REGD . NO . D. L. (N) 04/0007/2003-05 रजिस्ट्रीसं. डी. एल. ( एन ) 04/0007/2003-05
सत्यमेव जयते भारत का राजपत्र The Gazette of India
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
साप्ताहिक
WEEKLY
सं० 10] No. 10]
नई दिल्ली , जून 10-जून 16 , 2007 , शनिवार/ज्येष्ठ 20-ज्येष्ठ 26 , 1929 NEW DELHI, JUNE 10-JUNE 16, 2007 , SATURDAY/ JYAISTHA 20- JYAISTHA 26, 1929 इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह पृथक संकलन के रूप में रखा जा सके Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation
भाग II-खण्ड -उप-खण्ड (iii)
PART II-Section 3-Sub- section ( iii)
केन्द्रीय अधिकारियों ( संघ राज्य क्षेत्र प्रशासनों को छोड़कर ) द्वारा जारी किये आदेश और अधिसूचनाएं Orders and Notifications issued by Central Authorities (other than the Administrations of Union Territories)
भारत निर्वाचन आयोग
नई दिल्ली, 6 जून , 2007
आ. अ. 26.-लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , 1951 ( 1951 का43 ) की धारा 106 के अनुसरण में, भारत निर्वाचन आयोग 1999 की निर्वाचन अर्जी संख्या 1 में इलाहाबाद उच्च न्यायालय , इलाहाबाद के तारीख 9 मार्च, 2007 के निर्णय को एतद्वारा प्रकाशित करता है । ( निर्णय इस अधिसूचना के अंग्रेजी भाग में छपा है । )
[सं. 82/उ.प्र.-लो.स./ 1 /99 (इला.) ]
आदेश से ,
ललित मोहन , सचिव
ELECTION COMMISSION OF INDIA
New Delhi , the 6th June , 2007
O. N. 26. In pursuance of Section 106 of the Representation ofthe People Act, 1951 (43 of 1951 ), the Election Commission of India hereby publishes the Judgement dated 9tn March, 2007 of the High Court of Judicature at Allahabad, Allahabad in Election Petition No.1 of 1999 .
2647 GI/2007
(109) 11,0
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 16 , 2007 /JYAISTHA 26 , 1929
[PART II-SEC. 3 (iii) ] IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT ALLAHABAD
CIVIL SIDE
ORIGINAL JURISDICTION
DATED ALLAHABAD , THE 9TH MARCH , 2007
PRESENT :
The Hon'ble: Sushil Harkauli ........... J.
ELECTION PETITION NO . 1 OF 1999
IN THE MATTER OF :
Kamal Rani
... Petitioner .
W/ o Shri Kishan Varun , R/ o 21 , MIG , Barra -4, Kanpur City ( UP) .
Vs.
Payre Lal Sankhwar
S/ o not known
R/ o Patel Nagar,
Pukhraya,
Kanpur (Rural ) U.P. and others .
Respondent.
DISTRICT: KANPUR DEHAT .
(Photostat copy of the parties name is attached)
ORDER
Photostat copy of the order is attached .
IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT ALLAHABAD
ELECTION ΡΕΤΙΤΙΟΝ ΝΟ . 1/1999
(Under Sections 80, 80A , 81 , 98. 100 & 101 ( a ) of the Re - presentation of the People's Act , 1951 ) IN THE MATTER OF :
KamalRani
W/o Shri Kishan Varun
R/ o 21 , MIG , Barra-4
... Petitioner
Kanpur City (UP)
Vs.
1. Payre Lal Sankhwar
S/ o not known
R/o PatelNagar Pukhraya
Kanpur (Rural) , UP.
2. Arun Kumari Kori
W/ o not known
R/ o 31 , Saidhullapur PostHarjinder Nagar
Kanpur -7 (UP)
3. Askaran Sankhwar
So not known
Village & P.O. Jajpur
Tehsil Ghatampur Kanpur City (UP)
!
111 [भाग II-खण्ड 3 (iii) ]
भारत का राजपत्र : जून 16 , 2007/ज्येष्ठ 26 , 1929
4. Jagdish Chandra
S/o not known C/ o Dr Yashpal Singh Arya Aakanksha NursingHome Pukhraya, Kanpur (Rural) (UP)
5. Bandi Lal
S/ o not known 119/271 , Ram Nagar Darshanpurva Kanpur(UP)
6. Laxmikant
s/ o not known
Village & P.O. Hasemau
Respondent
Kanpur(Rural) (UP)
ELECTION PETITION NO . 1/1999
HON'BLE SUSHIL HARKAULI, J.
This election petition seeks declaration of election held to 63 Ghatampur ( reserved) Parliamentary Constituency in which the respondent No. 1 has been returned as void and also seeks declaration that the petitionerbe declared elected from the said constituency. The election took place in the year 1999. Apparently , the election petition has become infructuous and perhaps for that reason no one has appeared from the side of the election petitioner even though the case has been called out in the revised list .
The election petition is accordingly dismissed as infructuous .
Sd/- SUSHIL HARKAULI , J. Dated: 9-3-2007
RCT/Election P.No. 1/99
[No. 82/UP -HP/ 1 /99/ (Alld . ) ]
By Order,
LALIT MOHAN , Secy.
