

Minerals Pipelines (Acquisition ofRight ofUsers in Land) 10968

THE GAZETTEOF INDIA: OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16, 1927

[PART II-SEC . 3 (ii))

1

2

3

4

5

Dewas

0.01

306

Dewas Baroth Piplya

0.13

333

332

0.07

331

0.05 Act, 1962(50 of 1962 ) (hereinafter referred to as the said Act), the Central Government declared its intention to acquire the right of user in the land specified in the Schedule appended to that notification for the purpose oflayingpipeline for transport of R-LNG through Jagoti toPithampur and its spur pipeline in the State of Madhya Pradeshbythe GAIL (India) Limited;

337

0.13

0.04

338

Andwhereas copies ofthe said Gazette notification weremade available to the public on 12-07-2005;

339

0.06

0.12

298

340

0.02 Andwhereas the objections received from the public to the laying of the pipeline have been considered and disallowedby the Competent Authority;

297

0.41

344

0.25 And whereas the Competent Authority has , under sub-section (1 ) of Section 6 of the said Act , submitted its reportto the Central Government;

290

0.11

0.17

289

0.08

281

And whereas the Central Government has , after consideringthe said report, decided to acquire the Right of User inthe lands specified in the Schedule;

0.03

280

355

0.17

357

0.04

TOTAL

3.59 Now, therefore, in exercise of the powers conderred by sub-section (1 ) of Section 6 of the said Act , the Central Government hereby declares that the Right of User in the land specified in the Schedule is hereby acquired for laying thepipeline;

0.07

Hawankheri 102

100

0.13

96

0.19

94

0.19

93

0.09 And, further, in exercise ofthe powers conferred by sub-section (4) of Section 6 of the said Act, the Central Government hereby directs that the Right of User in the said land for laying the pipeline shall , instead ofvesting in the Central Government, vest , on this date of the publication ofthe declaration in the GAIL ( India ) Limited, freefromall encumbrances .

92

0.17 SCHEDULE

91

0.16

87

0.33 Distt.

Tehsil Village

82

0.14 Survey No.

80

0.01

Area to be Acquiredfor R.O.U. (inHectares)

83

0.28 1

3

77

2

4

0.13

5

73

0.28 Dewas

9

Dewas

0.04

BarothPiplya

72

0.25

128

0.05

21

0.03

127

0.34

23

0.01

146

0.13

TOTAL 2.46

145

0.13

69

0.03

Sutarkheri

143

0.11

0.29

45

142

0.27

43

0.13

136

0.16

42

0.16

0.14

134

0.37

41

135

0.01

55

0.27

168

0.03

39

0.12

56

312

0.28

0.05 307

0.01

TOTAL 1.42 10969

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8, 2005/ आश्विन16, 1927

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

1

4

5

2

1

3

0.06

1

Dewas

Binjana

Dewas

Dewas

4/3

0.25

0.27

5

0.15

41

0.21

42

0,34

36

0.15

42/302

0.24

46

0.03

52

0.22

60/303

60/2

0.33

0.22

58

0.33

59

0.17

63

0.16

64

0.19

65

66

0.03

54

0.08

0.01

76/307

0.17

76

75

0.33

74

0.27

0.55

69/4

0.18

69/2

71

0.31

0.11

69/5

0.10

69/6

0.06

697

69/8

0.08

5.60

TOTAL

0.23

8/1

Amona

0.23

2

0.48

3/1

0.06

3/2

4/1

0.01

0.02

4/2

0.16

3/3

1.19

TOTAL

0.07

660

Chandana

0.05

656

0.60

657

0.02

658

0.25

650

0.22

649

0.34

662

1.55

TOTAL

2875G1/2005-13

4

5 3

2

0,30

7/1

Birakheri

Dewas

8

0.02

6

0.03

0.02

5

0.13

4

0.12

3

0.24

2

24

0.04

23

0.01

0.91

TOTAL

0.02 Mendakichar 206

0.02

204

0.02

198

0.01

203

0.04

202

0.11

200

0.03

213/2

0.19

213/1

0.23

227

0.12

226

0,14

225

0.01

224

0.11

217

0.08

222

0.05

218

0.11

219

0.02

175

0.04

164

0,35

165

0.01

160

0.07

140

63/2

0.11

0.14

63/3

0.43

66

0.01

68

0.25

73

0.06

75

0.01

46

:

0.19

76

0.12

45

0.09

82

0.01

81

0.24

80 10970

THEGAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16, 1927

[PART II-SEC. 3 ( ii) ] 3

1

4

5

1

2

3

4

5 Dewas

0.10

Dewas Mendakichar 84/1

Dewas

55

Dewas Nausarabad

0.26

84/2

0.11

54

0.26

0.37

86/2

0.26

58

60

0.44

87

0.05

65

0.29

88

0.24

64

0.06

0.03

112

66

0.03

95

0.01

138

0.06

111

0.18

80

0.08

97

0.26

0.17

99

79

0.20

100

0.18

75

0.28

1/2

0.06

74

0.23

0.08

203

TOTAL

5.09

TOTAL 2.77

264

0.07

Nagukheri

253

0.39

Kalukhri

1/3

0.01

96

0.12

132/3

0.15

95

0.48

252/2

0.01

0.56

98

133

0.26

97

0.47

134

0.03

135

0.35

TOTAL

1.64

239

0.17

[F. No. L- 14014/ 1 /05 -G.P. (Pt - II) ]

237

0.47

S.B. MANDAL, Under Secy.

149

0.41

नई दिल्ली , 29 सितम्बर, 2005

151

0.12

10

0.07

0.26

217

212

0.06

211

0.21

210

0.15

167

0.15

168

0.17

0.04

169

171

0.01

172

0.24

163

0.08

का. आ. 3567.-केन्द्रीय सरकार ने पेट्रोलियम और खनिज पाइप लाइन ( भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन ) अधिनियम , 1962( 1962 का 50 ) ( जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्त अधिनियम कहा गया है ) की धारा 3 की उपधारा ( 1 ) के अधीन जारी भारत सरकार के पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय की अधिसूचना संख्या का.आ.784 (अ ) तारीख 30-05-2005 द्वारा , उस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में गेल ( इण्डिया ) लिमिटेड द्वारा मध्य प्रदेश राज्यमें जगोटी- पीथमपुर एवं स्पर पाइपलाईनों के माध्यम से आर.- एल.एन.जी. के परिवहन के लिए पाइपलाईन बिछाने के प्रयोजन के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन करने के अपने आशय की घोषणा कीथी;

3.87

TOTAL

Karankheri 269

0.24

268/1

0.03

और उक्त राजपत्रित अधिसूचना की प्रतियों जनता को तारीख 7-7-2005 तक उपलब्ध करा दी गई थी;

0.04

268/2

73

0.05

TOTAL 0.36

और पाइपलाईन बिछाने के संबंध में जनता से प्राप्त आक्षेपों पर सक्षम प्राधिकारी द्वारा विचार कर लिया गया है और उन्हें अननुज्ञात कर दिया गया है ;

Nausarabad 12

0.03

49

0.10

और सक्षम प्राधिकारी ने , उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा ( 1) के अधीन केन्द्रीय सरकार को अपनी रिपोर्ट दे दी है;

10971

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/ आश्विन 16 , 1927

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

5

4

3

2

1

0.03

212

इन्दौर देपालपुर सिलोटिया

0.04

215

0.25

217

और सक्षम प्राधिकारी ने , उक्त रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात् और यह समाधान हो जाने पर कि उक्त भूमि पाइपलाईनें बिछाने के लिए अपेक्षित हैं, उस में उपयोग के अधिकार का अर्जन करने का विनिश्चय किया है;

0.16

219

0.15

220

0.19

221

0.20

222

0.20

237

0.40

236 अतः , अब , केन्द्रीय सरकार, उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, यह घोषणा करती है कि इस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में पाइपलाईनें बिछाने के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाता है;

0.03

241

0.32

246

0.04

257

0.25

256

0.03

248

0.01

254

0.01

255

0.04

253

0.10

252 और, केन्द्रीय सरकार, उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा (4) द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए, निर्देश देती है कि नाइपलाईने बिछाने के लिए भूमि में उपयोग का अधिकार, इस घोषणा के प्रकाशन की तारीख को, केन्द्रीय सरकार में निहित होने की बजाए, पाइपलाईनें बिछाने का प्रस्ताव करने वाली गेल ( इण्डिया ) लिमिटेड में निहित होगा और तदुपरि, भूमि में ऐसे उपयोग का अधिकार, इस प्रकार अधिरोपित निबंधनों और शर्तों के अधीन रहते हुए, सभी विल्लंगमों से मुक्त , गेल (इण्डिया) लिमिटेड में निहित होगा ।

4.85

योग अनुसूची

[फा. सं. एल-14014/ 1/05-जी.पी. ( भाग II ) ]

सर्वे नं.

गांव

तहसील

जिला

एस.बी. मण्डल, अवर सचिव

New Delhi , the 29th September, 2005

आर.ओ.यू.

अर्जित करने

के लिए क्षेत्रफल

(हेक्टेयर में)

4

5

3

2

1

0.02

148

इन्दौर

सिलोटिया

देपालपुर

0.14

150

0.02

149

0.20

153

0.09

152

0.10

154

0.19

155

S.O. 3567.- Whereas by notification of the Government of India in the Ministry of Petroleum and Natural Gas number S.O. 784(E ) dated 30-05-2005 issued under sub - section ( 1 ) of Section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines (acquisition ofRight of Users in Land) Act, 1962 (50 of 1962) ( hereinafter referred to as the said Act), the Central Government declared its intention to acquire the right of user in the land specified in the Schedule appended to that notification for the purpose oflaying pipeline for transport of R- LNG through Jagoti toPithampur and its Spur pipeline in the State of Madhya Pradesh by the GAIL ( India ) Limited;

0.01

156

0.01

167

Andwhereas copies of the said Gazette notification weremade available to the public on the 7-7-2005;

0.39

162

0.01

157

Andwhereas the objections received from the public to the laying of the pipeline have been considered and disallowed by the Competent Authority;

0.29

163

0.06

192

0.03

193

And whereas the Competent Authority has , under sub - section ( 1 ) of Section 6 of the said Act, submitted its report to the Central Government ;

0.10

194

0.10

195

And whereas the Central Government has , after considering the said report , decided to acquire the Right of User in the lands specified in the Schedule;

0.37

196

0.24

197

0.03

211

Now, therefore , in exercise of the powers conferred by sub- section( 1 ) of Section 6 of the said Act, the Central Government hereby declares that the Right of User in the 10972

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16, 1927

[PART II-SEC. 3 (ii) ]

1

2

3

4

5 land specified in the Schedule is hereby acquired for laying thepipeline;

Indore

256

0.25

Depalpur Silotiya

248

0.03

254

0.01

255

0.01

253

0.04

252

0.10 And, further, in exercise of the powers conferredby sub- section( 4 ) of Section 6 of the said Act, the Central Government hereby directs that the Right of User in the saidland for laying the pipeline shall, instead ofvesting in the Central Government, vest , on this date of the publication of the declaration , in the GAIL (India) Limited, freefrom all encumbrances .

SCHEDULE

TOTAL 4.85 Distt. Tehsil

[F. No. L- 14014/ 1 /05 -G.P. (Pt - II)] Village Survey No.

S.B. MANDAL, Under Secy.

नई दिल्ली, 29 सितम्बर, 2005

Area tobe Acquired for R.O.U. (inHectares)

1

2

3

4

5

Indore

148

0.02

Depalpur Silotiya

150

0.14

149

0.02

153

0.20

152

0.09

154

0.10

155

0.19

156

0.01

167

0.01

162

0.39

का. आ. 3568.-केन्द्रीय सरकार ने पेट्रोलियम और खनिज पाइप लाइन ( भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन ) अधिनियम , 1962 ( 1962 का 50 ) ( जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्त अधिनियम कहा गया है ) की धारा 3 की उपधारा ( 1 ) के अधीन जारी भारत सरकार के पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय की अधिसूचना संख्या का.आ.769 ( अ ) तारीख 30-5-2005 द्वारा , उस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में गेल ( इण्डिया ) लिमिटेड द्वारा मध्य प्रदेश राज्य में कैलारश- मालनपुर एवं स्पर पाइपलाईन परियोजना के माध्यम से आर. एल.एन.जी. के परिवहन के लिए पाइपलाईन बिछाने के प्रयोजन के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन करने के अपने आशय की घोषणा की थी;

157

0.01

163

0.29

और उक्त राजपत्रित अधिसूचना की प्रतियों जनता को तारीख 25-06-2005 तक उपलब्ध करा दी गई थीं;

192

0.06

193

0.03

194

0.10

195

0.10

और पाइपलाईन बिछाने के संबंध में जनता से प्राप्त आक्षेपों पर सक्षम प्राधिकारी द्वारा विचार कर लिया गया है और उन्हें अननुज्ञात कर दिया गया है;

196

0.37

197

0.24

और सक्षम प्राधिकारी ने, उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा ( 1) के अधीन केन्द्रीय सरकार को अपनी रिपोर्ट दे दी है;

211

0.03

212

0.03

215

0.04

217

0.25

और सक्षम प्राधिकारी ने, उक्त रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात् और यह समाधान हो जाने पर कि उक्त भूमि पाइपलाईनें बिछाने के लिए अपेक्षित हैं, उस में उपयोग के अधिकार का अर्जन करने का विनिश्चय किया है;

219

0.16

220

0.15

221

0.19

222

0.20

237

0.20

236

0.40

अतः , अब, केन्द्रीय सरकार, उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, यह घोषणा करती है कि इस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में पाइपलाईनें बिछाने के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाता है;

241

0.03

246

0.32

257

0.04

और, केन्द्रीय सरकार, उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा (4 ) द्वारा प्रदंत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, निर्देश देती है कि पाइपलाईनें बिछाने के लिए भूमि में उपयोग का अधिकार, इस घोषणा के प्रकाशन [भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

10973

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8, 2005/आश्विन16, 1927

मुरैना कीतारीख को, केन्द्रीय सरकार में निहित होने की बजाए, पाइपलाईनें बिछाने का प्रस्ताव करने वाली गेल ( इण्डिया ) लिमिटेड में निहीत होगा और तदुपरि, भूमि में ऐसे उपयोग का अधिकार, इस प्रकार अधिरोपित निबंधनों और शर्तों के अधीन रहते हुए, सभी विल्लंगमों से मुक्त, गेल (इण्डिया) लिमिटेड में निहित होगा ।

अनुसूची

सर्वे सं.

जिला तहसील गांव

आर.ओ.यू.

अर्जित करने केलिए क्षेत्रफल (हेक्टेयरमें)

4

1

2

3

5

रिठौनियाँ

0.12

कैलारस

231म

मुरैना

232

0.15

0.16

235

236

0.12

238

0.16

239

0.10

240

0.14

0.10

304

303

0.15

0.06

299

300

0.01

0.06

298

297

0.02

296

0.19

295

0.03

294

0.02

0,10

367म

0.09

352

353

0.14

0.16

373

375

0.02

0.01

379

378

0.11

0.07

403

0.07

404

405

0.13

410

0.12

0.02

409

411

0.01

408

0.12

413

0.16

414

0.02

412

0.01

2,95

योग

2

3

4

5 कैलारस

कैलारस

340

0.06

336

0.12

337

0.10

338

0.01

333

0.04

0.13

332स

0.09

381

0.03

382

0.15

392म

383

0.01

390円

0.17

384म

0.08

385

0.01

389म

0.07

387म

0.14

388円

0.10

471म

0.11

0.13

469म

466

0.04

463

0.12

453

0.01

0.02

464円

0.17

451

449

0.05

447

0.01

0.01

662

664

0.08

677

0.17

706

0.01

0.22

705

722

0.05

700

0.04

724

0.11

726म

0.05

0.23

727

877

0.01

728

0.10

876म

0.03

0.03

875म

873

0.18

874

0:22 10974

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16 , 1927

1

5

1

3

4

कैलारस

0.09

कैलास्स

1119

मुरैमा

मुरैना

1191म

0.13

0.05

1190म

0.05

1192

1189म

0.15

0.07

1183

1185

0.13

4.18

योग

0.02

डोंगरपुर मानगढ़ 173

174

0.09

175

0.01

169

0.01

176

0.02

168

0.11

178

0.13

179

0.13

187

0.02

186

0.08

192

0.01

0.07

185

184

0.04

0.03

291

300

0.12

299

0.13

298

0.08

297

0.04

296

0.10

0.10

326

333

0.11

0.45

332

0.17

331

340

0.01

348

0.16

2.24

योग

0.01

बडा गाँव

544

546

0.01

0.18

547

458

0.07

524

0.16

551

0.16

552

0.04

555

0,03

[PART II-SEC . 3 (ii) ] 2

3

4

5

554

कैलारस बडा गाँव

0.17

556

0.04

487

0.05

0.25

485

484

0.13

0.22

483

0.09

467

575

0.09

0.05

466

576

0.12

465

0.02

577

0,19

578

0.17

0.08

579

0.02

421

420

0.23

419

0.29

0.03

418म

2.90

योग

30म

0.14 खेडा मानगढ़

24

0.08

0.19

22

0.10

18

15

0.08

14

0.08

0.02

11

0.02

121

122

0.14

131

0.06

0.31

124एम

126

0.03

1.25

योग

50

0.02 चमरगवां

51

0.21

54

0.06

0,03

47

55

0.16

56

0.02

153

0.05

156

0.09

0.01

150 10975 भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16, 1927

[भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

5

3

2

5

1

4

3

2

1

*0.14

0.05

182

कैलारस पिपरौआ

कैलारस चमरगवां

149एम

मुरैना

मुरैना

179

0.09

0.13

148

0.12

178

0.01

147

0.05

66

0.03

145

0.12

0.31. 180

65एम

0.07

71

0.01 181

0.04

43

0.03

182

0.18

42

0.08

186

0.02

39

0.11

193

0.13

38

185

0.01

0.11

37

194

0.13

0.04

36

0.03

195

0.14

78

198

0.11

0.10

78/511

0.01

200

0.09

22/512

0.07

201

0.05

130

0,06

202

0.06

128

0.05

203

127

0.04

0.09

550

0.01

2.26 212

योग

0.18

214

0.03

109

मुरैना कैलारस स्थावटा

0.03

218

0.10

107एम

0.22

217

0.11

105

255

0.31

0.15

106एम

0.01

225

0.39

101

246

0.14

0.02

100

0.02

247

0.01

124

0.16

244

0.09

119/1

0.06

243

0.10

119/2

0.17

305

0.10

119/3

0.04

306एम

0.14

120

0.02

307

0.08

121एम

0.01

309

0.18

145एम

0.10

308

0.34

147एम

0.08

315

1.84

योग

0.05

316

0.12

314

0.23

1349

कैलारस दीपैरा

मुरैना.

0.03

318

0.15

1353

0.02

319

0.07

1371

0.01

1356

3.62

योग

0.08

1370

0.10

196

कैलारस पिपरौआ

मुरैना

0.05

1369

185

0.21

0.02

1357म

0.11

188

0.01

1366

0.12

181 10976

THEGAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16, 1927

[PART II-SEC. 3 ( ii ) ] 1

2

4

3

5

मुरैना कैलारस दीपैरा

1359

0.12

And whereas the Central Government has, after considering the said report, decided to acquire the Right of User in the lands specified in the Schedule;

1360円

0.23

1361

0.14

1362

0.01

1334

0.10

Now, therefore, in exercise of the powers conferred bySub-section ( 1 ) of Section 6 ofthe said Act, the Central Government hereby declares that the Right ofUser in the land specified in the Schedule is hereby acquired for laying thepipeline;

1332म

0.08

1331

0.18

1330

0.07

1329म

0.08

योग

1.63

And, further, in exercise of the powers conferredby Sub- section (4) of Section 6 of the said Act, the Central Government hereby directs that the Right of User in the said land for laying the pipeline shall , instead ofvesting in the Central Government , vest, on this date of the publication ofthe declaration , in the GAIL (India) Limited, freefrom all encumbrances .

मुरैना

25

0.23

कैलारस मुकुंदा

SCHEDULE

26

0.11

Distt. Tehsil Village

22

0.02

Survey No.

27

0.02

21

0.11

Area tobe Acquired for R.O.U. (inHectares) 19

0.13

1

2

3

4

5

0.12

55

23IM

Morena

0.12

Kailaras Rithoniya

54

0.19

232

0.15 51

0.19

235

0.16 52

0.07

236

0.12 90

0.01

238

0.16 योग

1.20

239

0.10

240

0.14 [फा. सं. एल-14014/14/05- जी.पी. ]

304

0.10 एस.बी. मण्डल, अवर सचिव

303

0.15 New Delhi , the 29th September , 2005

0.06

299

300

0.01

298

0.06

297

0.02

296

0.19

295

0.03

294

0.02

367M

0.10

352

0.09

353

0.14 S.O. 3568 - Whereas by notification of the Government of India in the Ministry of Petroleum and Natural Gas number S.O. 769 (E) dated 30-05-2005 issued underSub -section ( 1 ) of Section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines ( Acquisition ofRight of Users in Land) Act, 1962 (50 of 1962 ) ( hereinafter referred to as the said Act), the Central Government declared its intention to acquire the right of user in the land specified in the Schedule appended to that notification for the purpose of laying pipeline for transport of R - LNG through ailaras-Malanpur spur pipeline project in the State of Madhya Pradesh by the GAIL (India) Limited;

373

0.16 Andwhereas copies ofthe said Gazette notification were made available to the public on the 25-06-2005;

375

0.02

379

0.01

378

0.11 Andwhereas the objections received from the public to the laying of the pipeline have been considered and disallowed by the Competent Authority;

403

0.07

404

0.07 And whereas the Competent Authority has , under Sub-section ( 1 ) of Section 6 of the said Act , submitted its report to the Central Government;

405

0.13 10977 [भाग II- खण्ड 3(ii) ]

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16, 1927

1

2

4

2

4

5 3

5

1

3.

410

0,12

727

0.23

Morena Kailaras Kailaras

Morena Kailaras Rithoniya

409

0.02

877

0.01 411

0,01

728

0.10 408

876M

0.12

0.03

0.16

413

875M

0.03 414

0.02

873

0.18

874

0.22 412

0.01

0.09

1119

2.95

TOTAL

1191M

0.13

0.06

340

Morena Kailaras Kailaras

0.05

1190M

336

0.12

0.05

1192

0.10

337

0,15

1189M

0.01

338

0.07

1183

333

0.04

1185

0.13 332M

0.13

TOTAL

4.18 381

0.09

382

0.03

0.02

173

Morena Kailaras Dongarpur

392M

0.15

174

0.09

Mangarh

383

0.01

175

0.01

0.17

390M

169

0.01 384M

0.08

0.02

176

385

0.01

168.

0.11 389M

0.07

0.13

178

387M

0.14

0.13

179

388M

0.10

187

0.02 471M

0.11

0.08

186

469M

0.13

192

0.01 466

0.04

0.07

185

463

0.12

184

0.04 453

0.01

0.03

291

464M

0,02

0.12

300

451

0.17

299

0.13 449

0.05

298

0.08 447

0.01

297

0.04 662

0.01

0.10

296

664

0.08

0.10

326

677

0.17

0.11

333

706

0.01

0.45

332

705

0.22

0.05

0.17 722

331

0.04

700

0.01

340

724

0.11

0.16

348

726M

0.05

2.24

TOTAL

2875 G1/2005-14 10978

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16, 1927

[PART II-SEC. 3 ( ii ) ] 1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

544

0.01

Morena Kailaras Baragaon

0.02

Morena Kailaras Chamargawan 50

546

0.01

51

0.21

547

0.18

54

0.06

548

0.07

47

0.03

524

0.16

55

0.16

551

0.16

56

0.02

552

0.04

153

0.05

555

0.03

156

0.09

554

0.17

150

0.01

556

0.04

149M

0.05

0.05

487

148

0.13

485

0.25

147

0.01

484

0.13

145

0.03

483

0.22

180

0.12

467

0.09

181

0.07

575

0.09

182

0.03

466

0.05

186

0.08

576

0.12

193

0.11

465

0.02

185

0.01

577

0.19

194

0.13

578

0.17

195

0.03

579

0.08

198

0.11

421

0.02

200

0.01

420

0.23

201

0.07

419

0.29

202

0.06

418M

0.03

203

0.05 TOTAL

2.90

550

0,09

212

0.01

0.14

Morena Kailaras Khedamangarh 30M

214

24

0.08

0.18

218

0.03

22

0.19

18

0.22

217

0.10

15

0.08

255

0.31

14

225

0.08

0.01

11

0.02

246

0.14

121

0.02

247

0.02

122

0.14

244

0.16

131

0.06

243

0.06

124M

0.31

305

0.17

126

0.03

306M

0.04 TOTAL

1.25

307

0.02 [भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

10979

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16, 1927

4

1

2

3

5

1

0.01

309

Morena Kailaras Chamargawan

308

0.10

315

0.08

316

0.05

314

0.12

318

0,03

319

0.02

3.62

TOTAL

0.10

196

Morena Kailaras Piparuwa

0.21

185

188

0.11

0.12

181

0.14

182

0.09

179

178

0.12

66

0.05

65M

0.31

71

0.01

0.04

43

42

0.18

39

0.02

0.13

38

37

0.11

36

0:04

78

0.14

78/511

0.10

22/512

009

0.05

130

128

0.06

127

0.04

2.26

TOTAL

109

0.03 Morena Kailaras Syawata

0.10

107M

105

0.11

0.15

106M

101

0.39

100

0.02

0.01

124

0.09

119/1

3

2

4

5

119/2

0.10

Morena Kailaras Syawata

0,10

119/3

120

0.14

121M

0.08

145M

0.18

0.34

147M

TOTAL 1.84

0.23

1349

Morena Kailaras Dipera

1353

0.15

0.07

1371

1356

0.01

0.08

1370

0.05

1369

1357M

0.02

1366

0.01

1359

0.12

1360M

0.23

1361

0.14

1362

0.01

1334

0.10

1332M

0.08

1331

0.18

1330

0:07

0:08

1329M

TOTAL 1.63

0.23

25

Morena Kailaras Makunda

26

0.11

22

0.02

0.02

27

21

0.11

19

0,13

55

0.12

54

0.19

51

0.19

52

0.07

90

0.01

TOTAL

1.20

[F. No. L- 14014/14/05-G.P. ] S. B. MANDAL , Under Secy.

10980

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16, 1927

नई दिल्ली , 29 सितम्बर, 2005

उज्जैन का. आ. 3569.-- केन्द्रीय सरकार ने पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन ( भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन ) अधिनियम , 1962 (1962का 50 ) (जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्त अधिनियम कहा गया है) की धारा 3 की उपधारा ( 1 ) के अधीन जारी भारत सरकार के पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय की अधिसूचना संख्या का. आ. 767(अ) तारीख, 13-5-2005 द्वारा, उस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची मेंविनिर्दिष्ट भूमि में गेल ( इंडिया ) लिमिटेड द्वारा मध्य प्रदेश राज्य में जगोटी-पीथमपुर एवं स्पर पाइपलाईनों के माध्यम से आर. एल.एन.जी. के परिवहन के लिए पाइपलाइन बिछाने के प्रयोजन के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन करने के अपने आशय की घोषणा की थी;

और उक्त राजपत्रित अधिसूचना की प्रतियां जनता को तारीख 1-7-2005 तक उपलब्ध करा दी गई थी;

और पाइपलाइन बिछाने के सम्बन्ध में जनता से प्राप्त आक्षेपों पर सक्षम प्राधिकारी द्वारा विचार कर लिया गया है और उन्हें अननुज्ञात कर दिया गया है ;

और सक्षम प्राधिकारी ने , उक्त अधिनियम की धारा 6 की उप- धारा ( 1 ) के अधीन केन्द्रीय सरकार को अपनी रिपोर्ट दे दी है;

और सक्षम प्राधिकारी ने, उक्त रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात्और यह समाधान हो जाने पर कि उक्त भूमि पाइपलाइनें बिछाने के लिए अपेक्षित है, उसमें उपयोग के अधिकार का अर्जन करने का विनिश्चय किया है ;

अतः अब, केंन्द्रीय सरकार, उक्त अधिनियम की धारा 6 की उप- धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, यह घोषणा करती है कि इस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में पाइपलाइनें बिछाने के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाता है । और केन्द्रीय सरकार, उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा (4) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, निर्देश देती है कि पाइपलाइनें बिछाने के लिए भूमि में उपयोग का अधिकार, इस घोषणा के प्रकाशन की तारीख को, केन्द्रीय सरकार में निहित होने के बजाय, पाइपलाइनें बिछाने का प्रस्ताव करने वाली गेल ( इण्डिया ) लिमिटेड, में निहित होगा और तदुपरि, भूमि में ऐसे उपयोग का अधिकार. इस प्रकार अधिरोपित निबंधनों और शर्तों के अधीन रहते हुए, सभी विल्लंगमों से मुक्त, गेल ( इण्डिया लिमिटेड में निहित होगा ।

अनुसूची

जिला

गांव

तहसील

सर्वे नं. आर.ओ.यू.

अर्जित करने के लिए क्षेत्रफल (हेक्टेयर में) 1

3

2

4

5 उज्जैन

जगोटी

महिदपुर

0.08

0.04

0.01

1521 1520 1524 योग

0.13

[PART II-SEC. 3 (ii) ) 2

3

4

5

0.17 बरखेड़ी बाजार 171

महिदपुर

170

0.11

169

0.03

168

0.05

172

0.14

179

0.04

180

0.34

167

0.01

183

0.08

194

0.05

195

0.14

193

0.01

197

0.16

200

0.17

201

0.08

202

0.03

203

0.01

204

0.05

207

0.37

205

0.27

206

0.08

210

0.06

209

0.16

563

0.01

564

0.26

योग

2.90 घटिया

290

0.20 धन्नाखेड़ी

289

0.11

288

0.07

293

0.33

304

0.04

303

0.03

302

0.26

317

0.08

318

0.18

320

0.01

319/1

0.32

323

0.22

263

0.04

328

0.11

329

011

336

0.18

337

0.16

योग

2.45

19

0.07 नजरपुर

25

0.01

20

0.15

21

0.20

24

0,49 [ भाग II- खण्ड 3 ( i) ]

10981 भारत का राजपत्र: अबर 8, 2005/ मास्थिन 16, 1927

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5 उज्जैन घटिया

उच्चैन

34/2

0.15

बटिया

632

नजरपुर

0.01

नजरपुर

34/1

0.13

0.29

634

52

0.01

702/2

0.12 50

0.03

639/2

0.12 49

0.01

695/4

0.05 51

0.14

695/3

0.10

0.15

105

695/2

0.01 104

0.01

0.06

640

106

0.33

641

0.02 101/2

0.11

690/1

0.01 100/2

0.07

690/2

0.27 99

0.01

692

0.01 98

0.04

691

0.18 110

0.31

0.04

1100

114

0.04

0.19

1101

113/1

0.37

0.17

1106

112

0.02

0.07

1094

162/2

001

1089

0.13 163

0.13

1083

0.01 518/2

0.09

1084

0.01 518/1

0.13

1088

0.01 519/2

0.05

0.05

1087

519/1

0.16

1131

0.05 517

0.08

1165

0.01 521

0.14

0.06

1130

522

0.13

0.28

1129

514

0.12

1166

0.08 509

0.26

1168

0.10 510

0.13

1167

0.02 508

0.10

1169

0.07 506

0.01

1170

0.22 505

0.20

1175/2

0.04 504

0.24

1175/1

0.07 463

0.04

1162/1

0.06 544

0.02

1162/2

0.01 545

0.22

0.06

1176/1

546

0.14

1176/2

0.09 547

0.05

1178/1

0.26 552

0.15

0.04

1158

551

0.16

0.04

1231

550

0.01

1230

0.21 590

0.02

1229

0,18 622

0.13

0,19

1311

623

0.13

1312

0.23 624

0.02

0,06

1301

625

0.09

1314

0.33 626

0.08

1344/1

0.01 10982

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8, 2005 /ASVINA 16, 1927

1

2

3

4

5

1 उज्जैन

घटिया

1297

0.11

नजरपुर

उज्जैन

1345

0.28

1349

0.16

1350

0.11

1351

0.12

1352

0.21

1353

0.26

1354

0.02

1365

0.33

1394

0.33

1402

0.18

1401

0.23

1410

0.21

1413

0.01

1414

0.13

1416

0.01

1415

0.08

1418

0.09

योग

13.66 निपानिया गोयल

341

0.02

343

0.54

353

0.04

367/3

0.22

369

0.21

योग

1.03

3

उज्जैनिया

0.01

4

0.08

5

0.08

6

0.16

9

0.11

13

0.11

14

0.09

15

0.08

15/1538

0.09

33

0.93

70

0.17

69

0.17

68

0.21

59

0.06

62

0.23

359

0.07

358

0.19

357

0.24

353

0.22

351

0.03

440

0.01

[PART II SEC. 3(ii )] 2

3

4

5 घटिया

उज्जैनिया 439

0.04

438

0.05

437

0.06

436

0.01

434

0.08

433

0.07

429

0.06

428

0.07

455

0.01

459

0.01

456

0.27

457

0.16

470

0.05

911

0.19

908

0.34

905

0.01

907

0.02

906

0.04

939

0.03

940

0.08

941

0.02

892

0.05

852

0.11

851

0.12

849

0.04

1007

0.02

1008

0.19

1009

0.13

1001

0.05

1010

0.06

1014

0.04

1015

0.08

1017

0.03

1018

0.03

1019

0.02

1020

0.10

1021

0.24

1022

0.28

1584

0.05

1583

0.20

1581

0.17

1640

0.17

1639

0.15

1638

0.24

1627

0.09

1629/2

0.07

1629/1

0.13

1628

0.05

योग

7.92 [ भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]

10983

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8, 2005/ आश्विन16, 1927

1

2

3

5

4

1

2

3

4

5

24

0.05 उज्जैन उज्जैन

0.09 सुर्जनवासा

देवान खेड़ी 30

23

0.03

0.14

32

20

0.45

31

0.21

22

0.01

34

0.28

19

0,30

171

0.04

0.79

50/2

2.01

योग

55

0.09

10

0.29

सेवरखेड़ी

53

0.19

9

0.07

116

0.20

14

0.11

117/1

-0.18

7

0.26

117/2

0.04

6

0.12

105

0.27

0.04

31

104/1

0.18

34

0.11

104/2

0.13

32/2/2

0.01

120

0.12

32/2/1

0.14

123

0.13

32/1

0.04

124

0.24

33/1

0.21

90

0.02

88

0.13

योग

1.40

87

0.46

1

0.04

आलमपुरउखना

130

0.02

योग

0.04

58

0.10

बकानिया

56

263

0.04

0.17

313

0.03

61

0.06

65

264

0.20

0.23

66

0.04

259

0.12

70

254

0.20

0.16

253

69

0.24

0.13

0.03

248

0.15

241

0.16

बोग

4.96

240

0.01

0.02

देवान खेड़ी 55

200

0.57

3

0.01

209

0,17

54

0.03

208

0.05

4

0.07

371

0.03

5

0.05

372

0.36

6

0.18

376

0.09

52

0.03

893

0.03

53

0.01

892/2

0.12

7

892/1

0,15

0.02

899

8

0.21

0.01

900

0.02

9

0.04

902

0.13

23

0.18

903

0.03

26

0.22

881

.0.19

21

0.26

879

0.17

27

0.12

882

0.01 10984

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16, 1927

1

2

3

4

5

1 उज्जैन

बकानिया 874

0.06 उज्जैन

873

0.22

868

0.08

867

0.13

865

0.12

859

0.16

858

0.06

856

0.12

857

0.01

855/2

0.02

855/1

0.03

851

0.26

846

0.18

841

0.24

994

0.03

योग

5.19

0.15

नोलखी बीड़ 1/1

1/2

0.03

1/3

0.96

योग

1.14

8

पिंगलेश्वर

0.04

7

0.12

6/3

0.17

6/2

0.03

27

0.11

26

0.29

29

0.01

31/1

0.06

32

0.02

31/3

0.02

31/2

0.04

34

0.02

37/2

0,03

37/1

0.25

127

0.09

147

0.08

145

0.23

141/1

0.19

142/3

0.01

141/2

0.03

142/1

C.01

155

0.03

157

0.19

158

0.01

161

0.14

[PART II-SEC. 3 ( ii) ] 2

3

4

5 उज्जैन

पिंगलेश्वर 220

0.05

221

0.09

272

0.28

276

0.01

275

0.04

274

0.19

278

0.05

283

0.07

286

0.17

285/1

0.12

285/2

0.04

284

0.11

295

0.03

योग

3.47

506

पंथपिपलई

0.06

507

0.13

510

0.16

511

0.17

513

0.03

519

0.10

518

0.14

517

0.18

521/2

0.03

516

0.13

621

0.40

624

0.18

625

0.15

526

0.01

630/1

0.48

628

0,06

634

0.03

695

0.23

698

0.16

697

0.07

699

0.05

706

0.19

योग

3.24

0.32 जयवन्तपुर 63/3

64

0.19

66

201

0.0

67

(.03

69

0,45

78/1

0.08

78/5

0.20

78/4

0.22

97

0.02

107/1

0.02 10985 भारत का राजपत्र : अक्टूबर 8, 2005/ आश्विन 16, 1927.

[भाग II-खण्ड 3 (ii ) ]

5

5 4

3

1

1

2

3

2

0,02

उज्जैन

नीमनवासा 280

0.25

107/2

उज्जैन उज्जैन

जयक्तपुर

0.03

142

0.04

100

0.10

141

0.48

103

0.01

143

0.02

101

0.01

140

2.33

योग

0.02

139

0.03

बदरखा बेरसिया 87

0.07

144

0.10

86

0.14

145

0.30

85

0.12

135

0.21

82/1

0.03

115

0.11

82/2

0.18

114

0.27

100

0.18

113

0.27

101

2.28

योग

0.01

78

1%

0.03

बड़ोदिया भॉड 14

0.17

243

0.08

2

0.03

244

0.12

3

0.12

245

0.17

4

0.14

246

0.09

5

0.20

247

0.12

6

0.18

248

0.04

1

0.12

250

0.03

256

0.09

251

0.16

257

0.17

252

0.08

255

0.01

257

0.21

259

0.12

256

0.11

261

0.04

258

0.11

262

0.01

259

0.13

263

0.29

260

0.24

0,20

267

273

0.18

0.23 272

270

0.02

279

0.35

273

0.15

278

0.27

278

277

0.02

0.31

286

3.56

योग

0.31

296/2

0.02

0.04 471

296/1

नीमनवासा

0.16

469

0.11

295

0.11

468

3.34

योग

0.17

467

0.04

मताना खुर्द 1

0.02

477

0.39

21

0.06

486

0.22

20

0.20

479

0.01

17

0.13

480

0.33

0.01

18

299

0.19

0.14 284

68

0.19

283

0.07

67

0.08

281

0.17

66

0.03

288

2875 G/2005-15 10986

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16, 1927

[PART IISEC. 3( i ) ] 1

2

4

5

4

3

2

1

3

5 उज्जैन

70

उज्जैन

0.01 उज्जैन उज्जैन

0.01

मताना कला 218 मतानाखुर्द

71

0.19

0.26

220

88

0.02

238

0.49

105/1

0.13

251

0.02

105/2

0.10

248

0.12

106

0.16

0.22

249

0.17

116

259

0,07

117

0.15

258

0.24

408

0.18

257

0.03

0.08

410

256

0.12

409

0.16

0.11

268

405

0.23

0,27

285

404

0.04

0.01

286

403

0.04

0.17

284/1

435

0.35

283

0.10

436

0.01

0.05

528

437

0.04

527

0.15

438

0.20

530

0.16

448

0.23

606

471

0.03

0.07

640

0.06

3.89

योग

641

0.41

0.04

मताना कला 2

642

0.01

0.29

24

658

0.06

25

0.04

633

0.02

44

0.22

0.08

663

0.21

57

664

0.14

58

0.01

665

0.18

60

0.17

678/2

0.17

59

0.02

0.27

677

97

0.18

681

0.07

93

0.14

684

92

0.23

0.23

98

0.02

683

0.04

91

0.07

685

0.03

99

0.04

689/1

0.16

174

0,03

689/2

0.12

173

0.21

688

(0.24

172

0.01

694

0.49

170

0.09

695

0.15

131

0,02

0.04

697

154/1

0.09

योग

8.74

153

0.18

154/2

0.11

0.03

खजुस्यिारहवारी 99

164

0.31

100

0.17

163

0.08

98

0.08

161

0.07

28

0.06

209

0.05

97

(0.26

219

0.16

26

0.02 भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8, 2005/आश्विन 16 , 1927

[ भाग - खण्ड 3(i) )

4

1

3

5 2

उच्चैन

0.01

वापुरिया सफरी 24

0.29

30

29

0.17

31

0.15.

0.07

32

0.07

33

0.01

34

0.03

92

35

0.30.

0.25

84

83

0.12

373

0.02

161

0,11

162

0.28

0.02

170

171

0.10

175

0.07

347

0.07

351

0.16

350

0.07

354

0.10

355

0.18

0.04

348

420

0.02

422

0.18

421

0.05

423

0.02

424

0.20

426

0.17

425

0.01

430

0.26

0.15

431

436

0.01

435

0.01

433

0.04

0.18

434

0.25

448

452

0.10

4.96

योग

0.01

मोरूखेड़ी 26

0.11

34

0.13

35

0.01

33

0.06

30

36

0.10

0.17

38

10987

5 2

67

0.05 मोरूखेड़ी

66

0.37

69

0.02

71

0.28

70

0.13

73

0.04

0.40

72

0.01

03

योग

1.89

0.14

124

किठोदाराव

0.09

268

0.03

270

0.02

271

0.05

273

275/1

0.03

0.07

281

278

0.04

0.07

277

267

0.01

266

0.14

288

0.04

265

0.01

264

0.02

263

0.03

262

0.03

261

0.04

0.01

255

260

0.11

259

0.03

256/1

0.10

0.18

256/2

257

0.08

321

0.16

251

0.02

250

0.08

0,27

328

0.37

329

0.10

330

322

0.01

2.38

योग

0.02 जवासिया कुम्हार 41

0.01

39

0.26

42

40

0.14 10988

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005/ASVINΑ 16 , 1927

[PART II-SEC. 3 (ii) }

4

5

5 2

3

1

2

3

4

1

0.29

उज्जैन

उज्जैन उज्जैन

करोंदिया 421

0.02 उज्जैन

जवासिया कुम्हार 49

0.05

272

50

0.19

0.02

273/2

51

0.13

0.08

274

0.28

61

273/1

0.01

70

0.07

275

0.02

115

0.11

311

0.06

0.14

116

309

0.07

113

0.17

0.05

313

111

0.27

314

0.07

0.06

109

0.06

317

108

0.02

0.11

318/1

101

0.04

0.02

324

100

0.05

0.29

67

98

0.04

329

0.12

97

0.03

0.10

330/2

99

0.01

0.03

330/1

264

0.07

0.08

331/1

219

0.05

333/2

0.09

220

0.11

334

0.08

256

0.33

0.16

336/1

255

0.19

337

0.17

0.18

291

340

0.14

292

0.07

342/2

0.13

0,20

293

44

0.02

295

0.09

2.38

योग

296

0.18

298

0.10

[फा. सं. एल-14014/1/05-जी.पी. ( भाग -1 ) ]

0.09

301

एस.बी. मण्डल , अवर सचिव

300

0.26

New Delhi , the 29th September, 2005

299

0.01

412/1

0.04

412/2

0.05

414

0.26

407

0.21

406

0.24

424

0.12

402

0.05

401

0.16

425

0.34

S.O. 3569.- Whereas by notification of the Government of India in the Ministry of Petroleum and Natural Gas, number S. O. 767 (E) dated the 13-05-2005 issued under Sub -section ( 1) of Section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines ( Acquisition of Right of User in Land) Act, 1962 (50 of 1962 ) ( hereinafter referred to as the saidAct ) , the Central Government declared its intention to acquire the right of user in the land specified in the Schedule appended to that notification for the purpose of laying pipelines for transport of R- LNG through Jagoti to Pithampur and its spur pieplines in the State of Madhya Pradesh by the GAIL (India) Limited;

438

0.05

5.78

योग

And whereas copies of the said Gazette notification were made available to the public on 1-07-2005;

करोंदिया

0.03

433/2

431

0.06

And whereas the objections received from the public to the laying of the pipeline have been considered and disallowed by the competent authority;

429

0.09

428

0.07

427

0.04

And whereas the Competent Authority has , under sub-section ( 1 ) of Section 6 of the said Act , submitted its reportto the Central Government ;

10989 भारत का राजपत्र अबर 8, 2005/आश्विन 16, 1927

[भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

4

5

2

3

1

10.01

363

Ujjain Mahidpar Barkhedi

And whereas the Central Government has , after considering the said report, decided to acquire the Right of User in the lands specified in the Schedule;

564

0.26

Bazar

2.90

TOTAL

0.20

Dhanna 290

Ghatiya

289

0.11

Kheri

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Sub-section ( 1 ) of Section 6 of the saidAct, the Central Government hereby declares that the right of user in the landspecified in the Schedule is hereby acquired for laying the pipelines;

0.07

288

0.33

293

0.04

304

0.03

303

0.26

302

0.08

317

0.18 And, further, in exercise ofthe powers conferredby Sub-section (4) of Section 6 of the said Act , the Central Government hereby directs that the Right of User in the said land for laying the pipelines shall, instead ofvesting in the Central Government , vest , on the date of the publication ofthe declaration, in the GAIL (India) Limited, free from all encumbrances .

318

0.01

320

SCHEDULE

0.32

319/1

Tehsil

District

Village SurveyNo.

0.22

323

0.04

263

0.11

328

Area tobe acquired forROU (InHectare)

329

0.11

0.18

336

4

5

3

1

2

0.16

337

1521

0.08

Ujjain Mahidpur Jagoti

2.45

0.04

1520

TOTAL

0.01

1524

0.07

Najarpur 19

25

0.01

0.13

TOTAL

0.15

20

0.17

Barkhedi 171

0.20

21

0.11

170

Bazar

0.49

24

0.03

169

0.15

34/2

0.05

168

0.13

34/1

0.14

172

0.01

52

0.04

179

0.03

50

0.34

180

0.01

49

0.01

167

0.14

51

0.08

183

0,15

105

0.05

194

0.01

104

0.14

195

0.33

106

0.01

193

0.11

101/2

0.16

197

0.07

100/2

0.17

200

99

0.01

0.08

201

0.04

98

0.03

202

0.31

110

0.01

203

0.04

114

0.05

204

0.37

113/1

0.37

207

0.02

112

0.27

205

0.01

162/2

0.08

206

0.13

163

0.06

210

0.09

0.16

209

518/2 10990

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16, 1927

[PART II SEC. 3 (ii) ] 1

3

4

2

5

1

2

3

4

5 518/1

0.13

1088

0.01 Ujjain Ghatiya Najarpur

Ujjain Ghatiya Najarpur

: 519/2

0.05

0.05

1087

519/1

0.16

1131

0.05 517

0.08

1165

0.01 521

1130

0.14

0.06 522

0.13

0.28

1129

514

0.12

1166

0,08 509

0.26

1168

0.10

0.13

510

1167

0.02 508

0.10

0.07

1169

506

0.01

1170

0.22 505

0.20

1175/2

0.04 504

0.24

1175/1

0.07 463

0.04

1162/1

0.06 544

0.02

1162/2

0.01 545

0.22

1176/1

0.06 546

0.14

1176/2

0.09 547

0.05

0.26

1178/1

552

0.15

1158

0.04 551

0.16

1231

0.04

0.01

550

1230

0.21 590

1229

0.02

0.18 622

0.13

1311

0.19 623

0.13

1312

0.23 624

0.02

1301

0.06 625

0.09

1314

0.33 626

0.08

1344/1

0.01 632

0.01

1297

0.11 634

0.29

1345

0.28 702/2

0.12

1349

0.16 639/2

0.12

1350

0.11

0.05

695/4

1351

0.12 695/3

0.10

1352

0.21 695/2

0.01

1353

0.26 640

0.06

1354

0.02 641

0.02

1365

0.33 690/1

0.01

1394

0.33 690/2

0,27

0.18

1402

692

0.01

1401

0.23 691

0.18

1410

0,21 1100

0.04

1413

0.01

0.19

1101

1414

0.13 1106

0.17

1416

0.01

0.07

1094

1089

0.13

1415

0.08 1083

0.01

1418

0.09 1084

0.01

TOTAL

13.66 10991 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/जस्विन 16, 1927

5

2

3

3

4

5 1

1

2

012

002

Ultima 851

Ghatiya

Ujjain

341

Ghatiya Nippaniya

0.04

849

343

0.54

Goyal

0.02

1007

0.04

353

0.19

0.22

1008

367/3

1009

0.13

0.21

369

0.05

1001

1.03

TOTAL

0.06

1010

0.01

Ujjain Ghatiya Ujjainiya 3

0.04

1014

0.08

4

0.08

1015

0.08

5

0.03

1017

6

0.16

0.03

1018

9

0.11

0.02

1019

0.11

13.

1020

0.10

0.09

14

0.24

1021

15

0.08

0.28

1022

0.09

15/1538

0.05

1584

0.93

33

0.20

1583

0.17

70

1581

0.17

0.17

69

0.17

1640

0.21

68

0.15

1639

0.06

59

0.24

1638

0.23

62

0.09

1627

0.07

359

0.07

1629/2

0.19

358

0.13

1629/1

0.24

357

1628

0.05

0.22

353

0.03

351

7.92

TOTAL

0.01

440

0.05

Surjanwasa24

Ujjain Ujjain

0.04

439

0.03

23

0.05

438

0.45

20

0.06

437

0.01

22 :

0.01

436

0.30

19

0.08

434

0.79

50/2

0.07

433

55

0.09

0.06

429

0.19

53

0.07

428

0.20

116

455

0.01

0.18

117/1

0.01

459

0.04

117/2

456

0.27

0,27

105

0.16

457

0.18

104/1

0.05

470

0.13

104/2

0.19

911

0.12

120

908

0.34

123

0.13 905

0.01

0.24

124

0.02

907

0.02

90

906

0.04

0.13

88

0.03

939

0.46

87

0.08

940

0.02

130

0.02

941

0.10

58

0.05

892

0.17

56

0.11

852 10992

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005/ ASVINA 16 , 1927

[PART II-SEC .3 (ii) ] 1

2

5

4

3

1

2

3

4

5

0,06

Ujjain Ujjain Surjanwasa61

0.24

Ujjain Ujjain Bakaniya 253

0.20

65

248

0.15 66

0.04

241

0.16 70

0.20

240

0.01

0.13

69

0.57

200

0.03

0.17

209

0.05

208

TOTAL

4.96

371

0.03 55

0.02

Dewan

Ujjain Ujjain

372

0.36 Kheri

3

0.01

0.09

376

54

0.03

893

0.03 4

0.07

892/2

0.12 5

0.05

0.15

892/1

6

0.18

899

0.21 52

0.03

0.02

900

53

0.01

902

0.13 7

0.02

903

0.03 8

0.01

881

0.19 9

0.04

879

0.17 23

0.18

882

0.01 26

0.22

0.06

874

0.26

21

0.22

873

27

0.12

868

0.08 30

0.09

0.13

867

32

0.14

865

0.12 31

0.21

859

0.16 34

0.28

858

0.06

0.04

171

856

0.12 TOTAL

2,01

857

0.01 Sevar

10

0.29

855/2

0.02 Kheri

9

0.07

Ujjain Ujjain

855/1

0.03 14

0.11

851

0.26 7

0.26

0.18

846

6

0.12

841

0.24

0.04

31

994

0.03 34

0.11

TOTAL

5.19

0.01

32/2/2

Naulakhibeed 1/1

0.15 32/2/1

0.14 Ujjain Ujjain

0.03

1/2

32/1

0.04

1/3

0.96 33/1

0.21

TOTAL

1.14 TOTAL

1.40

0.04

Ujjain

Ujjain

Pingleshwar8

Ujjain

0.04

Ujjain

Alampur 1

7

Udana

0.12

6/3

0.17 TOTAL

0.04

0.03

6/2

0.04

Ujjain Ujjain Bakaniya 263

0.11

27

313

0.03

26

0,29

0.23

264

29

0.01 259

0.12

31/1

0,06 254

0.16

32

0.02 भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16, 1927.

[भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

5

1

4

3

2

1

0.02 Ujjain

31/3

Ujjain Pingleshwar

Ujjain

0.04

31/2

0,02

34

0.03

37/2

0.25

37/1

0.09

127

0.08

147

0.23

145

0.19

141/1

0.01

142/3

0.03

141/2

0.01

142/1

0.03

155

0.19

157

0.01

158

0.14

161

0.05

220

0.09

221

0.28

272

0.01

276

0.04

275

0.19

274

0.05

278

0.07

283

0.17

286

0.12

285/1

0.04

285/2

0.11

284

0.03

295

3.47

TOTAL

0.06

506

Panth

Ujjain

Ujjain

0.13

507

Piplai

0.16

510

0.17

511

0.03

513

0.10

519

0.14

518

0.18

517

0.03

521/2

0.13

516

0.40

621

0.18

624

0.15

625

0.01

526

0.48

630/1

0.06

628

0.03

634

0.23

695

0.16

698

2875G/2005-16

10993

5

4

3

2

0.07

697

Panth

Ujjain

0.05

699

Piplai

0.19

706

3.24

TOTAL

0.32

63/3

Jaiwanth

0.19

64

Pur

0.01

66

0.03

67

0.45

69

0.08

78/1

0.20

78/5

0.22

78/4

0.02

97

0.02

107/1

0.25

107/2

0.04

100

0.48

103

0.02

101

2.33

TOTAL

0.03 Badarkha 87

0.10 Berasiya 86

0.30

85

0.21

82/1

0.11

82/2

0.27

100

0.27

101

0.01

78

0.17

243

0.03

244

0.12

245

0.14

246

0.20

247

0.18

248

0.12

250

0.09

251

0.17

252

0.01

257

0.12

256

0.04

258

0.01

259

0.29

260

0.20

273

0.18

272

0.02

279

0.15

278

0.02

277

3.56

TOTAL 10994

THEGAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16 , 1927

[PART II SEC . 3 (ii ) ] 1

3

5 1

2

3

4

5

0.02

1

Matana

0.04 Ujjain Neemanwasa 471

Ujjain

Ujjain

Ujjain

21

Khurd

0.39 469

0.16

0.22 468

20

0.11

467

17

0.01

0.17

18

477

0.02

0.33 486

68

0.14

0.06

67

0.07 479

0.20

66

480

0.17

0.13

70

0.01 299

0.01

71

284

0.19

0.19

88

0.02 283

0.19

281

150/1

0.13

0.08

288

105/2

0.10

0.03

106

0.16 280

0.02

142

116

0.17

0.03

117

0.15

0.10

141

0.18 143

0.01

408,

410

0.08 140

0.01

409

139

0.16

0.02

405

0.07

0.23 144

145

0.14

404

0.04

403

0.04 135

0.12

115

435

0.35

0.03

114

0.18

436

0.01 113

0.18

437

0.04

438

0.20 TOTAL

2.28

448

0.23

0.03

Badodiya 14

471

0.03 2

0.08

Bhand

3

TOTAL

3.89

0.12

4

0.17

2

0.04

Matana

5

0.09

Kala

24

0.29 6

0.12

25

0,04 1

44

0.04

0.22 256

0.03

57

0.21 257

0.16

58

0.01 255

0.08

60

0.17

0.21

259

59

0.02 261

0.11

97

0.18 262

0.11

93

0.14 263

0.13

92

0.23 267

0.24

98

0.02 270

0.23

91

0.07 273

0.35

99

0.04 278

0.27

174

0.03 286

0.31

173

0.21 296/2

0.31

172

0.01 296/1

0.04

170

0.09 295

0.11

131

0.02

154/1

0.09 TOTAL

3.34 10995 भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8, 2005/आश्विन16, 1927.

[भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

5

4

2

3

5

1

4

2

1

0.08

0.18

Ujjain

153

Ujjain

Matana

Khajuriya 98

Ujjain

Ujjain

0.06

Pahawari 28

0.11

154/2

Kala

0.26

97

0.31

164

0.02

26

0.08

163

24

0.01

0.07

161

0.29

30

0.05

209

0.17

29

0,16

219

0.15

31

0.01

218

0.07

32

0.26

220

0.07

33

0.49

238

0.01

34

0.02

251

0.03.

92

0.12

248

0.30

35

0.22

249

0.25

84

0.07

259

0.12

83

0.34

258

0.02

373

0.03

257

0.11

161.

0.12

256

0.28

162

0.11

268

0.02

170

0.27

285

0.10

171

0.01

286

0.07

175

0.17

284/1

0.07

347

0.10

283

0.16

351

0.05

528

0.07

350

0.15

527

0.10

354

0.16

530

0.18

355

0.07

606

0.04

348

0.06

640

0.02

420

0.41

641

0.18

422

0.01

-642

0.05

421

0.06.

658

0.02

423

0,02

633

0.20

424

0.08

663

0.17

426

0.14

664

0.01

425

0.18

665

0.26

430

0.17

678/2

0.15

431

0.27

677

0.01

436

0.07

681

435

0.01

0.23

684

0.04

433

0.04

683

0.18

434

685

0.03

0.25

448

0.16

689/1

0.10

452

0.12

689/2

0.24

688

4.96

TOTAL

0.49

694

0.01

MoruKheri 26

0.15

695

0.11

34

0.04

697

0.13

35

8.74

0.01

TOTAL

33

0.06

0.03

30

Khajuriya 99

0.10

0.17

36

Rahawari 100 10996

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16, 1927

1

2

4

3

5

1

MoruKheri 38

Ujjain Ujjain

[PART II SEC . 3 (ii) ] 2

3

4

5

0.17 Ujjain

67

0.05

66

0.37

69

0.02

71

0.28

70

0.13

73

0.04

72

0.40

03

0.01

1.89

TOTAL

KithodaRao 124

0.14

268

0.09

270

0.03

271

0.02

273

0.05

275/1

0.03

281

0.07

278

0.04

277

0.07

267

0.01

266

0.14

288

0.04

265

0.01

264

0.02

263

0.03

262

0.03

261

0.04

255

0.01

260

0.11

259

0.03

256/1

0.10

256/2

0.18

257

0.18

0.16

321

251

0.02

250

0.08

328

0.27

329

0.37

330

0.10

322

0.01

TOTAL

2.38

0.02

Jawasiya 41

Kumhar 39

0.01

42

0.26

40

0.14

49

0.29

50

0.19

51

0.13

61

0.28

0.07 Ujjain Jawasiya 70

Kumhar 115

0.11

116

0.14

113

0.17

111

0.27

109

0.06

108

0.02

101

0.04

100

0.05

98

0.04

97

0.03

99

0.01

264

0.07

219

0.05

220

0.11

256

0.33

255

0.19

291

0.18

292

0.07

293

0.20

295

0.09

296

0.18

298

0.10

301

0.09

300

0.26

299

0.01

412/1

0.04

412/2

0.05

414

0.26

407

0.21

406

0.24

424

0.12

402

0.05

401

0.16

425

0.34

438

0.05

5.78

TOTAL

0.03

433/2

Karondiya

431

0.06

429

0.09

428

0.07

427

0.04

421

0.02

272

0.05

273/2

0.02

274

0.08

273/1

0.01 10997 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

भारत काराजपत्र: अक्तूबर 8, 2005/आश्विन 16, 1927

4

5

2

3

1

0.02

275

Ujjain Karondiya

Ujjain

उक्त अधिनियम के अधीन सक्षम प्राधिकारी के कृत्यों का पालन करने केलिए नियुक्त करती है ।

311

0.06

अनुसूची

309

0.07

व्यक्ति का नाम और पत्ता

अधिकारिता का क्षेत्र 313

0.05

(2)

314

0.07

(1)

0.06

317

श्रीके.एन. कशिवले,

सम्पूर्ण महाराष्ट्र राज्य

0.11

318/1

उपजिलाधिकारी ,

324

0.02. मैसर्स गेल ( इण्डिया) लिमिटेड में

67

0.29 प्रतिनियुक्तिपर

329

0.12

सेक्टर -8बी, 3डी 2 ,

330/2

0.10

सी.बी.डी. , बेलापुर,

330/1

0.03

नवी मुम्बई-400614 ( महाराष्ट्र)

0.08

331/1

[फा. सं. एल-14014/21/05- जी.पी. ]

0.09

333/2

एस.बी. मण्डल , अवर सचिव 334

0.08

New Delhi , the 3rd October, 2005 336/1

0.16

337

0.17

340

0.14

342/2

0.13

0.02

44

TOTAL

2.38

[F. No. L- 14014/1/05 -G.P. ( -Part I) ]

S. B. MANDAL, Under Secy.

S.O. 3570. Whereas , in pursuance of clause (a) of Section 2 of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisiton of Right of Üser in Land) Act, 1962 (50 of 1962) , the Central Government vide Notification of Government of India in the Ministry of Petroleum and Natural Gas vide S.O. 1011 (E) , dated 30 August, 2003 appointed Shri V.B. Joshi, Deputy Collector to perform the functions of the competent authority under said Act for laying of the pipeline by M/s. GAIL ( India) Limited in the state ofMaharashtra;

नई दिल्ली, 3 अक्तूबर, 2005

And, whereas , Shri V.B. Joshi has been transferred and Shri K.N. Kashivale has been posted as his incumbent; And, whereas, the deputation of the said Shri V.B. Joshi with M/s . GAIL (India) Limited has come to an end;

का. आ. 3570.- केन्द्रीय सरकार, पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन ( भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन ) अधिनियम , 1962 (1962का 50 ) की धारा 2 के खण्ड ( क) के अनुसरण में, भारत सरकार के पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय की अधिसूचना सं.का.आ. 1011 ( अ ) , तारीख 30 अगस्त, 2003 को अधिक्रांत करते हुए सिवाए उन बातों के जो ऐसे अधिक्रमण से पूर्व की गई हैं , या जिन्हें करने का लोप किया गया है, श्री बी. बी. जोशी को मैसर्स गेल ( इण्डिया) लिमिटेड द्वारा महाराष्ट्र राज्य में पाइपलाइन बिछाने के लिए उक्त अधिनियम के अधीन सक्षम प्राधिकारी के कृत्यों का पालन करने के लिएनियुक्तकिया;

Now, therefore, in pursuance ofclause (a) of Section (2) of the said Act and in supersession of the notification oftheGovernment of India, Ministry ofPetroleum & Natural Gasvide S.O. 1011 (E), dated 30 August , 2003 , the Central Government hereby authorises the person mentioned in column (1 ) of the schedule given below to perform the functions of the Competent Authority under the said Act for laying pipelines by the said M/s . GAIL (India) Limited in the area mentioned in column (2) of the said schedule.

SCHEDULE

और उक्त श्री वी.बी. जोशी का स्थानांतरण हो गया है और श्री के. एन. कशिवले को उनके पद पर नियुक्त किया गया है ;

Area of Jurisdiction

Name and Address of the person

(1)

(2) और उक्त श्री वी.बी. जोशी मैसर्स गेल ( इण्डिया ) लिमिटेड के साथ प्रतिनियुक्ति समाप्त हो गई है ;

Shri K.N. Kashivale,

Whole State of the Maharashtra

Dy. Collector on deputation to M/s.GAIL(India) Limited,

Sector-8B, 3D2,

CBD,Belapur, NaviMumbai -400614 (Maharashtra)

अतः , अब , केन्द्रीय सरकार, उक्त अधिनियम की धारा 2 के खंड (क) के अनुसरण में और भारत सरकार के पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय की अधिसूचना सं. का. आ. 1011 ( अ ) , तारीख 30 अगस्त, 2003को अधिक्रांत करते हुए, नीचे दी गई अनुसूची के स्तंभ ( 1 ) में वर्णित व्यक्ति को उक्त मैसर्स गेल ( इण्डिया ) लिमिटेड द्वारा पाइपलाइन बिछाने के लिए निम्नलिखित अनुसूची के स्तंभ ( 2 ) में वर्णित क्षेत्र में

[F. No. L- 14014/21 /05-G.P. ] S. B. MANDAL, Under Secy.

10998

[PART II-SEC. 3( 1)] THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16, 1927

नई दिल्ली , 3 अक्तूबर, 2005

का. आ. 3571.- केन्द्रीय सरकार को लोकहित में यह आवश्यक प्रतीत होता है कि मुन्द्रा ( गुजरात) से दिल्ली तक पेट्रोलियम उत्पादों के परिवहन के लिए हिन्दुस्तान पेट्रोलियम कॉर्पोरेशन लिमिटेड द्वारा एक पाइपलाइन बिछाई जानी चाहिए;

और केन्द्रीय सरकार को ऐसी पाइपलाइन बिछाने के प्रयोजन के लिए यह आवश्यक प्रतीत होता है कि ऐसी भूमि में , जो इससे उपाबद्ध अनुसूची में वर्णित है, जिसमें उक्त पाइपलाइन बिछाए जाने का प्रस्ताव है, उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाए;

अतः अब, केन्द्रीय सरकार , पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन

(भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन ) अधिनियम, 1962 ( 1962 का 50 ) की धारा 3 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , उस भूमि में उपयोग के अधिकार के अर्जन के अपने आशय की घोषणा करती है;

कोई व्यवित्त, जो उक्त अनुसूची में वर्णित भूमि में हितबद्ध है , उस तारीख से जिसको इस अधिसूचना से युक्त भारत के राजपत्र की प्रतियाँ साधारण जनता को उपलब्ध करा दी जाती हैं , इक्कीस दिन के भीतर भूमि के नीचे पाइपलाइन बिछाए जाने के प्रयोजन के लिए उसमें उपयोग के अधिकार के अर्जन के सम्बन्ध में श्री वी. के . मल्होत्रा, डानिक्स, एस. डी. एम . (नजफगढ़ ) और सक्षम प्राधिकारी , हिन्दुस्तान पेट्रेलियम कॉर्पोरेशन लिमिटेड, चावला रोड, नजफगढ़, नई दिल्ली 110043 को लिखित रूप में आक्षेप भेज सकेगा ।

अनुसुची

राज्यः दिल्ली तहसीलः पंजाबीबाग

जिलाः रामपुरा

श्रेत्रफल गाँव का नाम

मुसतिल संख्या

हदबस्त संख्या

वर्गमीटर

खसरा/किला संख्या

हेक्टेयर एयर

1. टीकरी कलां

18/2

00

00

120

6

25

19

45

00

09

00

22

90

04

23

00

08

52

3

06

00

40

15

4

00

03

06

00

6/2

00

25

7

00

12

60

00

14/1

02

52

14/2

00

01

40

15/1

00

05

22 भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/ आश्विन 16, 1927 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

तहसीलः पंजाबीबाग

10999 राज्यः दिल्ली

जिलाः रामपुरा

गाँव का नाम

हदबस्त संख्या

मुसतिल संख्या

खसरा /किला संख्या

15/2 1. टीकरी कलां (जारी...)

24/2

25

4

18

5

6

7/2

19

8/3

8/4

9/1

9/2

10/1

10/2

13

14

490

500

509

1332

120

1333

1333/1

1372

1381 श्रेत्रफल

वर्गमीटर हेक्टेयर एयर

01

08 00

25

00

00

98

10

00

00

25 00

14

00

04

62

02

00

25

00

00

00

25 00

27

02

00

40

02

00

44

10

00

10.

11

00

80 00

00

04

96 00

25

00

00

08

01

00

10

80 00

44

01

00

01

00

80

01

00

32

01

00

65 00

35

03

00

01

28 [फा. सं. आर-31015/4/2005- ओ.आर-11 ]

हरीश कुमार, अवर सचिव

New Delhi , the 3rd October , 2005

S. O. 3571.- Whereas it appears to the Central Government that it is necessary in the public interest that for the transportation of petroleum products from Mundra (Gujarat ) to Delhi , a pipeline should be laid by Hindustan Petroleum Corporation Limited;

And whereas , it appears to the Central Government that for the purpose of laying such pipeline , it is necessary to acquire the right of user in land under which the said pipeline is proposed tobe laid and which is described in the Schedule annexed hereto;

11000

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005/ ASVINA 16 , 1927

[PART II-SEC . 3 (ii) ]

Now, therefore, in exercise of powers conferred by sub - section (1 ) of section 3 of the Petroleum and Minerals Pipeline - (Acquisition of Right of User in Land ) Act , 1962 (50 of 1962) , the Central Government hereby declares its intention to acquire the right of user therein;

Any person , interested in the land described in the said Schedule, may within twenty one days from the date on which copies of the Gazette of India containing this notification are made available to the public, object in writing to the acquisition of the right of user therein for laying of the pipeline under the land to Shri V.K Malhotra , DANICS , S.D.M. (Nazafgarh ). -cum- Competent Authority, Mundra Delhi Petroleum Product Pipeline , Hindustan Petroleum Corporation Limited, Chawla Road , Nazafgarh , New Delhi - 110043 .

SCHEDULE

Tehsil : PUNJABIBAGH

District : RAMPURA

Nameof Village

Hadbast No.

Mustil No.

Khasara / Killa No. 1. Tikri Kalan

18/2

120

6

19

22

23

3

15

4

6/2

7

14/1

14/2

15/1

15/2

24/2

25

4

18

5

6

19

7/2

8/3

8/4

9/1

9/2

State : DELHI

Area

Hectare Are

Square Metre 00

00

25 00

09

45

04

00

90 00

08

52 00

06

40 00

03

06

25 00

00

00

12

60 00

02

52 00

01

40

22

05

00

00

01

08 00

25

00

10

00

98 00

25

00

00

14

04 00

02

62 00

00

25 00

00

25

02

27 00

00

02

40 00

10

44 11001 भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16, 1927

[भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

Tehsil : PUNJABIBAGH

District : RAMPURA

State: DELHI

Area

Khasara / Killa

Name of Village

Square Hadbast No.

Mustil No.

No.

Hectare Are

00

11

10

10/1

1. Tikri Kalan (Contd.)

00

80

10/2

00

96

13

00

04

00

14

00

25

490

00

08

01

10

500

00

80

509

00

44

01 01

00

80

1332

120

32

01

00

1333

01

65

00

1333/1

35

03

1372

00

28

01

00

1381

[No. R-31015/4/2005-0.R. - II]

HARISH KUMAR, Under Secy.

नई दिल्ली, 3 अक्तूबर, 2005

का. आ. 3572.- केन्द्रीय सरकार को लोकहित में यह आवश्यक प्रतीत होता है कि मध्यप्रदेश राज्य में मांगल्या (इंदौर ) संस्थापन से हरियाणा राज्य में पियाला तथा दिल्ली राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र में बिजवासन तक पेट्रोलियम उत्पादों के परिवहन के लिए भारत पेट्रोलियम कार्पोरेशन लिमिटेड द्वारा एक विस्तार पाइपलाइन बिछाई जानी चाहिए;

और केन्द्रीय सरकार को ऐसी पाइपलाइन बिछाने के प्रयोजन के लिए यह आवश्यक प्रतीत होता है कि ऐसी भूमि में, जो इससे उपाबद्ध अनुसूची में वर्णित है, जिसमें उक्त पाइपलाइन बिछाए जाने का प्रस्ताव है, उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाए ;

अतः अब , केन्द्रीय सरकार, पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन (भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन) अधिनियम, 1962 (1962 का 50) की धारा 3 की उपधारा (1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, उस भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन करने के अपने आशय की घोषणा करती है;

कोई व्यक्ति, जो उक्त अनुसूची में वर्णित भूमि में हितबद्ध है, उस तारीख से जिसको इस अधिसूचना से युक्त भारत के राजपत्र की प्रतियाँ साधारण जनता को उपलब्ध करा दी जाती हैं, इक्कीस दिन के भीतर भूमि के नीचे पाइपलाइन बिछाए जाने के लिए उसमें उपयोग के अधिकार के अर्जन के सम्बन्ध में श्री लाल सिंह, सक्षम प्राधिकारी, मुम्बई- मांगल्या पाइपलाइन विस्तार परियोजना, भारत पेट्रोलियम कारपोरेशन लिमिटेड, प्लाट न० 590, सेक्टर 21 ए, फरीदाबाद- 121001 (हरियाणा) को लिखित रूप में आक्षेप भेज सकेगा ।

2075 G1/2005-17 11002

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16, 1927

[PART II- SEC . 3 (ii ) ]

अनुसूची

तहसील: बल्लभगढ़

जिला: फरीदाबाद

राज्य: हरियाणा क०

ग्राम का नाम

सर्वे नंबर

क्षेत्रफल हेक्टेयर में 1

2

3

4

1.

हरफला

26/16/2

0.0515

17

0.0685

18

0.0305

23

0.0230

25/20

0.0070

2.

पियाला

12/18

0.0480

21

0.0050

22

0.1440

23

0.0960

19/1

0.1520

20/5

0.0610

6

0.0940

7

0.1470

8/1

0.0100

12

0.0835

13/1

0.1115

13/2

0.0230

19

0.0635

20

0.1520

21/16

0.0710

23

0.0315

24

0.1520

25

0.0785

0.0075

107 ( रास्ता)

3.

मोहला

54/17

0.0420

18

0.0180

25

0.0090

55/15

0.0025

18

0.0095

19

0.0195

20

0.0155

21

0.0475

56/6

0.0050

11

0.0435

12

0.0550

13

0.0520

57/8

0.0070

9

0.0625

10

0.0650

4.

सीकरी

48/22

0.0025

23

0.0835 11003

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16, 1927

[ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

सर्वे नंबर क०

ग्राम का नाम

3

2

1

49/1 4.

सीकरी (जारी ... )

2

3

10

50/6

7

13

14/1

14/2

15/2

18

19

21

59/23

24

25

60/16

21

22/1

23

24

61/4

5/1

5/2

7

8/1

8/2

12

20

19/22 5. ड़ीग

31/18

23

40/3

53/3

17

24

61/4

7

16

25

73/20

21 क्षेत्रफल हेक्टेयर में

4

0.0785

0.1515

0.0580

0.0810

0.1400

0.0025

0.0200

0.0660

0.0410

0.0190

0.1130

0.0630

0.1035

0.0220

0.0500

0.0390

0.0055

0.0800

0.0160

0.0175

0.0590

0.0530

0.0125

0.0050

0.1030

0.0140

0.0045

0.0427

0.0670

0.0540

0.0110

0.0130

0.0230

0.0285

0.0840

0.0200

0.0250

0.0030

0.0040

0.0190

0.0270

0.0155

0.0650 11004

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16, 1927

क०

ग्राम का नाम

सर्वे नंबर 1

2

3 5.

74/5 ड़ीग (जारी... )

16

80/11

20

21 6.

32/21 सागरपुर

33/18

19

25

34/15

37/2

8

9

17

25

42/1

9

12

18

19

24 7.

18/13 पहलादपुर

18

23

21/14

17

24

31/15

16

34/11

20

41/9

12/1

12/3

12/4

18

23

43/4

7

14

16

25

48/1 [PART II-SEC. 3 (ii)] क्षेत्रफल हेक्टेयर में

4

0.0040

0.0795

0.0045

0.0110

0.0090

0.0065

0.0760

0.0205

0.0160

0.0640

0.0080

0.0040

0.0925

0.0140

0.0330

0.0115

0.0055

0.0270

0.0320

0.0160

0.0070

0.0050

0.0240

0.0110

0.0100

0.0440

0.0250

0.0145

0.0310

0.0275

0.0520

0.0300

0.0100

0.0140

0.0025

0.0125

0.0560

0.0025

0.0420

0.0060

0.0520

0.0060

0.0415 11005

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/ आश्विन 16, 1927

[ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

क्षेत्रफल हेक्टेयर में

स्वें नंबर

क०

ग्राम का नाम

4

3

2

1

0.0090

48/10

7.

पहलादपुर (जारी ... )

0.0270

12

0.0040

19/1

0.0170

19/2

0.0070

23

0.0235

51/3

0.0150

179 (रास्ता)

0.0055

180 (रास्ता)

[फा. सं . आर-31015/2/2005- ओ.आर-II ]

हरीश कुमार, अवर सचिव

NewDelhi , the 3rd October, 2005

S. O. 3572.- Whereas it appears to the Central Government that it is necessary in the public interest that for the transportation of petroleum products from Manglya (Indore) terminal in the State of Madhya Pradesh, an extension pipeline to Piyala in the State of Haryana and Bijwasan in the NCT of Delhi should be laid by the Bharat Petroleum Corporation Limited;

And whereas it appears to the Central Government that for the purpose of laying such pipeline it is necessary to acquire the right of user in land under which the said pipeline is proposed to be laid and which is described in the Schedule annexed hereto;

Now, therefore, in exercise of powers conferred by sub - section ( 1 ) of section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of Right of User in Land) Act, 1962 (50 of 1962) , the Central Government hereby declares its intention to acquire the right of user therein;

Any person, interested in the land described in the said Schedule, may, within twenty one days from the date on which copies of the Gazette of India containing this notification are made available to the public, object in writing to the acquisition of the right of user therein for laying of the pipeline under the land to Shri LAL SINGH, Competent Authority, Mumbai Manglya Pipeline Extension Project, Bharat Petroleum Corporation Limited, Plot No. 590, Sector 21A, Faridabad- 121001 (Haryana).

SCHEDULE

STATE: HARYANA

DISTRICT: FARIDABAD

TEHSIL: BALLABHGARH

AREA IN HECTARE

SURVEY NO.

NAME OF VILLAGE

S.NO.

4

3

2

1

0.0515

26/16/2

HARFALA

1 .

0.0685

17

0.0305

18

0.0230

23

0.0070

25/20

0.0480

12/18

PIYALA

2.

0.0050

21

0.1440

22

0.0960

23 11006

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16, 1927

S.NO.

NAME OF VILLAGE

SURVEY NO .

1

3 4.

19/1

2 PIYALA (Contd...)

20/5

6

7

8/1

12

13/1

13/2

19

20

21/16

23

24

25

107(Rasta) 3.

MOHLA

54/17

18

25

55/15

18

19

20

21

56/6

11

12

13

57/8

9

10 4.

SEEKRI

48/22

23

49/1

2

3

10

50/6

7

13

14/1

14/2

15/2

18

19

21

59/23

24

25

60/16

21

22/1

FORT II-SEC . 3 (ii) ] AREA IN HECTARE

4

0.1520

0.0610

0.0940

0.1470

0.0100

0.0835

0.1115

0.0230

0.0635

0.1520

0.0710

0.0315

0.1520

0.0785

0.0075

0.0420

0.0180

0.0090

0.0025

0.0095

0.0195

0.0155

0.0475

0.0050

0.0435

0.0550

0.0520

0.0070

0.0625

0.0650

0.0025

0.0835

0.0785

0.1515

0.0580

0.0810

0.1400

0.0025

0.0200

0.0660

0.0410

0.0190

0.1130

0.0630

0.1035

0.0220

0.0500

0.0390

0.0055

0.0800

0.0160 11007 भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/ आश्विन16, 1927

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

AREA IN HECTARE

SURVEY NO .

NAME OF VILLAGE

S.NO.

4

3

2

1

0.0175

SEEKRI Contd...)

4.

23

0.0590

24

0.0530

61/4

0.0125

5/1

0.0050

5/2

0.1030

7

0.0140

8/1

0.0045

8/2

0.0427

12

0.0670

20

0.0540

5.

DEEG

19/22

0.0110

31/18

0.0130

23

0.0230

40/3

0.0285

53/3

0.0840

0.0200

17

24

0.0250

0.0030

61/4

7

0.0040

16

0.0190

25

0.0270

0.0155

73/20

0.0650

21

0.0040

74/5

0.0795

16

80/11

0.0045

20

0.0110

21

0.0090

32/21

0.0065

6.

SAGARPUR

33/18

0,0760

0.0205

19

25

0.0160

34/15

0.0640

37/2

0,0080

8

0.0040

9

0.0925

17

0.0140

25

0.0330

0.0115

42/1

9

0.0055

0.0270

12

0.0320

18

19

0.0160

0.0070

24

18/13

0.0050

7 .

PAHLADPUR

18

0.0240

23

0.0110

21/14

0.0100

17

0.0440

24

0.0250 11008

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16 , 1927

[PART II-SEC . 3 (ii ) ] S.NO.

NAME OF VILLAGE

SURVEY NO .

AREA IN HECTARE 1

2

3

4

7.

31/15

PAHLADPUR (Contd ... )

0.0145

16

0.0310

34/11

0.0275

20

0.0520

41/9

0.0300

12/1

0.0100

12/3

0.0140

12/4

0.0025

18

0.0125

23

0.0560

43/4

0.0025

7

0.0420

14

0.0060

16

0.0520

25

0.0060

48/1

0.0415

48/10

0.0090

12

0.0270

19/1

0.0040

19/2

0.0170

23

0.0070

51/3

0.0235

0.0150

179 (Rasta)

0.0055

180 (Rasta)

[No. R-31015/2/2005-0.R. - II ]

HARISH KUMAR , Under Secy .

नई दिल्ली, 5 अक्तूबर, 2005

का. आ. 3573.- केन्द्रीय सरकार ने पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन (भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन) अधिनियम, 1962 ( 1962 का 50) ( जिसे इसमें इसके पश्चात उक्त अधिनियम कहा गया है ) की धारा 3 की उपधारा ( 1 ) के अधीन जारी की गई भारत सरकार के पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय की अधिसूचना संख्या का. आ. 1909 तारीख 25 मई , 2005 , जो भारत के राजपत्र तारीख 28 मई, 2005 , में प्रकाशित की गई थी , द्वारा उस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में मुन्द्रा-दिल्ली पेट्रोलियम उत्पाद पाइपलाइन के माध्यम से गुजरात राज्य में मुन्द्रा से दिल्ली तक पेट्रोलियम उत्पादों के परिवहन के लिए हिन्दुस्तान पेट्रोलियम कॉर्पोरेशन लिमिटेड द्वारा पाइपलाइन बिछाने के प्रयोजन के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन के अपने आशय की घोषणा कीथी ;

और उक्त राजपत्र अधिसूचना की प्रतियां जनता को तारीख 6 जुलाई, 2005 को उपलब्ध करा टी गई थीं ;

और सक्षम प्राधिकारी ने, उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपचारा ( 1 ) के अधीन केन्द्रीय सरकार को रिपोर्ट दे दी है ;

और केन्द्रीय सरकार ने , उक्त रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात , और यह समाधान हो जाने पर कि उक्त भूमि पाइपलाइन बिछाने के लिए अपेक्षित है , उसमें उपयोग के अधिकार का अर्जन करने का विनिश्चय किया है [भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/ आश्विन 16, 1927

11009 अता अब, केखीय सस्कार, उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा (1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोम करते हुए, यह घोषणा करती है कि इस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में पाइपलाइन बिछाने के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाता है ;

और केन्द्रीय सरकार उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा (4) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , यह निदेश देती है कि उक्त भूमि में उपयोग का अधिकार इस घोषणा के प्रकाशन की तारीख को केन्द्रीय सरकार में निहित होने के बजाए, इस मंत्रालय के सहमति पत्र सं. आर 31015/7/03 ओ.आर- दिनांक 25/11/2004 द्वारा लगाई गई शर्तों के अध्यधीन सम्मी विल्लंगमों से मुक्त, हिन्दुस्तान पेट्रोलियम कॉपोरेशन लिमिटेड में लिहित होगा।

अनुसुची राज्यः हरियाणा

जिलाः झज्जर

तहसीलः बहादुरगढ़

गाँव का नाम

खसरा/ किला संख्या

मुसतिल संख्या

हदबस्त संख्या

3462 1. आसोदा टोडरान

28

367-2968-2969

1029

1102

3083/1105

2340 2. बराही

40

2343

2344

2361

19/3 3. बाहमनोली

35

73

22/1

20/2

90

22

24/2

25

11

91

12

16

17

2/1

98

2/2

3/1

2/1/2

105

3/2 2875 G/2005-18

श्रेत्रफल

वर्गमीटर

एयर

हेक्टेयर

82 00

08

50 00

00

10 00

00

56

10

00

00

79 00

26

03

00

38 00

01

63

00

00

21 00

00

10

00

00

28

01

00

45

00

00

57

00

00

35

00

00

14

04

00

36

00

00

74

00

00

31

00

00

77

00

00

39

00

00

28

00

00

16

00

00

33

00

00

31

00

00 11010

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8, 2005 /ASVINA 16 , 1927

[PART II SEC. 3 (ii)]

राज्यः हरियाणा

जिलाः झज्जर

तहसीलः बहादुरगढ़

श्रेत्रफल

गाँव का नाम

खसरा/ किला संख्या

वर्गमीटर हदबस्त संख्या

मुसतिल संख्या

हेक्टेयर एयर

4. परबाला

00

00

15

20

17

36

24

00

2/2

00

19

00

03

17

2/3

02

00

01

35

2

00

65

4/1

00

36

57

04

00

00

19

58

[फा. सं. आर-31015/56/2004- ओ.आर-11 ]

हरीश कुमार, अवर सचिव

New Delhi , the 5th October, 2005

S.O. 3573.-Whereas by a notification of the Government of India in the Ministry ofPetroleum and Natural Gas number S.O. 1909 dated the 25th May, 2005, issued under sub-section (1 ) of section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines ( Acquisition of Right of User in Land) Act, 1962 (50 of 1962) ( hereinafter referred to as the said Act ) , published in the Gazette of India dated the 28th May , 2005 , the Central Government declared its intention to acquire the right of user in the land specified in the Schedule appendedto that notification for the purpose of laying pipeline for transportation of petroleum products from Mundra in the State of Gujaratto Delhi through Mundra- Delhi Petroleum Product Pipeline by Hindustan Petroleum Corporation Limited;

And whereas copies of the said Gazette notification were made available to the public on the 6th July, 2005;

And whereas the competent authority has , under sub- section ( 1 ) of section 6 of the said Act , submitted report to the Central Government:

And whereas the Central Government , after considering the said report and on being satisfied that the said land is required for laying the pipeline , has decided to acquire right of usertherein:

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub -section ( 1 ) of section 6 of the said Act, the Central Government hereby declares that the right of user in the land specified in the Schedule , appended to this notification , is hereby acquired for laying the pipeline;

And further, in exercise of the powers conferred by sub - section (4) of section 6 of the said Act , the Central Government hereby directs that the right of user in the said land for laying the pipeline shall , instead of vesting in the Central Govemment , vest on the date of publication of declaration , in Hindustan Petroleum Corporation Limited , free from ali encumbrances , subject to the conditions imposed vide this Ministry's consent letter no. R- 31015/7/03 OR- II dated 25-11-2004.

11011 भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/ आश्विन16, 1927

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

SCHEDULE

State: Haryana

District: Jhajjar

Tehsil :Bahadurgarh

Area

Hadbast

Name of Village

Khasara / Killa No.

Mustil No.

No.

Are

Hectare

Square Metre

3462

82

08

00

28

1. ASUDHA TODRAN

367-2968-2969

50

00

00

1029

10

00

00

1102

56

10

00

3083/1105

79

00

00

2340

40

2. BARAHI

26

03

00

2343

38

01

00

2344

63

00

00

2361

21

00

00

19/3

73

35

3. BAMNOLI

10

00

00

22/1

28

01

00

45

00

00

20/2

90

57

00

00

22

35

00

00

24/2

14

04

00

25

36

00

00

11

91

74

00

00

12

31

00

00

16

77

00

00

17

39

00

2/1

00

98

28

00

00

2/2

16

00

00

3/1

33

00

00

2/1/2

105

31

00

00

3/2

15

00

00

20

17

36

4. PARNALA

24

00

00

2/2

19

17

03

00

2/3

02

01

00

2

35 11012

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16, 1927

[PART II-SEC. 3 ( ii ) ] Tehsil:Bahadurgarh

District: Jhajjar

State: Haryana

Area Name of Village

Hadbast No.

Mustil No.

Khasara / Killa No.

Hectare Are

Square Metre

36

57

4. PARNALA (Contd ...)

4/1

00

00

65

58

19

00

04

00

[No. R-31015/56/2004-O.R. - II ] HARISH KUMAR, Under Secy .

नई दिल्ली, 5 अक्तूबर, 2005

का. आ. 3574.- केन्द्रीय सरकार ने पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन (भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन) अधिनियम , 1962 ( 1962 का 50) ( जिसे इसमें इसके पश्चात उक्त अधिनियम कहा गया है ) की धारा 3 की उपधारा (1 ) के अधीन जारी की गई भारत सरकार के पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय की अधिसूचना संख्या का. आ. 1913 तारीख 26 मई 2005 , जो भारत के राजपत्र तारीख 28 मई 2005 , में प्रकाशित की गई थी, द्वारा उस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में मुन्द्रा- दिल्ली पेट्रोलियम उत्पाद पाइपलाइन के माध्यम से गुजरात राज्य में मुद्रा से दिल्ली तक पेट्रोलियम उत्पादों के परिवहन के लिए हिन्दुस्तान पेट्रोलियम कॉर्पोरेशन लिमिटेड द्वारा पाइपलाइन बिछाने के प्रयोजन के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन के अपने आशय की घोषणा की थी ;

और उक्त राजपत्र अधिसूचना की प्रतियां जनता को तारीख 5 जुलाई , 2005 , को उपलब्ध करा दी गई थीं ;

और सक्षम प्राधिकारी ने , उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा ( 1 ) के अधीन केन्द्रीय सरकार को रिपोर्ट दे दी है ;

और केन्द्रीय सरकार ने , उक्त रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात , और यह समाधान हो जाने पर कि उक्त भूमि पाइपलाइन बिछाने के लिए अपेक्षित है , उसमें उपयोग के अधिकार का अर्जन करने का विनिश्चय किया है ;

अतः अब, केन्द्रीय सरकार, उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, यह घोषणा करती है कि इस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में पाइपलाइन बिछाने के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाता है ;

और केन्द्रीय सरकार उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा (4 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , यह बिदेश देती है कि उक्त भूमि में उपयोग का अधिकार इस घोषणा के प्रकाशन की तारीख को केन्द्रीय सरकार में निहित होने के बजाए , इस मंत्रालय के सहमति पत्र सं. आर 31015/7/03 ओ.आर- दिनांक 25/11/2004 द्वारा लगाई गई शर्तों के अध्यधीन सभी विल्लंगमों से मुक्त , हिन्दुस्तान पेट्रोलियम कॉर्पोरेशन लिमिटेड में निहित होगा । 11013 [भाग II-खण्ड 3 ( ii) ]

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16, 1927

अनुसूची

जिला: बनासकांठा

: मुजरात तालुका: अमीरमह

उप अष्ठ

क्षेत्रफल नॉव का नाम

जसरा सं.

सं.

हेक्टेयर एवर वर्ग मीटर क्रम सं.

2

6

1

3

4

5

7

0

1. सरोत्रा

00

70

पी4

234

पी2

0

00

72

234

पी2

0

235

03

95

[फा. सं. आर -31015/41/2004-ओ.आर- ॥ ]

हरीश कुमार, अवर सचिव

New Delhi , the 5th October , 2005

S. O. 3574.-Whereasby notification of the Govemment of India in the Ministry ofPetroleum and Natural Gas number S.O. 1913 dated the 26th May , 2005, issued under sub-section (1 ) of section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of Right of User in Land) Act , 1962 (50 of 1962) , ( hereinafter referred to as the said Act) , published in the Gazette of india dated the 28th May, 2005, the Centrai Govemment declared its intention to acquire the right of user in the land specified in the Schedule appended to that notification for the purpose of laying pipeline for transportation of petroleum products from Mundra in the State of Gujarat to Delhi through Mundra- Delhi Petroleum Product Pipeline by Hindustan Petroleum Corporation Limited:

And whereas copies of the said Gazette notification were made avallable to the public on the 5th July, 2005;

Andwhereas the competent authority has , under sub- section ( 1 ) of section 6 of the said Act, submitted report to the Central Govemment;

Andwhereas the Central Govemment , after considering the said report and on being satisfied that the said land is required for laying the pipeline, has decided to acquire right of usertherein;

Now, therefore , in exercise of the powers conferred by sub-section ( 1 ) of section 6 of the said Act, the Central Government hereby declares that the right of user in the iand specified in the Schedule, appended to this notification , is hereby acquired for laying the pipeline;

Andfurther, in exercise of the powers conferredby sub- section (4) of section 6 of the said Act , the Central Govemment hereby directs that the right of user in the said land for laying the pipeline shall , instead of vesting in the Central Govemment, vest on the date of publication of this declaration , in Hindustan Petroleum Corporation Limited , free from all encumbrances, subject to the conditions imposed vide this Ministry's consent letter no . R- 31015/7/03.OR- II dated 25-11-2004.

[PART II SEC . 3 (ii) ] 11014

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16, 1927

SCHEDULE

District : BANASKANTHA

State : GUJARAT Taluk: AMIRGADH

Survey no.

Name of Village

Area Are Sr. No.

Hectare

Sq.mtr.

Sub- Division No.

3

4

5

6

7 2

1

00

70

0

P4

234

1. SAROTRA

72

0

00

P2

234

0

P2

235

03 95

[No. R-31015/41/2004-O.R. - II ] HARISH KUMAR , Under Secy.

नई दिल्ली, 5 अक्तूबर, 2005

का. आ. 3575.- केन्द्रीय सरकार ने पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन (भूमि में उपयोग के अधिकार का अजेन) अधिनियम , 1962 (1962 का 50 ) ( जिसे इसमें इसके पश्चात उक्त अधिनियम कहा गया है ) की धारा 3 की उपधारा (1 ) के अधीन जारी की गई भारत सरकार के पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय की अधिसूचना संख्या का . आ. 1914 तारीख 27 मई 2005 , जो भारत के राजपत्र तारीख 28 मई 2005 में प्रकाशित की गई थी, द्वारा उस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में मुन्द्रा-दिल्ली पेट्रोलियम उत्पाद पाइपलाइन के माध्यम से गुजरात राज्य में मुद्रा से दिल्ली तक पेट्रोलियम उत्पादों के परिवहन के लिए हिन्दुस्तान पेट्रोलियम कॉर्पोरेशन लिमिटेड द्वारा पाइपलाइन बिछाने के प्रयोजन के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन के अपने आशय कीघोषणा की थी ;

और उक्त राजपत्र अधिसूचना की प्रतियां जनता को तारीख 5 जुलाई , 2005 को उपलब्ध करा दी गई थीं ;

और सक्षम प्राधिकारी ने, उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा (1 ) के अधीन, केन्द्रीय सरकार को रिपोर्ट दे दी है ;

और केन्द्रीय सरकार ने, उक्त रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात , और यह समाधान हो जाने पर कि उक्त भूमि पाइपलाइन बिछाने के लिए अपेक्षित है , उसमें उपयोग के अधिकार का अर्जन करने का विनिश्चय किया है ;

अतः अब , केन्द्रीय सरकार , उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , यह घोषणा करती है कि इस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में पाइपलाइन बिछाने के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाता है ;

31015/7/03 और केन्द्रीय सरकार उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा (4) द्वारा प्रदत्त शक्तित्रयों का प्रयोग करते हुए, यह निदेश देती है कि उक्त भूमि में उपयोग का अधिकार इस घोषणा के प्रकाशन की तारीख को केन्द्रीय सरकार में मिहित होने के बजाए , इस मंत्रालय के सहमति पत्र सं. आर ओ.आर- II दिनांक 25/11/2004 द्वारा लगाई गई शर्तों के अध्यधीन सभी विल्लंगमों से मुक्त, हिन्दुस्तान पेट्रोलियम कॉर्पोरेशन लिमिटेड में निहित होगा। 11015

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005 / आश्विन16 , 1927

[भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

अनुसूची

जिला : पाटण

राज्य : गुजरात

तालुका : पाटन

खसरा सं.

गाँव का माम

वर्ग मीटर

हेक्टेबर एबर

सं.

क्रम सं.

7

6

4

8

2

1

20

08

0

पी

45

1. भाटसन

57

12

0

44

30

00

0

2पी।

44

21

55

0

पी। पी

43

00

20

0

पी3

42

0

20

83

पी2पी

42

80

22

0

52

34

05

1पी2

41

60

21

0

41

पी। पी

07

48

0

2

41

12

0

78

40

0

92

39

39

20

0

00

4

13

07

10

0

5

13

77

06

0

3

15

43

0

14

15

4.

13

24

0

पी

16

06 23

0

पी4

1

36

13

0

पी।

381

06

0

31

पी2

381

0

10

04

373

74

03

0

13पी 2

372

06

45

0

9

372

0

36

05

372

8पी1

96

0

02

2पी1

372.

00

60

0

8

372

0

05

13

4

372

40

00

0

5

372

0

10

08

1

380

44

0

11

अ/पी1

282

40

00

0

283

22

0

15

पी3

271

00

63

0

272

64

17

0

पी2पी

273

38

25

0

258

37

0

01

259

0

60

10

पी2

257

52

0

25

पी2

255

0

22

38

254 11016

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8, 2005/ASVINA 16, 1927

तालुका : पाटण

जिला पाटण गाँव का नाम

खसरा सं.

क्रम सं.

1

2

a (जारी...)

253 1. भाटसण

251

250

250

250

नाला खसरा संख्या 250 /पी 3 और 235/पी4 के बीच में

235

234

233

233 2. खारेडा

83

82

82

92

91

91

90

89

98

98

99

104

105

103

103

33

32

रास्ता खसरा संख्या 32 और 112के बीच में

112

114

114

114

129

128

128

127

126

118

125

125

119

[PART II-SEC. 3(ii) ] राज्य : गुजरात

उप खण्ड

क्षेत्रफल

सं.

हेक्टेयर एयर वर्ग मीटर 4

6

7

0

00

20 पी।

0

21

38

0

15

पी5

93

0

04

59 पी।

0

1'0

पी3

69

0

06

48 }

0

21

03 पी4

0

02

पीपी

34

0

00

पी3

20

0

12

पी।

29

0

पी

17

08

0

3

00

20

0

24

2

13

0

02

67

0

07

61 पी ।

0

12

83 पी2

0

30

2पी2

15

0

11

29

0

10

3

33

0

10

4

30

0

22 80

0

16

78

0

17

10 1

0

12

पी3

83

0

10

पी4

33

0

39

20

0

13

18

0

01

42 }

0

00

20

0

07

48 2पी2

0

09

97 2पी1

0

22

1

43

0

00

पी2

78

0

03

92 2

0

10

36 1पी

0

00

59

18

77

0

05

पी2

63

0

00

96 पी।

0

15

पी2

92

0

17

46 पी। 11017

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16, 1927

[भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

जिला : पाटण

तालूका : पाटण

असरा सं.