आदेश
नई दिल्ली , 7 जून , 2007
आ. अ. 27.-जबकि निर्वाचन आयोग का समाधान हो गया है कि नीचे की सारणी के स्तम्भ ( 2 ) में यथाविनिर्दिष्ट फरवरी 2005 में हरियाणा विधान सभा के साधारण निर्वाचन के लिए जो स्तम्भ ( 3 ) में तद्नुरूपी विनिर्दिष्ट निर्वाचन क्षेत्र से हुआ है , के स्तम्भ ( 4 ) में उसके सामने विनिर्दिष्ट निर्वाचन लडने वाला प्रत्येक अभ्यर्थी, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 तथा तद्धीन बनाए गए नियमों द्वारा अपेक्षित उक्त सारणी के स्तम्भ ( 5 ) में यथादर्शित अपने निर्वाचन व्ययों का लेखा दाखिल करने में असफल रहा है;
और जबकि उक्त अभ्यर्थियों ने सम्यक् सूचना दिए जाने पर भी उक्त असफलता के लिए कोई कारण अथवा स्पष्टीकरण नहीं दिया है तथा निर्वाचन आयोग का यह समाधान हो गया है कि उनके पास उक्त असफलता के लिए कोई पर्याप्त कारण या न्यायौचित्य नहींहै;
अतः अब , निर्वाचन आयोग उक्त अधिनियम की धारा 10- क के अनुसरण में नीचे की सारणी के स्तम्भ ( 4 ) में विनिर्दिष्ट व्यक्तियों को संसद के किसी भी सदन के या किसी राज्य/ संघ राज्य क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद के सदस्य चुने जाने और होने के लिए इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की कालावधि के लिए एतद्वारा निरर्हित घोषित करता है ;
112
THE GAZETTE OF INDIA: JUNE 16 , 2007/ JYAISTHA 26 , 1929
[PART II-SEC. 3(iii) ]
सारणी
निर्वाचन का विवरण
निरर्हता का कारण क्रम संख्या
निर्वाचन क्षेत्र की क्र.सं. व नाम
निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी का नाम व पता
1
4
3
2
5 1.
हरियाणा विधान सभा 36-बादली विधान
श्री कलीराम
सभा निर्वाचन क्षेत्र
2005 के लिए साधारण निर्वाचन
निर्वाचन व्ययों का कोई भी लेखा दाखिल करने में असफल रहे हैं ।
म. नं. 102 , गांव- दरियापुर , डा. बादली , तहसील - बहादुरगढ़ जिला झज्जर , हरियाणा ।
2.
-यथा-
यथा-
-यथा-
श्री संतराम , गांव- खरमाण , तहसील - बहादुरगढ़ , जिला- झज्जर, हरियाणा।
3.
-यथा-
-यथा
-यथा-
श्री बिजेन्द्र , गांव - व डा.- खरहर , तहसील- बहादुरगढ़ जिला झज्जर , हरियाणा ।
[ संख्या 76/हरियाणा-वि.स./2005 ( 11 ) ]
आदेश से,
के. अजय कुमार, सचिव
ORDER
New Delhi , the 7th June , 2007
O. N. 27. Whereas, the Election Commission of india is satisfied that the contesting candidates specified in column (4) of the table below at the General Election to the Legislative Assembly held from Haryana in February , 2005 as specified in column (2) and held from constituencies correspondingly specified in column ( 3) against their names have failed to lodge account of their election expenses , as shown in column ( 5) of the table , as required by the Representation ofthe People Act , 1951 , and to Rules made thereunder.
And whereas , the said candidates have either not furnished any reason or explanation for the said failure even after due notice of the Election Commission , after considering the representation made by them, if any , the Election Commission is satisfied that they have no good reason or justification for the said failure;
Now, therefore , in pursuance of Section 10A of the Said Act , the Election Commission hereby declares the persons specified in column (4) of the table below to be disqualified for being chosen as , and for being , a member of either House of the Parliament or of the Legislative Assembly or Legislative Council of a State /Union Territory for a period of three years from the date of this order.
TABLE
Reason for disqualification Sl . No.
Particulars of Election
1
2
3 No. and Name of Assembly Constituency
Name and Address of Contesting candidate 4
5 1.
36-Badii
General Election to
KaliRam,
Failureto lodge account of election expenses .
theLegislative Assembly of Haryana, 2005
H.No.102, Vill-Dariyapur , P.O. Badli , Teh. Bahadurgarh , Distt . Jhajjar , Haryana
2
-do-
-do- -do-
Sant Ram, V.P.O. Kharman, Teh . Bahadurgarh , Di stt . Jhajjar, Haryana
3. -do-
-do-
-do-
Bijender
Vill . Kharhar, Teh. Bahadurgarh , Distt. Jhajjar , Haryana
[No. 76/HN -LA/2005 ( 11 ) ]