गाँव का बाम

क्रम सं.

8

2

119 2. बरेडा (जारी...)

122

121

120 राज्य : बुजरात

उप खण्ड

क्षेत्रफल

वर्ग मीटर हेक्टेयर एबर

सं.

6

5

4

32

0

23

पी3

20

0

00

32

10

0

2पी1

77

0

06

78

01

रास्ता खसरा संख्या 120 और

157/2 के बीच में

157

157

166

166

164

165

रास्ता खसरा संख्या 165 /पी 3 और 190/पी 1 के बीच में

190

190

191

201

201

201

202

203

199

204

197 }

0

14

96 2

52

0

03

1

17

20

0

2

28

0

08

1

19

0

13

44

0

06

पी3

06

03

}

60

0

19

पी।

69

10

0

पी2

48

0

07

1पी1

13

0

17 號 1पी

19

08

0

2

0

47

12

3

50

08

0

20

0

00

1

54

27

0

00

0

30

34

29

0

नाला खसरा संख्या 197 और

77

06

0

244 के बीच में

244

243

245 }

13

0

54

00

23

0

76

0

11

[फा. सं. आर-31015/37/2004- ओ. आर-II ]

हरीश कुमार, अवर सचिव

New Delhi , the 5th October , 2005

S. O. 3575.- Whereas by notification of the Government of India in the Ministry of Petroleum and Natural Gas number S.O. 1914 dated the 27th May, 2005, issued under sub-section (1 ) of section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of Right of Userin Land) Act , 1962 (50 of 1962) ( hereinafter referred to as the said Act) , published in the Gazette of india dated the 28th May , 2005 , the Central Government declared its intention to acquire the right of user in the land specified in the Schedule appended to that notification for the purpose of laying pipeline for transportation of petroleum products from Mundra in the State of Gujarat to Delhi through Mundra- Delhi Petroleum Product Pipeline by Hindustan Petroleum Corporation Limited;

And whereas copies of the said Gazette notification were made available to the public on the 5th July , 2005;

2875 G/2005-19 11018

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16 , 1927

[PART II-SEC . 3 ( ii)] And whereas the competent authority has , under sub - section ( 1 ) of section 6 of the said Act, submitted report to the Central Govemment:

Andwhereas the Central Government, after considering the said report and on being satisfied that the said land is required for laying the pipeline , has decided to acquire right of usertherein;

Now, therefore , in exercise of the powers conferred by sub - section ( 1 ) of section 6 of the said Act, the Central Government herebydeclares that the right of user in the land specified in the Schedule, appended to this notification, is hereby acquired for laying the pipeline;

Andfurther , In exercise of the powers conferredby sub- section (4) of section 6 of the saidAct, the Central Government hereby directs that the right of user in the said land for laying the pipeline shall, instead of vesting in the Central Govemment, vest on the date of publication of this declaration , in Hindustan Petroleum Corporation Limited , free from all encumbrances , subject to the conditions imposed vide this Ministry's consent letter no . R- 31015/7/08 OR- II dated 25-11-2004 .

SCHEDULE

District : PATAN

Taluk : PATAN

Surveyno.

Nameof Village

Sr. No.

2

3 1

45 1. BHATSAN

44

44

43

42

42

52

41

41

41

40

39

13

13

15

15

16

1

381

381

373

372

372

372

372

372

Stato : GUJARAT

Area

Sub- Division

Hectare Are Sq.mtr. No.

4

5

6

7 P

0

08 20

0

12 57 1P1

2P1

0

00 30

0

21

55 P1P

00

0

20 P3

0

20

P2P

83

0

22 80

05

34 1P2

0

21

60 1P1P

0

2

0

07 48

12

0

78

39 92

0

4

00 20

0

0

07

10 5

0

3

06 77

14

43 4

0

0

24

13 P

0

06

23 P4

0

36 P1

13

0

P2

31 06

0

04 10

03 74

0

10P2

9

0

06 45

05 36 8P1

0

2P1

0

02 96 8

0

00 60 11019

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/ आश्विन16, 1927

[भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]

State : GUJARAT

District: PATAN

Taluk : PATAN

Surveyno.

Name of Village

Sr. No.

3

2

1

372 1. BHATSAN ( Contd...)

372

380

282

283

271

272

273

258

259

257

255

254

253

251

250

250

250

Area

Sub- Division

Are Sq.intr. Hectare

No.

7

6

6

4

4

0

13 05

0

5

00 40 1

0 08 10

0

11 44 A/P1

0 00 40

0

15

22

P3

00 63

0

17

0

64 P2P

25 38

0

37

0

01

0

10 60 P2

52

0

P2

25

22 38

0

00 20

0

P1

38

21

0

15 93

0

P5

04 59

0

P1

10

0

69 P3

Nala in Between

48

0

06

}

Survey No. 250/P3 & 235/P4

235

234

233

233

83 2. KHAREDA

82

82

92

91

91

90

89

98

98

99

104

105

103

103

33

32

21 03

0

P4

34

02

0

P3P

20

00

P3

0

29 P1

0

12

P

0

17 08

0

20

00

3

0

24 13 2

67

02

0

0

07 61 P1

P2

12. 83

0

0

30 15 2P2

11 29

0

0

10 33 3

0

10 30 4

0

22 80

0

16 78

17 10

0

1

0

12 83 P3

10 33 P4

0

39 20

0

0

18

13

CartTrack in Between

01 42

0

Survey No. 32 & 112

112

114

114 }

0

00 20.

07 48 2P2

0

97

0

09

2P1 11020

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 / ASVINA 16, 1927

[PART II-SEC . 3( ii) ] Taluk : PATAN

District : PATAN

State : GUJARAT

Area Name of Viliage

Sub- Division

Survey no.

Sr. No.

8q.mtr.

Are

Hectare

No

1

2

3

4

6

7

6 2. KHAREDA ( Contd... )

114

1

0

22 43

129

P2

0

00 78

128

0

2

03 92

128

1P

0

10

36

127

0

00 59

126

0

77

18

118

P2

0

05 63

125

P1

0

96

00

125

P2

0

15 92

119

P1

0

17 46

119

P3

0

23

32

122

0

00 20

121

2P1

0

10

32

120

0

06

77

0 01

78

Cart Track in Between

Survey No. 120 & 157/2

}

157

2

0

14

96

157

1

0

03

52

166

2

0

20

17

166

1

0

28

08

164

0

13 19

165

P3

0

06 44

0

03

06

CartTrack in Between

Survey No. 165/P3 & 190/P1

}

190

P1

0

19 60

190

0

P2

10 69

191

1P1

0

07

48

201

1P

0

13

17

201

2

0

08 19

201

3

0

12

47

202

0

08 50

203

0

1

00

20

199

0

27

54

204

0

00 30

197

0

29

34

0

06

77

Naia in Between

Survey No. 197 & 244

}

244

0

13 54

243

0

00 23

245

0

11

76

[No. R- 31015/37/2004- O.R. - II ]

HARISH KUMAR , Under Secy .

11021

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16, 1927

1 भाग II- खण्ड 3( ii ) ]

नई दिल्ली , 5 अक्तूबर, 2005

का. आ. 3576.- केंद्रीय सरकार ने पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन (भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन ) अधिनियम , 1962 ( 1962 का 50 ) ( जिसे इसमें इसके पश्चात उक्त अधिनियम कहा गया है ) की धारा 3 की उपधारा (1 ) के अधीन जारी की गई भारत सरकार के पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय की अधिसूचना संख्या का. आ. 1910 तारीख 25 मई , 2005 , जो भारत के राजपत्र तारीख 28 मई 2005 , में प्रकाशित की गई थी, द्वारा उस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में मुन्द्रा - दिल्ली पेट्रोलियम उत्पाद पाइपलाइन के माध्यम से गुजरात राज्य में मुन्द्रा से दिल्ली तक पेट्रोलियम उत्पादों के परिवहन के लिए हिन्दुस्तान पेट्रोलियम कॉर्पोरेशन लिमिटेड द्वारा पाइपलाइन बिछाने के प्रयोजन के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन के अपने आशय की घोषणा की थी ;

और उक्त राजपत्र अधिसूचना की प्रतियां जनता को तारीख 6 जुलाई , 2005 को उपलब्ध करा दी गई थीं ;

और सक्षम प्राधिकारी ने, उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा ( 1 ) के अधीन , केन्द्रीय सरकार को रिपोर्ट दे दी है ;

और केन्द्रीय सरकार ने, उक्त रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात, और यह समाधान हो जाने पर कि उक्त भूमि पाइपलाइन बिछाने के लिए अपेक्षित है, उसमें उपयोग के अधिकार का अर्जन करने का विनिश्वय किया है ;

अतः अब, केन्द्रीय सरकार, उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , यह घोषणा करती है कि इस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में पाइपलाइन बिछाने के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाता है ;

और केन्द्रीय सरकार उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा (4) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , यह निदेश देती है कि उक्त भूमि में उपयोग का अधिकार इस घोषणा के प्रकाशन की तारीख को केन्द्रीय सरकार में निहित होने के बजाए , इस मंत्रालय के सहमति पत्र सं. आर- 31015/7/03 ओ.आर- II दिनांक 25/11/2004 द्वारा लगाई गई शर्तों के अध्यधीन सभी विल्लंगमों से मुक्त , हिन्दुस्तान पेट्रोलियम कॉर्पोरेशन लिमिटेड में निहित होगा।

अनुसुची

राज्यः हरियाणा तहसीलः फरुखनगर

जिलाः गुड़गाँव

श्रेत्रफल

खसरा/किला

गाँव का नाम

हेक्टेयर

संख्या

वर्गमीटर

मुसतिल संख्या

एयर

हदबस्त संख्या

55

00

1

15

8

1. फरीदपुर

-00

2.कारोला

21

00

01

41

14

27

28

25/2

00

28

00

98

43

5

00

00

60

00

00

189 11022

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16, 1927

[PART II SEC. 3(ii) ] तहसीलः फरुखनगर

राज्यः हरियाणा

जिलाः गुड़गाँव

श्रेत्रफल

गाँव का नाम

हदबस्त संख्या

मुसतिल संख्या

खसरा /किला संख्या हेक्टेयर एयर वर्गमीटर 2.कारीला (जारी )

50

14/1

00

00

81

72

20/1/2

00

00

25

85

25

00

00

52

91

17

00

00

67

23

3. राजूपुर

8

8

00

30

00

9

00

04

01

21/1

00

00

70

16

16

00

00

30

4

4. गुगाना

20

19

00

02

53

20

00

01

44

21

00

02

48

24

15

00

00

80 5.बिरहेड़ा

5

6

4

00

02

34

18

00

03

28

23

00

02

10

8/2/1

14

00

02

11

18/1/1

00

00

46

11/3

00

10

00

87

12

00

00

63

14

27

00

16

02

17

00

00

25 6.जराऊ

2

9

00

16

00

59

5

00

7. मुशेदपुर

6

8

00

59

4/2

20

00

00

66

32

7/1

00

00

33

00

06

48

20/1

00

04

34

20/2

00

07

6

32

56

21/1

00

09

33

21/2

00

52

00

15/2

00

34

00

95

24

00

06

03

[फा . सं . आर-31015/35/2004- ओ. आर-II ]

हरीश कुमार, अवर सचिव 1

11023

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8, 2005/आश्विन16, 1927

[भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]

New Delhi , the 5th October, 2005

S. O. 3576.-Whereasby notification of the Govemment of India in the Ministry ofPetroleum and Natural Gas number S.O. 1910 dated the 25th May, 2005, issued under sub-section ( 1 ) of section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of Right of User in Land) Act, 1962 (50 of 1962) ( hereinafter referred to as the said Act) , published in the Gazette of India dated the 28th May, 2005 , the Central Govemment declared its intention to acquire the right of user in the land specified in the Schedule appended to that notification for the purpose of laying pipeline for transportation of petroleum products from Mundra in the State of Gujarat to Delhi through Mundra- Delhi Petroleum Product Pipeline by Hindustan Petroleum Corporation Limited;

And whereas copies of the said Gazette notification were made available to the public on the 6th July, 2005;

Andwhereas the competent authority has , under sub- section ( 1 ) of section 6 of the said Act, submitted report to the Central Govemment:

Andwhereas the Central Govemment, after considering the said report and onbeing satisfied that the said land is required for laying the pipeline , has decided to acquire right of user therein;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section ( 1 ) of section 6 of the said Act, the Central Govemment hereby declares that the right of user in the land specified in the Schedule, appended to this notification, is hereby acquired for laying the pipeline;

And further, in exercise of the powers conferred by sub- section (4) of section 6 of the said Act , the Central Government hereby directs that the right of user in the said land for laying the pipeline shall , instead of vesting in the Central Govemment, vest on the date of publication of this declaration , in Hindustan Petroleum Corporation Limited , free from all encumbrances , subject to the conditions imposed vide this Ministry's consent letter no . R- 31015/7/03 OR- II dated 25-11-2004.

SCHEDULE

District : GURGAON

Tehsil : FARUK NAGAR

Name of Village

Hadbast No.

Mustil No.

Khasara / Killa No.

1

15

8

1.FARIDPUR

21

27

14

2. KAROLA

25/2

28

43

5

189

14/1

50

20/1/2

72

25

85

17

91

State : HARYANA

Area

Are

Hectare

Square Metre 00

00

55 00

01

41 00

28

00

00

98 00

00

00

60 00

00

81 00

00

25 00

00

52

67

00

00 11024

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16, 1927

Tehsil : FARUK NAGAR

[PART II-SEC . 3( ii)]

District: GURGAON

Nameof Village

Hadbast No.

Mustil No.

Khasara / Killa No.

23

8

3.RAJUPUR

8

9

21/1

16

16

4

4. GUGANA

20

19

20

21

24

15

6

5.BIRHERA

5

4

18

23

8/2/1

14

18/1/1

11/3

16

12

27

14

17

2

9 6. JARAU

16

7. MUSHIDPUR

6

8

5

4/2

20

7/1

32

20/1

20/2

6

32

7. MUSHIDPUR

21/1 (Contd...)

21/2

15/2

34

24 State : HARYANA

Area

Hectare Are

Square Metre 00

00

30 00

01

04 00

00

70 00

00

30 00

02

53 00

01

44 00

02

48 00

00

80 00

02

34 00

03

28 00

02

10 00

02

11 00

00

46 00

00

87

00

00

63 00

02

16 00

00

25 00

00

59 00

00

59 00

00

66 00

00

33 00

06

48 00

04

34 00

07

56 00

33

09

00

00

52 00

00

95

03

06 00

[No. R-31015/35/2004-O.R. - II HARISH KUMAR , Under Secy भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16, 1927

[भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

नई दिल्ली, 5 अक्तूबर, 2005

का. आ. 357. केन्द्रीय सरकार पेट्रोलियन और खनिज पाइपलाइन (भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन) अधिनिकम, 1962 ( 1962 का 50) की धारा 3 की उपधारा (1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए भारत सरकार के पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय की अधिसूचना संख्या का आ 632 तारीख 21 फरवरी, 2005 में, जो भारत के राजपत्र, भाग II, खंड 3, उपखंडे (ii) तारीख 26 फरवरी 2005 में पृष्ठ 1781 से पृष्ठ 1784 पर प्रकाशित की गई थी, निम्नलिखित संशोधन करती है, अर्थातः-

1. उक्त अधिसूचना के हिन्दी रूपान्तर की इस अनुसूची में: -

(क) पृष्ठ संख्या 1781 पर स्तम्भ 2 में ग्राम "नीमोदा" के सामने स्तम्भ 3 के सर्वे नम्बर " 1.36" , के स्थान पर सर्वे नम्बर " 1/36" रखा जाएगा ;

(ख) पृष्ठ संख्या 1783 पर स्तम्भ 2 में ग्राम "खेड़ला (जारी) ", के सामने स्तम्भ 3 के सर्वे नम्बर "205", में स्तम्भ 4 के क्षेत्रफल "0.036" , के स्थान पर क्षेत्रफल "0.936" , रखा जाएगा ;

उक्त अधिसूचना के अग्रेजी रूपान्तर की इस अनुसूची में

(क) पृष्ठ संख्या 1783 पर स्तम्भ 2 में ग्राम "नीमोदा " , के सामने स्तम्भ 3 के सर्वे नम्बर "1.36 , के स्थान पर सर्वे नम्बर " 1/36", रखा जाएगा ;

(ख) पृष्ठ संख्या 1784 पर स्तम्भ 2 में ग्राम "खेड़ला (जारी) ", के सामने स्तम्भ 3 के सर्वे नम्बर "324" , के स्थान पर सर्वे नम्बर "342", रखा जाएगा ।

[फा. सं. आर-31015/87/2004 -जी.आर-॥ ] हरीश कुमार, अवर सचिव

NewDelhi , the 5th October, 2005

S. O. 3577 In exercise of the powers conferred by sub-section ( 1) of section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of Right of User in Land) Act, 1962 (50 of 1962), the Central Government hereby makes the following amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Petroleum and Natural Gas number S.O. 632, dated the 21 February, 2005, published at pages 1781 to 1784 in Part II, section 3, sub-section(ii) of the Gazette of India, dated the 26th February, 2005 , namely: -

1. In the Schedule to Hindi version of the said notification: -

(a) at page 1781 , against village " Nimoda " in column 2, for the survey no. " 1.36" in column 3, the survey no . " 1/36" shall be substituted;

(b) at page 1783 , against village "Khedla( Contd) " in column 2, in survey no. "205 " in column 3, for the area "0.036 " in column 4, the area "0.0936" shallbe substituted;

to

11. In the Schedule,English version of the said notification: -

(a) at page 1783, against village " Nimoda " in column 2, for survey no . " 1.36" in column 3, the survey no. " 1/36 " shall be substituted;

(b) at page 1784, against village "Khedla (Contd ) ", in column 2, for survey no. "324 " in column 3, the survey no. " 342 " shall be substituted

[No. R-3101 -OR HARISH KUMAR, Under Secy. 28/5 G1/2005-20 11026

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16, 1927

[PART II-SEC . 3 ( ii ) |

नई दिल्ली, 5 अक्तूबर, 2005

का. आ. 3578.- केंन्द्रीय सरकार को यह प्रतीत होता है कि लोकहित में यह आवश्यक है कि तमिलनाडु राज्य में चेन्नई से तिरुच्चि, मदुराई और शंकरी तक पेट्रोलियम उत्पादन के परिवहन के लिये इंडियन ऑयल कार्पोरेशन लिमिटेड द्वारा पाइपलाइन बिछाई जानी चाहिए ;

और ऐसा प्रतीत होता है कि ऐसी पाइपलाइन बिछाने के प्रयोजन के लिए इस अधिसूचना से उपाबद्ध अनुसूची में वर्णित भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन करना आवश्यक है ;

अतः अब केन्द्रीय सरकार, पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन (भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन) अधिनियम, 1962 ( 1962 का 50 )की धारा 3 की उप- धारा (1 )द्वारा प्रदत्त शतिक्यों का प्रयोग करते हुए , उनमें उपयोग के अधिकार का अर्जन करने के अपने आशय की घोषणा करती है ;

उक्त अनुसूची में वर्णित भूमि में हितबद्ध कोई व्यक्ति उस तारीख से , जिसको भारत के राजपत्र में यथा प्रकाशित इस अधिसूचना की प्रतियाँ साधारण जनता को उपलब्ध करा दी जाती हैं , इक्कीस दिन के भीतर, भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन या भूमि के नीचे पाइपलाइन बिछाने के प्रति लिखित रुप में आक्षेप श्री आर. वजवेलू, सक्षम प्राधिकारी , चेन्नई- तिरुच्चि -मदुराई उत्पाद पाइपलाइन परियोजना और आसनूर से शंकरी तक ब्रांच पाइपलाइन परियोजना , 12/30 , एफ ब्लाक, मार्क रेसिडेन्सी , वी.ओ.सी. रोड, कन्वेन्मेन्ट ,तिरुच्चिराप्पल्ली -620 001 (तमिलनाडु) को कर सकेगा ।

अनुसूची

जिला :

तिरुवल्लूर

तालूका : अम्बत्तूर

राज्य : तमिलनाडु

क्षेत्रफल

गाँव का नाम

हिस्सा नंबर

सर्वे नंबर

हेक्टर आर वर्ग मीटर 1

2

3

4

5

6

46

1

0

02

नं . 28 अरियलूर

84

56

8 ब

0

04

55

56

6

0

50

08 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16, 1927

1

3

2

273

1अ नं . 1 कीलक्कोण्डैयार

265

1 के

265

231

265

4

265

1ऐ

265

1जे

265

232

265

5

265

213

जिला : तिरुवल्लूर तालूका : तिरुवल्लूर

1

2

3

233

231 नं .41 कोहुवली

233

232

233

3

255

1अ

1ब

255

255

2

256

1अ

256

1ब

3

49

नं . 87 वेप्पंटू

49

4

1

50

50

2अ

52

2अ

36

23

1

1अ

266

नं . 90 आयत्तूर

266

1ब

2अ

266

2ब

266

3

266

1अ

264

264

1ब

116

1

236

2

236

3

236

1ब

270

11027 4

5

0

06

03 0

04

48 0

01

03 0

01

60 0

01

50 0

01

50 0

01

58 0

00

96 0

00

44 राज्य: तमिलनाडु

4

5

6

0

01

59 0

11

04 0

08 12

0

01

18 0

01

42 0

01

74 0

01

06 0

00

41 0

02

64 0

01

70 0

00

96 0

01

50 0

02

89 0

03

90

02 0

04

57 0

05

05

0

40 0

00

95 04

76 0

80 0

05

03

47 0

85 03

0

0

08

64 13

0

34 01

91 0

00

0

51 00

40 0 11028

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16, 1927

1

2

3

133

2ब नं . 92 सॅव्वायपेट्टै

137

1

223

2 नं . 89 पॅरुमालपट्टू

221

1

224

3 नं . 136 तोडुकाडु

224

4

224

5

10

224

224

13

224

14

15

224

224

16

17

224

224

18

224

21

253

2

8

253

252

13

254

3

254

2

6

254

7

254

10

254

15

254

16

254

18

254

19

254

1

261

9

257

8

257

7

257

6

257

3

257

257

4

6

258

1

258

[PART II-SEC. 3 (ii)] 4

6

5

0

16

09 0

01

94

90 0

04

0

06

75

60 0

01

0

03

22 0

04

46 11

0

70 02

0

80 0

60 03

00

40 0

88 0

00

01

0

98 05

42 0

02

57 0

23

0

58 0

00

90 0

38 04

0

07

20 0

01

14

66 0

06

78 0

03

00

40 0

00 02

0

40 0

05

20 0

04

00 04

0

02

00 0

80 0

03

00 0

04

40 00

0

0

40 05

04

0

00 01

0

80

00 0

05

00 0

06 11029 [ भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16, 1927

4

2

5

6

3

1

00

0

01

15

248

नं. 136 तोडुकाड्डू (जारी...)

31

02

0

6

245

00

01

0

7

245

20

07

0

2

146

08

20

0

146

3

63

0

07

146

5

20

10

0

2

147

[फा. सं. आर-25011/29/2004- ओ.आर. - 1 ]

एस. के. चिटकारा , अवर सचिव

New Delhi , the 5th October , 2005

S. O. 3578.-Whereas , it appears to the Central Government that it is necessary in the public interest that for the transportation of petroleum products from Chennai to Trichy , Madurai and Sankari in the State of Tamilnadu , a pipeline should be laid by the Indian Oil Corporation Limited;

And, whereas , it appears that for the purpose of laying such pipeline, it is necessaryto acquire the right of user in the land described in the Schedule annexed to this notification ;

Now, therefore , in exercise of the powers conferred by sub- section ( 1 ) of section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines ( Acquisition of Right of User in Land ) Act . 1962 (50 of 1962) , the Central Government hereby declares its intention to acquire the right of user therein;

Any person , interested in the land described in the said Schedule may within twenty one days from the date on which the copies of this notification as published in the Gazette of India , are made available to the general public , object in writing to the acquisition of the right of user therein or laying of the pipeline under the land to Shri . R.Vajravelu , Competent Authority, Indian Oil Corporation Limited, Chennai -Trichy -Madurai Product Pipeline Project with a branch pipeline from Asanur to Sankari , 12/30 , F Block , Mark Residency , VOC Road , Contonment , Tiruchirappalli -620 001 , Tamilnadu .

11030

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16 , 1927

SCHEDULE Taluk: Ambathur

[PART II -SEC . 5 ( 11 )

District: Tiruvallur

Sub-Division no .

Name of the Village

Survey no. 1

2

3 NO.28 ARIYALUR

46

1

56

8B

56

6 NO.1 KILKONDAIYUR

273

1A

265

1K

265

2A1

265

4

265

11

265

1J

265

2A2

5

265

265

2A3 Taluk: Tiruvallur

District :

State : Tamil Nadu

Area

Are

Hectare

Sq.mtr. 4

5

6 0

02

84 0

04

55 0

08

50 0

06

03 0

04

48 0

01

03 0

01

60 0

01

50 0

01

50 0

01

58 0

00

96 0

00

44

Tiruvallur

1

2

3 NO.41 KODUVALI

233

2A1

233

2A2

233

3

255

1A

1B

255

255

2

256

1A

256

1B NO.87 VEPPAMBATTU

49

3

49

4

50

1

50

2A

52

State : Tamil Nadu 4

5

6 0

01

59

04 0

11

0

12

08 0

01

18 0

01

42 0

01

74 0

01

06 0

00

41

02

0

64 0

01

70

00

96 0

0

50

01

0

02

89 [ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16, 1927

1

2

3

36

2A

23

1

266

NO.90 AYATHUR

1A

266

1B

266

2A

266

2B

266

3

1A

264

264

1B

116

1

236

2

236

236

3

270

1B

133

2B NO.92 SEVVAPETTAI

1

137

2 NO.89 PERUMALPATTU

223

221

1

224

3 NO.136 THODUKADU

4

224

224

5

10

224

224

13

224

14

224

15

224

16

224

17

224

18

224

21

2

253

8

253

13

252

3

254

2

254

11031

6 4

5

0

03

90 0

04

02 0

05

57 0

40

05

0

00

95 0

76

04

0

05

80 0

03

47

85 0

03

08

0

64 0

13

34 0

91

01

0

00

51 0

00

40 0

16

09

01

0

94 0

90

04

0

75

06

01

0

60 0

03

22 0

04

46

11

70 0

0

02

80 0

03

60 0

00

40

00

0

88 0

01

98 0

42

05

0

02

57 0

23

58 0

90

00

0

04

38 0

20

07

0

01

14 11032

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16, 1927

1

2

3

254

6

254

7

254

10

254

15

254

16

254

18

254

19

261

1

257

9

257

8

257

7

257

6

257

3

257

4

258

6

258

1

248

15

245

6

245

7

146

2

146

3

146

5

147

2

[PART II SEC . 3 ( ii ) ] 4

5

6 0

06

66 0

03

78 0

00

40 0

00

02

0

05

40 0

04

20 0

04

00 0

02

00 0

03

80 0

04

00 0

00

40 0

40

05

0

04

00 0

01

80 0

05

00

06

0

00 0

01

00 0

02

31 0

01

00 0

07

20 0

08

20 0

07

63 0

20

10

[F. No. R-25011/29/2004- O.R. -I ] S. K. CHITKARA , Under Secy .

नई दिल्ली, 5 अक्तूबर, 2005

का. आ 3579.- केन्द्रीय सरकार को यह प्रतीत होता है कि लोकहित में यह आवश्यक है कि तमिलनाडु राज्य में चेन्नई से तिरुति दुराई और शंकरी तक पेट्रोलियम उत्पादन के परिवहन के लिये इंडिग गॉगल कामानि लिमिटेड द्वारा पाइपलाइन बिछाई जानी चाहिए ;

और ऐसा प्रतीत होता है कि ऐसी पाइपलाइन बिछाने के प्रयोजन के लिए इस अधिसूचना से उपाबद्ध अनुसूची में वर्णित भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन करना आवश्यक है ;

11033

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16, 1927

[भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]

अतः अब , केन्द्रीय सरकार, पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन (भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन) अधिनियम , 1962 ( 1962 का 50 )की धारा 3 की उप-धारा (1 )द्वारा प्रदत्त शतिक्यों का प्रयोग करते हुए , उनमें उपयोग के अधिकार का अर्जन करने के अपने आशय की घोषणा करती है ;

उक्त अनुसूची में वर्णित भूमि में हितबद्ध कोई व्यक्ति उस तारीख से, जिसको भारत के राजपत्र में यथा प्रकाशित इस अधिसूचना की प्रतियाँ साधारण जनता को उपलब्ध करा दी जाती हैं , इक्कीस दिन के भीतर, भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन या भूमि के नीचे पाइपलाइन बिछाने के प्रति लिखित रुप में आक्षेप श्री . वज्रवेलू, सक्षम प्राधिकारी , चेन्नई- तिरुचिव-मदुराई उत्पाद पाइपलाइन परियोजना और आसनूर से शंकरी तक बांच पाइपलाइन परियोजना, 12/30 , एफ ब्लाक, मार्क रेसिडेन्सी , वी.ओ.सी. रोड, कन्टोन्मेन्ट ,तिरुचिरापल्ली -620 001 (तमिलनाडु) को कर सकेगा।

अनुसूची

तमिलनाडु

राज्य :

जिला : कांजीपुरम

तालूका : श्रीपेरुम्पुदूर

सर्वे नंबर

क्षेत्रफल

हिस्सा नंबर

गाँव का नाम

3

2

1

1

171

नं .107 वलरपुरम

41

172

4ब

172

1

161

5

160

1

159

2

159

13

278

4

280

6अ

88

वा . 155 मांपाक्कम

6ब

88

6

90

4

238

2875 G1/2005-21

वर्ग मीटर आर

हेक्टर

6

5

4

13 01

0

40 00

0

25 01

0

86 02

0

20 02

0

80 02

0

99 00

0

65 02

0

55 0

01

51 02

0

04 01

0

30 02

0

70 0

00 11034

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16 , 1927

1

2

692 मं 152 ऍच्चूर

692

693

148 नं .214 एषिच्चूर

147

146 तालूका : उत्तिरमेरूर

जिला :

1

2

5 नं. 103 मंडरै

5

5

6

7

7

10

10

11 तालूका : मदुरांदगम

[PART II -SEC. 3 ( ii ) ] 3

4

5

6

0

00

40 12ब

0

00

40 13

7ब

0

07

03

0

1ब

01

47 1

0

11

02 4

0

07

43

कांजीपुरम

राज्य : तमिलनाडु 3

4

6

5

4

0

01

17 5अ

0

41

00

5ब

0

00

60 1

02

0

06 0

21

02

20 2ब

00

0

66 0

2अ

12

02

0

02

51

31 1

0

01

42

राज्य : तमिलनाडु

जिला

: कांजीपुरम

1

2

113 नं . 38 विनायकनललूर

4

3

5

6 0

11

02 [फा. सं. आर-25011/29/2004-ओ.आर. - 1] एस. के. चिटकारा, अवर सचिव

New Delhi , the 5th October, 2005

S. O. 3579 Whereas , it appears to the Central Government that it is necessary in the public interest that for the transportation of petroleum products from Chennai to Trichy, Madurai and Sankari in the State of Tamilnadu , a pipeline should be laid by the Indian Oil Corporation Limited;

And, whereas, it appears that for the purpose of laying such pipeline , it is necessary to acquire the right of user in the land described in the Schedule annexed to this notification;

[ भाग II- खण्ड 3( ii)]

11035

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16, 1927

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub- section (1 ) of section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of Right of User in Land) Act.1962 (50 of 1962) , the Central Government hereby declares its intention to acquire the right of user therein;

Any person , interested in the land described in the said Schedule may within twenty one days from the date on which the copies of this notification as published in the Gazette of India , are made available to the general public, object in writing to the acquisition of the right of user therein or laying of the pipeline under the land to Shri . R.Vajravelu , Competent Authority, Indian Oil Corporation Limited,, Chennai - Trichy- Madurai Product Pipeline Project with a branch pipeline from Asanur to Sankari , 12/30 , F Block, Mark Residency, VOC Road, Contonment , Tiruchirappalli- 620 001 , Tamilnadu .

SCHEDULE

State : Tamil Nadu

District: Kancheepuram

Taluk : Sri Perumbudur

Sub-Division no .

Nameof the Village

Surveyno.

3

2

1

1

171

NO.107 VALARPURAM

4A

172

4B

172

1

161

5

160

1

159

2

159

13

278

4

280

6A

88

NO.155 MAMBAKKAM

6B

88

6

90

4

238

12B

692

NO.152 ECHOOR

13

692

7B

693

Area

Are

Sq.mtr. Hectare

6

5

4

13

01

0

40

00

0

25

01

0

86

02

0

20

02

0

80 0

02

99

00

0

65

02

0

55

01

0

51

02

0

04

01

0

30

02

0

70

00

0

40

00

0

40

00

0

07

03

0 11036

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16 , 1927

1

3 NO.214 EZHICHOOR

148

1B

147

1

146

4 Taluk : Uthiramerur

[PART II- SEC . 3 (1 ) 4

5

6 0

01

47 0

11

02 0

07

State : Tamil Nadu

District : Kancheepuram

1

2

3 NO.103 THANDARAI

5

4

5

5A

5

5B

6

1

7

2A

7

2B

10

2A

10

5A

11

1 Taluk : Madurantakam

4

6

5

0

01

17 0

00

41 0

00

60 0

06

02.

0

02

20 0

00

66 0

02

12 0

02

31 0

01

42 State : Tamil Nadu

District: Kancheepuram

1

2

3 NO.38 VINAYAGANALLUR

113

4

5

6 0

11

02 [ F. No. R - 25011/29/2004- O.R..! S. K. CHITKARA , Under Secy

नई दिल्ली, 5 अक्तूबर , 2005

का. आ. 3580.- केन्द्रीय सरकार को यह प्रतीत होता है कि लोकहित में यह आवश्यक है कि तमिलनाडु राज्य में चेन्नई से तिरुच्यि , मदुराई और शंकरी तक पेट्रोलियम उत्पादन के परिवहन के लिये इंडियन ऑयल कापोरेशन लिमिटेड द्वारा पाइपलाइन बिछाई जानी चाहिए ;

और पैसा प्रतीत होता है कि ऐसी पाइपलाइन बिछाने के प्रयोजन के लिए इस अधिसूचना से उपाबद्ध अनुसूची में वर्णित भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन करना आवश्यक है ;

11037 भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16, 1927

[भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]

अतः अब, केन्द्रीय सरकार , पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन (भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन) अधिनियम , 1962 ( 1962 का 50 )की धारा 3 की उप-धारा ( 1 )द्वारा प्रदत्त शतिक्यों का प्रयोग करते हुए , उनमें उपयोग के अधिकार का अर्जन करने के अपने आशय की घोषणा करती है ;

उक्त अनुसूची में वर्णित भूमि में हितबद्ध कोई व्यक्ति उस तारीख से , जिसको भारत के राजपत्र में यथा प्रकाशित इस अधिसूचना की प्रतियाँ साधारण जनता को उपलब्ध करा दी जाती हैं, इक्कीस दिन के भीतर , भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन या भूमि के नीचे पाइपलाइन बिछाने के प्रति लिखित रुप में आक्षेप श्री आर. वज्रवेलू, सक्षम प्राधिकारी , चेन्नई-तिरुच्ति-मदुराई उत्पाद पाइपलाइन परियोजना और आसनूर से शंकरी तक ब्रांच पाइपलाइन परियोजना , 12/30 , एफ ब्लाक, मार्क रेसिडेन्सी , वी.ओ.सी. रोड, कन्टोन्मेन्ट , तिरुच्चिराप‌ल्ली -620 001 (तमिलनाडु) को कर सकेगा ।

अनुसूची

राज्य : तमिलनाडु

पेरम्बलूर

जिला :

तालूका : कुन्नम

क्षेत्रफल

हिस्सा नंबर

सर्वे नंबर

गाँव का नाम

आर

हेक्टर

वर्ग मीटर

6

5

4

3

2

1

61

00

0

4

329

नं . 27.तिरुमांदुरै

00

12

0

431

339

72

0

01

4ब

339

00

01

0

4क

339

40

00

0

4ड

339

[फा. सं. आर-25011/29/2004- ओ.आर.- I ]

एस. के. चिटकारा , अवर सचिव 11038

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8, 2005/ASVINA 16, 1927

[PART II SEC. 3 (ii ) ]

New Delhi , the 5th October , 2005

S. O. 3500.-Whereas, it appears to the Central Government that it is necessary in the public interest that for the transportation of petroleum products from Chennai to Trichy, Madurai and Sankari in the State of Tamilnadu , a pipeline should be laid by the Indian Oil Corporation Limited;

And, whereas , it appears that for the purpose of laying such pipeline , it is necessary to acquire the right of user in the land described in the Schedule annexed to this notification;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub- section ( 1 ) of section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of Right of User in Land) Act. 1962 (50 of 1962) , the Central Govemment hereby declares its intention to acquire the right of user therein;

Any person , interested in the land described in the said Schedule may within twenty one daysfrom the date on which the copies of this notification as published in the Gazette of India, are made available to the general public, object in writing to the acquisition of the right of user therein or laying of the pipeline under the land to Shri . R.Vajravelu, Competent Authority, Indian Oil Corporation Limited, Chennai - Trichy- Madurai Product Pipeline Project with a branch pipeline from Asanur to Sankari , 12/30 , F Block , Mark Residency , VOC Road , Contonment , Tiruchirappalli -620 001 , Tamilnadu .

SCHEDULE

Taluk : Kunnam

District : Perambalur

State : Tamil Nadu

Area

Name of the Village

Sub- Division no .

Survey no.

Hectare

Are

Sq.mtr. 1

2

3

4

5

6

329

NO.27 TIRUMANDURAI

4

0

00

61

339

4A

0

12

00

339

4B

0

01

72

339

4C

0

01

00

339

4D

0

00

40

[ F. No. R-25011/29/2004- O.R. - 1 ]

S. K. CHITKARA , Under Secy.

11039 भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8, 2005/आश्विन 16, 1927

[भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

नई दिल्ली, 5 अक्तूबर, 2005

का. आ. 3581.-केन्द्रीय सरकार को यह प्रतीत होता है कि लोकहित में यह आवश्यक है कि तमिलनाडु राज्य में चेन्नई से तिरुच्चि , मदुराई और शंकरी तक पेट्रोलियम उत्पादन के परिवहन के लिये इंडियन ऑयल कार्पोरेशन लिमिटेड द्वारा पाइपलाइन बिछाई जानी चाहिए ;

और ऐसा प्रतीत होता है कि ऐसी पाइपलाइन बिछाने के प्रयोजन के लिए इस अधिसूचना से उपाबद्ध अनुसूची में वर्णित भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन करना आवश्यक है ;

अतः अब, केन्द्रीय सरकार , पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन (भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन) अधिनियम , 1962 ( 1962 का 50 )की धारा 3 की उप -धारा (1 )द्वारा प्रदत्त शतिक्यों का प्रयोग करते हुए , उनमें उपयोग के अधिकार का अर्जन करने के अपने आशय की घोषणा करती है ;

उक्त अनुसूची में वर्णित भूमि में हितबद्ध कोई व्यक्ति उस तारीख से, जिसको भारत के राजपत्र में यथा प्रकाशित इस अधिसूचना की प्रतियाँ साधारण जनता को उपलब्ध करा दी जाती हैं, इक्कीस दिन के भीतर , भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन या भूमि के नीचे पाइपलाइन बिछाने के प्रति लिखित रुप में आक्षेप श्री आर. वज्रवेलू, सक्षम प्राधिकारी , चेन्नई-तिरुच्चि -मदुराई उत्पाद पाइपलाइन पारयोजना और आसनूर से शंकरी तक ब्रांच पाइपलाइन परियोजना , 12/30 , एफ ब्लाक, मार्क रेसिडेन्सी , वी.ओ.सी. रोड, कन्टोन्मेन्ट , तिरुच्चिराप्पल्ली -620 001 (तमिलनाडु) को कर सकेगा । 11040

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16 , 1927

अनुसूची

[PART II-SEC. 3(ii) ]

जिला : तिरुच्चिराप्पल्ली

तालूका : लाल्कुडि

गाँव का नाम

राज्य :तमिलनाडु

क्षेत्रफल

सर्वे नंबर

हिस्सा नंबर 1

2

3

41

4 नं . 30. मरुधूर

43

3अ

43

3ब

43

3क

44

2क

5

44

67

1ब

64

1ब

वर्ग मीटर हेक्टर

आर

6 4

5

0

00

73 0

02

44 0

17

02

80 0

01

03

36 0

0

05

60 0

00

92 0

00

81

जिला : तिरुच्चिराप्पल्ली

तालूका : तिरुच्चिराप्पल्ली

1

2

3

621

10 ब नं . 60. कृत्तप्पार

601

2

60ब

2. राज्य :तमिलनाडु

6 4

5

0

02

63 0

19 02

00

0

50 [फा. सं. आर-25011/29/2004-ओ.आर. - 1 ] एस. के. चिटकारा , अवर सचिव

New Delhi , the 5th October , 2005

S. O. 3581.- Whereas , it appears to the Central Government that it is necessary in the public interest that for the transportation of petroleum products from Chennai to Trichy, Madurai and Sankari in the State of Tamilnadu , a pipeline should be laid by the Indian Oil Corporation Limited;

And, whereas , it appears that for the purpose of laying such pipeline, it is necessary to acquire the right of user in the land described in the Schedule annexed to this catior [ भाग II- खण्ड 3( ii) ]

11041

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16, 1927

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section ( 1 ) of section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of Right of User in Land) Act . 1962 (50 of 1962) , the Central Government hereby declares its intention to acquire the right of user therein;

Any person , interested in the land described in the said Schedule may within twenty one days from the date on which the copies of this notification as published in the Gazette of India , are made available to the general public , object in writing to the acquisition of the right of user therein or laying of the pipeline under the land to Shri . R.Vajravelu , Competent Authority, Indlan Oil Corporation Limited, Chennai - Trichy- Madurai Product Pipeline Project with a branch pipeline from Asanur to Sankari , 12/30 , F Block , Mark Residency, VOC Road , Contonment, Tiruchirappalli-620 001 , Tamilnadu .

SCHEDULE

State : TAMILNADU

District : TIRUCHIRAPALLI

Taluk : LALGUDI

Sub -Division No.

Sürvey No.

Name of the Village

3

2

1

4

41

NO.30 MARUDUR

3A

43

3B

43

3C

43

20

44

5

44

1B

67

1B

64

Area

Sq.mtr.

Are

Hectare

6

5

4

73

00

0

44

02

0

17 0

02

80

01

0

36

03

0

60

05

0

92

00

0

81

00

0

State : TAMILNADU

District : TIRUCHIRAPALLI

Maluk: TIRUCHIRAPALLI

3

2

1

10B

62A

NO.60 KUTTAPPAR

2

60A

2

60B

2875 G1/2005-22

6

5

4

63

02

0

19

02

0

50

00

0

[F. No. R-25011 /29/2004- O.R. - 1 ] S. K. CHITKARA , Under Secy.

11042

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8, 2005/ASVINA 16, 1927

[PART II-SEC. 3(ii) ]

नई दिल्ली, 5 अक्तूबर, 2005

का. आ. 3582.- केन्द्रीय सरकार को यह प्रतीत होता है कि लोकहित में यह आवश्यक है कि तमिलनाडु राज्य में चेन्नई से तिरुच्चि, मदुराई और शंकरी तक पेट्रोलियम उत्पादन के परिवहन के लिये इंडियन ऑयल कार्पोरेशन लिमिटेड द्वारा पाइपलाइन बिछाई जानी चाहिए ; और ऐसा प्रतीत होता है कि ऐसी पाइपलाइन बिछाने के प्रयोजन के लिए इस अधिसूचना से

उपाबद्ध अनुसूची में वर्णित भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन करना आवश्यक है ; अतः अब, केन्द्रीय सरकार, पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन (भूमि में उपयोग अधिकार का अर्जन) अधिनियम , 1962 ( 1962 का 50)की धारा 3 की उप-धारा ( 1 )द्वारा प्रदत्त शतिक्यों का प्रयोग करते हुए , उनमें उपयोग के अधिकार का अर्जन करने के अपने आशय की घोषणा करती है ;

उक्त अनुसूची में वर्णित भूमि में हितबद्ध कोई व्यक्त्ति उस तारीख से , जिसको भारत के राजपत्र में यथा प्रकाशित इस अधिसूचना की प्रतियाँ साधारण जनता को उपलब्ध करा दी जाती हैं , इक्कीस दिन के भीतर , भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन या भूमि के नीचे पाइपलाइन बिछाने के प्रति लिखित रुप में आक्षेप श्री आर. वज्रवेलू, सक्षम प्राधिकारी , चेन्नई- तिरुचित -मदुराई उत्पाद पाइपलाइन परियोजना और आसनूर से शंकरी तक ब्रांच पाइपलाइन परियोजना , 12/30 , एफ ब्लाक , मार्क रेसिडेन्सी, वी.ओ.सी. रोड , कम्टोन्मेन्ट ,तिरुविराप्पल्ली -620 001 ( तमिलनाडु) को कर सकेगा ।

अनुसूची

मदुरै

जिला :

मेलूर

तालूका :

सर्वे नंबर राज्य : तमिलनाडु

क्षेत्रफल

हिस्सा नंबर

गाँव का नाम

3

2

1

11

83

नं .47 सेक्किप्पट्टि

16

83

80

1 ब 1

1अ

80

82

9 ब

10अ

82

76

71

7अ

वर्ग मीटर

आर

हेक्टर

5

6 4

00

40 0

0

40

02

50

00

0

0

00

02

80 0

04

01

0

48

01

05 0

0

00

50 [भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8, 2005/आश्विन16 ,1927

जिला : मदुरै तालुका: मेलूर

2

3 1

71

611 नं. 47. सेविकापट्टि

71

4ब

71

14

71

12

136

1 एन नं .46 कंबूर

136

11043 राज्य : तमिलनाडु

5

4

6

10

02

0

20 0

01

0

01

40

00

0

82 0

02

12 0

22

01

1अ इ

136

01

50 0

1अक

136

50 0

02

1अ जि

0

40

00

13128

139

139

4अ

5अ

135

136

5क

5ड

136

631

2 नं . 48 केसमपट्टी

632

2

633

3

जिला : मदुरै तालूका : मदुरै (सवुथ)

2

3 1

53

7ब नं . 12 संपक्कुडी

53

7अ

5

53

6अ

53

51

1अ

51

2ब

जिला: मदुरै तालूका : तिरुमंडगलम

3 1

2

19

1ऐ नं . 11. धर्मत्तुप्पट्टि

19

1क 3

1क 5

19

0

04

55

60 0

01

0

01

32 0

00

50 0

75

04

0

26

56

04

0

53 राज्य : तमिलनाडु

6 4

5

0

01

30 0

00

80

00

70 0

0

03

30 0

30

01

0

01

20 राज्य : तमिलनाडु

5

6 4

0

00

60

00 0

02

0

02

00 [फा. सं. आर-25011/29/2004- ओ.आर. - 1 ] एस. के. चिटकारा , अवर सचिव 11044

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 / ASVINA 16 , 1927

[PART II- SEC . 3 (ii) ]

New Delhi , the 5th October , 2005

S. O 3582. Whereas , it appears to the Central Government that it is necessary in the public interest that for the transportation of petroleum products from Chennai to Trichy, Madurai and Sankari in the State of Tamilnadu , a pipeline should be laid by t IndianOil Corporation Limited;

And, whereas , it appears that for the purpose of laying such pipeline, it is necessary to acquire the right of user in the land described in the Schedule annexed to this notification;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub - section ( 1 ) of section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines ( Acquisition of Right of User in Land) Act . 1962 ( 50 of 1962), the Central Government hereby declares its intention to acquire the right of user therein;

Any person , interested in the land described in the said Schedule may within twenty one days from the date on which the copies of this notification as published in the Gazette of India , are made available to the general public , object in writing to the acquisition of the right of user therein or laying of the pipeline under the land to Shri . R.Vajravelu , Competent Authority, Indian Oil Corporation Limited, Chennai- Trichy-Madurai Product Pipeline Project with a branch pipeline from Asanur to Sankari , 12/30, F Block, Mark Residency, VOC Road , Contonment , Tiruchirappalli -620 001 , Tamilnadu .

SCHEDULE

State : TAMILNADU

District : MADURAI

Taluk : MELUR

Area

Sub-Division No.

Survey No.

Name of the Village

Are Sq.mtr.

Hectare

6

5

4

3

2

1

40

00

0

11

83

NO.47.SEKKIΡΑΤΤΙ

40

02

0

16

83

50

00

0

1B1

80

00

02

0

1A

80

20

04

0

9B

82

48

01

0

10A

82

05

01

0

76

50

00

0

7A

71

10

02

0

6A1

71

20

01

0

4B

71 [ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

11045

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16, 1927

State:TAMILNA

District : MADURAI

Taluk : MELOR

3

2

14

71

No. 47. SEKKIPATTI

12

71

1N

136

NO.46. KAMBUR

1AE

136

1AC

136

1AG

136

1A28

139

4A

139

5A

136

5C

136

5D

136

2

631

NO.48 . KESAMPATTI

2

632

3

633

6

5

4

40 0

01

00

82 0

12

02

0

22 0

01

50

01

0

50

02

0

40

00

0

55

04

0

60

01

0

32

01

0

50

00

0

75

04

0

56

26

0

53

04

0

State : TAMILNADU

District : MADURAI

Taluk :MADURAI SOUTH

3

2

1

7B

53

NO.12.SAMBAKUDI

7A

53

5

53

6A

53

1A

51

2B

51

6 4

5

01

30 0

80

00

0

70

00

0

30 0

03

30

01

0

20

01

0

State : TAMILNADU

District : MADURAI

Taluk : THIRUMANGALAM

3

2

1

11

19

NO.11.OHARMATHUPATTI

1C3

19

1C5

19

6

5

4

60

00

0

00

02

0

00 0

02

[F. No. R-25011/29/2004- O.R. - 1 ] S. K. CHITKARA , Under Secy.

11046

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8, 2005/ASVINA 16, 1927

[PART II- SEC . 3 (ii) ]

नई दिल्ली , 7 अक्तूबर , 2005

का . आ. 3583.- केन्द्रीय सरकार, पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन ( भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन) अधिनियम , 1962 (1962 का 50) की धारा 2 के खंड (क) के अनुसरण में, भारत सरकार के पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय की अधिसूचना का. आ. 1925 तारीख 27 जुलाई, 2004 का आशोधन करते हुए , मांगल्या ( इन्दौर) से पियाला/ बिजवासन तक भारत पेट्रोलियम कॉरपोरेशन लिमिटेड(बी.पी.सी.एल.) की मुम्बई- मांगल्या पाइपलाइन विस्तार परियोजना के लिए, बी.पी.सी.एल. में प्रतिनियुक्ति पर श्री अरविन्द खरे, महाप्रबंधक , जिला व्यापार व उद्योग केन्द्र खरगौन, (मध्य प्रदेश) मध्य प्रदेश राज्य के राज्य क्षेत्र के भीतर, उक्त अधिनियम के अधीन, सक्षम प्राधिकारी के कृत्यों का निवर्हन करने के लिए प्राधिकृत करती है ।

[फा. सं. आर-31015/8/2004-ओ.आर- II ]

हरीश कुमार, अवर सचिव New Delhi , the 7th October, 2005

S. O. 3583. In modification of notification of the Government of India in the Ministry of Petroleum and Natural Gas S.O. 1925 dated the 27th July , 2004 , and in pursuance of clause ( a) of Section 2 of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of Right of User in Land) Act , 1962 (50 of 1962) , the Central Government hereby authorises Shri Arvind Khare , GM, District Trade & Industry Centre , Khargon (Madhya Pradesh) , on deputation to Bharat Petroleum Corporation Limited ( BPCL) , to perform the functions of competent authority for BPCL's Mumbai - Manglya Pipeline Extension Project from Manglya ( Indore ) to Piyala / Bijwasan, under the said Act, within the territory of State of Madhya Pradesh.

[No. R-31015/8/2004-O.R. -II ] HARISH KUMAR , Under Secy.

नई दिल्ली, 7 अक्तूबर, 2005

शुद्धिपत्र

का. आ. 3584.- केन्द्रीय सरकार, पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन (भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन) अधिनियम, 1962 (1962 का 50) की धारा 3 की उपधारा (1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए भारत सरकार के पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय की अधिसूचना संख्या का, आ. 430, तारीख 01 फरवरी , 2005 में, जो भारत के राजपत्र, भाग II, खंड 3, उपखंड (ii) तारीख 5 फरवरी 2005, में पृष्ठ 1142 पर प्रकाशित की गई थी, निम्नलिखित संशोधन करती है, अर्थात्ः- 11047 [भाग II- खण्ड 3( ii)]

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/ आश्विन 16 , 1927

उक्त अधिसूचना की अनुसूची के स्थान पर निम्नलिखित अनुसूची रखी जायः-

अनुसूची

राज्यः राजस्थान

तहसीलः उनियारा

जिलाः टोंक

क्षेत्रफल हैक्टेयर में

सर्वे नंबर

ग्राम का नाम

क्र.

191

0.1728

करवाडीया खास

1

188

1.0944

186

2

1.8216

मोहम्मदपुरा

184

0.0288

187

0.0360

[फा. सं. आर-31015/ 80/2004-ओ.आर-1 ]

हरीश कुमार, अवर सचिव New Delhi , the 7th October, 2005

Amendment

S. O. 3584.- In exercise of the powers conferred by sub- section ( 1) of section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of Right of User in Land) Act , 1962 (50 of 1962), the Central Government hereby makes the following amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Petroleum and Natural Gas, number S.O. 430 dated the 1st February, 2005, published at page 1142 in Part II, section 3 , sub - section( ii ) , of the Gazette of India, dated the 5th February, 2005 , namely:-

The Schedule to the said notification, may be substituted with the following: -

SCHEDULE

TEHSIL: UNIYARA

RAJASTHAN

DISTRICT: TONK

STATE :

S.No. NAME OF VILLAGE

SURVEY NO . AREA IN HECTARE 1.

2.

3.

4.

1.

KARWADIA KHAS

191

0.1728

188

1.0944

2.

MOHAMMADPURA

186

1.8216

184

0.0288

187

0.0360

[No. R- 31015/80/2004-O.R. -II ]

HARISH KUMAR , Under Secy.

नई दिल्ली, 7 अक्तूबर, 2005

का. आ. 3585- केन्द्रीय सरकार को लोकहित में यह आवश्यक प्रतीत होता है की मेसर्स गैस ट्रान्स्पोर्टेशन एंड इन्फ्रास्ट्रक्चर कंपनी लिमिटेड की संप्रवर्तक कंपनी मेसर्स रिलायंस इंडस्ट्रीज लिमिटेड है , के गोवा में उत्तरी / दक्षिणी अपतट में खोज ब्लाकों और आन्ध्रप्रदेश में संरचनाओं से महाराष्ट्र राज्य में , ठाणे जिले के विभिन्न उपभोक्ताओं तक प्राकृतिक गैस के परिवहन के लिए गैस ट्रान्स्पोर्टेशन एंड इन्फ्रास्ट्रक्चर कंपनी लिमिटेड द्वारा एक पाइपलाइन बिछाई जानी चाहिए ;

11048

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8, 2005 /ASVINA 16, 1927

[PART II-SEC . 3 (ii) और केन्द्रीय सरकार को उक्त पाइपलाइन बिछाने के प्रयोजन के लिए यह आवश्यक प्रतीत होता है की उस भूमि में , जिसके भीतर उक्त पाइपलाइन बिछाई जाने का प्रस्ताव है और जो इस अधिसूचना से उपाबद्ध अनुसूची में वर्णित है, उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाए ;

अतः अब, केन्द्रीय सरकार , पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन ( भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन ) अधिनियम , 1962 (1962 का 50 की धारा 3 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , उनमे उपयोग के अधिकार द अर्जन करने के अपने आशय की घोषणा करती है ;

कोई व्यक्ति जो उक्त अनुसूची में वर्णित भूमि में हितबद्ध है उस तारीख से जिसको उक्त अधिनियम की धारा 3 की उपधारा (1 के अधीन जारी की गई अधिसूचना की प्रतियां साधारण जनता को उपलब्ध करा दी जाती है, इक्कीस दिन के भीतर भूमि के नीचे पाइपलाइन बिछाए जाने के संबंध मे श्री . एस .डी .भिसे , सक्षम प्राधिकारी , जीटीआयसीएल पाईप लाईन परियोजना, प्लॉट नं . एस 13, एच 13 से 15 तक , चौथा माला , भ्रारत गॅस गोडाऊन के सामने , लाल चौकी, आधारवाडी रोड, कल्याण (प) जिला ठाणे, 421 301 , महाराष्ट्र/ राज्य, को लिखित रूप में आक्षेप भेज सकेगा ।

अनुसूची

जिल्हा:ठाणे मंडल/ तहसील/ तालुका:वाडा

गांव का नाम

राज्य: महाराष्ट्र

सर्वे / हिस्सा नंबर

1

2

542* 1) मुसारणे

253*

251*

447**

438**

385**

256*

250**

223**

219***

213**

212**

11/24* 2) विजयगड

10/7Α*

10/7B *

10/1/1 *

5/6A* 3) डोंगस्ते

मंडल/ तहसील/ तालुका विक्र

62* 1) कोंडगांव

107 2) म्हसरोली

* नईअधिसूचना.

आर . ओ . यु . अर्जीत करने के लिये क्षेत्रफल हेक्टर

एर

सि-एर

4

3

5

00

10 00

00

00-

10 00

00

10

01

00

77 00

02

96 00

28

96 00

05

08 00

01

93 00

04

43 00

05

87 00

03

99 00

02

93 00

03

31 00

14

50 00

14

51 00

55 00

02

64

17

17 00

राज्य : महाराष्ट्र

03

00

80 00

60

39

* का.आ. 3039 , दिनांक :23/11/2004, व्दारा पी । एक पी । 1962 की धारा 3 की उपधारा ( 1 ) के अर्न्तगत सूचित किये गये सर्वे नंबर [ फा. सं. एल-14014/41/04-जी.पी.

एस. बी. मंडल, अवर सचि 11049 भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8, 2005/आश्विन 16 , 1927

[भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]

New Delhi , the 7th October, 2005

S. O: 3585.-Whereas, it appears to the Central Government that it is necessary in the public interest that for the transportation of the natural gas from exploration blocks in the Northern / Southern Offshore of Goa and structures in Andhra Pradesh of M/s Reliance Industries Limited, the promoter company of M/s Gas Transportation and Infrastructure Company Limited to the various consumers of District Thane in the State of Maharashtra, a pipeline should be laid by M/s Gas Transportation and Infrastructure Company Limited;

And, whereas it appears to the Central Government that for the purpose of laying the such pipeline, it is necessary to acquire the right of user in the land under which the said pipelines are proposed to be laid and which are described in the Schedule annexed hereto;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub- section ( 1) of section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of Right of User in Land) Act, 1962 (50 of 1962), the Central Government hereby declares its intention to acquire the right ofuser therein;

Anyperson, interested in the land described in the said Schedule may, within twenty- one days from the date on which the copies of the notification, as published in the Gazette of India under sub- section ( 1 ) of section (3 ) of the said Act, are made available to the general public, object in writing to the acquisition of right of the user therein for laying the pipeline under the land to Shri . S. D. Bhise, Competent Authority, Gas Transportation and Infrastructure Company Limited, Plot No.S- 13 , H- 13 to 15, 4th floor, Opp . Bharat Gas Godown, Adharwadi Road, Lal Chowki . Kalyan (W) Kalyan-421 301 .

Schedule

State: Maharashtra

Ditsrict: Thane

Mandal /Tehsil /Taluka: Wada

Aren't be uryaitedfor Rou

Survey/ Sub-divisjonNo.

Village

C-Are

Are

Hectare

6

4

3

2

1

10

00

00

542*

1)Musame

10

00

00

253*

10

00

00

251*

77

01

00

447**

96

02

00

438**

96

28

00

385**

08

05

00

256**

93

01

00

250**

43

04

00

223**

87

05

00

219**

99

03

00

213**

93

02

00

212**

2875 G/2005-23 11050

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8, 2005/ASVINA 16, 1927

2

11/2A 2)Vijaygad

10/7A*

10/7B*

10/1/1*

5/6A 3)Dongaste

5/1A+ 2A*

[PART II-SEC. 3 (ii ) ]

4

5 3

00

03

31 00

14

50 00

14

51 00

00

55 00

02

64 00

17

17

Ditsrict: Thane

Mandal /Tehell /Taluka: Vikamgad

62* 1)Kondgaon

107** 2)Mhasroli

* Fresh Notification

State: Maharashtra

00

03

80 00

39

80 SatyeyNes.Notified vide 8.0. 3039 dated 23/11/2004 , u/s 3( 1 ) of PMP Act , 1962 Additional areas .

[F. No. L-14014/41/04-G.P. ] S. B. MANDAL, Under Secy.

नई दिल्ली, 7 अक्तूबर, 2005

का. आ. 3586.- केन्द्रीय सरकार को लोकहित में यह आवश्यक प्रतीत होता है की मेसर्स गैस ट्रान्स्पोर्टेशन एंड इन्फ्रास्ट्रक्वर कंपनी लिमिटेड की संप्रवर्तक कंपनी मेसर्स रिलायंस इंडस्ट्रीज लिमिटेड है , के गोवा में उत्तरी / दक्षिणी अपतट (ऑफसोर ) में खोज ब्लाकों और आन्ध्रप्रदेश में संरचनाओं से महाराष्ट्र राज्य में , ठाणे जिले के विभिन्न उपभोक्ताओं तक प्राकृतिक गैस के परिवहन के लिए गैस ट्रान्स्पोर्टेशन एंड इन्फ्रास्ट्रक्चर कंपनी लिमिटेड द्वारा एक पाइपलाइन बिछाई जानी चाहिए ;

और केन्द्रीय सरकार को उक्त पाइपलाइन बिछाने के प्रयोजन के लिए यह आवश्यक प्रतीत होता है की उस भूमि में , जिसके भीतर उक्त पाइपलाइन बिछाई जाने का प्रस्ताव है और जो इस अधिसूचना से उपाबद्ध अनुसूची में वर्णित है, उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाए ;

अतः अब , केन्द्रीय सरकार, पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन (भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन ) अधिनियम, 1962 (1962का 50) की धारा 3 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, उसमे उपयोग के अधिकार का अर्जन करने के अपने आशय की घोषणा करती है ;

कोई व्यक्ति , जो उक्त अनुसूची में वर्णित भूमि में हितबद्ध है उस तारीख से जिसको उक्त अधिनियम की धारा (3 ) की उपधारा (1) के अधीन भारत के राजपत्र मे यथा प्रकाशित इस अधिसूचना की प्रतियां साधारण जनता को उपलब्ध करा दी जाती है , इक्कीस दिन के भीतर भूमि के नीचे पाइपलाइन बिछाए जाने के लिये' उसमे उपयोग के अधिकार के अर्जन के संबंध मे श्री. एस.डी. भिसे, सक्षम प्राधिकारी , जीटीआयसीएल पाईप लाईन परियोजना , प्लॉट नं . एस 13 , एच 13 से 15 तक , चौथा माला, भारत गॅस गोडाऊन के सामने , लाल चौकी, आधारवाडी रोड, कल्याण (प) जिला ठाणे , 421 301 , महाराष्ट्र/ राज्य, को लिखित रूप में आक्षेप भेज सकेगा ।

अनुसूची

जिल्हा : ठाणे मंडल/ तहसील/ तानुका कल्याण

गांवकर नाम

राज्य : महाराष्ट्र

सर्वे /हिस्सा नंबर

1

2

93 1) वाहोली

29/2 2) अनबर

29/3

29/4 आर . ओ . यु . अर्जीत करने के लिये क्षेत्रफल हेक्टर

एर

सि-एर

4

3

5

00

27

65

00

04

40

06

00

50

00

19

80 11051 भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/ आश्विन 16 , 1927

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

5

3

2

4

10

00

00

49/2

00

16

00

49/3

33

00

00

49/4

41

20

49/5

00

00

01

49/7

20

25

18

00

35

3) गुरवली

जिल्हा: ठाणे

राज्य: महाराष्ट्र

मंडल/ तहसील/ तालुका तलासरी

45

03

00

90/2

1) तलासरी

सारेकये है

[फा. सं. एल-14014/42/04-जी.पी. ]

एस. बी. मंडल, अवर सचिव Now Delhi , the 7th October , 2005

S. O. 3586.-Whereas , it appears to the Central Government that it is necessary in the public interest that for the transportation of the natural gas from exploration blocks in the Northern / Southern Offshore of Goa and structures in Andhra Pradesh of M/s Reliance Industries Limited, the promoter company of M/s Gas Transportationand Infrastructure Company Limited to the various consumers of District Thane in the State of Maharashtra, a pipeline should be laid by M/s Gas Transportation and Infrastructure Company Limited;

And, whereas it appears to the Central Government that the purpose of laying the such pipeline , it is necessary to acquire the right ofuser in the land under which, the said pipelines are proposed to be laid and which are described in the Schedule annexedhereto;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub- section (1 ) of section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of Right of User in Land) Act, 1962 (50 of 1962), the Central Government hereby declares its intention to acquire the right ofuser therein;

Any person, interested in the land described in the said Schedule may, within twenty- one days from the date on which the copies of the notification, as published in the Gazette of India under sub-section ( 1 ) of section (3) of the said Act, are made available to the general public, object in writing to the acquisition of right of the user therein for laying the pipeline under the land to Shri. S. D. Bhise, Competent Authority, Gas Transportation and Infrastructure Company Limited, Plot No.S- 13 , H- 13 to 15, 4th floor, Opp . Bharat Gas Godown, Adharwadi Road, Lal Chowki . Kalyan (W) Kalyan-421 301 .

11052

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16, 1927

[PART II- SEC . 3 (ii)]

Schedule

Ditsrict: Thane

State : Maharashtra Mandal /Tehsil /Taluka: Kalyan

Survey/ Sub-division No.

Village

Area to be acquired for ROU

Hectare

Are

C-Are 1

2

4

3

5

93

00

27

65 1) Vaholi

29/2

00

40 2) Ankhar

04

29/3

00

06

50

29/4

00

80

19

49/2

00

00

10

49/3

16

00

00

33

00

49/4

00

49/6

00

41

20

49/7

01

00

20

35

00

18

25 3)Guravali

Mandal/Teheil/Taluka: Talasari

Ditsrict: Thane

State: Maharashtra

00

90/2

03

45 1) Talasari

All are fresh Survey Nos.

[ F. No. L -14014/42/04-G.P . ]

S. B. MANDAL , Under Secy.

नई दिल्ली, 7 अक्तूबर , 2005

का. आ. 3587.- केन्द्रीय सरकार को लोकहित में यह आवश्यक प्रतीत होता है की मेसर्स गैस ट्रान्स्पोर्टेशन एंड इन्फ्रास्ट्रक्चर कंपनी लिमिटेड की संप्रवर्तक कंपनी मेसर्स रिलाएंस इंडस्ट्रीज लिमिटेड है , के गोवा में उत्तरी / दक्षिणी अपतट (ऑफसोर ) में खोज ब्लाकों और आन्ध्रप्रदेश में संरचनाओं से महाराष्ट्र राज्य में , ठाणे जिले के विभिन्न उपभोक्ताओं तक प्राकृतिक गैस के परिवहन के लिए गैस ट्रान्स्पोर्टेशन एंड इन्फ्रास्ट्रक्वर कंपनी लिमिटेड द्वारा एक पाइपलाइन बिछाई जानी चाहिए ;

और केन्द्रीय सरकार को उक्त पाइपलाइन बिछाने के प्रयोजन के लिए यह आवश्यक प्रतीत होता है की उस भूमि में , जिसके भीतर उक्त पाइपलाइन बिछाई जाने का प्रस्ताव है और जो इस अधिसूचना से उपाबद्ध अनुसूची में वर्णित है , उपयोग के अधिकार का अर्ज किया जाए;

अत्तः अब, केन्द्रीय सरकार , पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन ( भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन ) अधिनियम, 1962 (1962का 50 ) की धारा 3 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, उसमे उपयोग के अधिकार का अर्जन करने के अपने आशयं की घोषणा करती है ;

कोई व्यक्ति, जो उक्त अनुसूची में वर्णित भूमि में हितबद्ध है उस तारीख से जिसको उक्त अधिनियम की धारा (3) की उपधारा (1) के अधीन भारत के राजपत्र मे यथा प्रकाशित इस अधिसूचना की प्रतियां साधारण जनता को उपलब्ध करा दी जाती है, इक्कीस दिन के भीतर भूमि के नीचे पाइपलाइन बिछाए जाने के लिये उसमे उपयोग के अधिकार के अर्जन के संबंध मे श्री. एस.डी.भिसे , सक्षम प्राधिकारी , जीटीआयसीएल पाइप लाईन परियोजना, प्लॉट नं . एस 13, एच 13 से 15 तक, चौथा माला, भारत गॅस गोडाऊन के सामने , लाल चौकी , आधारवाडी रोड, कल्याण (प) जिला ठाणे , 421 301 , महाराष्ट/ राज्य, को लिखित रूप में आक्षेप भेज सकेगा । 11053 भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16, 1927

[ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

अनुसूची

जिल्हा: ठाणे

राज्य : महाराष्ट्र

मंडल/ तहसील/ तालुका भिवंडी

आर . ओ . यु . अर्जीत करने के लिये क्षेत्रफल

सर्वे / हिस्सा नंबर

गांव का नाम

सि-एर

हेक्टर

एर

5

4

3

2

1

41

13

00

103*

2)किरवली

*नई अधिसूचना.

[फा. सं. एल-14014/43/04- जी.पी. ]

एस. बी. मंडल, अवर सचिव New Delhi , the 7th October, 2005

S. O. 3587. Whereas it appears to the Central Government that it is necessary in the public interest that for the transportation of the natural gas from exploration blocks in the Northern / Southern Offshore of Goa and structures in Andhra Pradesh ofM/s Reliance Industries Limited, the promoter company of M/s Gas Transportation and Infrastructure Company Limited to the various consumers of District Thane in the State of Maharashtra, a pipeline should be laid by M/s Gas Transportation and Infrastructure Company Limited;

And whereas it appears to the Central Government that for the purpose of laying the said pipeline, it is necessary to acquire the right of user in land under which the said pipeline is proposed to be laid and which is described in the Schedule annexed to this Notification;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of Right of User in Land) Act, 1962 (50 of 1962), the Central Government hereby declares įts intention to acquire the right ofuser therein;

Any person, interested in the land described in the said Schedule may, within twenty- one days from the date on which the copies of this notification as published in the Gazette of India under sub-section (1) of section 3 of the said Act, are made available to the general public, object in writing to the acquisition ofright of the user therein for laying the pipeline under the land to Shri . S. D. Bhise, Competent Authority, Gas Transportation and Infrastructure Company Limited, Pipeline Project, Plot No.S- 13, H- 13 to 15, 4th floor, Opp . Bharat Gas Godown, Adharwadi Road, Lal Chowki. Kalyan (W) Kalyan- 421 301. Maharashtra State.

11054

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16, 1927

[PART II- SEC . 3 (ii ) ]

Schedule

Mandal /Tehsil/Taluka: Bhiwandi

Ditsrict: Thane

State: Maharashtra Village

Area to be acquiredfor ROU

Survey/ Sub-division No.

Hectare Are

C-Are 1

2

3

4

5 1) Kiravali

103*

00

13

41 *Fresh Notification

[F. No. L- 14014/43/04-G.P. ] S. B. MANDAL , Under Secy.

नई दिल्ली, 7 अक्तूबर , 2005

का. आ. 3588. केन्द्रीय सरकार को लोकहित में यह आवश्यक प्रतीत होता है की प्राकृतिक गैस के परिवहन के लिये गोवा में उत्तरी / दक्षिणी अपतट में खोज ब्लाकों और आन्ध्रप्रदेश में संरचनाओं से महाराष्ट्र राज्य में , ठाणे जिले के विभिन्न उपभोक्ताओं तक प्राकृतिक गैस के परिवहन के लिए गैस ट्रान्स्पोर्टेशन एंड इन्फ्रास्ट्रक्चर कंपनी लिमिटेड द्वारा एक पाइपलाइन बिछाई जानी चाहिए;

और केन्द्रीय सरकार को उक्त पाइपलाइन बिछाने के प्रयोजन के लिए यह आवश्यक प्रतीत होता है की उस भूमि में , जिसके भीतर उक्त पाइपलाइन बिछाई जाने का प्रस्ताव है और जो इस अधिसूचना से उपाबद्ध अनुसूची में वर्णित है, उपयोग के अधिकार का अर्जनकिया जाए

अतः अब , केन्द्रीय सरकार , पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन (भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन ) अधिनियम, 1962 (1962का 50 ) की धारा 3 की उपधारा (1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , उनमे उपयोग के अधिकार का अर्जन करने के अपने आशय की घोषणा करती है ;

कोई व्यक्ति, जो उक्त अनुसूची में वर्णित भूमि में हितबद्ध है उस तारीख से जिसको उक्त अधिनियम की धारा (3) की उपधारा (1) के अधीन भारत के राजपत्र में यथा प्रकाशित इस अधिसूचना की प्रतियां साधारण जनता को उपलब्ध करा दी जाती है, इक्कीस दिन के भीतर भूमि के नीचे पाइपलाइन बिछाए जाने के लिये उसमे उपयोग के अधिकार के अर्जन के संबंध मे श्री. एस. डी .भिसे, सक्षम प्राधिकारी, जीटीआयसीएल पाईप लाईन परियोजना, प्लॉट नं . एस 13, एच 13 से 15 तक , चौथा माला, भारत गॅस गोडाऊन के सामने , लाल चौकी, आधारवाडी रोड, कल्याण (प ) जिला ठाणे , 421 301 , को लिखित रूप में आमेष भेज सकेगा ।

अनुसूची

जिल्हा:ठाणे

मंडल/ तहसील/ तालुका डानु

राज्य : महाराष्ट्र

गांव कानाम

सर्वे / हिस्सा नंबर

आर . ओ . यु . अर्जीत बारने के लिये क्षेत्रफल

हेक्टर

एर

सि-एर

2

3

4

5

5/1A+2A*

00

17

17 1) विवळवेढे

38/1*

00

08

55

36/3*

00

57

05

97*

2) चिंचले

01

11

35

32/12*

00

45

05

32/13*

00

28

45

[फा. सं. एल-14014/44/04-जी.पी. ]

एस. बी. मंडल, अवर सचिव 11055 भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16, 1927

[ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

New Delhi , the 7th October, 2005

S. O. 3588.-Whereas it appears to the Central Government that it is necessary in the public interest that for the transportation of the natural gas from exploration blocks in theNorthern / Southern Offshore ofGoa and structures in Andhra Pradesh state, tothe various consumers of District Thane in the State of Maharashtra, a pipeline should be laidby M/s Gas Transportation and Infrastructure Company Limited;

Andwhereas it appears to the Central Government that for the purpose of laying the said pipeline, it is necessary to acquire the right of user in land under which the said pipeline is proposed to be laid and which are described in the Schedule annexed to this notification;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section ( 1) of section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of Right of User in Land) Act, 1962 (50 of 1962), the Central Government hereby declares its intention to acquire the right ofuser therein;

Anyperson, interested in the land described in the said Schedule may, within twenty- one days from the date on which the copies of the notification as published in the Gazette of India under sub- section (1 ) of section 3 of the said Act, are made available tothe general public, object in writing to the acquisition of the right of the user therein for laying the pipeline under the land to Shri . S. D. Bhise, Competent Authority, Gas Transportation and Infrastructure Company Limited, Pipeline Project, Plot No.S- 13, H-13 to 15, 4th floor, Opp . Bharat Gas Godown, Adharwadi Road, Lal Chowki . Kalyan (W) Kalyan-421 301 .

Schedule

State : Maharashtra

Diisrict: Thane

Mandal /Tehs /Taluka: Dahanu

Area to be arquired for ROU

Survey/ Sub-division No.

Village

C-Are

Are

Hectare

3

5

4

2

1

55

00

08

38/1*.

1)Vivalvedhe

05

00

57

36/3*

35

01

11

97*

2) Chinchale

05

45

00

32/12*

45

28

00

32/13*

*Fresh Notification

[F. No. L- 14014/44/04-G.P. ]

S. B. MANDAL, Under Secy.

11056

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16, 1927

[PART II-SEC. 3 (ii) ]

कोयला मंत्रालय

शुद्धि- पत्र

नई दिल्ली, 29 सितम्बर, 2005

का. आ. 3589.- भारत के राजपत्र तारीख 19 मार्च, 2005 के भाग II , खण्ड 3 , उपखण्ड ( ii) में पृष्ठ क्रमांक 2780 से 2782 तक में प्रकाशित भारत सरकार, कोयला मंत्रालय की अधिसूचना संख्या का0 आ0 1028 तारीख 11 मार्च 2005 में .-

पृष्ठ क्रमांक 2781 पर , प्रथम पंक्ति में -

(i) ' परिक्षेप ' के स्थान पर ' परिक्षेत्र " पढ़ें ।

(ii) ग्राम रजखड़ में अर्जित किए जाने वाले प्लाट संख्यांक में * 200 ( भाग) के बाद एवं ' 203 (भाग ) के पूर्व ' 201 ( भाग) " जोड़ कर पढ़ें । पृष्ठ क्रमांक 2782 पर, सीमा वर्णन में -

(i) छवीं पंक्ति में ' की ' के पश्चात् एवं ' सीमा ' के पूर्व " उभम " के स्थान पर "उभय ' पढ़ें ।

( ii ) रेखा ख - ग के अंतर्गत तीसरी पंक्ति में ' उभम ' के स्थान पर ' उभय ' पढ़ें ।

(iii) रेखा छ-ज के अंतर्गत पांचवी पंक्ति में " जाती " के बाद एवं "और " के पहले 'है " जोड़कर पढ़ें ।

[ फा. सं. आर-43015/1/2003 - पी.आर.आई.डब्ल्यू. ]

एम. शहाबुद्दीन, अवर सचिव

Ministry of Coal

Corrigendum

New Delhi , the 29th September, 2005

S. O. 3589. In the notification of the Government of India in the Ministry of Coal number S.O. 1028, dated 11th March , 2005 and published at pages No. 2782 to 2784 of the Gazette of India, Part - II , section 3 , sub - section ( ii ) , dated the 19th March , 2005 ,

(a) at page 2783.-

(i) in line 28 , for " 7A ( i ) " read " 7 ( 1 ) "

(ii) in line 33 , after " 60 (P ) " and before " 62 ( P) " read " 61 (P) " .

(b) at page 2784.-

(i) in line 4, for "254 ( P ) " read " 354 ( P) " and for "255 " read " 355 " .

(ii) In line 13 , for " 64.65 acres " read " 64.50 acres " .

In line 45 , after " 178 " and before " and " read " 177 " .

(iii)

[No. 43015/1/2003-PRIW] M. SHAHABUDEEN , Under Secy .

11057 भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16 , 1927

[ भाग II-खण्ड 3 ( ii) ]

नई दिल्ली , 29 सितम्बर, 2005

का. आं. 3590.- केन्द्रीय सरकार ने कोयला धारक क्षेत्र (अर्जन और विकास) अधिनियम, 1957 (1957 का 20) की धारा 4 की उपधारा (i ) के अधीन भारत के राजपत्र, भाग II, खंड 3, उपखंड ( ii ) तारीख 18 दिसम्बर, 2004 में प्रकाशित भारत सरकार के कोयला मंत्रालय की अधिसूचना सं. का. आ. 3194, तारीख 14 दिसम्बर, 2004 द्वारा उस अधिसूचना से उपाबद्ध अनुसूचि में विनिर्दिष्ट परिक्षेत्र की भूमि में जिसका माप 428.00 हेक्टर (लगभग) या 1057.58 एकड़ (लगभग) है, कोयले का पूर्वेक्षण करने के अपने आशय की सूचना दी थी ;

और केन्द्रीय सरकार का यह समाधान हो गया है, कि इस अधिसूचना से संलग्न अनुसूचि में वर्णित उक्त भूमि के भाग में कोयला अभिप्राप्य है ;

अतः, अब, केन्द्रीय सरकार, उक्त अधिनियम की धारा 7 की उपधारा (1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , इससे संलग्न अनुसूचि में यथावर्णित 397.25 हेक्टर (लगभग) या 981.60 एकड़ (लगभग) माप वाली भूमि और ऐसी भूमि में या उस पर के सभी अधिकारों का अर्जन करने के अपने आशय की सूचना देती है -

टिप्पण 1 : - इस अधिसूचना के अंतर्गत आने वाले क्षेत्र के रेखांक सं. सी- । (ई) III/ जेजेएनआर/ 731- 0305 , तारीख 31 मार्च, 2005 का निरीक्षण , कलेक्टर यवतमाल (महाराष्ट्र) के कार्यालय में या कोयला नियंत्रक, 1 , काउंसिल हाउसस्ट्रीट, कोलकाता (पिन 700001 ) के कार्यालय में या वेस्टर्न कोलफील्ड्स लिमिटेड, (राजस्व विभाग ) कोल इस्टेट, सिविल लाईन्स, नागपुर 440 001 (महाराष्ट्र) के कार्यालय में किया जा सकता है ।

टिप्पण 2 : - कोयला धारक क्षेत्र (अर्जन और विकास) अधिनियम, 1957 ( 1957 का 20) की धारा 8 के उपबंधों की ओर ध्यान आकृष्ट किया जाता है, जिसमें निम्नलिखित उपबंध है: -

अर्जन की बाबत आपत्तियां:-

"8. (1) कोई व्यक्ति जो किसी भूमि में जिसकी बाबत धारा 7 के अधीन अधिसूचना निकाली गई है, हितबद्ध है, अधिसूचना के निकाले जाने से तीस दिनों के भीतर सम्पूर्ण भूमि या उसके किसी भाग या ऐसी भूमि में या उस पर के किन्हीं अधिकारों का अर्जन किए जाने के बारे में आपत्ति कर सकेगा ।

स्पष्टीकरण - इस धारा के अर्थान्तर्गत यह आपत्ति नहीं मानी जाएगी कि कोई व्यक्ति किसी भूमि में कोयला उत्पादन के लिए स्वयं खनन संक्रियाएं करना चाहता है और ऐसी संक्रियाएं केन्द्रीय सरकार या किसी अन्य व्यक्ति को नहीं करनी चाहिए । ,

2875 GI/2005-24 11058

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16, 1927

[PART II SEC . 3 (ii) ] (2) उपधारा ( i ) के अधीन प्रत्येक आपत्ति सक्षम प्राधिकारी को लिखित रूप में की जाएगी और सक्षम प्राधिकारी आपत्तिकर्ता को स्वयं सुने जाने का या विधि व्यवसायी द्वारा सुनवाई का अवसर देगा और ऐसी सभी आपत्तियों को सुनने के पश्चात् और ऐसी अतिरिक्त जांच , यदि कोई हो , करने के पश्चात् जो वह आवश्यक समझता है, वह या तो धारा 7 की उपधारा (i ) के अधीन अधिसूचित भूमि के या ऐसी भूमि में या उस पर के अधिकारों के संबंध में एक रिपोर्ट या ऐसी भूमि के विभिन्न टुकड़ों या ऐसी भूमि में या उस पर के अधिकारों के संबंध में आपत्तियों पर अपनी सिफारिशों और उसके द्वारा की गई कार्यवाही के अभिलेख सहित विभिन्न रिपोर्ट केन्द्रीय सरकार को उसके विनिश्चय के लिए देगा । (3) इस धारा के प्रयोजनों के लिए वह व्यक्ति किसी भूमि में हितबद्ध समझा जाएगा जो प्रतिकर में हित का दावा करने का हकदार होता, यदि भूमि या किसी ऐसी भूमि में या उस पर के अधिकार इस अधिनियम के अधीन अर्जित कर लिए जाते है ।"

टिप्पण 3: - केन्द्रीय सरकार ने कोयला नियंत्रक, 1 , काउंसिल हाउस स्ट्रीट, कोलकाता -700 001 को भारत के राजपत्र , भाग II , खंड 3, उपखण्ड ( ii ) , तारीख 11 जून, 1983 में प्रकाशित अधिसूचना संख्याक का. आ. 2519 , तारीख 27 मई , 1983 द्वारा अधिनियम के अधीन सक्षम प्राधिकारी नियुक्त किया है ।

अनुसूची भाग ( क)

कोलार-पिंपरी डीप विस्तारित खंड

वनी उत्तरी क्षेत्र, जिला यवतमाल (महाराष्ट्र)

(रेखांक सं . सी -1 (ई) III /जेजेएनआर/ 731-0305, तारीख 31 मार्च, 2005) सभी अधिकारः

ग्राम का नाम

तहसील

जिला क्षेत्र हेक्टर में टिप्पणीं क्रम सं.

पटवारी सर्किल संख्या

1 गोवरी

31

वनी

यवतमाल

66.77

भाग 2 कोलेरा

32

वनी

यवतमाल

143.57

भाग 3 पिंपरी

32

वनी

यवतमाल

23.86

भाग 4 ब्राम्हनी

32

वनी

यवतमाल

5.57

भाग

कुल क्षेत्रः- 239.77 हेक्टर (लगभग)

या

592.47 एकड (लगभग) ग्राम गोवारी में अर्जित किए जाने वाले प्लॉट संख्याः

67, 69, 70, 71 /1-71 /2, 72, 73, 92/1-92/2, 93/1- 93/2, 94/1- 94/2, 96, 97, 102/1- 102/2-102/ 3 , 103, 104/1104/2, 105/1105/2 , 106, 110 , 111 , 133/1-133/2, 134, 135, 136, 137.

ग्राम कोलेरा में अर्जित किए जाने वाले प्लॉट संख्याः

1 , 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 24, 25 , 26, 27, 28/1-28/2, 29/1-29/ 2, 30/1-30/2, 31/1- 31/2-31/3-31 /4- 31/5 , 32, 33, 34/1-34/2, 35, 36 , 37/1- 37/2-37/3 , 38, 39, 40, 41 , 11059 भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/ आश्विन16 , 1927

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

42/1- 42/2 , 43 /1-43/ 2, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61 , 62, 161 , 162, 176, 177/1- 177/2, 178/1-178/ 2 , 179/1-179/ 2, 180 , 181 , 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189 , 190, 191 , 192/1-192/2 , 193, 194, 195/1- 195/2, 196, 197, 218, 219, 220 , 221 , 222, 223, 224, आबादी, सड़क (भाग) .

ग्राम पिंपरी में अर्जित किए जाने वाले प्लॉट संख्याः

31 , 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 51 , 52/1-52/ 2- 52/3 , 53, 54 , सड़क (भाग) .

ग्राम ब्राम्हनी में अर्जित किए जाने वाले प्लॉट संख्याः

70/- 70/2, 71 .

सीमा वर्णनः

क-खः रेखा बिन्दु ' क ' से आरम्भ होती है और प्लॉट संख्या 137, 136, 102/1- 102/2- 102/3 , 97, 96, 94/1-94/2, 67, 70,69 की बाह्य सीमा के साथ- साथ ग्राम गोवरी से होकर गुजरती है, फिर प्लॉट संख्या 196, 197, 193, 222, 221 , 220, 219, 218, आबादी 1 , 2 , 10 , 25, 24, 33, की बाह्य सीमा के साथ जाती है फिर ग्राम गोवरी और कोलेरा की सम्मिलित ग्राम सीमा के साथ- साथ जाती है फिर ग्राम कोलरा और पिंपरी की सम्मिलित ग्राम सीमा और प्लाट संख्या 33, 34/1-34/2, 35, 37/1- 37/2- 37/3 , 39 के साथ - साथ गुजरती है फिर ग्राम प्लॉट संख्या 31 , 32, 33, 34 की बाह्य सीमा के साथ- साथ ग्राम पिंपरी से होकर आगे बढ़ती हुई पार करती है और प्लॉट संख्या 54 की बाह्य सीमा से जाती हुई ग्राम जिंदरी और अहेरी की सम्मिलित ग्राम सीमा से होती हुई प्लॉट संख्यांक 54 , 53 , 52/1-52/2- 52/3, 51 की बाह्य सीमा के साथ गुजरती हुई बिन्दु ' ख ' पर मिलती है ।

ख - ग

रेखा प्लॉट संख्यांक 51 , 40 की बाह्य सीमा के साथ- साथ ग्राम पिंपरी से होकर गुजरती है ग्राम पिंपरी और कोलेरा की सम्मिलित ग्राम सीमा को पार करती है और ग्राम कोलेरा के प्लॉट संख्यांक 62 , 61 की बाह्य सीमा के साथ गुजरती हुई बिन्दु ' ग ' पर मिलती है।ग - घः रेखा प्लॉट संख्यांक 61 , 60, 54 की बाह्य सीमा के साथ- साथ ग्राम कोलेरा से होकर गुजरती है, सड़क और प्लॉट संख्यांक 54, 42/1-42/2, 43/1-43/2 , 31 /1- 31/2- 31/3-31/4- 31/5 , 30/1-30/ 2 की बाह्य सीमा को, पार करती है, सड़क तथा सड़क की बाह्य सीमा के साथ- साथ, आबादी और प्लॉट संख्यांक 161 , 162, 189, 188, 186, 182, 181 , 179/1- 179/2, 176 को पार करती है, फिर ग्राम कोलेरा और ब्राम्हनी की सम्मिलित ग्राम सीमा और प्लॉट संख्यांक 71 , 70/1-70/2 की बाह्य सीमा को पार करती है, और ग्राम ब्राम्हनी और गोवरी की सम्मिलित ग्राम सीमा को पार करती है, और प्लॉट संख्यांक 72, 73, 92/1-92/2, 106, 110 , 111, 133/1 133/2 की बाह्य सीमा के साथ गुजरती हुई बिन्दु ' घ ' पर मिलती है ।

घ कः

रेखा प्लॉट संख्यांक 133/1- 133/2 , 137 की बाह्य सीमा के साथ- साथ ग्राम गोवारी से होकर गुजरती है और आरंभिक बिन्दु ' क ' पर मिलती है । 11060

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16, 1927 [PART II-SEC . 3 ( ii) ]

अनुसूची भाग (ख)

कोलार-पिंपरी डीप विस्तारित खंड वनी उत्तरी क्षेत्र , जिला यवतमाल ( महाराष्ट्र)

(रेखांक सं. सी -1 (ई) III /जेजेएनआर/ 731-0305 तारीख 31 मार्च, 2005)

सभी अधिकारः

तहसील

ग्राम का नाम

जिला क्षेत्र हेक्टर में टिप्पणीं क्रम सं.

पटवारी सर्किल संख्या

1 अहेरी

32

वनी

यवतमाल

43.52

भाग

कुल क्षेत्र 43.52 हेक्टर (लगभग )

या

107.53 एकड़ (लगभग) ग्राम अहेरी में अर्जित किए जाने वाले प्लॉट संख्या

230/1 ए- 230/1 बी- 230/2- 230/3 , 231 /1- 231/2 , 232, 233 , 234 , 235 , 236, 237, 277, 278 , 279, 280, 281 , 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288/1 ए- 288/1 बी 288/2ए- 288/2बी- 288/3ए- 288/3 बी, 297/1- 297/2- 297/3- 297/4 , 298 /1- 298/ 2- 298/3- 298/4, 299, 300/1- 300/2, सड़क ( भाग ) ।

सीमा वर्णनः-

ड. चः रेखा बिन्दु ' ड' से आरंभ होती है और वर्धा नदी के दक्षिण तट के साथ- साथ ग्राम अहेरी और प्लॉट संख्या 297/1- 297/2- 297/3- 297/4 , 299, 300/1-300/2 की बाह्य सीमा से होकर गुजरती है और बिन्दु ' च ' पर मिलती है ।

च छः

रेखा प्लॉट संख्यांक 300/1-300/ 2 , 288/1 ए- 288/1 बी 288/ 2ए- 288/ 2बी- 288/3 ए- 288/3 बी, की बाह्य सीमा के साथ - साथ ग्राम अहेरी से होकर गुजरती है सड़क पार करती है और फिर प्लॉट संख्या 285, 284, 283 282, 281 , 236 , 235, 233 , 232 , 231 /1- 231/2, 230/1 ए- 230/1 बी 230/2- 230/3 की बाह्य सीमा के साथ- साथ गुजरती है और बिन्दु ' छ' पर मिलती है ।

छ-जः

रेखा प्लॉट संख्यांक 230/1 ए- 230/1 बी 230/2- 230/3 की बाह्य सीमा के साथ - साथ ग्राम अहेरी से होकर गुजरती है और बिन्दु ' ज ' पर मिलती है ।

ज- डः रेखा प्लॉट संख्यांक 230/ 1 ए- 230/1 बी- 230/2- 230/3 , 231 /1- 231/2 , 232, 234 , 235, 236, 237, 280, 279 की बाह्य सीमा के साथ- साथ ग्राम अहेरी से होकर गुजरती है, सड़क पार करती है और प्लॉट संख्या 278 , 277 , 288/1 ए- 288/1 बी- 288/ 2ए- 288/2बी- 288/3 ए- 288/3 बी, 298/1- 298/ 2- 298/3- 298/4, 297/1- 297 / 2- 297/3- 297/4 की बाह्य सीमा के साथ- साथ गुजरती है और आरंभिक बिन्दु ' ड. ' पर मिलती है । 11061 भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/ आश्विन 16, 1927

[ भाग II-खण्ड 3 ( ii) ]

अनुसूची भाग ' ग ' कोलार- पिंपरी डीप विस्तारित खंड वनी उत्तरी क्षेत्र , जिला यवतमाल (महाराष्ट्र)

(रेखांक सं.सी -1 (ई) III/जेजेएनआर/ 731-0305 तारीख 31 मार्च , 2005)

सभी अधिकारः

टिप्पर्णी

क्षेत्र हेक्टर में

जिला

तहसील

ग्राम का नाम

क्रम सं.

पटवारी सर्किल संख्या

भाग

55.48

यवतमाल

वनी

32

अहेरी

1

58.48

यवतमाल

वनी

33

बोरगांव

2

कुल क्षेत्र 113.96 हेक्टर (लगभग) या

281.60 एकड़ (लगभग) कुल योगः-

अनुसूची भाग ' क ' + अनुसूची भाम ' ख ' + अनुसूची भाग ' ग ' = सभी अधिकार

239.77 + 43.52 + 113.96 397.25 हेक्टर (लगभग)

= 981.60 एकड़ (लगभग)

592.47 + 107.53 + 281.60

ग्राम अहेरी में अर्जित किए जाने वाले प्लॉट संख्याः-

1 (भाग) , 2 (भाग) , 3, 4 (भाग) , 5, 6, 7, 8, 9/1-9/2-9/3, 10, 11 , 12, 13, 14, 15/1- 15/2 , 16, 17, 18, 19, 20, 21 , 22, 23 , 24, 25, 26, 27, 28, 29 (भाग) , 30, 31 (भाग) , 32 (भाग) , 33, 34, 35 (भाग) , 36 (भाग) , 48/1 (भाग) , 48/1 ए, 48/2(भाग) , 49, 50 ( भाग) , 51/2-51/3-51 /4(भाग) , 60/1 (भाग) , सडक (भाग).

ग्राम बोरगांव में अर्जित किए जाने वाले प्लॉट संख्याः-

79, 94/ए- 94/ बी- 94/ सी, 98, 99, 100 , 101/1 101/2, 102, 134, 135, 136, 137, 138, 139/2, 140/2ए, 143/2, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151/1- 151/1 ए- 151/2, 153, 154, 155/1-155/ 2, 156, 157 , 158, 159, 160/1- 160/2 , 161 , 162/1- 162/2, 163 , 168, 169.

सीमा वर्णनः-

च -झः रेखा बिन्दु ' च ' से आरंभ होती है और वर्धा नदी के दक्षिण तट के साथ - साथ ग्राम अहेरी से और प्लॉट संख्यांक 2, 3, 7, 8, 9/1-9/2- 9/3, 11 , 12, की बाह्य सीमा से होकर गुजरती है और बिन्दु ' झ' पर मिलती है ।

झ ञ: रेखा ग्राम अहेरी और बोरगांव की सम्मिलित ग्राम सीमा और प्लॉट संख्या 12, 13, 17, 18, 19, 20, 21 , 22 की बाह्य सीमा के साथ- साथ गुजरती है फिर प्लॉट संख्या 169, 168, 163 , 161 , 158, 155/1-155/2, 94/ए- 94/बी-94/ सी, 98, 99, 100, 79 की बाह्य सीमा के साथ- साथ ग्राम बोरगांव से होकर आगे बढ़ती है और बिन्दु ' ञ ' पर मिलती है ।

ञ - टः

रेखा प्लॉट संख्यांक 79, 102, 101/1 101/2, 136 , 135, 134 की बाह्य सीमा के साथ - साथ ग्राम बोरगांव से होकर गुजरती है और बिन्दु ' ट' पर मिलती है । 11062

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16, 1927

[PART II-SEC. 3 (ii ) ] टचः

रेखा प्लॉट संख्या 134, 140/ 2ए, 139/2, 143/2, 152/2 की बाह्य सीमा के साथ- साथ ग्राम बोरगांव से होकर गुजरती है, ग्राम बोरगांव और अहेरी ककी सम्मिलित ग्राम सीमा को पार करती है फिर प्लॉट संख्या 60/1 ( भाग), 50 (भाग) , 5 / 51/3- 51/4(भाग) , 48/1 (भाग)- 48/1 ए- 48/2(भाग) , 31 (भाग ), 29 (भाग) , 32 (भाग) , 35 (भाग) , 36 (भाग) में से गुजरती हुई आगे बढ़ती है, सड़क पार करती है फिर प्लॉट संख्या 4 ( भाग ) , 1 (भाग), 2 (भाग) में से आगे बढ़ती है, और आरंभिक बिन्दु ' च ' पर मिलती है ।

[फा. सं. आर-43015/15/2004 - पी.आर.आई.डब्ल्यू. ]

एम. शहाबुद्दीन , अवर सचिव New Delhi , the 29th September, 2005

S. O. 3590.-Whereas by the notification of the Government of India in the Ministry ofCoal number S.O. 3194 dated the 14th December , 2004 published in the Gazette of India, Part II, Section 3 , Sub- Section (ii ) dated the 18th December , 2004 under Sub- Section ( 1 ) of Section 4 of the Coal Bearing Areas (Acquisition and Development ) Act, 1957 (20 of 1957), the Central Government gave notice of its intention to prospect for coal in 428.00 hectares ( approximately) or 1057.58 acres (approximately) of the lands in the locality specified in the Schedule annexed to that notification ;

And whereas the Central Government is satisfied that coal is obtainable in a part of the said lands described in the schedules appended to this notification;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Sub- Section ( 1 ) of section 7 of the said Act , the Central Government hereby gives notice of its intention to acquire the lands measuring 397.25 hectares (approximately) or 981.60 acres (approximately) and All Rights in or over such lands as described in the Schedule appended hereto.

Note 1 The plan bearing No. C - 1 ( E ) III/JJNR/ 731-0305 dated the 31st March , 2005 of the area covered by this notification may be inspected in the office of the Collector , Yavatmal (Maharashtra ) or in the office of the Coal Controller , 1 , Council House Street, Kolkata (Pin 700 001 ) or in the office of the Westem Coalfields Limited ( Revenue Department ) , Coal Estate , Civil Lines , Nagpur - 440 001 (Maharashtra) .

Note 2 Attention is hereby invited to the provisions of section 8 of the Coal Bearing Areas (Acquisition and Development) Act, 1957 (20 of 1957 ) which provides as follows: -

Objections to acquisition :

"8. ( 1 ) Any person interested in any land in respect of which a notification under section 7 has been issued may, within thirty days of the issue of the notification, object to the acquisition of the whole or any part of the land or of any rights in or over such land.

Explanation: - It shall not be an objection within the meaning of this section for any person to say that he himself desires to undertake mining operations in the land for the production of coal and that such operations should not be undertaken by the Central Government or by any other person .

11063 भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16, 1927

[ भाग II-खण्ड 3 (ii) ]

(2) Every objection under sub-section (1 ) shall be made to the competent authority in writing and the competent authority shall give the objector an opportunity of being heard either in person or by a legal practitioner and shall , after hearing all such objections and after making such further enquiry , if any , as he thinks necessary, either make a report in respect of the land which has been notified under sub - section ( 1 ) of Section 7 or of rights in or over such land, or make different reports in respect of different parcels of such land or of rights in or over such land, to the Central Government, containing his recommendations on the objections, together with the record of proceedings held by him, for the decision of that Government .

(3) For the purpose of this section, a person shall be deemed to be interested in land who would be entitled to claim an interest in compensation if the land or any rights in or over such land were acquired under this Act. "

Note 3 : - The Coal Controller, 1, Council house Street, Kolkata - 700 001 , has been appointed by the Central Government as the competent authority under the Act, vide notification number S.O. 2519 dated the 27th May, 1983, published in Part - II , Section 3 , Sub- section ( ii ) of the Gazette of India, dated the 11th June, 1983 .

Schedule (Part - ' A' )

Kolar- Pimpri Deep Extension Block Wani North Area, District Yavatmal , (Maharashtra)

dated the 31st March, 2005) .

All Rights (Plan No. C - 1 (E) III/ JJNR/ 731-0305

Remarks

Tahsil District Area in hectares

Name of village

Serial number

Patwari circle number

66.77

Part

31 Wani Yavatmal

1 Gowari

Part

32 Wani

143.57

2 Kolera

Yavatmal

23.86

Part 3

32

Yavatmal

Wani

Pimpri

Part

32

5.57

Yavatmal

4 Bramhni

Wani

Total area 239.77hectares (approximately) or 592.47 acres (approximately) Plot numbers to be acquired in village Gowari :

67, 69 , 70, 71/1-71/2 , 72, 73 , 92/1-92/2 , 93/1-93 /2 , 94/1- 94/2, 96, 97, 102/1-102/2- 102/3 , 103 , 104/1-104/2 , 105/1-105/2, 106, 110, 111 , 133 /1-133/2, 134, 135, 136, 137.

Plot numbers to be acquired in village Kolera :

1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10, 24 , 25 , 26 , 27 , 28 /1-28 /2 , 29/1-29/2, 30/1-30/2, 31 / 1-31/2- 31/3-31/4-31/5 , 32, 33 , 34/1-34/2 , 35 , 36, 37/1-37/2-37/3 , 38, 39, 40, 41 , 42/1-42/2, 43/1-43/2 , 54 , 55 , 56, 57 , 58 , 59, 60, 61 , 62, 161 , 162, 176, 177/1-177/2, 178/1-178 /2 , 179/1-179/2 , 180, 181 , 182, 183 , 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191 , 192/ 1- 192/2, 193 , 194, 195/1-195/2, 196, 197, 218 , 219 , 220, 221 , 222, 223 , 224, Abadi , Road (Part ) .

11064

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 / ASVINA 16 , 1927

[PART II- SEC . 3 ( ii) ] Plot numbers to be acquired in village Pimpri :

31 , 32, 33 , 34, 35 , 36, 37, 38 , 39 , 40, 51 , 52 /1-52/2-52/3 , 53 , 54 , Road (Part) .

Plot numbers to be acquired in village Bramhni :

70/1-70/2 , 71 .

Boundary description :

A- B

Line starts from point ' A' and passes through village Gowari along the outer boundary of plot numbers 137 , 136 , 102/1-102/2-102/ 3 , 97 , 96, 94/1-94/2 , 67, 70, 69 , then proceeds through common village boundary of villages Gowari and Kolera along the outer boundary of plot numbers 196, 197 , 193 , 222, 221 , 220, 219 , 218 , Abadi , 1 , 2 , 10 , 25 , 24 , 33 then passes along the common village boundary of villages Kolera and Pimpri and outer boundary of plot numbers 33 , 34/1 34/2 , 35 , 37/1- 37/2- 37/3 , 39 , then proceed through village Pimpri along the outer boundary of plot numbers 31 , 32, 33 , 34, crosses road and outer boundary of plot number 54 and common village boundary of villages Pimpri and Aheri and the outer boundary of plot numbers 54, 53 , 52/ 1-52/2-52/ 3 , 51 and meets at point ' B ' .

B - C :

Line passes through village Pimpri along the outer boundary of plot numbers 51 , 40, crosses common village boundary of villages Pimpri and Kolera and outer boundary of plot numbers 62, 61 and meets at point ' C' .

C-D: Line passes through village Kolera along the outer boundary of plot numbers61 , 60 , 54, crosses road and outer boundary of plot numbers 54, 42/1-42/2, 43/1-43/2 , 31/1-31/2-31/3-31/4-31/5 , 30/1-30/2 , crosses road and along the outer boundary of road , Abadi and plot numbers 161 , 162 , 189 , 188 , 186, 182 , 181 , 179/1- 179/2 , 176, then crosses common village boundary of villages Kolera and Bramhni and outer boundary of plot numbers 71 , 70/1-70/2 , then crosses common village boundary of villages Bramhni and Gowari and passes along the outer boundary of plot numbers 72, 73 , 92/ 1-92/2 , 106 , 110, 111 , 133/ 1- 133/2 and meets at point 'D' .

D-A: Line passes through village Gowari along with the outer boundary of plot numbers 133 /1-133 /2 , 137 and meets at starting point ' A' .

Schedule ( Part – ' B ' )

Kolar - Pimpri Deep Extension Block

Wani North Area, District Yavatmal , (Maharashtra)

( Plan No. C- 1

All Rights

( E) III/ JJNR/ 731-0305 dated the 31st March, 2005 ) .

Tahsil District

Remarks

Area in hectares

Serial number

Name of village

Patwari circle number

1 Aheri

32

Wani Yavatmal

Part

43.52

Total area : 43.52 hectares (approximately) or 107.53 acres ( approximately) 11065 भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16, 1927

[ भाग II-खण्ड 3 ( ii ) ]

Plot numbers to be acquired in village Aheri : -

230/1A- 230/ 18- 230/2- 230/3 , 231/1- 231/2 , 232, 233 , 234, 235 , 236, 237, 277, 278, 279 , 280, 281 , 282, 283 , 284, 285, 286, 287 , 288/ 1A- 288 / 1B- 288/2A- 288 /2B - 288/3A - 288 / 3B , 297/1-297/2-297/3-297/4, 298/1-298/2-298/3-298/4 , 299, 300/1-300/2, Road (Part).

Boundary Description: -

E- F :

Line start from point ' E ' and passes through village Aheri along with the Southern Bank of Wardha River and outer boundary of plot numbers 297/ 1- 297/2-297/3-297/4 , 299 , 300/1--300/2 and meets at point ' F ' .

F -G:

Line passes through village Aheri along with the outer boundary of plot numbers 300/1-300/2 , 288/ 1A- 288/ 1B - 288/2A- 288/28-288/3A- 288/3B , crosses road then passes along the outer boundary of plot numbers 285, 284, 283 , 282 , 281 , 236, 235 , 233 , 232 , 231/1- 231/2, 230/ 1A- 230/ 1B- 230/2- 230/3 and meets at point 'G' .

G- H:

Line passes through village Aheri along with the outer boundary of plot numbers 230/ 1A- 230/ 1B- 230/2-230/3 and meets at point 'H' .

H - E :

Line passes through village Aheri along with the outer boundary of plot numbers 230 / 1A- 230/ 1B- 230/2-230/3 , 231/1- 231/2 , 232 , 234 , 235, 236, 237, 280 , 279, crosses road and passes along the outer boundary of plot numbers 278, 277 , 288/ 1A- 288/ 1B - 288 /2A- 288/2B- 288/3A- 288/3B , 298/1-298/2-298/3-298/4, 297/1-297/2-297/3-297/4 and meets at starting point 'E' .

SCHEDULE ( PART – ' C ' ) Kolar -Pimpri Deep Extension Block Wani North Area , District Yavatmal (Maharashtra)

All Rights ( Plan No. C - 1 (E ) III/JJNR/ 731-0305 dated the 31st March , 2005 )

Remarks

District

Tahsil

Area in hectares

Name of village

Serial number

Patwari circle number

Part

55.48

32

Yavatmal

Wani

1 Aheri

Yavatmal

58.48

Wani

33

2 Borgaon

Total area : 113.96 hectares (approximately)

or 281.60 acres (approximately)

All Rights: -

Total Area

Schedule ' B ' + Schedule ' C' =

Schedule ' A' +

+

+

113.96

43.52

239.77

= 397.25 hectares (approximately)

+

+ 281.60

107.53

592.47

981.60 acres (approximately )

2875 G/2005-25 11066

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16, 1927

[PART II-SEC . 3(ii)] Plot numbers to be acquired in village Aheri : -

1 (Part) , 2 (Part), 3, 4 (Part) , 5, 6, 7 , 8 , 9/1-9/2-9/3 , 10, 11 , 12 , 13 , 14, 15/1-15/2 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20, 21 , 22, 23 , 24, 25 , 26 , 27 , 28, 29 (Part ) , 30 , 31 (Part) , 32 (Part ) , 33 , 34 , 35 (Part), 36 (Part ), 48/1 (Part ) , 48/ 1A, 48/2 (Part ) , 49 , 50 (Part ) , 51 /2- 51 /3-51/4 (Part) , 60/1 (Part) , Road (Part).

Plot numbers to be acquired in village Borgaon : -

79, 94/A- 94/B- 94/C , 98 , 99 , 100, 101/1 101/2 , 102, 134, 135 , 136, 137, 138 , 139/2 , 140/ 2A, 143/2 , 144, 145 , 146, 147, 148 , 149, 150, 151 / 1-151/ 1A- 151 /2 , 153, 154, 155/1-155/2 , 156, 157, 158 , 159, 160/1-160/2 , 161 , 162/1-162/2 , 163, 168, 169.

Boundary Description: -

F- I :

Line starts from point ' F ' and passes through village Aheri along the Southern Bank of Wardha River and outer boundary of plot numbers 2, 3 , 7 , 8 , 9/1-9/2-9/3 , 11 , 12 and meets at point ' I' .

I - J :

Line passes along the common village boundary of villages Aheri and Borgaon and outer boundary of plot numbers 12, 13 , 17 , 18, 19, 20, 21 , 22, then proceeds through village Borgaon along the outer boundary of plot numbers 169 , 168 , 163 , 161 , 158 , 155/1-155 /2 , 94/A- 94/B- 94 /C , 98, 99, 100, 79 , and ineets at point ' J' .

J- K:

Line passes through village Borgaon along the outer boundary of plot numbers 79 , 102, 101/1 101/2 , 136 , 135 , 134 and meets at point 'K' .

K + F :

Line passes through village Borgaon along the outer boundary of plot numbers 134 , 140/2A, 139/2, 143/2 , 152/2 , crosses common village boundary of villages Borgaon and Aheri then proceeds through plot numbers 60/1 (Part), 50 (Part), 51 /2- 52/3- 53/4 (Part) , 48/1 (Part) - 48/1A- 48/2 (Part ) , 31 (Part ) , 29 (Part ) , 32 (Part) , 35 (Part) , 36 (Part ) , crosses road then proceeds through plot numbers 4 (Part) , 1 (Part ) , 2 (Part) and meets at starting point ' F' .

[No.43015/15/2004- PRIW] M. SHAHABUDEEN , Under Secy.

नई दिल्ली, 30 सितम्बर, 2005

का. आ. 3591-केन्द्रीय सरकार ने कोयला धारक क्षेत्र (अर्जन और विकास) अधिनियम 1957 (1957 का 20) (जिसे इसमें इसके पश्चात उक्त अधिनियम कहा गया है) की धारा 4 की उपधारा ( 1 ) के अधीन जारी की गई जो भारत के राजपत्र, भाग II, खंड़ 3 , उपखंड़ ( ii ) तारीख 5 फरवरी , 2005 में पृष्ठ 1108 से 1109 पर प्रकाशित की गई थी, भारत सरकार के कोयला मंत्रालय की अधिसूचना संख्यांक का. आ. सं. 401 , तारीख 25 जनवरी , 2005 द्वारा उस अधिसूचना से उपाबद्ध अनुसूची में विनिर्दिष्ट परिक्षेत्र की भूमि में, जिसका माप 814.60 हेक्टर (लगभग) या 2012.95 एकड़ (लगभग) है, कोयले का पूर्वेक्षण करने के अपने आशय की सूचना दी थी ;

और केन्द्रीय सरकार को यह समाधान हो गया है, कि उस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में वर्णित उक्तभूमि के एक भाग में कोयला अभिप्राप्य है ;

11067 भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16, 1927

[भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

अतः , अब, केन्द्रीय सरकार उक्त अधिनियम की धारा 7 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , इससे संलग्न अनुसूची में वर्णित 340.73 हेक्टर (लगभग ) या 841.94 एकड़ (लगभग) माप वाली भूमि और ऐसी भूमि में या उस पर के अधिकारों का अर्जन करने के अपने आशय की सूचना देती हैः- टिप्पण- 1 इस अधिसूचना के अंतर्गत आने वाले क्षेत्र के रेखांक सं . सी.- 1 (ई) II / एफआर/ 734-0705 तारीख 4 जुलाई, 2005 का निरीक्षण कलेक्टर, नागपुर (महाराष्ट्र) के कार्यालय में या कोयला नियंत्रक, 1 , काउंसिल हाउस स्ट्रीट, कोलकाता 700 001 के कार्यालय में या वेस्टर्न कोलफील्ड्स लिमिटेड ( राजस्व विभाग) कोल ईस्टेट, सिविल लाईन्स, नागपुर 440 001 (महाराष्ट्र) के कार्यालय में किया जा सकेगा ।

टिप्पणी- 2 उक्त अधिनियम की धारा 8 के उपबंधों की ओर ध्यान आकृष्ट किया जाता है जिसमें निम्नलिखित उपबंध हैः-

अर्जन की बाबत आपत्तियाँ:

* 8(1) कोई व्यक्ति, जो किसी भूमि में , जिसकी बाबत धारा 7 के अधीन अधिसूचना निकाली गई है, हितबद्ध है, अधिसूचना के निकाले जाने से तीस दिनों के भीतर संपूर्ण भूमि या उसके किसी भाग या ऐसी भूमि में या उस पर के किन्हीं अधिकारों का अर्जन किए जाने के बारे में आपत्ति कर सकेगा ।

स्पष्टीकरणः- इस धारा के अर्थान्तर्गत यह आपत्ति नही मानी जाएगी, कि कोई व्यक्ति किसी भूमि में कोयला उत्पादन के लिए स्वयं खनन संक्रियाएं करना चाहता है और ऐसी संक्रियाएं केन्द्रीय सरकार या किसी अन्य व्यक्ति को नहीं करनी चाहिए ।

(2) उपधारा (1 ) के अधीन प्रत्येक आपत्ति सक्षम प्राधिकारी को लिखित रूप में की जाएगी और सक्षम प्राधिकारी आपत्तिकर्ता को स्वयं सुने जाने का या विधि व्यवसायी द्वारा सुनवाई का अवसर देगा और ऐसी सभी आपत्तियों को सुनने के पश्चात् और ऐसी अतिरिक्त जांच , यदि कोई हो, करने के पश्चात् जो वह आवश्यक समझता है, वह या तो धारा 7 की उपधारा (1 ) के अधीन अधिसूचित भूमि के या ऐसी भूमि में या उस पर के अधिकारों, के संबंध में एक रिपोर्ट या ऐसी भूमि के विभिन्न टुकड़ों या ऐसी भूमि में या उस पर के अधिकारों के संबंध में आपत्तियों पर अपनी सिफारिशों और उसके द्वारा की गई कार्यवाही के अभिलेख सहित विभिन्न रिपोर्ट केन्द्रीय सरकार को उसके चिनिश्चय के लिए देगा ।

(3) इस धारा के प्रयोजनों के लिए वह व्यक्ति किसी भूमि में हितबद्ध समझा जाएगा, जो प्रतिकर में हित का दावा करने का हकदार होता, यदि भूमि या किसी ऐसी भूमि में या उस पर के अधिकार इस अधिनियम के अधीन अर्जित कर दिए जाते है ।

टिप्पण 3: - केन्द्रीय सरकार ने कोयला नियंत्रक, 1 , काउंसिल हाउस स्ट्रीट, कोलकाता -700 001 को उक्त अधिनियम के अधीन भारत के राजपत्र, भाग 2, खंड़ 3, उपखंड़ (ii ) तारीख 21 जून, 1983 में प्रकाशित अधिसूचना संख्या का.आ.1519 तारीख 27 मई, 1983 द्वारा सक्षम प्राधिकारी के रूप में नियुक्त किया गया है । 11068

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8, 2005/ ASVINA 16 , 1927

[PART II-SEC . 3(ii) ]

अनुसूची

नया सिंगोरी खंड नागपुर क्षेत्र

जिला नागपुर (महाराष्ट्र)

(रेखांक सं.सी 1 (ई) III /एफआर/734-0705 तारीख 4 जुलाई , 2005)

ग्राम का नाम

तहसील जिला

टिप्पणी क्रम संख्या

पटवारी सर्किलसंख्या

क्षेत्र हेक्टर में

1 डोरली

12

पारसिवनी

41.20

भाग

नागपुर

2

12

साहोली

पारसिवनी

125.45

भाग

नागपुर

3

12

सिंगोरी

पारसिवनी

174.08

भाग

नागपुर

कुल क्षेत्रः- 340.73 हेक्टर (लगभग)

या 841.94 एकड़ ( लगभग)

ग्राम कोरली में अर्जित किए जाने वाले प्लॉट संख्यांकः

97, 98, 99/1-99/2, 100, 101 , 102, 103 , 104, 105 , 106, 107, 108, 109, 110 , 111 , 112 , 113/1113/2 , 114, 115, 118, 119, नाला (भाग) ।

ग्राम साहोली में अर्जित किए जाने वाले प्लॉट संख्यांकः

3/1-3/2, 4/1-4/2, 7, 8/1- 8/2- 8/3-8/4- 8/5-8/6, 11 , 12, 13 ,14/1-14/2(भाग) , 44/1- 44/2-44/3-44/4, 46, 47/1-47/2, 48, 49, 50, 51 , 52, 53 , 54/1-54/ 2, 55, 56, 57, 58, 63, 64, 65/1-65/2, 66/1-66/2- 66/3 , 67, 68, 69, 70, 71 , 72, 73, 74, 75, 76, 77/1- 77/2, 78, 79, 80, 81 , 82/1-82/2, 83/1- 83/2- 83/3- 83/4, 84/1-84/2-84/3 , 85, 86/1- 86/2, 87/1-87/2, 88, 89, 90/1- 90/2- 90/3 , 91 , 92, 93/1- 93/2(भाग) , 96, 97, 98, 99, 100, 101 , 102, 103(भाग) , सड़क (भाग) ।

ग्राम सिंगोरी में अर्जित किए जाने वाले प्लॉट संख्यांकः

59/1- 59/2 ( भाग), 60/1- 60/2- 60/3 ( भाग), 66/1 66/2(भाग) , 67, 68/1-68/2- 68/3 (भाग), 71 भाग) , 72, 73 नाला (भाग) , 77 ( भाग) , 78(भाग ) , 73/1-79/2 (भाग) , 80(भाग ) , 81 (भाग ) , 82(भाग) , 83 (भाग) , 84/1- 84/2, 85, 86, 87 (नाला) , 88, 91 (नाला) , 93/1- 93/2, 95/1- 95/2-95/3 (भाग) , 96, 97/1-97/2, 98, 99, 103 सड़क(भाग) , 104 सड़क(भाग) , 105/1105/2 , 106, 107/1- 107 /2- 107/3, 108, 109, 110, 111 , 112, 113 , 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121 , 122, 123 , 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131 , 132, 133, (नाला) 134/1-134/2, 135 (नाला) , 136, 137, 138, 139, 140 (नाला) , 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147/1- 147/2 , 148/1-148/2- 148/3, 149, 150, 151 , 153 , 158, 159/1-159/ 2, 160 , 161 /1- 161/2 , 162/1-162/2-162/3 , 163, 164 सड़क (भाग ), 167, 168, 169, 170, 171 सड़क (भाग) , 172/1-172/2- 172/3 (भाग) , 173, 174, 175, 176, 177, 178/1-178/2- 178/3 , 179, 180, 181 , 182, 183 , 184 1

सीमा वर्णनः

क-खः रेखा बिन्दु 'क' से आरम्भ होती है और ग्राम सिंगोरी से होकर गुजरती है और प्लॉट संख्यांक 59/1-59/2, 60/1- 60/2- 60/3 , 66/1- 66/2, 68/1-68/2- 68/3 , 71 में से आगे बढ़ती है और नाला पार करती है और प्लॉट संख्यांक 77, 78 , 79/1- 79/2, 80, 81 , 82, 11069 [ भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8, 2005/आश्विन16, 1927

83 में से आगे बढ़ती हुई ग्राम सिंगोरी और हिंगणा (बाराभाई) की सम्मिलित ग्राम सीमा पर बिन्दु 'ख ' पर मिलती है ।

ख - गः रेखा ग्राम सिंगोरी से होकर गुजरती है और ग्राम सिंगोरी और हिंगणा ( बाराभाई) की सम्मिलित ग्राम सीमा के साथ- साथ गुजरती है और प्लॉट संख्यांक 83, 85, 86, की बाह्य सीमा के साथ-साथ गुजरती है और ग्राम सिंगोरी, हिंगणा (बाराभाई) तथा डोरली की सम्मिलित ग्राम सीमा पर बिन्दु 'ग ' पर मिलती है ।

ग -घः रेखा ग्राम सिंगोरी से होकर गुजरती है और ग्राम सिंगोरी और डोरली की सम्मिलित ग्राम सीमा से गुजरती हुई प्लॉट संख्यांक 134/1-134/2 की बाह्य सीमा के साथ- साथ गुजरती है और फिर ग्राम सिंगोरी तथा डोरली की सम्मिलित ग्राम सीमा को पार करती है और ग्राम डोरली से होती हुई प्लॉट संख्यांक 111 , 119, 118, 115, 97 की बाह्य सीमा के साथ गुजरती हुई बिन्दु 'घ ' पर मिलती है ।

घ - ड.ः रेखा ग्राम डोरली से होकर प्लॉट संख्यांक 97, 98 की बाह्य सीमा के साथ- साथ गुजरती है और ग्राम डोरली और साहोली की सम्मिलित ग्राम सीमा पर बिन्दु 'ड. " पर मिलती है। ड. चः रेखा प्लॉट संख्यांक 102, 97, 96, 93/1-93/2, 86/1-86/2 की बाह्य सीमा के साथ- साथ ग्राम साहोली से होकर गुजरती हुई सड़क पार करती है और आगे बढ़ती हुई प्लॉट संख्यांक 63, 64, 46, 58, 57 की बाह्य सीमा के साथ- साथ गुजरती हुई सड़क पार करती हुई आगे बढ़ती है और प्लॉट संख्यांक 44/1-44/2-44/3- 44/4 की बाह्य सीमा के साथ- साथ गुजरती हुई बिन्दु 'च ' पर मिलती है ।

च -छः

रेखा ग्राम साहोली से होकर प्लॉट संख्यांक14/1- 14/2 से होकर गुजरती है और प्लॉट संख्यांक 11 , 7 , 4/1-4/2, 3/1-3/2, की बाह्य सीमा के साथ गुजरती है और ग्राम. साहोली और सिंगोरी की सम्मिलित ग्राम सीमा पर बिन्दु 'छ ' पर मिलती है ।

छ-ज-झ-कः रेखा प्लॉट संख्यांक 181 , 179, 182, 183, 184,172/1-172/2-172/3 की बाह्य सीमा के साथ - साथ ग्राम सिंगोरी से होकर गुजरती हुई सड़क पार करती है और आगे बढ़ती है और प्लॉट संख्या 167 की बाह्य सीमा के साथ- साथ गुजरती है और फिर से सड़क पार करती है तथा प्लॉट संख्यांक 158 , 159/1-159/2, 153 , 150 , 103, 105/1-105/ 2की बाह्य सीमा के साथ गुजरती हुई सड़क पार करती है और प्लॉट संख्यांक 95/1- 95/2- 95/3 में से आगे बढ़ती हुई प्लॉट संख्यांक 93/1- 93/2, 91 , 59/1-59/2 की बाह्य सीमा के साथ गुजरती जाती है और आरंभिक बिन्दु'क ' पर मिलती है ।

[फा. सं. आर-43015/ 27/2004 - पी.आर.आई.डब्ल्यू. ]

एम. शहाबुद्दीन , अवर सचिव 11070

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16, 1927

[PART II-SEC. 3(ii )] New Delhi , the 30th September, 2005

S. O. 3591.-Whereas by the notification of the Government of India in the Ministry of Coal number S.O. 401 dated the 25th January, 2005 issued under sub - section ( 1 ) of section 4 of the Coal Bearing Areas (Acquisition and Development) Act, 1957 ( 20 of 1957 ) (hereinafter referred to as the said Act) and published in Part II, section 3 , sub - section ( ii ) of the Gazette of India, dated the 5th February, 2005 at pages 1108 to 1109, the Central Government gave notice of its intention to prospect for coal in 814.60 hectares ( approximately) or 2012.95 acres (approximately) of the land in the locality specified in the Schedule annexed to that notification ;

And whereas the Central Government is satisfied that coal is obtainable in a part of the said land described in the Schedule appended to this notification ;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub - section ( 1 ) of section 7 of the said Act, the Central Government hereby gives notice of its intention to acquire the land measuring 340.73 hectares (approximately) or 841.94 acres ( approximately) and all rights in or over such land as described in the Schedule appended hereto .

Note 1 The plan bearing No. C - 1 ( E ) III/FR/ 734-0705 dated the 4th July, 2005 of the area covered by this notification may be inspected in the office of the Collector , Nagpur (Maharashtra ) or in the office of the Coal Controller , 1 , Council House Street , Kolkata (Pin 700 001 ) or in the office of the Western Coalfields Limited ( Revenue Department) , Coal Estate , Civil Lines, Nagpur - 440 001 (Maharashtra) .

Note 2 Attention is hereby invited to the provisions of section 8 of the said Act which provides as follows: -

Objections to acquisition :

" 8. (1) Any person interested in any land in respect of which a notification under section 7 has been issued may, within thirty days of the issue of the notification, object to the acquisition of the whole or any part of the land or of any rights in or over such land .

Explanation : - It shall not be an objection within the meaning of this section for any person to say that he himself desires to undertake mining operations in the land for the production of coal and that such operations should not be undertaken by the Central Government or by any other person .

(2)

Every objection under sub - section ( 1 ) shall be made to the competent authority in writing and the competent authority shall give the objector an opportunity of being heard either in person or by a legal practitioner and shall , after hearing all such objections and after making such further enquiry , if any , as he thinks necessary, either make a report in respect of the land which has been notified under sub-section ( 1 ) of Section 7 or of rights in or over such land , or make different reports in respect different parcels of such land or of rights in or over such land , to the Central Government , containing his recommendations on the objections , together with the record of proceedings held by him , for the decision of that Government .

(3)

Forthe purpose of this section , a person shall be deemed to be interested in land who would be entitled to claim an interest in compensation if the land or any rights in or over such land were acquired under this Act . " 11071 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16, 1927

Note3:- The Coal Controller, 1, Council house Street , Kolkata - 700 001, has been appointed by the Central Government as the competent authority under the said Act, vide notification number S.O. 2519 dated the 27th May , 1983 , published in Part – II , section 3 , sub - section ( ii ) of the Gazette of India, dated the 11th June , 1983 .

Schedule

New Singori Block, Nagpur Area,

District Nagpur (Maharashtra)

( Plan No. C - 1 (E ) III/ FR/ 734-0705 dated the 4th July , 2005 ).

Remarks

Tahsil District

Serial number

Area in hectares

Name of village

Patwari circle number

Dorli

41.20

Part 1

12 Parseoni Nagpur

Part 2

12

125.45

Saholi

Parseoni Nagpur

3

12

174.08

Part

Parseoni

Singori

Nagpur

Total area : 340.73 hectares ( approximately) Or 841.94 acres (approximately) Plot numbers to be acquired in village Dorli :

97, 98 , 99/1-99/2 , 100, 101 , 102, 103 , 104, 105, 106 , 107, 108, 109, 110 , 111 , 112 , 113/1- 113/2 , 114 , 115 , 118, 119, Nallah (part) .

Plot numbers to be acquired in village Saholi :

3/1-3/2 , 4/1-4/2 , 7, 8/1-8/2-8/3-8/4-8/5-8/6 , 11 , 12, 13 , 14/ 1- 14/2 (part), 44/ 1-44/2- 44/3-44/4,46, 47/1-47/2 , 48, 49, 50 , 51 , 52, 53 , 54/1-54/2 , 55, 56, 57, 58, 63, 64, 65/1- 65/2 , 66/1-66/2-66/3 , 67, 68 , 69, 70, 71 , 72, 73 , 74, 75 , 76, 77/1-77/2 , 78 , 79, 80, 81 , 82/1-82/2 , 83/1-83/2-83/3-83/4, 84/1-84/2-84/3 , 85, 86/1-86/2 , 87/1-87/2, 88, 89 , 90/1-90/2- 90/3 , 91 , 92 , 93/1- 93/2 (part), 96, 97, 98 , 99, 100, 101, 102, 103 (part) , Road (part).

Plot numbers to be acquired in village Singori :

59/1-59/2 (part) , 60/1- 60/2- 60/3 (part ) , 66/1-66/2 (part) , 67,68/1-68/2-68/3 (part) , 71 (part) , 72, 73 Nallah (part ) , 77 (part ) , 78 (part ) , 79/1-79/2 (part) , 80 (part ) , 81 (part), 82 (part) , 83 (part) , 84/1-84/2, 85 , 86, 87 (Nallah) , 88, 91 (Nallah), 93/1-93 /2 , 95/1-95/2-95/3 (part ) , 96, 97/1-97/2 , 98 , 99, 103 Road (part) , 104 Road (part) , 105/1- 105/2 , 106, 107/1-107/2-107/3 , 108, 109, 110, 111 , 112, 113 , 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121 , 122, 123 , 124, 125, 126, 127 , 128 , 129, 130, 131 , 132, 133 (Nallah), 134/1- 134/2, 135 (Nallah), 136, 137, 138 , 139, 140 (Nallah), 141 , 142, 143 , 144, 145, 146, 147/1-147/2, 148/1-148/2-148/3 , 149, 150, 151 , 153, 158, 159/1-159/2 , 160 , 161/1- 161/2 , 162/1-162/2-162/3 , 163, 164 Road (part) , 167, 168 , 169 , 170, 171 Road (part) , 172/1-172/ 2-172/ 3 (part) , 173 , 174, 175 , 176, 177, 178 /1-178/2-178 /3 , 179, 180, 181 , 182, 183 , 184 .

11072

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16, 1927

[PART II-SEC . 3 (ii) ] Boundary description :

A - B :

Line starts from point ' A' and passes through village Singori and proceeds through plot numbers 59/1-59/2 ,60/1-60/2-60/3 ,66/1-66/2 ,68/1-68/2-68/3 , 71 crosses pallah then proceeds through plot numbers 77, 78 , 79/1-79 / 2 , 80 , 81 , 82, 83 and meets oncommon village boundary of villages Singori and Hingna (Barabhai ) at point 'B ' .

B - C :

Line passes through village Singori along with the common village boundary of villages Singori and Hingna ( Barabhai ) along the outer boundary of plot numbers 83 , 85 , $6 of village Singori and meets on common village boundary of villages Singori , Hingna (Barabhaxi ) and Dorli at point ' C' .

C- D:

Line passes through village Singori along the common village boundary of villages Singori and Dorli and the outer boundary of plot numbers 134/1-134/2 then crosses village boundary and passes through village Dorli along the outer boundary of plot numbers 111 , 119, 118, 115 , 97 and meets at point ' D' .

D - E :

Line passes through village Dorli along the outer boundary of plot numbers 97, 98 and meets on common village boundary of villages Dorli and Saholi at point ' E' .

E - F:

Line passes through village Saholi along the outer boundary of plot numbers 102, 97, 96, 93/1-93/2, 86/1-86/2 crosses road then proceeds along the outer boundary of plot numbers 63, 64, 46, 58 , 57 again crosses road then proceeds along the outer boundary of plot numbers 44/1-44/2-44/3-44/4 and meets at point ' F ' .

F-G :

Line passes through village Saholi and plot numbers 14/ 1-14 /2 then proceeds along the outer boundary of plot numbers 11 , 7, 4/1-4/2 , 3/ 1-3 /2 and meets on common village boundary of villages Saholi and Singori at point 'G ' .

G-H- I-A : Line passes through village Singori along with the outer boundary of plot numbers 181 , 179, 182, 183 , 184 , 172/1-172/2-172/3 crosses road then proceeds along the outer boundary of plot number 167 again crosses road then passes along the outer boundary of plot numbers 158 , 159/1-159/2 , 153 , 150, 151 , 103, 105/1-105/2 crosses road then passes through plot numbers 95/ 1-95/ 2- 95/3 and outer boundary of plot numbers 93 /1-93/2 , 91 , 59/1-59/ 2 and meets at starting point ' A' .

[No.43015/27/2004- PRIW] M. SHAHABUDEEN, Under Secy .

नई दिल्ली, 30 सितम्बर, 2005

का. आ. 3592.-केन्द्रीय सरकार ने कोयला धारक क्षेत्र (अर्जन और विकास) अधिनियम 1957 ( 1957 का 20 ) (जिसे इसमें इसके पश्चात उक्त अधिनियम कहा गया है) की धारा 4 की उपधारा ( 1 ) के अधीन जारी की गई जो भारत के राजपत्र, भाग II , खंड़ 3, उपखंड़ ( ii ) तारीख 16 अक्तूबर, 2004 में प्रकाशित भारत सरकार के कोयला मंत्रालय की अधिसूचना संख्यांक का. आ. सं. 2573, तारीख 30 सितम्बर, 2004 द्वारा उस अधिसूचना से उपाबद्ध अनुसूची मे विनिर्दिष्ट परिक्षेत्र की भूमि में, जिसका माप 580.000 हेक्टर (लगभग ) या 1433.18 एकड़ (लगभग) है, कोयले का पूर्वेक्षण करने के अपने आशय की सूचना दी थी ;

और केन्द्रीय सरकार को यह समाधान हो गया है, कि उस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में वर्णित उक्त भूमि के एक भाग में कोयला अभिप्राप्य है ;

11073 भारत की राजपत्र : अक्तूजर 8 , 2005/आश्विन 16, 1927

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

और, अब, केन्द्रीय सरकार, उक्त अधिनियम की धारा 7 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, इससे संलग्न अनुसूची में वर्णित 297.656 हेक्टर (लगभग) या 735.50 एकड़ (लगभग ) माप की भूमि में सभी अधिकारों का अर्जन करने के अपने आशये की सूचना देती हैः-

टिप्पण- 1 इस अधिसूचना के अंतर्गत आने वाले क्षेत्र के रेखांक सं. एसईसीएल/ बीएसपी/ जीएम (पीएलजी)/ भूमि/298 तारीख 18 मई, 2005 का निरीक्षण कलेक्टर, सरगुजा ( छत्तीसगढ़) के कार्यालय में या कोयला नियंत्रक, 1 , काउंसिल हाउस स्ट्रीट, कोलकाता- 700 001 के कार्यालय में या साउथ इस्टर्न कोलफील्डस लिमिटेड (राजस्व अनुभाग) सीपत रोड, बिलासपुर-495006 (छत्तीसगढ़) के कार्यालय में किया जा सकता है ।

टिप्पण- 2 उक्त अधिनियम की धारा 8 के उपबंधों की ओर ध्यान आकृष्ट किया जाता है, जिसमें निम्नलिखित उपबंध हैः-

अर्जन की बाबत आपत्तियाँ:-

* 8 (1) कोई व्यक्ति, जो किसी भूमि में, जिसकी बाबत धारा 7 के अधीन अधिसूचना निकाली गई है, हितबद्ध है, अधिसूचना के निकाले जाने से तीस दिनों के भीतर संपूर्ण भूमि या उसके किसी भाग या ऐसी भूमि में या उस पर के किन्हीं अधिकारों का अर्जन किए जाने के बारे में आपत्ति कर सकेगा ।

स्पष्टीकरणः- इस धारा के अर्थान्तर्गत यह आपत्ति नहीं मानी जाएगी , कि कोई व्यक्ति किसी भूमि में कोयला उत्पादन के लिए स्वयं खनन संक्रियाएं करना चाहता है और ऐसी संक्रियाएं केन्द्रीय सरकार या किसी अन्य व्यक्ति को नहीं करनी चाहिए ।

(2) उपधारा (1 ) के अधीन प्रत्येक आपत्ति संक्षम प्राधिकारी को लिखित रूप में की जाएगी और सक्षम प्राधिकारी आपत्तिकर्ता को स्वयं सुने जाने का या विधि व्यवसायी द्वारा सुनवाई का अवसर देगा और ऐसी सभी आपत्तियों को सुनने के पश्चात् और ऐसी अतिरिक्त जांच, यदि कोई हो , करने के पश्चात् जो वह आवश्यक समझता है, वह या तो धारा 7 की उपधारा (1 ) के अधीन अधिसूचित भूमि के या ऐसी भूमि में या उस पर के अधिकारों के संबंध में एक रिपोर्ट या ऐसी भूमि के विभिन्न टुकड़ों या ऐसी भूमि में या उस पर के अधिकारों के संबंध में आपत्तियों पर अपनी सिफारिशों और उसके द्वारा की गई कार्यवाही के अभिलेख सहित विभिन्न रिपोर्ट केन्द्रीय सरकार को उसके विनिश्चय के लिए देगा ।

(3) इस धारा के प्रयोजनों के लिए वह व्यक्ति किसी भूमि में हितबद्ध समझा जाएंगा, जो प्रतिकर में हित का दावा करने का हकदार होता, यदि भूमि या किसी ऐसी भूमि में या उस पर के अधिकार इस अधिनियम के अधीन अर्जित कर लिए जाते है ।

टिप्पण 3: - केन्द्रीय सरकार ने कोयला नियंत्रक, 1 , काउंसिल हाउस स्ट्रीट, कोलकाता -700 001 को उक्त अधिनियम की धारा 3 के अधीन भारत के राजपत्र भाग II, खंड़ 3 , उपखंड़ ( ii) तारीख 4 अप्रैल, 1987 के पृष्ठ 1397 से 1400 में प्रकाशित अधिसूचना सं. का. आ. 905 तारीख 20 मार्च , 1987 द्वारा सक्षम प्राधिकारी नियुक्त किया है ।

2875 Gl/2005-26 11074

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16 , 1927

सभी अधिकार (क) राजस्व भूमि

ग्राम का नाम ग्राम संख्या क्रम संख्या

1

चउरा

35

राजपुर

2

परसवारकला

36

राजपुर

(ख) आरक्षित वन

क्रमांक सं. कम्पार्टमेंट नंबर रेंज

प्रभाग

1.

पी 142

प्रतापपुर

[PART II-SEC . 3 (ii)]

अनुसूची महान ।। विवृत परियोजना भटगांव क्षेत्र, जिला सरगुजा ( छत्तीसगढ़)

तहसील जिला

टिप्पण क्षेत्र हेक्टर में

181.552

भाग सरगुजा

088.857

भाग सरगुजा

योग

270.409

हेक्टेयर

क्षेत्र हैक्टर में टिप्पण

27.247

भाग

उत्तर सरगुजा

योग: - 27.247 हेक्टर

कुल योगः ( क +ख) 270.409+27.247 = 297.656 हेक्टर (लगभग) या 735.50 एकड़ (लगभग)

1) ग्राम चउरा (भाग) में अर्जित किए जाने वाले प्लाट संख्याकः-

361 (भाग) , 622(भाग) , 626 से 644,645 (भाग) , 648 (भाग) ,649 (भाग ) , 651 ( भाग) , 652 ( भाग) , 653 (भाग) , 657(भाग) , 658 (भाग) , 659 से 670,671 (भाग ) , 672 से 673,674(भाग) , 675से 677 678 (भाग) , 679से 686,878 (भाग) , 910 (भाग) , 911 (भाग ) 912 (भाग) , 924(भाग) , 927 (भाग) , 928 (भाग) , 929 (भाग) , 930,931 (भाग) , 932से 963,964 (भाग) . 965 से 1033 , 1034 ( भाग) , 1035 ( भाग) , 1036.

2. ) ग्राम परसवार कला (भाग ) मे अर्जित किए जाने वाले प्लाट संख्याक: -

10 (भाग) ), 11 (भाग) , 13 (भाग ) , 14 से 16,17 ( भाग) , 18 से 19,20 ( भाग) , 21 से 45,46 (भाग), 47 (भाग) , 48 से 53, 54 (भाग ) , 59 (भाग ) , 60, 61 ( भाग ) , 85, 86 (भाग) , 88 (भाग) , 89 (भाग) , 90 से 92,93 (भाग) , 97 (भाग) , 627 (भाग) , 628 ( भाग) , 630 (भाग) , 631 से 632,633 (भाग) , 634 से 635,636 ( भाग) , 637 (भाग) , 638 से 647,648 (भाग) , 649 ( भाग ), 654(भाग), 1356, 1502, 1504, 1505 (भाग) 3) आरक्षित वन में अर्जित किए जाने वाल कम्पार्टमेंट संख्याक पी 142 (भाग )

इसमें ग्राम चउरा के प्लाट संख्या 1033, 1034( भाग) , 1035(भाग) एवं ग्राम परसवार कला केप्लाट संख्या 648(भाग) एवं 649( भाग) सम्मिलित है ।

सीमा वर्णनः क-खः रेखा घोंघर नाले के किनारे बिन्दु'क ' से आरम्भ होती है और ग्राम घोघर नाले के पूर्वी किनारे के साथ गुजरती हुई बिंदु "ख " पर मिलती है । 11075 [भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16 , 1927

ख - गः

रेखा ग्राम चउरा के प्लाट संख्या 678, 674, 671 , 657, 658, 653, 652, 651 , 649, 648, 622, 645, 622, 361 से गुजरती हुई बिंदु'ग ' पर मिलती है।

ग - घः

रेखा ग्राम चउरा के प्लाट संख्या 1035 से प्लाट संख्या 1033 की उत्तरी दिशा , प्लाट संख्या ड.-च

1034 से, बाद में ग्राम परसवार कला में प्रवेश करती है और प्लाट संख्या 648, 1505, 649 से होकर आरक्षित वन कम्पार्टमेंट संख्या पी 142 से भी गुजरती हुई बिंदु 'च'पर मिलती है। च- छ.ः

रेखा ग्राम परसवार कला के प्लाट संख्या 649, 637, 654, 636 , 633, 627, 628, 630, छ1-ज

54, 59,61,47 से भागतः प्लाट संख्या 49 की पूर्वी सीमा, तत्पश्चात् प्लाट संख्या 46 से गुजरती हुई बिंदु 'ज ' पर मिलती है ।

ज-ज 1

रेखा ग्राम परसवार कला के प्लाट संख्या 46 से प्लाट संख्या 85.86 की दक्षिणी सीमा के साथ, प्लाट संख्या 86, 88, 89, 88, 93, 97, 20, 17,13,11,10 से गुजरती हुई बिंदु 'ज 1 ' पर मिलती है ।

ज1-झ-क रेखा भागतः ग्राम चउरा परसवार कला ग्रामों की सम्मिलित सीमा, से होकर ग्राम चउरा में प्रवेश करती है और प्लाट संख्या 964, 927,924, 927,924, 928,929,911,912,910, 931,878 से गुजरती हुई आरंभिक बिंदु ' क' पर मिलती है!

[फा. सं. आर-43015/23/2004- पी.आर.आई. डब्ल्यू, ] एम. शहाबुदीन, अवर सचिव New Delhi , the 30th September, 2005.

S. O. 3592. Whereas by the notification of the Government of India in the Ministry of Coal , number S.O. 2573 dated the 30th September , 2004, issued under sub - section ( 1 ) of section 4 of the Coal Bearing Areas (Acquisition and Development) Act, 1957 ( 20 of 1957) (hereinafter referred to as the said Act) and published in Part- II , section 3 , sub- section (ii ) of the Gazette of India dated the 16th October , 2004 , the Central Government gave notice of its intention to prospect for coal in 580.000 hectares ( approximately) or 1433.18 acres (approximately) of the land in the locality specified in the schedule annexed to that notification;

And , whereas , the Central Government is satisfied that coal is obtainable in a partof the said land;

Now, therefore , in exercise of the powers conferred by sub-section ( 1 ) of section 7 of the said Act , the Central Government hereby gives notice of its intention to acquire the land measuring 297.656 hectares (approximately) or 735.50 acres (approximately) in all rights in the schedule appended hereto .

i Note 1 - The plan bearing No /SECL/ BSP / GM ( Plg )/ Land/298 dated the 18th May, 2005 of the area covered by this notification may be inspected in the office of the Collector, Surguja ( Chhattisgarh ) or in the Office of the Coal Controller , 1 , Council House Street, Kolkata 700 001 or in the Office of the South Eastern Coalfields Limited ( Revenue Section ) , Seepat Road , Bilaspur- 495 006 ( Chhattisgarh).

Note 2 - Attention is hereby invited to the provisions of section 8 of the said Act, which provides as follows: - 11076

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005/ ASVINA 16 , 1927

[PART II-SEC . 3 ( ii )] Objection to Acquisition .

" 8 (1 ) Any person interested in any land in respect of which a notification under section 7 has been issued may, within thirty days of the issue of the notification , object to the acquisition of the whole or any part of the land or of any rights in or over such land.

Explanation: - It shall not be an objection within the meaning of this section for any person to say that he himself desires to undertake mining operations in the land for the production of coal and that such operations should not be undertaken by the Central Government or by any other person .

4 (2) Every objection under sub-section ( 1 ) shall be made to the competent authority in writing, and the competent authority shall give the objector an opportunity of being heard either in person or by a legal practitioner and shall , after hearing all such objections and after making such further inquiry, if any , as he thinks necessary, either makes a report in respect of the land which has been notified under sub- section ( 1 ) of section 7 or of rights in or over such land , or make different reports in respect of different parcels of such land or of rights in or over such land , to the Central Government , containing his recommendation on the objections together with the record of the proceedings held by him , for the decision of that Government.

(3) For the purpose of this section , a person shall be deemed to be interested in land who wouldbe entitled to claim an interest in compensation if the land or any rights in or over such land were acquired under this Act .

Note: 3 The Coal Controller , 1 , Council House Street, Calcutta 700 001 has been appointed by the Central Government , as the competent authority under section 3 of the said Act, vide notification under S.O 905 , dated the 20th March , 1987 , published in Part -II , Section - 3 , sub-section( ii ) of the gazette of India , dated the 4th April , 1987 at pages 1397 to 1400 .

Schedule

Mahan Il Opencast Project Bhatgaon Area , District Surguja , Chhattisgarh

All rights

(A) Revenue Land

Tahsil District

Remarks SI. No.

Village number

Area in hectares

Name of village

1.

35

chaura

181.552 Part

Rajpur Surguja

2.

Paraswar 36

088.857 Part

Surguja

Rajpur

kala

Total: 270.409 hectares

(B) Reserved Forest

SI . NO.

Division

Remarks

Range

Compartment number

Area in hectares

1.

P 142

Part

North Surguja

Pratappur

27.247

Total: 27.247 Hectares

Grand Total : (A +B ) 270.409 + 27.247 = 297.656 hectares ( approximately) Οι 7.50 acres (approximately) 11077 [भाग II- खण्ड 3( ii) ]

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16 , 1927

1. Plot numbers to be acquired in village Chaura (Part):

361 (Part), 622(Part ) , 626to644,645 ( Part ) ,648 (Part) ,649 ( Part ) , 651 ( Part), 652(Part) , 653 (Part) , 657(Part ) , 658 ( Part) , 659 to 670,671 ( Part) , 672 to 673, 674(Part ), 675 to 677,678 ( Part) , 679 to 686,878 ( Part) , 910(Part) , 911 ( Part ) , 912( Part) , 924(Part) , 927 (Part ) , 928 (Part), 929 (Part) , 930,931 (Part) ,932 to 963,964 (Part) , 965 to1033,1034(Part) , 1035 (Part),1036.

2. Plot numbers to be acquired in village Paraswar kala (Part):

10 (Part), 11 (Part) , 13 (Part ) , 14 to 16,17 ( Part) , 18 to 19,20(Part) , 21 to 45, 46 (Part) , 47 (Part) , 48 to 53, 54 (Part) , 59 ( Part) , 60, 61 ( Part ) , 85,86 (Part ) , 88 (Part) , 89 (Part ) , 90 to 92,93 (Part ) , 97 (Part) , 627( Part ) , 628 ( Part ), 630 (Part), 631 to 632,633 (Part ), 634 to 635,636(Part ), 637 (Part) ,638 to 647,648 (Part) , 649 (Part) , 654 (Part), 1356,1502,1504,1505(Part) .

3. Reserved Forest Compartment to be acquired : P 142 (Part):

(Inthis plot numbers 1033,1034 ( Part) , 1035 (Part ) of village Chaura and plot numbers648 (part) 649 (part) of village Paraswar kala are included).

Boundary Description :

A-B Linestarts from paint "A" on the bank of Ghoghar nalla and passes along the Eastern bank of Ghoghar nalla and meets at point "B" .

B-C Line passes in village Chaura through plot numbers 678,674,671,657, 658,653,652,651,649,648,622,645,622,361 and meets at point "C".

C-D- Line passes in village Chaura through plot number1035 northern boundary E-F ofplot number 1033 , through plot number 1034 then enter in village Paraswar kala passes through plot numbers 648, 1505,649 which is also through Reserved forest compartment number P 142 and meets at point " F".

G1-H

F-G- Line passes in village Paraswar kala and passes through plot numbers 649,637,654,636,633,627,628,630,54,59,61,47 partly Eastern boundary of plotnumber 49 then through plot number 46 and meets at point "H" .

H-H1 Line passes in village Paraswar kala and passes through Plot numbers 46 along the Southern boundary of plot numbers 85,86 then through Plot numbers 86,88,89,88,93,97,20,17,13,11,10 and meets at point "H1 " .

H1 - I -A- Line passes along the partly common boundary of villages Chaura- Paraswar kala then enter in village Chaura and passes through Plot numbers 964,927, 924,927,924,928,929,911,912,910,931,878 and meets at the starting point "A" .

[No.43015/23/2004- PRIW] M. SHAHABUDEEN , Under Secy.

11078

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16 , 1927

[PART II- SEC. 3 ( ii) ] श्रम मंत्रालय

नई दिल्ली, 12 सितम्बर, 2005

Kendadih Mines amounts to closure of mines and whether this is fair. legal and justified ?" का. आ. 3593.- औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार हिन्दुस्तान कॉपर लि. के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद् में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण, धनबाद संख्या -1 के पंचाट ( संदर्भ सं. 117/2000 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 31-8-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-43011/3/1999- आई आर ( विविध ) ]

"Whether the action of the management of Hindustan Copper L. Ghatsila in denying the monetary dues of D.A.... T.C . , Leave encashment and amenitics of health, Canteen, electricity and water supply etc. to workmenworkmen employed in Pathargoda and Kendadih Mines is fair, legal and justified? If not , to what relief the concerned workmen are entitled?"

सी. गंगाधरन, अवर सचिव

MINISTRY OF LABOUR New Delhi , the 12th September , 2005

2. On 11-8-2005 Shri K. Chakravarty, Advocate . appearing on behalf of the concerned workman submitted that the concerned workmen are not interested to contest the case and also prayed for passing of a " No Dispute " award in this case .

3. In view of the prayer being made on behalf of the concerned workmen , I render a " No Dispute " Award in this case.

SARJU PRASAD, Presiding Officer नई दिल्ली, 12 सितम्बर, 2005

S.O. -In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947 ) , the Central Government hereby publishes the Award (Ref. No. 117 / 2000) of the Central Government Industrial Tribunal-cum- LabourCourt , Dhanbad No. 1 as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the Management of M/s. H. C. Ltd. , and their workman , which was received by the Central Government on 31-8-2005 .

[No. L-43011/3/ 1999 - IR(M) ]

C. GANGADHARAN, Under Secy.

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL NO . I , DHANBAD

In the matter of a Reference U/ s 10( 1 ) ( d) (2A) of I.D.

का. आ. 3594.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार एयरपोर्ट ऑथोरिटी ऑफ इण्डिया के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण, नई दिल्ली संख्या- II के पंचाट ( संदर्भ सं. 27 (ए) /2004 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 31-8-2005 को प्राप्त हुआ था।

Act,

[सं. एल-11011/39/2003- आई आर ( विविध) ] Reference No. 117 of 2000

सी. गंगाधरन, अवर सचिव PERTIES:

New Delhi , the 12th September , 2005 Employees in relation to the management of Hindustan Copper Ltd.

AND Their Workman

PRESENT:

Shri Sarju Prasad, Presiding Officer.

APPEARANCES :

S.O. 3594. - In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the Award (Ref. No. 27(A)/ 2004 ) of the Central Government Industrial Tribunal- cum-Labour Court . New Delhi No. II as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the Management of Airport Authority of India , Terminal - 11 Delite Engineers and their workman , which was received by the Central Government on 31-8-2005 .

For the Employers : Shri D. K. Verma , Advocate.

[No. L- 11011 /39/ 2003 -IR(M ) ] C. GANGADHARAN , Under Secy:

:

For the Workman

Shri K. Chakravarty, Advocate

ANNEXURE

State : Jharkkand .

: Industry Copper

Dated, 12th August , 2005

AWARD

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM - LABOUR COURT - II , NEW DELHI

1. D. No. 27 (A)/2004

Presiding Officer : R. N. RAI

IN THE MATTER OF :

ByOrderNo. L-43011/3 /99/ IR( M)dated 18-2-2000 the Central Government in the Ministry of Labour has , in exercise ofthe powers conferred by clause ( d) of sub - sec . ( 1 ) and sub-section (2A) ofSection 10 of the I.D. Act, 1947 , referred the followingdispute for adjudication to this Tribunal :

"Whether the action of the management of Hindustan CopperLtd. , Ghatsila in suspending the production of mineral from August 1999 in Pathergora and

Shri Virender Kumar & 23 others , C/ o , General Secretary, Airport Employees Union 3 -V.P. House , Rafi Marg , New Delhi - 110001 .

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

11079

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8, 2005/आश्विन16 , 1927

Versus

1. The Asstt . General Manager (P) , Airport Authority of India, Terminal- 11 , New Delhi .

2. M/s . Delite Engineers , 6 , Jolly Street , Tilak Road, Santa Cruz West , Mumbai .

AWARD

The Ministry of labour by its letter No. L- 11011/39/ 2003 - IR(M) Central Government Dt . 22-1-2004 has referred the following point for adjudication.

The point runs as hereunder :-

"Whether the demand of Airport Employees Union for regularization of services of S/ShriVirender Kumar and 23 others contract workers (List enclosed) under theAirport Authority.ofIndia, New Delhi is justified? Ifyes, to what relief the workmen are entitled to and from what date ."

It transpires from perusal of the order sheet that notices to the workmen were sent but the workmen applicants did not turn up . The management has been present all along. The workmen applicants have not filed claim statement despite service ofnotice.

No dispute award is given.

Date: 25-8-2005

R. N. RAI , PresidingOfficer नई दिल्ली , 12 सितम्बर, 2005

का. आ. 3595.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार यूरेनियम कार्पो. ऑफ इण्डिया लि. के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों केबीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण, धनबाद संख्या -1 के पंचाट ( संदर्भ सं. 18/2002 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 31-8-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-29012/95/2001- आई आर ( विविध) ]

सी. गंगाधरन , अवर सचिव New Delhi , the 12th September , 2005 S.O. 3595. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the Award (Ref. No. 18/2002) of the Central Government Industrial Tribunal- cum -Labour Court, Dhanbad No. 1 as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the Management of M/s. Uranium Corporation of India Ltd. andtheirworkman, received by the Central Government on 31-8-2005 .

[No. L-29012/95/2001 -IR(M) ]

C. GANGADHARAN, Under Secy.

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL NO . I, DHANBAD In the matter of a Reference U/ s 10(1) ( d) (2A) of I.D. Act,

Reference No. 18 of 2002

PERTIES :

Employers in relation to the management of M/ s . Uranium Corporation of India Ltd.

AND

Their Workmen

PRESENT :

Shri Sarju Prasad, Presiding Officer.

APPEARANCES :

:

For the Employers

Shri P. R. Rakhit, Advocate.

For the Workman

: None.

State : Jharkhand

Industry : Uranium Dated the 1st August , 2005

AWARD

ByOrder No. L- 29012/95/ 2001 IR(M) dated 6-2-2001 the Central Government in the Ministry of Labour has , in exercise of the powers conferred by caluse ( d) of Sub- section ( 1 ) and Sub-section (2A) of Section 10 of the Industrial Disputes Act , 1947, referred the folowing dispute for adjudication to this Tribunal :

"Whether the action of the management in reducing pay scale of Shri P. K. Singh, Head Security Guard of UCIL is justified? If not, to what relief the concerned workman is entitled ?"

2. This reference case is of the year 2002. Despite notice issued to the sponsoring union , even on 27-7-2005 neither the sponsoring union nor the concerned workman appeared to take any step in this case . It, therefore , seems that they are not interested to contest the case .

3.Under such circumstances , I render a ' No Dispute' Award in the present reference case .

SARJU PRASAD, Presiding Officer नई दिल्ली, 12 सितम्बर, 2005

का. आ. 3596.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार उदयपुर मिनरल डवलेपमेंट सिंडिकेट के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में औद्योगिक अधिकरण , अजमेर के पंचाट ( संदर्भ सं. 11/2003 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 31-8-2005 को प्राप्त हुआ था । [सं. एल-29012/25/2003- आई आर ( विविध ) ]

सी. गंगाधरन, अवर सचिव New Delhi , the 12th September , 2005 S.O. 3596. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the Award (Ref. No. 11 / 2003 ) of the Indústrial Tribunal Ajmer as shown in the 11080

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16 , 1927

[PART II-SEC . 3 (ii ) ] Annexure in the Industrial Dispute between the Management of Udaipur Mineral Development Syndicate Ltd. and their workman, which was received by the Central Government on 31-8-2005.

[No. L- 29012/25/2003 -IR(M) ]

C. GANGADHARAN, Under Secy.

अनुबंध

न्यायालय श्रम न्यायालय एवं औद्योगिक न्यायाधिकरण ,

अजमेर

सी आई टी आर 11/03

केन्द्र सरकार रेफरेंश संख्या 29012/25/2003 दि. 27-8-05

वाहन चालक द्वारा वाहन चलाने का उल्लेख नहीं करेगा । और यदि इस कारण बताओ नोटिस के जवाब में श्रमिक ने हीरालाल का नाम नहीं बताया तो उसकी नौकरी पर किसी प्रकार की आंच नहीं आएगी और यदि उसने फिर भी हीरालाल वाहन चालक के नाम का उल्लेख कारण बताओ नोटिस के जबाव में प्रस्तुत किया तो नौकरी से बर्खास्त कर देगा । अप्रार्थी के द्वारा दी गई इसी धमकी से भयभीत होकर उसने इस कारण बताओं नोटिस में हीरालाल वाहन चालक का नाम नहीं बताया । जबकि वास्तविकता यह थी कि दुर्घटना के समय वाहन हीरालाल वाहन चालक के द्वारा ही चलाया जा रहा था । प्रार्थी के द्वारा कारण बताओ नोटिस का जबाव प्रस्तुत करने के काफी समय बाद दिनांक 23-6-98 को नियोजक द्वारा आरोप पत्र/निलंबन पत्र जारी कर भीलवाडा फैक्ट्रीके मुख्य दरवाजे पर सुबह 11.00 बजे उपस्थिति दर्ज करवाने के निर्देश प्रदान किये गये ।

श्रीकमल ब्यास पुत्र श्री हरिशंकर व्यास, निवासी ब्रहमपुरी , गुलाबबाड़ी, पुराने बस स्टैण्ड के पास, गुलाबपुरा ( भीलवाडा)

-प्रार्थी- श्रमिक

बनाम

जनरल मैनेजर, उदयपुर मिनरल्स डेवलेपमेंट सिंडीकेट लिमिटेड,

भीलवाड़ा ( राज.)

-अप्रार्थी-नियोजक

समक्ष: सी गंगासिंह शेखावत आर एच जे एस

प्रार्थी की ओर से : श्रीजे. एल. शर्मा विद्वान अधिवक्ता, प्रार्थी अप्रार्थी की ओर से सी आर एस सोडाणी विद्वान अधिवक्ता

अप्रार्थी

दि. 3-8-2005

अवार्ड

केन्द्र सरकार से यह रेफरेंश प्राप्त हुआ है जो निम्न प्रकार

है :-

" क्यामहाप्रबंधक मैसर्स उदयपुर मिनरल डैवलेपमेंट सिंडीकेट प्रा.लि. भीलवाड़ा अपने कर्मकार श्री कमल व्यास पुत्र श्री हरिशंकर व्यास को सहायक डीजल मेकेनिक के पद से दिनांक 10-9-98 को सेवा से बरखास्त करना उचित एवं वैद्य है ? यदि नहीं तो श्रमिक किस राहत को प्राप्त करने का अधीकारी है ? "

प्रार्थी की ओर से यह भी कथन किया है कि अप्रार्थी, द्वारा जारी आरोपपत्र/निलम्बन पत्र में किसी भी आरोप का उल्लेख नहीं किया गया है । अतः इसे किसी भी रूप में आरोप पत्र नहीं माना जा सकता है । अप्रार्थी ने प्रार्थी के द्वारा मागें गये दस्तावेजात भी उपलब्ध नहीं कराये और ना ही प्राकृतिक न्याय के सिद्धांतो की पालना नहीं की गई है । अप्रार्थी द्वारा प्रार्थी को जिरह का अवसर भी नहीं दिया । इस प्रकार प्रार्थी ने अप्रार्थी के द्वारा की गई जांच को शून्य व निरस्तनीय कराने की प्रार्थना कीहै । प्रार्थी द्वारा आगे यह भी कथन किया गया है कि हीरालाल वाहन चालक के विरूद्ध पुलिस में एफ आई आर सं. 43/98 दिनांक 15-7-98 कोजी आर पी पुलिस थाना भीलवाडा में दर्ज करवाई गई थी। उपरोक्त दुर्धटना में रेलवे की बाउण्ड्री को टक्कर मारकर तोड दी थी जिससे रेलवे की दीवार टूट गई व जीप सं. 3208 को भी क्षति पहुंची । उपरोक्त मामलें में वाहन चालक होरालाल के विरूद्ध धारा 279 , 427 भारतीय दण्ड संहिता के तहत मुकदमा दर्ज हुआ था । इस प्रकरण में अप्रार्थी नियोजक को धारा 133 एम.वी. एक्ट का नोटिस दिया गया और चालक का नाम पूछा गया कि दुर्धटना के वक्त कौन वाहन को चला रहा था जिससे अप्रार्थी नियोजक ने दुर्घटना के समय हीरालाल के द्वारा वाहन चलाने की बात लिखी है । उपरोक्त दुर्धटना का मुकदमा रेलवे कोर्ट में चला था और रेलवे कोर्ट के निर्णय दिनांक1-3-2000 में हीरालाल पुत्र सावता को दोषी पाया व इन धाराओं में सजा सुनाई । इस प्रकार रेलवे कोर्ट, अजमेर के द्वारा हीरालाल को दोषी ठहराने से यह निर्विवाद रूप से साबित है कि दुर्घटना के वक्त हीरालाल ही वाहन को चला रहा था । अंत में प्रार्थी ने जांच अधिकारी की गलत व अनुचित रिपोर्ट के आधार पर प्राकृतिक न्याय के सिद्धांतों के विपरीत बर्खास्तगी की कार्यवाही अनुचित होना व दिया गया दण्ड अनुचित एवं गैर कानूनी मानते हुए पुनः सेवा में बहाली की मांग की गई है तथा पूर्व वेतन परिलाभो की भी मांगकी है ।

इसके विपरीत विपक्षी की ओर से उनके विद्वान अधिवक्ता श्री नोटिस जारी करने के उपरांत प्रार्थी ने अपना स्टेटमेंट आफ क्लेम जरिये अपने अधिवक्ता प्रस्तुत किया जिसमें उसने कथन किया है कि प्रार्थी को अप्रार्थी नियोजक ने नियुक्ति पत्र दि. 22-12-93 द्वारा डीजल मेकेनिक ( अप्रेंटिस ) के पद पर एक वर्ष की अवधि के लिये नियुक्तकिया था । प्रार्थी को दि. 1-4-95 से सहायक डीजल मेकेनिक के पद पर कन्फर्म कर दिया तथा दि. 1-4-95 से ही नियमित वेतन श्रृंखलाके अनुसार वेतन देना आरम्भ कर दिया । प्रार्थी को एक कारण बताओ नोटिस पत्र सं. 622 दि. 10-6-98 द्वारा जारी किया जिसमें श्रमिक द्वारा दि. 9-6-98 को सांय करीब 9.30 बजे अप्रार्थी नियोजक की भीलवाड़ा आफिस की जीप सं. 3208 परिसर में बाहर ले जाकर दुर्घटनाग्रस्त करने का कथन अंकित कर 24 घंटे के भीतर स्पष्टीकरण मांगा व स्प्ष्टीकरण प्रस्तत नही करने की स्थिति में अनुशासनात्मक कार्यवाही अमल में लाने का उल्लेख किया । उक्त नोटिस में यह भी उल्लेख किया गया कि प्रार्थी श्रमिक की इस कारण नौकरी से बर्खास्तगी तक हो सकती है । उक्त कारण बताओं नोटिस का जबाव देते हुए प्रार्थी ने अप्रार्थी से कथन किया है कि दुर्घटना के समय वाहन चालक श्री हीरालाल के द्वारा वाहन चलाया जा रहा था । प्रार्थी की उपरोक्त दुर्घटना बावत किसी प्रकार की कोई गलती नहीं थी । नियोजक ने श्रमिक को यह भी धमकी दी कि वह कारण बताओ नोटिस के जवाब में हीरालाल

आर एस सोडाणी ने दि. 14-3-05 को जवाब प्रस्तुत करते हुए कथन किया है कि अप्रार्थी ने प्रार्थी को कभी धमकी नहीं दी थी तथा उसने प्रार्थी को कभी हीरालाल का नाम अपने कारण बताओ नोटिस के जवाब में बताने से नहीं रोका था । प्रार्थी ने स्वेच्छा कारण बताओ नोटिस का जवाब दिया था। कारण बताओ नोटिस का जवाब संतोषप्रद नहीं होने से ही प्रार्थी को दिनांक 23-6-98 द्वारा आदेश जारी कर विभागीय जांच कराने का निर्णय लिया गया था और प्रार्थी को इस दौरान निलंबित रखा गया था । प्रार्थी के विरुद्ध जांच निष्पक्ष अधिकारी के द्वारा की गई थी जिसमें प्रार्थी को बचाव का पर्याप्त अवसर दिया गया था । अप्रार्थी मे अपने जवाब के चरण सं . II में यह स्वीकार किया है कि उसने प्रार्थी को जांच रिपोर्ट की प्रति उपलब्ध नहीं कराई थी किन्तु केवल प्रति नहीं दिये 11081 भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16, 1927

[ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

जाने से जांच कार्यवाही अनुचित नहीं हो जाती है ऐसा कथन विपक्षी ने अपने जवाब में किया है । प्रार्थी के विरुद्ध गंभीर और प्रमाणित आरोप थे और आरोपों के प्रभावित पाये जाने के आधार पर सेवा से बर्खास्त किया गयाहै । अंत में विपक्षी ने प्रार्थी के क्लेम को निरस्त करने की प्रार्थना की है ।

मैंने पत्रावली का ध्यानपूर्वक अवलोकन किया और उभय पक्ष कीबहस सुनी ।

प्रार्थी ने अपनी बहस में मुख्य रूप से अपने स्टेटमेंट आफ क्लेम में वर्णित कथनों को दोहराया है जबकि विपक्षी ने अपनी ओर से प्रस्तुत जवाब के कथनों को दोहराया है ।

प्रार्थी ने अपनी ओर से निम्न न्यायिकदृष्टांत प्रस्तुत किये हैं:-

1. 1994, सुप्रीम कोर्ट, एस.बी.आई. बनाम एस.के. एन्होव व अन्य 872

2. 2002 , एल.आई.सी. स्वदेश काटन मिल्स लि. बनाम श्रम न्यायालय -4 , उत्तर प्रदेश कानपुर, 1520

3. न्यायालय निर्णय श्रम विधान निर्णय सार पत्रिका वर्ष 2005, अंक जनवरी-फरवरी 2004 1

जबकिविपक्षी की ओर से निम्न न्यायिक दृष्टांत प्रस्तुत किये गये

हैं :-

प्रकार अप्रार्थी का दिनांक 23-6-98 को जारी आरोप पत्र मेरी राय में त्रुटिपूर्ण है । इसी प्रकार से जांच कार्यवाही में जो कि दिनांक 28-7-98 की है प्रार्थी को अपनी ओर से बचाव के लिये प्रतिनिधि नियुक्त करने बाबत भी कोई अवसर नहीं दिया गया है और ना ही अप्रार्थी ने अपनी ओर से प्रार्थी को बचाव के लिये कोई अपोर्चुनिटी देने का प्रस्ताव दिया है । जबकि नियोजक को अपने बचाव में प्रतिनिधि नियुक्त करने के लिये पृथक से लिखित में पत्र दिया जाना चाहिये था। जांच अधिकारी ने जांच रिपोर्ट की प्रति श्रमिक को उपलब्ध नहीं कराई है । यह बात स्वयं अप्रार्थी स्वीकार करते हैं । अप्रार्थी ने जिस रिपोर्ट के आधार पर अप्रार्थी को सेवा पृथक किया है वह दिनांक 10-9-98 का जारी है जो अपने आप में स्पीकिंग आदेश नहीं माना जा सकता है । इस सेवा पृथ्वकीकरण आदेश में स्पष्ट है कि अनुशासनिक प्राधिकारी ने बिना मस्तिष्क का प्रयोग किये, बिना गुणावगुण पर विचार किये जांच रिपोर्ट को ही आधार बनाकर आदेश पारित किया है । प्रार्थी ने अपने क्लेम में अंकित किया है कियह दुर्घटना वाहन चालक हीरालाल की गलती से हुई थी और उसके विरुद्ध जी.आर.पी. थाने में प्रथम सूचना रिपोर्ट भी दर्ज की गई थी और अपर मुख्य न्यायिक मजिस्ट्रेट, रेलवे, अजमेर ने अपने निर्णय में उपरोक्त दुर्घटना बाबत वाहन चालक हीरालाल को ही दोषी मानकर सजा दी है । अप्रार्थी ने जांच अधिकारी के समक्ष हीरालाल के बयान भी नहीं करवाये हैं जिससे इस दुर्घटना बाबत जारी वस्तुस्थिति प्रकट नहींहो सकी । 1. 2001 , ( 2 ) एल एल जे निखिल रंजन भौमिक बनाम त्रिपुरा ग्रामीण बैंक 755

2. 1998, सुप्रीम कोर्ट, यूनियन बैंक आफ इण्डिया बनाम विश्व मोहन

इस प्रकार उपरोक्त तथ्यों के आधार पर यह स्पष्ट है कि अप्रार्थी नेप्रार्थीके विरुद्ध की गई जांच में नैसर्गिक न्याय के सिद्धांतों की पालना नहींकी है । इस प्रकार अप्रार्थी द्वारा इस सम्बन्ध में दिया गया दण्डादेश निरस्तनीय है ।

आदेश

3. 2002 ( 3 ) एल एल जे देबतोष पाल चौधरी बनाम पंजाब नेशनल बैंक 250

मैंने उभय पक्ष द्वारा प्रस्तुत न्यायिक दृष्टांतों का ससम्मान अवलोकन कर लिया है ।

इस न्यायालय को सर्वप्रथम यह निर्धारण करना है कि क्या विपक्षी नेअपनी जांच में आवश्यक नैसर्गिक न्याय के सिद्धांतों की पालना की है. और प्रार्थी को सुनवाई का अवसर दिया है ।

फलतः प्रस्तुत विवाद का उत्तर इस प्रकार दिया जाता है कि कर्मकार कमल व्यास के विरूद्ध की गई घरेलू जांच नैसर्गिक न्याय के सिद्धांतों के विपरीत होने तथा अपचारी को सुनवाई का अवसर नहीं मिलने के कारण दोषपूर्ण थी अतः उक्त घरेलू जांच रिपोर्ट के आधार पर महाप्रबंधक मैसर्स उदयपुर मिनरल डेवलपमेंट सिंडीकेट प्रा. लि. भीलवाड़ा द्वारा कर्मकार श्री कमल व्यास को सहायक डीजल मेकेनिक के पद से दिनांक 10-9-98 को सेवा से बर्खास्त करना अनुचित एवं अवैध है अंतः उक्त सेवा पृथक्कीकरण आदेश को अपास्त किया जाता है। प्रतिपक्षी घरेलूजांच अपने स्तर पर पुनः करने हेतु स्वतंत्र है और गत वेतन भत्तेके संबंध में नियमानुसार आदेश करने हेतु स्वतंत्र है ।

जावे । अवार्डकी प्रतिनियमानुसार प्रकाशनार्थ केन्द्र सरकार को भिजवाई

अवार्ड आज दिनांक 3-8-05 को खुले न्यायालय में लिखवाया जाकर सुनाया गया ।

गंगासिंह शेखावत, न्यायाधीश

नई दिल्ली, 12 सितम्बर, 2005

का. आ. 3597.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार हिन्दुस्तान कॉपर लि. के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण धनबाद संख्या -1 के पंचाट ( संदर्भ सं. 239/2000 ) को प्रकाशित करती है, जोकेन्द्रीय सरकार को 31-8-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-43011/1 /2000- आई आर ( विविध ) ]

सी. गंगाधरन, अवर सचिव यह विवाद मुख्य रूप से दि. 9-6-98 को अप्रार्थी नियोजक की जीप संख्या 3208 को परिसर से बाहर ले जाकर दुर्घटनाग्रस्त करने व इसके परिणामस्वरूप रेलवे की दीवार तोड़ना तथा जीप में लगभग एक लाख रुपये का नुकसान होने से सम्बन्धित है । उपरोक्त दुर्घटना के परिणामस्वरूप नियोजक द्वारा प्रार्थी श्रमिक को एक कारण बताओ नोटिस दिनांक 10-6-98 को जारी किया गया था जिसमें उपरोक्त जीप के द्वारा दुर्घटना होना व उसमें प्रार्थी की गलती होना व तथा दुर्घटना के परिणामस्वरूप करीब एक लाख रुपये का नुकसान होना वर्णित किया है । उपरोक्त नोटिस में प्रार्थी को केवल 24 घण्टे का समय ही दिया गया था जिस बाबत अप्रार्थी ने कहीं कोई स्पष्टीकरण नहीं दिया था कि किस परिस्थितियों में श्रमिक को जवाब के लिये इतना कम समय दिया गया। विपक्षी के उपरोक्त नोटिस का जवाब प्रार्थी ने दिनांक 11-6-98 कोदिया था । उपरोक्त नोटिस के जवाब के बाद नियोजक ने इस नोटिस के जवाब से असंतुष्ट होकर प्रार्थी को एक आरोपपत्र/निलम्बन आदेश दि. 23-6-98 जारी किया जिसके अवलोकन से यह कहीं स्पष्ट नहीं होता है कि प्रार्थी पर कौन से आरोप है जिस बाबत उसे निलंबित किया गया है जबकि आरोप पत्र में आरोपों का स्पष्ट उल्लेख किया जाना चाहिये । इस आरोप पत्र में राजेन्द्र सोलंकी को जांच अधिकारी नियुक्त किया गया है । इस आरोप पत्र/निलम्बन पत्र को देखने से प्रकट होता है कियह आरोप पत्र और निलम्बनं पत्र दोनों हैं जबकि इसके शीर्षक से दूसरा अर्थ निकलता है अर्थात् यह आरोप पत्र या निलम्बन पत्र है । इस

2875 G1/2005-27 11082

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16, 1927

[PART II-SEC . 3 (ii)] NewDelhi , the 12th September , 2005

3. In view of the prayer being made on behalf of the concerned workman , I render a 'No Dispute' award in this case.

SARJU PRASAD , Presiding Officer

नई दिल्ली, 12 सितम्बर, 200

S.O. 3597.-In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), the Central Government hereby publishes the Award (Ref. 239/2000 ) ofthe Central Government Industrial Tribunal -cain - Labour Court, Dhanbad No. 1 as shown in the Annexure, in the Industrial Dispute between the Management of Hindustan CopperLtd. and their workmen, received by the Central Government on 31-8-2005.

[No. L-43011/1 /2000- IR (M)] C. GANGADHARAN, Under Secy.

ANNEXURE

का. आ. 3598.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार स्टोन इंटरनेशनल प्रा. लि. के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण जयपुर के पंचाट ( संदर्भ संख्या 44/2005 को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 31-8-2005 को प्राप्त हुआ था । BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL NO . I , DHANBAD

[सं. एल-29011 /76/2004- आई आर ( विविध) ]

सी. गंगाधरन, अवर सचिव Inthe matter of a Reference U/s. 10 (1 ) (d) (2A) ofLD.Act

Reference No. 239 of 2000

New Delhi , the 12th September , 2005 Perties: Employees in relation to the manageincat of Hindustan Copper Ltd. AND Their Workmen

Present : Shri Sarju prasad, Presiding Officer

Appearances:

S.O. 3598.in pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act . 1947 ( 14 of 1947 ) , the Central Government hereby publishes the Award (Ref. 44/2005 ) of the Central Government Industrial Tribunal -cum- Labour Court, Jaipur as shown in the Annexure , in the Industrial Dispute between the Management of M/ s . Stone International , Chechat , Teh . Ramganjmandi , and their workmen, received by the Central Government on 31-8-2005.

For the Employers : Shri D. K. Verma, Advocate .

For the Workman

[No. L-29011 /76/2004 -IR(M) ] C. GANGADHARAN, Under Secy : Shri K. Chakravarty, Advocate

State:Jharkhand

: Industry: Copper

ANNEXURE

Datod, the 12th August , 2005

AWARD

CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL CUM LABOUR COURT, JAIPUR

Case No. CGIT, 44/2005

Refrence No. L- 29011 /76/2004 - IR(M)

Sh . Ramesh Chandra,

By Order No. L -43011 / 1 / 2000/ IR( M ) dated 22-8-2000 the Central Government in the Ministry of Labour has, in exercise of the powers conferred by clause (d) of sub-sec.(1 ) and sub- sec. (2A) of Section 10 of the Industrial Disputes Act , 1947, referred the following dispute for adjudication to this Tribunal :

S/o Sh . Dhanna Lal . Through Secretary, Pathar Khan Kamgar Union , H.M.S. Bengali Colony, Chhawani Kota(Raj .) Applicant

Versus

The General Manager.

M/ s . Stone International Chechat , The. Ramgangmandi .

Distt. Kota (Raj . )

...Non-applicant

Present :

"Whether the actions of management ofHindustan CopperLtd.,Ghatsila in calculating 45 days wages under Voluntary Retirement Scheme on the basis of dividing monthly emoluments by 30 instead of 26 days; Andwhether denial of arrears , DA, VDA , LTC, interim relief and other financial dues; And whether denial of compensation to workmen in accordance with Sec . 25FFF to the closure affected workmen of Pathatgora and Kendadih Mines who have opted for V.R.S. are fair,justified and legal ? If not , to what relief concerned workmen are entitledto? "

Sh . R. C. Sharma , Presiding Officer

Forthe applicant : Sh. Arun Sharma

For the non -applicant : None

2. On 11-8-2005 Shri K. Chakravarty, Advocate, appearing onbehalf of the concerned workman submitted that the concerned workman is not interested to contest the case and also prayed for passing of a ' No Dispute award.-

Date of award

: 26-7-2005 11083 [भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16 , 1927

AWARD

the each calendar year in this duration. His statement on this point stands corroborated and his termination from service is found to be in violation of Section 25 -F of the Act.

1. The Central Government in exercise of the powers conferred under Clause ' D' of sub- sections 1 & 2 (A) of Section 10 ofthe Industrial Disputes, Act , 1947 (hereinafter referred to as the ' Act' ) has referred this industrial dispute for adjudication to this Tribunal which runs as under :-

"Whether the action of the General Manager, M/s. Stone International Pvt. Ltd. Lime Stone, Mine Owner, Chechat, Distt . Kota in terminating the services of workman Shri Ramesh Chandra S/o Dhanna Lal , Helper (Electrical ) w.e.f. 19-7-2003 is legal andjustified ? If not, to what relief the workman is entitled to and from which date?"

8. So far as the violation of the provision under Section 25 -G of the Act is concerned, the workman in his affidavit has named Vasant Kumar, Chandrabhan and Kailash Joshi , the junior employees who were retainedby the employer while his service was terminated. But on this point, only the oral evidence of the workman is available on record and no other corroborating oral evidence or documentary evidence could be brought on the record. Therefore , the workman has not succeeded to prove that thejunior persons to him were retained by the management in violation of Section 25 - G of the Act .

9. On conclusion , the workman has succeeded to prove that his service was terminated in violation of Section 25-F of the Act . He has also stated that since the date of his termination i.e. 19-7-2003 he is unemployed till date. Accordingly, the workman is entitled for the reinstatement.

2. The workman has pleaded in his claim statement that he was employed on 1-4-1989 as a helper on daily wages by the employer , who was confirmed vide letter dated 31-3-1993 and was promoted as a senior helper vide letter dated 20-7-1994 w.e.f. 1-7-1994. But he was declined tojoin the duties on 19-7-2003 . He has stated that from 1-4-1989 to 18-7-2003 he had continuously worked over 240 days in a calendar year, whose service was terminated inviolation of Section 25 - F of the Act . He has also added that no seniority list was prepared by the employer as per rules and at the time of terminating his service the junior employees Chandrabhan and Vasant Kumar were retained by the management . He has urged to reinstate him with fullback-wages.

10. Consequently, the reference is answered in affirmative in favour of the workman and it is held that the termination order dated 19-7-2003 passed by the non- applicant management is illegal and unjustified. The claim ofthe workman is allowed and it is held that he is entitled to be reinstated in the service with its continuity and 50% backwages . An award is passed in these terms accordingly.

3. On 6-6-2005 , at the stage of filing the written statement, the ex- parte proceeding was drawn against the non-applicant, on whose behalf none appeared before the Court despite the service of the registered notice .

11. Let a copy of the award be sent to the Central Government for publication under Section 17 ( 1 ) of theAct . R. C. SHARMA, Presiding Officer 'नई दिल्ली, 13 सितम्बर , 2005

4. In the ex - parte evidence , the workman has submitted his affidavit and four documents in support of his submission.

5. I have heard the Id. representative for the workman and have gone through the record.

का. आ. 359.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार हिन्दुस्तान कॉपर लि. के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय जयपुर के पंचाट ( संदर्भ सं. 24/2003 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 31-9-05.को प्राप्त हुआ था ।

6. The workman Ramesh Chandra, in his affidavit , has deposed that he was employed as a helper on 1-4-1989 by the employer in whose favour the certificate (Ex. W- 1 ) was issued by the employer and was confirmed by the order dated 31-3-1993 . His submission is that w.e.f. 1-7-1994 he was promoted as the senior helper (electrical). Buthe was declined tojoin the duty w.e.f. 19-7-2003 .

[सं. एल-29011/52/2002- आई आर ( विविध ) ] सी. गंगाधरण, अवर सचिव New Delhi , the 12th September , 2005

S.O. 3599.- In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the Award (Ref. 24/2003 ) of the Central Government Industrial Tribunal -cum-Labour Court, Jaipur as shown in the Annexure , in the Industrial Dispute between the management of Hindustan Copper Ltd. and their workmen, received by the Central Government on 13-9-2005.

7. The statement of the workman is fortified from his appointment letter Ex. W- 2 dated 31-3-1993 whereby hewas appointed as helper w.e.f. 1-4-1993. The certificate Ex. W- 1 dated 28-7-1998 has also been issued by the manager (mines) stating that he is working as a helper w.e.f. 1-4-1989 and further his statement is also supported by the promotion order dated 20-7-1994 whereby he was promoted as a senior helper w.e.f. 1-7-1994. The workman has claimed in his affidavit that he continuously worked from 1-4-1989 to 18-7-2003 . His submission is also corroborated by the documentary evidence Ex. W1 to W3 which indicate that he was in continuous employment from 1-4-1989 to 28-7-1998 and has completed over 240 days in

[No. L- 29011/52/2002 - IR(M) ] C. GANGADHARAN, Under Secy.

11084

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16 , 1927

ANNEXURE

CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL CUM LABOUR COURT, JAIPUR Case No. CGIT -24/2003 .

Refrence No. L- 29011 /52/2002- IR(M)

TheGeneral Secretary,

Rashtriya Copper Mazdoor Congress (INTUC), Distt. Jhunjhunu (Raj . ) ,

[PART II- SEC. 3 ( ii ) ] services ofthejunior persons to the workman, viz . , Laxman, Dharampal, Arjun, Ambey Lal and Beban Singh have been regularized and feeling aggrieved with it, the workman again submitted his representations Ex. W - 8 to W- 14 before the concerned authorities . The Union has urged that the workman is entitled for his regularization w.e.f. 1979 as a regular employee who had completed 60 days of work between March, 1976 to August , 1978 , whereas he was regularized w.e.f. 29-5-95 contrary to the provisions ofthe BPS dated 17-4-78 and the Act .

Applicant-union

Khetri , Rajasthan

Versus

The Executive Director,

Hindustan Copper Ltd. KCC ,

KhetriNagar,

Dt. Jhunjhunu

.Non-applicant

Jhunjhunu.

PRESENT :

Sh . R. C. Sharma .

:

PresidingOfficer

Forthe applicant

: Sh. Rajendra Arora .

For the non-applicant : Sh. Manoj Sharma & Sh .Rajeev Sharma

18-8-2005

:

Date of award.

AWARD

The Central Government in exericise of the powers conferred under Clause ' D ' of sub-sections 1 & 2( A) to Section 10 of the Industrial Disputes , Act , 1947 ( hereinafter referred to as the ' Act ' ) has referred this industrial dispute for adjudication to this Tribunal which runs as under:-

" क्या प्रबंधन हिन्दुस्थान कॉपर लि. , खेतड़ी कापॅर कॉम्पलैक्स द्वारा कर्मचारी श्री ईश्वर दयाल जैसवाल को वरिष्ठता सूची सन् 1989 के अनुसार दिनांक 29-5-1995 से सेवा में नियमित किया जाना उचित है ? अगर नहीं, तो कर्मचारी किस लाभ का हकदार है और किस तिथि से ? " 2 The applicant- union has pleaded in its claim statement that its member the workman Sh. Iswar Dayal Jaswal is working with the non - applicant establishment whose service was regularized w.e.f. 29-5-95 , who had also been earlier employed in the establishment in two spells in the years 1976 and 1977 respectively and had completed 67 working days as a casual labourer during this period. The work experience certificates were also issued in his favour by the management authorities . The Union has further stated that a pool was constituted as per the Bipartite Settlement ( for short, BPS ) dated 17-4-78 whereby it was resolved that the employees who had completed a minimum period of 60 days of work as casual labourer wouldbe enlisted and they would be kept in the pooi . In furtherance of it, the list Ex. 4 was prepared by the management, but the workman's name was not included therein despite the fact that he had completed 67 days as a casual worker . As per the another BPS dated 21-3-79 entered into between the concerned parties , the number ofworking days was reduced to 50 instead of 60 and a seniority list in accordance with it was issued on 20-4-79 wherein too the name of workman was missing and the workman had submitted two representations Ex. W -6 and W-7 before the authorities . It is further alleged that the 3. Resisting the claim , the non - applicant in his written- counter has averred that the dispute has been raised belatedly after a lapse of 23 years and that it does not fall under the definition of the industrial dispute . The non- applicant has further pleaded that the workman had discharged his duties between March , 1976 to August , 1978 for less than 50 days , that the certificates Ex. W - 1 to W-3 have not been issued by the competent authorities and has admitted that a seniority list as per the BPS dated 17-4-78 was prepared, but has contended that the workman never worked more than 60 days in the said period. He has also added that the workman had never protested within the prescribed period of 15 days since the publication of the seniority list . The non - applicant has also stated that the workman's name was not included in the another seniority list dated 20-4-79 as he had not completed 50 days of work and no objection thereto was raised before the concerned authorities . But taking a lenient view towards the workman his name was included in the seniority list issued in the year 1989 and his service was regularized w.e.f. 1995 along with the other casual labourers, for which the workman had no legal right .

4. In the rejoinder, the Union has reiterated the facts as stated in its statement of claim.

5. Onthe pleadings of both the parties , the following points for determination were framed:

L. Whether the applicant -workınan is entitled for regularization w.e.f. the year 1979 inasmuch as he had completed over 60 days during the period from March , 1976 to August, 1978? BOA II. Whether the present dispute is not an industrial dispute on the ground that it has been raised after a lapse of 22 years ? BONA III. Whether the dispute in question neither ever existed nor is existing between the workman and the employer? BONA IV. Relief, ifany.

6. In the evidence, the Union has examined Iswar Dayal Jaswal as WW - 1 and in the rebuttal , the counter - affidavit of MW - 1 , Chhaju Ram , Sr. Personnel Officer has been placed on the record . Both these witnesses were cross- examined by the respective opposite representative:

7. I have heard both the parties and have scanned the record. The point - wise discussion follows as under :- Point No. I

8. The Id. representative for the workman contends that as per the BPS dated 17-4-78 , the labourers who have completed 60 days with the non - applicant from March, [ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

1976 to August , 1978 , were to be absorbed by the management and the workman had completed 64 days, but his name was not included in the seniority list . The Id. representative has further contended that this period of 60 days was further reduced by a minimum period of 50 days vide BPS dated 21-3-79 and the seniority list was published which also did not include the name of the workman. According to the submission of theId. representative , the workman had completed 64 days on thebasis of the certificates Ex. 1 to Ex. 3, who made several representations before the management to include his name but no attention was paid to it . His further submission is that the workman has reaffirmed in his cross -examination that he had submitted the representations within the prescribed time to include his name in the seniority list, whichwere not replied.

9. Per contra, theld . representative for the non- applicant contends that as per the BPS dated 17-4-78 , the workman were required to file the protest petition within 15 days, but during this period workman raised no objection before the management , who had neither completed 60 days nor 50 days during the said period, but taking a lenient view towards him his name was included in the 3rd seniority list issued in the year 1989. The Id. representative disputing the genuineness of the certificates Ex . W1 to W- 3 has submitted that these were not issed by the establishment and on the basis of the record produced by the establishment the workman had completed only 24 days in the saidperiod.

10. I have bestowed my anxious consideration to the rival contentions .

11. Now, the first and foremost question which crops up for consideration is whether the workman had completed a minimum period of60 working days between March, 1976 to August, 1978 ?

12. It appears from the perusal of the record that the BPS dated 17-4-78 has not been placed on the record , but Ex. M- 3 , the minutes of the meeting held on 21-3-79 between the representatives of the management and Khetri CopperMazdoor Sangh descloses that the workman who hadworked for a minimum period of 60 days or moreduring the period between March , 1976 to August, 1978 were enlisted in accordance with the BPS dated 17-4-78 . However, there is no dispute on this factual aspect.

13. The workman to substantiate his plea of completion of minimum period of 60 working days has placed his reliance on the certificates Ex. W- 1 and W- 2 and the chart Ex. W-3 . Ex. W- 1 is the work experience certificate dated 27-1-86 which says that the workman had worked in the refinery plant from 26-8-76 to 7-10-76 for 35 days as a casual labour. Ex. W- 2 is the certificate of attendance, which states that the workman had worked from 26-4-77 to 10-5-77 and 11-5-77 to 16-5-77 for 20 days in total Ex.W-3 is the chart of employment of the workmen during the course of safety arrangement and it indicates that the disputant had worked with the non - applicant company for 9 days . Thus with the assistance of these three documents, the workman has pleaded that he had completed 64 days during the period in question .

11085

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/ आश्विन 16, 1927

14. In his cross-examination, the workman has deposed that these certificates have been issued by Sh. KC Rawat, the Assistant manager and Sh . P. Swaroop , the Deputy Manager respectively. MW- 1 , Chhaju Ram although have disputed the genuineness of these documents in his affidavit by stating that these documents have not been issued by any competent authority ofthe company, but in hiscross-examination, he has admitted that Ex. W- 1 has been issued by the site in - charge and Ex. W-2 has been issued on behalf of the establishment . He has further admitted that Ex . W-3 bears the seal of the establishment . Therefore , the genuineness of these documents cannot be doubted and the workman has emphatically deposed that these were issued on behalf ofthe management, which has been admitted by the management witness also . On the strength of these documents , the workman has been able to satisfy the Court that during the period in question he had completed 64 days in total and had qualified the requirement laid down by the BPS dated 17-4-78 .

15. As against it on behalf of the management is has been disputed that the workman had completed the minimum period of 60 working days in the aforestated duration,To rebut the plea of the workman, the management has placed his reliance upon the documents produced by it before the court . In the cross - examination , MW- 1 , Chhaju Ram has stated that the appointment letter was issued to the workman, but the copy of it has not been placed on the record. To a question, he has replied that theattendance register of the workman was maintained in the plant, where he was employed and which has been produced before the Court . But this witness felt tuncomfortable when he was asked to point out the number ofworking days performed by the workman. Thus , the management has failed to rebut the plea of the workman that he had completed 64 working days during the period in question and on account of the aforestated analysis of the evidence adduced by both the parties on the record , documentary as well as oral , the workman has successed to establish that he had worked for a minimum period of 60 days between March, 1976 to August, 1978. Thus , he satisfies the requirement laid down by the BPS dated 17-4-78 .

16. It has been alleged on behalf of the management that the workman had not protested before the concerned authority within the prescribed period of 15 days since the publication of the seniority list , which has been sought to be controverted on behalf of the workman by stating that he had submitted the representation Ex. W-6 with regard to the BPS dated 17-4-78 for not enrolling his name in the seniority list and after the publication of the seniority list Ex. W- 4 and W - 5 , he has raised the objection for excluding his name by his representation Ex . W- 7dated 27-6-80 .

17. Ex . W-4 is the seniority list dated 15-11-78 and the seniority list Ex. M - 2 relied upon by the management is identical to the seniority list Ex. W- 4. Similarly, the seniority list Ex. W- 5 dated 20-4-79 is identical to the seniority list Ex . M -4 Ex . W-6 is the letter dated 27-6-80 address by the workman to the Personnel Officer to consider his case for enrolment of his name in the seniority 11086

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16, 1927

list. Thus , it appears that after the issuance of the seniority list Ex. W-4 on 15-11-78 and thereafter the another seniority list Ex, W-5 on 20-4-79 , the workman had submitted his representation on 27-6-80 before the competent authority. Though his first representation Ex. W -6 was addressed on 27-6-80 before the management after issuance of the seniority list Ex . W-5 on 20-4-79 pursuant to the second BPS dated 21-3-79 , yet looking to this factual aspect that evidently on the strength of the documents Ex. W- 1 to Ex. W-3, which pertain to the management, the workman had completed over 60 working days between March, 1976 to August , 1978 and qualifies the required condition for claiming his seniority, theority, the delay occasioned in filing his protestpetition Ex . W-6 within 15 days may be overlooked.

18. On the aforesaid analytical examination of the facts available on the record, the workman has succeeded to discharge the onus of point number I , which is accordingly decided in his favour.