ByOrder,
K. AJAY KUMAR , Secy.
113
भारत का राजपत्र : जून 16 , 2007 /ज्येष्ठ 26 , 1929
[ भाग II-खण्ड 3( iii) ]
आदेश
नई दिल्ली , 7 जून , 2007
आ. अ. 28.-यतः निर्वाचन आयोग का समाधान हो गया है कि नीचे की सारणी के स्तम्भ ( 2 ) में यथा विनिर्दिष्ट झारखण्ड राज्य से 16 - पोड़ैयाहाट विधान सभा के उप - निर्वाचन , 2003 के लिए जो स्तम्भ (3 ) में विनिर्दिष्ट निर्वाचन क्षेत्र से हुआ है, स्तम्भ ( 4 ) में उसके सामने विनिर्दिष्ट निर्वाचन लड़ने वाला प्रत्येक अभ्यर्थी, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , 1951 तथा तद्धीन बनाए गए नियमों द्वारा अपेक्षित उक्त सारणी के स्तम्भ ( 5. ) में यथा दर्शित अपने निर्वाचन व्ययों का कोई भी लेखा दाखिल करने में असफल रहा है ;
और यतः उक्त अभ्यर्थियों ने सम्यक् सूचना दिए जाने पर भी उक्त असफलता के लिए कोई कारण अथवा स्पष्टीकरण नहीं दिया है या उनके द्वारा दिये गये अभ्यावेदनों पर , यदि कोई हो , विचार करने के पश्चात् निर्वाचन आयोग का यह समाधान हो गया है कि उनके पास उक्त असफलता के लिए कोई पर्याप्त कारण या न्यायौचित्य नहीं है;
अतः अब, निर्वाचन आयोग उक्त अधिनियम की धारा 10 - क के अनुसरण में नीचे की सारणी के स्तम्भ ( 4 ) में विनिर्दिष्ट व्यक्तियों को संसद के किसी भी सदन के या किसी राज्य/संघ राज्य क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् के सदस्य चुने जाने और सद्स्य होने के लिए इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की कालावधि के लिए निरर्हित घोषित करता है ।
सारणी
निरर्हता का कारण विधान सभा उप-
निर्वाचन का विवरण
निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी का नाम व पता
निर्वाचन क्षेत्र की सं. व नाम
क्रम संख्या
4
5
3
2
1
निर्वाचन व्ययों का
श्री अमिक लाल महतो
1. झारखण्ड राज्य से 16-पोड़ैयाहाट
कोई भी लेखा दाखिल
ग्राम- धर्मुडीह ,
विधान सभा के लिए
करने में असफल रहे ।
पो. -गोड्डा कॉलेज ,
उप-निर्वाचन, 2003
जिला-गोड्डा , झारखण्ड
-वही-
2.
-वही-
उमा फारूक
-वही-
असन्नबन्नी , गोड्डा शहर ,
जिला-गोड्डा, झारखण्ड
-वही-
कारूलाल सिंह
-वही-
-वही-
3.
'ग्राम-डुमरिया, पो.-सलैया,
थाना-पोडैयाहाट,
जिला-गोड्डा , झारखण्ड
-वही-
4.
-वही-
-वही-
कुमुद यादव ग्राम- पो.- नवाडीह ,
थाना-सरैयाहाट,
जिला- दुमका, झारखण्ड
-वही-
-वही-
-वही-
5.
कृष्ण कुमार तिवारी
जय प्रकाश नगर,
गोड्डा नगर , पो. -गोड्डा , जिला-गोड्डा, झारखण्ड
-वही-
रंजन मंडल
6.
-वही-
-वही-
ग्राम-पो. -बसंतपुर, जिला-गोड्डा, झारखण्ड
-वही-
संजीव मिर्धा
-वही-
-वही-
7.
ग्राभ-जमुआ,
पो. -गोड्डा कॉलेज ,
जिला-गोड्डा, झारखण्ड
[संख्या 76/झार.-वि.स./2007 (उप) . ]
आदेश से,
आर. के. श्रीवास्तव , सचिव 2647057-7-2
!
114
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 16 , 2007/ JYAISTHA 26 , 1929
[PART II SEC. 3 (iii)]
ORDER
New Delhi , the 7th June , 2007
O. N. 28. Whereas , the Election Commission is satisfied that each ofthe contesting candidates specified in column (4) of the Table below at the Bye Electionto 16 -Poreyahat Assembly Constituency, 2003 from the State of Jharkhand as specified in column (2) held from the constituency specified in column (3 ) against his/her name has failed to lodge any account of his/her election expenses , at all as requiredby the Representation of the People Act, 1951 and the rules made there under as shown in column (5) of the said Table ;
And whereas , the said candidates have cither not furnished any reason or explanation for the said failure even after due notice or the Election Commission , after considering the representation made by them , if any , is satisfied that they have no good reason or justification for the said failure;
Now, therefore , in pursuance of Section 10A of the said Act , the Election Commission hereby declares the persons specified in column (4) of the Table below to be disqualified for being chosen as , and for being , a member of either House of the Parliament or of the Legislative Assembly or Legislative Council of a State / Union Territory for a period of three years from the date of this order:----
TABLE
Reason for disqualification Sl. No.
Particulars of Election
Name and Address of the candidate
No. and Name of the Assembly Constituency
1
2
3
4
5 1.
16-Poreyahat
Failure to lodge any account of election expenses .
ByeElectionto the Legislative Assembly, 2003 ofJharkhand State
Amik Lal Mahto Village -Dharmudih , P.O. Godda College , Distt. Godda , Jharkhand
2 .
-do-
-do-
-do-
Uma Faruk Asannabanni GoddaTown Distt . Godda , Jharkhand
3.
-do-
-do-
-do-
Karu Lal Singh Village -Dumaria PO - Salaiya PS-Poraiyahat Distt . Godda , Jharkhand
4.
-do-
-do-
-do-
Kumud Yadav Vill+PO -Nawadih PS -Saraiyahat Distt . Dumka , Jharkhand
5.