Point No. II & III

19. Since the facts involved in both these points are identical , they are being discussed together hereunder.

20. The Ld. representative for the non- applicant contends that the workman has raised the dispute after a lapse of 23 years , therefore , it is not an industrial dispute and he has not shown any ground for raising the dispute at such a belated stage . The Ld . representative in support ofhis submission has placed his reliance upon ( 2002) 10 SCC 703 and 1998 (78 ) Allahabad 511. Contrary to it, the Ld. representative for the workman contents that the workman by his representations from Ex. W-6 to W- 15 had taken up this issue with the management way back in the 1978 onwards and he continued to represent . His submission is that only on the sole ground of delay the relief sought by the workman cannot be denied to him and the Ld. representative has drawn my attention towards 2001 ( 90) FLR SC 754 .

21. Now, the question which emergs for consideration is whether on the sole ground of delay caused in raising the industrial dispute , the relief sought by the workman can be denied to him or the dispute cannot be termed as an industrial dispute.

22. It appears that after a lapse of nearly 22 years , the workman had raised the industrial dispute and it has been shown on his behalf that he had continuously represented before the management . The workman has placedhis reliance on his representations from Ex. W-6 to W- 15 . On a look at these representations, it is obvious that they were addressed to the management on various dates commencing from the year 1980 till the end of2001 , viz ., on 27-6-80, 2-7-81 , 10-1-82, 2-7-85, 13-1-86, 15-2-86 , 25-11-87, 27-11-88, 25-11-97, 26-5-98, 8-9-99, 2-7-2001 and ultimately on 7-11-2001 . As such, the workman was consistently striving for the claim of his regularization.

23. The Ld: representative for the non - applicant has referred to (2002) 10 SCC 703, wherein the Hon'ble Apex Courthas denied the relief to the petitioner on the ground that there has been inordinate and unexplained delay of five years . On the other hand , the Ld. representative for

[PART II- SEC . 3 ( ii) ] the workman has placed his reliance upon 2001 (90) FLR SC 754, wherein the Hon'ble Apex Court has held that when the Government has chosen the dispute for adjudication the reference should not be quashed merely onthe ground of delay and if the dispute existed on the daywhen the reference was made by the Government, it is idle to ascertain the number of years. Therefore , simply on the ground of delay in raising the industrial dispute the relief to the workman cannot be declined and the submission put forward on behalf of the workman finds assistance from the decision referred to , where as the facts of(2002) 10 SCC 703 relied upon by the management are dissimilar to the present controversy.

24. In the light of the principle propounded by the Hon'ble Supreme Court , the contention advanced on behalf ofthe non-applicant cannot be maintained and both these points are decided against him.

25. For the foregoing reasons , the applicant union has succeded to establish its claim.

26. In consequence , the reference is answered in the affirmative in favour of the Union and against the non- applicant and it is held that the action of the management in regularizing the service of the workman in accordance with the seniority list 1989 is unjustified and the workman is entitled tobe entisted in the seniority list Ex . W- 4 dated 15-11-78 and to get service regularized from the date of services ofhis juniors were regularized. An award is passed inthese terms accordingly.

27. Let a copy of the award be sent to the Central Government for publication under Section 17 ( 1 ) of theAct. R. C. SHARMA, Presiding Officer नई दिल्ली, 13 सितम्बर, 2005

का. आ. 3600.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार यूनाइटेड इंडिया इंश्योरेंस कं. लि. के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों केबीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय , कानपुर के पंचाट ( संदर्भ सं . 164/98 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 31-8-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-17012/53/97- आई आर ( बी- II ] सी. गंगाधरण, अवर सचिव New Delhi , the 13th September, 2005 S.O. 3600.- In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the Award (Ref. No. 164/98 ) ofthe Central Government Industrial Tribunal-cum -Labour Court, Kanpur as shown in the Annexure is in the Industrial Dispute betweenthe employers in relation to the Management of United India Insurarice Co. Ltd. and their workman, which was received by the Central Government on 31-8-2005.

[No. L - 17012/53/97 -IR( B- II ) ] C. GANGADHARAN , Under Secy.

11087 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16 , 1927

ANNEXURE

BEFORE SRISURESH CHANDRA, PRESIDING OFFICER CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL CUM AND LABOUR COURT SARVODAYA NAGAR, KANPUR, U.P.

Industrial Dispute No. 164 of98

Inthe matter ofDispute between:

Sh. R. N. Arora, Unit Secretary, General Insurance Association, 117 /K- 36 Sarvodaya Nagar, Kanpur.

AND

TheRegional Manager,

United India Insurance Company Ltd. , ArifChamber, 3rd Floor,

order is bad in law. It is also alleged that the workman moved an application under Section 33 -C -2 of the Act, before this tribunal claiming wages during the period he remainedunder suspension. The said claim of the applicant wasrejected by the tribunal . The tribunal in its order has not held that the order of the appellate authority was erroneous or suffers from infirmity. Writ petition filed by the workman against the order of the tribunal before the HighCourt atAllahabad also could not find favour to the applicant/workman therefore principle of ' Estoppel ' & 'Resjudicata ' comes into play in the present case , therefore , the reference is bad in law. Since the punishment order as well as appellate order dtd. 30-9-87 whereby it has been ordered that the period between 27- 11-81 to 16-6-85 shall not be treated as spent of duty by the workman and this punishment has not so far been disturbedby any competent court of law hence the action ofthe management is perfectly legal and does not suffers from any infirmity.

Kapurthala Complex, Aliganj , Lucknow

AWARD

5. After exchange of pleadings between the parties, contesting parties have also filed documentary evidence insupport oftheir respective cases and oral evidence has also been lead by the parties in the case.

1. Central Government, Ministry of Labour, New Delhi, vide notification No. L- 17012/ 53 /97/IR (B - II) dated 19-8-98, has referred the following dispute for adjudication to this Tribunal:-

"Whether the action of the management of United India Insurance Co. Ltd. in not adding service period of Sri S.N. Tripathi for the period between 27-11-81 to 16-6-85 , It is justified if not to what relief the said workman is entitled?

2. It isadmitted case of the parties that the workman concerned Sri S. N. Tripathi was placed under suspension vide order dtd. 27-11-81 thereafter he was served with a chargesheet dated 1-6-82 and also supplimentary chargesheet was served on him on 18-10-82 . The disciplinary authority passed its final order on 12-6-85 , whereafter the workınan joined his duties as Assistant w.e.f. 17-6-85 . Worker preferred an appeal which was decided by the appellate authority vide order dtd . 30-9-87 .

6. From the admitted case of the parties it is clear that the punishment awarded to the workman has been modified by the appellate authority wherein it has been held that the period of suspension of the workman shall not be treated to be spent on duty. It therefore follows that the punishment awarded to the workman to the extent that the period of suspension shall not be treated as period spent on duty has been upheld by the appellate authority inits order dated 30-9-87 . It is also clear from the pleadings of the parties that the workman moved under Section 33-C-2 of the Act claim wages for the said period which has been decided by the court against him and that the writ petition against that order of the Labour Court too has been dismised by the Hon'ble High Court . These facts have not been denied by the workman either in his evidence or in his pleadings . It is settled principle of law that once a matter has been decided between the parties by competent court of law it is not open to either party to raise the said dispute again. In view of it once the order of the appellate authority has been confirmed by the Labour Court and alsoby the Hon'ble High Court of Judicature at Allahabad as is clear from the pleadings of the opposite party which has not specifically been denied by the workmanit is not open for the workman to raise said issue again by invoking jurisdiction of Section 10 ( 1 ) of the I.D. Act, 1947, and the schedule of reference order appears to be misconcieved and is liable to be rejected as the same is bad in law.

3. Inthe above backcrop the workman has alleged that hewas not afforded with an opportunity of his defence in thedepartmental inquiry and thus the whole action in name of disciplinary action is nothing but an eye wash of the management . Denial of opportunity to defend his case has rendered the entire action as vitiated . On the basis of above it has been prayed that the punishment order and appellate order be declared as null and void and the workmanbe allowed to be treated on duty during the period he remained under suspension .

7. In view of above discussions , the claim of the workman is not maintainable and the workman is not entitled for any relief pursuant to the reference made to this Tribunal . Accordingly it is held that the workman is not entitled for any relief and the reference is decided against the workman and in favour of the management .

SURESH CHANDRA, Presiding Officer 4. The claim of the workman has been contested by the opposite party management . It has been alleged by the opposite party that the appellate authority has not treated the workman on duty during the period 27-11-81 to 16-6-86 , thus this period cannot be termed to be the suspension period and on this ground alone reference 11088

THEGAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16, 1927

[PART II-SEC . 3 ( ii ) ] नई दिल्ली , 13 सितम्बर, 2005

November 2004 referred the following dispute for the adjudication ofthis Tribunal- cum -Labour Court:

"Whether the action of the management of Indian Oil Corporation Ltd. Panipat Refinery in terminating the services of Sh . Ram Mehar Sharma S/o. Sh. Lakhu Ram , helper Gr. -1 w.e.f. 1/3/2001 is just and legal ? If not, to what relief the workman is entitled to ? " का. आ. 3601.-औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 (1947 का 14 ) की भारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार इण्डियन ऑयल कॉर्पो . लि. के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय, चंडीगढ़ संख्या- II के पंचाट ( संदर्भ संख्या 48/2004) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 13-9-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं एल-30012/23/2004- आई आर ( विविध ) ]

Upon the receipt of the reference the notice thereof was issued to the parties . The workman appeared through Sh . Karan Singh Rana , his representative whereas the Management appeared through their Advocate S. Kaushal & Associates.

सी. गंगाधरण, अवर सचिव

NewDelhi , the 13th September, 2005

S.O. 3601 - In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the Award (Ref. No. 48/2004) ofthe Central Government Industrial Tribunal -cum- Labour Court, Chandigar No. II as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the management of Indian Oil Corpn. Ltd. , Panipat Refinery Project and their workman , receivedby the Central Government on 13-9-2005.

[No. L- 30012/23/2004- IR (M ) ]

C. GANGADHRAN, Under Secy:

ANNEXURE

CENTRAL GOVT. INDUSTRIAL TRIBUNAL- CUM- LABOUR COURT- II , H. NO. 1228, SECTOR- 24 -B, CHANDIGARH

PRESIDING OFFICER:

Shri Kuldip Singh

Case L. D. No. 48/2004

Registered on 29-11-2004

The workman filed his claim petition on 8th of February 2005 to which the Management filed the written statement on 28th of April 2005. Thereafter the workman was given permission to file rejoinder, but neither the workman appeared nor filed the same. Representative of workman Sh . Karan Singh , stated that the workman is no more interested in these proceedings . Since I did not find the letter of authority given by the workman, to the so called representative of the workman , therefore , I directed that a notice be issued to the workman . Despite that he did not appear . He , however, appeared on 1st of August , 2005 to file rejoinder, a copy which was provided to the Management . He, was directed to provide copies of the documents, filed by him with the rejoinder, to the Management . The partics were also directed to file affidavits in the case today, but neither they are present in person nor the Management present through their counsel . However. Sh . Karan Singh Rana representative appearing for the workman, stated on oath , that the workman has got a better job , therefore . lhe is not interested in prosecuting this casc . The appearance of workman on 1st of August 2005 has given me reason to believe that the workman was duly served with the notice for appearing in the Court and therefore he was well aware of pendency of his petition before this Court.

Date of Decision 5-9-2005

Shri Ram Mehar Sharma

S/ o Sh . Lakhi Ram Village Munak, P.O. Munak,

Teh . Gharaunda, Karnal.

Petitioner

V/s

The reference , pending consideration of this Tribunal , isto find out whether the action of the Management of Indian Oil Corporation Ltd. Panipat Refinery, in terminating the services of Sh . Ram Mehar Sharma S/ o Sh. Lakhi Ram resident of Village Munak . Teh Gharaunda , Karnal was just and legal .

TheExecutive Director,

IndianOil Corporation Ltd., Panipat Refinery Project,

Baholi , Panipat- 132140

Respondents

APPEARANCES

For the workman : Workman is present through

his representative .

: S. Kaushal &

For theManagement

Associates , Advocates

AWARD

Government of India, Ministry of Labour, vide its notification No. L - 30012/23/2004- IR (M) datd 7th of

The workman in his claim petition submitted that he was appointed as helper Grade - I , in Power and Utility Department where he worked under the respondent , from 1st of January 1999 till 1st of March 2001 , on a monthly salary of Rs . 1910. He has further claimed that the Management was having full control over his working . He was given jobs from time to time and the officers of the Management supervised his work, that on 1st of March 2001 the Management suddenly changed their mind , that he had worked continuosly for 240 days , but at the time of termination of his services , the Management in violation of provisions of Industrial Dispute Act , terminated his services without a notice to the appropriate authority. They also did not follow the directions of law ; that the action of the Management in terminating the services of the workman [ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16, 1927

was highly arbitarary, illegal and wrongful . No inquiry was held against him nor he was served with any chargesheet . The workman in the end, has prayed for declaring the termination ofhis services as illegal, wrongful and unjust.

TheManagement filed their written statement on 28th ofApril 2004 and has raised the objections that the claim of the workman is not maintainable since there existed no relationship of master and servant between them ; that in the face of Contract labour (Regulation and Abolition) Act, the matter of abolition of contract cannot be looked into a reference made under the Industrial Dispute Act . On facts they have challenged the claim of the workman that he was ever employed by the Management . According to them the appointments of workmen were covered by set procedure and the rules . Giving the detail of procedure , followed in making the appointments , they have submitted that the workman did not submit himself to the said procedure and so he was never employed by the Management . Accordingto them the workman was engaged by Prakash Construction, Panipat . They have further denied that the work of workman was ever supervised by the officers of Management . However, the employees engaged by the contracter of the Management , were supposed to be under the control of all the supervising officers of the Management . It was the contractor who assigned work to the applicant and it was he who was paying wagesto the applicant . The Management made no payments . There was also never an occasion or reason to dispense with the services of the applicant as he was never in the employment of the Management. It is also wrong to claim that he had served the Management for 240 days . Admitting that the Management is an industry, they have denied that the applicant was ever in the employment of Management or that his services were terminated by them. Giving the same reason for denying the claim of payment ofwages by the Management , it is submitted by them that there never existed the relationship of master and servant between the parties.

From the pleading of the parties it emerges out that there is denial of existence of relationship of employer and employee between the parties. The workman filed rejoinder and reiterated the facts stated in the claim petition . He also attached copies of the some documents in support of his claim.

Asperthe record, the workman has stopped coming to the court and accordingto his representative he has joined a new job , therefore , he is not interested to follow hi: Jaire in this Court . Thus the facts stated in the claim Laron and rejoinder are not supported by any evidence reven by hus own affidavit . The Managerent has denied the claims so made . Therefore , there is no proof to pport the plea at whatever is claimed by the workman correct. In the circumstances there is no evidents on "cord to show that the action of the Management of Indian Corporation, Panipat Refinery, in terminating the services ofSir. Bu Chorma Sio Shia hi Ram , Vill . Munak, P.O. Munak, Teh . Gharaunda, helper Grade - I , w.e.f. ist ofMarch 2001 was not just and legal . The workman is, therefore , not entitled to any relief, as is claimed by him .

475 G1/2005-28

11089 The reference is answered in these terms . A copy of this Award be sent to the appropriate Government for necessary action and the file consigned to records after due completion.

KULDIP SINGH , Presiding Officer नई दिल्ली, 13 सितम्बर, 2005

का. आ. 3602.- औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार दूर संचार विभाग के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण , हैदराबाद के पंचाट ( संदर्भ संख्या एलसीआईडी-248/2001 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 13-9-2005 को प्राप्त हुआ था।

[सं. एल-40025/6/ 2005- आई आर ( डीयू) ]

कुलदीप राय वर्मा, डेस्क अधिकारी New Delhi , the 13th September , 2005 S.O. 3602. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. LCID- 248/2001) of the Central Government Industrial Tribunal- cum-Labour Court, Hyderabad now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of Deptt. of Telecom and their workman , which was received by the Central Government on 13-9-2005.

[No. L-40025/6/2005 - IR (DU ) ] KULDIP RAI VERMA, Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL- CUM - LABOUR COURT AT HYDERABAD

Present:

Shri T. Ramachandra Reddy, Presiding Officer

Dated the 31st August , 2005

Industrial Dispute L. C.D. No. 248/2001 BETWEEN:

... Petitioner Smt . Hameeda Begum , W/o Abdul Ali .

AND

1. The Chief General Manager,

Telecom A.P. Circle . Nampally Road, Abids , Hyderabad.

2. The President ,

A.P. Telecom Circle Welfare Board, C/o A.P. Telecom Officer, Abids , Nampally Road, Hyderabad .

11090

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005/ ASVINA 16 , 1927

[PART II-SEC. 3 (ii)] 3. The Secretary,

Telecom Womens ' Association , A.P. Telecom Circle Office, Abids, Namapally Road, Hyderabad.

Respondents

APPEARANCES :

For the Petitioner : Ch . Indrasena Reddy, Advocate

For the Respondent R. S. Murthy & Associates, Advocate

AWARD

the 1984 year and she was being paid Rs . 600 + Rs . 350 per month as honorarium and the 3rd respondent used to getgrants from the 2nd respondent . It is further , submitted that every woman employee at the first respondent circle office will become a member by contributing Rs . 10 per annum as subscription . The elections of the 3rd respondent will be held in once in two years . The Executive committee of the association will be deciding the activities and programmes depending upon the availability of funds . The first respondent is the Ex -Officio present of the second respondent circle welfare board . The central welfare board at New Delhi will be allocating funds of the 2nd respondent welfare board to lookafter the welfare activities and used to allocate some funds to 3rd respondent .

This is a case taken under Sec . 2 A (2 ) of the I.D. Act, 1947 in view of thejudgement of the Hon'ble High Court of Andhra Pradesh reported in W.P. No. 8395 of 1989 dated 3-8-1995 between Sri U. Chinnappa and M/ s . Cotton Corporation of India and two others .

2. This is a claim application filed by the applicant Smt . Ameeda Begum against the Chief General Manager, Telecom , A.P. circle as R1 , the President , A.P. Telecom as R2 and the Secretary, Telecom Womens Association as R3 onthe file of Labour Court - I at Hyderabad which was taken on file as ID . 140/99. The same was transferred to this Tribunal on the point ofjurisdiction after constitution of thisTribunal.

6. It is further submitted that the 3rd respondent association decided to close the Tailoring Centre due to poor patronize on the part of its members w.e.f. 1-5-1997 and the 3rd respondent accordingly served notice on the petitioner on 12-6-1997 , stating that her services are not required and also paid an amount of Rs . 950 as honorarium for one month pay in lieu of notice. It is further submitted that a cheque for Rs . 3325 towards payment of May, April and June and one month notice period was sent and the same was realized by the petitioner and further submitted that the 3rd respondent has offered to pay due compensation to the petitioner. However, she did not made any representation . It is further submitted that the petitioner was the only lady worker and none were employed in her place thereafter. She never worked in the first respondent. The pay scales referred by the petitioner belongs to the cadreofTelecom Department and that she is not the worker ofthe Telecom Department and she was only employed by the association on part time basis by paying honorarium.

3. The averments made in the claim application are as follows: That the applicant joined the service of Telecom Department on 14-8-1984 as Tailor Worker and served with unblemished record till she was terminated from service on 1-5-1997. She worked in a Tailoring Centre at GPO premises , Abids, Hyderabad and her post was carrying the pay scale ofRs. 950/ -to Rs . 1200/ - whereas she was paid only a pay of Rs . 950/ - per month . She served continuously for 13 years and requested the management to regularize her service and also filed the OA . 1374 of 1996 on 22-11-1996 before the Hon'ble Central Administrative Tribunal claiming regularisation of her service . But the management terminated her services instead of regularizing her service . She further, stated that she has withdrawn the said OA before CAT protecting her right to move the proper legal forum. She moved the Labour department . But her dispute was not settled and her juniors were retained in service . The management has closed the Tailoring Centre without obtaining prior permission from the competent authority and retrenched her service and failed to issue 3 months notice or pay in lieu of the notice. She requested to set aside the termination order and direct the management to reinstate with back wages and continuity of service .

4. The 2rd respondent filed the counter through the K. Jayamala and the respondents 1 & 2 filed a memo adopting the same.

7. The petitioner filed here affidavit in support of her case as WW1 and got marked the documents as Exs . W1 to W13 . The respondent filed an affidavit of Smt . K. Jayamala and reiterated the averments made in her counter and contended that the women employees have nominated a Secretary among themselves to monitor the welfare activities and keep a liason with the departmental officer and further submitted that the welfare grants provided by the department are utilized for the welfare of the employees ofthe department . The said grants are considered by the department through a board of officers and the said board ispurely internal arrangement and no separate entity and further submitted that the first respondent has no concern with the women employees association expect to provide funds by the way of welfare grant depending upon the necessity of each case . It is further submitted that the petitioner was engaged as an Instructor for giving coaching in Tailoring at the two centres and both the centres were closed as the employees did not evince any interest .

5. The respondent contended that the industrial dispute is not maintainable either in law or on facts and that the petitioner was working as a part time employee at the rate of2 hours a day at two different places located at Ashman Mahal and Vasant Vihar buildings . She was working alternatively at both the places between 12 am to 2 pm for the benefits of the housewifes residing in the residential quarters . It is admitted that the petitioner was engaged in

8. Itisnot in dispute that the petitionerer was engaged as a tailoring instructor since 14-8-1984 and she was terminated w.e.f. 15-6-1997 by issuing notice dt. 12-6-1997 by paying one month pay in lieu of notice . It is also not in dispute that the peitioner was worked as a Tailoring Instructor under 3rd respondent association . It is also not 11091 [ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16, 1927

indispute that the 3rd respondent 3rd respondent formed the association by the women members and run tailoring centres by the subscription collected from the members and also the grant received from the first respondent. It is also not in dispute that the tailoring centres were closed for want of patronize and availability offunds.

onrecordto show that the petitioner is a workman ofthe first respondent management. It should be noted that there is no nexus between the first respondent and 3rd respondent association and the activities of the 3rd respondent are supervised by the elected body of the association and therefore it can not be said that the petitioner is the workman under the Industrial Disputes Act. The 3rd respondent did not come under the purview ofindustry or muchless public sector undertaking and it is purelyan association. Therefore, this ID is not maintainable .

The Learned Counsel for the petitioner vehemently 9. contended that the association is the workman within the definition under ID Act under first respondent department and worked for about 13 years and that her services were retrenched without following the procedure under section 25 (N) ofthe ID Act , as such she is entitled for reinstatement with backwages .

12. It should be noted that the petitioner has worked for about 13 years under the 3rd respondent with a meagre salary of Rs. 950/- per month and she was paid only one month pay in lieu of the notice and further she is litigating since for the last about 6 years with a fond hope ofgetting job orcompensation. The respondent No. 3 has offered in para-5 to pay due compensation to the petitioner but pleaded that the petitioner did not make any representatation. Every employee having worked for considerable period expects retirement benefits or compensation. In view of the offer made by the 3rd respondent, I feel that the petitioner should be awarded reasonable compensation . Having regard to the facts and circumstances of the case , a consolidated amount of Rs. 15000 shall be paid to the petitioner in full and final settlement ofthe claim of the petitioner. Therefore , an award is passed directing the 3rd respondent to pay the said amount of Rs . 15000 within one month from the date of notification ofaward failing which the petitioner is entitled to claim interest at the rate of 6 % per annum . The ID is disposed of accordingly.

Dictatedto Shri P. Kanaka Raju , LDC transcribed by him, correctedby me and pronounced in the open court on this the 31st ofAugust, 2005.

T. RAMACHANDRA REDDY, Presiding Officer

Appendixof evidence

Witnesses examined for the

Witnesses examined for

Petitioner

the Respondent 10. On the other hand, the Learned Counsel for the respondent vehemently contendod fasily that without there being any reference under section 10 is not maintainabic since the Central Government is the appropriate Government for the Central Government undertakings an further contended that state amendment to ID Act permitting the workmen to approach directly as no application with regard to the dispute relating to Central Government undertaking i.e. BSNL and further contended that the petitioner is not a workman for the purpose of ID Act as she was engaged by paying only honorariun for working 2hours in a day as a part time job and further contended that the women employees of telecome association i.e. 3rd respondent association is purely a private association has no. nexus to the BSNL expect the premises have been provided for coaching and further contended tailoring centres were running with the payment made by the association or from their own resources and sometimes by the welfare funds provided by the first respondent and further contended that no person was engaged or retained after closure ofthe coaching centre and that the juniors of the petitioner were retained is incorrect and further contended that a pass was provided to the petitioner to prevent entry of unauthorized persons to the premises of the coaching centre located in the residential quarters of the employees.

MWI

WWI

Documents marked for the Petitioner

ExWI:

The representation Lr. to Asst . General Manager dt . 8-2-93.

Ex.W2:

The postal receipt .

Ex.W3: The representation Lr. 10 Chief General Managerdt. 15-3-93 .

Ex. W4:

The representation for payment ofarrears to the CGM, Telecom .

Ex.W5:

The representation for encashment of salary.

Ex.W6:

The explanation letter to the CGM.

Ex.W7: Therepresentation Lr. to the CGM, Telecom dt. 14-5-1997 .

The Lr . ofAsst . Director to me di . 19-6-97 .

ExW8:

Ex.W9:

The representation to the RLC ( C ) , Hyderabaddt. 1-4-98 .

11. In view of the decision of the Hon'ble High Court of Andhra Pradesh reported in WP. 8395 of 1989 dated 3-8-1995 between Sri U. Chinnappa and M/ s . Cotton Corporation of India and two others, the workmen of the industry can directly approach this Tribunal when his services were terminated or disengaged by the management ofthe industry irrespective of the fact that approapriate Government is the State or Central Government without a reference under section 10 of ID Act. It has to be seen whether the petitioner is the workman of the Telecom Department, admittedly she was engaged by the respondent No. 3 association and this association is formed by inducting women members of the employees by collecting subscriptions . The association is running its activities with its own resources and welfare grants provided by the first respondent on sometimes. It has got its own Executive Committee supervising the welfare activities of the association. Merely because the first respondent has provided premises for conducting welfare activities of the 3rd respondent association, it cannot be said that the 3rd respondent is the Telecom Department. There is no evidence 11092

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16, 1927

Ex.W 10: The notice from the ALC(C)dt . 21-7-98 .

Ex.W 11 : The conciliation report of the ALC( C) to the RLC(C).

Ex. W 12: The representation of the petitioner to the RLC( C) dt . 18-11-1998 with ack.

Ex. W 13 : Original ID card.

Documents marked for the Respondent

NIL

नई दिल्ली, 13 सितम्बर, 2005

का. आ. 3603.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार एयर फोर्स स्टेशन के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण , हैदराबाद के पंचाट ( संदर्भ संख्या एलसीआईडी 164/2003 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 13-9-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-14025/3 /2005- आई आर ( डी यू) ] कुलदीप राय वर्मा, डैस्क अधिकारी New Delhi , the 13th September , 2005 S.O. 3603. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947 ) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. LCID- 164/2003) of the Central Government Industrial Tribunal/ Labour Court , Hyderabad now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of Air Force Station and their workman, which was received by the Central Government on 13-9-2005.

[No. L- 14025/3/2005 - IR (DU) ] KULDIP RAI VERMA , Desk Officer ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL -CUM - LABOUR COURT AT HYDERABAD

PRESENT :

Shri T. Ramachandra Reddy , Presiding Officer Dated the 17th August, 2005

Industrial Dispute L.C.L.D. No. 164/2003 Between:

.....Petitioner Bonigala Vijaya Kumar, S/oMohan Rao , Hyderpet Village . Nallamothuvaripalem Post, Bapatla Mandal , Guntur Dist .

And

1. The Station Commander, M/ s . Air- Force Station . Suryalanka. NearBapatla . GunturDist.

[PART II -SEC . 3 ( ii) ] 2. The Southern Air Commando ,

Akkulam-Air Force Station , Thiruvanthapuram,

Kerala State.

Respondents APPEARANCES :

Forthe Petitioner : Yogender Singh , Advocate For the Respondent : A. Pruthvi Raj , Advocate

AWARD

1. This is a case taken under Sec . 2 A( 2 ) of the I.D. Act, 1947 in view of the judgment of the Hon'ble High Court ofAndhra Pradesh reported in W.P. No. 8395 of 1989 dated 3-8-1995 between Sri U. Chinnappa and M/ s . Cotton Corporation of India and two others .

2. The applicant O. Vijaya Kumar has alleged in his application that he was taken as a Helper in first respondent in the year 1991 and posted at Suryalanka Airforce Station situated at Suryalanka near Bapatla and asked him to discharge duties in canteen service department . Household articles and fancy goods are sold in the canteen and the nature of work is permanent in nature . Since his appointment, he was discharging his duties to the utmost satisfaction of the superiors and the respondents were extracting overtime work everyday for two hours and also in Sundays without paying any remuneration and that he was not paid any overtime allowance . He further submitted that he has completed 9 years of continuous service. But he was not regularized in spite of his written representation andhisjuniors namely Venkata Reddy, Ammaiah, Remadevi , Sreenu , Devadanam , and Ravi Babu are continuing in the service and their serivces were regularized . The respondents keeping the demand of the applicant for regularisation and for overtime wages , hatched a plan to remove from the services and accordingly he was asked not to come from 26-1-2002 and his services were terminated . The termination of his services is illegal without any reason and prior notice and the respondent not followed the procedure laid down on section 25 of ID Act . The act of the respondent is victimization and unfair labour practices . It is further submitted that the applicant is a poor person and his wife and unmarried sisters are dependent on his income and he could not get alternate employment . He was getting Rs . 1,050 at thetime of termination though he was entitled forRs . 2550/- . He approached the respondents 1 & 2 for his reinstatement into service . But his efforts are in vain and sought the relief for reinstatement into service with back wages and continuity of service with all attendant benefits by setting aside the termination order.

3. The respondent filed their counter stating that the armed forces are excluded from the purview of the operation of Industrial Disputes Act and his Tribunal has no jurisdiction to entertain the application . It is further submitted that the applicant was working as a daily wager in the Airforce Station in the Suryalanka as and when any job required and his job was purely in the nature of casual work for a period of some days as and when any particular job was required to be done and he used to draw a fixed wages according to the days work and denied that he was 11093 भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16 , 1927

[ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

by the Air Force Act , 1950. As such this Tribunal has got no jurisdiction to entertain the petition and further contended that the petitioner never worked as a casual labour for more than 240 days in an year. Further the respondent has no power to appoint any person .

paid Rs. 1,500 per month. It is further submitted that the applicant was never been an employee of the Airforce and the job of the applicant was purely a casual in nature and the wages were paid out of the contribution made by the personnel of Airforce Station for their welfare. It is further submitted that the applicant was working as a daily wager for the available jobs where there is no permanent or temporary employee available and further contended that he never worked continuously and also denied that some of his juniors were regularized in service and individuals mentioned by the applicant were working in the organization and their selection is not connected to the applicant and requested to disniiss the application .

9. It is no doubt true that if any person enrolled under the Air Force Act, cannot seek remedy under the Industrial Disputes Act. The petitioner claimed that he was appointed as Junior Helper under CSD canteen . The petitioner comes under the category of Unit Run Canteen employees and the employees under this category can seek their remedy before CAT. The terms and conditions of the service ofUnit Run Canteen employees are entirely different with the regular defence forces . The employees of class-V under Unit Run Canteen are classified into Type A , B , C basing on the turnover of the canteen. The type - C category comes where the turnover is less than 5 crores .

4. The applicant filed his affidavit as WWI besides Abdul Kareem as WW2 in support of his claim and got marked the documents as Ex . W1 to W7 ( ii ) . As aginst this evidence , the respondent filed the affidavit of S.N. Rao .

5. The applicant has reiterated in his affidavit the averments made in his application . Ex . W1 is the temporary pass issued in favour of the applicant containing the photo for identity and it was renewed every month . Ex. W2 is the office copy of the letter addressed to the Wing Commander by the petitioner dated 20-3-2002 . Ex . W3 is the reply to exhibitW2 and Ex . W4 & W5 are the representations made by the applicant to the respondents 1 & 2 and Exhibits W6 &W7 are the legal notice got issued by the petitioner to the resporidents. Ex .W8 is the certificate issued by the manager of the canteen of the respondent .

6. MW1 has sworn in his affidavit that the applicant was working as daily wager as and when any job is required and that his job was purely in the nature of casual work for some days and never draw any fixed salary and reiterated the averments made in the counter .

10. It is admitted by the respondent witness MW1 , the issue of pass Ex . W1 which discloses the photo identity ofthe petitioner and he was described that he was employed by CSD canteen as Junior Helper and this teinporary pass was renewed from time to time . This document shows that the petitioner was worked under CSD canteen as a casual labour for about 2 years . The respondent claimed that the petitioner was engaged occasionally and not employed regularly 240 days in an year, but failed to produce records to that affect. The respondent who is in the custody of records regarding employment of casual labour and payment of wages , has not filed to disprove the claim of the petitioner. It is significant to note that the respondent did not choose to give any reply to the legal notice got issued by the petitioner through his advocate claiming that he worked for 9 years as a casual labour and his services were terminated orally. Further, the respondent did not give any reply to the representations inade by the petitioner claiming that he has worked for several ycars in the canteen or Waiter in the Mess . The representation of the petitioner Ex . W2 shows that he is not properly behaved once at Suryakutir Guest House , as such he was removed and he requested for reinstatement. The conduct on the part of the petitioner that he made a representation to the Wing Commander and the reply received by him shows that he worked as a casual labour under the respondent. In the absence of the record filed by the respondent that the petitioner was employed casually for some days , it cannot be said that the petitioner did not work more than 240 days continuously in an year .

11. The petitioner has stated that his juniors who are worked as casual labour were recruited in the regular vacancies and also given the name of the persons. The respondent pleaded that they were recruited on regular basis and their recruitment is not connected with the petitioner's employment . The respondent did not file any record to show that the persons who are recruited in the canteen are not worked previously as a casual labour and there is no connection to the claim of the petitioner.

7. The Learned Counsel for the petitioner contended thatthe petitioner is the casual labour worked in the canteen of the respondent as a junior helper for several years and the temporary pass issued by the respondent Ex . WI discloses that he is the junior helper of the CSD canteen and the pass was extended from 31-12-1999 till the end of 2001 and the petitioner worked for more than 240 days continuously in an year and acquired the temporary status and further contended that there is no distinction between regular emloyee or casual employee since the daily wage carner cornes within the definition of the workmen and further contended that the respondent failed to produce any record to show that the applicant worked only as a daily wager for some days and further contended that the employces of the CSD canteen will not come under the purview of the Armed Act. as such the Tribunal has jurisdiction to entertain the same . Further it is submitted that the petitioner has got option either to approach the CAT or this Tribunal and once the petitioner has opted this Tribunal sceking the relief under the ID Acı and relied on the decision of the 1987 LAB 1 C page 642 A.P. High Court Full Bench decision-A.P. Steel Wool Industrics Cooperative Society Limited, petitioners Vs. Labour Court , Hyderabad and another respondents .

12. The petitioner who worked for 240 days in an vear as a casual labour comes under the defnition of the workmen under ID Act . Therefore the termination of the 8. On the other hand , the Learned Counsel for the respondent contended that the respondents are governed 11094

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ ASVINA 16, 1927

petitioner is in violation of section 25(F) of ID Act and the respondent has not followed the procedure for retrenchment ofthe petitioner. The Learned Counsel relied upon 1985 IV SC cases page 201 H.D. Singh Vs. RBI and others , 2001-1- ILJ Supreme Court of India in between Deep Chandra and State of UP and another, page 1998 III LLJ SC between Rattan Singh and Union of India and another .

13. The propositions laid down by their Lordships inthe said Apex Court cases show that the casual labour/ daily rated person who worked for more than 240 days in an year is entitled to the protection of his services under 25(F) of ID Act .

14. Since the employees of the Unit Run Canteen are entitled to approach the CAT, they have got option to approach CAT or this Tribunal in view of the judgement of APHigh Court Full Bench. Since the petitioner opted this Tribunal , he cannot approach the CAT. Therefore , this Tribunal has got jurisdiction to entertain the application of the petitioner. In view of the circumstances , I hold that the petitioner has acquired the temporary status and entitled for reinstatement as a casual labour and further he is entitled to be considered for regular appointment in case of arising any permanent vacancy. An award is passed accordingly directing the respondent for his reinstatement as casual employees without any back wages .

Dictated to Shri P. Kanaka Raju , LDC transcribedby him, corrected by me and given under my hand and seal of this court on this the 17th day of August, 2005 .

T. RAMACHANDRA REDDY, PresidingOfficer Appendix of evidence

Witnesses examined for the Witnesses examined for the

Petitioner

WW1 & WW2

Respondent MW1

Documents marked for the Petitioner Ex.W1:

The temporary pass issued by the respondent .

Ex.W2 :

The representation of the petitioner dt . 20-3-2002.

Ex.W3 :

The office letter of Wing Commander dt . 27-3-2002.

Ex.W4:

The representation of the petitioner dt. 20-4-2002 .

Ex.W5:

The representation of the petitioner dt. 17-7-2002.

Ex.W6( i) The legal notice with acknowledgements .

&( ii) :

Ex.W7(1 ) The 2nd legal notice with acknowledgements.

&(ii):

Ex.W8 :

The certificate dt. 17-1-98 issued by the Manager of the canteen ( AF) .

Documents marked for the Respondent NIL

[PART II-SEC . 3 ( ii ) ] नई दिल्ली, 13 सितम्बर, 2005

का. आ. 3604.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार दूर संचार विभाग के प्रबंधतंत्रके संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण नं. - 1 चंडीगढ़ के पंचाट ( संदर्भ संख्या 297/2000 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 13-9-2005 को प्राप्त हुआ था । [सं. एल-40012/185/2000- आई आर ( डीयू) ] कुलदीप राय वर्मा , डैस्क अधिकारी New Delhi , the 13th September , 2005 S.O. 3604.-1n pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) . the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 297/ 2000) of the Central Government Industrial Tribunal/Labour Court No. 1, Chandigarh now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of Deptt . of Telecom and their workman . which was received by the Central Government on 13-9-2005 .

[No. L-40012/185/2000- IR (DU) ] KULDIP RAI VERMA, Desk Officer ANNEXURE

BEFORE SHRI RAJESH KUMAR, PRESIDING OFFICER, CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL -CUM- LABOUR COURT- 1, CHANDIGARH

Case No. I.D. 297/2000

Shri Balbir Singh son of Shri Ram Arsa, Village Fatehgarh Chatauli . Post Kurali . Ropar Applicant

Versus

( 1) The Chief General Manager, Telecom, Punjab Circle , Sector34 , Chandigarh - 160001

(2) The Principal General Manager, Telecom , Sector - 18 . Chandigarh .Respondents APPEARANCES :

For the workman : None

For the management : Shri Anish Babbar

AWARD

Passed on 29-8-2005

Central Government vide notification No. L - 40012/ 185/2000 / IR (D.U. ) dated 31-07-2000 has referred the followingdispute to this Tribunal for adjudication :

"Whether the action of management of Department ofTelecom, Chandigarh in terminating the services ofShri Balbir Singh son of Ram Asra w.e.f. 27-2-1999 isjust and legal ? If not , to what relief the workman is entitled?" [भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/ आश्विन 16 , 1927

2. Counsel for the management submitted that workman is not interested in persuing the case. This case is pending since 2000 and workman or the authorised representative have not filed claim statement till now . Although in five years workman appeared on two dates , lastly on 21-6-2005 but did not file claim statement . Last opportunity was given to file claim statement on 2-8-05 but the workman neither himself appeared nor his authorised representative . Court notice was issued again in the interest of workman to appear on 29-8-05 for claim statement, he again did not appear today even up to 3.30 PM. Management advocate request that workman is not interested and requested for taking necessary action in view of the above circumstances despite appearing himself on court notice , he again did not appear on two dates nor since 2000 till 29-8-05 , in the five years, workman or his authorised representative filed his claim statement . Workman AR has also made a statement earlier that workman appears to be not interested as better employed. In view of the above as it appears that workman is not interested in prosecuting his case as not filed claim statement even in five years . The present reference is returned to the Central Govt . for want of prosecution . Central Govt . be informed. File be consigned to record.

Chandigarh

29-8-2005

RAJESH KUMAR, Presiding Officer नई दिल्ली, 13 सितम्बर, 2005

का. आ. 3605.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार दूर संचार विभाग के प्रबंधतंत्रके संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण नं. - 1 चंडीगढ़ के पंचाट ( संदर्भ संख्या 57/94) को प्रकाशित करती है , जोकेन्द्रीय सरकार को 13-9-2005 को प्राप्त हुआ था । [सं. एल-40012/42/93- आई आर ( डीयू) ]

कुलदीप राय वर्मा , डैस्क अधिकारी New Delhi , the 13th September, 2005 S.O. 3605. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947 ), the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 57/94 ) ofthe Central Government Industrial Tribunal/Labour Court No. 1 , Chandigarh now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of Deptt . of Telecom and their workman , which was received by the Central Government on 13-9-2005 .

[No. L-40012/42/93 -IR (DU)]

KULDIP RAI VERMA, Desk Officer

11095

ANNEXURE-

BEFORE SHRI RAJESH KUMAR, PRESIDING OFFICER, CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL CUM- LABOUR COURT - 1 , CHANDIGARH

Case No. I.D. 57/94

Shri Nand Lal son of Shri Duni Chand , resident of House No. 148 /A , Kumhar Mandi , Ambala Cantt . (Haryana) .

Applicant

Versus

(1 ) The Divisional Engineer , Telecom , ( Coaxial ) , Department ofTelecommunication, 62 Napiar Road, Ambala Cantt. (Haryana) Respondent APPEARANCES :

For the workman : None

For the management : Shri Dinesh Nagar with Mukund Singh SDO

AWARD Passed on .....

Central Govt . vide notification No. L-40012/42/93 /IR (D.U. ) dated 25-07-1994 has referred the following dispute to this Tribunal for adjudication:

"Whether the workman Shri Nand Lal , is entitled to the benefits of Regularisation of his services under the scheme casual labourers ( grant of temporary status and regularisation ) Scheme of Telecommunication Deptt . 1989 ? If not, to what other relief the workman is entitled?"

2. None is present on behalf of the Lrs of the deceasedworkman Nand Lal , Management through Shri Dinesh Nagar Counsel for the management submitted that management could not trace the Lrs of the deceased workman Nand Lal . He submitted that Sunita LR who also left the place and address is not known to the management now is dead . Court notices were issued to the adult LRs of workman but are received as undelivered. He also submitted thatsince none is appearing on behalf of the workman's LRs, it appears that they are not interested in persuing this case and dispute may be sent back as Sunita wife of the deceased workman Nand Lal also reported to be dead and Sikandar and Kamal Kishore adult LRs after moving application in 2002 are not available and themselves not appearing . In view of the above and that after moving the present application for impleading Kamal Kishore and Sikandar as LRs, Sunita the wife who is now dead and was the natural guardian of her minor children of Nand Lal , there is no trace with the management of the LRs of the deceased. It appears that as there is no trace of LRs of the deceassed as submitted by the management and they are not appearing after moving the application for impleading them as LRs , no useful purpose will be served in keeping this case pending. Therefore , the present reference is returned to the Central Govt for want of prosecution. Central Govt .be informed. File be consigned to record.

Chandigarh 5-9-2005

RAJESH KUMAR, Presiding Officer 11096

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ ASVINA 16 , 1927

नई दिल्ली, 13 सितम्बर, 2005

का. आ. 3606.- औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार डाक विभाग के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण जयपुर के पंचाट ( संदर्भ संख्या सीजीआईटी-58 / 2005 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 13-9-2005 को प्राप्त हुआ था । [सं . एल-40012/171/2004- आईआर ( डीयू) ]

कुलदीप राय वर्मा , डैस्क अधिकारी New Delhi , the 13th September , 2005 S.O. 3606. -In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. CGIT- 58/2005) of the Central Government Industrial Tribunal/ Labour Cour Jaipur now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of Deptt . of Posts and their workman, which was received by the Central Government on 13-9-2005 .

[No. L -40012/171 /2004- IR (DU) ]

KULDIP RAI VERMA, Desk Officer

ANNEXURE

CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL CUM LABOUR COURT, JAIPUR Case No. CGITD- . 58/2005

Reference No. L -40012/ 171 /2004 - IR (DU)

[PART II-SEC . 3 ( ii) ]

AWARD

1. The Central Government in exercise of the powers conferred under clause ' D ' of Sub - sections 1 & 2 (A) to Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 (hereinafter referred to as the ' Act' ) has referred this Industrial Dispute for adjudication to this Tribunal which runs as under :

"Whether the action of the management of Sr. Supdt . of Post Offices, Department of Posts , Udaipur in . dismissing the services of Sh . Narayan Lal Meena w.c.f. 31-11-2001 is legal and justified ? If not, to what relief the workman is entitled to ? "

2. The disputant has pleaded in his claim statement that he was employed as a Packer ( EDMC ) by the non- applicant , who continuously worked up to 2-11-2001 , but on 3-11-2001 he was declined by the non - applicant tojoin the duties . He has further stated that after terminating his service one Sh . Mangi Lal Teli was appointed in his place who is continuously working as Packer till now. He has alleged that prior to the termination of his service , no notice was served on him and the pay in lieu thereof and the retrenchment compensation were not paid to him . He has urged that the termination order dated 3-11-2001 be declarei as unjustified and illegal and he be reinstated in the service with all consequential benefits.

Applicant

Shri Narayan Lal Meena, S/ o Sh . PanchaMeena , R/ o Village Parsad, Fala Malwa, Tehsil Sarada , Distt. Udaipur , Udaipur

Versus

The Senior Superintendent of Post Offices .

Department of Posts , UdaipurManda. Chatak Circle, Udaipur

3. On 27-5-2005 . the officer in -charge of the non- applicant department submitted the written -counter before thisCourt wherein it has been pleaded by the non - applicant that on attaining the superannuation by Sh . Chatar Singh . Packer. at the post office Parsad. Distt . Udaipur. on 28-2-2001 he was relieved from the office and the disputant Narayan Lal Meena was temporarily employed on the vacant post . But this post was subsequently filled up by selecting Sh . Mangi Lal Teli . a member of the backward class and the disputant was relieved of his work w.c.f. 1-11-2001 . It has been further stated that the disputant was temporarily engaged to work who had also submitted an affidavit that his employment is wholly temporary and he would be relieved from the office without serving any notice upon him . It has been categorically stated that Narayan Lal Meena had also applied for the appointment to this post . but the same was reserved for the backward class and on account of it he could not be selected .

4. Subsequent to fling the reply on behalf of dhe -applicant, none on his behalf put the appearancebore theCourt and the ex parte procceding was drawn ag inst

Non applicant

PRESENT :

Presiding Officer : SH. R.C. SHARMA

Forthe applicant : Workman himself

For the non - applicant : None

Daward

: 31-8-2005

5. The workman has submitted his affidavit daar.ng the ex parte evidence and has also placed on record two documents in support of his claim .

6. I have heard the workman and have gone throu the record.

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

11097

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16, 1927

7. The workman is his affidavit has mentioned the facts as narrated by him in his claim statement . As per the charge report dated 1-3-2001 he was relieved from the office w.e.f. the forenoon of 1-3-2001 . Another is the certificate dated 3-2-2004, which says that Sh . Narayan Lal Meena has rendered his service w.e.f. 1-3-2001 to 2-11-2001 on the post of EDMC at post office Parsad . The workman's case is that since he has completed continuously 240 days of actual work in a calendar year under the employment ofthe non -applicant department preceding to the date of his termination, he is entitled to the protection under Section 25 -F of the Act as department has not followed the legal requirements enshrined therein . But on a perusal of the written counter, it is obvious that he was employed as atemporary Packer to carry on the official work on account of the retirement of the incumbent to this post and subsequently this post was filled up by selecting a candidate belonging to the backward class and further it has been also clarifed in the written- counter that the workman had also applied for appointment to this post, who could not be selected since the post was reserved for the backward class. But nowhere the workman in his affidavit has rebutted these facts . Therefore , it is manifestly clear that the workman was temporarily appointedto this post with an understanding that his engagerhent would continue till the selection of the suitable candidate to this post and on selection of Mangi Lal Teli , a member of the backward class, this post was filled up . Therefore , his case is attracted by Section 2 (op) ( oo) of the Act and his termination does not amount to the retrenchment . Thus , the workman has failed to establish his claim.

8. In the result, the reference is answered in the negative against the workman and in favour of the non- applicant department and it is held that terminating the service ofthe workman w.e.f. 3-11-2001 is legal andjustified and the claim ofthe workman is rejected . An award is passed in these terms accordingly.

9. Let a copy of the award be sent to the Central Government for publication under Section 17 ( 1 ) of theAct .

R. C. SHARMA, PresidingOfficer New Delhi , the 13th September, 2005 S.O. 3607. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947), the Central Government hereby publishes the award (Ref. No.CGIT- 18/2004) of the Central Government Industrial Tribunal/ Labour Court, Jaipur now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of Deptt . of Posts and their workman, which was received by the Central Government on 13-9-2005.

[No. L-40012/98/2003 - IR (DU) ]

KULDIP RAI VERMA, Desk Officer

अनुबन्ध

केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण एवं श्रम न्यायालय, जयपुर

प्रकरण संख्या: सीजीआईटी-18/2004 निदेश संख्या: एल-40012/98/2003- आईआर ( डी.यू.) शैतान सिंह,

....प्रार्थी पुत्र श्रीबिशनसिंह, निवासी मु.पो. गोलसर, तहसील रतनगढ़ , जिला चुरू ( राजस्थान ) , जरिये महामंत्री राजस्थान कैजुअल लेबर यूनियन, डागा स्कूल के पास, बीकानेर (राजस्थान )

बनाम

1. मुख्य पोस्ट मास्टर जनरल, राजस्थान परिमंडल, जयपुर

2. निदेशक, डाक सेवा,

राजस्थान वेस्टर्न रीजन, जोधपुर

अप्रार्थीगण 3. अधीक्षक, डाक घर, चुरू खंड, चुरू ( राजस्थान )

उपस्थित: पीठासीन अधिकारी श्री रमेश चन्द शर्मा : श्री शिव अवतार सिंह

प्रार्थी कीओर से

: श्री एन.सी. गोयल

अप्रार्थी के ओर से

नई दिल्ली, 13 सितम्बर, 2005

: 17-08-2005

पंचाटकी तिथि

का. आ. 3607. औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार डाक विभाग के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण जयपुर के पंचाट ( संदर्भ संख्या सीजीआईटी-18/2004 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 13-9-2005 को प्राप्त हुआ था । [सं. एल-40012/98 /2003- आईआर ( डीयू) ] कुलदीप राय वर्मा, डैस्क अधिकारी 2875 Gl /2005-29

पंचाट

1. केन्द्रीय सरकार के द्वारा यह निदेश धारा 10 की उपधारा (एक ) के खंड (घ) व उपधारा 2 ( ए) , औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( संक्षेप में ' अधिनियम ) के प्रावधानों के अंतर्गत न्याय निर्णयन हेतु इस न्यायालय को प्रेषित किया गया है, जो निमनवत है:

"Whether the action of the Management of Chief Post Master General Rajasthan Circle in dismissing 11098

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16 , 1927

Sh. Shaittan Singh w.e.f. 30-9-97 from service is legal andjust ? If not, to what reliefthe workman is entitled to end fromwhich date ?"

2. श्रमिक ने अपने क्लेम विवरण के अंतर्गत यह कथित किया है किदिनांक 25-8-1981 को मौखिक आदेश के अनुसार उसकी नियुक्ति शाखा डाकपाल के पद पर गोलसर, चुरू जिला में हुई थी, जिसने विपक्षी संस्थान के अधीन 240 दिनों तक निरन्तर कार्य किया । किन्तु उसके विरुद्ध यह आरोप लगाया गया कि उसने डाकघर की तारीख मोहर को तिजोरी में संभाल कर नहीं रखा जिससे सत्यनारायण सहकर्मी द्वारा गबन किया गया एवं उसने आवर्ती जमा जनरल में प्रविष्टियां नहींकीजिसके कारण गबन हुआ । श्रमिक ने अग्रतर यह अंकित किया हैकिउक्त आरोप गलत, अनुचित एवं अवैध है तथा उसके द्वारा आरोपित अवचार नहीं किये गये है । किन्तु उसकी सेवा दिनांक 30-9-1997 के आदेश के अनुसार निरस्त कर दी गयी जो कि अनुचित एवं अवैध है । उक्त आदेश के विरुद्ध उसके द्वारा प्रस्तुत की गई अपील को भी अपीलीय अधिकारी द्वारा आपने आदेश दिनांक 12-1-1998 के द्वारा निरस्त कर दिया गया। श्रमिक ने सेवा समाप्ति आदेश को चुनौती देते हुए यह अंकित किया है कि उसके विरुद्ध पूर्वाग्रह से ग्रसित होकर आरोप पत्र जारी किया गया या तथा उसके द्वारा कोई दुराचरण नहीं किया गया है । उसने यह याचना की है कि सेवा समाप्ति आदेश दिनांक 30-9-1997 निरस्तकरते हुए उसे बकाया वेतन सहित सेवा में पुनः नियोजित किया जाये ।

3. विपक्षीगण द्वारा अपने संयुक्त प्रतिवाद पत्र में क्लेम का विरोध करते हुए यह अंकित किया गया है कि इस विवाद का श्रवणाधिकार केन्द्रीय प्रशासनिक अधिकरण को है , इस न्यायालय को नहीं है तथा श्रमिक/कर्मचारी द्वारा डाकघर नियमावली के नियम 131 ( 3 ) का उल्लंघन किये जाने पर व अविभागीय एजेंट्स ( आचरण व सेवा ) नियमावली, 1964 के नियम 17 के अंतर्गत वांछित कर्तव्यनिष्ठा व सत्यनिष्ठा बनाये रखने में असफल रहा है जिसे आरोप पत्र दिनांक 1-8-1996 के द्वारा आरोपित किया गया । उसके विरुद्ध विभागीय राशि का गबन किया जाना सिंद्ध पाये जाने पर उसे दिनांक 30-9-1997 के आदेश द्वारा सेवा से निष्कासित किया गया । इस प्रकार विपक्षीगण द्वारा आलोच्य सेवा समाप्ति आदेश का समर्थन किया गया है । 4. श्रमिक ने प्रति- उत्तर में यह अंकित करते हुए कि डाक एवं तार विभाग उद्योग की परिभाषा में आता है तथा प्रार्थी, अधिनियम के अंतर्गत एक श्रमिक है, अपने वाद विवरण में वर्णित तथ्यों को दोहराया है ।

5. दोनों पक्षों को घरेलू जांच की शुद्धता पर सुनने के उपरांत इस न्यायालय के आदेश दिनांक 17-3-2005 के द्वारा घरेलू जांच शुद्ध एवं उचित होना पायी गयी है ।

6. विवाद के गुणावगुण पर दोनों पक्षों को सुना गया तथा जांच अभिलेख का अवलोकन किया गया ।

[PART II- SEC . 3 ( ii )] 7. श्रमिक के विरुद्ध दुराचरण के 4 आरोप निर्मित किये गये हैं । प्रथम एवं द्वितीय आरोप को जांच अधिकारी ने अपने निष्कर्षों के अंतर्गत पूर्णतया सिद्ध होना माना है , जबकि शेष दोनों आरोपों को अंशतः सिद्ध होना अंकित किया है । जांच रिपोर्ट में अंकित निष्कर्षों से अनुशासनिक अधिकारी ने सहमति प्रकट करते हुए श्रमिक को आलोच्य आदेश से दंडित किया है । उसकी अपील भी अपीलीय अधिकारी द्वारा निरस्त की गयी है । इन आरोपों के संबंध में दोनों पक्षों द्वारा किये गय तर्क- वितर्कों पर मैंने सावधानीपूर्वक विचार एवं मनन किया तथा उनके द्वारा प्रस्तुत न्यायिक दृष्टांतों का परिशीलन किया । इनकी विषेचना निम्न प्रकार से कीजा रही है ।

आरोप संख्या 1

8. श्रमिक के विरुद्ध यह आरोप है कि उसने डाकपाल , गोलसर के पद पर कार्य करते हुए शाखा की डाकघर मुहरों को तिजारी के अन्दर ताले में बंद कर नहीं रखा जिसके कारण डाक वितरक सत्यनारायण शर्मा ने जमाकर्ताओं के खातों की पासबुक में अनाधिकृत रूप से राशि जमा कर तारीख मुहर का दुरुपयोग करते हुए 2090 रु. की राशि का गबन किया ।

9. विद्वान प्रतिनिधि श्रमिक का यह तर्क है कि साक्षी सत्यनारायण ने अपने कथन में यह स्वीकार किया है कि डाक मुहरों का दुरुपयोग स्वयं उसने किया। उसके कथन दिनांक 19-3-1997 की ओर विद्वान प्रतिनिधि ने इंगित करते हुए यह तर्क किया है कि साक्षी का यह कथन है कि मुहरें डाकघर में खुली रहती थीं जिसका उपयोग उसने श्रमिक की अनुपस्थिति में किया एवं उसने श्रमिक की अनुपस्थिति में किया एवं उसने यह भी कथन किया है कि डाकघर की मुहरें बिना ताले के बंद किये बक्से में ही पड़ी रहती थी, जिसका उपयोग उसने डाकपाल से बिना पूछे स्वयं किया । इस कथन के आधार पर विद्वान प्रतिनिधि का संकथन है कि श्रमिक द्वारा तारीख मुहरों का दुरुपयोग नहीं किया गया अपितु यह दुरुपयोग सत्यनारायण ने किया। इस तर्क का प्रतिवाद विपक्षीगण की ओर से किया गया है ।

10. यदि सत्यनारायण के कथन का विश्वास भी किया जाये तब उसके कथन से यह तथ्य स्पष्टतया परिलक्षित होता है कि श्रमिक ने तारीख मुहरों को तिजारी / बक्से में बन्द करके नहीं रखा व अपने शासकीय कार्य में असावधान रहा जिसके कारण डाक वितरक श्री सत्यनारायण द्वारा इन मुहरों का दुरुपयोंग करते हुए गबन किया गया । अतः जांच अधिकारी के निष्कर्ष में हस्तक्षेप करने का कोई औचित्य प्रकट नहीं हुआहै ।

आरोप संख्या-2

11. श्रमिक को आरोपित किया गया है कि उसने दिनांक 1-9-1995 को विभिन्न राशियों की, जिनका उल्लेख आरोप में किया गया है, रोजनामचे में प्रविष्टियां नहीं की जिसके कारण सत्यनारायण द्वारा उक्त राशियों के गबन को छिपाया गया । 11099 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16, 1927

12. इस संबंध में विद्वान प्रतिनिधि श्रमिक का तर्क है कि श्रमिक ने जमा की प्रविष्टियां पास बुक में की हैं किन्तु रोजनामचे में नहीं की तथा मुख्य प्रलेख पास- बुक ही है जो मुख्यालय में जाती है ।

17. जांच अधिकारी ने अपने रिपोर्ट के अंतर्गत इस बिन्दु पर साक्ष्य का विवरण करते हुए उन विभिन्न दिनांकों व विभिन्न राशियों का उल्लेख किया है जो श्रमिक ने अधिकृत सीमा से अधिक होने के उपरांत भीअपने पास रखी इस निष्कर्ष को खंडित करने का कोई आधार विद्वान प्रतिनिधि श्रमिक नहीं दर्शा पाये हैं । अतः इस आरोप को अंशतः सिद्ध होनास्वीकार करते समय जांच अधिकारी द्वारा अपने निष्कर्ष को साक्ष्य पर आधारित किया गया है जो हस्तक्षेपनीय नहीं है ।

18. उक्त आकलन के आधार पर जांच अधिकारी के निष्कर्ष औचित्यपूर्ण है तथा वे अभिलेख के अनुरूप हैं जो हस्तक्षेपनीय नहीं हैं।

13. जांच अधिकारी ने संबंधित साक्ष्य का उल्लेख करते हुए श्रमिक के विरुद्ध यह आरोप पूर्णतः सिद्ध होना पाया है । जांच अधिकारी के निष्कर्ष का मेरे द्वारा सावधानीपूर्वक अवलोकन किया गया जिससे यह स्पष्ट होता है कि श्रमिक/ अपचारी द्वारा अपने कर्तव्य का निर्वहन नहीं किया गया एवं जमा राशियों की प्रविष्टियां रोजनामचे में नहीं की गई जिसके कारण सहकर्मी द्वारा उक्त राशियों के किये गये गबन को छिपाया गया व इसका पता विलंब से लगा । अपचारी की ओर से कोई स्पष्टीकरण भी नहीं किया गया है । अतः इस आरोप को सिद्धः मानने में जांच अधिकारी द्वारा कोई भूल नहीं की गई है ।

आरोप संख्या-3

19. विद्वान प्रतिनिधि विपक्षीगण के द्वारा बहस के मध्य इस बिन्दु पर अधिक बल दिया गया कि श्रमिक की नियुक्ति नियमों के अंतर्गत की गई है तथा विभागीय नियमों के अंतर्गत ही उसे आरोपित किया जाकर दंडित किया गया है । अतः प्रकरण की सुनवाई का क्षेत्राधिकार केन्द्रीय प्रशासनिक अधिकरण को प्राप्त है, इस न्यायालय को नहीं । विद्वान प्रतिनिधि ने अपने तर्क के समर्थन में ए.आई.आर. 1996 सर्वोच्च न्यायालय 1271 दृष्टांत को प्रस्तुत किया जिसके अंतर्गत यह संधारित किया गया है कि डाक व दूरसंचार विभाग धारा 2 ( जे ) अधिनियम के अनुसार उद्योग नहींहै । इसके विपरीत विद्वान प्रतिनिधि श्रमिक का संकथन हैकि विपक्षी संस्थान एक औद्योगिक इकाई है तथा विद्वान प्रतिनिधि श्रमिक द्वारा अपने पक्ष समर्थन में 1998 डी एंड जे ( सर्वोच्च न्यायालय ) 41 दृष्टांत को प्रस्तुत किया गया है जिसके अंतर्गत माननीय उच्चतम न्यायालय द्वारा अपने पूर्व न्यायिक दृष्टांत ए.आई.आर. 1996 सर्वो. न्या. 1271 का उल्लेख करते हुए यह प्रतिपादित किया गया है कि निर्णये 1996 सर्वो. न्या. संधारण योग्य नहीं है तथा दूरसंचार विभाग को ए.आई.आर. सर्वोच्च न्यायालय 548 बंगलौर वाटर सप्लाई एण्ड सीवरेज बोर्ड में प्रतिपादित सिद्धांत के अनुसार उद्योग होना स्वीकार किया है । अतः प्रदर्शित न्यायिक दृष्टांत से विद्वान प्रतिनिधि श्रमिक के तर्क का समर्थ होता है तथा विपक्षीगण द्वारा किये गये तर्क उक्त परिवेश में अमान्यहै ।

14. श्रमिक/अपचारी के विरुद्ध आरोप है कि उसने दिमांक 20-12-1995 को डाकघर शाखा में प्राप्त वी.पी.पी. , मूल्य 275 रु. न तो प्राप्तकर्ता को वितरित की न ही वापस लेखा कार्यालय को लौटाई तथा उसका दुरुपयोग कर उसका खोना बताया । जांच अधिकारी ने अपने निष्कर्षों में यह अंकित किया है कि उक्त वी.पी.पी. को प्राप्तकर्ता ने छुड़ाया ही नहीं, अतः उसकी रकम वसूल नहीं की जा सकी तथा कथित वी.पी. पी. गोलसर डाक शाखा में प्राप्त हुई थी जो किप्राप्तकर्ता को वितरित नहीं की गयी और न ही अवितरित होने पर मुख्य डाकघर रतनगढ़ को लौटाई गई । इस आधार पर अंशतः आरोप सिद्ध होना जांच अधिकारी ने स्वीकार किया है । विद्वान प्रतिनिधि श्रमिक का इस संबंध में केवल मात्र तर्क यह है कि सत्यनारायण ने अपने साक्ष्य में यह स्वीकार किया है कि प्राप्तकर्ता घर में नहीं मिला था इस कारण उसे वी.पी.पी. वितरित नहीं की जा सकी । किन्तु सत्यनारायण के इस कथन से श्रमिक को उसके शासकीय दायित्व से मुक्त होना स्वीकार नहीं किया जा सकता तथा जांच अधिकारी के द्वारा अंशतः आरोपसिद्ध होना स्वीकार करने के निष्कर्ष में हस्तक्षेप करने का कोई औचित्य प्रकट नहीं हुआ है ।

आरोपसंख्या-4

20. मैंने श्रमिक/अपचारी को दिये गये दंड की मात्रा पर भी विचार किया। विवाद की गंभीर प्रकृति को दृष्टिगत रखते हुए आरोपित दंडअत्यधिक होना स्वीकार नहीं किया जा सकता है । अतः दंड आदेश पुष्ट किये जाने योग्य है ।

15. अपचारी के विरुद्ध यह आरोप है कि उसने डाकपाल के पद पर कार्य करते हुए दिसम्बर, 1995 एवं फरवरी , 1996 की विभिन्न दिनांकों में डाकघर अतिशेष में अधिकृत नकदी सीमा न्यूनतम 50 रु. तथा अधिकतम 250 रु. से अनावश्यक नकदी सीमा से अधिक रोककर रकम का अस्थायी रूप से दुरुपयोग किया । इस आरोप को अंशतः सिद्ध होना जांच अधिकारी ने अंकित किया है ।

21. उक्त विवेचना के आधार पर इस निदेश का निस्तारण इस प्रकार किया जाता है कि विपक्षी संस्थान द्वारा श्रमिक के विरुद्ध पारित सेवा- मुक्ति आदेश दिनांक 30-9-1997 वैध एवं उचित है तथा श्रमिक का क्लेम निरस्तनीय है । इस रूप में पंचाट पारित किया जाता है ।

22. पंचाट की प्रतिलिपियां केन्द्र सरकार को अधिनियम , 1947 की धारा 17 की उपधारा ( 1 ) के अन्तर्गत प्रकाशनार्थ प्रेषित की जाए ।

आर. सी. शर्मा, पीठासीन अधिकारी 16. विद्वान प्रतिनिधि श्रमिक का संकथन है कि श्रमिक 50 रु. से250 रु. तक की राशि रख सकता था किन्तु इससे अधिक की राशि रखने का आरोप सिद्ध नहीं हुआ है । अतः जांच अधिकारी का निष्कर्ष विरोधाभाषी है । इसका प्रतिवाद विपक्षीगण की ओर से किया गया है । [PART II-SEC. 3 ( ii) ] THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16, 1927

11100

Name of workmen

नई दिल्ली, 13 सितम्बर , 2005

Date of termination

Date of engagement

10-1-95

1-7-93 .

1. Gulab Singh

1-1-95

1-8-93

2. Sanjay

17-1-95

1-7-93

3. Shambhu Prasad

17-1-95

1-7-93

4. Ravinder

का. आ. 3608.- औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार सी.पी.डब्ल्यू.डी. के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण, नं. I, नई दिल्ली के पंचाट ( संदर्भ संख्या 91/97 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 13-9-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-42011 / 10/96- आई आर ( डीयू) ]

कुलदीप राय वर्मा , डैस्क अधिकारी

NewDelhi , the 13th September, 2005

S.O. 3608. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947), the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 91/97) of the Central Government Industrial Tribunal/Labour Court, No. I, New Delhi now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of CPWD and their workmen , which was received by the Central Government on 13-9-2005 .

[No. L-42011/10/96 - IR(DU) ]

KULDIP RAI VERMA, Desk Officer

ANNEXURE

IN THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL CUM -LABOUR COURT, NEW DELHI

PRESIDING OFFICER : SHRI S. S. BAL

L. D. No. 91/97

Inthe matter of dispute between :-

Shri Gulab Singh & 3 ors .

Through the General Secretary

C.P.W.D. Mazdoor Union, E- 26 , RajaBazar, Baba Kharak Singh Marg,

Workmen

New Delhi - 110001 .

Versus

TheExecutiveEngineer,

Electrical Constt. Dn. III,

C.P. W.D. , Pushpa Bhawan,

NewDelhi - 110019.

Management

Shri B.K. Prasad for the Workman .

APPEARANCES

Shri Bhisham Dev Mund for manage-

ment.

AWARD

The Central Government in the Ministry of Labour

vide its Order No. L-42011 / 10/96 - IR(DU) Dated 24/25-06 97 has referred the following industrial disute to this Tribunal for adjudication.

"Whether the action of the management of CPWD interminating the services of the following workmen as Lift Operator w.e.f. dates mentioned against each name is leagal and justified ? If not , what relief the workmen are entitled to ?"

2. Brief facts of this case as culled from record are thatthe workmen namely Gulab Singh , Sanjay, Shambu Prasad and Ravinder claimed that the management camouflagedly introduced so called . contractor M/s. 3 Star Ex - serviceman Association, RZF - 27/ 1 , Indira Park, Palam Colony, New Delhi but practically the workers were working directly under the supervision and control of the above management. It is further averred that the management had been paying less minimum wages than fixed by the appropriate government from time to time under Minimum Wages Act , 1948 and in that case the Junior Engineers concerned accepted that the workmen were performing their duties under the supervision and direct control of the management of CPWD . The workmen raised the dispute for payment of minimum wages payable to the skilled workmen but the management terminated their services with a view to teach them a lesson for raising dispute before the appropriate authority and that the workmen also raised the dispute for their regularisation of their services as the management has been taking work from the above workmen camouflagedly with a view to deny the status of a regular workman after completion of 90 days of service. They also claimed equal pay for equal work. That the job of the workmen is ofperennial in nature and the management engaged lift operators through contractors only with a view to employ the workmen on the basis of hire and fire which is not permissible under I.D. Act . Management terminated service of the workmen by verbal orders without following the provisions of the I.D. Act , 1947 arbitrarily without payment of compensation and without giving notice which is illegal & Unjustified. The action of the management is in violation of the principles of natural as well as against the provisions of section 25 -G of the 1.D. Act and contrary to the settlement arrived at between the management of CPWD and workmen Union on 15-11-89 Urder section 12 (3 ) of the I.D. Act in pursuance of which possibility of getting maintenance work through departmental labour has to be explored through Department of Labour before awarding the work of maintenance to the contractor as contained in letter dated 28-12-89 . The respondent is bound by the settlement engagement of contract labour by the Govt. establishment is also contrary to the Apex Court decision dated 9-5-96. The workmen claim pay for equal work which is not being paid to them and is against the condition of their service. The workmen performed the work which falls with in the ambit of definition of word ' Industries as defined in the payment of Minimum Wages Act . 1936. it is further averred that on completion of 90 days continuous service workmen are entitled to/deemed 10 have attained permanent status under Model Standing Rules under I.D. Act but the management has denied 11101 भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/ आश्विन16 , 1927

[ भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]

this facility to the workmen which amount of discrimination. In view of the above workmen claim reinstatement with full back wages continuity in service & consequential benefit .

under the supervision of the Junior Engineer or Engineer ofthe CPWD and statement of Perdeep Kumar J.E. CPWD and Sh. Surinder Singh JE and M.S. Dhall JE recorded during proceedings before Authority under the Minimum Wages Act were placed on record but they were not duly proved on record to show that the workmen worked under the supervision of the management and has not been duly proved. Thus the workman has infact adduced no evidence to prove its claim . In these circumstances a 'No dispute' Award is passed. File be consigned to record room.

Dated:30-08-2005

S. S. BAL , Presiding Officer.

नई दिल्ली , 13 सितम्बर, 2005

3. Claim has been contested by filing written statement raising preliminary objection that the workman has no locus standi to prefer this claim against the respondent as there is no industrial dispute between the parties and that as there is no relationship of employer and employee and master and servant between the claimant & management and as such the reference is not maintainable and this court has no juriisdiction. It is specifically mentioned that the claimant was engaged by Contractor Agency M/s , Three Star Ex- servicemen Associates RWZY/F/ 1 , Indira Park, Palam Colony, New Delhi and present dispute is not covered "under section 2-K of the I.D. Act .

का. आ. 3609.- औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार ऑल इंडिया रेडियो के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण, नं . I , नई दिल्ली के पंचाट ( संदर्भ संख्या 38/2000 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 13-9-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-42011/ 109/99-आई आर ( डीयू) ]

कुलदीप राय वर्मा, डैस्क अधिकारी 4. On merits it is denied that the management camouflagedly introduced so called contractor i.e. Three StarEx -servicemen Associates . It is however, not denied that to the workmen initiated proceedings before under law and a sum of Rs. 14,654/- was ordered to be paid to the workers towards the prescribed wages vide order dated 15/21-2-97 passed by the court . It is denied that respondent management terminated the services of workmen as claimed or that they are entitled to equal pay for equal work or to reinstatement as claimed.

NewDelhi , the 13th September, 2005 5. Written statement was followed by rejoinder in which workmen denied simplicitor the contentions raised by the management .

6. Thereafter issue in terms of reference was framed as per pleadings and the matter was posted for evidence of the management .

S.O. 3609. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 38/2000) of the Central Government Industrial Tribunal/Labour Court , No. I , New Delhi now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of All India Radio and their workmen, which was received by the Central Government on 13-10-2005.

[No. L-42011 /109/99 - IR(DU) ]

KULDIP RAI VERMA, Desk Officer

ANNEXURE

IN THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL- CUM - LABOUR COURT, NEW DELHI

PRESIDING OFFICER : SHRI S. S. BAL

I. D. No. 38/2000

7. management filed affidavit of Shri S.K. Sachdeva Executive Engineer in evidence who was cross- examination as MW1 on 22-9-95 , 2-9-99 and 10-1-2000 . Thereafter the matter was fixed for evidence of the workmen and the workmen were afforded as many as five opportunities to adduce evidence but failed to produce its evidence as such matter was fixed for arguments vide order dated 16-1-2001 by my learned predecessor. I have heard the parties . Perusal of record shows that the controversies involved in this case is whether the above named workmen were the employee of the management , there existed relationship of workman and management respondent i.e. whether the workmen were there employee ofthe management and whether there existed any dispute between the workmen and the management within the ambit of section 2-K of the 1.D. Act, whether the workmen are entitled to the relief of reinstement with full back wages and equal pay for equal work as claimed .

In the Matter of dispute between :- Shri Raghubir Dutt & Others , Represented by the President , Akhil Bhartiya Akashvani Group ' D' , Karamchari Sangh, Room No. 206 . Akashvani Bhavan,

Workmen

NewDelhi - 110001

Versus

TheDirector General .

All India Radio ,

Management

Akashwani Bhavan , Parliament Street, New Delhi - 110 001

8. Perusal of record shows that the workmen did not adduce any evidence that they were the employees of the management . However, it is admitted fact that they were working as a lift operator at Lodhi Road and they were enganged by contractor M/ s . Ex - servicemen Associates known as Three Star Ex - servicemen Associates RZ-2 Y, F / 1 Palam Colony which is a priviate agency. An attempt has been made to show that the workmen worked 11102

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16 , 1927

[PART II-SEC. 3 ( ii) ] APPEARANCES : Shri V.N. Jha alongwith Sh. Jagdish Prasad,Vice President of the Employ- ees Union . Smt . Shyama Kutty, Under Secretary from the Deputy Director, Admn.

AWARD

for seeking improvement in service conditions and hike in pay scales on the basis of parity with other employees in the industry, the action of the management in suspending Shri Raghubi Dutt who was President of the registered Union, Trade Union was apparently to victimise the said President for his legitimate Trade Union activities for seeking improvement in pay scales and conditions of service of Group ' D ' employees in the organization.

The Central Government in the Ministry of Labour vide its Order No. L -42011 /109 /99 - IR( DU) dated 02-03-2000 has referred the following industrial dispute to this Tribunal for adjudication .

"Whether the action of the Management of All India Radio in the circumstances of the case is justified in transferring S /Shri Raghubir Dutt, President, B. N. Jha, General Secretary of the Union suspending Sh . Ram Chander , Security Guard and not regularising the entire suspension period by deducting the kind of leave due and available to the workman ? If not , to what relief the workmen are entitled "

3. It is further averred that the said Union held peaceful meetings, demonstrations and dharnas in support of their legitimate demands without resorting to any violent action at all . The action of the management in suspending the office -bearers and other members of the Union and subsequently transferring them on revocation of the suspension orders was clearly arbitrary, wrong, málafide and vindictive as well as contrary to the Transfer Policy of AIR in respect of Group ' D ' staff and that the attitude of the management towards employees and office bearers is biased and action of the management in not regularising the period of suspension by grant of leave is questionable . It is further stated that under the statutory rules there is no provision for treating the period of suspension as kind of the leave due . As such both the instructions and action of the management are violative of the rules and illegal . In view of the above circumstances all the workmen claim to be reinstated in their original place of posting before strike as the strike was legal and justified and resorted to only as a last resort for acceptance of their legitimate demands after exhausting all available channels for re - dressal of their grievances through negotiations/discussions & no leave to the credit of employee be deducted especially when the management has failed to follow the procedure under rules and law to establish employee's misconduct by serving an appropriate charge sheet before revocation of their suspensions . It is also requested to look into the issue connected with the dispute in its totality and in the interest of equity and justice & grant further relief's due in the facts and circumstances of the case .

2. Brief facts of the case are that the workmen namely S/Shri Raghubir Dutt, President, B.N. Jha, General Secretary of the Union and Sh . Ram Chander , Security Guard, its regular members are duly elected office bearers. The Executive Committee of the claimant Union namely resolved to espuse and represent the case of the aforesaid workmen before this Tribunal and it is averred that Akhil Bhartiya Akashvani Group ' D ' Karamchari Sangh was one of the constituents of Akashvani & Doordarshan Karamchari Samyukta Sangh which led agitation against the management and struck work from 6-4-99 to 16-4-99 to press their demand for pay hike and filling up of vacant posts Group ' D'posts etc. , and therefore on a call of the Sangh for strike in support of their genuine demands they participated in it alongwith other employees till negotiations started by the Management with the representatives of workers on their charter of demands ; that to curb the legitimate Trade Union activities and to break the strike the Management of All India Radio resorted to repressive measures by victimizing them in various ways and the office bearers namely S/ Shri Rghubir Dutt , B.N. Jha , and Ram Chander , were suspended wrongfully and on revocation of their suspension they were wrongfully transferred from place of duty. Ragubir Dutt was suspended on 9-4-93 without serving order and was transferred to office of Chief Engineer, CCW Soochna Bhavan, New Delhi , B.N. Jha, was suspended on 9-4-1999 and his suspension was revoked vide order dated 28-6-99 and transferred to STI (P) Kingsway Camp , Delhi and Ram Chander Security Guard was suspended on 9-4-99 and suspension was revoked on 28-6-99 but for malafide reasons he was pushed out of his place of duty to STI ( P ) Kingsway Camp, Delhi . It is further averred that besides that some of the other employees were suspended wrongfully, transferred and victimised

4. The clain has been contested by filing written statement by the management raising preliminary objection stating that the workmen led agitation against the management and struck work from 6-4-99 to 16-4-99 to press their demands of pay hike and filling up of vacant posts , pay parity, promotions to post of Daftries . etc. The management had tried to mediate with them but were unsuccessful because of the arrogant attitude of the workman. The workman also resorted to immature activities like littering the office corridors with garbage . blocking of pipes in the toilets , holding of unauthorised meetings and demonstrations within the office premises . The Sangh had been instructed vide specific orders that 11:103 भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16, 1927

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

आकाशवाणी दूरदर्शन के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण, लखनऊ के पंचाट ( संदर्भ संख्या 9/2005) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 14-9-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-42012/23/2004- आई आर ( सीएम- II ) ]

एन.पी. केशवन, डैस्क अधिकारी

New Delhi , the 14th September, 2005 holding of unauthorised meetings and demonstrations were banned within the office premises. Notwithstanding this , the Group ' D ' Sangh went on strike and created law. lessness situation by holding illegitimate and unauthorised gate meetings/demonstrations . This was in clear violations of the instructions issued to them . Therefore the suspension order of employees were passed and after suspension orders they were transferred as stated. On merits it is stated that Group. ' D ' association is recongnised and that all the demands made by the workmen were not proper and action of the management is in suspending transferring and treating the strike period as leave is justified .

5. The workman filed rejoinder wherein contents of the claim statement were reiterated to be correct and those of controverted pleas in the written statement were denied.

S.O. 3610.-In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 9/2005) ofthe Central Government Industrial Tribunal -cum- Labour Court, Lucknow as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the management of Akashwani Doordarshan, All India Radio and their workmen , which was receivedby the Central Government on 14-09-2005 .

[No. L-42012/23/2004-IR(CM- II) ]

N. P. KESAVAN, Desk Officer

ANNEXURE

CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL CUM- LABOUR COURT, LUCKNOW Present : Shrikant Shukla Presiding Officer

L. D. No. 9/2005 .

6. I have heard the parties. One of the employees Raghubir Singh is reported to have expired and the other workmen appeared. They did not press all disputes in reference. They gave up their claim for re -transfer of reinstatement to the original place of posting and their suspension stood revolved. No evidence was required to be adduced as the facts were admitted. The claimants pressed that the period of strike be treated on duty & not on leave.

Ref. No : L -42012/ 23 /2004 - IR( CM - II) dated : 28-1-2005 BETWEEN

Sh. Prem Chand Verma, S/ o Sh . Ujagar Prasad Niwasi E -O/4 , G.T.B. Nagar, Kaeli Allahabad. AND

7. Mrs. Shyama Kutty Under Secretary, Deputy Director, Administration appeared and the respondent. She placed the order dated 10-8-2005 that the strike period was treated as leave from 6-4-99 to 16-4-99 and it was not found feasible to treat the period of absence during the strike as on duty.

1. The Chief Engineer ( North Zone ) , Akashwani Doordarshan, Jamnagar House, Shahjahan Road, N. Delhi . 2. The Station Engineer, All India Radio , Allahabad.

AWARD

The Government of India , Ministry of Labour vide their Order No. L -42012/23/2004 - IR( CM- II) dated 28-1- 2005 has referred following dispute for adjudication. to the Presiding Officer, Central Government Industrial Tribunal-cum-Labour Court, Lucknow for adjudication:

8. The Claimants resorted to and participated in the strike . Their suspension period has been revoked. Even their transfer orders appeared to have been, revoked, they failed to justify their claim that the period can be treated as on duty. In my view order of the management dated 10-8-2005 treating period of strike during which claimants struck work as on leave does not suffer from any legal infirmity and action of the management in not regularising the entire suspension period by deducting the leave due and available to workmen appears to be justified. No harm has been caused to the workmen. The reference is answered accordingly.

S. S. BAL, Presiding Officer

"Whether the action of the management of Prasar Bharati (Akashwani ) through its Chief Engineer (North Zone), New Delhi in terminating Shri Prem Chand Verma S /o Shri Ujagar Prasad from the service w.e.f. 31-3-1997 is legal and justified ? If not, to what relief the workman is entitled for?" Dated: 30-08-2005

नई दिल्ली, 14 सितम्बर , 2005

The reference order was endorsed to Shri Prem Chand Verma, the workman and the Chief Engineer (North Zone) , Akashwani Doordarshan , Jamnagar House , Shahjahan Road, N. Delhi and the Station Engineer, Al ! India Radio , Allahabad. The reference order was received का. आ. 3610. औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार 11104

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16. 1927

[ PART II- SEC. 3 ( ii )

of the Central Government Industrial Tribunal/ Labour Court , Dhanbad No. 1 as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the management of Food Corporation of India . and their workman, received by the Central Government on 14-09-2005.

[No. L- 220 12/ 161 / 1998 - IR(C- II ) ] N. P. KESAVAN, Desk Officer ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL NO . 1, DHANBAD .

In the matter of a reference U/ S . 10( 1 ) ( d) ( 2A) of 1.D. Act , 1947 Reference No. 45 of 1999 ,

Parties Employers in relation to the management of Food Corporation of India. AND Their Workmen.

Present : Shri Sarju Prasad , Presiding Officer.

Appearances :

: Shri A. Kumar, AGM ( ID) .

For the Employers For the Workman

None.

in Central Government Industrial Tribunal cum Labour Court; Lucknow on 15-2-2005 , but the workman did not file statement of claim till 18-3-2005 . Thereafter, the Presiding Officer ordered the issuance of registered notice to the workman with direction to file statement of claim complete with relevant documents, list of reliance and witnesses by 29-4-2005 . The registered notice was issued to the workman on 18-3-2005. vide receipt No. 3003 dated 30-3-2005. The office has informed that the registered article containing notice to the workman did not return . unserved in the Tribunal till 16-5-2005 as such, service of notice upon the workman was presumed and the Presiding Officer orderd to issue notice to the opposite party to file written statement . The registered notices were issued to opposite parties No. 1 & 2. In pursuance to the notices Sh. Prashant Kumar appeared on behalf of opposite party Nos . 1 on 22-7-2005; and filed his authority, signed by Sh . H.R. Singh, Chief Engineer (N/Z), Air & Doordarshan, Jam Nagar House , N. Delhi , but did not file any written statement and sought time to file written statement . Therefore, 5-8- 2005was fixed for filing of written statement . On 5-8-2005 also the opposite party did not file written statement and sought time for filing the written statement and 22-8-2005 was fixed. Even today parties are absent and opposite party has not filed any written statement.

State: Bihar.

Industry: Food: Dated, the 25th August , 2005. AWARD

The worker, Prem Chand Verma has not turned up with the allegation that he was an employee appointed bythe ChiefEngineer, Akashwani Doordarshan and that his termination was illegal . It was for the worker to allege and prove the facts , but the worker has failed to allege and prove the facts . In the circumstances the reference cannot be answered . No claim award is passed accordingly.

By Order No. L - 22012 / 161 / 98 - IR ( CM - II ) dated 23-3-1999 the Central Government in the Ministry of Labour has, in exercise of the powers conferred by clause (d) of sub - sec. ( 1 ) and sub - sec. (2A) of Section 1t of the Industrial Disputes Act, 1947 , referred the following dispute for adjudication to this Tribunal :

SHRIKANT SHUKLA, Presiding Officer

Lucknow. 22-8-2005:

नई दिल्ली, 14 सितम्बर, 2005

"Whether the action of the management in dismissing the concerned workman Sh. Robin Kumar Sinha, Ex- Stenographer Grade- II from service w.e.f. 04-03-1997 during the pendency of proceeding before the Conciliation Officer is lagal and justified ? If not, to what relief the workmam concerned is entitled to?"

का. आ. 3611. औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार भारतीय खाद्यनिगम के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण, नं. 1 , धनबाद के पंचाट ( संदर्भ संख्या 45/1999 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 14-9-2005 को प्राप्त हुआ था ।

2. Shri A. Kumar appearing on behalf of the management by filing a petition submits that the present dispute has already been decided by the Central Govt . Industrial Tribunal No. 2, Dhanbad earlier. In support of his petition he has filed a photo copy of certified copy of award.

[स. एल-22012/161/1998- आई आर ( सी- II ) ] एन.पी. केशवन, डैस्क अधिकारी

NewDelhi , the 14th September, 2005

3. In view of such submission being made . I render a ' No Dispute ' Award in the present case . SARJU PRASAD, Presiding Officer नई दिल्ली, 14 सितम्बर, 2005

S.O. 3611.-In pursuancersuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 45/1999 )

का. आ. 3612. औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार जनगणना [ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

निदेशालय के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण, जयपुर के पंचाट ( संदर्भ संख्या 34/2004 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 14-9-2005 को प्राप्त हुआ था । [सं. एल-42012/84/ 2003 - आई आर ( सी- II ) ]

11105

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16, 1927

" क्याकर्मचारी श्री ताराचंद पुत्र श्री दुलीचंद की प्रबंधन जनगणना कार्य निदेशालय , राजस्थान , जयपुर द्वारा दिनांक 15-7-1996 से की गई सेवा मुक्तिन्यायोचित एवं सही है ? यदि नहीं, तो संबंधित कर्मचारी किस अनुतोष का हकदार है एवं किस तिथि से ? "

एन.पी. केशवन, डैस्क अधिकारी

New Delhi, the 14th September, 2005 S.O. 3612. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 34/2004) of the Central Government Industrial Tribunal/ Labour Court , Jaipur as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the management of Directorate ofCensus Operation, and their workmen, receivedby the Central Government on 14-09-2005,

[No. L-42012/84/2003 -IR(C- II)]

N. P. KESAVAN, Desk Officer

ANNEXURE

CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL CUM LABOUR COURT, JAIPUR Case No. CGIT-34/2004 .

Reference No: L-42012/84/2003 - IR(C-II) Sh. Tarachand;

S/o Sh . Dulichand, A- II, Vidhyadhar Nagar,

Jaipur

Applicant

Versus

I. The Director,

Directorate of Census Operation ,

Rajasthan Jhalana Dungari ,

Jaipur

2. The claimant has pleaded in his claim statement that he was initially employed as a 4th class on 7-3-1991 by the non -applicant establishment, who continuous worked for more than 6 years upto 15-7-1996 and completed 240 days of service in each calendar year with the establishment , whose service was terminated on 15-7-1996 in contravention of provision under Section 25-F of the Act. He has further stated that he is a workman and the work performed by him is of perennial nature . According to his averments, his service was terminated without following the provisions under Section 25 -G of the Act and subsequent to his termination , the fresh hands were recruited in violation of the provision under Section 25-H of the Act . He has urged that the termination order dated 15-7-1996 be declared illegal and unjustified and he be reinstated in the service with back - wages and all consequential reliefs .

3. Resisting the claim of the workman , the non- applicants in their written counter have stated that the dispute has been raised after the long lapse of 12 years , which is liable to be rejected on this ground and that the workman was engaged to work as a casual labour for a specified period and for specified work. It has been further stated that it was a sovereign function of the Government of India and on this count, the non - applicant establishment is not an industry. The non -applicants have also added that there is no sanctioned post of casual with the establishment .

4. In the rejoinder, the workman has reiterated the facts as pleaded by him in his claim statement .

5. On the pleadings of both the parties , the following points for determination were framed:-

........ Non- applicants

2. The Assistant Director, Directorate of Census Operation, Rajasthan Jhalana Dungari , Jaipur

Present

Sh. R. C. Sharma.

Presiding Officer:

For the applicant : Sh. M.F. Baig.

Sh. N.C. Goyal .

For the non - applicants :

26-8-2005

Dateofaward:

AWARD

1. The Central Government in exercise of the powers conferred under Clause ' D'of Sub- Sections 1 & 2(A) to Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 (hereinafter referred to as the ' Act ' ) has referred this industrial dispute for adjudication to this Tribunal which runs as under :-

2875 GI /2005-30

1. Whether the workman was appointed as 4th Class on 7-3-1991 by the non - applicant management . who continuously worked up to 14-7-1996 and whose service was terminated on 15-7-96 in violation of Section 25 - F of the Act and Rulc 77 of the Industrial Dispute Rules , 1957 ? BOA II. Whether at the time of terminating the service of the workman, the junior employees to him were retained by the management in violation of Section 25-G of the Act? BOA III . Whether after the termination of the workman the new appointments were made by the management in violation of Section 25-H of the Act and Rule 78 of the Industrial Dispute Rules , 1957 ? BOA 11106

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16 , 1927

IV. Whether the claimant is a workman as defined under Section 2 - S of the Act ? BOA V Whether the claim is liable to be rejected on the ground of raising the dispute belatedly ? BOA VI Whether the non-applicant establishment does not fall within the definition of industry as defined under Section 2 - J of the Act ? BONA VII. Relief, if any.

6. In the evidence , the workman has examined himself as WW- 1 and on behalf of the non - applicants. the counter affidavit of MW- 1 H.C. Sharma , Assistant Director has been placed on record in rebuttal . Both these witnesses were cross -examined by the respective opposite representative . Both the parties have also led thedocumentary evidence .

7. I have heard both the parties and have scanned the record. The point - wise discussion follows as under Point No. I & IV

8.Both these points being identical on question of facts and law are discussed together as hereunder .

9. The ld. representative for the workman contends that the claimant had regularly worked from 7-3-1991 to 15-7-1996 with the non-applicant department who has submitted the documents Ex. W-1 to W- 16 in support of his claim which disclose that he was uninterruptedly serving the non - applicant department and he is , therefore. entitled to get the benefit under Section 25 - B ( 1 ) of the Act . But his service was terminated without issuing any prior notice to him nor he was paid one month pay in lieu of the notice nor the retrenchment compensation and the department has acted in violation of Section 25 - F of the Act.

10. Per contra, the ld . representative for the non- applicants submits that 78 posts of casual worker were created by the Home Ministry for the period from 1-3-1991 to 29-2-1992 and on one of the posts the workman wasemployed as a casual worker as and when his services were required and the engagement was for a specific period on the expiry of which it came to an automatic end. TheId. representative further contends that only during this period the disputant had worked as a 4th class and beyond this period he had not worked under the employment of the department . The Id. representative also contends that the documents R- 1 to R- 16 show that he was employed by the Home Guard Training Centre as a volunteer in the department, who cannot be treated as the employee of the Census Department and the workman has not uninterruptedly worked with the department during the disputed period.

11. I have bestowed my thoughtful consideration to the rival contentions and have gone through the

[PART II-SEC . 3 ( ii) ] judicial pronouncements referred to on behalf of both the parties.

12. Theld. representative for the workman has sought to invoke the provision contained under Section 25 -B( 1 ) , which envisages that the workman shall be said to be in continuous service for a period if he is , for that period , in uninterrupted service , including the service which may be interrupted on account of his sickness or strike or cessation of work which is not due to any fault on his part . Therefore , the question which arises for determination is whether the workman was in a continuous service during the period commencing from 7-3-1991 to 15-7-1996 .

13. The workman's case is that he was under the employment of the department during the spells in question and has relied upon the documents Ex . W - 1 to W-16, whereas the department's stand is that the workman was engaged as a casual labour from 7-3-91 to 29-2-92 10 carry out the functions of the department and these posts were created by the order Ex . M - 2 and subsequent to this period, his service was afforded by it to the department , but on calling for the names of the security guards from the Home Guard Training Centre , he was deployed by it in the department . The non- applicants have placed his reliance upon the documents Ex . M - 1 to M- 11 .

14. To begin with, vide order Ex. M- 1 dated 1-11-90 of the Ministry of Home Affairs , various posts including the 78 post of the casual labour were created w.e.f. 1-3-91 to 29-2-92 in connection with the 1991 census . Thus , these posts were created for specified period and for specified job to be carried out by the incumbent of these posts . With the assistance of the ID Card Ex. W- 1 dated 2-5-91 , workman has endeavoured to establish that he was employed as a 4th Class by the non -applicant department . This ID Card says that the claimant is working as a 4th class at Kalptaru Shopping Centre Office at Shastri Nagar, Jaipur MW - 1 , S.C. Sharma has deposed that workman was engaged as a casual labour from 7-3-91 to 29-2-92 as and when he was required to carry out the functions of the department . But the workman has not claimed that during this period he had completed continuously 240 days of actual service with the department, nor he has adduced any documentary evidence except Ex . W- 1 to prove this fact . As such there is no dispute that the workman had served the department w.e.f. 7-3-91 to 29-2-92 as a 4th class (causal labour ) on job- required basis duc to the creation of these posts .

15. The workman has adduced Ex. W- 2 to W- 16 to justify that he was in continuous service of the department for the remaining period subsequent to 29-2-92 till 31-1-94 by stating that the was re- employed by the department as chowkidar during this period Ex . W - 2 11107 [ भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन् 16, 1927

department, yet he has failed to bring on the record any documentary evidence in support of his submission. MW- 1 , H.C. Sharma in his cross -examination had emphatically denied that the workman had ever served the department subsequent to 29th February, 92 but has stated that the workman was sent by the Home Guard Training Centre andhe had not served the department till 15-7-96. Further he has deposed that subsequent to 29-2-92 he was working as a chowkidar in the capacity of homeguard.

appears to be the note sheet which states that Tarachand (workman) will deposit the key of the office in the morning, which indicates that he was employed as a chowkidar. Thereafter, Ex W-4 to W- 16 are the duty details of the chowkidar which bear the name of Tarachand as such detailing his duty period, e.g. , vide Ex. W- 24 he discharged his duties as chowkidar from 1-10-92 to 15-10-92, vide Ex . W - 5 from 1-12-92 to 15-12-92 , vide Ex. W-6 from 16-12-92 to 31-12-92, vide Ex. W-7 from 1-1-93 to 15-1-93, vide Ex. W-8 from 15-2-93 to 28-2-93 , vide Ex. W- 9from 1-3-93 to 16-3-93, vide Ex . W- 10, 4 days plus 28-3-93 , vide Ex. W- 11 from 16-4-93 to 30-4-93 , vide Ex. W - 12 from 1-5-93 to 16-5-93 , Ex. W- 13 from 17-5-93 to 31-5-93 , vide Ex. W- 14 from 1-7-93 to 15-7-93 . vide Ex. W - 15 from 1-9-93 to 15-9-93 and lastly vide Ex . W- 16 he discharged his duties from 16-1-94 to 31-1-94. It is, therefore , crystal clear from the perusal of these documents that he was working as a chowkidar in the office of the Census Department during the aforestated period.

18. On the analytical examination of the documentary as well as oral evidence as discussed above, it is established that the workman was temporarily èngaged for a specified period intermittently from 7-3-91 to 29-2-92 to discharge the functions of the Census Department as a casual worker on creation of the posts vide order Ex: M- 2 . But subsequent to it he was not directly engaged by the non -applicant department, but on the request of it, his services were afforded to the non-applicant department as a homeguard by the Home Guard Treaining Centre and, therefore, no relationship- of employer and employee was created during the spell from 17-8-92 till 31-1-94 during the period he is statedto have worked as a chowkidar. As such, he cannot be treated to be in the continuous service of the non- applicant department for this period in question and no relationship of master and servant existed during this period. Therefore, the workman has failed to discharge the onus of point No. 1 .