-do-
-do-
-do-
Krishna Kumar Tiwari Jai Prakash Nagar , Godda Nagar, P.O - Godda , Distt.Godda Jharkhand
6.
-do-
-do-
-do-
RanjanMandal Vill+PO -Basantpur Distt .Godda, Jharkhand
7.
-do-
-do-
-do-
SanjeevMirdha Village-Jamua PO-Godda College Distt. Godda. Jharkhand
[No. 76/JKD -LA/2007 (Bye ) ]
By Order,
R. K. SRIVASTAVA, Secy.
115 भारत का राजपत्र : जून 16 , 2007 /ज्येष्ठ 26 , 1929
[भाग II-खण्ड 3(iii) ]
आदेश
नई दिल्ली, 7 जून , 2007
आ. अ. 29.- यतः निर्वाचन आयोग का समाधान हो गया है कि नीचे की सारणी के स्तम्भ ( 2 ) में यथा विनिर्दिष्ट बिहार राज्य से विधान सभा के साधारण निर्वाचन , 2005 ( अक्तूबर- नवम्बर ) के लिए जो स्तम्भ ( 3 ) में विनिर्दिष्ट निर्वाचन क्षेत्र से हुआ है , के स्तम्भ ( 4 ) में उसके सामने विनिर्दिष्ट निर्वाचन लड़ने वाला प्रत्येक अभ्यर्थी, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 तथा तद्धीन बनाए गए नियमों द्वारा अपेक्षित उक्त सारणी के स्तम्भ ( 5 ) में यथा दर्शित अपने निर्वाचन व्ययों का लेखा दाखिल करने में असफल रहा है;
और यतः उक्त अभ्यर्थियों ने सम्यक् सूचना दिए जाने पर भी उक्त असफलता के लिए कोई कारण अथवा स्पष्टीकरण नहीं दिया है तथा उनके द्वारा दिये गये अभ्यावेदनों पर, यदि कोई हो, विचार करने के पश्चात् निर्वाचन आयोग का यह समाधान हो गया है कि उनके पास उक्त असफलता के लिए कोई पर्याप्त कारण या न्यायौचित्य नहीं है;
अतः अब, निर्वाचन आयोग उक्त अधिनियम की धारा 10 - क के अनुसरण में नीचे की सारणी के स्तम्भ ( 4 ) में विनिर्दिष्ट व्यक्तियों को संसद के किसी भी सदन के या किसी राज्य/संघ राज्य की विधान सभा अथवा विधान परिषद् के सदस्य चुने जाने और सदस्य होने के लिए इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की कालावधि के लिए निरर्हित घोषित करता है ।
सारणी
निरर्हता का कारण
विधान सभा
निर्वाचन लड़ने वाले
अभ्यर्थी का नाम व पता
क्रम निर्वाचन का विवरण. संख्या
निर्वाचन क्षेत्र की सं. व नाम
4
5
3
1
2
निर्वाचन व्ययों का कोई भी बिहार विधान सभा
2- बगहा
1.
पूर्णवासी राम
लेखा दाखिल नहीं किया
ग्राम-ढ़ढी,
कासाधारण निर्वाचन, 2005 (अ.जा.)
(अक्तूबर- नवम्बर)
पो.-नरवल-बरवल थाना-बगहा, जिला-प. चम्पारण ,
बिहार
-वही-
3-रामनगर
2. -वही-
नंद लाल राम ,
ग्राम- पचरूखिया,
थाना-रामनगर , जिला-पश्चिम चम्पारण,
बिहार
-वही-
-वही-
3. -वही
मुनीन्द्र पंडित ,
ग्राम-लखनखोर छवघरिया,
पो.-मेघवल मठिया, थाना -रामनगर,
प. चम्पारण ,
बिहार
-वही-
4. -वहीं-
मुन्नाराम
4-शिकारपुर
(अ.जा.)
ग्राम-पो.-लक्षनौता,
थाना-गौनाहा ,
जिला- प. चम्पारण,
बिहार
-वही-
5-सिकटा
5. -वही
मीरा यादव ,
हरिवाटिका चौक, पोखरा , बेतिया, प. चम्पारण ,
बिहार 116
THE GAZETTE OF INDIA: JUNE 16, 2007/ JYAISTHA 26, 1929
[PART II SEC. 3 (iii) ] 1
2
3
4
5
6.