19. So far as the question of the workman as concerned, there is no dispute that from 7-3-91 to 29-2- 92 the workman was engaged on contractual basis and on work -requirement on account of creation of the post of casual labourers to carry out the functions of the Census Department . As stated earlier, these posts were created in connection with the 1991 census and with the efflux of time, the employment automatically stood terminated subsequent to 29-2-92. As such, no relationship of employer and employee existed between the parties during the period 7-3-91 to 29-2-92 and the case is attracted by the provision under Section 2(oo) (bb) of the Act . Therefore, the disputant is not a workman within the meaning of Section 2 - S of the Act . Accordingly, points No. I and IV are decided against the workman. Point No. II

16. To rebut the plea of the workman that he was re -employed as a chowkidar by the department, the non- applicants have placed on record various documents in support of their contention that his services were provided to the department on its request by the Home Guard Training Centre. Ex. M -4 is a letter addressed by the Deputy Director of the department to the authority of the Home Guard Training Centre , Jaipur whereby he was requested to send the volunteers on 30-6-95 to depute them as Home Guard for the safety of the public property. Vide order Ex . M - 2 dated 11-5-92 , the department had sanctioned the budget for the payment of the wages to the volunteers of the Home Guard Training Centre for the period from 16-4-92 to 30-4-92 . In this sanctioned order at serial no. 4 figures the name of the workman Tarachand. Vide order Ex. M- 3 dated 28-5-92 , the amount of wages was sanctioned for the period from 1-5-92 to 16-5-92, vide orders Ex . M -5 from 1-6-92 to 30-6-92 , Ex . M -7 from 1-8-92 to 31-8-92 , Ex. M-8 from 15-2-93 to 28-2-93, Ex. M- 9 from 1-4-93 to 15-4-93 , Ex . M- 11 from 16-4-93 to 30-4-93 and Ex. M- 10 from 1-5-93 to 31-5-93 . In all these orders ranks the name of Tarachand as Volunteer pertaining to the Home Guard Training Centre . It flows from these documents that from the period 16-4-92 to 13-5-93 in different spells the services of the workman were made available to the department by the Home Guard Training Centre he was not directly engaged by the Census Department as its employee . Therefore, the nexus of master and servant does not exist between the parties during this subsequent period.

17. Turning to the oral evidence , the workman in his cross -examination has admitted that no written appointment order was issued to him. Though he has stated that he was regularly appointed forever by the

20. TheId. representative for the workman contends that the employees Ashok Damodar and Ram Bhajan werejunior to the workman whose services were retained by the department and there is no cross -examination of the workman by the non-applicants on this point and it could not be rebutted by the management witness in his affidavit. On the other hand, the Id. representative for the non- applicants contends that no such persons were retained by the department .

11108

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ASVINA, 16, 1927

21. A peep at the claim statement exhibits that the workman has not mentioned any name of the junior whose service was retained at the time of terminating the workman's service . No such mention has taken place in his affidavit wherein he has simply stated that the junior persons to him are still working with the department. No documentary evidence could be led on this point . As such, the workman has failed to discharge the burden of this point, which is accordingly decided against him.

Point No. III

22. The ld. representative for the workman does not press this point .

Point No. V

23. The Id. representative for the non -applicants contends that subsequent to 29-2-92 the workman was not concerned with the department in any way and the case came up for adjudication in the year 2004 before this Tribunal after a lapse of 12 years and no explanation could be shown on behalf of the workman. On the contrary, the ld. representative for the workman contends that the workman raised the dispute in the year 2003 and on account of the delay along his claim cannotbe disallowed.

24. It is fairly well - settled law that when the relevant materials have been placed before the Tribunal to adjudicate the dispute, then merely on account of the delay the claim should not be rejected and the relief can be moulded by way of awarding the back -wages for the limited period . In the case on hand, all the materials have been brought on the record by both the parties which have been discussed in the aforestated paragraphs . As such, on the sole ground of delay the claim of the workman cannot be declined and this point is decided against the non -applicants .

Point No. VI

25. The ld. representative for the non - applicants contends that the Census Department has a specific working and under the Census Act after every 10 years the census isbeing carried out by the Ministry of Home Affairs , Government of India , which is a sovereign function and this act cannot be done by the private agency. e.g. the defence . The State cannot delegate its power to be done by the private agency and referring to the orders Ex. M- 1 and M - 2 , the ld . representativc further contends that the posts of the casual workers were not of the regular nature and were created under the Non- Plan Expenditure and it was a sovereign work which does not fall under the provision of Section 2 -J of the t 26. Per contra , the ld . representative for the workman contends that the services rendered by the non - applicant department specify the humar wants and it comes within the fore corners of the provision under Section 2-5 of the Act . TheId. representative placed his reliance upon 1978 LLJ SC 349 .

[PART II-SEC. 3 (ii)] 27. The pertinent issue of the sovereign functions of the State cropped up before the Hon'ble Supreme Court in 1978 LLJ SC 349 which was considered by the Hon'ble Court and the following observation was made on the point which is usefully quoted as below :-- " I would also like to make a few observations about the so called " sovereign" functions which have placed outside the field of industry. I do not feel happy about the use of the term " sovereign " here . I think that the term " Sovereign" should be reserved, technically and more correctly, for the sphere ofultimate decisions . Sovereignty operates on a sovereign plane of its own as I suggested in Keshvananda Bharati's case supported by a quotation from Ernest Barker's " Social and Political Theory" . Again, the term " regal " , from which the term " sovereign" functions appears to be derived . seems to be a misfit in a Republic where the citizen shares the political sovereignty in which he has even a legal share , however small , inasmuch as he exercise the right to vote. What is meant by the use of the term " sovereign" , in relation to the activities of the State , is more accurately brought out by using the term " governmental " functions although there are difficulties here also in the much as the Government has entered largely now fields of industry. Therefore, only those services which are governed by separate rules and constitutional provisions, such as Arts . 310 and 311 should. strictly speaking, be excluded from the sphere of industry by necessary implication."

28. The submission made on behalf of the workman isfortified from decision supra and is sustainable . It is . therefore , held that the non - applicant department is an industry as defined under Section 2 -J of the Act . This oint is decided in favour of workman accordingly.

Relief

29. On conclusion , since the points No. I, II , III & have been decided against the workman, his claim deserves to be disallowed.

30. In the result, the reference is answered in the negative against the workman and in favour of the non- applicant department and it is held that the termination order dated 15-7-1996 passed by the non- applicant department against the workman is justified and legal and the claim of the workman is dismissed . An award is passed in these terms accordingly.

31. Let a copy of the award be sent to the Central Government for publication under Section 17 ( 1 ) of the Act.

R. C. SHARMA , Presiding Officer भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/ आश्विन 16 , 1927

[ भाग II-खण्ड 3 (ii ) ]

नई दिल्ली, 14 सितम्बर , 2005

का.आ. 3613.- औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार ई. सी. एल. , के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण, आसनसोल के पंचाट ( संदर्भ संख्या 32/1997 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 14-9-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल -22012/186/1996- आई आर ( सी- II ) ]

एन. पी. केशवन, डेस्क अधिकारी New Delhi , the 14th September , 2005 S.O. 3613. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the Award (Ref. No. 32 of 1997) ofthe Central Government Industrial Tribunal- cum-Labour Court, Asansol as shown in the Annexure , in the Industrial Dispute between the employers in relation to the Management of Dhemomain Colliery of Eastern Coalfields Limited, and their workmen, which was received by the Central Government on 14-9-2005.

[No. L-22012/186/ 1996 -IR (C- II) ]

N. P. KESAVAN, Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM - LABOUR COURT, ASANSOL

PRESENT:

SRI . MD. SARFARAZ KHAN, Presiding Officer REFERENCE NO . 32 OF 1997

PARTIES:

Agent, Dhemomain Colliery ofECL, Sitarampur,

Burdwan.

Vrs.

General Secretary, Colliery Mazdoor Union, Asansol , Burdwan.

REPRESENTATIVES:

None

For the management :

For the union (Workman) : None

State: West Bengal Industry: Coal

Dated the 11-8-2005

AWARD

In exercise of the powers conferred by clause (d) of Sub-section ( 1 ) and Sub-section 2(A) of Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , Govt . of India through the Ministry of Labour vide its letter No. L- 22012/ 186/96- IR(C- II) dated 20-5-1997 has been pleased to refer the following dispute for adjudication by this Tribunal.

11109

SCHEDULE

"Whether the action of the management of DhemomainColliery in ofM/s. E.C. Ltd. , in dismissing Sh . Ramphal Jat, Ex -Havildar from services w.e.f. 29-7-93 is legal and justified? If not , to what reliefis the workman entitled?"

On having received the order of reference No. L- 22012/ 186/96 - IR ( C. II) dated 20-5-97 from the Ministry of Labour, Govt . of India, New Delhi a reference case No. 32 of 1997 was registered and an order to issue registered notice by post to the respective parties was passed which was accordingly issued with a direction to appear and file their written statement along with the list of the documents on 9-7-97 at 11-00 a.m.

It tranpires on perusal of the record that both the parties in compliance of the registered notice appeared through their representatives on 25-8-97 and on their request the next date 13-10-97 was fixed for filing the written statement along with their documents . It further transpires from the record that after several adjournments written statement was filed on 22-12-97 by the side of the management along with the documents . The record further goes to show that union became absent and left taking any step since 9-2-98. It is also apparent that several times fresh notices were issued against the union but in spite of the receipt of the notice and thereafter grant of severai adjournments the union did neither appear nor filed any written statement on its behalf in support of its case . The record was kept pending awaiting the appearance of the union till today i.e. 11-8-2005 but to no effect. Now the court feels that there is no propriety and justification in keeping the record any more pending as no useful purpose is to be served. The reference is also pending since the year 1997 due to non -taking interest of the union . As such, itishereby.

ORDERED

That let a " No Dispute Award " be and the same is passed. Send the copies ofthe award to the Govt. of India, Ministry ofLabour, New Delhi for information and needful . The reference is accordingly disposed off.

MD. SARFARAZ KHAN , Presiding Officer नई दिल्ली , 14 सितम्बर, 2005

का.आ. 3614.- औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार ई . सी. एल. , के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण, आसनसोल के पंचाट ( संदर्भ संख्या 26/1992 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 14-9-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-22012/416/1991- आई आर ( सी- II ) ]

एन.पी. केशवन, डेस्क अधिकारी 11110

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16 , 1927

[PART 11-- SEC. 3 ( ii) ] NewDelhi , the 14th September, 2005

S.O. 3614. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947 ) , the Central Government hereby publishes the Award (Ref . No. 26 of1992) ofthe Central Government Industrial Tribunal- cum-Labour Court , Asansol now as shown in the Annexure, in the Industrial Dispute between the employers in relation to the Management of Parbelia Colliery of Eastern Coalfields Limited and their workmen, which was received by the Central Government on 14-9-2005.

spite of the receipt of the notice and having due knowledge aboutthe pendencey of the reference neither the union did come or take any step nor any information was sent to the court. It is apparent from the order sheet of the record that since last three years even spite of due information no step isbeing taken by the unson which is itself sufficient to conclude that the union has got no interest in this case and does not want to pursue the reference . In such circumstance it is not just , proper and advisable to keep this petty old reference of the year 1992 pending any more as no fruitful purpose is to be served. Accordingly it is hereby

[No. L- 22012/416/ 1991 - IR ( C- II ) ] N. P. KESAVAN , Desk Officer

ORDERED

ANNEXURE

BEFORE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM- LABOUR COURT, ASANSOL

that let a " No Dispute Award " be and the same is passed . Send the copies of the award to the Govt . of India , Ministry ofLabour, New Delhi for information and needful . The reference is accordingly disposed off.

PRESENT :

Sri . Md. Sarfaraz Khan.

PresidingOfficer

MD. SARFARAZ KHAN, Presiding Officer नई दिल्ली, 14 सितम्बर , 2005

REFERENCE NO . 26 OF 1992

PARTIES:

Agent, ParbeliaColliery ofECL, Neturia, Purulia Vrs.

General Secretary, West Bengal Khan Mazdoor Congress.

REPRESENTATIVES :

: Sri P.K. Das

For the managerment

का.आ. 3615.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार एअर इंडिया लि. , के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय नई दिल्ली- I के पंचाट ( संदर्भ संख्या 54/2002 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 13-9-2005 को प्राप्त हुआ था ।

For the union (Workman) : None

Industry: Coal

[सं. एल-11012/15/ 2002- आई आर ( सी-1 ) ] एन.पी. केशवन, डैस्क अधिकारी State: West Bengal Dated the 11 8-2005

AWARD

New Delhi , the 14th September, 2005 In exercise of the powers conferred by clause ( d) of sub- section ( 1 ) and sub- section 2( A) of Section 100 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947 ) , Govt . of India through the Ministry ofLabour vide its letter No. L - 22012 / 416/91 (IR-C. II) dated 16-06-1992 has been pleased to refer the following dispute for adjudication by this Tribunal.

SCHEDULE

S.O. 3615. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act . 1947 ( 14 of 1947 ) , the Central Government hereby publishes the Award (Ref. No. 54/2002 ) of the Central Government Industrial Tribunal- cum- Labour Court . New Delhi - l now as shown in the Annexure , in Industrial Dispute between the employers in relation to the Management of Air India Ltd. and their workmen, which was received by the Central Government on 13-9-2005.

"Whether the action of the management of Parbelia Collieryindepriving Shri Lal Bachan Gope & 7 others (as per list at Annexure) by not giving promotion w.e.f. 31-1-1973 is legal and justified ? If not , to what relief is the workman are entitled to ? "

[No. L - 11012/ 15/2002 -IR (C- 1 ) | N. P. KESAVAN, Desk Officer

ANNEXURE

Areference ofOrder No. L - 22012/416 /91 - IR ( C. II )

IN THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL -CUM- LABOUR COURT, NEW DELHI

PresidingOfficer : S.S. BAL 1.D. No. 54/2002

In the matter of dispute between :

was received from the Ministry of Labour , Govt . of India, New Delhi for adjudication and accordingly notices were issued to the respective parties through the registered post directing them to appear in the court and life written statement along with the document in support of their claim. In pursuant to the notices both the parties appeared through their representatives and filed their written statement in support of their case .

Shri Raj Kumar, House No. 31/60 , East Mehram Nagar , Delhi Cantt .

New Delhi - 110010

Onperusal of the record it transpires that the union isabsent since 26-6-2002 and no step is being taken since then. Fresh notices were issued to the union which was dulyreceived and served upon the union on 28-8-04 but in

Workman [भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

11111

भारत काराजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16 , 1927

Versus

M/ s. Air India Limited,

Through its General Manager (Personnel ) HRD Department, Indira Gandhi International Airport, NewDelhi .

Management APPEARANCES :

None for the Workman, Shri G.S. Khalsa Assistant Manager , formanagement .

AWARD

The Central Government in the Ministry of Labour vide its Order No. L- 11012/ 15 /2002-IR (C - 1 ) dated 25-7-2002 has referred the following industrial dispute to the Tribunal foradjudication:

"Whether the action ofthe management of Air India Ltd. IGI Airport Terminal - II , New Delhi in dismissing Sh. Raj Kumar , Hygenia attendant staff No. 31294 from services w.e.f. 6-4-2000 is justified and legal? If not, to what relief is the workman entitled?" 2.Brief facts ofthis case as called from the record are that the petitioner joined Air India as Hygene Attendant- III in Flight Service Department w.e.f. 1-9-1993 and was confirmed from 1-3-94 he used to do his job sincerely, obediently. It is further averred that the workman is staying in Delhi alongwith his family members and he is the eldest son in the family. He has got very small children . The workman's wife had undergone to major operation during delivery of child and she continues to bed ridden due to sickness . In these circumstances the workman had to look after children and to take his wife regularly to the hospital for treatment and on account of his being the sole person to look after his ailing wife and young kids he was forced to take leave while he was on duty but he could not inform the office and there was no one available in the vicinity and he was mentally upset and occupied in her treatment and look after the children for their food and shelter . It is further stated that due to this absence of the petitioner the respondent served a charge sheet dated 14-5-99 and constituted departmental enquiry. The Enquiry Officer induced him to admit his charge of misconduct assuring him that his misconduct would be leniently viewed. The workman had fallen prey to the it and admitted the charges levelled against him . He requested to take on record medical certificate about the treatment of ill - ness of his wife but enquiry officer asked him not to place all those things on the record as only the minor punishment is going to be imposed/ inflicted and ultimately he received the dismissal letter dated 6-4-2000 from the respondent management . The workman impugnes the dismissal order on the following grounds : (a) that the enquiry was conducted in English. The workman is not good enough in English . His mother tongue is Hindi. (b) The enquiry officer himself presented the case. The respondent management did not appoint anypresenting officer (c) the workman was not allowed to bring competent person to represent his case; (d) the enquiry officer falsely assured the workman that if he voluntarily admitted the misconduct, he could escape from further mental trauma and only minor punishment of withholding two increments might be imposed; that his admission was not voluntary and was made on account of inducement by the E.O. as stated above . That medical certificate about ill -ness of his wife was not taken on record as stated above that the punishment of dismissal imposed by the management is serious . The disciplinary authority failed to objectively assess the extenuating circumstances pertaining to the workman. In view of the above circumstances he claims reinstatement with full back wages and continuity of service.

3. The case has been contested by the management by filing reply that the workman was issued an explanation call letter with respect to refusal to do vacuum cleaning on flight and for further instigating the fellow staff. The workman was advised for unsatisfactory attendance record and was further advised to improve his attendance in future. The workman was advised vide letter dated 19-12-95 with respect to the unsatisfactory attendance.He was again advised vide letter dated 3-12-96 withf respect to hispoor attendance during the period 1-11-96 to 30-11-96. Again and again he was advised for unauthorised absence vide letter dated 19-5-97 and 6-8-98 and despite so many advises the workman continued to remain absent from time to time without any reason and he was again found absent without permission during the period August , 98 to December , 98 for 118 days . He again remained unauthorisedly absent from 2-1-99 and was advised to report for duty despite letter dated 4-5-99 reported for duty on 12-5-99 and did not offer any explanation which amounted to misconduct under the Certified Standing Order of the management and that is why he was charge- sheeted vide letter dated 14-5-99 with the following charges:

'Wilful disobedience of any lawful and reasonable orders of his superiors'

'Absence without leave' .

4. The workman was offered opportunity to submit explanation but did not submit any reply and the competent authority informed him vide letter dated 28-7-89 that it has been decided to hold an enquiry into the charges levelled against him . As such an enquiry committee was constituted vide order dated 28-7-99 and the enquiry committee held its proceedings from 6-6-99 to 31-8-99 in which the workman participated. In these proceedings he was given opportunity to engage defence counsel but the workman preferredtodefend himself. During the enquiry proceedings the workman accepted the charges without coercion. After conclusion of proceedings the enquiry committee on scrutinising the evidence of the witness came to the conclusion that the workman was guilty of the charges that he was committing acts of misconduct and proposed 11112

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16, 1927

punishment of dismissal and which was accordingly awarded. Punishment is justified and the grounds of impugnment of orders are denied and claim is sought to be dismissed as the workman is not entitled to any relief.

5. Written statement was followed by rejoinder wherein contents of the claim statement were reiterated as correctand controverted part of the written statement were repudiated. Thereafter matter was fixed for admission denial ofdocuments . For the first time on 24-8-04 on which date workman was hot present . However, the A/R for the management was present.

6. Then matter was adjourned to 3-11-04 , 20-12-04 when workman filed documents then to 24-2-05 but the workman was not present and then to 28-4-04 when workman did not appear and thereafter the matter was again adjourned to 6-7-05 and then to 31-8-05. The workman was not present on the previous date and he is absent today also i.e. on 31-8-05 . Thus perusal of record shows that the workman has not been appearing for the last four hearings . He has not sent any request for adjournment nor anybody on his behalf has appeared on the said dates. It appears that the workman is not taking interest in prosecution of this case. He has been very careless in attending proceedings and he has least interest in the prosecution of his claim and as such there is no justification to grant any further adjournment to the claimant . In these circumstances I find nojustification to grant further adjournment the case. In my view the workman lost his right to contest this case as he has failed to appear despite so many opportunities including last opportunity. In the absence of any material to the contrary I have no option but to pass ' No Dispute Award in this case . File be consigned to record room.

S. S. BAL , Presiding Officer नई दिल्ली, 14 सितम्बर, 2005

का.आ. 3616.- औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार भा. को. को. लि. , के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय , धनबाद- II के पंचाट ( संदर्भ संख्या 145/1996 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 13-9-2005 को प्राप्त हुआ था ।

सं. एल-20012/329/1995- आई आर ( सी-1 ) ]

एन.पी. केशवन, डैस्क अधिकारी New Delhi , the 14th September , 2005 S.O. 3616. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947 ) , the Central Government hereby publishes the Award ( Ref. No. 145 of 96) of the Central Government Industrial Tribunal/ Labour Court, Dhanbad II now as shown in the Annexure . in Industrial Dispute between the employers in relation to the Management of BCCL, and their workmen , which wasreceivedbythe Central Government on 13-9-2005 .

[No. L-20012/329 / 1995 - IR (C -I ) ) N. P. KESAVAN , Desk Officer

[PART II-SEC . 3 ( ii )]

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL (NO. 2) AT DHANBAD

Present: Shri B. Biswas , PresidingOfficer

Inthe matter of an Industrial Dispute under Section 10 (1) (d) of the I.D. Act . , 1947

REFERENCE NO . 145 OF 1996

PARTIES : Employers in relation to the management of KatrasArea ofM/ s . BCCL and their workman .

APPEARANCES :

Onbehalf of the workman Mr. S. N. Goswami , Advocate.

Onbehalf of the employers : Mr. R. N. Ganguly, Advocate .

State : Jharkhand

Industry: Coal.

Dated, Dhanbad, the 30th August , 2005 .

AWARD

The Government of India , Ministry of Labour, in exercise of the powers conferred on them under Section 10(1)( d) of the I. D. Act . , 1947 has referred the following dispute to this Tribunal for adjudication vide their Order No. L -20012/ 329 /95 - IR ( Coal -I ) ,dt. 26th November, 1996.

SCHEDULE

"Whether the demand of Mazdoor Sangathan Samitee for regularisation/employment of Shri Ganesh Chakravorty and 31 others (as per list enclosed on the roll ofM/s. Bharat Coking Coal Ltd. is justified? If so , to what relief are the concerned workman entitled? "

2. Case of the concerned workmen according to the Written Statement submitted by the sponsoring union on their behalf in brief is as follows :-

The sponsoring union submitted that the concerned workmen were absorbed by the management of Katras Choitudih Colliery under Katras Project as Tyndal in the year 1983 and since then the said workmen started performing their duties as job assignment of Tyndals/Heavy Tyndals /Tyndal Jamadar continuously. They submitted that since 1983 these workmen started performing the dutics ofTyndal continuously in the underground mines and put their attendance for more than 190 days in each calendar year. They submitted that the Mining Engineer/A.C.M.. Overman and other authorities used to supervise their work. They disclosed that in this way they worked upto 15-9-1994 . The sponsoring union categorically reiterated that the concerned workmen were not the labours of contractor and for which they categorically denied the fact about discharging duties as Tyndal /Heavy Tyndals /Tyndal Jamadar being workers ofthe contractors . They submitted that as they continuously worked from 1983 to 15-9-94 11113 भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16, 1927

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

4. FINDING WITH REASONS

they submitted representation to the management for their regularisation but as the management refused to consider their prayer they raised industrial dispute . They alleged that during hearing of the conciliation proceeding management illegally and arbitrarily stopped them from work. They submitted that as the conciliation proceeding failed this instant reference case was initiated by the Government . The sponsoring union accordingly submitted prayer to pass award directing the management to regularise the concerned workmen in the job ofTyndal.

1 3. Magement on the contrary after filing written Statement -cum -rejoinder have denied all the claims and allegations which the sponsoring unich asserted in the Written Statement submitted on behalf of the concerned workmen. They categorically submitted that the concerned worknn never worked under the management continuously against any permanent or regular post . Accordingly they submitted that question of supervision of their work by the officials of the management and or supply of tools and equipment to perform the job ofTyndal never arose. They also categorically denied the fact about payment ofwages directly to the concerned workmen. They disclosed that no employer employee relationship ever existed between the management and the concerned workmen in dispute. They are rank outsiders and strangers and with mala fide intention they are trying to get their entry in the service ofthe company through litigation . They submitted that one of the concerned workmen Sheo Balak Paswan whose name is appearing in Sl . No. 32 of the list forwarded by the Ministry was in fact a contractor andwas having licence under the provision of Contract Labour (Regulation and Abolition) Act and he used to be awarded contract for certain urgent and emergent jobs which were not regular or permanent in nature . They further submitted that the job which used to be awarded to the contractor to : perform were not at all any job fell under prohibited category. They submitted further that validity of the licence of the said contractor expired . Management accordingly advised him writing through letter dt . 3-9-94 to renew the licence but he failed to renew his licence and due to this reason he was not awarded any contract thereafter. In view of the facts and circumstances stated by the management they submitted that in no circumstances the concerned vorkmen are entitled to get any relief in view of their prayer nd for which they submitted their prayer to reject the claim of the sponsoring union.

4. POINTS TO BE DECIDED

"Whether the demand of Mazdoor Sangathan Samitee for regularisation/employment of Shri Ganesh Chakravorty and 31 others (as per list enclosed on the roll of M/s . Bharat Coking Coal Limited is justified? If so, to what relief are the concerned workmen entitled ?"

5. It transpires from the record that the sponsoring union with a view to substantiate their claim examined two witnesses as WW- 1 and WW-2 while management in support of their claim examined one witness as MW- 1. WW- r whose name is appearing in Sl . No. 32 of the list of workmen forwardedby the Ministry during his evidence disclosed that he started working at Katras Choudih Colliery alongwith rest ofthe concern workmen as Heavy Tyndal since 1984/85 . This winter disclosed that to perform the said job of Tyndal management used to supph tools and-equipments . He further disclosed that he was Tyndal Jamadar.Managemento pay wages to all the workmen to him for its disbursement . This witness admitted that after receipt of wages used to deburse the same to otherworkmen. In support of his claim that they worked as Tyndal under the thapsht be relied on certain document markedas Ext. W-Tentand W- 2 series .WW-2i.c. Ganesh Chakravortywhose name is appearing in Sl. No. 1 of the list furnished by the Ministry along with order of reference during his evidence disclosale that they started working as Tyndal at Katras Choitud Colliery since 1989. They disclosed that after they were engaged as Tyndal management posted them at Pit No. 2 in the underground inthe same colliery. Sometimes they used to be engaged in Pit No. 1 , 3, 6, 9 and 16. He further disclosed that theyused to perform the job of Tyndal and the management usedto supply them tools and equipments from the stores . This witness further disclosed that they used to put their attendance at Pit No. 2 and after receiving cap Lamp they were allowed to enter in the underground and used to take up work under direct supervision of the Engineer Incharge To establish the claim that the concerned workmen worked directly under the management as Tyndal they relied on a letter dt. 14-7-94 issuedby the Dy. CME/Agent, Katras Choitudih Colliery. On the contrary from the evidence el MW- 1 I find quite a different picture. This witness d his evidence categorically denied the claim of the sponsoring union that the concerned workmen were engagedbythe management to perform the job ofTyndal. This witness disclosed that with a view to undertake certain emergency job in the underground managerment used to engage licenced contractor Sheo Balak Paswan i.e. WW- 1 . This witness further submitted that as the licence of the said contractor had expired the Project Officer, Katras Choitudih Colliery issued a letter marked as Ext. M-1 asking him to submit valid licence for engagement of contract labours as per provision laid down in Contract Labour (Regulation and Abolition) Act within two days . But as he failed to submit that licence not further work was awarded to him as contractor. WW-2 during his evidence failed to produce any letter, ofappointment in support oftheir thin. The sponsoring union in support of the claim relied a series ofgatepasses issued by the Mining Engineer during evidence ofWW- 1 were marked as Ext . W- From these gate passes it transpires that time to tith 2875 G1/2005-31 11114

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16 , 1927

[PART II-SEC. 3 (ii) ]

accordingly he used to disburse the wages to them . Obvisouly said WW - 1 preserved records to prove disbursement of wages to the concerned workmen which he used to receive from the management. During hearing the sponsoring union failed to produce any such record in support of such claim of WW- 1 ..

equipments and tools were allowed to take inside mines issuedby the stores . From these gate passes I do not find the name of any single workman to show that the same were issued in their names . From stores requisition slip it transpires that Sheo Balak Paswan submitted some requisition slips for issuance of certain equipment of tools from the stores .Excepting the name of Sheo Balak Paswan I do not find the name of any other workmen in the said requisition slip. It is the specific claim of the sponsoring union that the concerned workmen were absorbed by the management to work as Tyndal at Katras Chaitudih colliery in the year 1983. WW- 1 during his evidence disclosed that inthe year 1984-85 they were engaged by the management to work as Tyndal while WW-2 during his evidence disclosed that they started working as Tyndal being engaged by the management in the year 1989. The sponsoringunion in course ofhearing relied on a certificate issuedby the Dy CME/Agent in the name of Sheo Balak PaswanTyndal Jamadar and 75 workmen to the effect that those workmen were engaged to perform duties at Katras Choitudih colliery under Katras Project area, BCCL ofthe job assignment for tunsporting from surface to underground since 1992 and still in existence. The certificate further shows that they have qualified for members of C.M.P.F. on verification of their attendance and marked found more than 90 days in each calendar year . Therefore, ifthese facts are taken into consideration it will expose clearly that while the sponsoring union asserted engagement ofthe concerned workmen by the management towork in the post of Tyndal since 1983 , WW- 1 disclosed that they were engaged to take up such work by the management in the year 1984-85 while WW- 2 disclosed that they were engaged by the management to work as such from 1989. The Dy. C. M.E.. exceeding further disclosed that Sheo Balak Paswan and 75 workmen started working atKatras Choitudih Colliery since 1992. Therefore , burden ofproofrests on the sponsoring union to establish actually from which yearthe concerned workmen were engaged by the management to work as Tyndal . The representative of theconcernedworkman during extending his argument as failed to give any satisfactory explanation relating to serious contradiction appearing in the matter of engagement ofthe concerned workmen as Tyhdal by the management asdisbussed above . The Dy. C.M.E. exceeding further disclosed that the names Sheo Balak Paswan and 75 work were enrolled in the year C.M.P.F. record as they performed their duties for more than 190days continuously since 1992. Inspite of claistuing so the sponsoring union have failed to produce any C.M.PF, record to show that. deduction of C.M.P.F. from the wages of the concerned workimenwere actually made . WW- 2 during his evidence remained silent from whom they used to draw wages for discharging theirduties as Tyndal . On the contraryWW- 1 who claim himself as Tyndal Jamadar during his evidence categoricallydisclosed that management used to pay him wages for its disbursement to the concerned workmen and

It is the specific claim of the sponsoring union that the concerned workmen started working as Tyndal being absorbedby the management in the year 1983. Therefore. it has to be presumed according to Written Statement submitted by the sponsoring union that they were absorbed being regular workers. Therefore, they are entitled to get all privileges like regular workers . But the sponsoring union have failed to produce neither any letter of appointment . No I.D. Card jssted in favour of the said workmen. They also have failed to produce any wage sheet showing payment of wages to them . On the contrary if the evidence of WW- 1 is taken into consideration in that case it proves clearlythat he used to draw wages ofthe workmen from the management for its disbursement . It is the specific claim of the management that they used to engage said WW- 1 as contractor to perform certain job in case of emergency and which were not ofprobibited categories on thebasis of valid licence . They further disclosed that as the licence of the said contractor expired they issued a letter dt: 31-8-94/3-9-94 marked as Ext . M - 1 asking him to produce valid licence for engagement of contract labour . They submitted that as the contractor WW- 1 failed to produce any such valid licence, they did not allot further job to him being a contractor. Ld . Advocate for the management submitted categorically that there is no provision in the administration of the management to pay wages to regular workers without any wage slip . Ld . Advocate further submitted that there is no provision at all to hand over the wages to a group of workmen or to a particular workman for its disbursement . Accordingly they submitted that the fact which WW- 1 disclosed during his evidence finds no basis at all . It is the specific claim of the sponsoring union that the concerned workmen were absorbed by the management to perform the job of Tyndals in the year 1983. It is their further contention that from 1983 to 15-9-1994 these workmen continuously worked under the management and put their attendance for more than 190 days in each year . They submitted further that as the concerned workmen placed their demand for their regularisation management stopped them from work. When it is the claim of the sponsoring union that management absorbed the concerned workmen as Tyndal I have failed to understand how question of their regularisation comes in. Therefore, it is clear that they were not actually absorbed by the management to discharge such duties . Burden of proof accordingly rests on the sponsoring union to establish that the concerned workmen started working under the mariagement since 1983. In view of my discussion above it has been exposed very clearly that the sponsoring भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/ आश्विन 16 , 1927

[ भाग II-खण्ड 3 (ii) ]

11115

3

12

Sri Mahabir Saw 22. Rameshwar Saw

Sri Dukhi Paswan 23. Surendra Paswan

Late Aklu Dusadh 24. Narad Dusadh

Sri Jagdish Paswan 25. Dilip Paswan

Sri Dahu Yadav 26. Umesh Yadav

Sri Tiwari Saw 27. Rajnandan Saw

Sri Showran Paswan 28. Rajdeo Paswan

Sri Shibcharan Paswan 29. Pradip Paswan

Sri Dukhan Prasad 30. Ramesh Prasad

Sri Permeshwar 31. Radhey Mahato

Mahato

Sri Bisheshwar Paswan.

32. Shibalak Paswan

(Myself)

union has failed to produce a single scrap of paper in support oftheir claim. On the contrary if evidence ofWW- 2is taken into consideration it definitely has vitiated the claim ofthe sponsoring union that the concerned workmen were absorbed by the management to work as Tyndal in the year 1983. Claim ofthe sponsoring union further vitiated if the certificate issuedby Dy. C.M.E. is taken into consideration. If all these facts are taken into consideration I find no hesitation to say that the sponsoring union with some otherwise intention raised industrial dispute with a prayer for regularisation of the concerned workmen from 1983 though it is very much apparent that they never started working from the said period. As the claim of the sponsoring unionappears to be based on the footingwhich is not at all believable, in view of my discussion above, they are not entitled to get any relief. In the result, the concerned workmen are not entitled to get any relief. Accordingly the following award is rendered:-

"The demand of Mazdoor Sangathan Samitee for regularisation /employment of Shri Ganesh Chakraborty and 31 others (as per list encolosed) on the roll ofM/s . BCCL is not justified. Consequently, the concerned workmen are not entitled to get any relief."

B. BISWAS, Presiding Officer

Father'sName Sl. Name No.

3

12

1. Ganesh Chakraborty Late Kalachand Chakrabarty

Sri Jadunandan Singh 2. Ramkripal Singh

Sri Besewar Paswan 3. Sineswar Paswan

Sri Jagdish Paswan 4. Kapil Paswan

Sri Shivnandan Singh 5. Ramnaresh Singh

Sri Baijnath Paswan 6. Abdhesh Paswan

Sri Chhotan Paswan 7. Rajnandan Paswan

Sri Sidheswar Singh 8. Ramniwas Singh

Sri Basdeo Paswan 9. RatanKumar Paswan

Si Gafur Ansari 10. SultanAnsari

Late Shiblal Singh 11. Janki Singh

Sri Tiwari Saw 12. Rajendra Saw

Sri Ramsarup Paswan 13. Ramashray Paswan

Sri KaruYadav 14. Gajadhar Yadav

Sri KaranPaswan 15. Krishnadeo Paswan

Sri ShowranPaswan 16. Raghunandan Paswan

Late Shiblal Singh 17. Ramchalitar Singh

Sri Dwarik Paswan 18. Mathura Paswan

Sri Ragho Rewani 19. Bharath Rewani

LateNanhakDas 20. Girani Das

नई दिल्ली, 14 सितम्बर, 2005

का.आ. 3617.- औधोगिक विवाद अधिनियम, 1947 (1947 का14 ) , की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार भा. को. को. लि. , के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औधोगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय , धनबाद- II के पंचाट ( संदर्भ संख्या 123/1996 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 13-9-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-20012/286/1995- आई आर ( सी ) एन.पी. केशवन, डैस्क अधिकारी NewDelhi, the 14th September, 2005 S.O. 3617. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947 ), the Central Government hereby publishes the Award (Ref. No. 123 of 96) of the Central Government Industrial Tribunal Labour Court, Dhanbad II now as shown in the Annexure, in Industrial Dispute between the employers in relation tothe Management of BCCL , and their workman, which wasreceivedby the Central Government on 13-9-2005.

[No. L-20012/286/95 -IR (C-I)] N. P. KESAVAN, Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL (NO. 2) AT DHANBAD

Present: B : Biswas , Presiding Officer

Inthe matter of an Industrial Dispute under Section 10(1) (d) ofthe LD. Act. , 1947. REFERENCE NO . 123 OF 1996

PARTIES: Employers in relation to the management of Kusunda Area of M / s . BCCL and their workman.

APPEARANCES:

Onbehalf of the workman

Sri Laxman Paswan 21. Bisheshwar Paswan

Mr. S. N. Goswan Advocate .

11116

THEGAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 / ASVINA 16, 1927

[PART II-SEC. 3 (ii )] Onbehalf of the employers Mr. D. K. Verma,

Advocate .

State: Jharkhand

Industry: Coal.

Dated, Dhanbad, the 30th August , 2005 .

AWARD

The Government of India , Ministry of Labour, in exercise of the powers conferred on them under Section 10(1) (d) of the I. D. Act. , 1947 has referred the following dispute to this Tribunal for adjudication vide their Order No. L- 20012/286/95 - IR ( Coal -I) ,dt. the 3rd October, 1996.

SCHEDULE

"Whether the demand for employment to dependent of Shri Johan Mohammed under the provisions of para 9-4-3 of NCWA - IV by the Union is justified ? If so, to what relief is the said workman entitled?"

2. Case of the concerned workman according to Written Statement submitted by the sponsoring union on his behalf in brief is as follows:-

workmen. They submitted that the concerned workman was a permanent worker under the management and as per Company'srecord his date of birth was 14-7-84. and he was scheduled to be superannuated with effect from 15-7-94. They submitted further that upto the month of December, 1993 the concerned workman satisfactorily performed his duty and gave 25 to 26 days attendance in each month. He put similar attendance upto the end of March, 1994 and to set his dependent employed after declaring himself to be medically unfit he started asking for grant of sick leave . As he was on the verge of retirement w.e.f. 15-7-94 management adjusted his leave and he was on leave for the period till his retirement . The categorically submitted that the services of the concerned workman was not terminated on the ground of medical unfitness and he continued to be on the roll of the company till the date of his superannuation. They further submitted that as the concerned workman was allowed to continue in the employment till the date of his retirement there as no question ofproviding employment to his dependent under compassionate ground or under any provision of law. They disclosed that employment on compassionate ground only arises when the services of a workman is terminated on the ground of his medical unfitness and he is debarred from earningwages at the time of his career. This principle'cannot beconstituted conferring right on each and every workman to get himselfdeclared sick and to remain absent for future months at the fag end of his retirement. Accordingly they submitted that the demand of the sponsoring union is without any merit and for which they submitted prayer to pass award rejecting the claim of the concerned workman .

4. POINTS TO BE DECIDED

"Whether the demand for employment to dependent of Shri Johan Mohammed under the provisions of para 9.4.3 of NCWA - IV by the Union isjustified ? If so, to what relief is the said workman entitled ? "

5. FINDING WITH REASONS

Thesponsoring union submitted that the concerned workman Johan Mohammed was the permanent employee ofGodhur Colliery under Kusunda Area as Underground Pump Operator. They submitted that during rendering his service under the management he became a patient of Leprosy and for which he had to remain under treaatment at Nirmala Leprosy Hospital Goviridpur till 29-10-93. They submitted that Dr. B. P. Dey, C.M.O. of that hospital declared the concernedworkman not fit for his job and for which he advised him to remain on treatment regularly. They submitted further that during course of treatment the concerned workman submitted several representations to the management with prayer for sending him to Apex MedicalBoard for assessment of his disability which he sustained as a result of being a Leprosy patient but the management did not pay any attention to consider his prayer. They further submitted that the concerned workman remained on duty till 29-10-93 officially and thereafter he was stopped from duty as he was not capable at all to perform his job being a Leprosy patient . Accordingly he further submitted representation to the management to provide employment to one of his dependant as per the provision contained under clause 9.4.3 of NCWA- IV but the management did not consider his prayer ignoring the provision as laid down under clause 9.4.3 of NCWA - IV. Accordingly he raised an industrial dispute through sponsoring union for conciliation which ultimately resulted reference to this Tribunal for adjudication . The sponsoring union accordingly submitted prayer to pass award directing the management to provide employment to one dependent sonof the concerned workman as per clause 9.4.3 of NCWA

IV.

3.Management on the contrary after filling Written Statement-cum- rejoinder have denied all the claims and allegations which the sponsoring union asserted in the Written Statement submitted on behalf of the concerned

It transpires from the record that the sponsoring Union with a view to substantiate their claim examined one witness as WW- 1. Management also in support of their claim examined one witness as MW- 1 . Considering the facts disclosed in the pleadings of both sides and considering the evidence of WW - 1 and MW - 1 there is no dispute to hold that the concerned workman was underground Pump Operator at Godhur Colliery under Kusunda area . WW- 1 during his evidence disclosed that the concerned workman since 1989 was a Leprosy patient and since 1990 he became unfit to render his duty for his ailment . This witness further submitted that he was under treatment of Nirmala Leprosy Hospital , Govindpur, WW- 1 during his evidence relied on a certificate issued by Dr. B.P. Dey ofNirmala Hospital Govindpur in support of the claina that the concerned workman was not fit for his job: The said certificate during his evidence was marked as Ext . W- 1 . This certificate was issued by the said doctor on 11117 भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16, 1927

[भाग II- खण्ड 3( ii) ]

the concerned workman that he started suffering from Leprosy since 1989 and he consulted doctor of Nirmal Leprosy Hospital for his treatment . WW- 1 during his evidence relied on the certificate issued by Dr. B.P. Day, marked as Ext . W- 1.The said certificate was issued on 29- 10-93. From this certificate it transpires that the doctor declared the concerned workman not fit for anyjob but the certificate remains silent actually from which period hewas not in a position to take up his normal work. It is the contention of the sponsoring union that when the concerned workman was detected as Leprosy patient he submitted several representations to the management for sending him to the Apex Medical Board to assess the extent ofhis disability which caused unfit to remain in work. Baut management did not consider necessary to take any step inspite of submitting said representations. It is really curious to note that inspite of claiming so in course of hearing either the concerned workman or the sponsoring union did not consider necessary to submit a single copy ofrepresentation original of which was submitted to the management. Untill and unless this fact is establishedjust onthe basis ofverbal submission I find it difficult to give much importance on such claims . Management on the contrary submitted that upto the month ofDecember, 1993 the concerned workman remained on duty is usual course and put his attendance for 25/26 days in each and every month. Thereafter he stopped attending his work and submitted representation for providing employment to one of his dependent on compassionate ground as per provision under clause 9.4.3 . of NCWA VI . It is the contention of the management that due date of superannuation of the concerned workman was 15-7-94 . They further submitted that just three months before his superannuation as the concerned workman submitted such representation it was not possible on their part to provide any employment on compassionate ground to one of his dependant . They submitted that before providing such employment on compassionate ground it has to be taken intoconsideration that the concerned workman was actually. declareddisabled by the Apex Medical Board . As there was no such report just on the basis of such representation his claim could not be considered at all . I do not like to raise any dispute that the concerned workman was a Leprosy patient but the point to be considered is that whether he was actully suffering from such ailment since 1989. It is also tobe looked into if during 1990 or 1991 he was actually incapable toperform his duties regularly. Inspite ofgetting ample scope excepting the certificate marked as Ext . W- 1 the sponsoring union has failed to produce a single scrap of paper to show that the concerned workman was a Leprosy patient since 1989 and he remained under treatment atNirmala Leprosy Hospital since from the said period . They had the scope to produce necessary medical papers in support of his treatment but they did not consider necessary to produce the same. There is no dispute at all that there is a scheme on the part of the management to 29-10-1993 but did not disclose actually from which period he is under treatment being a Leprosy patient . WW- 1 disclosed that as the concerned workman was incapableto work he submitted several representations to the management with prayer for sending him to the Apex Medical Board to assess the extent of the disability sustained by him which caused him unfit to render his duty.But the management did not consider his prayer and as a result of which he stopped attending his duty w.e.f. 29-10-93 . During this period the witness submitted that the concerned workman filed representations with prayer for employment of one of his dependent on conpassionate groundbut that too was not considered by the management. MW- 1 during his evidence disclosed that as per Company's record date ofbirth ofthe concerned workman was recorded as 14-7-34 and accordingly as per service condition he was liable to be superannuated with effect from 15-7-94. This witness further disclosed that in the month ofMarch, 1994 he submitted a petition with prayer for employment ofhis sonon the ground if his medical unfitness and he started absenting from duty thereafter. However, as the leave was athis credit the said absence from duty by the concerned workman was adjusted from his leave account . This witness further disclosed that as per administrative circular a workman should possess atleast 2 years of service before the date of his superannuation for consideration of his prayer for employment of one of his dependent on compassionateground. In support ofthis claim management relied on the provision as laid down under clause 9.4.0 of NCWA - VI . They categorically denied the fact that the management intentionally did not provide employment to the dependent son of the concerned workman inspite of knowing the fact that he was not medically fit. The claim of the management is further that as such application was submitted by the concerned workman at the fag end of his servicecomplying the provision as laid down in NCWA - VI there is no scope to provide employment to one of his dependent on compassionate ground. MW- 1 during his evidence categorically denied the fact that the concerned workman was a Leprosy patient since 1990. He admitted that the management sanctioned special leave to the workman is case ofcertain disease viz . Leprosy, T.B. Heart diseases , Paralysis. When a workman is allowed special leave on the ground mentioned above he is also entitledto get 50% wages for a period of6 months subject to maximum of one year. Clause 9.4 of NCWA - VI speaks clearly that management may consider employment to one dependent ofworker who is permanently disabled in his place subject to the condition that such disablement should arise out of general physical debility so certified by the Coal Company. The employee concerned will be eligible for the benefit , under this clause if he/she is upto the age of 58 years . Therefore , as per this claim question of providing compassionate employment arises to any dependant of the workman if such permanent disablement is detected before attaining the age of 58 years . It is the contention of 11118

[PART II -SEC . 3 ( ii) ] THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16, 1927

नई दिल्ली, 14 सितम्बर, 2005

का.आ. 3618.- औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार ई सी एल. के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/श्रम न्यायालय , धनबाद- II के पंचाट ( संदर्भ संख्या 9/97 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 13-9-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-20012/478/95- आई आर ( सी -1 ) ]

एन.पी. केशवन, डैस्क अधिकारी

New Delhi , the 14th September, 2005

S.O. 3618.- In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the Award (Ref. No. 9/97) ofthe Central Government Industrial Tribunal/Labour Court, Dhanbad II now as shown in the Annexure , in Industrial Dispute between the employers in relation to the Management of ECL , and their workmen, which was received by the Central Government on 13-9-2005.

[No. L-20012/478/95 - IR (C- I ) ]

N. P. KESAVAN, Desk Officer pay 50% wages upto the period of one year if remained under treatment being Leprosy patient . No evidence is forthcoming on the part of the sponsoring union to the effect that being a Leprosy patient he was under leave and enjoyed the scheme as mentioned above . It is the specific contention of the management that upto the end of December, 1993 the concerend workman very much performed his duty. They submitted that if the concerned workman was actually unfit to perform his duty it was not possible on his part to give his attendance during the said period..Whenthere is a provision for providing employment oncompassionate ground if a workman is declared disabled burdenofproofrests on the sponsoring union to establish thatthe concerned workman was actually disabled before attaining age of $ 8 years but the management ignoring his disability forced him to perform his duty. Leprosy is such type of ailment that his co- worker would not allow that worker to remain in job . When the concerned workman is suffering from such serious ailment and when he was actually disabled to perform hisjob why he remained silent at that time . I have also failed to understand why the sponsoring union also remained silent about the claim of theconcernedworkman without raising any dispute before attaining the age of 58 years to send the concerned workman to the Apex Medical Board for his medical examination with a view to assess if he was actually disabled or not to perform his duties.

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL (NO. 2) AT DHANBAD

Present : B. Biswas , PresidingOfficer

In the matter of an Industrial Dispute under Section 10(1) (d) of the L.D. Act , 1947

REFERENCE NO . 9 of 1997

PARTIES: Employers in relation to the management of MugmaArea of M/ s . ECL and their workman.

APPEARANCES :

Onbehalf ofthe workman : Mr. A.K. Sinha , Ld. Advocate;

Onbehalf of the employers : Mr. B.M. Prasad, Ld. Advocate.

There is no dispute to hold that as per NCWA management is liable to provide employment on compassionate ground to any dependant of the worker if the said worker is declared to be disabled by the Apex MedicalBoard and also if other conditions are fulfilled . Inspite of knowing the said provision of NCWA I find no hesitation to say that the sponsoring union did not proceed with the case of the concerned workman properly. On the contrary they started agitating for employment of one dependent son of the concerned workman on compassionate ground at the fag end of his service . NCWA hasclearly pointed out that such employment only could begiven before attaining the age of 58 years by any worker . Asthe sponsoring union has failed to establish that before attaining age of 58 year they raised such dispute there is no scope to consider claim of the concerned workman for providing employment to one of his son . In view of the facts and circumstances discussed above I hold that the sponsoring union has lamentably failed to establish the claim ofthe concerned workman for which the concerned workman is not entitled to get any relief in view of his prayer. In the result following Award is rendered:-

State: Jharkhand

Industry: Coal .

Dated, Dhanbad, the 22nd August, 2005.

AWARD

"The demand for employment to dependent of Shri John Mohammed under the provision of para 9.4.3 of NCWA- IV by the union is not justified . Consequently, the concerned workman is not entitled to get any relief. "

B. BISWAS , PresidingOfficer

The Government of India, Ministry of Labour, in exercise of the powers conferred on them under Section [ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

10(1) (d) of the I. D. Act . , 1947 has referred the following disputeto this Tribunal for adjudication vide their Order No. L-20012/478/95 - IR (Coal - I) , dated, the 9th/ 10 January, 1996.

SCHEDULE

"Whether the action of the management ofMugma Area ofM/s. E.C.L. , in denial of pay protection in respect of S/ Shri Tikko Mahato, Basudeo Roy and Tulsi Gope is justified? If not, to what relief are concernedworkman entitled?"

2.The case of the concerned workmen accordingto WrittenStatement submitted by the sponsoring union on theirbehalf inbrief is as follows :-

The sponsoring union submitted that the concerned workmenwere employed by the management as Time Rated workers inGroup VA wages at Shampur AColliery under MugmaArea. They submitted that management vide office OrderNo.ECL/AGENT/Shampur/P /93/2955 dt. 14-11-91 issuedby the CME/AGENT, Shampur Colliery designated theconcernedworkmen as Time Rated workers decreasing theirwages . Theydisclosed that by the said order concerned workmen Tikko Mahato was designated as Timber Mazdoor inCat. II while concerned workmen Basudeo Roy and Tulsi Gopewere designated as Dresser in Cat. III. As a result the service condition of those workmen were changed in violation of Sec . 9 -A of the I.D. Act. They alleged that management changed the designation and service conditionofthose workmen without getting any option from them as they never applied for changing their service condition from PR to TR. As a result they raised their protest before the management against changing of their service conditions to no effect and for which they raised Industrial Disputebefore ALC( C) , Dhanbad for conciliation which ultimately resulted reference to this Tribunal for adjudication.

The sponsoring union accordingly on behalfofthe concerned workmen submitted prayer to pass award directingthe management for pay protection oftheir wages from 14-11-91 to till date.

3.Management on the contrary after filling Written Statement-cum-rejoinder have denied all the claims and allegations which the sponsoring union asserted in the Written Statement submitted on behalf of the concerned workmen.

They submitted that the concerned workmen approached the management for their correction from the status ofPieceRated workers to Time Rated workers . They disclosed thattime rated jobs are offered to the workmen accordingto the skill possessed by them to perform various unskilled and skilled jobs from Cat. I to Cat . VI . As the concernedworkmen's skill were adjudged they were offered thejobs which could be performed by them on the basis of their skill . They were fixed in the Categories with initial

11119

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16 , 1927

starting on the scale of pay fixed for that category subject tocondition of promotion to higher categoryafter they gain experience , skill to perform highest category ofjobs .

They further submitted that question of protection ofPieceRated wages can not be granted to a Time Rated workers because the person performing the unskill or semi -skill jobs after conversion can not supersede the workmen performing skilled and highly skilled jobs under whom the concerned workmen deputed to work on such jobs.

They submitted that as the concerned workmen gavc their consent they were converted to time rated workers fromPiace rated workers in the year 1991 and after a lapse oflongyears they have raised the dispute without raising any question when they were continued to T.R. workers . They submitted that as the demand of the concerned workmen is baseless they are not entitled to get any relief inview oftheir prayers .

4. POINTS TO BE DECIDED

"Whether the action of the mangement ofMugma Area of M/s E.C.L. in denial of pay protection in respect of S /Shri Tikko Mahato , Basudeo Roy and Tulsi Gope is justified? Ifnot, to what relief are the concernedworkmen entitled ? "

5. FINDING WITH REASONS

It transpires from the record that the sponsoring Union with a view to substantiate the claim of the concerned workmen examined two workmen as W.W. I and W. W.2 whilemanagement did not adduce any evidence in support oftheir claims .

Considering the facts disclosed in the pleadings of both sides, evidence ofW. W. I and W.W. 2 and documents on record there is no dispute to hold that concerned workmenwere Piece Rated workers in Gr. V- A wages at Shampur-'A' Colliery under Mugma Area . It is admitted fact that out of those three concerned workmen Tikko Mahato was regularised as Timber Mazdoor in Cat . II while workmen Basudeo Roy and Tulsi Gope were regularised as 'Dresser' in Cat. III from their status of piece rated workers. The office order relating to conversion of the concerned workmen from " Piece rated" to " Time Rated" categoryduring evidence of W.W. I was marked as Exht. W-I. It transpires that the said office order was issued by themanagement on 14-11-91 .

The allegation of the sponsoring union is that as a resultofthat order ofconversion from PR to TR their wages were fixed in the initial stage of the scale of pay without giving any pay protection of the wages which theyused to receive as P.R. workers in Group V-A. They alleged that for the said arbitrary decision of the management the concerned workmen not only sustained financial loss but also without giving any notice u/s 9 -A of the Industrial Disputes Act they changed their service condition and for 11120

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8, 2005/ ASVINA 16, 1927

which they submitted representation to the management placingtheir demand for pay protection though their such demandwas denied by the management.

Incourse ofhearing the sponsoring union have failed to produce a single scrap of paper to show that after issuance ofthat order (Exht. W-I) the concerned workmen submitted representation with demand for their pay protection. On the contrary it is the contention of the the management that question of pay protection of piece rated workers cannot be considered on their conversion to time reatedworkers as because of the fact that the personswho areunskilled or semi -skilled cannot supersede the wages ofthe skilledworkers working as Time Rated workers and for that reason when any workman is converted as TR worker fromP. R. worker his wages is fixed in the initial stage of the scale ofwages offered to him. It is their further contention that the concerned workmen were converted to time ratedworkers by the said office order after consent was given by them. Accordingly, when after getting consent from those workers the said order was issued, there is no scope to say that violating the provision Sec. 9 ofthe I.D. Act their service condition were changed.

Theoffice order (Exht. W-I) shows clearly that itwas issued on 14-11-91 and by the said order as many as 33 Piece Ratedworkers were converted to Time Rated workers. Inthe said order it has been clearly mentioned that the Piece Ratedworkers converted to Time Rated workers will bepaid the initial basic of the category in which theyhave beenregularised. This office order does not hindicate that its acceptance was mandatory. There was no hindrance on thepartofthe concerned workmen to remain as Piece Rated workers without accepting that order . It is seen that they accepted the said order knowing fully well about the conditionwhere their initial wage will be fixed on accepting the said order of conversion. They have failed to adduce any evidence to show that if management offered pay. protection to other Time Rated workers on their conversion fromPieceRated workers arbitrarily ignoring their claim . W.W. 1 aswell as W. W. 2 during evidence admitted that wages of Piece Rated workers are variable and it depends upon the work load. They admitted that wages of Piece Ratedworkers are given according to the capacity of the work to be done by a workman and such assessment of work is done considering how many tubs a Piece Rated worker loads every day. W. W. 1 as well as W. W. 2 in course oftheir evidence though disclosed that on conversion of Time Rated worker from the status of Piece Rated, their wageswere fixed on the basis of combination of manual work done by skilled and unskitted workman in Cai . I to Cat. VI have failed to produce any authentic document in support of such claim. On the contrary it has been emphatically submitted by the management that in case of conversion ofPiece Rated to Time Rated the wage is fixed atthe initial stage of scale of pay of Time Rated worker in thecategory where the worker has been placed to see that

[PART II-SEC. 3( ii) ] thewages on conversion of a worker to Time Rated does not supersede the wages of skilled workers working in TimeRated. They further submitted that as wages ofPiece Rated workers varies time to time on the basis of work perfrom by them, there is no scope to fix their wages in TimeRated replying on the said variable wages.

As per N.C.W.A. IV rate of wages of the Piece Rated workerwasRs. 43.31 and full back wages was Rs. 43.31 while after revision ofwages as per N.C.W.A. rate ofwages ofthe Piece Rated worker was fixed at Rs.72.03 and full backwages was fixed on Rs . 72.03 . The said revised rate came into effect on and from 1-7-91 .

Theconcerned workmen were converted from Piece RatedtoTime Rated inCat. II& III with effect from 14-11-91 . Therefore as per revised wages in Piece Rated their wages fixedatRs . 72.03 . After conversion to Time Rated workers , TikkaMahato was placed in Cat. II while Basudeo Roy and TulsiGopewere placed inCat . III.

Afterrevisionof wages as per N. C.W.A. w.e.f. 1-7-91 thewages in Cat. II was fixed at Rs . 76.89 while the wages inCat. II was fixed at Rs . 79.24 . Therefore it is clear that after conversion to Time Rated workers their initial wages were fixed at Rs . 76.89 and Rs. 79.24 respectively which was higher than the rate of wages of the Piece Rated workers . It is admitted fact that wages of Piece Rated workers are variable and that variation depends upon the workPerformedby them. When minimum wages was fixed at Rs . 72.03 a Piece Rated worker is eligible to earn more if hetakes extraworkload. It is not expected that extra wages which a Piece Rated worker earns will add to his basic wages on his conversion to Time Rated worker in the shape ofpayprotection. It is to be borne into mind that position ofPieceRatedworker is stagnant as there is no promotional avenue to them while a Time Rated worker is very much eligible to get his pomotion upto Cat ..VI and more if he persorms well . Therefore the status and position ofa Piece Rated worker cannot be equated with the status and position ofa Time Rated worker.

Considering all facts & circumstances discussed there is sufficient reason to hold that the claim of the concerned workman finds no stable footing to consider and for which there is no scope to say that management tookanyarbitrary decision refusing their demand for pay protectionwhen they were converted to Time Rated workers toFiece Rated workers.

Inthe result the following award is rendered:

"That the action of the management ofMugm: Area ofM/s . BCCL in denial of pay protection in respect ofS/Shri Tikka Mahato, Basudeo Roy and Tulsi Gope isjustified. Accordingly, the concerned workmen named above are not entitled to get any relief.

B. BISWAS , Presiding Off भारत काराजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16, 1927

[भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

नई दिल्ली, 14 सितम्बर, 2005

का.आ. 3619.- औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार भा.को. को.लि. के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों केबीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय धनबाद- II के पंचाट ( संदर्भ संख्या 292/2004 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 13-9-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं ० एल-20012/378/2001- आई आर (सी-1 ) ] एन.पी. केशवन, डैस्क अधिकारी New Delhi , the 14th September , 2005 S.O. 3619.- In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 292/ 2004) of the Central Government Industrial Tribunal- cum-Labour Court, Dhanbad- II now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in reiation to the management of BCCL and their workman which was received by the Central Government on 13-09-2005 .

[No. L-20012/378/2001 -IR(C-I) ] N. P. KESAVAN, Desk Officer

ANNEXURE BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL (NO . 2) AT DHANDAD !

PRESENT:

Shri B. BISWAS , Presiding Officer In the matter of an Industrial Dispute under Section 10(1)(d) ofthe I.D. Act, 1947 .

Reference No. 292 of 2004

PARTIES: Employers in relation to the management of P.B. Area of M/ s . BCCL and their workman APPEARANCES :

:

Onbehalfof the workman : None Onbehalf of the employers : State : Jharkhand

Mr. H. Nath, Advocate. Industry: Coal.

Dhanbad, the 22nd August, 2005. AWARD

TheGovt. of India , Ministry of Labour, in exercise of the powers conferred on them under Section 10( 1 ) (d) of ' I.D. Act, 1947 has referred the foliowin;, dispute to this ribunal for adjudication vide their Order No. L -20012/ 78/2001 -I.R. ( C- 1) dated, the 7th November, 2001 .

SCHEDULE

"kya Bharat Coking Coal Limited P.B. Kshetra key pravandhiantra dwara Shri Baban Bhuia ko dinank 27-11-97 sey barkhast kiya jana uchit, vidhibat evam naya sangat hai ? Yadi nahi to karmkar kis rahat key patra hai ? "

475Gl/2005-32

11121 2. Case of the concerned workman according to WrittenStatement submitted by the sponsoring union on hisbehalf inbrief is as follows :-

The sponsoringunion submitted that the concerned workmanwas a Miner /Loader in Kachhi Balihari 5/6 pits CollieryunderPutkee Balihari Area of M/s BCCL . They submitted that the concerned workman fell ill suddenly and remained under treatment of a local doctor. They submitted further that this fact was duly intimated to the management orally by his family members but inspite of giving due intimation management issued chargesheet to, him. Inspite of giving reply to the said chargesheet management without accepting the same initiated domestic enquiry against him and thereafter dismissed him from his service w.e.f. 27-11-97 illegally, arbitrarily and violating the principle ofnatural justice .After the said order of dismissal the concerned workman approached the management for his reinstatement in his service but to no effect and for which he raised an Industrial dispute before the ALC(C) , Dhanbadfor conciliation which ultimately resulted reference to the Tribunal for adjudication . The sponsoring union accordingly submitted prayer to pass Award directing the management to reinstate the concerned workman with effect from the date of his dismissal after ang aside the same with full backwages and other consequential benefit .

3.Management on the contrary after filing written Statement-cum -Rejoinder have denied all the claims and allegations which the sponsoring union asserted in the Written Statement submitted on behalf of the concerned workman. They submitted that the management issued chargesheet to the concerned workman on the ground of his absenting from duty unauthorisedly. Reply given by the concerned workman as was not satisfactory they initiated domestic enquiry against him and the Enquiry Officer after conducting the said domestic enquiry submittedhis report holding the concerned workman guilty to the charges . They submitted further that relying on the said enquiry report of the Enquiry Officer and also consideringall material aspects the Disciplinary Authority dismissed the concerned workman from service with effect from 27-11-97 . They submitted that the Disciplinary authoritydid not commit any illegality or took any arbitrary decision in dismissing the concerned workman from his service and for which the concerned workman is not entitled to get any relief. Accordingly management sumbitted prayer to pass Award rejecting the claim of the concerned workman.

4. POINTS TO BE DECIDED

"kyaBharat Coking Coal Limited P.B. Kshetra key pravandhtantra dwara Shri Baban Bhuia k dinank 27-11-97 sey barkhast kiya jana uchit, vidhivat evam nayasangat hai ? Yadi nahi to karmkar kis rahat key patra hai ? "

5. FINDING WITH REASONS

It transpires from the record that before taking up hearing ofthis case into merit it was taken into consideration ifdomestic enquiry held against the concerned workman was fair, proper and in accordance with the principle of natural justice . Said issue on preliminary point was disposed 11122

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16 ; 1927

[PART II-SEC. 3 (ii)] vide order No. 11 dtd . 18-10-2004 in favour of the management . Now the point for consideration if the management have been able to substantiate the charge brought against the concerned workman and if so whether there is any scope to review the said order of dismissał issued against the concerned workman by the Disciplinary Authorityunder Section 11A of the I.D. Act. , 1947 .

management. It transpires further from his finding thathe discussed about the Medical -certificate issued by the Medical practitioner under whom the concerned workman remainedtreatment but did not draw any conclusion whether hebelieved that Medical certificate as genuine one or not . As per clause 26.1.1 of the Certified Standing Order speaks that it amonts to misconduct if a workman was found habitual late attendance or wilful or habitual absence from duty without sufficient cause. The enquiry officer in his finding observed that he found the concerned workman guilty to the charges as he remained himself absent from dutyfor more than 10 days without permission or sufficient cause . It is fact that the concerned workman remained himself absent without giving any intimation or taking prior permission from the management for more than 2½ month. The reason which the concerned workman assigned during giving his statement or in his reply to the chargesheet is not sufficient enough to accept . Accordingly I hold that the management was justified in issuance of chargesheet against the concerned workman relying on clause 26-1-1 of the Certified Standing Order.

It is seen that relying on the enquiry report and also other materials on record the Diciplinary authority dismissed the concerned workman from his service . Now thepoint for consideration is if there is any scope to review the order ofdismissal issued against the concerned workmar. bythemanagement under Scetion 11A of the I.D. Act, 1947 Section 11A of the I.D. Act, 1947 speaks as follows :-

:

"Where an industrial dispute relating to the discharge or dismissal of a workman has been referred to a Labour Court, Tribunal or National Tribunal for adjudication and, in the course of the adjudication proceedings , the Labour Court, Tribunal or National Tribunal, as the case may be, is satisfied that the order of disharge or dismissal was not justified, it may, by its award, set aside the order of discharge or dismissal and direct reinstatement of the workman on such terms and conditions if any, as it thinks fit, or give such other relief to the workman including the award of any lesser punishment in lieu of discharge or dismissal as the circumstances of the casemay require. "

6.Considering the facts disclosed in the pleadings and also considering the materials on record there is no dispute tohold that the concerned workman was a Miner Loaderposted at Kachhi Balihari 5/6 pits Colliery under PutkeeBalihari area of M/s . BCCL. During evidence of MW- 1 the chargesheet which was issued to the concerned workman marked as Ext . M- 1 . From the chargesheet it transpires that the concerned workman remained himsilf absent from duty aut giving any intimation or information and tag any prior permission from the management from 24-4-97 . The chargesheet was issued on 10-7-97. Therefore, it is seen that the concerned workman remained himself on unauthorised absence for a period of 2½ months. It is the contention of the sponsoring union that the concerned workman as was lying ill, could not attend to his duty and remained under treatment of the local doctor . This fact was duly intimated to the management orallyby the family member of the concerned workman. It is admitted fact that after receipt of the said chargesheet the concerned workman submitted his reply which during evidence of MW- 1 was marked as Ext .M-2. From the reply givenby the concerned workman it transpires thathe fell ill with effect from 24-4-97 and remained under treatment ofthe local doctor and he further submitted that as he was lying ill he could not give any intimation to the management . In support of his claim the concerned workman relied on the Medical certificate issued by the Medical practitioner . This certificate shows that the concerned workman was under his treatment from 26-4-97 to10-7-97. From the enquiry proceeding papers it transpires that the concerned workman not only remained present duringhearing of the enquiry proceeding but also defended hiscase. Concerned workman also at the time ofhearing of the enquiryproceeding gave his statement to the Enquiry Officer whichwas duły recorded by him . The facts disclosed before the Enquiry Officer by the concerned workman is of like nature of the facts which he submitted in his reply to the chargesheet . Therefore, considering reply given by the concerned workman and considering the statement it transpires clearly that for his illness he could not attend to his duty during the period in question and in support of his claim he relied on the Medical certificate issued by the Medical practitioner. Concerned workman, however , admitted in course of his giving statement before the enquiry offices that as he was not aware of the procedure, he could not give due intimation well ahead before the management, and for which he begged apology,

The enquiry officer after completing, enquiry submitted his report which during evidence of MW- 1 was marked as Ext M-8 . From the enquiry report it transpires that the Enquiry Officer found the concerned workman guiltyto the charges as he remained himself absent more than 10 days without giving any intimation to the

Therefore , according to this provision it has to be looked into if the said order of dismissal issued by the Disciplinary authority was justified and proportionate to the misconduct committed by the concerned workman . It transpires from the record that the management issued chargesheet to the concerned workman with direction to submit his reply within three days from the date of receipt ofthe said chargesheet . As per clause 27.2 where a workman is charged with a misconduct which may lead to the imposition of a major penalty, he shall be informed in writing of the allegations against him and shall be given an opportunity to explain his conduct within a period of 7 days.Major penalty has been detailed under clause 29.1 ( ii ) . According to this provision (a) stoppage of increment , (b ) reduction to a lower grade or post or a stage in a time scale , and ( c) dismissal or discharge from service comes under major penalty. Therefore , before imposition of major penalty management is liable to give at least 7 days notice to the 11123 भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16; 1927

[भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

Consequently, the concerned workman is entitled to be reinstated in his original post but without any back wages . However, he will be entitled the continuity ofhis service from the date ofhis dismissal todate ofhis reinstatement . "

The management of P.B. Area of M/s . BCCL is directedto implement the Award within three months from thedate ofits publication in the Gazette ofIndia in the light of the observation made above.

B. BISWAS, Presiding Officer

नई दिल्ली , 14 सितम्बर, 2005

workman as per provision laid down under clause 27.2 of the Certified Standing Order . Here in the instant case the Disciplinary authority issued chargesheet to the concerned workman with direction to given his reply within 3days. Therefore the very intention of the Disciplinary authority was not to impose any major penalty if any misconduct is established against him in cause ofdomestic enquiry. It is seenthat knowing fully well of this fact the Disciplinary authority exceeding their limit dismissed the concerned workman from his service though opportunity was given to him to submit his reply complying with the provision of clause27(2) ofthe Certified Standing Order. This is I should saygross illegality committed by the Disciplinary.authority against the concerned workman .

का.आ. 3620.- औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार भा. को. को.लि. केप्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/श्रम न्यायालय , धनबाद- II के पंचाट ( संदर्भ संख्या 69/97 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 13-9-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं० एल-20012/118/96-आई आर ( सी-1 ) ]

एन. पी. केशवन, डैस्क अधिकारी

NewDelhi, the 14th September, 2005

S.O. 3620.In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 69/97) ofthe Central Government Industrial Tribunal /Labour Court, Dhanbad- II now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to themanagement of BCCL and their workman whichwas receivedby the Central Government on 13-09-2005.

[No. L-20012/ 118/96-IR(C-I)]

N. P. KESAVAN, Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT -INDUSTRIALTRIBUNAL (NO . 2) AT DHANDAD

PRESENT:

Shri B. Biswas, PresidingOfficer.

Inthematter of an Industrial Dispute under Section 10(1 )(d) ofthe I.D. Act, 1947.

Reference No. 69 of 1997

PARTIES:

Employers in relation to the

management ofBlock II Area of M/ s. BCCL and their workman.

APPEARANCES :

Onbehalfofthe workman : None

Onbehalf ofthe employers : Mr. D.K. Verma,

Ld. Advocate.

Industry:Coal.

State: Jharkhand

Itis the contention of the concerned workman that during the period in question he was lying ill and remained under treatment of the local doctor and in support of his claim he submitted necessary medical certificate. The enquiry officer after completing the enquiry made an observation about ailment of the concerned workman and reliance ofmedical certificate in support of his claim. The enquiry officer nowhere in his report made anyobservation to the effect that Medical certificate which the concerned workman submitted was manufactured one and for which he did not get scope to rely on the same . The enquiry officer did not make any whisper why he did not consider the medical certificate submitted by the concernedworkman incourse ofhearing.It is seen that the Disciplinary authority also did not consider this fact . On the contrary the said authority dismissed the concerned workman taking the ground that he was a habitual absentee. It is really curious to note that the Enquiry Officer did not make any whisper inthis regard in his report . Accordingly there is sufficient reason to believe that no opportunity was given to the concerned workman to defend himself over that allegation. Considering all aspects it is evident that the concerned workmanwas actually lying ill during the period in question and in support of his ailment he relied on the medical certificate isued by the Medical Practitioner under whose treatment he remained. Until and unless it is established thatthe said medical certificate is manufactured one there is no scope to ignore the same. It is fact the the concerned workman did not give any prior intimationinti to the management about his ailment but for that reason he begged apology. It is seen that instead of giving him any opportunity to mend his habit the Disciplinary authority dismissed him from his service though no chargesheet was issued complying with the provision as laid down under clause 27 (2) ofthe Certified Standing Order . In view ofthe facts and circumstances discussed above I hold that the said order of dismissal issued by the Disciplinary authority was not justified and more so , there is sufficient reason to hold that it was not proportionate to the misconduct committedby the concerned workman. Accordingly, I hold that the said order of dismissal is liable to be set aside . The concernedworkman deserves reinstatement in service .

DatedDhanbad, the 22nd August, 2005.

In the result, the following award is renderd:-

AWARD

TheGovt. ofIndia, Ministry of Labour, in exercise of thepowers conferred on them under Section 10( 1 ) (d) of "The action of the management ofP.B. Area ofM/s . BCCL is not justified in dismissing the concerned workman Shri Baban Bhuia w.e.f. 27-11-97.

11124

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16, 1927

[PART. II-SEC. 3 ( ii )] the I.D. Act, 1947 has referred the following dispute to this Tribunal for adjudication vide their Order No. L - 20012/ 118/96- I.R. (C-I) dated, the 12th June , 1997.

SCHEDULE

"Whether the claim of the Union that S / Shri OmPrakash Sharma, Mahendra Sharma, Indal Singh , UpenderKumar Singh, Rajender, Saw, Madan Sharma, Mantu Gope , Kanchan Kumar Sharma , Rama Kant Yadav, Krishna Prasad Singh, Jitender Kumar and Jogender Kumar were engaged by the management ofM/ s . BCCL through contractors in prohibited categories of jobs is correct ? If so , whether the demand for regularisation of thier services by management is justified? And if so , to what relief are these persons entitled ?"

2. Case of the concerned workmen according to Written Statement submitted by the sponsoring union on hisbehalf in brief is as follows:-

The sponsoring union submitted that the concerned workmen were engaged by the management since long in different units of Block II Area in stone cutting works to be done by various methods and that in course of their duty they used to make hand holes in stones , they used to make holes in big boulders of stones by blasting method lying indifferent quarriese of Block II Area. They submitted that the work which they used to perform were regular in nature and under prohibited category. Thet submitted that inspite ofplacing repeated demands management refused to regularise them in permanent rolls . They submitted tha management engaged them to perform such prohibitedjobs through contractor violating the provision of Contract: Labour (Regulation and Abolition) Act , 1970. As the management refused to regularise them in the permanent roll they raised industrial dispute before the ALC ( C ) Dhanbad for conciliation which ultimately resulted reference to this Tribunal for adjudication . The concerned workmen/ sponsoring union submitted prayer to pass award directing the management to regularise the concerned workmen in the roll ofthe management.

thejob was required to be carried on as and when required basis . They disclosed that the said contractor Kanchan Kumar Sharma engaged casual workers time to time and drilled the shotholes on different dates according to requirement and submitted his bill which was duly paid to him by the management . Necessary work orders were issued in his favour after his tender was accepted by letter dt . 14-1-91 and he executed the job as and when required basis and received payment . As the job in question was absolutely casual in nature there was no question of engagement of regular worker on regular basis . They submitted that the Central Government issued Notification No. 2063 dt . 21-6-88 prohibiting engagement of contract workers in the jobs of driving stone drifts and miscellaneous stone cutting underground subject to the proviso that contractor workers can be engaged on such jobs for temporary duration for a continuous period of six months . Thus in case of intermittent nature of work, engagement of contractor workers even on the jobs of stone cutting underground has not been prohibited. So far as stone cutting jobs on the surface is concerned, contractor can be engaged specially for drilling holes , breaking boulders , preparation of stone cheeps for the purpose ofuse in the road making or for use in making of buildingetc. They submitted firther that there is no provision for regularisation of casual worker for a temporary period on some temporary nature of job . Accordingly even the direct employees of the Company cannot demand for their regularisation unless they are engaged on permanent nature ofjobs on regular basis . In view of this situation they submitted that the sponsoring union cannot claim for regularisation of the casual workers ofthe contractor who were engaged intermittently as and whenrequired for drilling shotholes on the boulders on the surface. They submitted that for carrying hand drilling and shotholes intermittently on the boulders on the surface , 2 to 4 workmen are sufficient and it appears that, the sponsoring union in connivance with the contractor has included a large number of persons who are job seekers for geetting them inducted into the employment of the Company. Considering the small expenditure used in the instant case they submitted that it is absured proposition to claim that 12 persons were engaged as contractors workers for doing such pretty jobs , maximum expenditure ofwhich was approved @ Rs . 9 , 800 only. Accordingly they submitted that the demand of the sponsoring union is illegal and unjustified and for which they submitted prayer to pass award rejecting the claim of the sponsoring union.

4. Points to be decided

"Whether the claims of the Union that S/ Shri Om Prakash Sharma , Mahender Sharma, Indal Singh , Upender Kumar Singh, Rajender Saw, Madan Sharma, Manatu Gope, Kanchan Kumar Sharma, Rama Kant Yadav, Krishna Prasad Singh , Jitender Kumar and Jogender Kumar were engaged by the management of M/ s . BCCL, through contractors in prohibited categories of jobs is correct ? If so , whether the demand for regularisation of their services by management is justified? And if so , to what relief are these persons entitled?"

3.Management on the contrary after filing Written Statement-cum -rejoinder have denied all the claims and allegations which the concerned workmen/ sponsoring union asserted in their Written Statement submitted on behalf of the concerned workmen. They submitted that no employer employee relationship ever existed between them and the concerned workmen . They further submitted that out ofthe concerned workmen Shri Kanchan Kumar Sharma is known to the management as contractor who was engaged occasionally time to time during the year 1991 , 1992 and 1993 on the surface for drilling small shotholes of 1½ dia. on the boulders lying within the peripheries ofthe opencast working for breaking the same into pieces by blasting operations . The contract jobs was limitedtodrilling the shotholes manually by crowbars on the boulders only and for which he paid duly. The estimated cost for drilling shotholes manually by using crowbars was Rs . 9,800 spread in the entire surface and 11125 भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8, 2005/आश्विन 16, 1927

[भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

5. FINFING WITH REASONS

Ittranspires from the record that the sponsoring union with a view to substantiate their claim examined two witnesses as MW - 1 and WW - 2 while management with a view to substantiate their claim examined one witness as MW-1.

union accordingly cannot avoid their responsibility to explainhow a contractor under whose favour work order was issued by the management to take up certain works, was converted as a workman. In course of hearing the sponsoring union has failed to give any satisfactory explanation to that effect . As per work order marked asExt. W- 1 it transpires that work order was issued in favour of Kanchan Kumar Sharma to take up the work of hand hole. The work order was valued @ Rs . 9800 only and the said work order was issued for making 400 holes with size of4 feet long 1 " dia @ Rs. 24.50 for each hole . Another work order was issued (Ext. W- 1/ 1 ) in the month ofApril , 1990 for taking up work at hand hole ofsize 4 ' long 1 ' dia @Rs . 25 per hole. Therefore , considering these two work orders itis clear that contractor Kanchan Kumar Sharma was engagedto carry on the job of hand holes in the area under the management. It is seen from the evidence ofWW- 1 andWW-2 that under contractor Kanchan Kumar Sharma theyworked for perforing the saidjob . Therefore , the status ofKanchan Kumar Sharma was nothing but the status of contractor. Inspite of knowing fully well about the status ofKanchan Kumar Sharma the sponsoring union without assigning any reason or explanation included his name as worker and raised industrial dispute . Considering evidence of MW - 1 and also considering submission of the representative ofthe management it is clear that excepting the work in the work order as mentioned above no other work was given to the said contractor to perform . Accordinglythere is sufficient reason to believe that the. jobwhich was assigned to the said contractor Kanchan Kumar Sharma was temporary in nature and this will got its support from the letter marked as Ext. W- 1 . It is the contentionofthe management that intermittently the said contractor was allowed to make holes on the surface ofthe boulders for blasting purpose etc. and the number ofholes tobe dugwere400. Therefore, in no circumstances there is scope to say that the nature of job for which work order issued was permanent in nature.

WW- 1 during his evidence disclosed that they started working at Jamunia Colliery as Stone Cutter being the employees of the contractor and in that capacity they worked for more than 12 years under the said contractor. There after this witne disclosed that they started working as stone cutter directly under the management . In support ofthis claimWW- 1 relied on the work order issued by the management in favour of the contractor which during his evidence was marked as Ext. W- 1 and W - 1/ 1 . This witness disclosed that though they used to work under the contractor they used to draw their wages from the Pay office ofthe management monthwise . Even used to note their attendance in the attendance register. This witness further disclosed that the work which they used to perform was continuous in nature but management without assigning any reason stopped them from work in the year 1997. During cross -examination this witness admitted that Kanchan Sharma was the contractor who engaged them to carry on stone cutting work. Inspite of claiming so this witness failed to submit any paper to show that they were actually engaged by the contractor. Kanchan Kumar Sharma. This witness further admitted that the said contractor never issued any I.D. Card to them . This witness also during his evidence admitted that they do not have any paper to show that management engaged themto work as stone cutter in the said colliery. He also has failed to produce any paper to show that he used to draw his wages from the pay office of the management . Even they have also failed to produce any paper to show that they continuouslyworked under the management . WW- 2 during his evidence disclosed that they started working as stone cutter as workmen of the contractor and under the contractor they worked for about 2 years . However, during his cross -examination he admitted that the said contractor neither issued any letter ofappointment nor any I.D. Card to them. MW- 1 on the contrary during his evidence disclosed that excepting the work as per work order Ext . W- 1 no work was given to the contractor either prior to that date and after to that date . He admitted that during 1991, 1992 and 1993 one Kanchan Kumar Sharma was given contract for performing some job occasionally. This witness categorically denied the fact that the concerned workmen worked under the management continuously. Now considering the evidence of WW- 1 , WW- 2 and MW- 1 there is no dispute to hold that the concerned workmen initially started working under contractor Kanchan Kumar Sharma as per work order issued by the management . During hearing the sponsoring union relied on the said work order which was issued in favour of said contractor Kanchan Kumar Sharma by the management. During evidence of WW- 1 the said work order was marked as Ext. W- 1 and W- 1/1 . As per order of reference Kanchan Sharma has been disclosed as a worker though it is admitted fact that he was engaged by the management as contractor . The sponsoring

It is the claim of WW - 1 and WW- 2 that theyworked under Kanchan Kumar Sharma-contractor. The sponsoring union in course of hearing did not consider necessary to examine the said contractor Kanchan Kumar Sharma to establish the fact that the concerned workmen were actually engaged by him . In course of hearing the sponsoring union has failed to produce a single scrap of paper to show that either the concerned workmen received the wages from the contractor or from the management. They have failed to produce a single piece of paper to show that they worked under the contractor Kanchan Kumar Sharma first and thereafter they started to work under the management . Burden of proof absolutely rests on the sponsoring union to establish that the management exploited the concerned workmen to take prohibited category ofjobs as per the proviso of the Contract Labour (Regulation and Abolition) Act, 1970. In course ofhearing the management relied on the notification No. SO 2063 dt . 21-6-88 issued by the Central Govt. prohibiting engagement ofcontractor workers in the job of driving stone drifts and misc . stone cutting underground subject to the proviso that contractor workers can be engaged on such job for temporaryduraton for continuous period of 6 months . They 11126

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16, 1927

submitted that work order which was issued by the management will expose clearly that the stone cutting job assigned to the contractor was absolutely intermittent in nature and for which engagement of such contractor to carryon suchjob never come within the prohibited category as per notification issued by the Central Govt . As per said notification it is therefore clear that any intermittent work duration ofwhich does not exceed 6 months management is atliberty to engage contractor to carry on stone cutting work etc. Onus is on the sponsoring union to establish that violating the said circular management engaged the contractor to carry on stone cutting work which was permanent in nature and duration of which exceeded more than6 months . Digging of 400 holes on the surface of the boulder if carried on by 12 workers will never last for more than6 months in any circumstance. Therefore, there is no scope say that management engaged that contractor to carry on prohibited category of jobs duration of which exceeded more than 6 months. In the circumstances I do not find any scope to ignore the submission of the management particularly when inspite of getting ample opportunity the sponsoring union have failed to establish such claim . It is the contention of the management that as therewas no employer employee relation existed between them and the concerned workmen question of their regularisation never arose . This submission of the management finds support if the evidence of WW - 1 and WW- 2 are takeninto consideration . These two witnesses categorically submitted that they were workers of the contractor and not of the management . If so , there is no scope to draw any conclusion that employer and employee relationship ever grew up in between them and the management . Accordingly they are to substantiate their claim that they were the worker's of the contractor and management cannot avoid their responsibility to regularise them in service. This fact also the sponsoring union lamentably have failed to establish .

Inview of my discussion above I find no hesitation to say that the sponsoring union though got sufficient opportunityto establish their claim lamentably have failed to prove so . In the circumstances , I consider that as the concerned workmen alleged to have been the workmen of the contractor management do not have any responsibility to regularise them in their permanent roll. Accordingly the concerned workmen are not entitled to get any relief.

[PART II-SEC. 3 (ii)] नई दिल्ली, 14 सितम्बर, 2005

का.आ. 3621.- औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार भा. को. को.लि. के प्रबंधतंत्रके संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/श्रम न्यायालय, धनबाद- II के पंचाट ( Comp . No. 2/2004 Arisi . out of Ref. No. 55/97) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 13-9-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं० एल-20012/85/96- आई आर ( सी-1 ) ]

एन.पी. केशवन, डैस्क अधिकारी New Delhi , the 14th September , 2005 S.O. 3621. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947 ), the Central Government hereby publishes the award ( Comp No. 2/2004 Arisi . out ofRef. No. 55/97) of the Central Government Industrial Tribunal-cum - Labour Court, Dhanbad- II now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of BCCL and their workman which was received by the Central Government on 13-9-2005.

[No. L- 20012/85/96- IR (C-I)]

N. P. KESAVAN, Desk Officea

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL (NO . 2) AT DHANDAD

PRESENT : Shri B. BISWAS, Presiding Officer.

Inthe matter of a Complaint under Section 33A of the I.D. Act, 1947 .

(Arising out ofRef. No. 55 of 1997-Ministry's order No. L-20012/85/96 - IR (C- I) , dt. 1-5-97)

COMPLAINT PETITION NO . 2 OF 2004 PARTIES:

Rajesh Chauhan, S/ o. Sri Ramashis Chauhan ofBaroraColliery, P.O. Nawagarh

Distt . Dhanbad

Inthe result, the following award is rendered:-

....Complainant

Versus

TheProject Officer, Barora Coal Washery,

M/ s.Bharat Coking Coal Ltd. , P.O. Nawagarh , Distt . Dhanbad.

Opp. Party APPEARANCES :

Onbehalf ofthe workman

"The claim of the union that S/ Shri Om Prakash Sharma, Mahender Sharma, Indal Singh , Upender Kumar Singh , Rajender Saw, Madan Sharma , Mantu Gope , Kanchan Kumar Sharma, Ram Kant Yadav, Krishna Prasad Singh , Jitender Kumar and Jogender Kumar were engaged by the management of M/ s . BCCL through contractors in prohibited categories of jobs is not correct . Therefore , the demand for regularisation of their services by the management is notjustified and for which they are not entitled to get any relief."

B.BISWAS , Presiding Officer

: None

Onbehalf of the O.P.

: Mr. R.N. Ganguly,

Advocate .

State : Jharkhand

Industry: Coal.

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

11127

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8, 2005/आश्विन16 , 1927

Dated, Dhanbad the 19thAugust, 2005.

AWARD

This is a Complaint petition under Section 33A of the I.D. Act. , 1947 filed by the complainant against the O.P. management mentioned above.

In this case neither the complainant nor his representative was found present on the date fixed. O.P. management , however , made appearance through their authorised representative. It transpires from the record that the instant case is pending since 2004. It also further transpires from the record that neither the complainant nor his representative appeared before this Tribunal consecutively on the dates fixed . Gesture of the complainant ifis taken into consideration will expose clearly that he is not interestedto proceed with the hearing of the complaint case . In the circumstances , there is no reason to drag on the case suo moto. Hence, the complaint case is dismissed for default.

B. BISWAS, Presiding Officer नई दिल्ली, 14 सितम्बर, 2005

का.आ. 3622. औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार भा. को.को.लि. के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/श्रम न्यायालय, धनबाद- II के पंचाट ( संदर्भ संख्या 123/98 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 13-9-2005 को प्राप्त हुआ था । [सं० एल -20012 /223 /97 - आई आर ( सी -1 ) ]

एन.पी. केशवन, डैस्क अधिकारी New Delhi , the 14th September, 2005 S.O. 3622. In pursuance of. Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 123/98 ) of the Central Government Industrial Tribunal-cum- Labour Court, Dhanbad - II. now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation tothe management of BCCL and their workman which was received by the Central Government on 13-9-2005.

[No. L-20012/223 /97- IR (C -I) ] N. P. KESAVAN, Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL (NO. 2) AT DHANDAD

PRESENT : Shri B. BISWAS , PresidingOfficer In the matter of an Industrial Dispute under Section 10(1)(d) of the I.D. Act . , 1947.

Ref. No. 123 of 1998

PARTIES:

Employers in relation to the management of Lodna Area of M/s . BCCL and their workmen. APPEARANCES :

Onbehalf of the workman :

Mr. B.B. Pandey, Ld . Advocate Onbehalf ofthe management: Mr. D.K. Verma, Ld Advocate .

State : Jharkhand

Industry:Coal .

New Delhi , the 18th August, 2005

AWARD

TheGovt . of India, Ministry of Labour in exercise of the powers conferred on them under Section 10( 1 ) ( d) of the I.D. Act. , 1947 has referred the following dispute to this Tribunal for adjudication vide their Order No. L-20012/223/97 -I.R. (C-I) dated the 30th April, 1998 .

SCHEDULE

"Whether the action of the management of Lodna Colliery ofM/ s . BCCL in dismissing of Sh. Ram Sakal Mali , Tremmer w.e.f. 4-11-95 is justified ? If not , to what relief is the concerned workman entitled ? " 2. The case ofthe concerned workman according to written statement submitted by the sponsoring union on his behalf in brief is as follows:

They submitted that the concerned workman was a Trammer at Lodna Colliery under Lodna Area. They submitted that management issued charge sheet to the concernedworkman bearing no . L- 223 /93 dtd. 19/21-10-93 . Concerned workman submitted his explanation denying the charges brought against him . They submitted that inspite ofgiving reply management without accepting the same initiated departmental enquiry against him. They alleged that the enquiry officer conducted the said departmental enquiry not fairly, properly and in accordance with the principle of natural justice. Even he was not given sufficient opportunity to defend his case . They alleged that on the basis of the report ofthe Departmental enquiry as punishment management put him on 'Badli List ' They submitted that thereafter management issued him another charge sheet bearing no . L/254/94 dtd. 18/19-10-94 to the concerned workman without ulterior motive. He after receipt of the said charge sheet submitted his reply denying the charges brought against him but the management without accepting his reply initiated Departmental enquiry against him. They submitted that thereafter relying on the reports submitted by the Enquiry Officer Disciplinary Authority dismissed him from service illegally, arbitrarily and violating the principle of natural justice. Accordinly, the concerned workman through sponsoring union raised an Industrial Dispute for conciliation which ultimately resulted reference to this Tribunal for adjudication.

The sponsoring union accordingly submitted prayer to pass award directing the management to reinstate the concerned workman in service from the date of dismissal i.e. 4-11-95 along with back wages and other consequential reliefsetting aside the said order ofdismissal .

3. Management on the contrary after filing Written statement-cum- rejoinder have denied all the claims and allegations which the sponsoring union asserted in the written statement submitted on behalf of the concerned workman.

They submitted that the concerned workman was issued charge sheet for his unauthorised absence vide letter No. 22393 dtd. 19-10-93 and a Departmental Enquiry was intiated against him . As the charge levelled against 11128

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16, 1927

[PART II -SEC . 3 (ii)] him was found established he was put under ' Badli List ' and allowed to join his duty.

Subsequently on the basis of complaint received from the Vigilance Department against the concerned workman to the effect that he produced fake medical documents at the time ofhis first enquiry in support of his unauthorised absence a fresh charge sheet was issued to him vide No. L-254/94 dt. 18/19-10-94.

the ground of his absence and for which he submitted his report holding him guilty to the charge brought against him . Thereafter the matter was placed before Disciplinary Authority and the said Disciplinary Authority considering the report ofthe enquiry papers as well as all their papers including medical papers submitted by him at the time of hearing of the enquiry proceeding decided to impose punishment and accordingly placed him on ' Badli List ' eliminating him from his permanent post ofTrammer.

They submitted that concerned workman though submitted his reply was not satisfactory and for which another domestic enquiry was initiated against him . They disclosed that at the time of the said enquiry full opportunitywas given to him to defend his case and allowed him to cross examine the witnesses produced by the management . After completion of enquiry the said enquiry officer submitted his report holding the concerned guilty to the charges brought against him.

Accordingly . Disciplinary Authority after considering the report of the Enquiry Officer and also considering all other aspects dismissed the concerned workman from service . They submitted that management did not commit any illegality in dismissing the concerned workman from service and for which he is not entitled to get any relief.

4. Points to be Decided

It is the contention of the management that subsequently on receipt ofa complaint from the Vigilance Department to the effect that the concerned workman in course of first enquiry produced fake medical documents a fresh charge sheet was issued to him bearing No. L/254/94 dt. 18/ 19-10-94 for committing misconduct for violation of clause 26 : 1 : 1 , 26 : 1 : 12 , and 26 : 1 : 20 of the Certified Standing order. After receipt of the said charge sheet he submitted his reply. During evidence of M. W.I. the charge sheet and reply given by the concerned workman were marked as Exht. M- 2 & M - 3 respectively. In the instant case the concerned workman also defended his case but the enquiry officer after completing enquiry submitted his report holding him guilty to the charges and accordingly the Disciplinary Authority considering his report dismissed him from his service. The enquiry report and the order of dismissal during evidence of M.W.I. were marked as Exht. M-5 and M - 6 respectively.

"Whether the action of the management of Lodna Colliery ofM/s BCCL in dismissing of Sh . Ram Sakal Mali , Tremmer w.e.f. 4-11-95 isjustified? If not , to what relief is the concerned workman entitled ?"

5. FindingWith Reasons

It transpires from the record that before taking up hearing of this case on merit it was taken up into consideration if domestic enquiry held against the concernedworkman by the Enquiry Officer was fair, proper and in accordance with the principle of natural justice. The said issue on preliminary point was disposed of in view of order No. 19 dt . 3-11-04 in favour ofthe management .

It is seen that management issued three fold charge sheet against the concerned workman . The first charge under clause 26: 1 : 1 ofthe Certified Standing order brought against him was decided by the first Enquiry Officer when specific charge on that ground was brought against him. It is the cordinal principle of law that a person can not be punished twice on the same cause of action . It is evident that management ignoring the said principle of law with vindictive attitude issued charge sheet again on the same offence i.e. under clause 26: 1 : 1 of the Certified Standing Order for his further enquiry Over Commitment of the self same misconduct when relying on the report of the 1st Enquiry Officer . Disciplinary Authority imposed punishment on him it should be considered absolutely illegal to open further enquiry by issuing fresh charge sheet on the self same grant . Therefore , decision made on this point of charge is to be considered as absolutely illegal and arbitrary and for which it is liable to be quashed.

Now, the point for consideration is if the management havebeen able to substantiate the charge brought against the concerned workman and if so, whether there is any scope to review the order of dismissal issued by the management against the concerned workman u/s II - A of the Industrial Dispute Act.

Apart from framing of charge under clause 26 : 1 : 1 management have brought two seperate charges againsi him under clause 26 : 1 : 12 and 26 : 1 : 20 of the Certified Standing order on the allegation ofgiving false information to the management when first charge sheet under cl use 26:11 was issued against him dt. 19/20-10-93 Esht . M-7/ 11.

There is no dispute to hold that for committing misconduct on the allegation of absentism management issued a charge sheet to the concerned workman vide No. L/273/93.dt. 19/21-10-93 under clause 26 : 1 : 1 of the Certified Standing order ( Exht . M - 7 / 11 ) Concerned workman after receipt of the said charge sheet submitted his reply but as the reply submitted, by him was not satisfactory the Disciplinary Authority initiated domestic enquiry against him . At the time of hearing of the said enquiry proceeding the concerned workman in support of his claim produced some medical papers the copies of which during evidence of M. W. I. were marked as Exht . M-7/3 series . It is admitted fact that previous enquiry officer though considered those medical papers did not accept

The altegation of the management is that after imposing punishment upon the concerned workman by the DisDisciplinary Authority relying on the report of the EnquiryOfficer they received a complaint from the Vigilance Department to the effect that he produced fake medic. papers before the first Enquiry Officer in support of hi plea of innocence .

11129 भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16, 1927

[ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

offinal hearing of this case the Enquiry Officer i.e. M.W.I. failed to identify which medical papers according to the allegation of the Vigilance Deptt . were fake .

It is the contention of the management that after receipt of the said complaint the Disciplinary Authority issued second charge sheet to him and initiated further domestic enquiry against him . Therefore , if the principle of the law of evidence is taken into consideration the burden ofproof as to any particular fact lies on that person who wishes the Court to believe in its existence , unless it is provided by any law that the proof of that fact shall lie on any particular person .

In course of hearing Ld. Advocate for the management relying on the decision reported in 2004 LAB I.C. 3744 submitted that management was justified in dismissing the concerned workman from service as he relied on fake medical papers in support of his claim . Their Lordship ofthe Hon'ble Apex Court in para 9 & 10 observed asfollows:

"This Court in the case of State of Haryana & Anr . v. Ratan Singh ( 1977) 2 SCC 491) which is also a case arising out of non issuance of ticket by 2 conductor held thus :

In a domestic enquiry all the strict and sophisticated rules ofEvidence Act may not apply. all materials which are logicallative for a proudent mind are permissible, though departmental authorities and Administrative Tribunal must be careful in evaluating such material and should not glibly swallow what is strictly speaking not relevant under the Evidence Act . The essence ofjudicial approach is objectivity, crelusion of extraneous materials or considerations, and observance of rules of natural Justice . Fair play is the basis and if perversity or arbitrariness , bias or surrender of independence of judgement, vitiate the conclusion reached such a finding , even of a domestic Tribunal cannot be held to be good. The simple point in all these cases is , was there some evidence or was there no evidence not in the sense of thetechnical rules governing Court proceedings but in fair commonsense way as men of understanding and wordly wisdomwill accept . Sufficiency ofevidence in proof ofthe finding by a domestic Tribunal is beyond scrutiny by Court, while absence of any evidence in support of the finding is an error of law apparent on the record and the Court can interferewith the finding.