सिकटा
सरप्रभुदीन साईं
निर्वाचन व्ययों का कोई भी लेखा दाखिल नहीं किया बिहार विधान सभा का साधारण निर्वाचन , 2005 (अक्तूबर - नवम्बर )
ग्राम-महेशड़ा, पो. - सुन्दरगावा थाना-गोपालपुर, जिला- प. चम्पारण, बिहार
7. -वही-
6-लौरिया
-वही -
किसकिन्धा देवी, ग्राम-सिसई , पो.-सिसई थाना-लौरिया , जिला- प. चम्पारण , बिहार
8. -वही-
9-नौतन
-वही-
तारकेश्वर प्रसाद , ग्राम-पो.-धूमनगर कचहरी टोला , जिला- प. चम्पारण , बिहार
9. -वही-
35-मांझी
-वही-
हरेश यादव , ग्राम- डुमरी , पो.- डुमरी , थाना-मांझी, जिला- सारण बिहार
10. -वही-
-वही
-वही-
अनील राम, ग्राम-कौरू- धौरू , पो.-मांझी, थाना-मांझी , जिला-सारण , बिहार
11. वही -
35-मांझी
-वही-
उषा मिश्र ग्राम-बोरहट ,पो. घोरहट , मठिया , थाना मांझी , जिला-सारण , बिहार
12. वही
-वही-
36- बनियापुर
ओम प्रकाश सिंह ग्राम- कन्हौली संग्राम, पां. बनियापुर, थाना- बनियापुर , जिला-सारण , बिहार
13. -वही-
65-बेलसण्ड
-वही-
लाल बाबूसिंह पिता राम सोगारथ सिंह ग्राम- सिरोपट्टी , थाना-बेलसण्ड, जिला- सीतामढ़ी , बिहार
14. -वही-
154-अमरपुर
-वही-
युगल दास ग्राम- केशोपुर ,पो. - कुर्माडीह , थाना-शंभुगंज, जिला-बांका, बिहार 117 भारत का राजपत्र : जून 16 , 2007/ज्येष्ठ 26, 1929
[भाग II-खण्ड 3 (iii) ]
5
4
3
2
1
164-चौथम
पवन कुमार
निर्वाचन व्ययों का कोई भी लेखा दाखिल नहीं किया
ग्राम- दहगाना, पो . व थाना गोगरी , जिला- खगड़िया, बिहार
15. बिहार विधान सभा का साधारण निर्वाचन , 2005 (अक्तूबर- नवम्बर)
-वही-
-वही-
16. -वही-
युवराज जय कृति सिंह ग्राम-पो.-सकरपुरा , थाना-बखारी , जिला- बेगुसराय , बिहार
-वही-
165-खगड़िया
17. -वही-
सत्येन्द्रकुमार
हाजीपुर वार्ड नं. 10
खगड़िया, बिहार
-वही-
167-मुंगेर
18. -वही -
प्रकाश पासवान
दिलावरपुर वाड़ा दिलावरपुर
मुंगेर, बिहार
-वही-
-वही-
19. -वही-
बाबुलाल पासवान
दिलात्रपुर काली ताजीया,
मुंगेर, बिहार
-वही-
-वही-
168-जमालपुर
20.
उपेन्द्र प्र. यादव
महल्ला दलहट्टा
थाना-कोतवाली, मुंगेर
बिहार
-वही-
-वही-
21. -वही-
नवीन कुमार
सिंघिया थाना- नया रामनगर
जिला- मुंगेर , बिहार
[संख्या 76/बिहार-वि.स../2007 ]
आदेश से ,
आर. के. श्रीवास्तव, सचिव
ORDER
New Delhi , the 7th June , 2007
O. N. 29. Whereas , the Election Commission is satisfied that each of the contesting candidates specified in column (4) ofthe table below at the General Election to the Legislative Assembly 2005 (October - November ), from the state ofBihar as specified in column (2) and held from constituencies specified in column (3 ) against his/her name has failed to lodge any account of his/her election expenses at all as required by the Representation of the People Act, 1951 , and the rules made thereunder as shown in column (5) of the said Table;
And whereas, the said candidates have either not furnished any reason or explanation for the said failure even after due notice or the Election Commission , after considering the representation made by them , if any, is satisfied that they have no good reason or justification for the said failure;
Now, therefore, in pursuance of Section 10A of the said Act , the Election Commission hereby declares the persons specified in column (4) of the table below to be disqualified for being chosen as , and for being, a member of either House of the Parliament or of the Legislative Assembly or Legislative Council of a State/Union Territory for a period of three years from the date of this order.
26474207-3 118
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 16 , 2007 / JYAISTHA 26, 1929
SI . No.
Particulars of Election
No. and Name of the Constituency 1
2
3
1 .
02 -Bagaha ( SC) General Election to the Legislative Assembly 2005 of Bihar State (Oct.-Nov.)
2. -do-
03-Ramnagar 3. -do-
-do-
4. -do-
4- Sikarpur( SC) 5. -do-
5-Sikta
6. -do-
-do-
7. -do-
6-Lauria
8. -do-
9-Nautan
9. -do-
35-Manjhi
10. -do-
-do-
[PART II---SEC. 3 (iii) ] TABLE
Reason of disqualification Name and Address of the candidate
4
5
Failure to lodge any account ofelection expenses .
Sh . Purnwasi Ram Village-Dhadhi , P.O. -Naval - Barval PS - Bagaha, Distt.- West Champaran , Bihar
-do-
Sh . Nand Lal Ram Village -Pachrukhia PS - RamnagarDistt.- West Champaran , Bihar
-do-
Sh . Muneendra Pandit Village- Lakhankhor Chaugharia, FO-Meghwal Mathia , PS - Ramnagar , Distt.- West Champaran , Bihar
-do-
Sh . Munna Ram Village & PO-Lachhnauta , PS -Gaunaha , Distt.- West Champaran, Bihar
-do-
Ms Meera Yadav Haribatika Chauk , Pokhar, Bettiah , Distt- West Champaran , Bihar
-do-
Sh . Sarprafudin Sai Village -Maheshara PO-Sundergawa , PS-Gopalpur, Distt.- West Champaran , Bihar
-do-
Mrs Kishkindha Devi Village-Sisawi , PO - Sisawi , PS-Lauria, Distt.- West Champaran, Bihar
-do-
Sh . Tarkeshwar Prasad V'illage & PO- Dumnagar Kachhari Tola , Distt.- West Champaran , Bihar
-do-
Sh . Haresh Yadav Village -Dumari , PO -Dumari , PS-Manjhi , Distt . Saran, Bihar
-do-
Sh . Anil Ram Village-Kauru -Dauru , PO-Manjhi , PS -Manjhi , Distt .-Saran, Bihar 119 [ भाग II-खण्ड 3(iii) ]
भारत का राजपत्र : जून 16 , 2007/ज्येष्ठ 26 , 1929
4
5
2
3
1
11.