"From the above it is clear once a domestic Tribunal based on evidence comes to a particular conclusion normally it is not open to the Appellate Tribunals and Courts to substitute their subjective opinion in the place ofthe one arrived at by the domestic Tribunal . In the present case, there is evidence of the Inspector who checked the bus which establishes the misconduct of the respondent . The domestic Tribunal accepted that evidence and found the respondent . Thedomestic Tribunal accepted that evidence and found the respondent faulty. But the Courts below misdirected themselves in insisting on the evidence ofthe ticketless passengers to reject the said finding which, in our opinion, as held by this Court in the case of Ratan Singh (supra) has not been followed by this Court in Devendra Swamy V. Karnataka State Road Transport Corporation [ (2000 ) 9 SCC 644) " ] .

Considering the observation of the Hon'ble Apex Court in para 10 it is clear that there was evidence of the Inspector who checked the bus which establishes the misconduct of the respondent . Here in the instant case neither management examined the officer of the Vigilance Department nor marked the Medical papers which were fake. To prove the fake medical papers they also did not consider necessary even to examine the Doctor alleged to It is admitted fact that during first enquiry the concerned workman relied on some medical papers to establish the reason of his absence for which he received charge sheet from the Disciplinary Authority. During hearing ofthe first enquiry proceeding the Enquiry Officer considered those medical papers but did not accept the same to accept the reason of absence of the coffcerned workman. No. evidence on the part of the management is forthecomingto the effect that the said first enquiry officer made any observation in his finding that all those medical papers produced by him were fake . Even there is no evidence to the effect that Disciplinary Authority before imposing punishment made any observation to the effect that the concerned workman in support of his claim relied on medical papers which were fake . On the contrary relying on the report of the first enquiry officer the Disciplinary Authority as punishment issued order of demotion against him. Though that chapter of domestic enquiry was closed after passing order of punishment the same was reopened by issuing second charge sheet tohim by the Disciplinary on the allegation of committing misconduct already referred to above . The second charge sheet was issued on the basis of a complaint received from the Vigilance Deptt. that the concerned workman in support of his plea of innocence produced fake medical papers. Therefore, the complain which the Vigilance Department submitted before the management should be consider as vital document to consider how they arrived into the conclusion about submission of fake medical papers. M. W.I. who was entrusted to enquire the matter inview of charge sheet issued to the concerned workman during his evidence categorically admitted that management did not produce that complain before him forconsideration. The management also did not produce any officer of the Vigilant Deptt. as witness not only to prove the complaint but also to identify the medical papers which they alleged as fake medical papers . The management also did not examine any Doctor to establish the allegation that the medical papers which were issued using his nanie were not at all issued by him. Burden of proof absolutely rests on the management to establish taatthe medical papers which the concerned workman elied on are absolutely fake document and he submitted the same to influence the management for his personal gain damaging the interest of the management . It is seen 'hat the enquiry officer without considering all these vital aspects sharked responsibility upon the concerned workman to establish that the medical papers as per allegauons were noi fane . Such observation of the Enquiry Officer was not only contrary to the principle of law but also it exposed his biasness and inclination towards management. It is really shocking to note that in course

2375 GI/2005-33 11130

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16, 1927

[PART II-SEC . 3 ( ii)]

inthe Industrial Dispute between the employers in relation to the management of BCCL and their workman which was receivedby the Central Government on 13-9-2005.

[No. L-20012/473/99 -IR(C-I ) ]

N. P. KESAVAN , Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL (NO. 2) AT DHANDAD

PRESENT :

Shri B. Biswas , Presiding Officer.

In the matter of an Industrial Dispute under Section 10(1) (d) ofthe I.D. Act . , 1947. Ref. No. 37 of 2000

PARTIES:

have issued the same .Management cannot exonerate their responsibilityto establish the charge brought against him particularlywhen relying on the report of the Enquiry Officer he was dismissed from his service. It is seen that in first occasion management issued order of demotion for committing misconduct by the concerned workman disbelieving the medical papers which he relied on and on the second occasion with the allegation of producing fake medical papers he was dismissed from his service . The charges under clause 26 : 1 : 12 and clause 26 : 1:20 ought to have been brought against him while first enquiry was proceeded on. There is no evidence that first enquiry officer and the Disciplinary Authority who imposed punishment ofdemotion made any observation to the effect that the medical papers which the concerned workman relied on were fake. It is seen that the concerned workman had to face two punishment, consentively though I find no hesitation to say that management in course of hearing this case on merit have failed to establish the charge brought against him. Accordingly, order of dismissal issued by the management relying on the charges which they have failed to establish is liable to be set aside .

Employers in relation to the management of Lodna Colliery ofM/ s BCCL and their workmen ,

APPEARANCES :

Considering the provision as laid down U/ s 11 - A of the Industrial Dispute Act I therefore hold that as the order of dismissal was not justified in view of the observation made above . I hold that concerned workman deserves his reinstatement in service setting aside the order of dismissal . Onbehalf of the workman : Mr. K. Chakravorty, Ld.. Advocate

In the result the following award is rendered:

Onbehalf of the management : Mr. D. K. Verma , Ld. Advocate .

That the action of the management of Lodna Colliery ofM/sBCCL in dismissing of Sri Ram Sakal Mali , Trammer w.e.f. 4-11-95 was not justified.

State: Jharkhand

Industry : Coal .

New Delhi , the 18th August, 2005

AWARD

Management is directed to reinstate the concerned workman named above to his service with effect from 4-11-95 within three months from the date of publication of the award in the Gazette of India . He will be entitled to get 25% of the back wages from the date of dismissal till the date of his joining to his post .

B. BISWAS , Presiding Officer

नई दिल्ली, 14 सितम्बर , 2005

TheGovt. of India, Ministry of Labour in exercise of the powers conferred on them under Section 10( 1) ( d) ofthe I.D. Act .. 1947 has referred the following dispute to this Tribunal for adjudication vide their Order No. L- 20012 /473/ 99-1.R. (C-I) dated the 18th February. 2000.

SCHEDULE

का.आ. 3623.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार भा. को. को.लि. के प्रबंधतंत्रके संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय , धनबाद-11 के पंचाट ( संदर्भ संख्या 37/2000 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 13-9-2005 को प्राप्त हुआ था ।

"Whether the action of the management of Lodna Colliery ofM/s . BCCL in dismissing Sh . Ram Bhajan Bauri from the services of the company w.e.f. 26-5-97 is justified ? If not , to what relief is the workman entitled. "

[सं० एल-20012/473/99- आई आर ( सी-1 ) ] एन.पी. केशवन , डैस्क अधिकारी

2. The case of the concerned workman according to written statement submitted by the sponsoring union on his behalf in brief is as follows :

New Delhi , the 14th September. 2005

The sponsoring union submitted that the concerned workman was a mionor loader at Lodna Colliery. They submitted that as the concerned was suffering from T.B. he remained under treatment of Compnay's Doctor for a long period and the management was very much aware of this fact.

S.O. 3623.-In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act. 1947 (14 of 1947) . the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 37/2000 ) of the Central Government Industrial Tribunal - cum- Labour Court . Dhanbad - II now as shown in the Annexure 11131 भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/ आश्विन16, 1927

[भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

was legal and justified and for which the concerned workman is not entitled to get any relief.

4. POINT TO BE DECIDED.-

Whether the action of the management of Lodna Collieryof M/s. BCCL in dismissing Sri Ram Bhajan Bauri from the services of the Company w.e.f. 26-5-97 is justified ? If not, to what relief is the workman entitled ? "

5. FINDING WITH REASONS.-

They alleged that inspite of getting knowlege about ailment of the concerned workman the Disciplinary Authority issued chrgesheet to him dated 1-1-99 with the allegation of committing misconduct on the ground of absentism . They submitted that after receipt of the said chargesheet he submitted the reply stating the facts ofhis treatment as T.B. Patient but instead of accepting the said reply they initiated domestic enquiry against him . The enquiry officer they alleged after making a perverse enquiry submitted report holding the concerned workman guilty to the charge and the Disciplinary Authority reling on the said perverse report dismissed him from service illegally arbitrarily and violating the principle of the natural justice.

Ittranspires from the record that before hearing this caseon merit it was taken into consideration as preliminary issue whether domestic enquiry held against the concerned workman was fair, proper and in accordance with the principle of natural justice . The said issue on preliminary point was disposed of vide order No. 12 dated 4-4-05 in favour of the management .

After the said oerder of dismissal they submitted representation to the management with prayer to reinstate the concerned workman to his service recalling the said order ofdismissal but that prayer yielded no result and for which they reaised an Industrial Dispute before ALC (C) for conciliation which ultimately resulted reference to this Tribunal for adjudication.

Now on merit the point for consideration is if the management have been able to substantiate the charge brought against the concerned workman and if so whether there is any scope to review the said order of dismissal issued against him U/s . 11 - A of the Industrial Dispsute Act.

The Sponsoring union on behalf of the concerned workman accodingly submitted prayer to pass award directing the management to reinstate the concerned workman to his service recalling the said order of dismissal with full backwages and other consequential relieve.

3.Management on the contrary after filing written statement -cum - rejoinder have denied all the claims and allegations which the sponsoring union asserted in the written statement submitted on behalf of the concerned workman.

It is admitted fact that the concerned workman was a miner loader at Lodna Colliery. The allegation of the management is that the concerned workman without giving any intimation or without taking any permission from the appropriate authority started remaining himself absent from duty w.e.f. 28-2-95 . As such unauthorised absence amounted to misconduct as per clause 26 : 1 : 1 of the Certified Standing order the Disciplinary Authority issued a charge sheet dated 1-2-97 . The charge sheet during evidence ofM. W. I was marked as Ext . M- 2 .

Contention of the sponsoring union is that the concerned workman was a T.B. Patient and for which he remainedunder treatment of the Company's hospital for a long period. Their further contention is that knowing fully well ofthis fact management illegally and arbitrarily issued chargesheet to him . They further submitted that after receipt of the said chargesheet the concerned workman submitted his reply wherein he disclosed the reason of his absent from duty. They alleged that inspite of the said repły Disciplinary Authority without accepting the same initiated domestic enquiry against him. Reply given by the concernedworkman during hearing was marked in Exht.M-3 .

From his said reply it transpiries that as he was not provided with Company's quarter he had to attend his place ofwork from his native village . He further disclosed that on 28-2-95 he fell ill and as there was no male member in his family he could not give any information about the reason of his absence to the management . He made the same nature of statement before the enquiry officer at the time of domestic enquiry which was duly recorded . It transpires from his cross -examination made by the representative of the management that as per medical certificateproduced by him he was under medical treatment from 1-9-95 . to 14-10-96 . Therefore , it is clear that the They submitted that the concerned workman started remaining himself absent from duty w.e.f. 28-2-95 without giving any intimation or taking any permission from the appropriate authority and for which a chargesheet was issued to him dated 1-1-97 . After receipt of the said chargesheet concerned workman submitted his reply assigning the reason of his absence but as the same was not satisfactory the Disciplinary Authority initiated domestic enquiry against him. They submitted that in course of hearing of the said enquiry proceeding the concerned workman not only remained present but also full opportunity was given to him to defend his case. They further submitted that the said enquiry officer conducted that domestic enquiry fairly properly and in accordance with the principle of natural justice and after completion of hearing of the said enqiry proceeding submitted his report holding the concerned workman guilty to the charges brought against him. They submitted that after submission of the report the Disciplinary Authority supplied the enquiry report to the concerned workman with a view to give him an opportunity to submit his explanation . Thereafter, the Disciplinary Authority dismissed him from service w.e.f. 26-5-97 . They disclosed that the said order of dismissal 11132

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16 , 1927

[PART II-SEC. 3 (ii)] concerned workman for his ailment started his treatment from 1-9-95. It is the contention of the sponsoring union that the concerned workman was a T.B. Patient and for which he remained under treatment ofthe colliery hospital for a long period . In spite of claiming so the sponsoring union is silent actually from Which period he was diagonised as a T. B. Patient and remained under treatment at a colliery hospital. In spite of getting ample opportunity neither e sponsoring union nor the concerned workman considered necessary to produce a single medical paper to substantiate the claim in question.

Therefore, considering the medical certificate which the concerned workman produced before the enquiry officer it should be taken into consideration that he was under treatment of the Doctor from 1-9-95 to 14-10-96 . The concerned workınan started remaining himselfabsent from duty without giving any intimation or taking prior permission from the authority w.e.f. 28-2-95 . As per medical certificate the concerned workman was declared medical fit on 14-10-96. The charge sheet in the instant case was issued to him on 1-1-97. If it is taken into consideration that he was lying ill from from 1-9-95 to 14-10-95 he cannot exonerate his liability to explain what was the reason of his remaining unauthorised absent from 28-2-95 to 31-8-95 and from 15-10-96 to 30-6-97 . In the reply to the charge explanation for his absence which gave is far from satisfactory. Even explanation given him while he made statement to the enquiry officer also finds no cogent reason to accept. Considering the facts & circumstances discussed above there is sufficient reason to hold that management wasjustified in issuing chargesheet to him under clause 26: 1 : 1 of the Certified Standing Order and in couse of hearing they have substantiated the charge brought against him .

management was marked as Exht . M- 8 . From the order it transpires that previous to issuance of charge sheet in connectionwith their case on the allegation of committing similar misconduct another chargesheet was issued to theconcernedworkman in the year 1994-95 . It transpires that instead of imposing any substantive punishment management released him on giving due warning. It transpires that immediately thereafter the concerned workman again started absenting from duty w.e.f. 25-2-95 without giving any intimation or taking any permission from the management. As a result management again issued charge sheet dated 1 /8-1-97 to him . Therefore , it speaks clearly that the management was compelled to take further steps against him as he remained absent unauthorisedly for about two years continuously. No. doubt the concerned workman in his reply to the charge sheet as well as at the time of giving his statement before the enquiry officer took the plea that owing to his illness being a T. B. Patient he was not in a position to attend his duty. Therefore , burden shifted on him to substantiate his claim . In view of my discussion above it has well been established that excepting for a limited period he has failed to account for his absence from 25-2-95 to 1-1-97 . He has also failed to produce any cogent document to show that he intimated the management in due course of time about the reason of his absence . Considering these aspects there are sufficient reasons to arrive into conclusion that the concerned workman was not at all duly bound to abide by the discipline to be maintained in the place of his work. His attitude has exposed clearly that he was absolutely whimsical and careless in attending his place ofwork to perform his duties . It has been exposed clearly that for committing similar misconduct in spite of imposing any punishment due opportunity was given to him by the management with a view to mend his conduct but ignoring that opportunity given to him he again committed the same misconduct and remained himself absent from duty continuously for about two years without giving any intimation or taking prior permission . ofthe management .

Now the point for consideration is if there is any scope to review the order of punishment imposed upon the concernedworkman U/s 11 - A of the Industrial Dispute Act. Section 11 - A of the Industrial Dispute Act speaks asfollows:

Therefore, considering all aspects carefully there is sufficient reasons to hold that the concerned workman misused the previlage given to him by the management without taking minimum venture to mend his conduct . Accordingly, in view of the facts and circumstances discussed about 1 hold that the order of dismissal issued by the management against him was justified and proportionate to the misconduct committed by him and for which I do not find any cogent reason to review his order ofdismissal from service relying on the provision as laid down u/s 11 -A of the I.D. Act . In the result the following award is rendered:

"Where an industrial dispute relating to the discharge or dismissal of a workman has been referred to a Labour Court , Tribunal or National Tribunal for adjudication and , in the course of the adjudication proceedings , the Labour Court , Tribunal or National Tribunal as the case may be , is satisfied that the order of discharge or dismissal was not justified, it may be its award, set aside the order of discharge or dismissal and direct reinstatement of the workman on such terms and conditions ifany, as it thinks fit, or give such other reliefto the workman including the award of any lesser punishment in lieu of discharge or dismissal as the circumstances of the case maybe require. "

"That the action of the management of lodna Colliary ofM/ s BCCL in dismissing Sri Rambhajan Bauri from the services of the Coinpany w.c.f. 26-5-97 is justified and for which he is not entitled to get any relief."

Therefore, according to this provision of law it is to be looked into if the order of dismissal issued against the concerned workman by the management was justified and proportionate to the misconduct committedby him . In course of hearing the order of dismissal issued by the

B. BISWAS . Presiding Officer [ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

11133

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16 , 1927

नई दिल्ली, 14 सितम्बर, 2005

का. आ. 3624.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केंन्द्रीय सरकार भा०को०को ०लि० के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय , धनबाद- II के पंचाट ( Comp. No. 4/2001 Arisi . out of Ref. No. 119/2001 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 13-9-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-20012/525/ 2000- आई आर ( सी-1 ) ]

एन. पी. केशवन, डैस्क अधिकारी New Delhi , the 14th September, 2005 S.O. 3624. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947 ), the Central Government hereby publishes the Award (Comp. No. 4/2001 Arisi . out of Ref. No. 119/2001 ) of the Central Government Industrial Tribunal -cum - Labour Court , Dhanbad- II now as shown inthe Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of BCCL and their workman, which was received by the Central Government on 13-9-2005.

[No. L- 20012/525 /2000- IR (C-I) ] N. P. KESAVAN, Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL (No. 2) AT. DHANBAD

PRESENT:

SHRI B. BISWAS , Presiding Officer In the matter of a Complaint under Section 33 A of the I.D. Act , 1947

(Arising out of Ref. No. 119 of 2001-Ministry's OrderNo. L-20012/525/2000 -C -I dt. 29-3-2001) Complaint Petition No. 4 of 2001 PERTIES:

.... Complainant Chhota Chandar Paswan , Kujama Colliery, P. O. Lodna , Ditt . Dhanbad

Versus

Project Officer/Manager , Kujama Colliery of M/ s . BCCL, P. O. Lodna , Distt . Dhanbad

APPEARANCES :

Onbahalf of the complainant :Mr. S. C. Gaur, Advocate .

Onbehalf of the O.P.

: Mr. R.N. Ganguly, Advocate State : Jharkhand

Industry: Coal Dated, Dhanbad, the 18th August, 2005

AWARD

This is a complaint under Section 33A of the LD. Act, 1947 filed by the complainant against the O.P. management mentioned above.

In this case both the parties appeared through their authorised representative. The case then proceeded along its course .However, in course ofhearing Ld. Advocate for the complainant submitted that as the Award in Reference case has already been passed the complainant is not interested to proceed with the hearing of this case. No objection raised on the side of the O.P. management in view of the prayer made by the Ld. Advocate for the complainant. In wiew of the facts and circumstances the instant complaint case is dismissed..

B.Biswas,Presiding Officer नई दिल्ली, 14 सितम्बर, 2005

का. आ. 3625.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार भा० को ० को ० लि० केप्रबंधतंत्रके संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध मेंनिर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/श्रम न्यायालय, धनबाद- II के पंचाट ( Comp. No. 7/2003 Arisi . out of Ref. No. 174/99 ).को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 13-9-2005 को प्राप्त हुआ था । :

[सं. एल -20012/356/98 - आई आर ( सी-1) ] एम. पी. केशवम , डैस्कअधिकारी NewDelhi , the 14th September , 2005 S.O. 3625.- In pursuance of Section. 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947 ), the Central Government hereby publishes the Award (Comp. No. 7/2003 Arisi . out of Ref. No. 174/99) of the Central Government Industrial Tribunal/Labour Court, Dhanbad II now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of BCCL and their workman, which was received by the Central Government on 13-9-2005 .

[No. L-20012/356/98-IR (C-I)] N. P. KESAVAN, Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL (No. 2) AT DHANBAD

PRESENT :

SHRI B. BISWAS, Presiding Officer In the matter of a Complaint under Section 33A of the I.D. Act, 1947

Complaint Petition No. 7 of 2003 PERTIES:

Mani Deshwali , Timber Helper and two other, StowringMazdoor, Patherdih Colliery,

E.J. Area of M/ s . BCC Ltd. ....Complainants 11134

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16 , 1927

Versus

Management of Patherdih Colliery of M/ s. BCCL , P.O. Patherdih Colliery, Dist. Dhanbad

Opp . Party (Arising out of Ref. No. 174/99- Ministry's Order No. L -20012/356/98 -IR ( C-I) , dated 5-4-99) APPEARANCES :

: None

Onbehalf of the Complainants

Onbehalf of the O.P.

: Mr. R.N. Ganguly, Advocate Management

State : Jharkhand

Industry: Coal Dhanbad, the 18th August , 2005

AWARD

This is a complaint under Section 33A of the I.D. Act , 1947 filed by the complainants against the O.P. management mentioned named above.

In this case neither the complainants nor their representative appeared before this Tribunal in the matter oftaking further steps in this case . The O.P. management however, made appearance through their authorised representative . Since the complainants failed to take further step in the matter of hearing of the instant Complaint case their is no reason to drag on the same . In the result, the Complaint petition is dismissed fordefault.

B. BISWAS, Presiding Officer नई दिल्ली, 14 सितम्बर, 2005

का. आ. 3626.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार भा ० को ० को ० लि० के प्रबंधतंत्रके संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय , धनबाद-11 के पंचाट ( Comp. No. 5/2001 Arisi . out of Ref. No. 299/2001 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 13-9-2005 को प्राप्त हुआ था ।

सं. एल-20012/304/2001- आई आर ( सी- I ) ]

एन. पी. केशवन, डैस्क अधिकारी New Delhi , the 14th September, 2005 S.O. 3626.-In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947), the Central Government hereby publishes the Award ( Comp . No. 5 / 2001 Arisi . out of Ref. No. 299/2001 ) of the Central Government Industrial Tribunal -cum -Labour Court , Dhanbad II now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of BCCL and their workman, which was received by the Central Government on 13-9-2005.

[No. L-20012/304/2001 - IR( C- I)]

N. P. KESAVAN , Desk Officer

[PART II-SEC . 3 ( ii) ]

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL (No. 2) AT DHANBAD

PRESENT:

SHRI B. BISWAS, Presiding Offficer Inthe matter of a Complaint under Section 33 A of the I.D. Act, 1947

(Arising out of Ref. No. 299 of 2001 -Ministry's Order No. L-20012/2/ 304/2001 IR( C- I ) , dated , the 23rd Nov. 2001 )

Complaint No. 5 of 2002

PARTIES:

Shri Lal Babu Singh and two others , PRMS /Loader of Patherdih Colliery of M/ s. BCC Ltd. .... Complainants

Versus

The Employers in relation to the

Management of Patherdih Colliery of M/ s. BCC Ltd. , P.O. Patherdih , Dist . Dhanbad .

Opp . Party APPEARANCES :

Onbehalf of the Complainants : None

Onbehalf of the O.P.

: Mr. R.N. Ganguly, Ld. Advocate State : Jharkhand

Industry: Coal Dhanbad, the 18th August , 2005

AWARD

This is a complaint petition under Section 33A of the I.D. Act, 1947 filed by the complainant against the O.P. management named above .

2. The case of the Complainants is that they were originally employed at Patherdih Colliery ofM/s. BCCL as piece rated Miner/Loader under piece rated Group V -A. The O.P. management ofPatherdih Colliery after changing thejob of the complainants diverted them to piece rated Trammer in Group-Vfrom P.R.M./Loader with effect from 13-7-99 . They disclosed that after completion of one year continuous service in the permanent vacant posts of Trammer, the complainants became fully eligible and qualified themselves for being regularised as Trammer w.e.f. 15-7-2000 in terms of the provisions of the Company's Certified Standing Orders. As O.P. management refused to regularise them in the post of Trammer they raised an industrial dispute with prayer for their regularisation as Trammer w.e.f. 15-7-2000 . They disclosed that during pendency of the Conciliation proceeding the Complainants were allowed by the O.P. management to continue to work on the job of Trammer at Patherdih Colliery, but during pendency of Industrial dispute before the Ministry of Labour, Government of India the management resorted to 11135 भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8, 2005/आश्विन16, 1927

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

In the result, the Complainant petition filed by complainants stands dismissed.

B.Biswas, PresidingOfficer

नई दिल्ली, 14 सितम्बर, 2005

change the service condition prevailing during the pendency of the Industrial Dispute and forcibly deployed them as piece rated Miner /Loader w.e.f. 9-8-2001 . They alleged that such decision of changing the service condition prevailing during the pendency of the Industrial Dispute has beentaken by the management without any permission from competent authority under the I.D. Act, 1947 in contravention of Section 33 of the said Act. They alleged that the O.P. management illegally and arbitrarily changed the service condition violating the principle of natural justice.

का. आ. 3627.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार भा० को ०को ०लि० के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध मेंनिर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/श्रम न्यायालय, धनबाद- II के पंचाट ( Comp . No. 1/1996 Arisi . out of Ref. No. 98/95 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 13-9-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-20012/81/94- आई आर ( सी-1 ) ]

एन. पी. केशवन, डैस्क अधिकारी

NewDelhi , the 14th September, 2005

S.O. 3627.-In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the Award (Comp . No. 1/96 Arisi . out of Ref. No. 98/95 ) of the Central Government Industrial Tribunal/Labour Court, Dhanbad No. II now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of BCCL and their workman , which was received by the Central Government on 13-9-2005.

[No. L-20012/81/94 -IR(C-I) ]

N. P. KESAVAN, Desk Officer 3. O.P. management on the contrary after filing the WrittenObjection submitted that the complainants were originally appointed as Miner/Loader under female VRS excepting Ram Pada Orang who was appointed in lieu of death ofhis father on different dates from 1-1-96to 10-5-97 and 9-11-95 . As per rules of the management, they disclosed that Miner /Loader in general and who are appointed under VRS cannot be diverted to any other category which is strictly prohibited. As per guidelines of the O.P. management the vacancy of piece rated Trammers can be filled up by piece rate Miner/Loaders who have completed 20 years of service as Miner/Loader and must be 50 years of age. As none of the complainants have put 20 years of service as Miner/Loader and as none of them are aged 50 years and above , they are not entitled to claim thepost ofTrammer and therefore , they are not eligible to claim for their regularisation . They submitted that the complainants might have worked as Trammer as and when required in the leave/ Sick vacancies and they did not put on regular and continuous attendance required for regularisation.

ANNEXURE

FINDING WITH REASONS

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL (NO . 2) AT DHANBAD

PRESENT

SHRI B. BISWAS , Presiding Officer

In the matter of a Complaint under Section 33 A of the I.D. Act, 1947

(Arising out of Ref. No. 98 of 1995-Ministry's Order No. L-20012/81/94 -IR ( C-I ) dt . 17-7-1995)

Complaint Petition No. 1 of 1996

PARTIES:

Complainant

Shri Mukteshwar Singh Chaudhury

Versus

Opp. Party

Management of Moonidih Coal Washery Area of M/s . BCCL

APPEARANCES :

:None

Onbehalf of the complainant

:None

Onbehalf of the O.P.

State : Jharkhand

Industry: Coal 4. It is seen that the complainants in support of their claim did not consider necessary to adduce any evidence to the effect that during pendency of the industrial dispute their service conditions were changed by the management illegally and arbitrarily violating Section 33 of the I.D. Act . The O.P. management categorically denied the claim of the complainants. As the reference case is very much sub-judice here for decision, in the Complaint case there is no scope to draw any conclusion that an order was issued in favour of the complainants to work as Trammer. Question of change of service condition as per this Section only can be taken up for consideration if it is established that the complainants were actually engaged for the post ofTrammer by order ofthe O.P. management. Therefore, until and unless this aspect is established clearly by the complainants there is no scope to arrive into conclusion that O.P. management illegally and arbitrarily changed their service condition . Considering the nature of the dispute as raised by the Complainants 1 emphatically say that it has to be decided first in disposing of the original Reference case if the complainants were actually appointed by the О.Р. management as Trammer. As no material is forthcoming in that regard at this stage I do not find any scope to consider prayer of the Complainant that O.P. management illegally and arbitrarily changed their service condition.

11136

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16 , 1927

[PART 11-SEC . 3 ( ii) ] Dhanbad , the 18th August , 2005

Complaint No. 1 of 1991 AWARD

PARTIES:

Complainants

Shri Ajay Mallick , Sweeper ,

This is a Complaint under Section 33 A of the I.D. Act, 1947 filed by the complainant against the O.P. management mentioned above .

Staff Training College, C.M.P.D.I. Ltd. , Gondwana Place, Kanke Road , Ranchi and 5 others .

Versus

...Opp . Party

Employers in relation to the Management of Central Mine Planning & Design Institute Ltd. , Gondwana Place , Kanke Road , Ranch and 5 others .

APPEARANCES :

In this case neither the complainant nor his representative appeared before this Tribunal after filing the instant complaint petition. None also appeared on behalf of the O.P. management . It transpires from the record that inspite of giving sufficient opportunities both the parties failed to appear before this Tribunal for taking necessary steps in this case . Therefore , there is reason to believe that they are not interested to proceed with the hearing of this case . Under the circumstances , the complaint petition is dismissed for default.

None

Onbehalf of the complainants :

B. BISWAS , Presiding Officer

Onbehalf of the O.Ps.

नई दिल्ली , 14 सितम्बर, 2005

:Mr. B.P. Singh , P.M. (SE)

State: Jharkhand

Industry: Mine Planning

Dhanbad, the 18th August, 2005

AWARD

This is a Complaint under Section 33 A of the I.D. Act, 1947 filed by the complainants against the O.P.s mentioned above .

का. आ. 3628.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार सी एम पी डी आई एल के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय , धनबाद- II के पंचाट ( Comp. No. 1/91 Arisi. out ofRef. No. 100/91 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 13-9-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[ सं. एल-20012/ 197/90- आई आर ( सी -1 ) ]

एन. पी . केशवन, डैस्क अधिकारी

New Delhi , the 14th September, 2005.

In this case neither the complainants nor the representative appeared before this Tribunal . Management/O.Ps . however made appearance through their authorised representative . This is a case of 1991. Record shows that since long representative of the complainants.is not taking any step inspite of issuance ofnotices . Under the circumstances , this Tribunal also finds no ground to adjourn the case suo moto . In the result , the instant Complaint is dismissed for default .

B. BISWAS , Presiding Officer

नई दिल्ली , 14 सितम्बर, 2005 S.O. 3628. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the Award( Comp . No. 1/91 Arisi . out of Ref. No. 100/91) of the Central Government Industrial Tribunal-cum -Labour Court, Dhanbad No. II now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of CMPDIL and their workman , which was received by the Central Government on 13-9-2005.

[No. L-20012/ 197/90 - IR( C-I)]

N. P. KESAVAN , Desk Officer

ANNEXURE

का. आ. 3629. औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार भा . को. को.लि. के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय , धनबाद- II के पंचाट ( Comp. No. 2/2002 Arisi . out. of Ref. No. 120/2001 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 13-9-2005 को प्राप्त हुआ था ।

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL (NO . 2) AT DHANBAD

[सं. एल-20012/526/2000 - आई आर ( संⅠ ) ] PRESENT:

एन पी. केशवन, डैस्क अवकारी SHRI B. BISWAS, Presiding Offficer

New Delhi , the 14th September , 2005 Inthe matter of a Complaint under Section 33A of the I.D. Act, 1947

[Arising out of Ref. No. 100 of 1991-Ministry's OrderNo. L-20012/ 197/90 - IR ( C-I )dt. 12-2-1991 ]

S.O. 3629.- In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Cenuai Government hereby publishes the Award (Comp. No. 2/2002 Arisi . out of Ref. No. 120/2001 ) of the Cent 1 [ भाग II-खण्ड 3 ( ii ) ]

11137

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16 , 1927

Government Industrial Tribunal/Labour Court , Dhanbad No. II now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of BCCL and their workman, which was received by the Central Government on 13-9-2005.

[No. L-20012/526/2000- IR(C-I)] N. P. KESAVAN, Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL ( NO . 2) AT DHANBAD

PRESENT:

Shri B. Biswas, Presiding Offficer

In the matter of a Complaint under Section 33 A of the I.D. Act, 1947

[Arising out of Ref. No. 120 of 2001 --Ministry's OrderNo. L-20012/526/2000 (C -I ) dt . 29-3-2001 ] Complaint Petition No. 2 of 2002 PARTIES:

Shri Satrughan Singh and Shivanand Tiwary, Complainants Bastacolla Colliery of M/ s. BCCL .

Versus

Management of Bastacolla Area ofM/ s . BCCL .

.....Opp. Party APPEARANCES :

Onbehalf of the complainants : None

Onbehalf ofthe O.P.

: Mr. R.N. Ganguly, Advocate. State : Jharkhand

Industry: Coal Dhanbad, the 18th August , 2005

AWARD

This is a Complaint under Section 33 A of the I.D. Act , 1947 filed by the complainant against the O.P. management named above .

in this case neither the complainant nor his representative was found present on the date fixed. O. Management , however, made appearance through their authorised representative. It transpires further. fom the record that the complainant or his presentative failed to appear before this Tribunal consecutively, in the matter of hearing of the instant complaint case . Under the circumstances this Tribunal Iso finds no ground to adjourn the case suo moto for aking stens by the complainant . In the result, the complaint petition is dismissed for default .

B. BISWAS , Presiding Officer 4.5Gl /2005-34

नई दिल्ली, 14 सितम्बर, 2005

का. आ. 3630.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार भा. को.को.लि. के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध मेंनिर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय, धनबाद- II के पंचाट ( Comp. No. 3/2004 Arisi . out of Ref. No. 281/2001 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 13-9-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल -20012/400/2001- आई आर ( सी- I ) ]

एन. पी. केशवन, डैस्क अधिकारी New Delhi , the 14th September , 2005 S.O. 3630. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the Award ( Comp . No. 3/2004 Arisi , out of Ref. No. 281/2001 ) of the Central Government Industrial Tribunal - cum - Labour Court , Dhanbad No. II now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of BCCL and their workman, which was received by the Central Government on 13-9-2005.

[No. L-20012/400/2001 - IR (C-I)] N. P. KESAVAN , Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL ( NO . 2) AT DHANBAD

Present:

Shri B. Biswas , Presiding Offficer Inthe matter of a Complaint under Section 33A of the I.D. Act , 1947

[Arising out ofRef. No. 281 / 2001- Ministry's Order No. L-20012/400/2001 IR ( C - I ) dt . 23rd October, 2001 ]

Complaint Petition No. 3 of 2004 PARTIES:

Shiv Narayan Chauhan , S/o Sri Ram Lakhan Chauhan , resident of Barora Colliery, P.O. Nawagarh, Dist . Dhanbad. .... Complainant

Versus

The Project Officer ,

Opp. Party Barora Coal Washery, M/s . BCCL , P.O. Nawagarh,

Dist. Dhanbad.

11138

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ ASVINA 16 , 1927

APPEARANCES :

: None

Onbehalf of the complainant

Onbehalf of the O.P.

:Mr. R.N. Ganguly, Advocate .

State : Jharkhand

Industry : Coal Dated. Dhanbad, the 18th August, 2005

AWARD

This is a Complaint under Section 33A of the I.D. Act. 1947 filed by the complainant against the O.P. management named above .

In this case neither the complainant nor his representative appeared before this Tribunal . O.P. management, however, made appearance through their authorised representative. It transpires from the record that the instant Complaint case is pending since 2004. It also further transpires from the record that the Complainant on his representative failed to appear before , this Tribunal consecutively on the dates fixed for hearing. Gesture of the complainant if is taken into consideration will expose clearly that he is not interested to proceed with the hearing of the complainant case. In the circumstances , there is no reason to drag on the case suo moto. Hence , the complaint case is dismissed fordefault.

B. BISWAS , Presiding Officer नई दिल्ली, 14 सितम्बर , 2005

का. आ. 3631.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार सी. एम. पी. डी. आई. एल. के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय, धनबाद- II के पंचाट ( Comp . No. 3/91 Arisi . out ofRcf. No. 100/91 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 13-9-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-20012/284/90- आई आर ( सी -1 ) ]

एन. पी. केशवन, डैस्क अधिकारी New Delhi , the 14th September , 2005 S.O. 3631 - In pursuance of Section 17 of the Industric Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947), the Central Government hereby publishes the Award ( Comp . No. 3/91 Arisi . outs of Ref. No. 100/91 ) of the Central Government Industrial Tribunal/Labour Court . Dhanbad II now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of CMPDIL and their workman , which was received by the Central Government on 13-9-2005 .

[No. L- 20012/284/ X ) -IR ( C - I ) ]

N. P. KESAVAN , Desk Officer

[PART II-SEC . 3( ii) ]

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL ( NO. 2) AT DHANBAD

PRESENT:

Shri B. Biswas , Presiding Offficer In the matter of a Complaint under Section 33A of the I.D. Act , 1947

(Arising out of Ref. No. 100 of 1991-Ministry's Order No. L-20012/284/90- IR- C.I . dt . 18-12-1990 ) Complaint No. 3 of 1991

PARTIES:

Shri Sunil Kumar Sinha ,

.... Complainants Staff Training College , C.M.P.D.I. Ltd. , Gondwana Place , Kanke Road , Ranchi and 11 Ors .

Versus

..... Opp . Party Employers in relation to the management of Central Mine Planning & Design Institute Ltd. , Gondwana Place . Kanke Road , Ranchi and 5 others .

APPEARANCES :

On behalf of the complainants : None

Onbehalf of the O.Ps.

: Mr. R. P. Singh, OfficeSupdt:

State : Jharkhand

Industry : Mine Planning Dated, Dhanbad, the 17th August, 2005

AWARD

This is a Complaint under Section 33A of the I.D. Act, 1947 filed by the complainant against the O.Ps. named above.

In this case neither the complainants nor their representative appeared before this Tribunal . O.Ps. however, made appearance through their authorised representative. It transpires from the record that inspite of adjournment of the case on repeated occasion the complainants have failed to turn up with a view to take steps. Considering the attitude of the complainants there issufficient reason to believe that they are not interested to proceed with the hearing of this case . At this stage Ido not find any cogent ground to drag on the case only for the expectation of the appearance of the complainants . Hence, the case is closed and dismissed for default.

B. BISWAS , PresidingOfficer नई दिल्ली, 14 सितम्बर, 2005

का. आ. 3632.- औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार भा. को. को.लि 11139

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16 , 1927

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध मेंनिर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/श्रम न्यायालय, धनबाद- II के पंचाट ( Comp . No. 1/97 Arisi . out of Ref. No. 151/96 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 13-9-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-20012/423/95- आई आर ( सी-1 ) ] एन. पी. केशवन, डैस्क अधिकारी New Delhi , the 14th September, 2005 S.O. 3632.- In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the Award ( Comp . No. 1/97 Arisi . out of Ref. No. 151/96) of the CentralGovernment Industrial Tribunal -cum -Labour Court, Dhanbad No. II now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of BCCL and their workman, which was received by the Central Government on 13-9-2005 .

[No. L-20012/423/95 -IR (C-I) ) N. P. KESAVAN, Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL (NO . 2) AT DHANBAD

PRESENT:

SHRI B. BISWAS, Presiding Officer In the matter of a Complaint under Section 33A of the I.D. Act, 1947

(Arising out ofRef. No. 151 of 1996- Ministry's Order No. L-20012/423 /95 - IR (Coal- I ) dtd. 18-12-1996 ) Complaint Petition No. 1 of 1997 APPEARANCES :

Complainant The Workmen/ Union represented by National Coal Workers Congress , WaterBoard Colony, Hirapur, Dhanbad.

Versus

Opp. Party General Manager, Govindpur Area No. III of M/ s . BCCL , P.O. Sonardih , P.S. Sonardih , Distt . Dhanbad and another.

Industry: Coal State : Jharkhand

Dated. Dhanbad , the 17th August , 2005

AWARD

This is a Complaint under Section 33A of the I.D. Act , 1947 filed by the complainant against the O.Ps. mentioned above .

In this case neither the complainant nor his representative appeared before the Tribunal . None also appeared on behalf of the O.Ps. As both the sides failed to turn up before the Tribunal inspite ofgiving sufficient opportunities , there is reason to believe that they are not interested to proceed with the hearing of the case . Under the circumstances , this Tribunal also finds no ground to adjourn the case suo moto for days together . Hence, the complaint petition is dismissed for default.

B. BISWAS, Presiding Officer नई दिल्ली, 14 सितम्बर, 2005

का. आ. 3633.- औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार भा.को.को.लि. के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध मेंनिर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय , धनबाद- II. के पंचाट ( Comp . No. 1/2002 Arisi . out of Ref. No. 163/2000 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 13-9-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-20012/185/ 2000- आई आर ( सी-1 ) ] एन. पी. केशवन, डैस्क अधिकारी New Delhi , the 14th September , 2005 S.O. 3633.-In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the Award ( Comp . No. 1/2002 Arisi . out of Ref. No. 163/2000 ) of the Central Government Industrial Tribunal -cum- Labour Court , Dhanbad No. II now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of BCCL and their workman, which was receivedby the Central Government on 13-9-2005.

[No. L -20012/ 185/2000- IR (C -I ) ] N. P. KESAVAN , Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL (NO. 2) AT DHANBAD

PRESENT:

SHRI B. BISWAS , Presiding Officer In the matter of a Complaint under Section 33A of the I.D. Act , 1947 [PART II-SEC . 3 (ii)] 11140

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8, 2005 /ASVINA 16, 1927

New Delhi , the 14th September, 2005 [Arising out of Ref. No. 163 of 2000-Ministry's Order No. L-20012 /185 /2000- (C -I) , dtd. 18-10-2000]

Complaint Petition No. 1 of 2002

PARTIES:

Complainant

Unit Prasad Singh

Versus

..... Opp . Party

Management ofBlock - II ,

S.O. 3634. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947 ) , the Central Government hereby publishes the Award (Ref. No. 111 / 2004) of the Central Government Industrial Tribunal-cum- Labour Court, Dhanbad No. II now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers inrelation to the management of BCCL and their workman, which was received by the Central Government on 13-9-2005..

Area ofM/ s . BCCL , P.O.

[No. L- 20012/ 122/2004- IR (C - I ) ] Nawagarh , Distt . Dhanbad

N. P. KESAVAN, Desk Officer APPEARANCE :

ANNEXURE

Onbehalf of the complaint Mr. S.C. Gaur Advocate

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL (NO. 2) AT DHANBAD

Onbehalf of the O.P.

Mr. D.K. Verma,

Advocate

PRESENT:

State : Jharkhand

Coal

Industry:

SHRI B. BISWAS , Presiding Officer Dated. Dhanbad, the 17th August , 2005

AWARD

Inthe matter of a Industrial Dispute under Section 10(1)(d) of the I.D. Act, 1947

Reference No. 111 of 2004

PARTIES:

This is a Complaint under Section 33 A of the I.D. Act. 1947 filed by the complainant against the O.P. management mentioned above .

Employers in relation to the

management of Bastacolla Area of M/s. BCCL and their workman .

APPEARANCE:

None

:

Onbehalf of the workman

: Mr. U.N. Lal,

Onbehalf of the O.P.

Advocate

Employers

State: Jharkhand

Industry: Coal

Dated, Dhanbad, the 17th August , 2005

AWARD

In this case both the parties appeared through their authorise representative . The case then proceeded along its course . However, in course of hearing Ld . Advocate for the complainant submitted that the instant complaint case has been initiated out of Ref. No. 163/2000 . As the complainant has already been superannuated from his service it has become infrustuous to proceed with the hearing of the complaint and for which he declined to proceed furtherin this case . No objection raised on the side of the O.P. management in view of the prayer of the Ld. Advocate for the Complainant. Since the complainant is not willing to proceed with the hearing of this case, there is no reason to adjourn the case suo moto . Hence , the Complaint case is dismissed for non -prosecution.

B. BISWAS . Presiding Officer

TheGovt . of India , Ministry of Labour, in exercise of the powers conferred on them under Section10 ( 1 ) ( d) of 1.D. Act . , 1947 has referred the following dispute to this Tribunal for adjudication vide their Order No. L-20012/ 122/ 2004- I.R. (C - I ), dated the 2nd September, 2004.

नई दिल्ली, 14 सितम्बर, 2005

SCHEDULE

का. आ. 3634.- औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार भा. को .को.लि. के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/श्रम न्यायालय, धनबाद -11 के पंचाट ( संदर्भ संख्या 111/2004 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 13-9-2005 को प्राप्त हुआ था ।

"Whether the demand of the BCKU from the management of Bastacolla Colliery of M/ s . BCCL , Bastacolla Area P.O. Jharia, Distt . Dhanbad for providing employment to Shri Manjura Manjhi S/o Late Lakhiram Manjhi , Ex - Loading Mazdoor as per the provision of NCWA- V/V is proper andjustified? If so, to what relief is the said dependent of the deceased workman entitled ?"

[ एल-20012/ 122/ 2004- आई आर ( सी-1 ) ]

एन. पी. केशवन , डैस्क अधिकारी

2. In this reference neither the concerned workman nor his representative appeared before this Tribunal .

[ भाग II- खण्ड 3 (ii ) ] .

11141 भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8, 2005/आश्विन16, 1927

Reference No. 109 of 2004

PARTIES:

Employers in relation to the

management of Sudamdih Incline

Mine of M/ s . BCCL and

theirworkman.

APPEARANCES:

: None

Onbehalf of the workman

Mr. U. N. Lal ,

Onbehalf of the employers :

Advocate

State : Jharkhand

Industry: Coal

Dated, Dhanbad, the 17th August, 2005

AWARD

Management , however, made appearance through their authorised representative. It transpires from the record that inspite of issuance of notices and show cause notice consecutively the workman/sponsoring union failed to turn upbefore this Tribunal . Under Rule 10( B) ofthe I.D. Central Rules , 1957 it is mandatory on the part of the concerned workman/sponsoring union to file Written Statement complete with relevant documents , list of reliance and witnesses within 15 days from the date of receipt of the order of reference . The concerned workman/sponsoring union not only violated the above rule but also even did not consider necessary to respond to the notices issued by the Tribunal. Gesture ofthe workman/ sponsoring union ifis taken into consideration will expose clearly that they are not interested to proceed with the hearing of this case. Under such circumstances , this Tribunal also finds no reason to adjourn the case suo moto for taking steps by the workman/ sponsoring union . Hence , the case is closed and accordingly a ' No dispute' Award is passed in this reference presuming non - existence of any industrial dispute between the parties.

B. BISWAS, Presiding Officer

नई दिल्ली, 14 सितम्बर, 2005

The Government of India , Ministry of Labour, in exercise of the powers conferred on thein under Section 10( 1) (d) of I.D. Act, 1947 has referred the following dispute to this Tribunal for adjudication vide their Order No. L-20012/ 106/2004- I.R. (C -I) , dated the 2nd September, 2004.

SCHEDULE

का. आ. 3635.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार भा.को.को.लि. के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय, धनबाद- II के पंचाट ( संदर्भ संख्या 109/2004 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 13-9-2005 को प्राप्त हुआ था ।

"KyaBharat Coking Coal Limited Sudamdih Incline Mine Kya Pravandtantra Dwara Karmkar Shri Uttam Rai Miner /Loader ko Dinank 2-8-2003 Sey Seva Sey Barkhast Kiya Jana Uchit, Vidhivat Evam Nayasangat Hai ? Yadi Nahi to Karmkar Kis Rahat Key Patra Hai ?" [सं. एल-20012/106/2004- आई आर ( सी-1 ) ] एन. पी. केशवन, डैस्क अधिकारी

New Delhi , the 14th September, 2005

S.O. 3635. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947 ) , the Central Government hereby publishes the Award (Ref. No. 109 / 2004) of the Central Government Industrial Tribunal -cum- Labour Court , Dhanbad No. II now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of BCCL and their workman, which was received by the Central Government on 13-9-2005.

[No. L-20012/ 106/2004- IR (C -I ) ]

N. P. KESAVAN , Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL (NO. 2) AT DHANBAD

PRESENT:

SHRI B. BISWAS , Presiding Offficer

2. In this reference neither the concerned workman nor his representative appeared before this Tribunal . Management, however, made appearance through their authorised representative . Record shows that in spite of issuance of notices and show cause notice consecutively the workman/sponsoring union failed to turn up before this Tribunal in the matter of taking steps in the instant reference case . As per Rule 10(B) ofthe I.D. Central Rules 1957 it is mandatory to file Written Statement, complete with relevant documents , list of reliance and witnesses on the part of the concerned workman/sponsoring unionwithin 15days from the date of receipt of the order of reference . The workman/sponsoring union not only violated the above provision of rule but also did not consider necessary to respond to the notices issued by this Tribunal. Gesture of the workman/ sponsoring union if is taken into consideration will expose clearly that they are not interested to proceed with the hearing of this case . Under the circumstances , this Tribunal also finds no reason to adjourn the case suo moto for days together. Hence , the case is closed and accordingly a ' No dispute ' Award is passed in this reference presuming non -existence of any industrial dispute between the parties .

In the matter of an Industrial Dispute under Section 10( 1) (d) of the I.D. Act , 1947

B. BISWAS , Presiding Officer [PART II- SEC . 3 ( ii ) ] THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ ASVINA 16 , 1927

11142

नई दिल्ली, 14 सितम्बर, 2005

SAMBANDH MEY KYA NIRDESH AVASHYAK HAI ?"

का.आ. 3636.- औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का14) की धारा 17के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार सी. सी. एल. के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय धनबाद 11 के पंचाट ( संदर्भ संख्या 149/2000 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 13-9-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं.एल-20012/210/2000-आई आर ( सी -1 ) ]

एन. पी. केशवन , डैस्क अधिकारी

New Delhi , the 14th September, 2005

In this case both the parties appeared through their authorised representatives and filed their respective Written Statements ,documents etc. The case then proceeded along its course . However, in course of hearing the authorised representative of the sponsoring union by filing a petition submitted his prayer to pass a 'No dispute ' Award in this reference as the concerned workman involved in this dispute is not interested with further hearing of this case . The representative of the management raised no objection in view of the prayer made on the side of the workman/ sponsoring union . When the concerned workman / sponsoring union is not interested to proceed with the hearing of the case there is no reason at all to drag on the case for days together. Accordingly in view of the submission of the representative of the workman/ sponsoring union and as no objection raised on the side of the management a 'No dispute Award is passed in this reference presuming non - existence of any industrial dispute between the parties.

S.O. 3636- In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the Award (Ref. No. 149/ 2000) of the Central Government Industrial Tribunal -cum- Labour Court, Dhanbad II now as shown in the Annexure . in the Industrial Dispute between the employers in relation tothe management of CCL and their workman , which was received by the CentrCentral Government on 13-9-2005 .

B. BISWAS. Presiding Officer [No. L-20012/210/2000 - IR ( C - 1 ) ] N. P. KESAVAN . Desk Officer

नई दिल्ली, 14 सितम्बर , 2005

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL (No. - 2) AT DHANBAD

PRESENT:

का.आ. 3637.- औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार भा. को. को. लि प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय धनबाद II के पंचाट ( संदर्भ संख्या 100/2004 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 13-9-2005 को प्राप्त हुआ था । Shri B.Biswas, Presiding Officer

Inthe matter of an Industrial Dispute under Section 10 (1)

(d) ofthe I.D. Act, 1947.

[सं. एल-20012/34/2003- आई आर ( सी-1 ) ] एन. 'पी. केशवन, डैस्क अधिकारी REFERENCE No. 149 of 2000

New Delhi , the 14th September, 2005 PARTIES: Employers in relation to the management of M/S. CCL and their workman .

APPEARANCES :

Onbehalf ofthe workman Mr. C.S. Pathak, Authorised Representative .

Onbehalf of the employers : Mr. D.K. Verma , Advocate.

Industry: Coal

State: Jharkhand

S.O. 3637. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the Award (Ref. No. 100 / 2004) ofthe Central Government Industrial Tribunal -cum- Labour Court , Dhanbad II now as shown in the Annexure . in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of BCCL and their workman , which was received by the Central Government on 13-9-2005 .

Dhanbad, the 16th August , 2005.

AWARD

[No. L- 20012/34/2003 - IR ( C - 1 ) ] N. P. KESAVAN , Desk Officer

ANNEXURE

The Government of India, Ministry of Labour , in exercise of the powers conferred on them under Section 10(1)(d) of the I.D. Act . , 1947 has referred the following dispute to this Tribunal for adjudication vide their Order No. L-20012/210/2000 (C-I), dated, the 30th October, 2000 .

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL (NO . 2) AT DHANBAD

SCHEDULE

PRESENT :

SHRI B. BISWAS , Presiding Officer

In the matter of an Industrial Dispute under Section 10 ( 1 ) ( d ) of the I.D. Act , 1947.

"KYA UNITED COAL WORKERS UNION KI MANGKI SHRI DAMODAR LAL RAM KO VARSH 1991 SEY TIMEKEEPER/ CLERK GRADE - 111 KEY PAD PAR NIYAMIT KIYA JAYA UCHIT EVAM NAYASANGAT HAI ? YADI HA TO IS 11143 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16, 1927

REFERENCE No. 100 of 2004

PARTIES: Employers in relation to the management of M/s. BCCL and their workman.

में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय, धनबाद II के पंचाट ( संदर्भ संख्या 123/2003 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 13-9-2005 को प्राप्त हुआ था । APPEARANCES :

[सं. एल-20012/263/2002- आई आर ( सी-1 ) ] Onbehalf of the workman : None

एन. पी. केशवन , डैस्क अधिकारी On behalf of the employers : Mr. D.K. Verma , Advocate.

New Delhi , the 14th September, 2005 State : Jharkhand

Industry: Coal

Dhanbad, the 16th August, 2005 .

AWARD

S.O. 3638. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the Award (Ref. No. 123/ 2003) ofthe Central Government Industrial Tribunal -cum- Labour Court, Dhanbad II now as shown in the Annexure, in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of IISCO and their workman, which wasreceivedby the Central Government on 13-9-2005 .

The Government of India, Ministry of Labour, in exercise of the powers conferred on them under Section 10 ( 1 ) ( d) of the I.D. Act. , 1947 has referred the following dispute to this Tribunal for adjudication vide their Order No. L - 20012/34/2003 IR ( C- I ) , dated , the 4th March 2004.

SCHEDULE

[No. L-20012/263/2002 - IR (C-I) ] N. P. KESAVAN, Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL (NO. 2) ATDHANBAD

PRESENT :

SHRI B. BISWAS, Presiding Officer

In the matter of an Industrial Dispute under Section 10 (1 ) ( d) of the I.D. Act, 1947.

REFERENCE No. 123 of2003 "KYA BHARAT COKING COAL LIMITED CIVIL ENGINEERING KOYALA BHAVAN KOYALA NAGAR EVAM GONDUDIH COLLIERY KEY PRAVANDHTANTRA DWARA KARMKAR SHRI NANKA BHUIA KO CIVIL ENGINEERING BIVAG SEY GONDUDIH COLLIERY MEY AADESH DINANK 9-7-92 DWARA STHANANTARIT KIYA JANEY PAR UNHEY DONO MEY SEY KISI VI STHAN PAR DUTY JOIN NA KARWAYA JANA SAHI EVAM NAYASANGAT HAI ? YADI NAHI TOUKT KARMKARKIS RAHATKEY PATRA HAI TATHA KIS TARIKH SEY ?"

PARTIES: Employers in relation to the management of M/ s . IISCO'S JITPUR Colliery and their workman.

APPEARANCES :

Onbehalf ofthe workman : None

Onbehalf of the employers : Mr. D.K. Verma , Advocate.

State: Jharkhand

Industry: Coal

Dhanbad, the 16th August, 2005

AWARD

The Government of India, Ministry of Labour, in exercise of the powers conferred on them under Section 10(1 )( d) of the I.D. Act , 1947 has referred the following dispute to this Tribunal for adjudication vide their Order No. L-20012/263/2002 IR(C- I) , dated, the 10th November, 2003.

SCHEDULE

2. In this reference neither the concerned workman nor his representative appeared before this Tribunal . Management, however , made appearance through their authorised representative. It transpires form the record that inspite of issuance of notices and show cause notice consecutively the workman/ sponsoring union failed to turn up before this Tribunal in the matter of taking steps in the instant reference case. As per Rule 10(B) ofthe I.D. Central Rules , 1957 it is mandatory to file Written Statement, complete with relevant documents, list of reliance and witnesses on the part of the concerned workman / sponsoring union within 15 days from the date of receipt ofthe order of reference. The workman/sponsoring union not only violated the above provision of rule but also did not consider necessary to respond to the notices issued by this Tribunal . Gesture of the workman/ sponsoring union if istaken into consideration will expose clearly that they are not interested to proceed with the hearing of this case. Under the circumstances , this Tribunal also finds no reason to adjourn the case suo moto for days together. Hence , the case is closed and accordingly a " No dispute Award is passed in this reference presuming non -existence of any industrial dispute between the parties .

B. BISWAS , PresidingOfficer

नई दिल्ली, 14 सितम्बर, 2005

"KYA JANTA MAZDOOR SANGH KO IISCQO JITPUR COLLIERY KEY PRAVANDHTANTRA SEY MANG KI S /SHRE JAMIR AKHTAR, SENIOR OVERMAN , JAMIL AKHTAR, R.D. DUTTA EVAM NANDURAM, ASSTT. FOREMAN KO 1-1-97 SEY S.L.U. DIYA JAYE UCHIT EVAM NAYASANGAT HAI ? YADI HAN TO SAMANDHIT KARMAKAR KIS RAHAT KEY PATRA HAI ? "

2. In this reference neither the concerned workman nor his representative appeared before this Tribunal .

का.आ. 3638.- औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार ईस्को के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध 11144

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16 , 1927

Management , however , made appearance through their authorised representative . It transpires the record that inspite of issuance of notices and show cause notice consecutively the workman/ sponsoring union failed to turn upbefore this Tribunal in the matter of taking steps in the instant reference case. As per Rule 10(B) ofthe I.D : Central Rules , 1957 it is mandatory to file Written Statement , complete with relevant documents , list of reliance and witnesses on the part of the concerned workman/ sponsoring union within 15 days from the date of receipt ofthe order of reference . The workman /sponsoring union not only violated the above provision of rule but also did not consider necessary to respond to the notices issued by this Tribunal . Attitude ofthe workman/ sponsoring union ifistaken into consideration will expose clearly that they are not interested to proceed with the hearing of the case . Under the circumstances , this Tribunal also finds no ground to adjourn the case suo moto for days together . Hence, the case is closed and accordingly a " No dispute Award is passed in this reference presuming non - existence ofany industrial dispute between the parties .

B. BISWAS , Presiding Officer नई दिल्ली , 14 सितम्बर, 2005

का.आ. 3639.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार सी एम पी डी आई एल के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय धनबाद II के पंचाट ( Comp No. 1/2001 ) ( Arisi out of Ref No. 128/93 ) को प्रकाशित करती है , जोकेन्द्रीय सरकार की 13-9-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-20012/63/92- आई आर ( सी-1 ) ] एन. पी. केशवन, डैस्क अधिकारी New Delhi, the 14th September. 2005 S.O. 3639- in pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947 ) , the Central Government hereby publishes the Award ( Comp No. 1 / 2001 ) ( Arisi out of Ref No. 128/93 ) of the Central Government Industrial Tribunal - cum - Labour Court . Dhanbad II now as shown in the Annexure , in the Industrial Dispute between the employers in relation of management ofCMPDIL and their workman , which was received by the Central Government on 13-9-2005.

[No. L -20012/63/92 - IR ( C - I ) ]

N. P. KESAVAN , Dusk Ollicer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAI . TRIBUNAL (NO. 2) AT DHANBAD

PRESENT:

Shr B. Biswas , Presiding Officer

In the matter of a Complaint under Section 33A of the I.D. Act, 1947 .

[PART II-SEC . 3 ( ii ) | (Arising out of Ref. No. 128 of 1993 -Ministry's Order No. L-20012(63 )/92 -IR-Coal - Idt. 6-9-93) .

COMPLAINT NO . 1 of 2001

PARTIES : Shri Sudhir Ram S/o. Bigu Nayak Draftsman (Mech .) E & M Deptt. CMPDI Ltd. Gondwana Place , Kanke Road , Ranchi -834008

...Complainant

Versus

Employers in relation to the management of Central Mine Planning & Design Institute Ltd. , Gondwana Place , Kanke Road, Ranchi . and 3 others .

...O. Ps.

APPEARANCES :

Onbehalf of the

Mr. Sudhir Kumar, Complainant

Complainant himself.

Onbehalf of the O.Ps. : Mr. A. K. Mishra ,. Personnel Officer.

State : Jharkhand

Industry: Mine Planning .

Dated. the 16th August , 2005

AWARD

This is a Complaint under Section 33A of the I.D Act., 1947 filed by the complainant against the O.Ps mentioned above .

In course of hearing of the instant complaint case the complainant by filing a petition submitted his prayer to withdraw the complaint case . No objecton raised on behalf of the O.Ps in view of the prayer submitted by the complainant . Under the circumstances , there is no reason todrag on the case further. In the result, the complaint case isdismissed as withdrawn ,

B. BISWAS , Presiding Officer नई दिल्ली, 14 सितम्बर, 2005

का.आ. 3640.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार ओ. एन. जी. सी. लिमिटेड के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय अहमदाबाद के पंचाट ( संदर्भ संख्या 78/04 को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय गृरकार को 30-8-2005 को प्रा | सं. एल-30025/89/2005 आई आर ( विवि

सी. गंगाधरण , अवर सचि New Delhi . the 14th September . 2005 S.O. 3640. In pursuance of Section 17 of Industrial Disputes Act . 1947 ( 14 of 1947 ) , the Centra Government hereby publishes the Award ( Ref. No. 78 11145 [भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16, 1927

04) of the Central Government Industrial Tribunal -cum- Labour Court, Ahmedabad as shown in the Annexure , in the Industrial Dispute between the employers in relation to management of O.N.G.C.Ltd . and their workman, which was receivedby the Central Government on 30-8-2005.

[No. L-30025/89/2005- IR (M) ]

C. GANGANDHARAN, Under Secy.

on 15/05/2002 a copy is enclosed as Annexure "B ". Thus the intention ofchange of time bound promotion policy is change of service condition as per section 9 - A and Schedule- IV of I.D. Act, 1947. Thus it its prayed that the Hon'ble Tribunal shall issue an order to opposite party to desist for any action of modifying R. &P. rules for electrical categoryworkman without the consent of Electrical & Allied StaffAssociation and not to change the service condition till the Reference 120/99 is finalized.

ANNEXURE

3. A notice was issued to the opponent to file the WrittenStatement .

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL CUM-LABOUR COURT AT AHMEDABAD

PRESENT:

Shri B. I. Kazi B.Sc. , L.L.M. , Presiding Officer

Com C.G.I.T. A No. 78/04 In Reference no. C.G.I.T.A. No.

201/04

[Old Com. No. 32/03 in Reference (I.T.C. ) No. 120/99]

RejendraKumar

C/o ONGC Electrical & Allied Staff Association, 19, Pushpkunj Society, Near Sahkar Nagar , Mahesana - 384002. ...Complainant

V/s.

The Director (Personnel /HR) , ONGC Ltd , Telbhavan, Dehradun-248003 .

...Opponent

APPEARANCES :

: Shri R.C. Shukla

Complainant

: Shri K.V. Gadhia

Opponent

ORDER

4. By Ex. 5 the opponent has filed the Written Statement. The brief facts are that complaint is not maintainable at law and the Hon'ble Tribunal has no jurisdiction. The complaint is till founded and made on assumption . The opponent has not contravened any provisions of Section 33 ofthe I.D. Act. , The complainant is not concerned workman and alleged dispute is not connected withthe main reference . Hence the complaint is requiredto be dismissed. The complaint is not maintainable at law, as it is filed on the ground of apprehension- assumption. The subject matter of present complaint is not connected with the pending Reference ( ITC ) No. 120/99 . There is no such demand promotion in the main reference. The averments and contention made in the complaint are not true , hence denied by the opponent . It is denied that the management is trying to modify recruitment and promotion rules with the other union . It is the privilege of management to change any rule . It is denied that there will be change of any service conditions of the complainant . The management calls recognized unions and ASTD for the dicussion for changing the R.. &P. regulations and the union is not recognized union and their union has not a legal right to say anything about R. &. P. The complainant has notproduced any proof of contravention of Section 33 ofthe I.D. Act. Thus it is prayed that the complaint should be dismissed with cost.

5. During the course of adjudication the representative of the complainant submitted a purshis by Ex. 6 and it is stated that the matter is settled with the management . Hence the present complaint may be disposed offaccordingly.

1. The complainant has filed this complaint Under Section 33 A of the Industrial Disputes , Act , praying that the opponent shall not change time bound promotion policy, in which a workman who completes six years of service in one post will get the promotion to next higher post . It is the say of the complainant that change of time bound promotion policy is a change of service condition. Hence prays that the opponent should be ordered to desist from any action of modifying R. &P. rules for electrical category and the service condition should not be change till the pending of reference case.

6. Lookingto the facts of this purshis Ex, 6, it is clear that the matter has been settled amicably and there is no grievance ofthe complainant regarding changing the R& P policy. Not only that the opponent has not committed any breach of Section 33. Thus there is no violation of Section 33 of the Industrial Disputes Act by the opponent . Looking . tothe Ex. 6 , this complaint become infrctuous and does not survive in iaw. Hence I pass the following order :

ORDER

Inview of the fact of Ex. 6 the parties have amicable settlement regarding the subject matter of the complaint . Hence this complaint is hereby disposed off. No order as to cost.

Ahmedabad.

Date: 17-01-05

B. I. KAZI, PresidingOfficer 2. The brief facts of the complainant is that the Reference is pending before the Hon'ble Tribunal C.G.I.T.A. No. 201/04 as a Old I.T.C. No. 120/99 for adjudication . The management of O.N.G.C. tryingto nio.lify R. &P. rules without the consent of Electrical & Allied StaffAssociation . The action will change the service condition of Electrical category workman who are involved in the reference . As per the present R. &P. rules after completing of six years , the workman is getting promotion to next higher post and it is the time bound promotion policy and it is also service condition ofthe workman. The management have intimated their intention of change of time bound policy to the union through conciliation officer vide file No. RLC/AH/50( 1 )2002

2375 G1/2005-35 11146

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16. 1927

नई दिल्ली , 14 सितम्बर , 2005

का.आ. 3641.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार ओ. एन. जी. सी. लिमिटेड के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय, अहमदाबाद के पंचाट ( 79/04 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 30-8-2005 को प्राप्त हुआ था । [सं. एल-30025/90/2005- आई आर ( विविध ) ]

[PART II- SEC. 3 ( ii ) ] Hence prays that the opponent should be ordered to desist from any action of modifying R&P rules for electrical category and the service condition should not be chang till the pending of reference case .

सी. गंगाधरण, अवर सचिव

NewDelhi , the 14th September, 2005 S.O. 3641.- In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the Award ( 79/04 ) of the CentralGovernment Industrial Tribunal -cum- Labour Court , Ahmedabad as shown in the Annexure , in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of O.N.G.C. Ltd. and their workman , received bythe Central Government on 30-8-2005.

[No. L- 30025/90/2005 - IR (M) ]

C. GANGADHARAN , Under Secy.

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL CUM - LABOUR COURT AT AHMEDABAD

PRESENT:

Shri B. 1. Kazi , B.Sc. , L.L.M. , Presiding Officer Com C.G.LT A No. 79/04 In Reference No. C.G.LT.A. No. 201/04

[Old Com. No. 33/03 in Reference (L.T.C. ) No. 120/99 ] P. R. Acharya

C/o ONGC Electrical & Allied Staff Association , 19, Pushpkunj Society, Near Sahkar Nagar, Mahesana-384 002 .

... Complainant.

V/ s.

TheDirector (Personnel/HR) , ONGC Ltd, Telbhavan, Dehradun -248003 .

2. The brief facts of the complainant is that the Reference is pending before the Hon'ble Tribunal C.G.I.T.A. No. 201/04 as a Old 1.T.C. No. 120/99 for adjudication. The management of O.N.G.C. trying to modify R&P rules without the consent of Electrical & Allied Staff Association . The action will change the service condition of Electrical category workman who are involved in the reference . As per the present R. &P. rules after completing of six years . the workman is getting promotion to next higher post and it is the time bound promotion policy and it is also service condition of the workman . The management have intimated their intention of change of time bound policy to the union through conciliation officer vide file No. RLC/ AH/ 50 ( 1 )2002 on 15/05/2002 a copy is enclosed as Annexure " B " . Thus the intention of change of time bound promotion policy is change of service condition as per Section 9 - A and Schedule- IV of 1.D. Act , 1947. Thus it its prayed that the Hon'ble Tribunal shall issue an order to opposite party to desist for any action of modifying R. &P. rules for electrical categoryworkman without the consent of Electrical & Allicd StaffAssociation and not to change the service condition till the Reference 120/99 is finalized .

3. A notice was issued to the opponent to file the Written Statement .

...Opponent

APPEARANCES :

Cominant

: ShriR.C . Shukla

: Shri K.V. Gadhia Opponent

ORDER

1. The complainant has filed this complaint Under Section 33 A of the Industrial Dispute Act , praying that the opponent shall not change time bound promotion policy, in which a workman who complete six years of service in one post will get the promotion to next higher post. It is the say of the complainant that change of time bound promotion policy is a change of service condition .

4. By Ex. 5 the opponent has filed the Written Statement . The brief facts are that complaint is not maintainable at law and the Hon'ble Tribunal has no jurisdiction . The complaint is till founded and made on assumption. The opponent has not contravened any provisions of Section 33 of the I.D. Act. , The complainant is not concerned workman and alleged dispute is not connected with the main reference. Hence the complaint is required tobe dismissed. The complaint is not maintainable at law, as it is filed on the ground of apprehension- assumption. The subject matter of present complaint is not connected with the pending Reference ( ITC) No. 120/99 . There is no such demand promotion in the main reference . The averments and contention made in the complaint are not true , hence denied by the opponent . It is denied that the management is trying to modify recruitment and promotion rules with the other union . It is the privilege of the management to change any rule . It is denied that there will be change of any service conditions of the complainant . The management calls recognzied unions and ASTD for the discussion for changing the R& P regulations and the union is not recognized union and their union has not a legal right to say anything about R&P. The complainant has not produced any proof of contravention of Section 33 ofthe I.D. Act. Thus it is prayed that the complaint should be dismissed with cost.

5. During the curse of adjudication the representa- tive of the complainant submitted a purshis by Ex. 6 and it is stated that the matter is settled with the management . Hence the present complaint may be disposed off accord- ingly.

11147 भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16, 1927

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

V/s.

TheDirector (Personnel/HR) ,

ONGC Ltd, Telbhavan, Dehradun- 248003 .

...Opponent

APPEARANCES :

Shri R.C. Shukla

Complainant

6. Looking to the facts of this purshis Ex. 6, it is clear that the matter has been settled amicably and there is no grievance of the complainant regarding changing the R&P policy. Not only that the opponent has not committed any breach of Section 33. Thus there is no violation of Section 33 ofthe Industrial Dispute Act by the opponent . Looking to the Ex.6, this complaint become infrctuous and does not survive in law. Hence I pass the following order:

: Shri K.V. Gadhia

Opponent

ORDER

ORDER

Inview of the fact ofEx. 6 the parties have amicable settlement regarding the subject matter of the complaint. Hence this complaint is hereby disposed off. No order as to cost.

Ahmedabad.

Date: 17-01-05

B. I. KAZI, PresidingOfficer

नई दिल्ली, 14 सितम्बर, 2005

1. The complainant has filed this complaint Under Section 33 A of the Industrial Dispute Act , praying that the opponent shall not change time bound promotion policy, in which a workman who complete six years of service in one post will get the promotion to next higher post. It is the say. of the complainant that change of time boundpromotion policy is a change of service condition. Hence prays that the opponent should be ordered to desist from any action of modifying R. &P. rules for electrical category and the service condition should not be change till the pending of reference case.

का.आ. 3642.- औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार ओ. एन. जी. सी. लिमिटेड के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औधोगिक अधिकरण/श्रमं न्यायालय , अहमदाबाद के पंचाट ( 80/04 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 30-8-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-30025/91/2005- आई आर ( विविध ) ]

सी. गंगाधरण , अवर सचिव

New Delhi , the 14th September, 2005

S.O. 3642.-In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the Award (80/04 ) of the Central Government Industrial Tribunal -cum -Labour Court, Ahmedabad as shown in the Annexure, in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of O.N.G.C.Ltd. and their workman,whichwas received by the Central Government on30-8-2005.

[No. L- 30025/91/2005 -IR(M)]

C. GANGADHARAN, Under Secy.

2. The brief facts of the complainant is that the Reference is pending before the Hon'ble Tribunal C.G.I.T.A. No. 201/04 as a Old I.T.C. No. 120/99 for adjudication . The management of O.N.G.C. trying to modify R. &P. rules without the consent ofElectrical & Allied StaffAssociation . The action will change the service condition of Electrical category workman who are involved in the reference . As per the present R.&P. rules after completing of six years , the workman is getting promotion to next higher post and it is the time bound promotion policy and it is also service conditionoftheworkman . The management have intimated their intention of change oftime bound policy to the union through conciliation officer vide file No. RLC/AH/ 50( 1 )2002 on 15-05-2002 a copy is enclosed as Annexure " B " . Thus the intention ofchange of time bound promotion policy is change of service condition as per Section 9 - A and Schedule- IV of I.D. Act , 1947. Thus it its prayed that the Hon'ble Tribunal shall issue an order to opposite party to desist for any action of modifying R. &P. rules for electrical categoryworkman without the consent of Electrical & Allied StaffAssociation and not to change the service condition till the Reference 120/99 is finalized.

ANNEXURE

3. A notice was issued to the opponent to file the Written Statement .

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL- CUM -LABOUR COURTAT AHMEDABAD

PRESENT:

Shri B. I. Kazi , B.Sc. , L.L.M. , Presiding Officer

Com C.G.LT. A No. 80/04 In Reference No. C.G.LT.A. No. 201/04

[Old Com. No. 34/03 in Reference (LT.C.) No. 120/99]

A. R. Shah .

4. By Ex . 5 the opponent has filed the Written Statement. The brief facts are that complaint is not maintainable at law and the Hon'ble Tribunal has no jurisdiction. The complaint is till founded and made on assumption. The opponent has not contravened any provisions ofSection 33 of the I.D. Act. , The complainant is not concerned workman and alleged dispute is not connectedwiththe main reference . Hence the complaint is requiredto be dismissed. The complaint is not maintainable at law, as it is filed on the ground of apprehension- assumption. The subject matter of present complaint is not connectedwith the pending Reference ( ITC) No. 120/99.

Mahesana-384 002 ..

Complainant

C/o ONGC Electrical & Allied Staff Association, 19, Pushpkunj Society, Near Sahkar Nagar, ...

11148

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16, 1927

[PART II-SEC . 3 ( ii) ]

Industrial Dispute between the employers in relation to themanagement of O.N.G.C.Ltd . and their workman, which was received by the Central Government on 30-8-2005.

[No. L-30025/92/2005 - IR (M) | C. GANGADHARAN, Under Secv

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT AT AHMEDABAD

PRESENT:

There is no such demand promotion in the main reference. The averments and contention made in the complaint are not true , hence denied by the opponent. It is denied that the management is trying to modify recruitment and promotion rules with the other union. It is the privilege of the management to change any rule. It is denied that there willbe change ofany service conditions of the complainant . The management calls recognzied unions and ASTD for thediscussion for changing the R. & P. regulations and the union is not recognized union and their union has not a legal right to say anything about R. &P. The complainant has not produced any proof of contravention of Section 33 ofthe I.D. Act. Thus it is prayed that the complaint should be dismissed with cost.

Shri B. I. Kazi B.Sc. , L.L.M. , Presiding Officer

Com C.G.I.T. A No. 81/04 In Reference No. C.G.I.Τ.Α. No. 201/04

[Old Com. No. 35/03 in Reference (I.T.C. ) No. 120/99 ] 5. During the course of adjudication the representative of the complainant submitted a purshis by Ex. 6 and it is stated that the matter is settled with the management . Hence the present complaint may be disposed offaccordingly.

J. N. Patel C/o ONGC Electrical & Allied Staff Association . 19, Pushpkunj Society, Near Sahkar Nagar,

Mahesana -384002

Complainant

V/s.

TheDirector (Personnel/HR),

ONGC Ltd. Telbhavan ,

6. Looking to the facts of this purshis Ex . 6 , it is clear that the matter has been settled amicably and there is no grievance ofthe complainant regarding changing the R. & P. policy. Not only that the opponent has not committed any breach of section 33. Thus there is no violation of Section 33 of the Industrial Dispute Act by the opponent . Looking to the Ex.6, this complaint become infructuous and does not survive in law. Hence I pass the following order:

Dehradun -248003

...Opponent ORDER

APPEARANCES :

: Shri R.C. Shukla

Complainant

: Shri K.V. Gadhia

Opponent

Inview ofthe fact of Ex. 6 the parties have amicable settlement regarding the subject matter of the complaint . Hence this complaint is hereby disposed off. No order as to cost.

ORDER

Ahmedabad. Date: 17-01-05

B. I. KAZI . Presiding Officer

नई दिल्ली, 14 सितम्बर , 2005

1. The complainant has filed this complaint Under Section 33 A of the Industrial Dispute Act, praying that the opponent shall not change time bound promotion policy, in which a workman who complete six years of service in one post will get the promotion to next higher post. It is the say of the complainant that change of time bound promotion policy is a change of service condition. Hence prays that the opponent should be ordered to desist from any action of modifying R. & P. rules for electrical category and the service conditiori should not be change till the pending of reference case.

का.आ. 3643. औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार ओ. एन. जी. सी. लिमिटेड के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय , अहमदाबाद के पंचाट ( संदर्भ संख्या 81/04) को प्रकाशित करती हैं , जो केन्द्रीय सरकार को 30-8-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[ में. एल-30025/92/2005- आई आर ( विविध ) ]

सी. गंगाधरण , अवर सचिव

New Delhi , the 14th September . 2005

S.O. 3643. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the Award ( Ref. No. 81/04 ) ofthe Central Government Industrial Tribunal -cum -Labour Court . Ahmedabad as shown in the Annexure , in the

2. The brief facts of the complainant is that the Reference is pending before the Hon'ble Tribunal C.G.I.T.A. No. 201/04 as a Old 1.T.C. No. 120/99 for adjudication . The management of O.N.G.C. trying to modify R. &P. rules without the consent of Electrical & Allied StaffAssociation . The action will change the service condition of Electrical category workman who are involved in the reference. As per the present R. & P. rules after completing of six years . theworkman is getting promotion to next higher post and itis the time bound promotion policy and it is also service condition of the workman. The management have intimated [ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16, 1927

11149

ORDER

Inview ofthe fact ofEx. 6 the parties have amicable settlement regarding the subject matter of the complaint . Hence this complaint is hereby disposed off. No order as to cost.

Ahmedabad.

Date: 17-01-2005

their intention of change oftime bound policy to the union through conciliation officer vide file No.1 RLC/AH/50( 1 )2002 on 15-05-2002 a copy is enclosed as Annexure "B" . Thus the intention of change of time bound promotion policy is change of service condition as per section 9 - A and Schedule - IV of I.D. Act, 1947. Thus it its prayed that the Hon'ble Tribunal shall issue an order to opposite partyto desist for any action of modifying R. & P. rules for electrical categoryworkman without the consent of Electrical & Allied Staff Association and not to change the service condition till the Reference 120/99 is finalized.

3. A notice was issued to the opponent to file the Written Statement.

4. By Ex. 5 the opponent has filed the Written Statement. The brief facts are that complaint is not maintainable at law and the Hon'ble Tribunal has no jurisdiction . The complaint is till founded and made on assumption. The opponent has not contravened any provisions of Section 33 of the I.D. Act . , The complainant is not concerned workman and alleged dispute is not connectedwith the main reference . Hence the complaint is required to be dismissed. The complaint is not maintainable at law, as it is filed on the ground of apprehension- assumption . The subject matter ofpresent complaint is not connected withthe pending Reference ( ITC) No. 120/99 . There is no such demand promotion in the main reference. The averments and contention made in the complaint are not true. hence denied by the opponent . It is denied that the inanagement is tryingto modify recruitment and promotion rules with the other union . It is the privilege of the management to change any rule. It is denied that there will be change of any service conditions of the complainant. The management calls recognzied unions and ASTD for the discussion for changing the R. &P. regulations and the union is not recognized union and their union has not a legal right to say anything about R. &P. The complainant has not produced any proof of contravention of Section 33 ofthe I.D. Act . Thus it is prayed that the complaint should be dismissed with cost.

5. During the course of adjudication the representative of the complainant submitted a purshis by Ex . 6 and it is stated that the matter is settled with the management . Hence the present complaint may be disposed offaccordingly.

6. Looking to the facts of this purshis Ex. 6, it is clear that the matter has been settled amicably and there is no grievance of the complainant regarding changing the R. & P. policy. Not only that the opponent has not coinmitted any breach of section 33. Thus there is no violation of Section 33 of the Industrial Dispute Act by the opponent . Looking to the Ex . 6 , this complaint become infrctuous and does not survive in law. Hence I pass the following order :

B. I. KAZI, PresidingOfficer नई दिल्ली, 14 सितम्बर , 2005

का.आ. 3644.- औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार ओ . एन. जी. सी. लिमिटेड के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय, अहमदाबाद के पंचाट ( संन्दर्भ 82/04 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 30-8-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-30025/93 /2005-आई आर ( विविध ) ] सी. गंगाधरण, अवर सचिव New Delhi , the 14th September, 2005 S.O. 3644. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the Award ( 82/04 ) of the Central Government Industrial Tribunal -cum -Labour Court, Ahmedabad as shown in the Annexure , in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of O.N.G.C.Ltd . and their workman , received bythe Central Government on 30-8-2005.

[No. L-30025/93/2005- IR(M)] C. GANGADHARAN, Under Secy. ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL- CUM -LABOUR COURT AT AHMEDABAD

PRESENT:

Shri B. I. Kazi B.Sc. , L.L.M. , PresidingOfficer Com C.G.I.T. A No. 82/04 In Reference No. C.G.I.T.A. No. 201/04 (Old Com. No. 36/03 in Reference ( I.T.C. ) No. 120/99 Nilesh H. Malvi C/o ONGC Electrical & Allied Staff Association, 19, Pushpkunj Society, Near Sahkar Nagar, Mahesana -384002 Complainant V/s. TheDirector (Personnel/HR), ONGC Ltd, Telbhavan, Dehradun- 248003

Opponent 11150

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16, 1927

APPEARANCES:

: Shri R.C. Shukla

Complainant

: Shri K.V. Gadhia Opponent

ORDER

1. The complainant has filed this complaint Under Section 33 -A of the Industrial Dispute Act , praying that the opponent shall not change time bound promotion policy, in which a workman who completes six years of service in one post will get the promotion to next higher post. It is the say of the complainant that change of time bound promotion policy is a change of service condition . Hence prays that the opponent should be ordered to desist from any action of modifying R. &P. rules for electrical category and the service condition should not be change till the pending of reference case.

2. The brief facts of the complainant is that the Reference is pending before the Hon'ble Tribunal C.G.I.T.A. No. 201/04 as a Old I.T.C. No. 120/99 for adjudication . The management of Q.N.G.C. trying to modify R. &P. rules without the consent of Electrical & Allied Staff Association . The action will change the service condition of Electrical category workman who are involved in the reference . As perthe present R. & P. rules after completing of six years , the workman is getting promotion to next higher post and it is the time bound promotion policy and it is also service conditionofthe workman. The management have intimated their intention of change of time bound policy to the union through conciliation officer vide file No. RLC/ AH/ 50 ( 1 )2002 on 15-05-2002 a copy is enclosed as Annexure " B " . Thus the intention of change of time bound promotion policy is change of service condition as per Section 9 -A and Schedule - IV of I.D. Act , 1947. Thus it its prayed that the Hon'ble Tribunal shall issue an order to opposite party to desist for any action of modifying R. &P. rules for electrical category workman without the consent of Electrical & Allied StaffAssociation and not to change the service condition till the Reference 120/99 is finalized.

3. A notice was issued to the opponent to file the Written Statement

4. By Ex. the opponent has filed the Written Statement . The brief facts are that complaint is not maintainable at law and the Hon'ble Tribunal has no jurisdiction . The complaint is till founded and made on assumption . The opponent has not contravened any provisions of Section 33 of the I.D. Act . , The complainant is not concerned workman and alleged dispute is not connected with the main reference . Hence the complaint is required to be dismissed. The complaint is not maintainable at law, as it is filed on the ground of apprehension-- assumption . The subject matter of present complaint is not connected with the pending Reference ( ITC) No. 120/99 . There is no such demand promotion in the main reference . The averments and contention made in the complaint are not true, hence denied by the opponent . It is denied that

[PART II-SEC . 3 ( ii) ] the management is trying to modify recruitment and promotion rules with the other union . It is the privilege of the management to change any rule . It is denied that there willbe change of any service conditions of the complainant . The management calls recognzied unions and ASTD for the dicussion for changing the R. & P. regulations and the union is not recognized union and their union has not a legal right to say anything about R &P. The complainant has not produced any proof of contravention of Section 3.3 ofthe I.D. Act . Thus it is prayed that the complaint should be dismissed with cost.

5. During the course of adjudication the representative of the complainant submitted a purshis by Ex. 6 and it is stated that the matter is settled with the management . Hence the present complaint may be disposed offaccordingly.

6. Looking to the facts of this purshis Ex . 6, it is clear that the matter has been settled amicably and there is no grievance of the complainant regarding changing the R. & P. policy. Not only that the opponent has not committed any breach of Section 33. Thus there is no violation of Section 33 of the Industrial Dispute Act by the opponent . Looking to the Ex. 6 , this complaint become infractuous and does not survive in law. Hence I pass the following order:

ORDER

Inview of the fact of Ex . 6 the parties have amicable settlement regarding the subject matter of the complaint . Hence this complaint is hereby disposed off. No order as to cost .

Ahmedabad.

Date: 17-01-05

B. I. KAZI , PresidingOfficer नई दिल्ली, 14 सितम्बर , 2005

का. आ. 3645. औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार ओ.एन.जी.सी. लिमिटेड के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय अहमदाबाद के पंचाट ( संदर्भ संख्या 83/04 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 30-8-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[फा. सं. एल-30025/94/2005- आई.आर ( विविध ) ]

सी. गंगाधरण, अवर सचित्र New Delhi , the 14th September , 2005 S.O. 3645. In pursuance of Section 17 of the Industrial Dispute Act . 1947 ( 14 of 1947 ) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 83/04 ) of the Central Government Industrial Tribunal - cum -Labour Court . Ahmedabad as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of O.N.G.C. Ltd. and their workmen, which was receivedby the Central Government on 30-8-2005 .

[F.No. L- 30025/94/2005 - IR( M) ] C. GANGADHARAN , Under Secv.

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

11151

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8, 2005/आश्विन16 , 1927

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM -LABOUR COURT, AT AHMEDABAD

PRESENT : Shri B.I. Kazi B. Sc. , LL.M. , PresidingOfficer Com. C.G.LT.A. No. 83/04 in Reference No. C.G.LT.A. No. 201/04

[Old Com . No. 37/03 in Reference (I.T.C. ) No. 120/99]

S.G. Vasava ,

C/o . ONGC Electrical & Allied Staff Association , 19 , Pushpkunj Society, Near Sahkar Nagar , Mahesana-384002. Complainant V/s.

The Director (Personnel/HR) , ONGC Ltd, Telbhavan, Dehradun-248003.

3. A notice was issued to the opponent to file the Written Statement.

Opponent

APPEARANCES :

Complainant : Shri R.C. Shukla

Opponent Shri K. V. Gadhia

ORDER

1. The complainant has filed this complaint Under Section 33 -A of the Industrial Dispute Act , praying that the opponent shall not change time bound promotion policy, in which a workman who completes six years of service in one post will get the promotion to next higher post. It is the say of the complainant that change of time bound promotion policy is a change of service condition . Hence prays that the opponent should be ordered to desist from any action of modifying R. & P. rules for electrical category and the service condition should not be change till the pending of reference case .

2. The brief facts of the complainant is that the Reference is pending before the Hon'ble Tribunal C.G.I.T.A. No. 201/04 as a Old I.T.C. No. 120/99 for adjudicaiton . The management of O.N.G.C. trying to modify R. & P. rules without the consent of Electrical & Allied Staff Association. The action will change the service conditionofElectrical category workman who are involved in the reference . As per the present . R. &. P. rules after completing of six years, the workman is getting promotion to next higher post and it is the time bound promotion policy and it is also service condition of the workman. The management have intimated their intention of change of time bound policy to the union through conciliation officer vide file No. RLC/ AH/50( 1 ) 2002 on 15-05-2002 a copy is enclosed as Annexure " B" . Thus the intention of change of time bound promotion policy is change of service condition as per Section 9 -A and Schedule - IV of I.D. Act, 1947. Thus it its prayed that the Hon'ble Tribunal shall issue an order to opposite party to desist for any action of modifying R. &P. rules for electrical category workman without the consent of Electrical & Allied Staff Association and not to change the service condition till the Reference 120/99 is finalized.

4. By Ex . 5 the opponent has filed the Written Statement . The brief facts are that complaint is not maintainable at law and the Hon'ble Tribunal has no jurisdiction . The complaint is ill founded and made on assumption . The opponent has not contravened any provisions of Section 33 of the I.D. Act . The complainant is not concerned workman and alleged dispute is not connected with the main reference . Hence the complaint is required tobe dismissed. The complaint is not maintainable at law, as it is filed on the ground of apprehension- assumption . The subject matter of present complaint is not connected with the pending Reference ( ITC) No. 120/99 . There is no such demand promotion in the main reference. The averments and contention made in the complaint are not true , hence denied by the opponent. It is denied that the management is trying to modify recruitment and promotion rules with the other union . It is the privilege of the management to change any rule. It is denied that there willbe change of any service conditions of the complainant. The management calls recognized unions and ASTD for the discussion for changing the R. &P. regulations and the union is not recognized union and their union has not a legal right to say anything about R. &P. The complainant has not produced any proof of contravention of Section 33 of the I.D. Act. Thus it is prayed that the complaint should be dismissed with cost .

5. During the course of adjudication the representative of the complainant submitted a purshis by Ex. 6 and it is stated that the matter is settled with the management . Hence the present complaint may be disposed off accordingly.

6. Looking to the facts of this purshis Ex. 6 , it is clear that the matter has been settled amicably and there is no grievance of the complainant regarding changing the R &P. policy. Not only that the opponent has not committed any breach of Section 33. Thus there is no violation of Section 33 of the Industrial Dispute Actby the opponent. Looking to the Ex . , 6, this complaint become infractuous and does not survive in law. Herńce I pass the following order :

ORDER

Inview of the fact of Ex. 6 the parties have amicable settlement regarding the subject matter ofthe complaint. Hence this complaint is hereby disposed off. No order as to cost.

B. I. KAZI , Presiding Officer Ahmedabad .

Date : 17-01-05

नई दिल्ली, 14 सितम्बर, 2005

का. आ. 3646.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार ओ.एन.जी.सी. लिमिटेड के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय अहमदाबाद के पंचाट ( संदर्भ संख्या 84/04) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 30-8-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[फा. सं . एल-30025/ 95/2005 - आई आर ( विविध) ]

सी. गंगाधरण, अवर सचिव 11152

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16, 1927

[PART II- SEC. 3 ( ⅱ ) } New Delhi , the 14th September , 2005

change of time bound promotion policy is change of service condition as per section 9 - A and Schedule- IV of 1.D. Act, 1947. Thus it its prayed that the Hon'ble Tribunal shall issue an order to opposite party to desist for any action of modifying R. &P. rules for electrical category workman without the consent of Electrical & Allied Staff Association and not to change the service condition till the Reference 120/99 is finalized .

S.O. 3646. In pursuance of Section 17 of the Industrial Dispute Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 84/04 ) of the Central Government Industrial Tribunal - cum - Labour Court, Ahmedabad as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of O.N.G.C. Ltd. and their workmen, which was received by the Central Government on 30-8-2005.

3. A notice was issued to the opponent to file the Written Statement .

[F. No. L-30025/ 95 /2005 - IR(M) ]

C. GANGADHARAN, Under Secy.

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT, AT AHMEDABAD

Present: Shri B.I. Kazi B. Sc . , L.L.M. Presiding Officer Com. C.G.LT.A. No. 84/04 in Reference No. C.G.LT.Α. No. 201/04 (Old Com. No. 38/03 in Reference ( I.T.C. ) No. 120/99)

S. K. Bhavasar,

C/ o ONGC Electrical & Allied Staff Association , 19, Pushpkunj Society , Near Sahkar Nagar , Mahesana -384002 . Complainant

V/ s.

TheDirector (Personnel/HR) , ONGC Lid, Telbhavan, Dehradun-248003.

Opponent

Appearances

Complainant: Shri R.C. Shukla

Opponent: Shri K. V. Gadhia

ORDER

4. By Ex . 5 the opponent has filed the Written Statement. The brief facts are that complaint is not maintainable at law and the Hon'ble Tribunal has no juridiction . The complaint is ill founded and made on assumption . The opponent has not contravened any provisions of Section 33 of the I.D. Act . The complainant is not concerned workman and alleged dispute is not connected with the main reference. Hence the complaint is required to be dismissed . The complaint is not maintainable at law, as it is filed on the ground of apprehension-assumption . The subject matter of present complaint is not connected with the pending Reference ( ITC) No. 120/99 . There is no such demand promotion in the main reference . The averments and contention made in the complaint are not true , hence denied by the opponent . It is denied that the management is trying to modify recruitment and promotion rules with the other union . It is the privilege of the managementto changc any rule . It is denied that there will be change of any service conditions of the complainant . The management calls recognized unions and ASTD for the discussion for changing the R. & P. regulations and the union is not recognized union and their union has not a legal right to say anything about R. & P. The complainant has not produced any proof of contravention of Section 33 of the I.D. Act . Thus it is prayed that the complaint should be dismissed with cost .

5. During the course of adjudication the representative of the complainant submitted a purshis by Ex . 6 and it is stated that the matter is settled with the management . Hence the present complaint may be disposed off accordingly..

1. The complainant has filed this complaint Under Section 33A of the Industrial Dispute Act , praying that the opponent shall not change time bound promotion policy, in which a workman who completes six years of service in one post will get the promotion to next higher post. It is the say of the complainant that change of time bound promotion policy is a change of service condition . Hence prays that the opponent should be ordered to desist from any action of modifying R. &P. rules for electrical category and the service condition should not be change till the pending of reference case .

6. Looking to the facts of this purshis Ex . 6. it is clear that the matter has been settled amicably and there is no grievance of the complainant regarding changing the R & P. policy. Not only that the opponent has not conmmitted any breach of section 33. Thus there is no violation of section 33 of the Industrial Dispute Act the opponent. Looking to the Ex. , 6 , this complaint becom infractuous and does not survive in law. Hence I Das the following order :

ORDER

In view of the fact of Ex. 6 the parties have am cabic settlement regarding the subject matter of the compiant Hence this complaint is hereby disposed off. No order as to cost .

B. 1. KAZI , Presiding Oft

Ahmedabad . Date: 17-01-2005

2. The brief facts of the complainant is that the Reference is pending before the Hon'ble Tribunal C.G.I.T.A. No. 201/04 as a Old I.T.C. No. 120/99 for adjudicaiton . The management of O.N.G.C. trying to modify R. & P. rules without the consent or Electrical & Allied Staff Association . The action will change the service condition ofElectrical category workman who are involved in the reference. As per the prostat R. &P. rules after completing of six years , the workman is getting promotion to next higher post and it is the time bound promotion policy and it is also service condition of the workman. The management have intimated their intention of change of time bound policy to the union through conciliation officer vide file No. RLC/AH/50( 1 ) 2002 on 15-05-2002 a copy is enclosed as Annexure " B" . Thus the intention of 11153 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16, 1927

नई दिल्ली, 14 सितम्बर, 2005 •

desist from any action of modifying R. & P. rules for electrical category and the service condition should not be change till the pending of reference case.

का. आ. 3647.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार ओ.एन.जी.सी. लिमिटेड के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय अहमदाबाद के पंचाट ( संदर्भ संख्या 85/04) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 30-8-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[फा. सं. एल-30025/96/2005 - आई आर ( विविध ) ]

सी. गंगाधरण, अवर सचिव

NewDelhi, the 14th September, 2005

S.O. 3647. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 85/04) of the Central Government Industrial Tribunal - cum-Labour Court , Ahmedabad as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of O.N.G.C. Ltd. and their workmen, which was received by the Central Government on 30-8-2005.

2. The brief facts of the complainant is that the Reference is pending before the Hon'ble Tribunal C.G.I.T.A. No. 201/04 as a Old I.T.C. No. 120/99 for adjudicaiton. The management of O.N.G.C. trying to modify R. & P. rules without the consent or Electrical & Allied Staff Association. The action will change the service condition ofElectrical category workman who are involved in the reference. As per the present R. &P. rules after completing of six years , the workman is getting promotion to next higher post and it is the time bound promotion policy and it is also service condition of the workman . The management have intimated their intention of change of time bound policy to the union through conciliation officer vide file No. RLC/ AH/50( 1 )2002 on 15-05-2002 a copy is enclosed as Annexure "B " . Thus the intention of change of time bound promotion policy is change of service condition as per section 9 - A and Schedule - IV of I.D. Act , 1947. Thus it its prayed that the Hon'ble Tribunal shall issue an order to opposite party to desist for any action of modifying R. &P. rules for electrical category workman without the consent of Electrical & Allied Staff Association and not to change the service condition till the Reference 120/99 is finalized .

[F. No. L- 30025/96/2005 -IR(M) ] C. GANGADHARAN , Under Secy.

3. A notice was issued to the opponent to file the Written Statement .

ANNEXURE BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL CUM-LABOUR COURT, AT AHMEDABAD

Present : Shri B.I. Kazi B. Sc. , L.L.M. Presiding Officer

Com . C.G.I.T.A. No. 85/04 in Reference No. C.G.LT.A. No. 201/04 (Old Com. No. 38/03 in Reference (LT.C. )

No. 120/99)

G.A. Ramtekar

C/ o ONGC Electrical & Allied Staff Association , 19 , Pushpkunj Society, Near Sahkar Nagar , Mahesana - 384 002 . Complainant

V/ s.

The Director (Personnel/HR) , ONGC Ltd, Telbhavan . Dehradun -248003 .

Opponent

Appearances Complainant : Shri R. C. Shukla

Opponent : Shri K.V. Gadhia

ORDER

4. By Ex. 5 the opponent has filed the Written Statement . The brief facts are that complaint is not maintainable at law and the Hon'ble Tribunal has no jurisdiction . The complaint is ill founded and made on assumption . The opponent has not contravened any provisions of Section 33 of the I.D. Act . The complainant is not concerned workman and alleged dispute is not connected with the main reference . Hence the complaint is required to be dismissed. The complaint is no: maintainable at law, as it is filed on the ground of apprehension - assumption. The subject matter ofpresent complaint is not connected with the pending Reference (ITC) No. 120/99 . There is no such demand promotion in- the main reference . The averments and contention made in the complaint are not true , hence denied by the opponent . It is denied that the management is trying to modify recruitment and promotion rules with the other union. It is the privilege of the management to change any rule . It is denied that there will be change of any service conditions of the complainant. The management calls recognized unions and ASTD for the discussion for changing the R. & P. regulations and the uniorr is not recognized union and their union has not a legal right to say anything about R. & P. The complainant has not produced any proof of contravention of Section 33 of the I.D. Act . Thus it is prayed that the complaint should be dismissed with cost .

5. During the course of adjudication the representative of the complainant submitted a purshis by Ex. 6 and it is stated that the matter is settled with the management . Hence the present complaint may be disposed off accordingly.

1. The complainant has filed this complaint Under Section 33A of the Industrial Dispute Act, praying that the opponent shall not change time bound promotion policy, in which a workman who completes six years of service in one post will get the promotion to next higher post. It is the say of the complainant that change of time bound promotion policy is a change of service condition . Hence prays that the opponent should be ordered to

375 G1/2005-36 11154

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16 , 1927

[PART II-SEC . 3 ( ii) ]

V/s .

The Director ( Personnel/HR) , ONGC Ltd, Telbhavan ,

Dehradun- 248003 .

Opponent

APPEARANCES :

Complainant: Shri R.C. Shukla

Opponent : Shri K.V. Gadhia

6. Looking to the facts of this purshis Ex. 6 , it is clear that the matter has been settled amicably and there is no grievance of the complainant regarding changing the R &P. policy. Not only that the opponent has not committed any breach of section 33. Thus there is no violation of section 33 of the Industrial Dispute Act by the opponent . Looking to the Ex. , 6, this coinplaint become infractuous anddoes not survive in law. Hence I pass the following order :

ORDER

ORDER

Inview of the fact of Ex. 6 the parties have amicable settlement regarding the subject matter of the complaint . Hence this complaint is hereby disposed off. No order as to cost .

Ahmedabad .

Date: 17-01-05

B. I. KAZI, Presiding Officer

नई दिल्ली, 14 सितम्बर , 2005

1. The complainant has filed this complaint Under Section 33A of the Industrial Dispute Act , praying that the opponent shall not change time bound promotion policy, in which a workman who completes six years of service in one post will get the promotion to next higher post. It is the say of the complainant that change of time bound promotion policy is a change of service condition. Hence prays that the opponent should be ordered to desist from any action of modifying R. &P. rules for electrical category and the service condition should not be change till the pending of reference case .

का. आ. 3648.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 (1947 का 14) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार ओ.एन.जी.सी. लिमिटेड के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय अहमदाबाद के पंचाट ( संदर्भ संख्या 86/04) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकारें को 30-8-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-30025/97/2005- आई आर ( विविध ) ]

सी. गंगाधरण , अवर सचिव

NewDelhi , the 14th September, 2005

S.O. 3648.- In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 86/04 ) of the Central Government Industrial Tribunal - cum - Labour Court , Ahmedabad as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of O.N.G.C. Ltd. and their workmen, which was received by the Central Government on 30-8-2005.

2. The brief facts of the complainant is that the Reference is pending before the Hon'ble Tribunal C.G.I.T.A. No. 201/04 as a Old I.T.C. No. 120/99 for adjudication . The management of O.N.G.C. trying to modify R. & P. rules without the consent of Electrical & Allied Staff Association . The action will change the service condition ofElectrical category workman who are involved in the reference . As per the present R. &P. rules after completing of six years, the workman is getting promotion to next higher post and it is the time bound promotion policy and it is also service condition of the workman. The management have intimated their intention of change of time bound policy to the union through conciliation officer vide file No. RLC /AH / 50 ( 1 ) 2002 on 15-05-2002 a copy is enclosed as Annexure "B " . Thus the intention of change of time bound promotion policy is change of service condition as per section 9 -A and Schedule - IV of I.D. Act, 1947. Thus it is prayed that the Hon'ble Tribunal shall issue an order to opposite party to desist for any action of modifying R. & P. rules for electrical category workman without the consent of Electrical & Allied Staff Association and not to change the service condition till the Reference 120/99 is finalized.

[No. L-30025/97 /2005 - IR(M ) ] C. GANGADHARAN , Under Secy.

ANNEXURE

3. A notice was issued to the opponent to file the Written Statement .

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT

INDUSTRIAL TRIBUNAL CUM-LABOUR COURT, AT AHMEDABAD

PRESENT : Shri B.I. Kazi B. Sc. , L.L.M. , Presiding Officer

Com. C.G.LT.A. No. 86/04 in Reference No. C.G.I.T.Α. No. 201/04 (Old Com. No. 40/03 in Reference ( I.T.C. ) No. 120/99)

V. S. Patel

C/o ONGC Electrical & Allied Staff Association . 19 , Pushpkunj Society, Near Sahkar Nagar,

Mahesana -384 002 .

4. By Ex . 5 the opponent has filed the Written Statement . The brief facts are that complaint is not maintainable at law and the Hon'ble Tribunal has no jurisdiction . The complaint is ill founded and made on assumption . The opponent has not contravened any provisions of Section 33 of the I.D. Act. The complainant is not concerned workman and alleged dispute is not connected with the main reference . Hence the complaint is required to be dismissed. The complaint is not maintainable at law, as it is filed on the ground of apprehension-assumption . The subject matter of present complaint is not connected with the pending Reference

Complainant

[ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

(ITC) No : 120/99. There is no such demand promotion in the main reference . The averments and contention made in the complaint are not true, hence denied by the opponent . It is denied that the management is trying to modify recruitment and promotion rules with the other union. It is the privilege of the management to change any rule. It is denied that there will be change of any service conditions of the complainant. The management calls recognized unions and ASTD for the discussion for changing the R. & P. regulations and the union is not recognized union and their union has not a legal right to say anything about R. &P. The complainant has not produced any proof of contravention of Section 33 of the I.D. Act . Thus it is prayed that the complaint should be dismissed with cost.

5. During the course of adjudication the representative of the complainant submitted a purshis by Ex. 6 and it is stated that the matter is settled with the management . Hence the present complaint may be disposed off accordingly.

6. Looking to the facts of this purshis Ex. 6, it is clear that the matter has been settled amicably and there is no grievance of the complainant regarding changing the R & P. policy. Not only that the opponent has not committed any breach of section 33. Thus there is no violation of section 33 of the Industrial Dispute Act by the opponent. Looking to the Ex. , 6, this complaint become infractuous and does not survive in law. Hence I pass the following order :

ORDER

In view ofthe fact of Ex. 6 the parties have amicable settlement regarding the subject matter of the complaint. Hence this complaint is hereby disposed off. No order as to cost .

Ahmedabad.

Date : 17-01-05

B. I. KAZI , Presiding Officer नई दिल्ली, 14 सितम्बर, 2005 का. आ. 3649.- औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार ओ.एन.जी.सी. लिमिटेड के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय , अहमदाबाद के पंचाट ( संदर्भ संख्या 87/04) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 30-8-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-30025/98/2005- आई आर (विविध ) ]

सी. गंगाधरण, अवर सचिव New Delhi, the 14th September, 2005 S.O. 3649. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 87/04) of the Central Government Industrial Tribunal -cum -Labour Court , Ahmedabad as shown in the Annexure in the

11155

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/ आश्विन 16, 1927

Industrial Dispute between the employers in relation to the management of O.N.G.C. Ltd. and their workmen, which wasreceivedby the Central Government on 30-8-2005.

[No. L-30025/98/2005-IR(M) ]

C. GANGADHARAN, Under Secy.

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT, AT AHMEDABAD

PRESENT : Shri B.I. Kazi B. Sc. , L.L.M. , Presiding Officer Com. C.G.LT.A. No. 87/04 in Reference No. C.G.LT.A. No. 201/04 (Old Com. No. 41/03 in Reference (LT.C.) No. 120/99)

J. J. Patel;

C/o ONGC Electrical & Allied Staff Association, 19 , Pushpkunj Society, Near Sahkar Nagar, Mahesana- 384 002 . V/ s. Complainant TheDirector (Personnel/HR) , ONGC Ltd, Telbhavan , Dehradun-248003 .

Opponent APPEARANCES:

Complainant: Shri R. C. Shukla

Opponent: Shri K.V. Gadhia

ORDER

1. The complainant has filed this complaint Under Section 33 A of the Industrial Dispute Act, praying that the opponent shall not change time bound promotion policy, in which a workman who completes six years of service in one post will get the promotion to next higher post. It is the say of the complainant that change of time bound promotion policy is a change of service condition. Hence prays that the opponent should be ordered to desist from any action of modifying R. & P. rules for electrical category and the service condition should not be change till the pending of reference case .

2. The brief facts of the complainant is that the Reference is pending before the Hon'ble Tribunal C.G.I.T.A. No. 201/04 as a Old I.T.C. No. 120/99 for adjudication. The management of O.N.G.C. trying to modify R. & P. rules without the consent of Electrical & Allied Staff Association. The action will change the service condition ofElectrical category workman who are involved in the reference. As per the present R. & P. rules after completing of six years , the workman is getting promotion to next higher post and it is the time bound promotion policy and it is also service condition of the workman. The management have intimated their intention of change of time bound policy to the union through conciliation officer vide file No. RLC/ AH/ 50 ( 1 )2002 on 15-05-2002 a copy is enclosed as Annexure "B " . Thus the intention of change of time bound promotion policy is change of service condition as per section 9 - A and Schedule- IV of I.D. Act, 1947. Thus it its prayed that the Hon'ble Tribunal shall issue an order to opposite party to desist for any action of modifying R.&P. rules for electrical category 11156

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ ASVINA 16 , 1927

workman without the consent of Electrical & Allied Staff Association and not to change the service condition till the Reference 120/99 is finalized.

3. A notice was issued to the opponent to file the Written Statement .

4. By Ex. 5 the opponent has filed the Written Statement. The brief facts are that complaint is not maintainable at law and the Hon'ble Tribunal has no jurisdiction. The complaint is ill founded and made on assumption. The opponent has not contravened any provisions of Section 33 of the I.D. Act. The complainant is not concerned workman and alleged dispute is not connected with the main reference. Hence the complaint is required to be dismissed. The complaint is not maintainable at law, as it is filed on the ground of apprehension assumption. The subject matter of present complaint is not connected with the pending Reference (ITC) No. 120/99 . There is no such demand promotion in the main reference . The averments and contention made in the complaint are not true, hence denied by the opponent . It is denied that the management is trying to modify recruitment and promotion rules with the other union. It is the privilege of the management to change any rule. It is denied that there will be change of any service conditions of the complainant . The management calls recognized unions and ASTD for the discussion for changing the R. & P. regulations and the union is not recognized union and their union has not a legal right to say anything about R. & P. The complainant has not produced any proof of contravention of Section 33 of the I.D. Act. Thus it is prayed that the complaint should be dismissed with cost .

5. During the course of adjudication the representative of the complainant submitted a purshis by Ex. 6 and it is stated that the matter is settled with the management . Hence the present complaint may be disposed off accordingly.

6. Looking to the facts of this purshis Ex . 6, it is clear that the matter has been settled amicably and there is no grievance of the complainant regarding changing the R & P. policy. Not only that the opponent has not committed any breach of Section 33. Thus there is no violation of Section 33 of the Industrial Dispute Act by the opponent. Looking to the Ex . 6, this complaintbecome infructuous and does not survive in law. Hence I pass the following order :

ORDER

In view of the fact of Ex . 6 the parties have amicable settlement regarding the subject matter of the complaint . Hence this complaint is hereby disposed off. No order as to cost .

Ahmedabad. Date: 17-01-05

B. I. KAZI, Presiding Officer

[PART II- SEC. 3 ( ii) ] नई दिल्ली , 14 सितम्बर, 2005

का. आ. 3650. औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार ओ.एन.जी.सी. लिमिटेड के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ न्यायालय अहमदाबाद के पंचाट ( संदर्भ संख्या 88/04 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 30-8-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-30025/ 99/2005- आई आर ( विविध ) ] सी. गंगाधरण, अवर सचिव New Delhi , the 14th September , 2005 S.O. 3650.- In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act . 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the award ( Ref. No. 88/04 ) of the Central Government Industrial Tribunal-cum - Labour Court, Ahmedabad as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of O.N.G.C. Ltd. and their workman , which was received by the Central Government on 30-8-2005 .

[No. L -30025/99/ 2005 -IR ( M ) |

C. GANGADHARAN . Under Secy:

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL- CUM - LABOUR COURT, AT AHMEDABAD

PRESENT: Shri B.I. Kazi B. Sc. , L.L.M. Presiding Officer

Com . C.G.I.T.A. No. 84/04 in Reference No. C.G.I.Τ.Α. No. 201/04 (Old Com . No. 42/03 in Reference ( I.T.C. ) No. 120/99)

V.B. Patel

C/ o ONGC Electrical & Allied Staff Association , 19 , Pushpkunj Society, Near Sahkar Nagar, Mahesana - 384 002 . Complainant V/s .

The Director (Personnel/HR) , ONGC Ltd. Telbhavan , Dehradun -248003 .

Opponent APPEARANCES :

Complainant: Shri R.C. Shukla Opponent : Shri K.V. Gadhia

ORDER

1. The complainant has filed this complaint under Section 33A of the Industrial Dispute Act , praying that the opponent shall not change time bound promotion [भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16, 1927

policy, in which a workman who completes six years of service in one post will get the promotion to next higher post. It is the say of the complainant that change of time bound promotion policy is a change of service condition . Hence prays that the opponent . should be ordered to desist from any action of modifying R. & P. rules for electrical category and the service condition should not be change till the pending of reference case.

2. The brief facts of the complainant is that the Reference is pending before the Hon'ble Tribunal C.G.I.T.A. No. 201/04 as a Old I.T.C. No. 120/99 for adjudication . The management of O.N.G.C. trying to modify R. & P. rules without the consent or Electrical & Allied Staff Association. The action will change the service conditionofElectrical category workman who are involved in the reference. As per the present R. & P. rules after completing of six years, the workman is getting promotion to next higher post and it is the time bound promotion policy and it is also service condition of the workman. TheManagement have intimated their intention of change oftime bound policy to the union through conciliation officer Vide file No. RLC/ AH /50( 1) 2002 on 15-05-2002 a copy is enclosed as Annexure "B " . Thus the intention of change of time bound promotion policy is change of service condition as per Section 9 -A and Schedule -IV of I.D. Act, 1947. Thus it its prayed that the Hon'ble Tribunal shall issue an order to opposite party to desist for any action of modifying R. &P. rules for electrical category workman without the consent of Electrical & Allied Staff Association and not to change the service condition till the Reference 120/99 is finalized .

3. A notice was issued to the opponent to file the Written Statement .

4. By Ex . 5 the opponent has filel the Written Statement . The brief facts are that complaint is not maintainable at law and the Hon'ble Tribunal has no juridiction . The complaint is ill founded and made on assumption . The opponent has not contravened any provisions of Section 33 of the I.D. Act. The complainnant is not concerned workman and alleged dispute is not connected with the main reference . Hence the complaint is required to be dismissed. The complaint is not maintainable at law, as it is filed on the ground of apprehension-assumption. The subject matter of present complaint is not connected with the pending Reference (ITC) No. 120/99. There is no such demand promotion in the main reference . The averments and contention made in the complaint are not true , hence denied by the opponent. It is denied that the management is trying to modify recruitment and promotion rules with the other union. It is the privilege of the management to change any rule. It is denied that there will be change of any service conditions of the complainant . The management calls recognized unions and ASTD for the discussion for changing the R. & P. regulations and the union is not

11157 recognized union and their union has not a legal right to say anything about R. & P. The complainant has not produced any proof of contravention of Section 33 of the I.D. Act . Thus it is prayed that the complaint should be dismissed with cost .

5. During the course of adjudication the representative of the complainant submitted a purshis by Ex. 6 and it is stated that the matter is settled with the management . Hence the present complaint may be disposed off accordingly.

6. Looking to the facts of this purshis Ex. 6 , it is clear that the matter has been settled amicably and there is no grievance of the complainant regarding changing the R &P. policy. Not only that the opponent has not committed any breach of Section 33. Thus there is no violation of Section 33 of the Industrial Dispute Act by the opponent. Looking to the Ex. , 6, this complaint become infractuous and does not survive in law. Hence I pass the following order:

ORDER

Inview ofthe fact of Ex. 6 the parties have amicable settlement regarding the subject matter of the complaint. Hence this complaint is hereby disposed off. No order as to cost .

Ahmedabad.

Date : 17-01-05 B. I. KAZI , Presiding Officer नई दिल्ली, 14 सितम्बर, 2005

का. आ. 3651 औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार ओ.एन.जी.सी. लिमिटेड के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय अहमदाबाद के पंचाट (संदर्भ संख्या 89/04 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 30-8-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल -30025/ 100/ 2005 - आई आर ( विविध ) ] सी. गंगाधरण, अवर सचिव NewDelhi , the 14th September, 2005 S.O. 3651. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 89/04) of the Central Government Industrial Tribunal- cum- Labour Court , Ahmedabad as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of O.N.G.C. Ltd. and their workmen, whichwas received by the Central Government on 30-8- 2005.

[No. L-30025/100/2005 -IR(M)] C. GANGADHARAN, Under Secy.

11158

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ ASVINA 16 , 1927

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM - LABOUR COURT, AT AHMEDABAD

Present: Shri B.I. Kazi B. Sc. , L.L.M. Presiding Officer Com. C.G.I.T.A. No. 89/04 in Reference No. C.G.I.T.A. No. 201/04 [Old Com. No. 43/03 in Reference ( I.T.C. ) No. 120/99]

H.V. Oza

C/o ONGO Electrical & Allied Staff Association , Mahesana-384 002 .

19 , Pushpkunj Society, Near Sahkar Nagar , Complainant V/s .

TheDirector (Personnel/HR) , ONGC Ltd. Telbhavan , Dehradun-248003 .

[PART II- SEC . 3 (ii) ] action of modifying R. & P. rules for electrical category workman without the consent of Electrical & Allied Staff Association and not to change the service condition till the Reference 120/99 is finalized .

3. A notice was issued to the opponent to file the Written Statement.

Opponent

Appearances

Complainant: Shri R. C. Shukla

Opponent Shri K.V. Gadhia

ORDER

1. The complainant has filed this complaint Under Section 33A of the Industrial Disputes Act, praying that the opponent shall not change time bound promotion policy, in which a workman who completes six years of service in one post will get the promotion to next higher post . It is the say of the complainant that change of time bound promotion policy is a change of service condition . Hence prays that the opponent should be ordered to desist from any action of modifying R. & P. rules for electrical category and the service condition should not be change till the pending of reference case .

2. The brief facts of the complainant is that the Reference is pending before the Hon'ble Tribunal C.G.1.T.A. No. 101/04 as a Old I.T.C. No. 120/99 for adjudication . The managementof O.N.G.C. trying to modify R. & P. rules without the consent of Electrical & Allied StaffAssociation . The action will change the service condition ofElectrical category workman who are involved in the reference. As per the present R. & P. rules after completing of six years, the workman is getting promotion to next higher post and it is the time bound promotion policy and it is also service condition of the workman. The management have intimated their intention of change of time bound policy to the union through conciliation officer vide file No. RLC/AH/50( 1 ) 2002 on 15-5-2002 a copy is enclosed as Annexure " B" . Thus the intention of change of time bound promotion policy is change of service condition as per section 9 -A and Schedule - IV of I.D. Act, 1947. Thus it its prayed that the Hon'ble Tribunal shall issue an order to opposite party to desist for any 4. By Ex . 5 the opponent has filed the Written Statement . The brief facts are that complaint is not maintainable at law and the Hon'ble Tribunal has no jurisdiction . The complaint is ill founded and made on assumption . The opponent has not contravened any provisions of Section 33 of the I.D. Act . The complainnant is not concerned workman and alleged dispute is not connected with the main reference . Hence the complaint is required to be dismissed . The complaint is not maintainable at law, as it is filed on the ground of apprehension-assumption . The subject matter of present complaint is not connected with the pending Reference (ITC) No. 120/99. There is no such demand promotion in the main reference . The averments and contention made in the complaint are not true , hence denied by the opponent . It is denied that the management is trying to modify recruitment and promotion rules with the other union. It is the privilege of the management to change any rule. It is denied that there will be change of any service conditions of the complainant . The management calls recognized unions and ASTD for the discussion for changing the R. &P. regulations and the union is not recognized union and their union has not a legal right to say anything about R. & P. The complainant has not produced any proof of contravention of Section 33. of the I.D. Act . Thus it is prayed that the complaint should be dismissed with cost .

5. During the course of adjudication the representative of the complainant submitted a purshis by Ex. 6 and it is stated that the matter is settled with the management. Hence the present complaint may be disposed of accordingly.

6. Looking to the facts of this purshis Ex . 6 , it is clear that the matter has been settled amicably and there is no grievance of the complainant regarding changing the R. & P. policy. Not only that the opponent has not committed any breach of section 33. Thus there is no violation of section 33 of the Industrial Disputes Act by the opponent. Looking to the Ex.. 6, this complaint become infractuous and does not survive in law. Hence 1 pass the following order:

ORDER

In view of the fact of Ex . 6 the parties have amicable settlement regarding the subject matter of the complaint . Hence this complaint is hereby disposed of No order as to cost .

Ahmedabad.

Date : 17-1-05

B. I. KAZI , Presiding Officer 11159 भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8, 2005/ आश्विन 16, 1927

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii)]

नई दिल्ली, 14 सितम्बर, 2005-

desist from any action of modifying R. & P. rules for electrical category and the service condition should not be change till the pending of reference case.

का. आ. 3652 औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार ओ.एन.जी.सी. लिमिटेड के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय अहमदाबाद के पंचाट (संदर्भ संख्या 90/04 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 30-8-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-30025/ 101/2005- आई आर ( विविध ) ]

सी. गंगाधरण, अवर सचिव

NewDelhi, the 14th September, 2005

S.O. 3652.- In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 90/04) of the Central Government Industrial Tribunal -cum -Labour Court , Ahmedabad as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of O.N.G.C. Ltd. and their workman, which was received by the Central Government on 30-8-2005.

[No. L-30025/101/2005- IR(Mis .) ]

2. The brief facts of the complainant is that the Reference is pending before the Hon'ble Tribunal C.G.I.T.A. No. 201/04 as a Old I.T.C. No. 120/99 for adjudication. The management of O.N.G.C. trying to modify R. & P. rules without the consent or Electrical and Allied Staff Association. The action will change the service condition ofElectrical category workman who are involved in the reference. As per the present R. and P. rules after completing of six years, the workman is getting promotion to next higher post and it is the time bound promotion policy and it is also service condition of the workman. The management have intimated their intention of change of time bound policy to the union through conciliation officer vide file No. RLC/AH/50( 1 )2002 on 15-05-2002 a copy is enclosed as Annexure "B " . Thus the intention of change of timebound promotion policy is change of service condition as per Section 9 - A and Schedule - IV of I.D. Act, 1947. Thus it its prayed that the Hon'ble Tribunal shall issue an order to opposite party to desist for any action of modifying R. & P. rules for electrical category workman without the consent of Electrical & Allied Staff Association and not to change the service condition till the Reference 120/99 is finalized.

C. GANGADHARAN , Under Secy.

ANNEXURE

3. A notice was issued to the opponent to file the Written Statement .

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM- LABOUR COURT, AT AHMEDABAD

Present: Shri B.I. Kazi B. Sc. , L.L.M.

PresidingOfficer

Com. C.G.LT.A. No. 90/04 in Reference No. C.G.LT.A. No. 201/04 [Old Com. No. 44/03 in Reference (L.T.C. ) No. 120/99]

M.J. Modi

Complainant

C/o ONGC Electrical & Allied Staff Association , 19, Pushpkunj Society, Near Sahkar Nagar, Mahesana- 384 002

V/s .

The Director (Personnel/HR), ONGC Ltd , Telbhavan , Dehradun-248003 .

Opponent

Appearances :

: Shri R.C. Shukla

Complainant

: Shri K.V. Gadhia

Opponent

ORDER

4. By Ex. 5 the opponent has filed the Written Statement . The brief facts are that complaint is not maintainable at law and the Hon'ble Tribunal has no jurisdiction . The complaint is ill founded and made on assumption . The opponent has not contravened any provisions of Section 33 of the I.D. Act . The complainnant is not concerned workman and alleged dispute is not connected with the main reference . Hence the complaint is required to be dismissed . The complaint is not maintainable at law, as it is filed on the ground of apprehension-assumption . The subject matter of present complaint is not connected with the pending.Reference (ITC) No. 120/99 . There is no such demand promotion in the main reference . The averments and contention made in the complaint are not true, hence denied by the opponent . It is denied that the management is trying to modify recruitment and promotion rules with the other union. It is the privilege of the management to change any rule. It is denied that there will be change of any service conditions of the complainant. The management calls recognized unions and ASTD for the discussion for changing the R. & P. regulations and the union is not recognized union and their union has not a legal right to say anything about R. & P. The complainant has not produced any proof of contravention of Section 33 of the I.D. Act . Thus it is prayed that the complaint should be dismissed with cost .

5. During the course of adjudication the representative of the complainant submitted a purshis by Ex. 6 and it is stated that the matter is settled with the management. Hence the present complaint may be disposed off accordingly.

1. The complainant has filed this complaint under Section 33A of the Industrial Dispute Act, praying that the opponent shall not change time bound promotion policy, in which a workman who completes six years of service in one post will get the promotion to next higher post . It is the say of the complainant that change of time bound promotion policy is a change of service condition . Hence prays that the opponent should be ordered to 11160

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16, 1927

[PART II SEC . 3 (ii) ]

V/s.

TheDirector (Personnel/HR) ,

ONGC Ltd, Telbhavan ,

Dehradun-248003.

...Opponent

APPEARANCES :

: Shri R.C. Shukla

Complainant

: Shri K.V. Gadhia

Opponent

6. Looking to the facts of this purshis Ex . 6, it is clear that the matter has been settled amicably and there is no grievance of the complainant regarding changing. the R. & P. policy. Not only that the opponent has not committed any breach of Section 33. Thus there is no violation of Section 33 of the Industrial Dispute Act by the opponent . Looking to the Ex. , 6, this complaint become infractuous and does not survive in law. Hence I pass the following order:

ORDER

ORDER

In view ofthe fact of Ex. 6 the parties have amicable settlement regarding the subject matter of the complaint. Hence this complaint is hereby disposed off. No order as to cost .

Ahmedabad.

Date : 17-01-2005

B.I. KAZI , Presiding Officer

नई दिल्ली, 14 सितम्बर, 2005

1. The complainant has filed this complaint under Section 33A of the Industrial Dispute Act , praying that the opponent shall not change time bound promotion policy, in which a workman who completes six years of service in one post will get the promotion to next higher post. It is the say of the complainant that change of time bound promotion policy is a change of service condition. Hence prays that the opponent should be ordered to desist from any action of modifying R. & P. rules for electrical category and the service condition should not be change till the pending of reference case.

का. आ. 3653.औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार ओ.एन.जी.सी. लिमिटेड के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय अहमदाबाद के पंचाट (संदर्भ संख्या 91/04 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को30-8-2005 की प्राप्त हुआ था ।

[से एल-30025/102/2005- आई आर ( विविध ) ] सी. गंगाधरण , अवर सचिव

NewDelhi , the 14th September, 2005

S.O. 3653. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 91/04 ) of the Central Government Industrial Tribunal - cum - Labour Court , Ahmedabad as shown in the Annexure in the IndustrialDispute between the employers in relation to the management ofQ.N.G.C. Ltd. and their workman , which was received by the Central Government on 30-8-2005 .

2. The brief facts of the complainant is that the Reference is pending before the Hon'ble Tribunal C.G.I.T.A. No. 201/04 as a Old 1.T.C. No. 120/99 for adjudicaiton . The management of O.N.G.C. trying to modify R. & P. rules without the consent of Electrical and Allied Staff Association . The action will change the service condition ofElectrical category workman who are involved in the reference . As per the present R. and P. rules after completing of six years , the workman is getting promotion to next higher post and it is the time bound promotion policy and it is also service condition of the workman . The management have intimated their intention of change of time bound policy to the union through conciliation officer vide File No. RLC /AH/ 50( 1 ) 2002 on 15-05-2002 a copy is enclosed as Annexure " B " . Thus the intention of change of time bound promotion policy is change of service condition as per Section 9 -A and Schedule - IV of I.D. Act. 1947. Thus it its prayed that the Hon'ble Tribunal shall issue an order to opposite party to desist for any action of modifying R. & P. rules for electrical category workman without the consent of Electrical & Allied Staff Association and not to change the service condition till the Reference 120/99 is finalized .

[No. L - 30025 / 102/2005-1R(Misc. ) ] C. GANGADHARAN, Under Sccy.

3. A notice was issued to the opponent to file the Written Statement .

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL- CUM - LABOUR COURT, AT AHMEDABAD

Present: SHRI B.I. KAZI B. Sc. , L.L.M. Presiding Officer

Com. C.G.I.T.A. No. 91/04 in Reference No. C.C.LT.A. No. 201/04 [ Old Com . No. 45/03 in Reference ( I.T.C. )

No. 120/99 ]

B. B. Patel

C/o ONGC Electrical & Allied Staff

Association . 19. Pushpkunj Society .

Near Sahkar Nagar. Mahesana - 384 002 ... Complainant

4. By Ex. 5 the opponent has filed the Written Statement . The brief facts are that complaint is not maintainable at law and the Hon'ble Tribunal has no jurisdiction. The complaint is ill founded and mad on assumption . The opponent has no contravened an provisions of Section 33 of the I.D Act . The complai tant is not concerned workman and alleged dispute is not connected with the main reference . Hence the complaint is required tobe dismissed . The complaint is not maintainable at law. as it is filed on the ground of apprehension assumption. The subject matter of prese complaint is not connected with the pending Referen ( ITC ) No. 120/99 . There is no such demand promotion 11161 भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16, 1927

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM - LABOUR COURT AT AHMEDABAD

PRESENT : Shri B.I. Kazi B. Sc. , L.L. M, Presiding Officer

Com . C.G.I.T.A. No. 92/04 in Reference No. C.G.LT.A. No. 201/04 [Old Com . No. 46/03 in Reference (I.Т.С. ) No. 120/99]

J. C. Parmar

the main reference . The averments and contention made in the complaint are not true , hence denied by the opponent . It is denied that the management is trying to modify recruitment and promotion rules with the other union . It is the privilege of the management to change any rule . It is denied that there will be change of any service conditions of the complainant. The management calls recognized unions and ASTD for the discussion for changing the R. & P. regulations and the union is not recognized union and their union has not a legal right to say anything about R. & P. The complainant has not produced any proof of contravention of Section 33 of the I.D. Act . Thus it is prayed that the complaint should be dismissed with cost.

C/o ONGC Electrical & Allied Staff Association , 19 , Pushpkunj Society, Near Sahkar Nagar , Mahesana- 384 002 ..Complainant

V/s.

5. During the course of adjudication the representative of the complainant submitted a purshis by Ex. 6 and it is stated that the matter is settled with the management . Hence the present complaint may be disposed off accordingly.

The Director (Personnel /HR), ONGC Ltd. , Telbhavan, Dehradun- 248 003 .

..Opponent

APPEARANCES :

: Shri R.C. Shukla

Complainant

: Shri K. V. Gadhia

Opponent

ORDER

6. Looking to the facts of this purshis Ex. 6, it is clear that the matter has been settled amicably and there is no grievance of the complainant regarding changing the R & P. policy. Not only that the opponent has not committed any breach of Section 33. Thus there is no violation of Section 33 of the Industrial Dispute Act by the opponent. Looking to the Ex. 6, this complaint become infractuous and does not survive in law. Hence I pass the following order :

ORDER

In view of the fact of Ex. 6 the parties have amicable settlement regarding the subject matter of the complaint . Hence this complaint is hereby disposed off. No order as to cost .

Ahmedabad.

1. The complainant has filed this complaint under Section 33A of the Industrial Dispute Act , praying that the opponent shall not change time bound promotion policy, in which a workman who completes six years of service in one post will get the promotion to next higher post. It is the say of the complainant that change of time bound promotion should be ordered to desist from any action of modifying R. & P. rules for electrical category and the service condition should not be change till the pending of reference case.

Date: 17-01-05

B.I. KAZI , Presiding Officer.

नई दिल्ली, 14 सितम्बर , 2005

का. आ. 3654.- औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार ओ.एन.जी.सी. लिमिटेड के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/श्रम न्यायालय, अहमदाबाद के पंचाट ( संदर्भ संख्या 92/04 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 30-8-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-30025/103/ 2005 - आई आरं ( विविध ) ] सी. गंगाधरण , अवर सचिव

2. The brief facts of the complainant is that the Reference is pending before the Hon'ble Tribunal C.G.I.T.A. No. 201/04 as a Old I.T.C. No. 120/99 for adjudication . The management of O.N.G.C. trying to modify R. & P. rules without the consent of Electrical and Allied Staff Association. The action will change the service conditionofElectrical category workman who are involved in the reference. As per the present R. and P. rules after completing of six years , the workman is getting promotion to next higher post and it is the time bound promotion policy and it is also service condition of the workman . The management have intimated their intention of change of time bound policy to the union through conciliation. officer vide file No. RLC/AH /50( 1 )2002 on 15-05-2002 a copy is enclosed as Annexure " B " . Thus the intention of change of time bound promotion policy is change of service condition as per Section 9 -A and Schedule - IV of I.D. Act, 1947. Thus it is prayed that the Hon'ble Tribunal shall issue an order to opposite party to desist for any action of modifying R. & P. rules for electrical category workman without the consent of Electrical & Allied Staff Association and not to change the service condition till the Reference 120/99 is finalized.

New Delhi , the 14th September, 2005 S.O. 3654. In pursuance of Section 17 of the Ilustrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Jovernment hereby publishes the award (Ref. No. 92/04 ) of the Central Government Industrial Tribunal - cum -Labour Court , Ahmedabad as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the raanagement of O.N.G.C. Ltd. and their workmen , which was received by the Central Government on 30-8-2005.

3. A notice was issued to the opponent to file the Written Statement .

[No. L-30025/103/2005- IR(Misc .) ] C. GANGADHARAN , Under Secy.

26. 5 Gl/2005-37 11162

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16, 1927

[PART II-SEC. 3 ( ii ) ].

बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय, अहमदाबाद के पंचाट ( संदर्भ संख्या 93/04 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 30-8-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-30025/104/2005- आई आर ( विविध ) ]

सी. गंगाधरण, अवर सचिव

New Delhi , the 14th September, 2005

S.O. 3655. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947 ) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 93/04) of the Central Government Industrial Tribunal -cum -Labour Court, Ahmedabad as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of O.N.G.C. Ltd. and their workmen, which was received by the Central Government on 30-8-2005 .

[No. L -30025/104/2005 - IR(Misc) ] C. GANGADHARAN, Under Secy.

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL- CUM - LABOUR COURT AT AHMEDABAD

4. By Ex. 5 the opponent has filed the Written Statement . The brief facts are that complaint is not maintainable at law and the Hon'ble Tribuual has no jurisdiction . The complaint is ill founded and made on assumption. The opponent has not contravened any provisions of Section 33 of the I.D. Act . The complainant is not concerned workman and alleged dispute is not connectedwith the main reference . Hence the complaint is required to be dismissed . The complaint is not maintainable at law, as it is filed on the ground of apprehension assumption. The subject matter of present complaint is not connected with the pending Reference (ITC) No. 120/99. There is no such demand promotion in the main reference. The averments and contention made in the complaint are not true , hence denied by the opponent . It is denied that the management is trying to modify recruitment and promotion rules with the other union. It is the privilege of the management to change any rule. It is denied that there will be change of any service conditions of the complainant . The management calls recognized unions and ASTD for the discussion for changing the R. & P. regulations and the union is not recognized union and their union has not a legal right to say anything about R. & P. The complainant has not produced any proof of contravention of Section 33 of the I.D. Act . Thus it is prayed that the complaint should be dismissed with cost .

Present : Shri B.I. Kazi , B. Sc . , L.L.M. , PresidingOfficer Com . C.G.LT.A. No. 93/04, in Reference No. C.G.LT.A. No. 201/04 [Old Com. No. 47/03 , in Reference (I.T.C. ) No. 120/99]

K. K. Thakor ,

5. During the course of adjudication the representative of the complainant submitted a purshis by Ex. 6 and it is stated that the matter is settled with the management . Hence the present complaint may be disposed off accordingly.

C/o ONGC Electrical & Allied Staff Association , 19 , Pushpkunj Society, Near Sahkar Nagar, Mahesana- 384 002 ....Complainant

The Director (Personnel/HR) , ONGC Ltd. , Telbhavan , Dehradun- 248 003 .

...Opponent

V/ s. Appearances :

Complainant Opponent : :

Shri R.C. Shukla Shri K.V. Gadhia 6. Looking to the facts of this purshis Ex. 6 , it is clear that the matter has been settled amicably and there is no grievance of the complainant regarding changing the R. & P. policy. Not only that the opponent has not committed any breach of Section 33. Thus there is no violation of Section 33 of the Industrial Dispute Act by the opponent . Looking to the Ex. 6, this complaintbecome infractuous and does not survive in law. Hence I pass the following order :

ORDER

ORDER

Inview of the fact of Ex . 6 the parties have amicable settlement regarding the subject matter of the complaint . Hence this complaint is hereby disposed off. No order as to cost .

Ahmedabad .

Date: 17-02-05

B. I. KAZI, Presiding Officer

नई दिल्ली , 14 सितम्बर, 2005

1. The complainant has filed this complaint under Section 33A of the Industrial Dispute Act, praying that the opponent shall not change time bound promotion policy, in which a workman who completes six years of service in one post will get the promotion to next higher post. It is the say of the complainant that change of time bound promotion policy is a change of service condition . Hence prays that the opponent should be ordered to desist from any action of modifying R. & P. rules for electrical category and the service condition should not be change till the pending of reference case.

का.आ. 3655.- औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार ओ.एन.जी.सी. लिमिटेड के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के

2. The brief facts of the complainant is that the Reference is pending before the Hon'ble Tribunal C.G.I.T.A. No. 201/04 as a Old I.T.C. No. 120/99 for adjudication. The management of O.N.G.C. trying to modify 11163 भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16 , 1927

[ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

the opponent. Looking to the Ex. 6 , this complaint become infructuous and does not survive in law. Hence I pass the following order:

ORDER

Inview of the fact of Ex. 6 the parties have amicable settlement regarding the subject matter of the complaint. Hence this complaint is hereby disposed off. No order as to cost.

Ahmedabad. Date: 17-02-05

B.I. KAZI , Presiding Officer नई दिल्ली, 14 सितम्बर, 2005

R. & P. rules without the consent of Electrical & Allied Staff Association. The action will change the service condition ofElectrical category workman who are involved in the reference . As per the present R. & P. rules after completing of six years , the workman is getting promotion to next higher post and it is the time bound promotion policy and it is also service condition of the workman. The management have intimated their intention of change of time bound policy to the union through conciliation officer vide file No. RLC/AH/50 ( 1 )2002 on 15/05/2002 a copy is enclosed as Annexure "B " . Thus the intention of change of time bound promotion policy is change of service condition as per Section 9 -A and Schedule - IV of I.D. Act, 1947. Thus it is prayed that the Hon'ble Tribunal shall issue an order to opposite party to desist for ally action of modifying R. &P. rules for electrical category workman without the consent of Electrical & Allied Staff Association and not to change the service condition till the Reference 120/99 is finalized.

3. A notice was issued to the opponent to file the Written Statement .

का.आ. 3656.- औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार ओ.एन.जी.सी. लिमिटेड के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय अहमदाबाद के पंचाट ( संदर्भ संख्या 94/04 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 30-8-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल -30025/105/2005- आई आर ( विविध ) ] सी. गंगाधरण , अवर सचिव NewDelhi, the 14th September, 2005

S.O. 3656. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 94/04 ) of the Central Government Industrial Tribunal -cum -Labour Court , Ahmedabad as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of O.N.G.C. Ltd. , and their workman, which was received by the Central Government on 30-8-2005.

[No. L-30025/ 105/2005 -IR(Misc. )] C. GANGADHARAN, Under Secy. ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL -CUM - LABOUR COURT, AT AHMEDABAD

PRESENT : Shri B.1 . Kazi B. Sc . , L.L.M. Presiding Officer

4. By Ex. 5 the opponent has filed the Written Statement . The brief facts are that complaint is not maintainable at law and the Hon'ble Tribunal has no jurisdiction . The complaint is ill founded and made on assumption . The opponent has not contravened any provisions of Section 33 of the I.D. Act . The complainant is not concerned workman and alleged dispute is not connected with the main reference . Hence the complaint is required to be dismissed . The complaint is not maintainable at law, as it is filed on the ground of apprehension assumption . The subject matter of present complaint is not connected with the pending Reference (ITC) No. 120/99 . There is no such demand promotion in the main reference . The averments and contention made in the complaint are not true , herice denied by the opponent . It is denied that the management is trying to modify recruitment and promotion rules with the other union . It is the privilege of the management to change any rule . It is denied that there will be change of any service conditions of the complainant . The management calls recognized unions and ASTD for the discussion for changing the R. & P. regulations and the union is not recognized union and their union has not a legal right to say anything about R. & P. The complainant has not produced any proof of contravention of Section 33 of the I.D. Act . Thus it is prayed that the complaint should be dismissed with cost .

Com. C.G.L.T.A. No. 94/04 in Reference No. C.G.LT.A. No. 201/04 (Old Com. No. 48/03 in Reference ( L.T.C. ). No. 120/99)

N.G. Patel.

5. During the course of adjudication the representative of the complainant submitted a purshis by Ex. 6 and it is stated that the matter is settled with the management. Hence the present complaint may be disposed off accordingly.

C/o ONGC Electrical & Allied Staff, Association , 19 , Pushpkunj Society. Near Sahkar Nagar, Mahesana- 384 002 ....Complainant

V/s.

The Director (Personnel /HR) , ONGC Ltd , Telbhavan, Dehradun-248003 .

Opponent 6. Looking to the facts of this purshis Ex . 6 , it is clear that the matter has been settled amicably and there is no grievance of the complainant regarding changing the R & P. policy. Not only that the opponent has not committed any breach of Section 33. Thus there is no violation of Section 33 of the Industrial Dispute Act by 11164

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16 , 1927

[PART II- SEC . 3 ( ii ) ] APPEARANCES :

: Shri R.C. Shukla

Complainant

: Shri K.V. Gadhia

Opponent

ORDER

any rule. It is denied that there will be change of any service conditions of the complainant . The management calls recognized unions and ASTD for the discussion for changing the R. & P. regulations and the union is not recognized union and their union has not a legal right to say anything about R. &P. The complainant has not produced any proof of contravention of Section 33 of the I.D. Act . Thus it is prayed that the complaint should be dismissed with cost .

5. During the course of adjudication the representative of the complainant submitted a purshis by Ex . 6 and it is stated that the matter is settled with the management . Hence the present complaint may be disposed off accordingly.

1. The complainant has filed this complaint Under Section 33A of the Industrial Disputes Act, praying that the opponent shall not change time bound promotion policy, in which a workman who completes six years of service in one post will get the promotion to next higher post. It is the say of the complainant that change of time bound promotion policy is a change of service condition . Hence prays that the opponent should be ordered to desist from any action of modifying R. & P. rules for electrical category and the service condition should not be change till the pending of reference case .

6. Looking to the facts of this purshis Ex . 6 , it is clear that the matter has been settled amicably and there is no grievance of the complainant regarding changing the R. &P. policy. Not only that the opponent has not committed any breach of Section 33. Thus there is no violation of Section 33 of the Industrial Dispute Act by the opponent . Looking to the Ex. , 6, this complaint become infructuous and does not survive in law. Hence I pass the following order:

ORDER

In view of the fact of Ex. 6 the parties have amicable settlement regarding the subject matter of the complaint . Hence this complaint is hereby disposed off. No order as to cost.

Ahmedabad.

Date : 17-02-05

B.I. KAZI , Presiding Officer

नई दिल्ली, 14 सितम्बर, 2005

2. The brief facts of the complainant is that the Reference is pending before the Hon'ble Tribunal C.G.I.T.A. No. 201/04 as a Old I.T.C. No. 120/99 for adjudication . The management of O.N.G.C. trying to modify R. & P. rules without the consent of Electrical and Allied Staff Association . The action will change the service conditionofElectrical category workman who are involved in the reference As per the present R. & P. rules after completing of six years, the workman is getting promotion to next higher post and it is the time bound promotion policy and it is also service condition of the workman . The management have intimated their intention of change of time bound policy to the union through conciliation officer vide file No. RLC /AH/50 ( 1 )/2002 on 15-5-2002 a copy is enclosed as Annexure " B " . Thus the intention of change of time bound promotion policy is change of service condition as per Section 9 - A and Schedule - IV of I.D. Act, 1947. Thus it its prayed that the Hon'ble Tribunal shall issue an order to opposite party to desist for any action of modifying R.&P. rules for electrical category workman without the consent of Electrical & Allied Staff Association and not to change the service condition till the Reference 120/99 is finalized .

3. A notice was issued to the opponent to file the Written Statement .

का. आ. 3657.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार ओ.एन.जी.सी. लिमिटेड के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय अहमदाबाद के पंचाट ( संदर्भ संख्या 95/04 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 30-8-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-30025/106/2005- आई आर ( विविध ) ] सी. गंगाधरण , अवर सचिव

New Delhi , the 14th September , 2005

S.O. 3657.- In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act . 1947 ( 14 of 1947 ), the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 95/04 ) of the Central Government Industrial Tribunal - cum- Labour Court , Ahmedabad as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of O.N.G.C. Ltd. and their workman , which was received by the Central Government on 30-8-2005 .

4. By Ex. 5 the opponent has filed the Written Statement . The brief facts are that complaint is not maintainable at law and the Hon'ble Tribunal has no jurisdiction . The complaint is ill founded and made on assumption. The opponent has not contravened any provisions of Section 33 of the I.D. Act . The complainant is not concerned workman and alleged dispute is not connected with the main reference . Hence the complaint is required to be dismissed. The complaint is not maintainable at law. as it is filed on the ground of apprehension -assumption. The subject matter of present complaint is not connected with the pending Reference ( ITC) No. 120/99. There is no such demand promotion in the main reference. The averments and contention made in the complaint are not true , hence denied by the opponent . It is denied that the management is trying to modify recruitment and promotion rules with the other union. It is the privilege of the management 10 change

[No. L -30025 /106/2005 -IR(Misc. ) ] C. GANGADHARAN, Under Secy [ भाग II- खण्ड 3( ii ) ]

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT, AT AHMEDABAD

Present : Shri B.I. Kazi B. Sc . , L.L.M. PresidingOfficer

Com. C.G.I.T.A. No. 95/04 in Reference No. C.G.I.T.A. No. 201/04 [ Old Com . No. 49/03 in Reference (LT.C.) No. 120/99]

M.B. Patel ,

C/o ONGC Electrical & Allied Staff, Association , 19 , Pushpkunj Society, Near Sahkar Nagar , Mahesana -384002

11165

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16, 1927

action of modifying R. &P. rules for electrical category workman without the consent of Electrical & Allied Staff Association and not to change the service condition till the Reference 120/99 is finalized .

3. A notice was issued to the opponent to file the Written Statement .

Complainant

V/s.

The Director (Personnel/HR) , ONGC Ltd. , Telbhavan , Dehradun-248003 .

...Opponent

Appearances

: Shri R.C. Shukla Complainant

: Shri K.V. Gadhia Opponent

ORDER

1. The complainant has filed this cornplaint Under Section 33A of the Industrial Dispute Act , praying that the opponent shall not change time bound promotion policy, in which a workman who completes six years of service in one post will get the promotion to next higher post. It is the say of the complainant that change of time bound promotion policy is a change of service condition. Hence prays that the opponent should be ordered to desist from any action of modifying R. & P. rules for electrical category and the service condition should not be change till the pending of reference case.

2. The brief facts of the complainant is that the Reference is pending before the Hon'ble Tribunal C.G.I.T.A. No. 201/04 as a Old I.T.C. No. 120/99 for adjudicaiton. The management of O.N.G.C. trying to modify R. & P. rules without the consent or Electrical and Allied Staff Association . The action will change the service condition ofElectrical category workman who are involved in the reference . As per the present R. & P. rules after completing of six years , the workman is getting promotion to next higher post and it is the time bound promotion policy and it is also service condition of the workman. The management have intimated their intention of change of time bound policy to the union through conciliation officer vide file No. RLC/AH/50 ( 1 ) 2002 on 15-05-2002 a copy is enclosed as Annexure " B " . Thus the intention of change of time bound promotion policy is change of service condition as per section 9 -A and Schedule- IV of I.D. Act. 1947. Thus it its prayed that the Hon'ble Tribunal shall issue an order to opposite party to desist for any 4. By Ex. 5 the opponent has filed the Written Statement. The brief facts are that complaint is not maintainable at law and the Hon'ble Tribunal has no jurisdiction . The complaint is ill founded and made on assumption . The opponent has not contravened any provisions of Section 33 of the I.D. Act . The complainant is not concerned workman and alleged dispute is not connected with the main reference. Hence the complaint is required to be dismissed . The complaint is not maintainable at law, as it is filed on the ground of apprehension-assumption . The subject matter of present complaint is not connected with the pending Reference (ITC) No. 120/99 . There is no such demand promotion in the main reference . The averments and contention made in the complaint are not true , hence denied by the opponent . It is denied that the management is trying to modify recruitment and promotion rules with the other union. It is the privilege of the management to change any rule. It is denied that there will be change of any service conditions of the complainant . The management calls recognized unions and ASTD for the discussion for changing the R. & P. regulations and the union is not recognized union and their union has not a legal right to say anything about R. & P. The complainant has not. produced any proof of contravention of Section 33 of the I.D. Act . Thus it is prayed that the complaint should be dismissed with cost.

5. During the course of adjudication the representative of the complainant submitted a purshis by Ex. 6 and it is stated that the matter is settled with the management . Hence the present complaint may be disposed off accordingly.

6. Looking to the facts of this purshis Ex. 6, it is clear that the matter has been settled amicably and there is no grievance of the complainant regarding changing the R & P. policy. Not only that the opponent has not committed any breach of section 33. Thus there is no violation of section 33 of the Industrial Dispute Act by the opponent . Looking to the Ex. , 6, this complaint become infractuous and does not survive in law. Hence I pass the following order :

ORDER

Inview ofthe fact of Ex. 6 the parties have amicable settlement regarding the subject matter of the complaint. Hence this complaint is hereby disposed off. No order as to cost .

Ahmedabad. Date: 17-2-05

B.I. KAZI , Presiding Officer 11166

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 / ASVINA 16, 1927

[PART II-SEC . 3 ( ii) ] नई दिल्ली, 14 सितम्बर, 2005

should be ordered to desist from any action of modifying R. & P. rules for electrical category and the service condition should not be change till the pending of reference case .

का.आ. 3658.-औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार ओ.एन.जी.सी. लिमिटेड के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय अहमदाबाद के पंचाट ( संदर्भ संख्या 96/2004 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 30-8-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं० एल.-30025/107/2005- आई . आर. ( विविध ) ] सी. गंगाधरण , अवर सचिव

New Delhi , the 14th September , 2005

S.O. 3658. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. [96/2004) of the Central Government Industrial Tribunal -cum- Labour Court, Ahmedabad as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of O.N.G.C. Ltd. , and their workman which was received by the Central Government on 30-8-2005 .

[No. L - 30025/ 107/ 2005 - IR ( Misc . ) ]

C. GANGADHARAN , Under Secy. ANNEXURE

2. The brief facts of the complainant is that the Reference is pending before the Hon'ble Tribunal C.G.I.T.A. No. 201/04 as a Old I.T.C. No. 120/99 for adjudication . The management of O.N.G.C. trying to modify R. & P. rules without the consent of Electrical & Allied Staff Association . The action will change the service condition of Electrical category workman who are involved in the reference. As per the present R. & P. rules after completing of six years , the workman is getting promotion to next higher post and it is the time bound promotion policy and it is also service condition ofthe workman . The management have intimated their intention of change of time bound policy to the union through Conciliation Officer vide file No. RLC/ AH / 50( 1 )/2002 on 15-5-2002 a copy is enclosed as Annexure " B " . Thus the intention of change of time bound promotion policy is change of service condition as per section 9 -A and Schedule - IV of I.D. Act , 1947. Thus it is prayed that the Hon'ble Tribunal shall issue an order to opposite party to desist for any action of modifying R. & P. rules for electrical category workman without the consent of Electrical & Allied Staff Association and not to change the service condition till the Reference 120/99 is finalized .

DEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM- LABOUR COURT AT AHMEDABAD

3. A notice was issued to the opponent to file the Written Statement .

Present : Shri B.I Kazi B.Sc. , L.L.M. Presiding Officer .

Com. C.GI.T.A. No. 96/04 In Reference No. C.G. I.T.A. No. 201/04 (Old Com. No. 50/03 In Reference ( 1. T. C.)

No. 120/99)

H.N. Patel ,

C/ o ONGC Electrical & Allied Staff Association , 19, Pushpkunj Society, Near Sahakar Nagar, Mahesana - 384 002 .

....Complainant

Vs.

TheDirector (Personnel/HR) , ONGC Ltd. , Telbhavan , Dehrandun - 248 003

Opponent

Appearances

: Shri R.C. Shukla

Complainant

: Shri K.V. Gadhia

Opponent

ORDER

4. By Ex . 5 the opponent has filed the Written Statement . The brief facts are that complaint is not maintainable at law and the Hon'ble Tribunal has no jurisdication. The complaint is ill founded and made on assumption. The opponent has not contravened any provisions of Section 33 of the I.D. Act . The complaint is not concerned workman and alleged dispute is not connected with the main reference . Hence the complaint is required tobe dismissed . The complainant is not maintainable at law, as it is filed on the ground of apprehension -assumption . The subject matter of present complaint is not connected with the pending Reference ( ITC) No. 120/99 . There is no such demand promotion in the main reference . The averments and contention made in the complaint are not true , hence denied by the opponent . It is denied that the management is trying to modify recruitment and promotion rules with the other union. It is the privilege of the management to change any rule. It is denied that there will be change of any service conditions of the complainant . The management calls recognized unions and ASTD for the discussion for changing the R. &P. regulations and the union is not recognized union and their union has not a legal right to say anything about R. &P. The complainant has not produced any proof of contravention of Section 33 of the I.D. Act . Thus it is prayed that the complaint should be dismissed with cost .

1. The complainant has filed this complaint Under Section 33 A of the Industrial Dispute Act , praying that the opponent shall not change time bound promotion policy in which a workman who completes six years of service in one post will get the promotion to next higher post. It is the say of the complainant thatchange of time bound promotion policy is a change of service condition. Hence prays that the opponent [ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

11167

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16, 1927

5. During the course of adjudication the representative of the complainant submitted a purshis by Ex. 6 and it is stated that the matter is settled with the management . Hence the present complainant may be disposed off accordingly.

6. Looking to the facts of this purshis Ex. 6, it is clear that the matter has been settled amicably and there is no grievance ofthe complainant regarding changing the R.&P. policy. Not only that the opponent has not committed any breach of Section 33. Thus there is no violation of Section 33 of the Industrial Dispute Act by the opponent . Looking to the Ex. 6 this complaint become infrctuous and does not survive in law. Hence I pass the following order.

ORDER

Inview of the fact of Ex . 6 the parties have amicable settlement regarding the subject matter of the complaint . Hence this complaint is hereby disposed off. No order as to cost.

Ahmedabad.

Dated: 17-02-05

B.1. KAZI, PresidingOfficer नई दिल्ली, 14 सितम्बर , 2005

का.आ. 3659.- औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार ओ.एन.जी.सी. लिमिटेड के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय अहमदाबाद के पंचाट ( संदर्भ संख्या 97/2004 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 30-08-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं० एल.- 30025/ 108/2005- आई . आर. (विविध ) ]

सी. गंगाधरण , अवर सचिव New Delhi , the 14th September , 2005 S.O. 3659.- In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947), the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 97/ 2004) of the Central Government Industrial Tribunal- cum- Labour Court , Ahmedabad as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of O.N.G.C. Ltd. , and their workman which was received by the Central Government on 30-08-2005:

[No. L-30025/ 108/2005 - IR(Misc.) ] C. GANGADHARAN, Under Secy.

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM- LABOUR COURT AT AHMEDABAD

Present: Shri B.I. Kazi B.Sc. , L.L.M. PresidingOfficer Com . C.G.LT.A. No. 97/04 In Reference No. C.G. L.T.A. No. 201/04

[Old Com No. 51/03 In Reference (L.T.C.) No. 120/99]

Fatak.M.Y.

C/oONGC Electrical & Allied Staff Association , 19, Pushpkunj Society, Near Sahkar Nagar ,

Mahesana - 384 002 .

... Complainant Vs.

TheDirector (Personnel/HR) , ONGC Ltd. ,

Telbhavan,

Dehradun -248 003

....Opponent

APPEARANCES :

: Shri R.C. Shukla Complainant

: Shri K. V. Gadhia Opponent

ORDER

1. The complainant has filed this complaint Under Section 33 A of the Industrial Dispute Act , praying that the opponent shall not change time bound promotion policy, in which a workman who completes six years of service in one post will get the promotion to next higher post . It is the say of the complainant that change of time bound promotion policy is a change of service condition. Hence prays that the opponent should be ordered to desist from any action. of modifying R. & P. rules for electrical category and the service condition should not be change till the pending of reference case .

2. The brief facts of the complainant is that the Reference is pending before the Hon'ble Tribunal C.G.I.T.A. No. 201/04. as a Old I.T.C. No. 120/99 for adjudication. The management of O.N.G.C. trying to modify R. & P. rules without the consent of Electrical and Allied Staff Association. The action will change the service condition of Electrical category workman who are involved in the reference . As per the present R. & P. rules after completing of six years , the workman is getting promotion to next higher post and it is the time bound promotion policy and it is also service condition of the workman . The management have intimated their intention of change of time bound policey to the union through conciliation officer vide file No. RLC/AH/50 ( 1 ) /2002 on 15/05/2002 a copy is enclosed as Annexure " B " . Thus the intention of change of time bound promotion policy is change of service condition as per section 9 - A and Schedule -IV of I.D. Act , 1947. Thus it is prayed that the Hon'ble Tribunal shall issue and order to opposite party to desist for any action of modifying R. & P. rules for electrical category workman without the consent of Electrical and Allied Staff Association and not to change the service condition till the Reference 120/99 is finalized .

3. A notice was issued to the opponent to file the Written Statement.

4. By Ex. 5 the opponent has filed the Written Statement . The brief facts are that complaint is not maintainable at law and the Hon'ble Tribunal has no jurisdication . The complaint is ill founded and made on assumption . The opponent has not contravened any provisions of Section 33 of the 1.D. Act. The 11168

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16 , 1927

[PART II-SEC . 3 ( ii ) |

New Delhi , the 14th September , 2005

S.O. 3660. - In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 98/ 2004) of the Central Government Industrial Tribunal- cum- Labour Court , Ahmedabad as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of O.N.G.C. Ltd. , and their workman which was received by the Central Government on 30-08-2005.

[No. L - 30025/ 109/ 2005 - IR ( Misc. )| C. GANGADHARAN , Under Secy. ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL - CUM - LABOUR COURT AT AHMEDABAD

complainant is not concerned workman and alleged dispute is not connected with the main reference . Hence the complainant is required tobe dismissed . The complainant is not maintainable at law, as it is filed on the ground of apprehension - assumption. The subject matter of present complainant is not connected with the pending Reference ( ITC ) No. 120/99 . There is no such demand promotion in the main reference . The averments and contention made in the complaint are not true, hence denied by the opponent . It isdenied that the management is trying to modify recruitment and promotion rules with the other union . It is the privilege of the managementto change any rule . It is denied that there will be change of any service conditions of the complainant . The management calls recognized unions and ASTD for the discussion for changing the R &P. regulations and the union is not recognized union and their union has not a legal right to say anything about R. & P. The complainant has not produced any proof of contravention of Section 33 of the I.D. Act. Thus it is prayed that the complaint should be dismissed with cost.

Present : Shri B.I. Kazi B.Sc. , L.L.M.Presiding Officer . Com . C.G.I.T.A. No. 98/04 In Reference No. C.G. 1.T.A. No. 201/04 [Old Com No. 52/03 In Reference ( I.T.C. ) No. 120/99]

N.B. Parekh

5. During the course of adjudication the representative of the complainant submitted a purshis by Ex. 6 and it is stated that the matter is settled with the management .Hence the present complaint may be disposed ofaccordingly.

C/ o ONGC Electrical & Allied Staff Association , 19 , Pushpkunj Society, Near Sahkar Nagar,

Mahesana - 384 002.

Complainant

Vs.

The Director ( Personnel /HR) , ONGC Ltd. , Telbhavan ,

Dehradun - 248003

Opponent

Appearances :

6. Looking to the facts of this purshis Ex. 6. it is clear that the matter has been settled amicably and there is no grievance of the complainant regarding changing the R. & P. policy Not only that the opponent has not committed any breach of Section 33. Thus there is no violation of Section 33 of the Industrial Dispute Actby the opponent . Looking to the Ex . 6 this complaint become infrctuous and does not survive in law. Hence I pass the following order .

: Shri R.C. Shukla ORDER

Complainant

Opponent

: Shri K. V. Gadhia

ORDER

Inview of the fact of Ex. 6 the parties have amicable settement regarding the subject matter of the complaint . Hence this complaint is hereby disposed off. No order as to cost .

Ahmedabad. Dated: 17-02-05

B.I. KAZI, Presiding Officer

नई दिल्ली, 14 सितम्बर , 2005

1. The complainant has filed this complaint Under Section 33 A of the Industrial Dispute Act, praying that the opponent shall not change time bound promotion policy, in which a workman who completes six years of service in one post will get the promotion to next higher post . It is the say of the complainanı that change oftime bound promotion policy is a change of service condition. Hence prays that the opponem should be ordered to desist from any action of modifying R. & P. rules for ciectrical category and the service condition should not be change till the penn of reference case .

का.आ. 3660.- औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 केअनुसरण में, केन्द्रीय सरकार ओ. एन.जी.सी. लिमिटेड के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के र्बन, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार आंद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय अहमदाबाद के पंचाट ( संदर्भ संख्या 98/2004 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 30-08-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं ० एल.- 30025/109/2005- आई . आर. ( विविध ) ]

सी. गंगाधरण , अवर सचिव

2. The brief facts of the complainant is that the Reference is pending before the Hon'ble Tribunal C.G.I.T.A. No. 201/04 as a Old I.T.C. No. 120/9 ) for adjudication . The management of O.N.G.C. trying to modify R. & P. rules without the consent of Electrical & Allied Staff Association . The action will change 1. service condition of Electrical category workman wi arc involved in the reference . As per the present R. & ;

[भाग II- खण्ड 3( ii) ]

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16, 1927

11169

ORDER

Inview ofthe fact ofEx. 6 the parties have amicable settement regarding the subject matter of the complaint. Hence this complaint is hereby disposed off. No order as to cost.

Ahmedabad.

Dated: 17-02-05

rules after completing of six years , the workman is getting promotion to next higher post and it is the time bound promotion policy and it is also service condition ofthe workman. The management have intimated their intention of change of time bound policy to the union through conciliation officer vide file No. RLC/ AH/ 50 (1 ) /2002 on 15/05/2002 a copy is enclosed as Annexure " B " . Thus the intention of change of time bound promotion policy is change of service condition as per section 9 - A and Schedule - IV of I.D. Act, 1947. Thus it its prayed that the Hon'ble Tribunal shall issue an order to opposite party to desist for any action of modifying R. & P. rules for electrical category workman without the consent of Electrical & Allied Staff Association and not to change the service condition till the Reference 120/99 is finalized .

3. A notice was issued to the opponent to file the Written Statement .

4. By Ex . 5 the opponent has filed the Written Statement . The brief facts are that complaint is not maintainable at law and the Hon'ble Tribunal has no jurisdication . The complaint is ill founded and made on assumption . The opponent has not contravened any provisions of Section 33 of the I.D. Act . The complainant is not concerned workman and alleged dispute is not connected with the main reference. Hence the complainant is requiredto be dismissed. The complainant is not maintainable at law , as it is filed on the ground of apprehension - assumption . The subject matter of present complainant is not connected with the pending Reference ( ITC ) No. 120/99 . There is no such demand promotion in the main reference . The averments and contention made in the complainant are not true , hence denied by the opponent . It is denied that the management is trying to modify recruitment and promotion rules with the other union. It is the privilege of the management to change any rule . It is denied that there will be change of any service conditions of the complainant . The management calls recognized unions and ASTD for the discussion for changing the R. & P. regulations and the union is not recognized union and their union has not a legal right to say anything about R. &P. The complainant has not produced any proof of contravention of Section 33 of the I.D. Act . Thus it is prayed that the complainant should be dismissed with cost .

B.I. KAZI , Presiding Officer नई दिल्ली, 14 सितम्बर, 2005

का.आ. 3661. औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार ओ.एन.जी.सी. लिमिटेड के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्यौगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय अहमदाबाद के पंचाट (संदर्भ संख्या 99/2004 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 30-08-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं० एल-30025/110/2005 - आई आर ( विविध) ] सी.. गंगाधरण , अवर सचिवें New Delhi , the 14th September, 2005 S.O. 3661.- In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the award ( Ref. No. 99/2004 ) ofthe Central Government Industrial Tribunal -cum -Labour Court , Ahmedabad as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to themanagement of O.N.G.C. Ltd. , and their workman which was received by the Central Government on 30-8-2005 ..

[No. L-30025/ 110/2005- IR (Misc.) ] C. GANGADHARAN, Under Secy.

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM - LABOUR COURT AT AHMEDABAD

Present : Shri B.I. Kazi , B.Sc. , L.L.M. , Presiding Officer. Com. C.G.LT.A. No. 99/04 In Reference No. C.G. LT.A. No. 201/04 [Old Com No. 53/03 In Reference (LT.C. )

No. 120/99]

K.B. Modi

C/o ONGC Electrical & Allied Staff Association, 19, Pushpkunj Society,

Near Sakhar Nagar ,

Mahesana -384.002

5. During the course of adjudication the representative of the complainant submitted a purshis by x. 6 and it is stated that the matter is settled with the management . Hence the present complainant may be disposed off accordingly.

Complainant Vs.

TheDirector (Personnel/HR) , ONGC Ltd. , Telbhavan,

Dehrandun- 248003

6. Looking to the facts of this purshis Ex. 6, it is clear that the matter has been settled amicably and there is no grievance of the complainant regarding changing the R. &P. policy. Not only that the opponent has not committed anv breach of section 33. Thas there is no violation of Section 33 of the Industrial Dispute Act by the opponent . Lookingto the Ex. 6 , this complaint become infrctuous and does not survive in law. Hence I pass the following order.

:

2875 G1/2005-38

Opponent

Appearances:

Complainant : Shri R.C. Shukla

Shri K.V. Gadhia Opponent :

11170

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16, 1927

[PART II-SEC . 3 ( ii) ] ORDER

of the I.D. Act . Thus it is prayed that the complainant should be dismissed with cost .

5. During the course of adjudication the representative of the complainant submitted a purshis by Ex. 6 and it is stated that the matter is settled with the management . Hence the present complaint may be disposed offaccordingly.

1. The complainant has filed this complaint Under Section 33 A of the Industrial Dispute Act , praying that the opponent shall not change time bound promotion policy, in which a workman who completes six years of service in one post will get the promotion to next higher post. It is the say of the complainant that change of time bound promotion policy is a change of service condition . Hence prays that the opponent should be ordered to desist from any action of modifying R. &P. rules for electrical category and the service condition should not be change till the pending of reference case.

6. Looking to the facts of this purshis Ex. 6, it is clear that the matter has been settled amicably and there is no grievance of the complainant regarding changing the R. & P. policy. Not only that the opponent has not committed any breach of Section 33. Thus there is no violation of Section 33 of the Industrial Dispute Act by the opponent. Looking to the Ex. 6 , this complaint become infrctuous and does not survive in law. Hence I pass the following order .

ORDER

In view of the fact of Ex . 6 the parties have amicable settlement regarding the subject matter of the complaint. Hence this complaint is hereby disposed off. No order as to cost .

Ahmedabad.

Dated: 17-02-05

B.I. KAZI , Presiding Officer

नई दिल्ली, 14 सितम्बर, 2005 2. The brief facts of the complainant is that the Reference is pending before the Hon'ble Tribunal C.G.I.T.A. No. 201/04 as a Old I.T.C. No. 120/99 for adjudication . The management of O.N.G.C. trying to modify R. & P. rules without the consent ofElectrical & Allied StaffAssociation. The action will change the service condition of Electrical category workman who are fnvolved in the reference . As perthe present R. &P. rules after completing of six years , the workman is getting promotion to next higher post and itis the time bound promotion policy and it is also service condition ofthe workman. The management have intimated their intention of change of time bound policy to the union through conciliation officer vide file No. RLC/AH /50 ( 1 )/ 2002 on 15-05-2002 a copy is enclosed as Annexure "B " . Thus the intention of change of time bound promotion policy is change of service condition as per Section 9 -A and Schedule - 1V of 1.D. Act , 1947. Thus it its prayed that theHon'ble Tribunal shall issue and order to opposite party todesist for any action of modifying R&P. rules for electrical categoryworkman without the consent of Electrical & Allied Staff Association and not to change the service condition till the Reference 120/99 is finalized.

का.आ. 3662. औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार ओ.एन.जी.सी. लिमिटेड के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय , अहमदाबाद के पंचाट ( संदर्भ संख्या 100/2004 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 30-8-2005 को प्राप्त हुआ था ।

3. A notice was issued to the opponent to file the Written Statement .

[सं० एल.- 30025/111/2005- आईआर ( विविध) ]

सी. गंगाधरण , अवर सचिव

New Delhi , the 14th September, 2005

S.O. 3662. - In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 100/2004) ofthe Central Government Industrial Tribunal -cum-Labour Court, Ahmedabad as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of O.N.G.C. Ltd. , and their workman which was received by the Central Government on 30-08-2005 .

)

[No. L - 30025/ 111 /2005 - IR (Misc.)] C. GANGADHARAN, Under Secy. ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM - LABOUR COURT AT AHMEDABAD

Present : Shri B.I. Kazi , B.Sc. , L.L.M. , PresidingOfficer. Com. C.G.LT.A. No. 100/04 In Reference No. C.G. I.T.A. No. 201/04

4. By Ex. 5 the opponent has filed the Written Statement . The brief facts are that complaint is not maintainable al law and the Hon'ble Tribunal has no jurisdiction . The complaint is ill founded and made on assumption . The opponent has not contravened any provisions of Section 33 of the I.D. Act . The complainant is not concerned workman and alleged dispute is not connected withthe main reference. Hence the complaint is required to be dismissed. The complaint is not maintainable at law, as it is filed on the ground of apprehension- assumption. The subject matter of present complaint is not connected with the pending Reference ( ITC ) No. 120/99 . There such demand promotion in the main reference. The averments and contention made in the complaint are not true, hence denied by the opponent. It is denied that the management is trying to modify recruitment and promotion rules with the other union . It is the privilege of the management to change any rule. It is denied that there willbe change of any service conditions of the complainant . The management calls recognized unions and ASTD fnr thediscussionfor changing the R.&P. regulations and the union is not recognized union and their union has not a legal right to say anything about R. &P. The complainant has not produced any proof of contravention of Section 33 11171 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16, 1927

[Old Com No. 54/03 In Reference (L.T.C. ) No. 120/99]

V.B. Parekh

C/o ONGC Electrical & Allied StaffAssociation,

19, Pushpkunj Society,

Near Sakhar Nagar, Mahesana -384002.

Complainant

Vs.

ONGC Ltd. , Telbhavan,

The Director (Personnel/HR) , Dehrandun-248 003

Opponent

Appearances.

Complainant : Shri R.C. Shukla

: Shri K.V. Gadhia

Opponent

ORDER

connected with the main reference . Hence the complaint is requiredtobe dismissed. The complaint is not maintainable at law, as it is filed on the ground of apprehension- assumption . The subject - matter of present complaint is not connected with the pending Reference ( ITC) No. 120/99. There is no such demand promotion in the main reference. The averments and contention made in the complaint are not true , hence denied by the opponent . It is denied that the management is trying to modify recruitment and promotion rules with the other union . It is the privilege of the management to change any rule . It is denied that there will be change of any service conditions of the complainant . The management calls recognized unions and ASTD for the discussion for changing the R. &P. regulations and the union is not recognized union and their union has not a legal right to say anything about R. & P. The complainant has not produced any proof of contravention of Section 33 of the I.D. Act . Thus it is prayed that the complaint should be dismissed with cost.

5. During the course of adjudication the representative of the complainant submitted a purshis by Ex. 6 and it is stated that the matter is settled with the management . Hence the present complaint may be disposed offaccordingly.

1. The complainant has filed this complaint under Section 33 A of the Industrial Dispute Act, praying that the opponent shall not change time bound promotion policy, in which a workman who completes six years of service in one post will get the promotion to next higher post. It is the say of the complainant that change of time bound promotion policy is a change of service condition. Hence prays that the opponent should be ordered to desist from any action of modifying R. &P. rules for electrical category and the service condition should not be change till the pending of reference case .

6. Looking to the facts of this purshis Ex. 6 , it is clear that the matter has been settled amicably and there is no grievance of the complainant regarding changing the R. &P. policy. Not only that the opponent has not committed any breach of section 33. Thus there is no violation of Section 33 of the Industrial Dispute Act by the opponent. Looking to the Ex . 6, this complaint become infrctuous and does not survive in law. Hence I pass the following order.

ORDER

Inview ofthe fact of Ex . 6 the parties have amicable settlement regarding the subject- matter of the complaint . Hence this complaint is hereby disposed off. No order as to cost.

Ahmedabad.

Dated: 17-02-05

Sd/-

B.I. KAZI, Presiding Officer

नई दिल्ली, 14 सितम्बर, 2005 2. The brief facts of the complainant is that the Reference is pending before the Hon'ble Tribunal C.G.I.T.A. No. 201/04 as a Old I.T.C. No. 120/99 for adjudication. The management of O.N.G.C. trying to modify R. & P. rules without the consent ofElectrical & Allied StaffAssociation. The action will change the service condition of Electrical category workman who are involved in the reference. As per the present R. &P. rules after completing of six years , the workman is getting promotion to next higher post and it is the time bound promotion policy and it is also service conditionofthe workman. The management have intimated their intention of change of time bound policy to the union through conciliation officer vide file No. RLC/AH/50 ( I ) / 2002 on 15-05-2002 a copy is enclosed as Annexure "B" . Thus the intention of change of time bound promotion policy is change of service condition as per section 9 -A and Schedule - IV of I.D. Act , 1947. Thus it its prayed that the Hon'ble Tribunal shall issue and order to opposite party todesist for any action of modifying R. &P. rules for electrical category workman without the consent ofElectrical & Allied Staff Association and not to change the service condition till the Reference 120/99 is finalized.

3. A notice was issued to the opponent to file the Written Statement.

का.आ. 3663. औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार ओ.एन.जी.सी. लिमिटेड के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय अहमदाबाद के पंचाट (संदर्भ संख्या 101/2004 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 30-08-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं० एल.- 30025/112/2005- आई.आर. ( विविध ) ]

सी. गंगाधरण, अवर सचिव

New Delhi , the 14th September, 2005

S.O. 3663.-In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central 4. By Ex. 5 the opponent has filed the Written Statement . The brief facts are that complaint is not maintainable at law and the Hon'ble Tribunal has no jurisdiction. The complaint is ill founded and made on assumption. The opponent has not contravened any provisions of Section 33 ofthe I.D. Act . The complainant is not concerned workman and alleged dispute is not 11172

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16 , 1927

Government hereby publishes the award (Ref. No. 101/2004) ofthe Central Government Industrial Tribunal -cum -Labour Court, Ahmedabad as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to themanagement of O.N.G.C. Ltd. , and their workman which was received by the Central Government on 30-08-2005.

[No. L -30025/112/2005 - IR ( Misc. ) ]

C. GANGADHARAN , Under Secy.

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM- LABOUR COURT AT AHMEDABAD

Present : Shri B.I. Kazi B.Sc. , L.L.M. PresidingOfficer.

Com. C.G.LT.A. No. 101/04 In Reference No. C.G. L.T.A. No. 201/04

[Old Com. No. 55/03 In Reference (LT.C. ) No. 120/99 ]

M.B. Ray

C/o ONGC Electrical & Allied StaffAssociation, 19, Pushpkunj Society, Near Sakhar Nagar ,

Mahesana-384002 .

[PART II - SEC. 3 ( ii) ] 2002 on 15-05-2002 a copy is enclosed as Annexure "B " . Thus the intention of change of time bound promotion policy is change of service condition as per section 9A and Schedule - IV of 1.D. Act , 1947. Thus it its prayed that the Hon'ble Tribunal shall issue and order to opposite party todesist for any action of modifying R. &P. rules for electrical category workman without the consent ofElectrical & Allied Staff Association and not to change the service condition till the Reference 120/99 is finalized .

3. A notice was issued to the opponent to file the Written Statement:

....Complainant

Vs.

TheDirector (Personnel/HR), ONGC Ltd. , Telbhavan, Dehrandun- 248 003

....Opponent

Appearances:

Complainant Shri R.C. Shukla

Shri K. V. Gadhia

Opponent

ORDER

1. The complainant has filed this complaint Under Section 33 A of the Industrial Dispute Act, praying that the opponent shall not change time bound promotion policy, inwhich a workman who completes six years of service in one post will get the promotion to next higher post It is the say of the complainant that change of time bound promotion policy is a change of service condition . Hence prays that the opponent should be ordered to desist from anyaction of modifying R.&P. rules for electrical category and the service condition should not be change till the pending of reference case .

2. The brief facts of the complainant is that the Reference is pending before the Hon'ble Tribunal C.G.I.T.A. No. 201/04 as aOld I.T.C. No. 120/99 for adjudication . The management of O.N.G.C. trying to modify R. & P. rules without the consent of Electrical & Allied Staff Association. The action will change the service condition of Electrical category workman who are involved in the reference. As perthe present R. & P. rules after completing of six years . the workman is getting promotion to next higher post and it is the timebound promotion policy and it is also service conditionof the workman . The management have intimated their intention of change of time bound policy to the union through conciliation officer vide file No. RLC/AH/50 ( 1 ) / 4. By Ex . 5 the opponent has filed the Written Statement. The brief facts are that complaint is not maintainable at law and the Hon'ble Tribunal has no jurisdiction. The complaint is ill founded and made on assumption . The opponent has not contravened any provisions of Section 33 of the I.D. Act . The complainant is not concerned workman and alleged dispute is not connected with the main reference . Hence the complaint is required to be dismissed . The complaint is not maintainable at law, as it is filed on the ground of apprehension- assumption . The subject - matter of present complaint is not connected with the pending Reference ( ITC) No. 120/99 . There is no such demand promotion in the main reference . The averments and contention made in the complaint are not true , hence denied by the opponent . It is denied that the management is trying to modify recruitment and promotion rules with the other union. It is the privilege of the management to change any rule . It is denied that there will be change of any service conditions of the complainant . The management calls recognized unions and ASTD for the discussion for changing the R. &P. regulations and the union is not recognized union and their union has not a legal right to say anything about R. & P. The complainant has not produced any proof of contravention of Section 33 of the 1.D. Act. Thus it is prayed that the complaint should be dismissed with cost .

5. During the course of adjudication the representative of the complainant submitted a purshis by Ex . 6 and it is stated that the matter is settled with the management . Hence the present complaint may be disposed offaccordingly.

6. Looking to the facts of this purshis Ex. 6 , it is clear that the matter has been settled amicably and there is no grievance of the complainant regarding changing the R. & P policy. Not only that the opponent has not committed any breach of section 33. Thus there is no violation of Section 33 of the Industrial Dispute Act by the opponent . Looking to the Ex . 6 , this complaint become infrctuous and does not survive in law Hence I pass the following order.

ORDER

Inview of the fact of Ex . 6 the parties have amicable settlement regarding the subject - matter of the complaint . Hence this complaint is hereby disposed off. No order as to cost .

Ahmedabad. Dated: 17-02-05

Sd/- B.I. KAZI , Presiding Officer 11173 भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8, 2005/आश्विन 16, 1927

[ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

SCHEDULE

नई दिल्ली, 14 सितम्बर, 2005

का. आ. 3664.- औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकारः एच.एम.पी. सीमेन्टस लि. के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औधोगिक अधिकरण/श्रम न्यायालय , अहमदाबाद के पंचाट ( संदर्भ संख्या 1025/04 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 31-8-2005 को प्राप्त हुआ था ।

"Whether the action of the General Manager, H.M.P. Cements Ltd. , Porbandar Cement Works Porbandar in not taking on duties/discontinuance/terminating theservice of S/Shri Candu Bhikhu Vadher, Sweeper, atGeneral Manager and Inspection Bunglow and Shri Rabari Raiya Bhura, Mali in company's colony premises respectively w.e.f. 26-10-95 and not regularizing them is just , valid and legal ?" If, not to what benefits the employees are entitled ? " [सं. एल-29012/36/1996-आई आर. ( विविध) ] सी. गंगाधरण, अवर सचिव

New Delhi , the 14th September , 2005

2. The second party was issued a notice to file the statement of claim by this Tribunal on 18-10-96 . The date to file the statement of claim was 23-12-96 . The appropriate Government has also directed second party who raised the dispute to file the statement of claim with relevant document and list of reliance and witness to the Tribunal within 15 days of the date of the order .

S.O. 3664. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947), the Central Government hereby publishes the Award (Ref. No. 1025/04) of the Central Government Industrial Tribunal -cum -Labour Court, Ahmedabad as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the managerment of H.M.P. Cements Ltd. and their workman, which was received by the Central Government on 31-8-2005.

3. However, the proper opportunity was given by this Tribunal to file a statement of claim to the second party. The second party failed to submit the statement of claim after 9 years from the date of reference. Thus this Tribunal has reason to believe that the second party is not interest in dispute. Thus the second party has failed to prove the justness and legalness of his demand.

[No. L-29012/36/ 1996- IR (Misc .) ] C. GANGADHARAN, Under Secy.

Looking to the above observation , 1 hereby pass the following order.

ORDER

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM - LABOUR COURT AT AHMEDABAD

PRESENT:

SHRI B.I. KAZI , B.Sc. , L.L.M. , Presiding Offficer

The action of the General Manager , H.M.P. Cements Ltd., Porbandar Cement Works , Porbandar in not taking on duties /discontinuance/terminating the services of S/Shri Chandu Bhkhu Vadher, Sweeper at General Manager and Inspection Bunglow and Shri Rabari Raiya Bhura, Mali in company's colony premises respectively w.e.f. 26-10-95 and not regularising them is just, valid and legal. The workman is not entitled to any relief. The reference is hereby disposed off. No order as to cost.

INDUSTRIAL DISPUTE NO . 1025/04 (Old ITC No. 42/96 transferred from LT. Ahmedabad)

B.I. KAZI , PresidingOfficer

....First Party

नई दिल्ली, 14 सितम्बर, 2005

का. आ. 3665.- औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 (1947 General Manager, H.M.P. Cements Ltd. , Porbandar Cements Works , Aerodrome Road , Porbandar

Versus

Second Party

Shri Harijan Chandu Bhiku Vadher, Nagnidas Modi Plot, Ward No. 5, Sheri No. 6, Old Harijan Vas, Porbandar.

का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार ओ.एन.जी.सी. लिमिटेड के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय , अहमदाबाद के पंचाट ( संदर्भ संख्या 692/04 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 30-8-2005 को प्राप्त हुआ था ।

APPEARANCES :

:V.K. Pandya

FirstParty

[सं. एल-30011/12/1999-आई आर ( विविध) ] सी. गंगाधरण , अवर सचिव :Absent

Second Party

New Delhi , the 14th September, 2005 AWARD

S.O. 3665.-In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947 ) ; the Central Government hereby publishes the Award (Ref. No.: 692/04) ofthe Central Government Industrial Tribunal -cum -Labour 1. The Government of India has referred the Industrial Dispute between the above parties by order No. L-29012/ 36/96 - IR ( Misc .) dated 3-10-96 to this Tribunal for adjudication . The terms of reference is as under.

11174

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8, 2005 /ASVINA 16 , 1927

Court, Ahmedabad as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relationto themanagement of O.N.G.C. Ltd. and their workman , which was received by the Central Government on 30-8-2005.

[No. L-30011/ 12/ 1999- IR (Misc. ) ]

C. GANGADHARAN, Under Secy.

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL CUM-LABOUR COURT AT AHMEDABAD

PRESENT :

SHRI B.L. KAZI, B.Sc. , L.L.M. , Presiding Offficer INDUSTRIAL DISPUTE NO .692/04 (Old ITC No. 26/99 transferred from LT. Ahmedabad)

[PART II-SEC . 3 ( ii ) ] respect of Shri Indravadan C. Rathod Shri Rathva Amasinhbhai Bavlabhai . Shri Tati RamnarayanMal Bhogidas , Shri Talti Indalbhai Mal and bogus contract entered into as a camouflage to avoid the provisions of Contract Labour (Regulation & Abolition) Act , 1970 ?"

FirstParty

1. The Executive Director, ONGCLtd. , W.R.B.C. Makarpura Road, Baroda-390009 .

2. M/ s . Sivam Construction F/7, 2, Nandavan Society SusenRing Road, Tarsali Baroda.

3. M/s. Kharwa & Sons, Bhavdas Mohalla, Kharwa Vad, ShiyaBaug, Baroda.

4. The President, M/s. Unnati Towers , ONGC Colony, ONGC Ltd. , Makarpura, Baroda

Versus

"Whether the demand of the Union in respect of 5 contractual workmen ( mentioned here in above ) engaged through various contractors and the non- registered Association of persons in the establishment of ONGC Ltd. for terating these contract workmen as ' direct and regular ' employees ofthrough various cohtractors and the non - registered Association of persons in the establishment of ONGC Ltd. for treating these contracts workmen as 'direct and regular' employees of ONGC Ltd. for the date of theirjoining either with ONGC Ltd. or any of the labour contractors/non - registered Association ofpersons is legal and justified? If so, to what relief these 5 contractual workmen are entitled and from which date and what other directions are necessary inthe matter?

Whether the demand of the union in respect of the above mentioned 5 contractual workmen (mentioned herein above) for making the payment of arrears of wages , DA, VDA, HRA and other fringe benefits at parwith the regular employees ofofONGCONGC LtoLtd. , as per their categories and to make the payment of amount of overtime these contract workmen for the extra work performed by them is legal andjustified ? If so to what relief these contract workman are entitled and from which date ? "

SecondParty

The Legal Secretary, Bharatiya Karmachari Sangh, Shastri Pole Koti Char Rasta , Baroda-390001

APPEARANCES :

: Absent

FirstParty

:Absent

SecondParty

AWARD

1. The Government of India has referred the Industrial Dispute between the above parties by order No. L - 30011/ 12/99-1R ( Misc . ) dated 16-2-1999 to this Tribunal for adjudication . The terms of reference is as under.

SCHEDULE

"Whether the contract between ONGC Ltd. , Baroda and the contractors M/s . Shivam Constructions , M/s. Kharwa & Sons & M/s . Unnati Towers in 2. The second party was issued a notice to filc the statement ofclaim by this Tribunal on 7-9-99. The date to file the statement of claim was 15-9-99 . The appropriate Government has also directed the second party was raised the dispute to file of statement of claim with relevant document and list of reliance and witness to the Tribunal within 15 days of the date of receipted of the order .

3. However , the proper opportunity was given by this Tribunal to file a statement of claim to the second party. The second party failed to submit the statement of claim after 5 years from the date of reference . Thus this Tribunal was reason to believe that the second party is not interested in the dispute . Thus the second party has failed to prove the justness of demand.

Looking to the above observation , 1 hereby pass the following order.

ORDER

The reference is hereby rejected for want of non prosecution of the second party union . The second party is not entitled to any relief as claimed in the terms of reference . The reference is hereby disposed off. No order as to cost.

Ahmedabad

Dated: 17-1-2005

B. I. KAZI , PresidingOfficer [ भाग II- खण्ड-3 ( ii ) ]

11175

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8, 2005/आश्विन16, 1927

नई दिल्ली, 15 सितम्बर, 2004

का. आ. 3666.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार स्टेट बैंक ऑफ इंदौर के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय , जबलपुर के पंचाट ( संदर्भ संख्या सीजीआईटी/एलसी/आर/78/2003 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 15-09-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-12012/295/2002 - आई आर ( बी- I ) ]

अजय कुमार, डैस्क अधिकारी New Delhi , the 15th September, 2005 S.O. 3666.-In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the Award (Ref. No. CGIT/LC/R/78/2003) of the Central Government Industrial Tribunal/Labour Court , Jabalpur now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of State Bank of Indore and their workman , which was received by the Central Government on 15-09-2005 .

[No. L- 12012/295/2002-IR (B. I) ] AJAY KUMAR, DeskOfficer

ANNEXURE

LOK ADALAT HELD ON 4-9-2005- THE SUNDAY THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM - LABOUR COURT, JABALPUR No. CGIT/LC/R/ 78/2003

PresidingOfficer : Shri C. M. Singh The General Secretary,

Workman/Union Daily Wages Bank Employees Association , 9, Sanwer Road, Ujjain(MP)

Versus

The General Manager (Operations) , StateBank of Indore , Head Office , 5, Yeshwant Niwas Road , Indore (MP).

AWARD

Passed on this 4th day ofSeptember,2005 1. The Government of India, Ministry of Labour vide itsNotification No. L- 12012/295/2002/IR(B-1 ) dated 28-3-03 has referred the following dispute for adjudication bythis tribunal:-

"Whether the action of the management of General Manager (O) , State Bank of Indore in not paying the scale wages as per Bipartite Settlement in r/o Smt . MeeraBai & Smt . Shakuntala Bai is justifed ? If not, to what these workwomen are entitled for? " 2. In this reference, Shri Ram Nagvanshi, the General Secretary of the Union counsel for workmen Smt . Meera Bai and Smt. Shakuntala Bai/Union has moved an applicationwith the prayer that both the ladies named above donotwanttoprosecute this reference and therefore this reference be dropped at this stage . It is mentioned in the bodyof the aforesaid application that Smt . Meera Bai and Smt . Shakuntala Bai have attained the age of more than 60 years .That Smt . Meera Bai due to her old age is incapable to work. That the management of the Bank during the pendency of this reference considering poor financial condition of Smt . Shakuntala Bai has employed her son Shri Manoj Bali in her place.

3. As mentioned above, the same has been submitted by Shri Ram Nagvanshi , the General Secretary, Daily Wages BankEmployees Association, Ujjain (MP) before this Lok Adalat . Shri S.K. Rao , Sr. Advocate for the management has no objection to the aforesaid submission made by Shri Ram Nagvanshi . Shri Ram Nagvanshi , the learned counsel for the workmen/Union submitted that both the ladies do not want to prosecute this reference and therefore the reference be closed . Shri S.K. Rao, the learned counsel for the management submitted that he has no objection if the reference is closed and a No Dispute Award is passed.

4. It is quite clear from the above that there is left no dispute between the parties and therefore the workmen/ Union do not want to prosecute this reference . It is also clear fromthe above that both the parties have compromised the matter. In view of it, No Dispute Award is passed without any order as to costs.

5. Copy of the award be sent to the Ministry of Labour, Government of India as per rules.

C. M. SINGH, Presiding Officer नई दिल्ली, 15 सितम्बर, 2005

Management

Bench of Lok Adalat

Chairman 1. Shri C.M. Singh , Presiding Officer, CGIT -cum -Labour Court , Jabalpur

Member 2. Shri R.C. Shrivastava, Advocate

Member 3. Shri Ashish Agrawal , Advocate

का. आ. 3667.- औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रींय सरकार स्टेट बैंक ऑफ इंदौर के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय , जबलपुर के पंचाट ( संदर्भ संख्या सीजीआईटी/एलसी/आर/10/2000 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 15-09-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-12012/306/99- आई. आर. ( बी-1 ) ]

अजय कुमार, डैस्क अधिकारी 11176

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16 , 1927

[PART II-SEC. 3 ( ii ) ] New Delhi , the 15th September , 2005

workman/Union does not want to prosecute this reference and therefore the reference be dropped at this stage . It is also mentioned in the body of this application that during the pendency of this reference , the management having considered the poor financial condition of the workman has taken him back in service ..

S.O. 3667. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the Award (Ref. No. CGIT/LC/R/ 10/2000) of the Central Government Industrial Tribunal/Labour Court , Jabalpur now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers inrelationtothe management of State Bank of Indore and their workman, which was received by the Central Government on 15-09-2005 .

{ [No. L - 12012/306/99 - IR (B. I) ]

AJAY KUMAR, Desk Officer

ANNEXURE

LOK ADALAT HELD ON 4-9-2005- THE SUNDAY

3. Shri Ram Nagvanshi , the General Secretary, Daily WagesEmployees Association, Ujjain , MP the counsel for workman Shri Babulal Parmar/Union and Shri S.K. Rao Sr. Advocate the learned counsel for the management jointly submitted that during the pendency of this reference considering the financial condition of workman Shri Babulal Parmar, the management of State Bank of Indore has again employed him in service and therefore the workman/Union does not want to prosccute this reference . Both the learned counsel for the parties submitted that now there is left no dispute between the parties and therefore a No Dispute Award be passed in the reference .

THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM -LABOUR COURT, JABALPUR

No. CGIT/LC/R/ 10/2000

Presiding Officer : C. M. Singh

Shri Ram Nagwanshi ,

4. It is crystally clear from the above that the matter has been compromised between the parties and the workman/Union therefore does not want to prosecute this reference . In view of the above , No Dispute Award is passed without any order as to costs.

The General Secretary, Dainik Vetan Bhogi Bank Karamchari Sangathan , 9, Sanwer Road Hardev Niwas ,

5. Copy of the award be sent to the Ministry of Labour, Government of India as per rules .

... Workman/Union

Ujjain(MP)

C. M. SINGH, Presiding Officer Versus

नई दिल्ली, 15 सितम्बर , 2005

का. आ.. 3668. औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 The Assistant General Manager , State Bank of Indore , Roor House , 4, Maharana Pratap Nagar , Zone No. 2 , Bhopal (MP) .

Management

Bench of Lok Adalat

Chairman

1. Shri C.M. Singh, Presiding Officer, CGIT-cum -Labour Court , Jabalpur

(1947 का 14 ) कीं धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार स्टेट बैंक ऑफ इंडिया के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/श्रम न्यायालय , जबलपुर के पंचाट ( संदर्भ संख्या सीजीआईटी/एलसी/आर/ 59/96 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 15-09-2005 को प्राप्त हुआ था ।

Member

2. Shri R.C. Shrivastava , Advocate

[ सं. एल-12012/115/95 - आई . आर ( बी- I ) ]

Member

3. Shri Ashish Agrawal , Advocate

अजय कुमार, डैस्क अधिकारी AWARD

New Delhi , the 15th September , 2005 Passed on this4th day of September, 2005

1. The Government of India, Ministry of Labour vide its Notification No. L - 12012/306/ 99 /IR(B - I ) dated 23/24-12-99 has referred the following dispute o adjudication by this tribunal :---

"Whether the action of the management of State Bank of Indore in not regularising the services of Shri Babulal Parmar is legal and justified? If not , to what relief the workman is entitled to ? "

S.O. 3668. - In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947), the Central Government hereby publishes the Award ( Ref No. CGIT/LC/R/ 59/ 96) of the Central Government Industrial Tribunal -cum- Labour Court , Jabalpur now as shown 1 the Annckere in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of State Bank of India and their workman , which was received by the Central Government on 15-09-2005 .