35-Marjhi
Failure to lodge any account of election expenses .
General Election to the Legislative Assembly, 2005 of Bihar State (Oct.-Nov.)
Ms. Usha Mishra Village-Ghorhat, PO-Ghorhat , Matia PS. -Manjhi Distt. -Saran , Bihar
-do-
12.
-do-
36-Baniapur
Sh. Om Prakash Singh Village-Kanholi Sangram PO -Baniapur , PS-Baniapur , Saran, Bihar
-do-
13. -do-
65-Belsand
Sh. Lal Babu Singh F-Ram Sogarth Singh Village-Siropatti PS-Belsand , Distt. -Sitamarhi , Bihar
14. -do-
-do-
154-Amarpur
Sh.Yugal Das
Village-Keshopur,
PO-Kurmadih,
PS-Shambhuganj ,
Distt -Banka , Bihar
15.
164- Chautham
-do-
-do-
Sh . Pawan Kumar Village-Dahgana , PO& PS -Gogari , Distt.-Khagaria, Bihar
-do-
-do-
-do-
16.
Sh . Yuvraj Jai Kriti Singh Village & PO -Sakarpura, PS -Bakhari, Distt.- Begusarai,Bihar
17.
-do-
-do-
165-Khagaria
Sh. Satyendra Kumar
HajipurWard No. 10,
Khagaria, Bihar
-do-
-do-
18.
167-Mungher
Sh . Prakash Paswan
DilawarpurBara,
DilawarpurMunger,
Bihar
-do-
19. -do-
-do-
Sh . Babulal Paswan
Dilawarpur Kalitazia,
Munger, Bihar
20.
-do-
-do-
168-Jamalpur
Sh . Upendra Pd Yadav Mohalla Dalhatta, FS-Kotwali , Munger, Bihar
-do-
-do-
-do-
21.
Sh . Naveen Kumar Singhia, PS -Naya Ramnagar, Distt -Munger , Bihar
[No. 76/BR - LA/2007]
ByOrder,
R.K. SRIVASTAVA, Secy .
[PART II-SFC. 3 (iii) ] THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 16 , 2007/JYAISTHA 25 , 1929
120
आदेश
नई दिल्ली, 7 जून , 2007
आ. अ. 30.-यतः निर्वाचन आयोग का समाधान हो गया है कि नीचे की सारणी के स्तम्भ ( 2 ) में यथा विनिर्दिष्ट बिहार राज्य से विधान सभा के साधारण निर्वाचन , 2005 ( जनवरी - फरवरी ) के लिए जो स्तम्भ ( 3 ) में विनिर्दिष्ट निर्वाचन क्षेत्र से हुआ है , स्तम्भ ( 4 ) में उसके सामने विनिर्दिष्ट निर्वाचन लड़ने वाला प्रत्येक अभ्यर्थी, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , 1951 तथा तद्धीन बनाए गए नियमों द्वारा अपेक्षित उक्त सारणी के स्तम्भ ( 5 ) में यथा दर्शित अपने निर्वाचन व्ययों का कोई भी लेखा दाखिल करने अथवा रीति के अनुसार लेखा दाखिल करने में असफल रहा है ;
और , यतः उक्त अभ्यर्थियों ने सम्यक् सूचना दिए जाने पर भी उक्त असफलता के लिए कोई कारण अथवा स्पष्टीकरण नहीं दिया है या उनके द्वारा दिये गये अभ्यावेदनों पर , यदि कोई हो , विचार करने के पश्चात् निर्वाचन आयोग का यह समाधान हो गया है कि उनके पास उक्त असफलता के लिए कोई पर्याप्त कारण या न्यायौचित्य नहीं है;
अतः अब, निर्वाचन आयोग उक्त अधिनियम की धारा 10 - क के अनुसरण में नीचे की सारणी के स्तम्भ ( 4 ) में विनिर्दिष्ट व्यक्तियों को संसद के किसी भी सदन के या किसी राज्य संघ राज्य की विधान सभा अथवा विधान परिषद के सदस्य चुने जाने और सदस्य होने के लिए इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की कालावधि के लिए निरर्हित घोषित करता है :-
सारणी
निरर्हता का कारण विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र की सं. व नाम
निर्वाचन लड़ने वाले
अभ्यर्थी का नाम व पता
4
5
क्रम निर्वाचन का विवरण संख्या 1 2
3
1.