[No. L- 12012/ 115/ 95 - IR ( B

AJAY KUMAR, Desk Officer 2. In this reference , an application has been moved by Shri RamNagvanshi , the General Secretary of the Union. counsel for workmen/Union with the prayer that the [भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16, 1927

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM - LABOUR COURT, JABALPUR

No. CGIT/LC/R/59/96

SHRI C.M. SINGH, Presiding Offficer

Workman Shri Jagjiwan Lal Patel ,

S/o Shri Anupam Ram Patel , Village Barula, Tehsil Gariyaband , Distt. Raipur , Chhattisgarh

Versus

11177

Management

Assistant General Manager, State Bank of India , Region - I , Zonal Office, Shankar Nagar , Distt. Raipur , Chhattisgarh

AWARD

Passed on this 30th day of August, 2005 1. The Government of India, Ministry of Labour vide its Notification No. L - 12012/ 115/95 /IR( B - I ) dated 23-2-96 has referred the following dispute for adjudication by this tribunal :---

"Whether the action of the management of State Bank of India in relation to their Branch at Barula interminating the services of Sh. Jagjivan Lal Patel , S/o Sh. Anupam Ram Patel , Messenger is justified? If not to what relief the concerned workman is entitled to ? "

2. The case of the applicant in brief is as follows. Applicant Shri Jagjiwan Lal Patel was appointed as massenger temporarily at Sorikhurd branch of State Bank ofIndia, Region - I , Zonal Office , Shankar Nagar, Raipur (the management) w.e.f. 1-1-89 to 4-5-89 , thereafter again he was appointed as messenger on temporary basis at Bamhni branch of the management w.e.f. 5-6-89 to 31-7-89. Hewas further appointed on the same terms and conditions onthe same post at Barula Branch w.e.f. 29-3-90 to 7-12-93 . The applicant had actually worked with the management in the year 1989 for about 162 days continuously and the wear between March 1990 to December 1993 for about 1316 days continuously. Thus the applicant had worked continuously for more than 240 days with the management. That in all times of appointment , the pplicant was interviewed and selected by the concernedBranch Manager of the Bank . At the time of appointment he was given to understand that initially he appointment shall be temporary and after six months , te shall be made permanent on the post . The post of massenger in all the branches are the persaanent post and the appointment of the applicant in Barula branch was against a clear vacant post of massenger . That as per Shastri Award , the applicant after having 75 G/2005-39

continuously worked for three months/ six months his appointment need to have been regularised on the permanent post and he was also entitled for regular salary and other emoluments connected thereto . In the service, the applicant was drawing basic wages + D.A. + HRA, approximately Rs. 1770 per months through vouchers . The services of the applicant was suddenly discontinued w.e.f. 8-12-93 without any reason or without showing any cause. The applicant had actually acquired the status of permanent employee and his services could not be terminated without showing any reason or without issuing any chargesheet for misconduct or conducting any departmental enquiry against him . That he was also not given any show cause notice before termination of his services . That the applicant was also not provided with any termination order. That the management prior to terminating the services of the applicant had not followed the provisions of Sec - 25 - F of the Industrial Dispute Act 1947 (hereinafter referred as Astonly) which is a mandatory provision. That during the pendency of this reference , the applicant was interviewed on 25-2-97 for the vacant post of messenger and he was successfully selected for the said post but was not given any appointment order till date and the management is forcing him to withdraw the present reference case so that he may not clanis reinstatement with back wages . This act of the management clearly shows their malafide intentions. The act of the management of terminating the services of the applicant is malafide , capricious against the principle ofnatural justice and void-ab- initio . Therefore the termination of services of the applicant is liable to be struck down and is liable to be set aside . It is prayed by the applicant that the management be directed to reinstate the applicant on the post of messenger on permanent basis with all back wages from the date of termination with all consequential benefits and be also. directed to pay the cost of this proceedings .

3. The management resisted the reference and filed their Written Statement. The management in their written statement denied the entire averments made by the applicant in his statement of claim . The case of the management in brief is as follows. The applicant was engagedtemporarily on daily wages for a limited period for an essential temporary work in the Sorikhurd Branch of the management w.e.f. 1-1-89 to 4-5-89 and then again at the Sorikhurd Branch w.e.f. 5-6-89 to 31-7-89 . This was an engagement made intermitently and temporarily for a temporary increase of work. He was again engaged temporarily at Barula Branch w.e.f. 29-3-90 on which date the branch was opened with the specific condition that his engagement would end automatically on posting of a permanent employee . The appointment, service condition of such staff are governed not only by Shastri Award or Desai Awardbut also by Bi - Partite Agreement entered into between the management of the Bank and the Staff Federation from time to time. The term temporary employee is defined in clause - 508 of the Shastri Award as under:-

"508 (C) ' Temporary Employee' means an employee who has been appointed for a limited period for work 11178

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16, 1927

[PART II-SEC. 3 ( ii)]

FINDINGS

which is of anessentially temporary nature or who is employedtemporarily as an additional employee in connection with a temporary increase in work of a permanent/ nature. "

4. Thạt Shri V.P. Yadav a permanent messenger at Dhamtari Branch was posted toBartula Branch vide order dated 17-12-90 but he reported for duty on 11-10-93 . Thus the engagement of applicant which was made specifically with the condition of automatic termination on posting of apermanent person at Barula Branch automatically came to end on 11-10-93 . On this own request, he was allowed to continue for 2 months more looking to his family condition and also in view of the agreement entered into between the management and the staff of Bank Federation whereby there could be a chance for his appointment as permanent part- time employee . Since the applicant is only a daily wage employee and has no right to the post , his disengagement is not arbitrary. The Branch Manager is not empowered to interview, select and appoint any person as messenger in the Bank. That a settlement was entered intobetween the management and the Staff Federation on 17-11-87 under the Act which provide criteria for consideration of persons who have worked in the Bank even for some period . This settlement was further modified in 1988 and 1991. The applicant though did not fulfill the criteria,hewascalled for interview and offered a permanent Part- time employee's appointment by order dated 31-7-97 andhe was directed to report for duty by 15-8-97 in the Hirmi Branch of State Bank of India, but he did not report . Theterm permanent Employee has been defined in clause 508 -A of the Shastri Award as under :-

"508 (a) ' Permanent Employee ' means an employeс who has been appointed as such by the bank . "

Itisemphatically denied by the management in their Written Statement that the applicant has been asked to withdraw the reference . It is admitted by the management thatthe applicant was interviewed on 25-2-97 and offered an employment on the post of permanent part- time messenger but he did not report for duty. That from the facts pleaded above it is clear that the applicant is not entitledtoany relief.

5. The applicant in order to prove his case examined himself asWW- 1 , The management for resisting the reference examined Shri U.K. Shah , MW - 1 , the then Manager (P & HRD ) SBI Region - 1 Zonal Office Raipur (Chhattigarh).

6. Both the parties also filed Photostat copies of certaindocuments in support of their respective contentions which shall be referred in the body of this award at appropriate places where the need be .

7. I have heard Shri A.K. Shashi , Advocate for workman and Shri Prashant Saprey, Advocate for management .

9. It has been admitted by the management in their Written Statement that the applicant was engaged temporarily in Sorikhurd branch of the management w.e.f. 1-1-89 to 4-5-89 and then again at the same brarich w.e.f. 5-6-89 to 31-7-89 and he was again engaged temporarily at Barula branch w.e.f. 29-3-90 to 7-12-93 . it has been pleaded on behalf of the management that the applicant was engaged temporarily at Barula branch w.e.f. 29-3-90 the date on which the branch was opened with the specific condition that his engagement would end automatically on posting of a permanent employee and thus on 11-10-93 , automatic termination ofapplicant took place on joining Shri V. P. Yadav a permanent messenger who was posted vide order dated 17-12-90. It has also been pleaded on behalf of the management that the applicant was allowed to continue for 2 months more on his own request and looking to his family condition and also in view of the agreement entered into between the management and the staffofBank Federation whereby there could be a chance for his appointment as part -time employee . Shri V. K. Shah MW - 1 deposed the above in his affidavit Shri Jagjiwan Lal Patel as WW- 1 stated on oath in the evidence of his cross-examination that it is wrong to say that he was appointed at Barula branch with the condition that when any permanent messenger will join, his termination from service would automatically take place. The management has filed Photostat copy of memorandum dated 5-4-90 Exhibit M- 1 which reveals that the applicant was appointed as a temporary messenger at Barula branch for a period from 29-3-90 to 4-5-90 subject to terms mentioned therein . 1 have gone through Exhibit M - 1 very carefully. There are 3 terms mentioned as Sl . No. I , II & III in the aforesaid memorandum. It is not mentioned in the said appointment order that the applicant was temporarily appointed with the specific condition that his engagement would end automatically on posting of a permanent employee. The learned counsel for the workman has rightly submitted that it is not proved from the evidence on record that the applicant was engaged temporarily at Barula branch with the specific condition that his engagement would end automatically on posting of a permanent employee . The documentary evidence contained in copy of memorandum (letter of appointment ) Exhibit M - 1 together with the oral evidence deposed by the applicant Jagjiwan Lal Patel WW- 1 in his cross - examination clearly proves that he was not appointed at Barula branch with the specific condition that his engagement would come to an end on posting of a permanent messenger . The learned counsel for the workman further submitted that the documentary evidence on record proves the fact that the applicant was appointed as a temporary messenger at Barula branch on 29-3-90 on monthly salary of Rs . 430 basic pay + allowance. He specifically stated that it is not proved from the documentary evidence on record that the applicant was employed on 29-3-90 at Barula branch on daily wages . Only it has come in the affidavit of applicant Shri Jagjiwan Lal Patel WW - 1 that he was appointed at Barula branch for a period from 29-3-90 to 7-12-93 and he worked there continuously for about 1346 days . There is no doubt that 8. 1 have very carefully gone through the written argument submitted by the parties and the entire evidence onrecord.

11179 भारत. का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16, 1927

[भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]

thus according to the oral unrebutted testimony of applicant Shri Jagjivan Lal Patel WW- 1 in his affidavit clearlyproves that he worked at Barula Branch of the management in the years 1990 to 1993 for about 1346 days. Thus it is proved that the workman continuously without any break worked for more than 240 days at Barula Branch of the management . Therefore it was mandatory on the part of management to issue one month's notice in writing to workman Shri Jagjivan Lal Patel indicating reasons for his retrenchment or he had beenpaid in lieu of such notice, wages for the period of notice . It was also mandatory on the part of the management to pay him retrenchment compensation. But the record reveals that the services of the applicant was discontinued w.e.f. 8-12-93 without any reason or without showing any cause . No chargesheet was issued to him for misconduct and no departmental enquiry was conducted against him.

during the course of cross-examination, this witness deposed that he was temporarily appointed and payment was made to him once in a month based on daily wages . This is the oral testimony of the witness. The documentary evidence contained in the copy of memorandum (letter of appointment) Exhibit M - 1 overrides the above oral testimony. It is clearly mentioned therein that the applicant was appointed as a temporary messenger atBarulaBranch office for a period from 29-3-90 to ending on4-5-90 on monthly salary ofRs. 430 + allowance . This clearly means that the applicant was posted temporarily as messenger on a fixed monthly salary + allowance and was not posted as daily wage . The learned counsel for the workman submitted that the above evidence of the applicant Shri Jagjivan Lal Patel WW - 1 that he was paid once in amonth on the basis of a daily wages has come in his cross - examination due to pressure of cross examination . He further submitted that when there are two contradictory evidence on one point-one oral and the other documentary. In that circumstance, the documentary evidence shall prevail over the oral testimony of the witness . The contention of the learned counsel for the workman is having force . I am also of the considered opinion that in this case it is proved by the documentary evidence that applicant Shri Jagjiwan Lal Patel was posted at Barula Branch as temporary messenger on a fixed monthly salary of Rs . 430 + allowance. It is not at all proved that he was posted as a dailywager.

10. It has been submitted by the learned counsel for the management that the Branch Manager working in the various branches are not empowered to interview, select and appoint persons as messenger in the Bank . Against it , the learned counsel for the workman submitted that the Branch Manager is empowered to appoint a temporary messenger in the Bank. There is photocopy of Bi -partite Agreement dated 27-10-88 and 9-1-99 on record filed by the management . It is marked Exhibit M - II . A copy of Annexure VI thereto (circular No. 5 of 1986) is a part of the aforesaid Bipartite Agreement . The following is mentioned in clause IV of this annexure.

"Ifprior reference for making temporary appointment is not possible due to justifiable /compelling circumstances , each case of temporary appointment should be referred in writing by the Branch Manager to his Controlling Authority for post facts approval . "

It is clear from the above that in compelling circumstances , the Branch Manager of the Branch of the Bank is duly authorized to make temporary appointment. Therefore the contention of the learned counsel for the management that the Branch Managers working in the various branches are not empowered to make temporary appointments as messenger in the Bank has no force .

12. It is also an admitted fact between the parties that applicant Shri Jagjivan Lal Patel was called for interview on 25-2-97 for the permanent post of part time messenger and was selected for the said post . The document marked Exhibit M -3 is the Photostat copy of the appointment letter which reveals that on the basis of interview, Shri Jagjivan Lal Patel was selected for appointment on the permanent post of part-time messenger at Hirmi Branch of the management and he was intimated to contact the Branch Manager, Hirmi Branch with the original certificates and true copies thereof mentioned in the said document . The case of the workman is that though he was selected for the said post but was not given any appointment order till date and the management is forcing him to withdraw the present reference case so that he may not claim his reinstatement with back wages . It has also been averred in the statement of claim of the workman that the above act of the management clearly shows their malafide intentions and the act of management of terminating his services is malafide , capricious, against the principles of natural justice and void-ab - initio. It has been clearly denied by the management in their written statement that the applicant was asked to withdraw the reference . It is pleaded therein that a permanent part- time employee appointment by order dated 31-7-97 was offered to the applicant and he was directed to report for duty on 15-8-97 at Hirmi Branch of StateBank of India but he did not report . It has come in the affidavit of applicant Shri Jagjivan Lal Patel WW- 1 that the management was forcing him to withdraw the case and he was forced not to claim reinstatement and back wages . In the affidavit of Shri V. K. Shah , MW- I it has been stated on oath that the applicant was directed for report ofduty on 15-8-97 at Hirmi Branch of the State Bank of India but he voluntarily did not avail the benefit of appointment order and thus waived all his claims . It has also come in the affidavit of the above witness that the Branch Manager of Branch Hirmi asked the applicant to fulfill the necessary formalities interalia including the declaration as required under the rules of the Bank . This witness during cross -examination 11. It is admitted fact between the parties that applicant Shri Jagjivan Lal Patel was appointed as temporary messenger at Barula Branch of the management for a period from 29-3-90 to 7-12-93 and 11180

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 / ASVINA 16 , 1927

[PART II-SEC. 3 (ii) ]

14. In view of the above , it is hereby held that the action of the management in terminating the service of the workman is illegal . The said act of the management is.void- ab - initio . The workman shall be deemed to be in regular service with the management continuously and is entitled to wages and allowances w.e.f. 8-12-93 till date. Considering the facts and circumstances of this reference, I am of the considered opinion that he is also entitled to recover. Rs . 2500 as cost from the management .

15. It is therefore concluded from the above that the action of the management of State Bank of India in relation to their branch at Barula in terminating the services of Shri Jagjivanlal Patel , S/o. Shri Anupam Ram Patel, massenger is not justified and therefore he is entitled to be reinstated in service w.e. f. 8-12-93 on the regular post of massenger with all back wages and allowances with cost of Rs . 2500. The reference is answered accordingly in favour of the workman and against the management .

deposed that he has no knowledge that the Branch Manager askedthe applicant to withdraw this reference case before issuing appointment order to him. Thus thiswitness of the management is ignorant of the fact ifthe applicant was asked to withdraw this reference case for getting appointment order as permanent part time employee. There is a photocopy of the letter dated 12-9-97 addressed to AGM/I /RP/ 97-98 /60 . This is the photocopy of a letter (Exhibit M- 5 ) sent by the Branch Manager, Hirmi Branch of the management with reference to the original office letter No. ZO / AGM/ I/ AJ/1364 dated 26-8-97 on the subject of appointment of part time general attendant Shri Jagjiwan Lal Patel. It is mentioned in the copy of the said letter that applicant Shri Jagjivan Lal Patel refused to sign on that particular declaration , he told that the issue of his post of temporary service performedby him in various branches is pending in the court of law and as such he shall decidewhether to sign on that declaration form or not, only after consulting with his well wishers. In this letter the enclosure is mentioned as " format declaration form annexed on Item- VI" . And in this manner , Exhibit M-6 the copy of the declaration form is the part of the aforsaid letter. Para - I of this declaration form clearly indicates that the applicant was made to sign the declaration form that he would not claim any salary and allowances . back wages , leave and medical facilities and other benefits for the temporary service performed by him in the Bank from time to time before appointing him on the permanent basis and keep the same on the service record of the candidate . Thus it is clearly proved that before issuing appointment letter to the applicant for the permanent post of part time employce , he was asked to withdraw this reference case which related to his reinstatement in service on the ground that he has temporarily served the management for more than 240 days . continuously with back wages and other benefits . This act of the management is nodoubt malafide.

16. In view of my above findings , the action of management of State Bank of India in relation to their branch atBarula terminating the services of Shri Jagjivanlal Patel , S/o. Shri Anupam Patel massenger is quashed and his termination from service is hereby set aside . He shall be deemed to be in service of the management continuously on the regular post of massenger w.e.f 8-12-93 . The management is directed to pay him wages and allowances from 8-12-93 till date . This be done within two months time from the date of publication of this award. If the wages and allowances are not paid in 2 months time, the workman shall be entitled to interest @ 9% per annum on the amount of wages and allowances remained unpaid . The management is further directed to pay Rs . 2500 as cost to the workman . The award is accordingly given in favour of the workman and against the management.

17. Copy of the award be sent to the Government ofIndia, Ministry of Labour as per rules .

C. M. SINGH , Presiding Officer

नई दिल्ली, 15 सितम्बर, 2005

का. आ. 3669.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार कैथोलिक सरीन बैंक लि. के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में औद्योगिक अधिकरण ईडुक्की के पंचाट ( संदर्भ सं . आईडी 1 आफ 2003 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 14-9-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-12012/143/2002- आई आर ( बी-1 ) ]

अजय कुमार, डेस्क अधिकारी 13. It has been held above that workman Shri Jagjivan Lal Patel had put in 1346 days of continuous service with the management . Therefore it was mandatory on the part of management to issue and serve one month's notice in writing to him indicating the reasons for discontinuation of his service amountingto his retrenchment w.e.f. 8-12-93 or he had been paid in lieu of such notice , wages for the period of notice . It was also mandatory on the part of management to pay him retrenchment compensation . I am of the considered opinion that this discontinuation of service of the workmanw.ef. 8-12-93 amounted to his retrenchment . The record reveals that the management failed to comply with the above mandatory provisions of Section - 25 ( F ) of the Act . The action of the management in terminating the service of the workman , is therefore , void - ab - initio . Not only the above , the management did not issue appointment order to the workman for the post of permanent part-time employee as he did not yieldto the wishes of the management to withdraw this reference case. This act of the management is highly malafide.

[भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

New Delhi , the 15th September, 2005 S.O. 3669.-In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the Award ( ID- 1 of2003) of the Industrial Tribunal IDUKKI now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the Management of Catholic Syrian Bank Ltd. and their workman, which was received by the Central Government on 14-9-2005 .

[No. L- 12012/ 143 /2002- IR(B- 1 )] AJAY KUMAR, Desk Officer

ANNEXURE

IN THE COURT OF THE INDUSTRIAL TRIBUNAL,

IDUKKI

(Dated, this the 24th day of August, 2005) Present;

Shri P. V. Abraham, B.Sc. L.L.B. , Industrial Tribunal

Industrial Dispute No. 1 of 2003 BETWEEN :

The Chairman,

Catholic Syrian Bank Ltd. ,

H.O. Thrissur,

Kerala State.

....Management

AND

Shri P. M. Mathew,

Palakkamattam,

Lakkattoor P.О. ,

Kottayam,

Workman Kerala State.

Representations:-

1. Shri Zachariah Kozhy B.Sc. B.L. ,

Advocate,

11181

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16, 1927

As per preliminary Order dated 27-6-2005 it was held that the domestic enquiry was conducted properly and in compliance with the principles of natural justice and the management has succeeded in proving the misconduct alleged against the workman. The preliminary order mentioned above is extracted here under:-

"PRELIMINARY ORDER

..ForManagement

Kottayam.

For Workman 2. Shri P. N. Ashok Babu, Advocate and Notary, Kottayam.

AWARD

The Government of India as per Order dated 27-8-2002 referred this industrial dispute for adjudication initially to the Industrial Tribunal Kollam. As per order dated 3-12-2002 the Government of India, transferred this industrial dispute for adjudication to this Tribunal.

The issue referred for adjudication is the following:-

"Whether the action of the managernent of Catholic Syrian Bank Ltd. with Head Office at Thrissur, Kerala indismissing the services of Shri P.M. Mathew, Clerk/ Cashier of Chenappady Branch with effect from 3-7-2001 is justified ? If not, what relief the ex- workman is entitled ?"

The workman has contended that he had joined the service ofthe management in the year 1984 as clerk -cum- cashier. While he was working as clerk-cum-cashier in the ChenappadyBranch of the management bank, he was served with memo of charges dated 5-9-2000. The allegations levelled against the workman were that he had remained unathorisedly absent from duty, irregular attendance , will full insubordination and disobediance to the lawful and reasonable orders of the management, gross negligence in performing duties and misbehaviour towards customers . Theworkman had submitted his reply on 15-9-2000 denying the charges . The workman had stated in the reply that he was a neurological patient and he was suffering from epileptical seizures quite frequently and he had to undergo medical treatment both as inpatient and outpatient and had to rest as advised by his doctors . The workman had sufficient leave in his credit and he had applied for leave for the purpose of his medical treatment . Despite that the management had ordered a domestic enquiry against the workman. The enquiry officer conducted the domestic enquirywithout observing the principles of natural justice and without affording fair opportunity to the workman to defend the charges . The enquiry officer was prejudiced and biased and he acted as a tool in the hands of the management and submitted a report as dictated by the management . The enquiry officer found the workman guilty ofthe charges . The findings of the enquiry officer are not based on the evidence, adduced in the enquiry. On getting the enquiry report , the management issued memo dated 16-6-2001 proposing the punishment of dismissal of the workman from service . The workman had submitted an appeal on 12-7-2001 to the appellate authority. However, the appellate authority had confirmed the punishment of dismissal of the workman from the service. According to the workman , the punishment of dismissal awarded to him istoo harsh anddisproportionate to the misconduct alleged against him. In the circumstance, the workman seeks to pass apreliminary order setting aside the domestic enquiry.

The management has contended that the workman was initially appointed as a trainee clerk -cum-cashier and after undergoing training for one year he was confirmed in the service of the management on 4-1-1985 . He was transferred from Chennai to Kumaranalloor branch during 1988 and to Kottayam Vallikkodu , Zonal Office, Kottayam andto Chenapaddy branch during 1998. While working at Kottayam branch there were complaints against the workman from the branch manager stating that the workman was undergoing treatment for mental disorder and due to his illness he used to become short tempered and used to quarrelwithother staff members especialty when he meets female employees . He was transferred to Vallikkodu branch and on the request of his father, he was transferred to Kottayam Zonal Office to enable his treatment and also to 11182

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16, 1927

have personal attentions. The branch manager of Vallikkodu branch had reported 20% physical disability to the workman. Still he was accommodated at Chenappady branch inKottayam District . While so working, he was served a show cause notice alleging acts of grave misconduct . The workman had submitted his explanation . Finding the explanation unsatisfactory, the workman was chargesheeted for the following misconducts:-- 1. You unathorisedly remained absent from duty on several days from 6-3-1999 without submitting any information/leave application including the period from 1-7-2000 to 10-7-2000, 13-7-2000,18-7-2000 , 21-7-2000 and from 24-7- 2000 to 31-7-2000 giving scant regard to leave rules ofthe bank including those given in Head Office Circular No. 8/97 dated 8-1-1997.

2. You continued the practice of remaining absent from duty without submitting leave application/ information inspite of standing instructions, instructions/ memos issued by the branch manager and head office in this regard. You have also adopted the practice of going to the branch late, at your own will at 12 noon, 1.15 P.M. , 1.45 P.M. etc. on several days andto leave the branch at 3.45 P.M. in gross violation ofhead office instructions and against the systems and procedures of the bank.

3. Youhave instead of showing proper courtesy to customers, behaved indecently and several oral complaints were made against you to the branch manager including a written complaint bySlariBabyJoseph, a customer ofthe branch , thereby spoiling the image and reputation of thebank among customers and general public .

4. You are a permanent late comer to the branch onseveral days reporting at 1.45 P.M. including on3-1-2000, 24-1-2000, 25-1-2000, 7-2-2000, 8-2-2000, 11-2-2000, 22-2-2000, 23-2-2000 etc. and left the branch at 3:45 P.M. on the days you reported for duty disregarding the instruction from the branch manager .

5. You were highly irregular in reporting for duty and also in submitting leave applications for the leave period in gross violation of the leave rules of the bank . A memo was issued to you bythebranch manager on 1-12-1999 instructing to submit leave application for the leave availed byyou since 6-3-1999 before 14-12-1999 failing which salary would not be disbursed to you, you. Though salary was not disbursed to you you continuedthe practice of remaining absent from duty without information and non- submission of leave application .

6. You are in the habit of sitting idle in the branch without performing any duty/ duties assigned to you by the branch manager. "

[PART II- SEC . 3 (ii ) ]

> The workman submitted his explanation dated 15-9-2000 denying the charges alleged against him . While denying the allegations , the workman tried to seek shelter as a neurological patient admitting that he was suffering from epiletical seizures quite frequently. The workman was informed that his explanations were unsatisfactory and a domestic enquiry was ordered. Shri E.C. Emson, Chief Manager ( Law) was appointed as enquiry officer and he had conducted the domestic enquiry complying with all the principles of natural justice . The workman was given opportunity to be defended by a practicing advocate as required by him and he was given opportunity to bring his own witnesses. The findings of the enquiry officer were based on the evidence recorded in the enquiry . A copy of the enquiry report was sent to the workman on 17-5-2001 and the workman had submitted his explanation. The workmanhad appeared for personal hearing on 29-6-2001 . Afterwards he was awarded the punishment of dismissal from service. According to the management the punishment of dismissal awarded to the workman is proportionate to the misconduct proved against him. In the circumstance, the management seeks to pass a preliminary order holding that the domestic enquiry was conducted properly and the findings of the enquiry officer are sustainable .

The file containing the enquiry proceedings . documents , statements of witnesses , enquiry report etc. was marked with the consent of the parties as Exhibit M1 . Onaperusal ofExhibit M1 enquiry file , it can be seen that the workman had fully participated in the domestic enquiry. The enquiry officer had permitted the workman to engage a practicing lawyer to defend him in the enquiry. The advocate appeared in the enquiry on behalf of the workman had cross-examined all the witnesses examined on the side of the management . The workman was examined as a witness in the enquiry . The workman as well as his advocate had signed on all the pages of the enquiry proceedings . The workman has not pointed out any conduct of the enquiry officer which caused prejudice to him . In the circumstances. I hold that the enquiry officer had conducted the domestic enquiry in compliance with the principles of natural justice and properly.

Ona perusal of the evidence in the enquiry and the enquiry report , it can be seen that the equiry officer had properly considered the entire evidence in the enquiry and rightly came to the conclusion that the workman was guilty ofall the misconduct alleged against him . There is nothing to suggest that the findings of the enquiry officer are not proper and sustainable . In the circumstance, I hold that the management has succeeded in proving the miscoduct alleged against the workman.

Themisconduct proved against the workman arc that he had unauthorisedly absented from duty on several days from 6-3-1999 without submitting any leave application , he had adopted the practice of reporting for duty late and leaving the branch before the duty time was over, behaved indecentlyto customers and was in the habit of sitting idle in the branch without performing any duty. There is no doubt that the misconduct proved against the workman is very grave and serious . The management has stated in the written statement that the workman was confirmed as a 11183 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16, 1927

नई दिल्ली, 15 सितम्बर, 2005

का. आ. 3670.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार जयपुर नागौर आंचलिक ग्रामीण बैंक के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय, जयपुर के पंचाट (संदर्भ सं.सीजीआईटी-40/2004 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को12-9-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-12012/66/2004- आई आर ( बी -1 ) ]

अजय कुमार, डैस्क अधिकारी

NewDelhi , the 15th September, 2005

S.O. 3670.- In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947), the Central Government hereby publishes the Award (CGIT-40/2004) of the Central Government Industrial Tribunal/Labour Court, Jaipur now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the Management of Jaipur Nagaur Aanchlik Gramin Bank and their workman, which was received by the Central Government on 12-9-2005 .

[No. L- 12012/66/2004- IR(B- 1)]

ANNEXURE

AJAY KUMAR, Desk Officer CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL CUM LABOUR COURT, JAIPUR

Case No. CGIT-40/2004

Reference No. L- 12012/66/2004 ( IR-B-1)

TheSecretary, GraminBank Employees Union, Unit Jaipur Nagaur Aanchlik Gramin Bank, 59, Patel Colony, Sardar Patel Marg,

ApplicantUnion

C-Scheme, Jaipur

Versus

The Chairman,

clerk/cashier in the service of the management on 4-1-1985 after undergoing training for one year . The management has not raised any allegation that before 1999 there was any difficulty in the behaviour or conduct ofthe workman. The workman has produced medical certificates in the enquiry to show that he was a neurological patient and was suffering from behavioural disorder, and epileptical seizures and had undergone treatment both as impatient and outpatient. Taking into account the totally of the circumstances it has to be presumed that the misbehaviour on the part of the workman was due to his illness . The workmanwho was examined as WW1 has produced exhibit W1 medical certificate issued by Dr. Mathew - Abraham M.D. (Gen. Med) DM (Neuro) . The medical certificate is extracted hereunder :- "This is to certify that Mr. Mathew has been under my treatment for complex partial seifias with a frontal lesion. The fits are now under control on medication. He is fit to resume duty that is in keeping with his physical capabilities . " The workman has stated in his evidence that at present he is capable of carrying out his duties properly and he has no other income to look after hisaged mother and unmarried sister. In the circumstance , in the interest of justice it is desirable to give one more opportunityto the workman to work and earn salary without giving any room for any complaint . However , the management cannot be put to hardship and difficulties while giving the workman another opportunity to work under the management. Therefore, the following conditions are also incorporated in ordering the reinstatement of the workman in service . The workman is directed to be reinstated in service under the management without any backwages or any other benefits , initially on probation for aperiod of 3 months which can be extented if, his service is found to be satisfactory. In case the workman causes any inconveniance or difficulties in the functioning ofthe bank his service can be terminated as if the workman on probation. After the period of probation mentioned above and after the extended period of probation if any if the services and performances of the workman are found tobe satisfactory and suitable, his service shall be treated as continuous for the purpose of his increments and other service benefits .

P.V. ABRAHAM, Industrial Tribunal

Jaipur Nagaur Aanchlik Gramin Bank , 56, Patel Colony, Sardar Patel Marg , C- Scheme , Jaipur Non-Applicant Appendix

PRESENT :

Sh. R.C. Sharma

:

PresidingOfficer

Witness examined on the side of the Management : NIL

: R. C. Jain

Fortheapplicant

Witness examined on the side of the workman :-

: Sh. R.K. Kala &

Forthe non -applicant

Sh. R.C. Papriwal WW1: Shri P.M. Mathew, the concerned workman.

05-8-2005

:

Date of Award

WW2: Smt . Celine Mathew Palackamattam , Lakkattoor, Kottayam.

Award

Documents marked on the side of the Management :-

Exhibit M1 : The file cotaining the enquiry proceedings , documents, statements of witnesses , enquiry report etc.

Documents marked on the side of the Workman : -

1.The Central Government in exercise of the powers conferred under Clause ' D' of sub -sections 1 & 2 ( A) to Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 (hereinafter referred to as the ' Act ' ) has referred this industrial dispute for adjudication to this Tribunal which runs as under:-

ExhibitW1: Medical certificate dated 11-3-2004 issued by Dr. Mathew Abraham .

"Whether the action of the management order dated 10-12-01 of Jaipur Nagaur Aanchlik Gramin Bank, 11184

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16, 1927

Jaipur in awarding the penalty or reduction ofbasic pay to the minimum stage in the pay scale of Sh . Chandrabhan Khatik is legal andjustified? If not , to whatreliefthe workman is entitled to and from which date?"

2. The applicant- union has pleaded in its claim statement that its member Sh. Chandrabhan Khatik , the workman, is working as a clerk in the non -applicant bank, whowas chargesheeted on 17-12-92 . Assailing the domestic enquiry as well as the impugned punishment order, the Union has stated that the deomestic enquiry conducted against the workman is unfair and illegal , that there is no mention of the rules under which the workman was chargesheeted, that the Enquiry Officer was not the senior officer to the Presenting Officer and other management witnesses, that no material evidence could be led against the workman and in the absence of the evidence the charges have been found to be proved against the workman . It has been further alleged that the documents have not been exhibited during the course ofthe enquiry, that the findings ofthe Enquiry Officer and the disciplinary authority are perverse, that in the similar matter the workman was acquitted by the criminal court and, that the punishment inflicted on the workman is not covered by the rules applicable to the employees . The Union has urged that the punishment order dated 10-12-2001 be setaside and it may further be declared that the workman is entitled to get all the consequential benefits on account of setting aside the impugned punishment order.

3. Disputing the claim , the non- applicant in his written-counter has averred that the domestic enquiry was conducted in accordance with the principles of natural justice, that the workman -delinquent was provided full opportunityby the Enquiry Officer to present his casc and to defend himself, that all the documents were made available to the workman and that the punishment order was passed by the disciplinary authority after considering all the relevant material and record ofthe enquiry. The non- applicant has further supported the findings of the Enquiry Officer by stating that the charges are found proved against the workman and that the employees of the non - applicant bank are governed by the Jaipur Nagaur Aanchlik Gramin Bank Staff Service Regulations . The non - applicant has stated that the judgment of the criminal court is not a bar on the initiation of the disciplinary proceedings .

4. I have heard both the parties and have scanned the enquiry record

5.The chargesheet dated 17-12-92 levels two charges against the workman which reads as below:-

1. (a) You have failed to maintain honesty, integrity and good faith in following deposit / loan accounts in which you have received the money from account holders and issued counter - foils/receipts in token of receipt of money, but did not deposit in the bank.

The charge contains the details ofthe accounts wherein the workman had deliberately not deposited the amount and pocketed the amount.

[PART II-SEC. 3 ( ii ) ] (b) You have also made false entries in above respective ledgers accounts , but the same was not entered in any other subsidiary books of theBank.

2. You have received the money from the following account holders and issued the counter- foils/ receipts in token of receipt of money but did not deposit in the Bank and pocketed the same . You have also not entered the amount in any book of the bank ( details of the account as well as amount are given in the chargesheet).

> The bank, thus, charges you for

1. Misappropriation and embezzlement of Bank's funds , and

2. Doing acts deterimental to the interest of theBank.

Objection No. 1

{

( 6. The Ld. representative for the workman has contended that the documents were exhibited without examining the witnesses and the copies thereof were not given to the delinquent . Countering this submission, the Ld . representative for the non - applicant contends that the documents were exhibited by the management witnesses andwhen the documents were presented by the presenting officer on 10-12-97, the copies thereof were handed over to the delinquent on the same date .

7. I have given my thoughtful considerationto the rival contentions .

8.On perusal of the ordersheet dated 10-12-97, it is reflected that the presenting officer had submitted the list of the witnesses along with the documents on the day. which were also furnished to the defence nominee. The Ld . representative for the workman in the rejoinder has stated that only the copy of the list of the documents was supplied to the workman and not the copies of the documents . But this submission is not supported from the record on the count that subsequent to the proceedings dated 10-12-97 . nowhere the workman could raise an objection as to the non- supply ofdocuments relied upon by the management . Secondly, the similar note has been recorded by the Enquiry Officer on 10-12-98 when the delinquent had presented the documents along with the list of witnesses in support of his case and the copies thereof were handed over to the presenting officer . As such , this submission of the workman is not fortified from the record that the copies of the documents were not furnished to him.

9. Similarly, the objection raised to the exhibitin of documents is also untenable as on perusal of the testim: my of management witnesses , it appears that they have exhibited the material documents in their depositions du ing the course of the enquiry . Apart it, in view of the principic propounded by the Hon'ble apex Court in 1997 ( 1 ) LLJ SC 754 , the rules of evidence are not strictly applicable to the enquiry proceedings . Hence , the submission advancea on behalf of the workman is devoid of any merit and canne be accepted. The Ld . representative for the workman ha also referred to the following decisions in support of hus [भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16, 1927

submission which are of no avail to him in view of the aforesaid factual as well as legal position : 1998 (78) FLR SC 700; 1981 WLC (UC) Raj . 45; AIR 1986 2118; 2000 (3) WLC Raj . 529; 1998 (11 ) LLJ 799 SC.

Objection No. II

10. The Id. representative for the workman has submitted that the Enquiry Officer has suo moto directed thePresentingOfficer to re-examine MW - 1 , MW -2 and MW- 3 and thereafter no direction was given to the delinquent to further cross -examine them. On the other hand, the ld. representative for the non -applicant contends that the presenting officer had sought the permission to cross -examine these witnesses which was not objected by thedelinquent and after the re-examination, the delinquent had not sought the permission to further cross -examine the witnesses .

11. On perusal of the record, it appears that on closure ofthe cross -examinations ofMW - 1 , Mahesh Kumar Atal , MW - 2 , JP Bairwa & MW -3 , JP Meena , the Enquiry Officerhas asked the presenting officer that if he wishes to re -examine these witnesses he can put the questions to them. The presenting officer wanted to put questions to the witnesses in the re-examination, who was permitted and he put two questions to MW - 3 , JP Meena and few more questions to MW- 1 , MK Atal and MW- 2 , JP Bairwa, which appear to be of clarifieatory nature. Furthermore , it is reflected from the depositions of these witnesses that after conducting their re - examination, the delinquent had not sought any opportunity to further cross -examine them. As such, the submission set forth on behalf of the workman that the re -examination of the witnesses has prejudiced his case cannotbe maintained.

ObjecitonNo. III

12. Theld. representative for the workman then has contended that makers of the complaint Ex . M- 8 Sheopal Singh, M - 44 Tisa Devi , M-47 Gopal Singh and M - 13 Ramesh Dhanuka, were not examined by the management and these complaints have been relied upon by the Enquiry Officer. The Id . representative for the workman has placed hisreliance upon 1998 (78) FLR SC 700 ; 1981 WLC (UC) Raj . 457; 1999 (81 ) FLR SC 730 & 2000 (LLJ) SC 495 . On the other hand , theId. representative for the non- applicant has sought to meet out the submission by contending that it is not necessaryto call the makers ofthe complaints in the evidence. The Id . representative has also contended that the delinquent had deposited the money in qution through the vouchers Ex. M-61 to M -63 meaning theby he had admitted his guilt and he had also admitted ir the application Ex. M-60 . In the rejoinder, the ld. r presentative for the workman submits that the letter ates to the date 20-8-92 whereas the workman was harged on 17-12-92 , that his explanation was not accepted and the enquiry was initiated against him . He has further contended that this plea has not been taken in the reply and the workman has been taken at surprise , who got no opportunity to explain ii.

13. It is alleged that the delinquent had received the amount from Sheopal Singh , Tisa Devi , Gopal Singh and Ramesh Dhanuka , the account - holders and he signed on 2875 G1/2005-40

1185 the instrument of the receipt of the amount , but pocketed the money instead ofdepositing them. The Enquiry Officer in his report has relied upon the testimony of MW- 1 , MK Atal, the Branch Manager who has deposed these facts in his testimony and has verified the signatures of the delinquent on the instruments of receiving the amount.. Apart it, the Enquiry Officer has also relied upon the submission of the delinquent put forth in his written briefs that a conspiracy was hatched against him by the two officers of the bank and they got the vouchers signed from him.

14. Ex . M-60 dated 20-8-92 is a letter which has been stated to have been written by the delinquent and was adduced during the course of enquiry. MW - 3 , JP Meeha has proved it, wherein the workman says that he had kept the amount with him received from Shedu Ram Khatik, Nathu Lal Sharma, Smt. Tisa Devi and Sheopal Singh. He further states that out of this amount Rs . 1100/- he is depositingtoday and rest ofthe amount he will also deposit and no such mistake will be committed by him in future. MW-3 , JPMeena has also exhibited the vouchers Ex. M-61 to Ex. M-63 through which the amount in questionwas deposited by the delinquent. This witness offered himself for the cross -exmination also . Therfore , this documentary evidence was adduced even before the Enquiry Officer and the delinquent had every opportunity to question its genuineness . It, therefore, flows that admittedly the amount from these account holders was received by the delinquent , pocketedby him for sometime and therefore deposited into their accounts . Under these circumstances , the non- exmaination of the makers of the complaint has not prejudiced the workman's case and the contention raised bythe Id. representative for the non -applicant finds support from the record. The Enquiry Officer has placed his reliance on the documents which have been exhibited by the relevant and matrial witnesses and the non -exmaination of these persons has not adversely affected the conclusion ofthe guilt drawn by the Enquiry Officer . On these facts, the decisions referred to on behalf of the Id. representative for the workman has no application to the present controversy and his submission is negated.

Objection No. IV

15. The Id. representative for the workman then has contended that the Enquiry Officer, witnesses and the presenting officer are of the same cadre, whereas the Enquiry Officer ought to have been higher than the witnesses . The ld . representative further adds that the EnquiryOfficer Sh. Kamlesh Kumar Mathur, the presenting officer Sh. VS Chauhan and the management witnesses Sh. Mahesh Kumar Atal , JP Bairwa and JP Meena are all officers, which vitiates the enquiry.

16. Contrary to it, the ld. representative for the non- applicant has sought to controvert the submission by stating that the Enquiry Officer was the officer in scale 1 , who was senior to all such officers. The ld . representative further contends that in view of the Regulation 30 (3 ), the EnquiryOfficer should be the senior to the officer charged.

17. The enquiry was conducted under the Staff Service Regulations and its Regulation 30 (3 ) envisages 11186

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ ASVINA 16 , 1927

[PART II- SEC . 3 (ii)]

=

do not permit reduction to more than one stage in the time scale , had the intention of the Regulations Making Authoritybeento reduce the pay to more than one stage , it could not have prefixed " a " to a lower stage. It was further contended that " A" is an article which connects " one " and not many. His Lordship on this question has observed asbelow

that the enquiry under the regulation and the procedure with the exception of the final order, may be delegated in case the person against whom proceedings are taken is an officer to *(any officer senior to such officer ) and in the case of an employee to any officer. For purposes of the inquiry, the officer or employee may not engage a Icgal practitioner" . It no where requires that the Enquiry Officer should be senior to the witnesses also.

18. Suffice it to state that in the case on hand, the delinquent was a clerk whereas Enquiry Officer was an officer, senior to him . As such , the submission advanced on behalf of the workman being inconsistent to the regulation cannot be accepted and is repelled accordingly. ObjectionNo.V

"Inmy considered opinion as per the provisions of regulation 4 (e) reduction to a lower stage means reduction to the lower stage from the stage the petitioner at relevant point of time was working not on the lowest grade . The judgment referred by the respondents is not applicable to the instant case as the Hon'ble Supreme Court in the case ofKulwant Singh held withholding of 2 increments valid. This is a lower stage in time scale not a lowest . "

25. The Hon'ble Court has further stated that " in view ofthis fact, the penalty imposed by the disciplinary authority and upheld by the appellate authrity to fix the petitioner in lower stage is herewith modified to lower stage instead of lowest stage" .

19. Lastly, theId. representative for the workman contends that the punishments inflicted on the workman is contrary to rules as there is no provision of reducton of basic pay to the minimum stage in the rule 30 ( 1 ) (c) , accordingto which the pay can be reduced up to one lower stage only and on this ground, the impugned punishment order deserves to be set aside. Controverting this submission, the Id. representative for the non - applicant contends that the impugned punishment can be inflicted on the workman since " a" lower stage does not mean that it should only be " one " stage lower . The Id. representative further adds that it is within the province of the Disciplinary Authority to decide as to what penalty should be imposed.

26. The facts of the referred to decision on behalf of the delinquent are squarely applicable to the present controversy and the letter " a " occurring in Regulation 30(1)(c) cannot be stretcherd to mean the reduction of basic pay to mnimum stage, which is not permissible in view of this clause .

20. The disciplinary authority vide order dated 10-12-2001 has imposed the impugned penalty on the delinquent under Rule 30(1 ) of Jaipur Nagaur Aanchalik GraminBank Staff Service Regulations , 1981 as follows . "Hisbasic pay is reduced to the minimum stage in his pay scale with immediate effect" .

27. Applying the principle propounded by the Hon'ble Rajasthan High Court , the impugned punishment canbe modified to the extent of reduction ofbasic pay to a stage in the pay scale of Chandrabhan Khatik.

21. Regulation 30( 1 )(C) is reproduced as under:- "Degradation to a lower post or grade or to a lower stage in his incremental scale".

28. Theld. representative for the non -applicant has also drawn my attention towards the various rulings ( 1997) 4 SCC 565; 203 ; LLR SC R436 ; 1991 (1 ) WLC Raj . 102; 2002 (7) SLR Punjab & Haryana 221 , which I have carefully gone through , but they do not bear the resemblance with the facts of the instant controversy and are of no avail to the non - applicant.

22. The contention put forth on behalfofthe workman isthat the penalty of reduction ofbasic pay to the minimum stage is not permissible in view of this regulation which says that the basic pay could be lowered down up to one lower stage only and not to its minimum. The ld . representative in support of his submission has relied upon 2004 ( 1 ) WLC Raj . 753; 1998 (2) WLC 647 Raj .; 1999( II) LLJ SC 514 AND 1981 (2) SLR Calcutta 33 .

29. For the foregoing reasons , the contentions raised on behalf of the workman except No. V are bereft of substance and are repelled Contention No. V is accepted as discussed therein.

30. Consequently, the reference is answered to this effect that the order dated 10-12-2001 passed by the management of the non - applicant in awarding the penalty ofreduction ofbasic pay to the minimum stage in the pay- scale of the workman is modified to a lower stage instead ofthe minimum stage . The claim of the workman is partly allowed in this manner and an award is passed in these terms accordingly.

23. The later two judicial verdicts are rendered on differentfacts. I will advert to the principle propounded by the Hon'ble Rajasthan High Court in 1998 ( 2) WLC 647 Raj . and 2004(1) WLC Raj . 753. 1998 (2) WLC 647 Raj . the Hon'ble High Court has held that withholding of increments with cumulative effect and withholding of increments without cumulative effect is not the same thing. Apparently, such a question is not involved in the present controversy.

31. Let a copy of the award be sent to the Central Government for publication under Section 17 (a) ofthe Act. 24. But in 2004(1) WLC Raj. 753. a similar question came up before His Lordship and it weas contended on behalfofthe petitioenr that the connected regulation 4( e)

R. C. SHARMA, Presiding Officer [ भाग II - खण्ड 3 ( ii) ]

नई दिल्ली, 15 सितम्बर, 2005

का.आ. 3671.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार वेस्टर्न रेलवे के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/श्रम न्यायालय, जयपुर के पंचाट ( संदर्भ संख्या सीजीआईटी -27/2005 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 12-9-2005 को प्राप्त हुआ था । [सं. एल-41012/143/2004-आई. आर. (बी- I ) ]

11187

भारत का राजपत्र : अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16, 1927

अजय कुमार , डैस्क अधिकारी

NewDelhi , the 15th September , 2005 S.O. 3671. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the Award ( CGIT No.-27/ 2005) of the Central Government Industrial Tribunal -cum- Labour Court , Jaipur now as shown in the Annexure, in the Industrial Dispute between the employers in reation tothe management of Western Railway and their workman, which was received by the Central Government on 12-9-2005.

2. The workman has pleaded in its claim statement that he was regularly appoited as a Gangman on 5-3-83, who was subsequently transferred to several places and on 20-12-2000, he was transferred from unit No. 1 at Sevar to the unit No. 3 at Jagheena. He challenged the transfer orderbefore the Central Administrative Tribunal andkept himself regularly attending the duty at Jagheena. He was also granted the leave, but he was marked absent by the authorities during his leave period and was transferred therefrom . He challenged the transfer order before the Central Administrative Tribunal , which directed the non- applicants to consider on his representation, which was not considered and on 3-11-2003 , when he appeared before the non-applicant No. 1 , he was orally intimated that his service was terminated on 8-5-2002 . He unsuccessfully raised an industrial dispute before the Assistant Labour Commissioner (Central ), who submitted the failure report tothe competent Government . The workman has assailed thetermination order dated 8-5-2002 alleging it to be illegal and that no enquiry, was conducted against him . He has urged that he be reinstated in the service with all consequential benefits.

[No. L-41012/ 143/2004- IR (B -I) ]

AJAY KUMAR, Desk Officer

ANNEXURE BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM- LABOUR COURT, JAIPUR

Case No. CGIT/27 2005

Reference No. L-41012 /143 /2004- IR(B-1)

Sh .Amar Singh,

S/o Sh . Devi Ram,

R/oVillage-Varoda, Tehsil-Bayana,

3. The non -applicants in their written counter disputing the claim of the workman have averred that on complaint, the workman was transferred and they have supported the termination order passed against the workman.

4. After hearing both the parties on the preliminary issue of fairness of domestic enquiry, this Court vide its order dated 11-8-2005 has found the domestic enquiry to befairandproper.

5. I have heard both the parties and have scanned the record.

...Applicant

Distt.Bharatpur

Versus

1. The Assistant Engineer,

WesternRailway,

Bharatpur

2. The Divisional Railway Manager,

Western Railway,

..Non -applicants

Kota (Rajasthan)

Present:

: Sh. R.C. Sharma,

PresidingOfficer

Forthe applicant

6. The Ld . representative for the workman contends that two charges were levelled against the workman but the complainants did not appear before the Enquiry Officer nor their complaints were submitted before him and the conclusion drawn by the Enquiry Officer is totally perverse. He has next contended that without examining both the complainants the Enquiry Officer has found the charges proved against the delinquent and that there is no documentary proof against the workman to prove the charges levelled against him.

: Sh. Pratap Singh Chaudhary

For the non-applicants : Sh. Balvinder Singh, Date of award

:18-8-2005

AWARD

The Central Government in exercise of the powers conferred under Clause ' D ' of Sub- sections 1 & 2 (A) to Section 10 ofthe Industrial Disputes Act , 1947 ( hereinafter referred to as the ' Act ' ) has referred this industrial dispute foradjudication to this Tribunal which runs as under :-

SCHEDULE

"Whether the action of the management ofDivisional Railway Manager, Western Railway, Kota in terminating the services of workman Sh. Amar Singh , S/o Sh. Devi Ram w.e.f. 8-5-2002 is legal and justified? Ifnot, what relief the workman is entitled to and from which date?"

7. Countering these submissions , the Ld. representative for the non - applicants submit that the enquiry was not required to be initiated against the workman, who was chargesheeted on account of his misbehaviour with his senior officers and the charges have beenfound tobe proved against him by the Enquiry Officer.

8. I have given my thoughtful consideration to the rival contentions .

9. The chargesheet dated 8-3-2001 levels two charges against the workman which read (i ) that while you were working on 8-12-2000 in the capacity of Gangman in unit No. 81 under Senior Divisional Engineer at Sevar station, Sh. Roop Singh Meena, Junior Engineer inspected the work done by your gang, then you asked him that who are you to inspect and you misbehaved with him and obstructed therailwaywork.

11188

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16 , 1927

[PART II-SEC. 3 ( ii ) ] ( ii) That on 9-12-2000 you were given a particular taskby Sh. Shailendra Singh, which you refused to complete and when you were reminded you misbehaved with him and threatened to commit suicide. Thus, you did not do the railwaywork and put hindrance in the security of railway work and you committed the misconduct by defying the orders of the superior officers .

14. In consequence, the reference is answered in the affirmative in favour of the workman and against the non-applicants and it is held that the termination order dated 8-5-2002 passed against the workman is illegal and unjustified. The workman is entitled to be reinstated in the service with its continuity and 25 per cent back -wages . An award is passed in these terms accordingly.

15. Let a copy of the award be sent to the Central Government forpublication under Section 17 (1 ) of the Act .,

R. C. SHARMA , Presiding Officer

नई दिल्ली, 15 सितम्बर, 2005

का.आ. 3672.- औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार आई.एफ.सी.आई. के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/श्रम न्यायालय नं. 1 , नई दिल्लीके पंचाट ( संदर्भ संख्या 57/2001 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 14-9-2005 को प्राप्त हुआ था । 10. It is clear that the enquiry proceedings were conducted ex parte against the workman , who despite the proper service of the notices did not put his appearance before the Enquiry Officer. The Enquiry Officer in his report dated31-10-2001 has recorded that notices were issued to the delinquent employee at his residential address and it is reported to him that the delinquent came in the office on 17-10-2001 and refused to receive the notice by stating that it was received by him through the registered post, whereas the registered postal cover has been returned, which proves that the workman is not deliberately participating in the enquiry proceedings and admits his guilt. After noting this observation , the Enquiry Officer has concluded that the delinquent is found to be guilty for defying the official orders and obstructing the official work.

[सं. एल-12011/78/2001- आई आर ( बी- II ) ] सी. गंगाधरण, अवर सचिव NewDelhi , the 15th September , 2005

S.O. 3672.- In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947 ) , the Central Government hereby publishes the Award Ref. No. 57/ 2001 of the Central Government Industrial Tribunal -cum- Labour Court, New Delhi No. 1 as shown in the Annexure, in the Industrial Dispute between the management of I.F.C.I. and their workman , received by the Central Government on 14-9-2005 .

[No. L - 12011/78/2001 -IR (B- II)] C. GANGADHARAN, Under Secy. ANNEXURE

IN THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM - LABOUR COURT, NEW DELHI Presiding Officer : SHRI S. S. BAL I.D. No. 57/2001

11. The enquiry report was then submitted to the disciplinary authority who agreed to it on the same grounds and has imposed the punishment of termination on the delinquent vide his order dated 8-5-2002 . It flows from the aforestated facts that the Enquiry Officer has not recorded the testimony of any witness and even the complainants Roop Singh Meena and Shailendra Singh were not examined by the management during the course of the enquiry to prove the misconduct levelled aginst the delinquent . There is no evidence available on the record to connect the delinquent with his guilt and it appears that without recording the statements of witnesses and even without exhibiting the documents , the Enquiry Officer has recorded hisfinding of guilt against the workman . Thus, clearly it is case of no evidence and no reasonable person could have arrived at the finding of guilt against the delinquent on these facts . The submission advanced on behalf of the workman is supported by the decision reported in 2004 Lab IC Bombay 972 , wherein the Hon'ble Court has observed that the enquiry report must disclose the analysis ofthe evidence in relation to the allegations of misconduct against the delinquent . As such, the management has failed to justify the impugned termination order passed against the workman,

Inthe matter ofdispute between: The General Secretary, All India I.F.C.I. Employees Asson . , 1.F.C.I. Tower, 61, Nehru Place , NewDelhi - 110019 Workman

Versus

The General Manager, I.F.C.I. Ltd. , I.F.C.I. Tower, 61,Nehru Place, NewDelhi - 110019

Management

APPEARANCES :

12. The Ld. representative for the non - applicants has contended that no enquiry was required to be conducted in the case. But the Ld . representative has failed to show any relevant provision under the rules or the Bipartite Settlement which envisages that on such allegation/ misconduct levelled aginst the employee , the enquiryproceedings are not required to be initiated against him . As such, there is no force in the submission put forward onbehalf ofthe management, which is unsustainable .

13. For the foregoing reasons , the impugned termination order passed against the workman cannot be maintained and the claim of the workman deserves to be allowed.

Sh .MadanLal General Secretary, AllIndia I.F.C.I. Employees Asson. , Sh. M. Bhaskaran , Manager I.F.C.I. Ltd. , formanagement 11189

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन16, 1927

[भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

AWARD

The Central Government in the Ministry of Labour vide its Order No. L - 12011 / 78/ 2001 - IR (B - II ) dated 7/14-09-2001 has referred the following Industrial Dispute to this Tribunal for adjudication:

Government hereby publishes the Award Ref. 67/2001 of the Central Government Industrial Tribunal -cum -Labour Court, Jabalpur as shown in the Annexure, in the Industrial Disputebetween the management of Bank of India and their workman , received by the Central Government on 14-09-2005.

[No. L- 12011/293/2000- IR (B- II)] C. GANGADHARAN, Under Secy. ANNEXURE

LOK ADALAT HELD ON 4-9-2005- THE SUNDAY "Whether the action of Management of Industrial Finance Corporation of India Ltd. to carry out amendment unilaterally to the Staff Quarters Allotment Rules vide H.R. Circular No. 2/2000 dated 12-1-2000 andNo. 13/96 dated 14-5-96 is justified ? If not, what relief the workmen concerned are entitled to ?"

THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM -LABOUR COURT, JABALPUR

NO . CGIT/LC/R/67/2001

Presiding Officer : SHRI C.M. SINGH

Workman/Union

TheGeneral Secretary, Daily Wages Bank Employees Association , Hardev Niwas , 9 , Sanwer Road, Ujjain.

Versus

..Management

TheManager, Bank of India, Freeganj , Ujjain (MP)

Bench of LokAdalat

Chairman

F

1. Shri C.M. Singh, PresidingOfficer, CGIT-cum-Labour Court, Jabalpur

Member

2 Shri R.C. Shrivastava, Advocate

3. Shri Ashish Agrawal ,

Member

Advocate

AWARD

Passed on this 4th day of September, 2005

1. The Government of India, Ministry of Labour vide itsNotification No. L- 12011/293/2000 -IR (B- II) dated28-3- 2001 has referred the following dispute for adjudication by this tribunal:-

2. Brief facts of this case as culled from record are that some amendments of the staff quarters allotment rules were effected vide Circular No. 13/96 dated 14th May, 1996 vide which H.R. Circular No. 2/2000 dated 12-1-2000 was susperseded by the managementby effecting amendment . Theworker's Association petitioner A.I.I.E.C.I. Employees Association challenged and disputed the said circulars which culminated in the reference. After notice parties appeared and workers Association filed statement ofclaim impugning the amendments brought about in the accommodations Staff Quarters Allotment Rules and claimed the said amendments be repealed/ annulled. The management disputed the claim by filing reply and justified the amendments . Thereafter both the parties sought time andultimately arrived at a concencious amicable settlement based on mutual concencious and the amendments were superseded and the impugned Circulars No. 13/96 dated 14-5-96 andH.R. Circular No. 2/2000 dated 12th June, 2000 were superseded and rules were amended vide Ex. R1 which ispart ofthe settlement. Shri Madan Lal , General Secretary on behalf of the workman association and Shri M. Bhaskaran Manager . The respondent stated that the contentions issues between the parties with regard to in respect of the dispute have been amicably settled and therefore , no dispute exists between them at present regarding staff quarters accommodation rules . In view of their statement and Circular No. 21/2005 dt. 13th July, 2005 Ex . R- 1 a ' No Dispute Award' is passed between the parties. File be consigned to record room.

S.S. BAL, Presiding Officer

Dated02-09-2005

नई दिल्ली, 15 सितम्बर, 2005

"Whether the action of the management ofBank of India, Regional Office , Ujjain in terminating the services of Shri Ajay Kumar Jain w.e.f. 14-11-1997 is justified ? If not, what reliefthe workman is entitled for ?"

का.आ. 3673.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार बैंक ऑफ इंडिया के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय जबलपुर के पंचाट ( संदर्भ संख्या 67/2001 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 14-9-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल -12011/293/2000- आई आर ( बी- II ) ] सीगंगाधरण , अवर सचिव

New Delhi , the 15th September , 2005

2.The reference is taken up in Lok Adalat today. On behalf ofthe management , an application has been moved with the prayer that the award be passed in terms of settlement in the interest of justice. Workman Shri Ajay Kumar Jain and his counsel Shri Ram Nagwanshi , General Secretary, Daily Wages Bank Employees Association, Ujjain also submitted that the matter has been compromised betweenboth the parties regarding which the parties have filed memorandum of settlement today. Shri A.K. Shashi , Advocate for the management and workman Shri Ajay KumarJain and his counsel Shri Ram Nagwanshi named above submitted that the award be passed in terms of memorandum of settlement. The following are the terms of settlement: -

S.O. 3673. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947 ) , the Central 11190

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005/ASVINA 16 , 1927

1. "The request to appoint Shri Ajay Kumar Jain , the workman in regular Sub Staff cadre is hereby accepted by theBank Management as a gesture ofgoodwill .Hewill be appointed full time' Safai Karamchari cum Hammal ' in regular pay scale at first stage, as applicable in the Bank provided he is not found medically unfit for the said post bytheBank'sDoctor . The appointment shall be with prospective effect and in any of the offices/ branches of the Bank under Ujjain Zone at the solediscretion of the Bank Management subject to the Union/workman fulfilling obligations on their part as mentioned here- in -after, in full and final satisfaction of all the claims of the workman against the Bank up to this date .

2. The Union/workman , shall forthwith withdraw all the cases filed by them against the Bank before any forum including cases that are pending before Labour Enforcement Officer, Indore, Assistant Labour Commissioner (Central) and Conciliation Officer , Bhopal , Central Government Industrial Tribunal- cum-Labour Court, Jabalpur , Authority under Payment of Gratuity Act (which is now pending in High Court, Jabalpur) etc. in relation to claimant's claims for past service, back wages etc. 3. The Union/ workman further undertakes and declares that the workman shall discharge his duties sincerely, faithfully and with devotion as he is expected of the employees of sub staff cadre and shall not raise any dispute/claims whatsoever pertaining to any matter prior to this date against the Bank Management .

4. The workman herein shall not be entitled to any seniority, back wages , gratuity or bonus or any other past service benefits etc. and he will be governed by the service conditions as are prevalent in the Bank and as may be modified from time to time..

5. The workman when offered appointment and posted as aforesaid shall report for duties within 7daysfrom receipt of the offer otherwise it shall be construed that the workan has given up all hisclaims against the Bank and the offer shall stand as withdrawn automatically.

6. In case the workman is employed elsewhere he willhave toproduce a proper dischargc/relieving letter from the existing employer prior tojoining Bank's services .

7. The workman shall submit Bio -data in Bank's format and certificates for educational qualification , proof of age , caste ( if applicable) etc. as per Bank's rules within 5 days from today.

8. Both the parties hereby agree to file a copy of this settlement before the CGIT Jabalpur in case No. CGIT/LC/ 67/01 within 10 days from today with the request to pass the Award in terms of this settlement. Both the parties will jointly file

[PART II-SEC. 3 ( ii) ] copyof this settlement before the Hon'ble High Court , Jabalpur with the prayer that by virtue of this settlement the grievances stand resolved .

9. This settlement will not be cited as a precedent in any of the proceedings before any authority.

10. Both the parties shall submit implementation report within one month to RLC ( C) , Bhopal otherwise, it will be presumed that the settlement isfully implemented. "

3. I have very carefully gone through the above mentioned terms of settlement . They are just and fair. Therefore on the basis of compromise reached between the parties , the award is passed in accordance with the terms of settlement mentioned above without any order as to costs.

4. Copy of the award be sent to the Ministry of Labour, Government of India as per rules . C. M. SINGH, Presiding Officer नई दिल्ली, 15 सितम्बर, 2005

का.आ. 3674.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार बैंक ऑफ इंडिया के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरणः श्रम न्यायालय , जबलपुर के पंचाट ( संदर्भ संख्या 30/2001 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 14-9-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-12011/238/2000- आई आर ( बी -11 ) ] सी. गंगाधरण , अवर सचिव New Delhi , the 15th September, 2005 S.O. 3674.-In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947 ), the Central Government hereby publishes the Award (Ref. No. 30/2001 ) of the Central Government Industrial Tribunal- cum-Labour Court, Jabalpur as shown in the Annexure . in the Industrial Dispute between the management of Bank of India and their workmen, received by the Central Government on 14-09-2005.

[No. L - 12011/238/2000- IR (B - 11 ) ] C. GANGADHARAN, Under Secy

ANNEXURE

LOK ADALAT HELD ON 4-9-2005- THE SUNDAY THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL CUM - LABOUR COURT, JABALPUR

NO . CGIT/LC/ R/30/ 2001

Presiding Officer : SHRI C.M. SINGH The General Secretary,

Daily Wages Bank Employees Association,

Hardev Niwas , 9 , Sanwer Road ,

Ujjain.

Workman/Union [ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8, 2005/आश्विन 16, 1927

Versus

11191

..Management

TheManager, Bank of India, Freeganj , Ujjain (MP)

Bench of Lok Adalat

Chairman 1. Shri C.M. Singh, Presiding Officer, CGIT Cum Labour Court, Jabalpur

Indore,Assistant Labour Commissioner (Central) and Conciliation Officer, Bhopal , Central Government Industrial Tribunal Cum Labour Court, Jabalpur, Authority under Payment of Gratuity Act (which is now pending in High Court, Jabalpur) etc. in relation to claimant's claims for past service , back wages etc.

Member

2. Shri R.C. Shrivastava, Advocate

3. Shri Ashish Agrawal ,

Member Advocate

AWARD

Passed on this 4th day of September, 2005 1. The Government of India , Ministry of Labour vide itsNotificationNo. L- 12011/238/2000- IR (B- II) dated 16-1-2001 has referred the following dispute for adjudication by this tribunal:-

"Whether the action of the Bank of India in terminating the service ofShri Rishipal Marmat w.e.f. March 1998 and not regularising him in banks service islegal and justified ? Ifnot, what relief the workman isentitled for ?"

2. The reference is taken up in Lok Adalat today. On behalf of the management, an application has been moved with the prayer that the award be passed in terms ofsettlement in the interest ofjustice .Workman Shri Rampal Marmat and his counsel Shri Ram Nagwanshi , General Secretary, Daily Wages Bank Employees Association, Ujjain also submitted that thematterhasbeen compromised between both the parties regarding which the parties have filed memorandum of settlement today. Shri A.K. Shashi, Advocate for the management and workman Shri Rishipal Marmat and his counsel Shri Ram Nagwanshi named above submitted that the award be passed in terms of memorandum of settlement.

The following are the terms of settlement:-

1. " The request to appoint Shri Marmat, the workman in regular Sub Staff cadre is hereby acceptedby theBank Management as a gesture ofgoodwill . Hewill be appointed full time ' Safai Karamchari cum Hammal ' in regular pay scale at first stage, as applicable in the Bank provided he is not found medically unfit for the said post bythe Bank'sDoctor. The appointment shall be withprospective effect and in any of the offices/ branches of the Bank under Ujjain Zone at the solediscretion ofthe Bank Management subject to the Union/workman fulfilling obligations on their part asmentioned here - in -after, in full and final satisfaction of all the claims of the workman against the Bank up to this date.

2. The Union/workman, shall forthwith withdraw all the cases filed by them against the Bank before any forum including cases that are pending before Labour Enforcernent Officer, 3. The Union/ workman further undertakes and declares that the workman shall discharge his duties sincerely, faithfully and with devotion as he is expected of the employees of sub staff cadre and shall not raise any dispute/claims whatsoever pertaining to any matter prior to this date against the Bank Management.

4. The workman herein shall not be entitledto any seniority, back wages , gratuity or bonus or any other past service benefits etc. and he will be governed by the service conditions as are prevalent in the Bank and as may be modified from time to time .

5. The workman when offered appointment and posted as aforesaid shall report for duties within 7days from receipt ofthe offer otherwise it shall be construed that the workman has given up all his claims against the Bank and the offer shall stand as withdrawn automatically.

6. In case the workman is employed elsewhere he will have to produce a proper discharge/relieving letter from the existing employer prior tojoining Bank'sservices .

7. The workman shall submit Bio-data in Bank's format and certificates for educational qualifica- tion , proof of age , caste ( if applicable) etc. as perBank's rules within 5 days from today.

8. Both the parties hereby agree to file a copy of thissettlementbefore the CGIT Jabalpur in case No. CGIT/LC/30/01 within 10 days from today with the request to pass the Award in terms of this settlement. Both the parties willjointly file copyofthis settlement before the Hon'bleHigh Court, Jabalpur with the prayer that by virtue of thissettlement the grievances stand resolved.

9. This settlement will not be cited as a precedent inany of the proceedings before any authority.

10. Both the parties shall submit implementation report within one month to RLC ( C) , Bhopal otherwise, it will be presumed that the settlement isfully implemented. "

3. I have very carefully gone through the above mentioned terms of settlement. They are just and fair. Therefore on the basis of compromise reached between the parties , the award is passed in accor- dance with theterms of settlement mentioned above without any order as to costs.

4. Copy of the award be sent to the Ministry of Labour, Government of India as per rules .

C. M. SINGH, PresidingOfficer 11192

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005 / ASVINA 16 , 1927

नई दिल्ली, 15 सितम्बर, 2005

का. आ. 3675.-औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार बैंक ऑफ इंडिया के प्रबंधतंत्रके संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रमन्यायालय जबलपुर के पंचाट ( संदर्भ सं . 65/2001 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 14-9-2005 को प्राप्त हुआ था । [स. एल-12011/291/2000- आई आर ( बी. II ) ]

[PART II- SEC. 3 ( ii ) ] "Whether the action of the management of Bank of India , Regional Office, Ujjain in terminating the services of Shri Yashwant Singh Chandel we.f. 14-11-1997 is justified? If not, what relief the workman isentitled for? "

सी. गंगाधरण, अवर सचिव

NewDelhi , the 15th September , 2005 S.O. 3675 - In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the Award (Ref. No. 65/ 2001) of the Central Government Industrial Tribunal-cum- LabourCourt, Jabalpur as shown in the Annexure , in the Industrial dispute between the management of Bank of India, and their workman, which was received by the Central Government on 14-9-2005.

2. The reference is taken up in Lok Adalat today Onbehalf of the management , an application has been moved with the prayer that the award be passed in terms of settlement in the interest of justice . Workman Shri Yashwant Singh Chandel and his counsel Shri Ram Nagwanshi , General Secretary, Daily Wages Bank Employees Association, Ujjain also submitted that the matter has been compromised between both the parties regarding which the parties have filed memorandum of settlement today. Shri A.K. Shashi , Advocate for the management and workman Shri Yashwant Singh Chandel and his counsel Shri Ram Nagwanshi named above submitted that the award be passed in terms of memorandum of settlement. The following are the terms of settlement: -

[No. L- 12011 /291/ 2000 - IR (B- II) ]

C. GANGADHARAN, Under Secy.

ANNEXURE

LOK ADALAT HELD ON 4-9-2005- THE SUNDAY THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL- CUM - LABOUR COURT , JABALPUR

No. CGIT/LC/R/ 65/2001

Presiding Officer : Shri C.M. Singh The General Secretary,

Workman/Union Daily Wages Bank Employees Association , Hardev Niwas , 9 , Sanwer Road , Ujjain.

Versus

The Regional Manager, Bank of India , Regional Office , Freeganj , Ujjain . ( M.P. )

1. " The requestto appoint Shri Yashwant Singh Chandel , the workman in regular Sub Staff cadre ishereby accepted by the Bank Management as a gesture of goodwill . He will be appointed full time " Safai Karmchari cum Hammal " in regular pay scale at first stage , as applicable in the Bank provided he is not found medically unfit for the said post by the Bank's Doctor . The appointment shall be with prospective effect and in any of the offices/branches of the Bank under Ujjain Zone at the sole discretion of the Bank Management subject to the Union/ workman fulfilling obligations on their part as mentioned here- in-after , in full and final satisfaction of all the claims of the workman against the Bank up to this date.

....Management

Bench of Lok Adalat

2. The Union/workman , shall forthwith withdraw all the cases filed by them against the Bank before any forum including cases that are pending before Labour Enforcement Officer, Indore , Assistant Labour Commissioner (Central ) and Conciliation Officer, Bhopal , Central Government Industrial Tribunal Cum Labour Court , Jabalpur, Authority under Payment of Gratuity Act ( which is now pending in High Curt, Jabalpur ) etc. in relation to claimant's claims for past service , back wages etc

Chairman

1. Shri C. M. Singh , Presiding Officer , CGIT Cum Labour Court , Jabalpur

Member 2. Shri R. C. Shrivastava , Advocate

Member 3. Shri Ashish Agrawal Advocate

AWARD

Passed on this 4th day of September, 2005 1. The Government of India , Ministry of Labour vide its Notification No. L- 12011 / 291 /2000/ IR( B . 11 ) dated 28-3-2001 has referred the following dispute for adjudication by this tribunal :-

3. The Union/ workman further undertakes and declares that the workman shall discharge his dut.s sincerely, faithfully and with devotion as bes expected of the employee of sub staff cadro and shall not raise any dispute/ claims whatsoe pertaining to any matter pric . to this date ag 15 tine Dank Management .

4. The workman herein shall not be entitled to any seniority, back wages , gratuity or bonus or ame other past service benefits etc. and he will be governed by the service conditions as are provas in the Bank and as may be modified from time time.

[भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

11193

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/आश्विन 16, 1927

5. The workman when offered appointment and posted as aforesaid shall report for duties within 7 days from receipt of the offer otherwise it shall be construed that the workman has given up all his claims against the Bank and the offer shall stand as withdrawn automatically.

6. In case the workman is employed elsewhere he will have to produce a proper discharge / relieving letter from the existing employer prior to joining Bank's services.

7. The workman shall submit Bio-data in Bank's format and certificates for educational qualification, proof ofage, casts ( if applicable ) etc. as per Bank's rules within 5 days from today.

8. Both the parties hereby agree to file a copy of this settlement before the CGIT Jabalpur in case No. CGIT/LC/ 65 /01 within 10 days from today with the request to pass the Award in terms of this settlement. Both the parties will jointly file copy of this settlement before the Hon'ble High Court, Jabalpur with the prayer that by virtue of this settlement the grievances stand resolved.

9. This settlement will not be cited as a presedent in any of the proceedings before any authority.

10. Both the parties shall submit implementation report within one month to RLC (C) , Bhopal otherwise , it will be presumed that the settlement is fully implemented. "

3. I have very carefully gone through the above mentioned terms of settlement. They are just and fair. Therefore on the basis of compromise reached between the parties , the award is passed in accordance with the terms of settlement mentioned above without any other as to costs.

4. Copy of the award be sent to the Ministry ofLabour, Government of India as per rules.

C.M. SINGH, PresidingOfficer नई दिल्ली, 15 सितम्बर, 2005

का. आ. 3676.- औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार सेंट्रल बैंक ऑफ इंडिया के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय, जबलपुर के पंचाट ( संदर्भ सं. 34/2004) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 14-9-2005 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-12011/269/2003 - आई आर ( बी. II ) ]

सी. गंगाधरण, अवर सचिव NewDelhi , the 15th September, 2005 S.O. 3676.- In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947 ) , the Central Government hereby publishes the Award (Ref. No. 34/ 2004) of the Central Government Industrial Tribunal -cum- 98759565-41

Labour Court , Jabalpur as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the Management of CentralBank of India . , and their workman, received by the Central Government on 14-9-2005.

[No. L- 12011/269/2003 - IR(B- II) ]

C. GANGADHARAN, Under Secy.

ANNEXURE

LOKADALAT HELD ON 4-9-2005- THE SUNDAY THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL CUM LABOUR COURT, JABALPUR

No. CGIT/LC/R/34/2004

Presiding Officer : Shri C.M. Singh The General Secretary,

Workman/Union Daily Wages Bank Employees Association , 9, Sanwer Road, Hardev Niwas , Ujjain(MP)

Versus

The Regional Manager , Central Bank of India , Regional Office, 6/3, Race Course Road , Indore (MP)

....Management Bench of Lok Adalat

Chairman 1. Shri C. M. Singh , Presiding Officer, CGIT Cum Labour Court Jabalpur

2. Shri R. C. Shrivastava , Advocate

Member

Member 3. Shri Ashish Agrawal Advocate

AWARD

Passed on this 4th day of September -2005 1. The Government of India , Ministry of Labour vide its Notification No. L- 12011 /269/2003 /IR(B - II ) dated 10-3-2004 has referred the following dispute for adjudicationby this tribunal :-

"Whether the action of the management ofRegional Manager, Central Bank ofIndia, Indore in terminating the services of Shri Pankaj Bundela and not regularising the services inspite of his empanelment isjustified? Ifnot, what reliefthe workman is entitled for?"

2. In this case Shri Ram Nagvanshi , the General Secretary, Daily Wages Bank Employees Association, Ujjain, MP the learned counsel for workman Shri Pankaj Bundela/Union moved an application with the prayer to close this reference . It is mentioned in the body of this application that workman Shri Pankaj Bundela has beenemployed permanently with the Oriental Insurance Company Limited and therefore he does not want to prosecute this reference .

11194

THEGAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16 , 1927

[PART II-SEC . 3 ( ii) ]

Employees Union .

PARTIES : The Bihar State Allahabad Bank ....Complainant.

Versus

Allahabad Bank Zonal Office (Now Nodal Regional Office,

....Opp . Party.

Budh Marg , Patna) .

3. Shri Ram Nagvanshi , the General Secretary, DailyWages Bank Employees Association , Ujjain ( MP) the learned counsel for workman/Union submitted before this Lok Adalat that workman Shri Pankaj Bundela does not want to prosecute this referance as he has joined permanent service in the Oriental Insurance Company Ltd. He requested that the reference bedropped

APPEARANCES :

Onbehalf of the union : None

On behalf of the O.P. : None

State : Jharkhand

Industry : Banking.

4. After having heard Shri Ram Nagvanshi, the General Secretary of the Union, we are of the considered opinion that there is left no dispute between the parties and therefore it shall be in the interest ofjustice to pass a NoDispute Award in this reference.

Dated, Dhanbad , the 18th August , 2005.

5. In view of the above , No Dispute Award is passed without any order as to- costs .

AWARD

6. Copy ofthe award be sent to theMinistry ofLabour. Government of India as per rules .

C. M. SINGH, Presiding Officer

This is a complaint under Section 33A of the I.D. Act. 1947 filed by the complainant against the O.P. management mentioned above .

नई दिल्ली, 15 सितम्बर , 2005

का. आ. 3677.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार इलाहाबाद बैंक के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय नं. -2, धनबाद के पंचाट ( संदर्भ सं. 3/2003 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 14-9-2005 को प्राप्त हुआ था ।

In this case neither the complainant nor his representative appeared behalf this Tribunal . None also appeared on behalf of the O.P. It reveals from the record that the instant complaint case is pending since 2003 and inspite of giving sufficient opportunities both the sides failed to appear before this Tribunal . Therefore , there is reason to believe that they are not interested to proceed with the hearing of this case . In the circumstances the complaint petition is dismissed for default.

[सं. एल-12012/38/1999- आई आर ( बी- II ) ]

B. BISWAS , Presiding Officer

सी. गंगाधरण, अवर सचिव

नईदिल्ली, 15 सितम्बर, 2005 New Delhi , the 15th September, 2005

S.O. 3677.-In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the Award (Ref. No. 3 / 2003) of the Central Government Industrial Tribunal -cum- Labour Court, Dhanbad No. 2 as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the Management of AllahabadDank and their workmen, received by the Cenual Government on 13-9-2005 .

का. आ. 3678.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार बैंक ऑफ इंडिया के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक बिबाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय जबलपुर के पंचाट ( संदर्भ सं. 66/2001 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 14-9-2005 को प्राप्त हुआ था । :

[No. L- 12012/38 /1999 - IR (B -II) ]

[ सं. एल-12011/292/2000- आई आर ( बी.- II ) ] C. GANGADHARAN , Under Secy.

सी. गंगाधरण , अवर सचिव ANNEXURE

New Delhi , the 15th September , 2005 BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL ( NO . 2) AT DHANBAD

PRESENT

Shri B. Biswas, Presiding Officer

In the matter of a Complaint under Section 33A of the I.D. Act . 1947 .

S.O. 3678. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947 ) , the Central Government hereby publishes the Award (Ref. No. 66/ 2001 ) of the Central Govemment Industrial Tribunal-cum- Labour Court, Jabalpur as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the Management of Bank of India, and their workman, received by the Central Government on 14-9-2005.

(Arising out of269 /99 -Ministry's Order No. L- 12012/ 38/99 /IR/B . II dated 10-6-99 ) .

Complaint Petition No. 3 of 2003

[No. L- 12011 /292/2000 - IR(B- II) ] C. GANGADHARAN, Under Secy.

[ भाग II- खण्ड 3( ii) ]

भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8, 2005/आश्विनं16, 1927

ANNEXURE

LOKADALAT HELD ON 4-9-2005- THE SUNDAY THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL- CUM-LABOUR COURT, JABALPUR

No. CGIT/LC/R/66/2001

Presiding Officer : Shri C.M. Singh The General Secretary,

11195 acceptedby the Bank Management as a gesture ofgoodwill. He will be appointed full time " Safai Karmchari cum Hammal " in regular pay scale at first stage, as applicable in the Bank provided he is not found medically unfit for the said post by the Bank's Doctor . The appointment shall be with prospective effect and in any of the offices/ branches of the Bank under Ujjain Zone at the sole discretion of the Bank Management subject to the Union/workman fulfilling obligations on their part as mentioned here - in - after , in full and final satisfaction of all the claims of the workman against the Bank up to this date. "

..Workman/Union

Daily Wages Bank Employees Association , Hardev Niwas, 9 , Sanwer Road, Ujjain.

Versus

The Regional Manager, Bank of India, Regional Office,

....Management

Freeganj , Ujjain . (MP)

Bench of Lok Adalat

Chairman 1. Shri C. M. Singh, Presiding Officer, CGIT-Cum -Labour Court, Jabalpur

Member 2. Shri R. C. Shrivastava , Advocate

3. Shri Ashish Agrawal ,

Advocate

Member

AWARD

Passed on this 4th day of September, 2005 1. The Government of India , Ministry of Labour vide its Notification No. L- 12011 / 292/ 2000/IR(B . II) dated 28-3-2001 has referred the following dispute for adjudication by this tribunal :-

"Whether the action of the management of Bank of India, Regional Officer, Ujjain in terminating the service of Shri Om Prakash Parmar w.e.f. 14-11-1997 isjustified? If not, what reliefthe workman is entitled to?"

2. The reference is taken up in Lok Adalat today. On behalf of the management , an application has been moved with the prayer that the award be passed in terms of settlement in the interest of justice . Workman Shri Om Prakash Parmar and his counsel Shri Ram Nagwanshi , General Secretary, Daily Wages Bank Employees Association , Ujjain also submitted that the matter has been compromised between both the parties regarding which the parties have filed memorandum of settlement today . Shri A.K. Shashi , Advocate for the management and workman Shri Om Prakash Parmar and his counsel Shri Ram Nagwanshi named above submitted that the award be passed in terms of memorandum of settlement .

The following are the terms of settlement:--

1. " The request to appoint Shri Om Prakash Parmar , the workman in regular Sub Staff cadre is hereby 287561/ 05-42

2. The Union/workman , shall forthwith withdraw all the cases filed by them against the Bank before any forum including cases that are pending before Labour Enforcement Officer , Indore , Assistant Labour Commissioner (Central ) and Conciliation Officer, Bhopal , Central Government Industrial Tribunal Cum Labour Court , Jabalpur , Authority under Payment of Gratuity Act (which is now pending in High Court, Jabalpur) etc. in relation to claimant's claims for past service , back wages etc. 3. The Union/ workman further undertakes and declares that the workman shall discharge his duties sincerely, faithfully and with devotion as he is expected of the employee of sub staff cadre and shall not raise any dispute/claims whatsoever pertaining to any matter prior to this date against theBankManagement.

4. The workman herein shall not be entitled to any seniority, back wages , gratuity or bonus or any other past service benefits etc. and he will be governed by the service conditions as are prevalent in the Bank and as may be modified from time to time.

5. The workman when offered appointment and posted as aforesaid shall report for duties within 7 daysfrom receipt of the offer otherwise it shall be construed that the workman has given up all his claims against the Bank and the offer shall stand as withdrawn automatically.

6. In case the workman is employed elsewhere he will have to produce a proper discharge /relieving letter from the existing employer prior to joining Bank's services.

7. The workman shall submit Bio-date in Bank's format and certificates for educational qualification, proof ofage, casts ( if applicable) etc. as per Bank's rules within 5 days fromtoday.

8. Both the parties hereby agree to file a copy of this settlement before the ' CGIT Jabalpur in case No. CGIT/LC/66 /01 within 10 days from today with the request to pass the Award in terms of this settlement . Both the parties will jointly file copy of this settlement before the Hon'ble High Court, Jabalpur with the prayer that by virtue of this settlement the grievances stand resolved.

11196

THE GAZETTE OF INDIA : OCTOBER 8 , 2005 /ASVINA 16, 1927

9. This settlement will not be cited as a precedent in any of the proceedings before any authority.

10. Both the parties shall submit implementation report within one month to RLC ( C) , Bhopal otherwise , it will be presumed that the settlement is fully implemented. "

3. I have very carefully gone through the above mentioned terms of settlement. They are just and fair. Therefore on the basis of compromise reached between the parties , the award is passed in accordance with the terms of settlement mentioned above without any order as to costs.

4.Copy ofthe award be sent to the Ministry ofLabour, Government of India as per rules.

C. M. SINGH, Presiding Officer रोजगार एवं प्रशिक्षण महानिदेशालय नईदिल्ली , 23 सितम्बर, 2005

का. आ. 3679.-केन्द्रीय सरकार, राजभाषा ( संघ के शासकीय प्रयोजनों के लिए प्रयोग ) नियम, 1976 यथा संशोधित 1987 के नियम 10के उप नियम ( 2 ) एवं ( 4 ) ) के अनुसरण में एतद्वारा रोजगार एवं प्रशिक्षण महानिदेशालय ( श्रम और रोजगार मंत्रालय ) के निम्नलिखित अधीनस्थ कार्यालयों को जिनके कर्मचारियों ने हिन्दी का कार्यसाधक ज्ञान प्राप्त कर लिया है , अधिसूचित करती है :

(क) महिला विकलांग व्यावसायिक पुर्नवास केन्द्र वडोदरा । (ख) विकलांग व्यावसायिक पुर्नवास केन्द्र भुवनेश्वर ।

(ग) क्षेत्रीय महिला व्यावसायिक प्रशिक्षण संस्थान, इंदौर

[सं. डीजीईटी-11017/2/ 2005 - हिन्दी] जेसी फ्रांसिस, उप सचिव DIRECTORATE GENERAL OF EMPLOΥΜΕΝΤ & TRAINING

New Delhi , the 23rd September , 2005 S.O. 3679-In pursuance of sub - rule (2 ) and (4) of rule 10 of the Official Languages (Use For Official Purpose oftheUnion) Rules , 1976 (As Amended 1987 , the Central Government hereby notifies the following Subordinate Offices oftheDirectorate General ofEmployment & Training (Ministry of Labour & Employment) , the staff whereofhave acquired the working knowledge ofHindi.

A. Vocational Rehabilitation Centre for Handicapped Women, Vadodara .

B. Vocational Rehabilitation Centre for Handicapped, Bhubneshwar.

C Regional Vocational Training Institute for Women, Indore.

[No. DGET- 11017/2/2005 -Hindi ] JESSIE FRANCIS , Dy . Secy.

श्रम मंत्रालय

नई दिल्ली, 26 सितम्बर , 2005

का. आ. 3680.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार यूको बैंक के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच, अनुबंध में

[PART II-SEC. 3 (ii) ] निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय, जयपुर के पंचाट ( संदर्भ सं. 16/2004 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 13-9-2005 को प्राप्त हुआ था । [सं. एल-12011/202/2003- आई आर ( बी.- II ) ]

सी. गंगाधरण, अवर सचिव MINISTRY OF LABOUR New Delhi , the 26th September, 2005 S.O. 3680. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947 ) , the Central Government hereby publishes the Award (Ref. No. 16/2004 ) of the Central Government Industrial Tribunal - cum-Labour Court , Jaipur as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the Management of UCO Bank , and their workman , which was received by the Central Government on 13-9-2005.

[No. L- 12011 /202/2003 - IR(B - II ) ] C. GANGADHARAN, Under Secy.

ANNEXURE

CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM - LABOUR COURT, JAIPUR Case No. CGIT- 16/2004.

Reference No. L- 12011/ 202/ 2003 - IR (B- II) UCO Bank Staff Association (Raj . ) , Through Secretary General , UCO Bank , 28 -A, Bani Park, Jaipur .......Applicant

Versus

1. The Assistant General Manager, UCO Bank, Arcade International , 2nd floor , Ajmer Road, Jaipur

2. The Branch Manager ,, UCO Bank, Tonk Road, Jaipur

.......Non -Applicant

PRESENT:

Sh. R.C. Sharma Presiding Officer :

Forthe applicant:

Sh . Vinayak Joshi For the non - applicants: Sh. Surendra Singh Date of award:

16-8-2005

AWARD

1. The Central Government in exercise of the powers conferred under clause ' D ' of Sub-section 1 & 2 (A) to Section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 (hereinafter referred to as the Act) has referred this industrial dispute for adjudication to this Tribunal which runs as under:-

"Whether the action of the management of UCO Bank , Jaipur for not giving permanent status to Sh . Ramovtar Jawa as part - time Sweeper in 1/3 pay of regular scale after 13 years of service is justified ? If not , to what relief the claimant is entitled to and from which date ? " 11197 भारत का राजपत्र: अक्तूबर 8 , 2005/ आश्विन 16 , 1927

[भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

8. The Ld . representative for the Union contends that the disputant is continuously working w.e.f. 1990 till now at the extension counter of the non - applicant bank as asweeper, who is sweeping more than 850 sq. ft. area ofthe bankwhich includes the verandah outside the office room and his case is governed by the circular Ex. M- 1 , who is entitled for one- third scale ofwages . His next contention is that he had written letters Exbts . 1,2 and 3 , but he was denied the permanent status on the ground that he has passed 8th class, whereas the person possessing the educational qualification up to 6th can only be granted permanent status .His submission is that the workman has given his undertaking to this effect. The Ld. representative has also contended that measurment of the premises of extension counter shown by the non - applicant is contradictory.

2. The applicant- union has pleaded in its claim statement that its member Sh. Ramovtar Jawa is working as a part-time cleaner (Sweeper ) at the university extension counter ofthe non -aplicant bank at Tonk w.e.f. 1990, who was paid the wages @ Rs . 200 per month on his initial employment, which was increased to Rs . 440 per month, whereas the casual workers whojoined the bank subsequent to him were given the benefit of one -third and two-third pay-scale . When the workman raised the industrial dispute before the Conciliation Officer. He was getting the consolidatedwages @ Rs . 740 per month w.e.f. July, 2000 inaccordance with the BPS treating him to be a casual worker. He had written a letter (Annexure 1 ) on 9-1-2000 to the bank authorities , but the wages admissible to him were not granted, which is defined as unfair labour practice under Section 25 - T of the Act. It is further pleaded that the workman has submitted several representations before the bank, but his request was not accded to Stating that the workmanhas completed a length of 13 years ofemployment, the Union has urged that he be treated as a permanent employee and the wages in the pay scale of one -third be granted to him w.e.f. 1990.

9. Responding to the submissions , the Ld . representative for the bank contends that admittedly the disputant is a part - time workman, who is being paid in accordancewith the norms prescribed by the bank and he is not entitled to get the one - third wages of the regular pay-scale. The Ld. representative has also submitted that the workman has not placed any measurement of the premises before the Court and there is no contradiction regarding the measurement furnished on behalf of the bank before the Court.

10. I have bestowed my thoughtful considerations to the rival contentions .

3. Resisting the claim the non- applicants in their written counter have averred that the workman was engaged towork as a part -time casual worker and was paid according tohis performance of the work. The wages in the pay-scale ofone-half and one -third are given on the basis of the measurement of the carpet area which the workman has to sweep . The non - applicants have denied that other workers in the category of the disputant have been granted the wages in the pay- scale of one -third, that the carpet area which is being cleaned by the workman is nearly400 sq . ft . and the wages are being paid to him in accordance with the circular dated 1.1.90 (Ex . M- 1 ).

11. There is no dispute that the disputantis working as a part -time sweeper under the employment of the non- applicant bank w.e.f. the year 1990. The circular Ex. M - 1 dated 1-1-1990 reads that " it has been agreed that the following norms are to be adopted for determining the wagesofpart-time sweepers:

Remuneration per month 4. On the pleadings ofboth the parties , the following points for determination were framed:---

FloorArea Less than 800 sq. ft . 850 sq. ft . to 2000 ft.

Rs . 200/- consolidated wagęs per month 1 /3rd scale ofwages I Whether the workman Shri Ramovtar Jawa is working continuously as cleaner under the employment of the non -applicant bank w.e.f. 1990?

II. Whether the non -applicant bank has exercised unfair labour practice in not awarding the due benefits and status to the workman ?

III. Whether the workman is entitled to permanent status as part-time sweeper in 1/3rd pay of regular scale ?

12. Thus, in accordance with the circular, apart-time workmanwho is sweeping in the floor area between 850 sq. ft. will be entitled to 1 /3rd scale ofwages . The workmans case is that he is sweeping more than 850 sq . ft . floor area and hence he is entitled to 1/3 scale ofwages, whereas the stand of the bank is that the workman is sweeping the carpet area nearly 400 sq. ft. ofthe extention counter, who isbeing paid according to this measurement.

5. In the evidence , the Union has submitted the affidavit of WW - 1 Ramovtar Jawa and on behalf of the non-applicants, the counter - affidavit of MW- 1 , Shiv Prasad Aggarwal hasbeen placed on the record. Both the witnesses have been cross -examined by the respective opposite representative . Both the parties have also led the documentary evidence on the record.

6. I have heard both the parties and have scanned the record. The point-wise discussion follows as under :-

Point Nos. I, II & II

13. True it is that the Union in its claim statement has not depicted the floor area which the disputant is sweeping. But in the cross -examination, to a question the workman has emphatically stated that the carpet area of theextension counter hall is nearly 440 sq. ft . and the area of the verandah and ladders is also of the equal measurement to it. According to him, the total floor area of the extension counter is nearly 860 sqft. As against it, the non-applicants in their written-counter have stated at 7. Sinceall these three points are identical , they are being discussedtogether hereunder:-

11198

THE GAZETTE OF INDIA: OCTOBER 8 , 2005/ ASVINA 16, 1927

para4that the carpet area of the extension counter is nearly 400 sq . ft.

14. After the closure of the Union's evidence on 15-4-2005 , on behalf ofthe bank the measurement certificate Ex.M-2dated 10-6-2005 was placed before the Court . This isacertification by a private architect who certifies that the "said extension counter occupies only one hall of the size 18' 3 " x 18' 3 " or 334.86 sq . ft . " , It is noteworthy here that the circular Ex. M- 1 provides the scale ofwages on the basisof floor area , whereas the non-applicants instead of exhibitingthe floor area ofthe extension counter have only shownthe carpet area ofthe hall ofthe extension . As stated earlier, theworkman in his cross-examination has deposed that the carpet area of the hall is nearly 440 sq. ft . and he hasalso indicated the additional floor area which includes the verandah and ladders of the extension counter. On these facts, the non - applicants have failed to satisfy the Court that the floor area which is being swept by the workman is below 850 sq. ft. and the explanation rendered by the workman in his cross-examination appears to be reasonable and plausible which deserves to be accepted.

15. It has also been contended by the Union in its claim statement that thejunior workmen. viz . , Diensh, Murari Lal, Mabendra and Shankar Dutt Sharma have been awarded 1/3nd scale ofthe wages and has furnished the details to this effect. In the cross -examination, MW- 1 Shiv Prasad Agrani has admitted that the services ofDinesh, Murari Lal, Mahendra and Shanker Dutt have been regularized, whowere engaged as part-time employees . It is further his cleat admission in the cross-examination that the four junior workers have been awarded 1/3rd scale of wages as per the circular. On the basis of the admission of the management witness. It is manmanifestly clear that the management has characterized the unfair labour practice under clause 10 of the 5th Schedule of the Actby depriving the workman 1/3rd scale ofwages even when he is performing his duties from 1990 and has awarded this bendfit to the junior persons tohim.

16. To conclude, it is held that the workman is continuouslyworking as a cleaner ( sweeper ) w.e.f. 1990, who is entitled to the permanent status as part - time sweeper in1/3rd pay of regular scale and the non - applicant bank has characterizedthe unfair labour practice in not awarding the due benefit and status to him . All the three points, therefore, are decided in favour of the Union and against the non-applicants .

17. In the result, the reference is answered in the affirmative in favour of the applicant -union and against the non-applicants and it is held that the action of the

[PART II-SEC . 3 ( ii) ] management of UCO bank in not giving permanent status to the workman Ramovtar Jawa as Part -time sweeper in 1/ 3rd pay of regular scale is unjustified . The workman is entitled to get 1/ 3rd scale of wages from the date hisjuniors were awarded this benefit . An award is passed in these terms accordingly.

18. Let a copy of the award be sent to the Central Government for publication under Section 17 (1 ) of the Act .

R.C. SHARMA , PresidingOfficer नईदिल्ली, 26 सितम्बर, 2005

का. आ. 3681.-कर्मचारी राज्य बीमा अंधिनियम, 1948 (1948 का 34 ) की धारा-1 की उप धारा ( 3 ) द्वारा शक्तियों का प्रयोग करते हुए, केन्द्रीय सरकार, एत‌द्वारा 01 अक्तूबर , 2005 को उस तारीख के रूप में नियत करती है, जिसको उक्त अधिनियम के अध्याय- 4 (44 व 45 .धारा के सिवाय जो पहले से प्रवृत्त हो चुकी है ) अध्याय- 5 और 6 [ धारा -76 की उपधारा ( 1 ) और धारा -77 , 78 , 79 और 81 के सिवाय जो पहले ही प्रवृत्त की जा चुकी है । के उपबंध उत्तरांचल राज्यके निम्नलिखित क्षेत्रों में प्रवृत्त होंगे, अर्थात् -

राजस्व ग्राम

जिला राजस्व परगना तहसील

उद्यमसिंह नगर

काशीपुर

नगरपालिका क्षेत्र काशीपुर

नगरपालिका क्षेत्र काशीपुर

[सं. एस-38013/59/2004 -एस.एस. - 1 ]

के. सी. जैन, निदेशक New Delhi , the 26th September, 2005 S. O. 3681. In exercise of the powers conferred by sub -section ( 3) of Section 1 of the Employees ' State Insurance Act, 1948 (34 of 1948) the Central Government hereby appoints the 1st October , 2005 as the date on which the provisions of Chapter IV ( except Sections 44 and 45 which have already been brought into force ) and Chapter-V and VI [ except sub - section ( 1 ) of Section 76 and Sections 77, 78 , 79 and81 which have already been brought into force) of the said Act shall come into force in the following areas in the State of Uttranchal namely:-

Tehsil District Revenue Pargana

Revenue Village

Municipal Kashipur Udhamsingh Municipal Areas of Areas of

Nagar Kashipur Kashipur

[No. S- 38013/59/2004- S.S. - 1 ]

K. C. JAIN , Director

Printed by the Manager , Govt. of India Press , Ring Road , Mayapuri , New Delhi - 110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi - 110054.

Cite this issue. Weekly Gazette of India, Government of India, 08 October 2005. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gazette.central.w.2005-10-08.30281/. Archive identifier in.gazette.central.w.2005-10-08.30281.