श्री श्रीराम सिंह
23-मीरगंज
ाम- ब्रम्हमाईन,
निर्वाचन व्ययों का कोई भी लेखा दाखिल करने में असफल रहे हैं ।
बिहार राज्य से विधान सभा का साधारण निर्वाचन , 2005 (जनवरी- फरवरी )
पो.-उचकागांव
थाना- उचकागांव ,
जिला-गोपालगंज ,
बिहार
-वही-
2. -वही-
श्री जफुरूल्ला खाँ
40-जलालपुर
ग्राम-ब्रह्मपुर ,
थाना- भगवान बाजार ,
पा.-छपरा ,
जिला-सारण , बिहार
-वही-
3. -वही-
117-सहरसा
श्री लक्ष्मी नारायण शर्मा पिता- शिव नारायण शर्मा ग्राम एवं पो.-पटुआहा थाना-सहरसा
जिला- सहरसा, बिहार
-वही-
4. -वही-
-वही-
श्री अच्छो राम
पिता--स्व. शिबु राम
ग्राम + पो. मुरली बसन्तपुर ,
जिला-सहरसा , बिहार
-वही-
121- सोनबरसा
श्रीमती मीरा देवी
5. -वही-
पत्नी स्व. मुरलीधर भगत
ग्राम-काशनगर ,
थाना-सोनबरसा,
जिला- सहरसा , बिहार
121 [ भाग II-खण्ड 3 (iii) ]
भारत का राजपत्र : जून 16, 2007/ज्येष्ठ 26 , 1929
2
4
5
1
3
6.
124-रूपौली
निर्वाचन व्ययों का कोई भी लेखा दाखिल करने में असफल रहे हैं ।
बिहार राज्य से विधान सभा का साधारण निर्वाचन , 2005 (जनवरी-फरवरी)
श्रीमती छबिया देवी , ग्राम एवं पो. - भवानीपुर राजधाम, थाना-भवानीपुर , जिला- पूर्णियाँ, बिहार
-वही-
7. -वही-
-वही-
श्री भूदेव मंडल , ग्राम-कुशहा , पो.-जाबे, थाना- भवानीपुर, जिला--पूर्णियाँ, बिहार
-वही-
--वही-
8.
-वही-
श्री मस्तराज जायसवाल , ग्राम-विजय बाजार , पो.-डोलबज्जा बाजार , थाना-रूपौली , जिला- पूर्णियाँ, बिहार
-वही-
137-बायसी
9.
-वही-
श्री जमिलुर रहमान , ग्राम - कुरसैल , डाकघर- कुरसैल, थाना-कदवा, जिलः कटिहार, बिहार
-वही-
-वही-
10. -वही-
मुहल्ला-चुड़ी पट्टी , वार्ड नं. - 3 , पो. एवं जिला-किशनगंज , बिहार मु. कलीमुद्दीन,
-वही-
11. -वही-
-वही-
श्री दुखन राय, सा.-सनभंगा , पो. कन्हरिया , थाना-डगरूआ, भाया-बायसी , जिला-पूर्णियाँ, बिहार
-वही-
12. वही-
-वही-
श्री इसराइल आजाद, ग्राम. डगरूआ, पो. डगरूआ हाट, थाना-सदर, ओ.पी. डगरूआ, जिलः - पूर्णियाँ, बिहार
-वही-
13. -वही-
151-गोपालपुर श्री शशि भूषण यादव , पि. -योगेन्दयादव , नवगाछिया , थाना-नवगछिया, जिला- भागलपुर , बिहार
-वही-
-वही-
14. -वही-
श्री सूरज कुमार यादव पिता--कलाल यादव , ग्राम- धोबिनियों, पो. -माखातकिया, जिला-भागलपुर, बिहार
264792107-4 122
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 16 , 2007/ JYAISTHA 26, 1929
[PART II-SEC. 3 ( iii) ] 2
1
4
3
5
197-बड़हरा
निर्वाचन व्ययों का कोई भी लेखा दाखिल करने में असफल रहे हैं । 15. बिहार राज्य से विधान सभा का साधारण निर्वाचन , 2005 (जनवरी -फरवरी)
श्री राना रनजीत सिंह , ग्रा. एवं पो.-फरना, बड़हरा , बिहार
16. -वही -
198 - आरा
-वही-
श्री सुरेन्द्र राम ,
जैतपुर, बिहार
17. -वही-
205-पीरो
-वही-
श्री निर्मल कुमार सिंह, ग्राम- अगिऑव बाजार , पो.- अगिऑव बाजार, थाना-अगिऑव बाजार, जिला भोजपुर, बिहार
-वही-
18. -वही-
-वही-
श्री जनार्दन उपाध्याय , ग्राम एवं पो.-वैसाडीह, थाना-पीरो , जिला- भोजपुर , बिहार
19. -वही-
210-रामगढ़
-वही-
श्री रामकरण बिन्द, ग्राम- डुमरी , पो.- कविलासपुर, थाना- दुर्गावती , जिला- कैमूर , बिहार
20. -वही-
-वही
निर्वाचन व्ययों का कोई भी लेखा विधिद्वारा अपेक्षित रीति से दाखिल करने में असफल रहे हैं ।
श्री विजयलाल सिंह, ग्राम- अहिवास, पो.- उपरी , थाना-रामगढ़ , जिला-कैमूर, बिहार
[सं. 76/बिहार-वि.स. /2006 ]
आदेश से ,
आर. के. श्रीवास्तव, सचिव
ORDER
NewDelhi , the 7th June , 2007
O. N. 30. Whereas , the Election Commission is satisfied that each of the contesting candidates specified in column (4) of the Table below at the General Election to the Legislative Assembly , 2005 ( January -February ) , from the State ofBihar as specified in column (2) and held from the constituency specified in column (3 ) against his/her name has failed to lodge any account of his /her election expenses at all or in the manner as required by the Representation of the People Act, 1951 , and the rules made thereunder as shown in column (5) of the said Table;
And whereas , the said candidates have either not furnished any reason or explanation for the said failure even after due notice of the Election Commission , after considering the representation made by them, if any, is satisfied that they have no good reason or justification for the said failure;
Now, therefore, in pursuance of Section 10A of the said Act , the Election Commission hereby declares the persons specified in column (4) of the Table below to be disqualified for being chosen as , and for -being , a member of either House of the Parliament or of the Legislative Assembly or Legislative Council of a State /Union Territory for a period of three years from the date of this order: -- 123 [भाग II खण्ड 3(iii) ]
भारत का राजपत्र : जून16 , 2007 /ज्येष्ठ 26 , 1929
TABLE
Reason of disqualification Sl. No.
Particulars of Election
Name and Address of
theCandidate
Number and Name of the Constituency
1
2
4
3
5
1.
23 - Mirganj
Failure to lodge any account of election expenses .
General Election to the Legislative Assembly , 2005 ofBihar State (Jan.-Feb .)
Sh. Shriram Singh Village-Barmaion, PO .& PS - Uchakagaon , Distt.-Gopalganj , Bihar
2
-do-
-do-
40-Jalalpur
Sh . Zaffrulla Khan Village-Brampur, PS -Bhagwan Bazar , Distt . - Saran , Bihar
3.
-do-
117-Saharsa
-do-
Sh . Laxmi Narayan Sharma Shivnarayan Sharma At+ PO -Patuwaha, PS-Saharsa , Distt . - Saharsa , Bihar
1
4.
-do-
-do-
-do-
Sh. Acho Ram Late Shivu Ram, At+PO -Murli Basantpur , Distt.-Saharsa , Bihar
5.
-do-
121-Sonbarsa
-do-
Smt . Meera Devi W/o Late Mulidahar Bhagat, Vill. -Pariria Kashnagar , PS-Sonbarsa , Distt. -Saharsa , Bihar
6.
-do-
-do-
124-Rupauli
Ms. Chhabia Devi Vill. & PO- Bhawanipur Rajdham, PS-Bhawanipur, Distt. -Purnea, Bihar
7.
-do-
-do-
-do-
Sh . Bhudeo Mandal Vill . - Kushaha , PO - Jawe , PS-Bhawanipur, Distt. -Purnea, Bihar
8.
-do-
-do-
-do-
Sh . Mastraj Jaiswal V'ill. -VijayBazar , PO-Dholbajja Bazar , FS-Rupauli , Distt. -Purnea, Bihar
-do-
9.
-do-
Sh. Jamilur Rahman
137 -Baisi
Vill . -Kursali , PO -Kursail ,
FS -Kadwa ,
Distt. -Katihar , Bihar
10.
-do-
-do-
-do-
Md. Kalimuddin Mohallah Churipatti , WardNo. 3, PO+Distt. -Kishanganj , Bihar 124
1
2
3
137-Baisi 11. General Election to the Legislative Assembly 2005 of Bihar State (Jan.-Feb .)
12.
-do- -do-
13.
-do-
151-Gopalpur 14.
-do-
-do- -do-
15.
197 -Barhara -do-
16.
198 -Ага 17.
-do-
205-Piro -do-
-do-
18.
19.
-do-
210-Ramgarh -do-
20.
-do-
THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 16, 2007 / JYAISTHA 26, 1929
[PART II SEC. 3 ( ii)]
5
4
Failure to lodge any account ofelection expenses .
Sh. Dukhan Roy Vill -Sanbhanga, PO-Kanharia, PS -Dagarua , Via-Baisi Distt . - Purnea , Bihar
-do-
Sh . Israil Azad Vill-Dagarua, PO-Dagarua Hat, PS - Sadar , O.P. -Dagarua Distt. - Purnea, Bihar
-do-
Sh . Shashi Bhushan Yadav S/ o Yogendra Yadav Naugachia , Bhagalpur , Bihar
-do-
Sh . Suraj Kumar Yadav S/ o Chamaklal Yadav Vill-Dhobinia, PO -Makhatakia , Distt . -Bhagalpur, Bihar
-do-
Sh. Rana Ranjit Singh Vill & PO- Pharna Barahra, Bihar
-do-
Sh . Surendra Ram Jaitpur, Bihar
-do-
Sh .Nirmal Kumar Singh Vill & PO+ PS Agiaon Bazar , District -Bhojpur, Bihar
-do-
Sh . Janaradan Upadhyay Vill & PO - Vaisadih , PS -Piro, District-Bhojpur , Bihar
-do-
Sh . Ramkaran Bind Vill -Dumri , PO - Kavilaspur , FS-Durgawati , District-Kaimur, Bihar
Failure to lodge any account of election expenses in the manner required by law.
Sh . Vijay Lal Singh Vill-Ahiwas , PO -Upari , FS -Ramgarh , District-Kaikur , Bihar
ByOrder,
[No. 76/BR- LA/2006] R. K. SRIVASTAVA, Secy .
Printed by the Manager, Govt . of India Press. Ring Road, Mayapuri , New Delhi - 110064
and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054