रजिस्ट्री सं. डीएल ( एन ) -04/0007/2003-05
REGISTERED No. DL( N) -04/0007/2003-05 भारत का राजपत्र The Gazette of India
साप्ताहिक/WEEKLY
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 5]
नई दिल्ली , शनिवार, जनवरी 31 फरवरी 6, 2009 ( माघ 11 , 1930 )
No. 51
NEW DELHI , SATURDAY, JANUARY 31 - FEBRUARY 6, 2009 ( MAGHA 11 , 1930 ) इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके ( Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation )
भाग IV
[ PART IV]
[गैर- सरकारी व्यक्तियों और गैर- सरकारी संस्थाओं के विज्ञापन और सूचनाएं] [Advertisements and Notices issued by Private Individuals and Private Bodies ]
NOTICE
मैं, संगम लाल सुपुत्र श्री शिव कुमार, निवासी ए 145, नई सीगा पुरी, दिल्ली -110095 का निवासी हूं और बयान करता हूं कि मेरा नाम अपनी पुत्री के जन्म प्रमाण- पत्र में गलती से विजय कुमार लिखा गया है। कृपया मेरी पुत्री के जन्म प्रमाण- पत्र में मेरा नाम संगम लाल करने की कृपा करें ।
NO LEGAL RESPONSIBILITY IS ACCEPTED FOR THE PUBLICATION OF ADVERTISEMENTS /PUBLIC NOTICES IN THIS PART OF THE GAZETTE OF INDIA . PER- SONS NOTIFYING THE ADVERTISEMENTS / PUBLIC NOTICES WILL REMAIN SOLELY, RESPONSIBLE FOR THE LEGAL CONSEQUENCES AND ALSO FOR ANY OTHER MISREPRESENTATION ETC.
प्रमाणित किया जाता है कि मैंने इस बारे में अन्य कानूनी शर्तों को पूरा कर लिया है ।
BY ORDER Controller of Publication
संगम लाल [हस्ताक्षर] नाम परिवर्तन
मैं, अब तक शंकर हरिजन के नाम से ज्ञात सुपुत्र श्री सहदेव हरिजन , कार्यालय आरक्षक के. औ.सु. बल गृह मंत्रालय, भारत सरकार में आरक्षक पद पर कार्यरत, निवासी वर्तमान पता - ग्राम पोः ऑफिस मठिया , थाना लौरिया, जिला पं. चम्पारण ( बिहार ) ने अपना नाम बदल लिया है और इसके पश्चात् मेरा नाम शंकर प्रसाद होगा ।
I , hitherto known as SANDEEP DHANAPPA HANABAR DESAI son of Sh . DHANAPPA SHIVAPPA HANABAR, employed as Soldier in the Indian Army, residing al 148 , at Post Tinaighat , Taluka Joida , Dist . Uttar Kannada, have changed my name and shall hereafter be known as SANDEEP DHANAPPA HANABAR .
प्रमाणित किया जाता है कि मैंने इस बारे में अन्य कानूनी शर्तों को पूरा कर लिया है।
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .
शंकर हरिजन
SANDEEP DHANAPPA HANABAR DESAI [Signature ( in existing old name ) ] [हस्ताक्षर ( वर्तमान पुराने नाम के अनुसार ) ]
1440 G1/ 2009
(27) [PART IV THE GAZETTE OF INDIA , JANUARY 31 , 2009 ( MAGHA 11 , 1930 )
28
No. 6, Raj Nagar- II Extension, Palam Colony, New Delhi -45, have changed my name and shall hereafter be known as RADHA RANI SAHA .
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .
I, hitherto known as SUBRAT PATNAIK son of Sh . KEDAR CHANDRA PATANAIK, employed as an Officer in the Indian Air Force , residing at Plot No. M - 55, Madhu Sudan Nagar, Bhubaneswar, Khurda Distt . Orissa- 751001 , have changed my name and shall hereafter be known as SUBRAT PΑΤΑΝΑΙΚ
MINATI SAHA
[Signature (in existing old name) ] It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .
SUBRAT PAΤΝΑΙΚ [Signature ( in existing old name ) ]
I, hitherto known as NAVEEN KUMAR DUBEY son of Sh . U. N. DUBEY, employed as Accountant in the City College, Lucknow ( U.P. ) , residing at 943 , Nazafgarh , New Delhi , have changed my name and shall hereafter be known as NAVEEN KUMAR JAIN .
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .
I, hitherto known as PHOOLMATI wife of Sh . DHARAM PAL, employed as Safaiwali in the 3 BRD, Air Force Chandigarh, residing at H. No. 386 Phase - 1 , Ram Darbar, Chandigarh , have changed my name and shall hereafter be known as PHOOLO .
NAVEEN KUMAR DUBEY [Signature ( in existing old name) ] It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .
PHOOLMATI [Signature ( in existing old name) ]
I, hitherto known as KAMNA daughter of Sh . RAGIIUBIR ARORA, residing at 0-132, Geeta Enclave , Vani Vihar, Uttam Nagar, New Delhi - 110059 , have changed my name and shall hereafter be known as RICHA ARORA .
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .
[Signature (in existing old name ) ] 1. hitherto known as GOKULBHAI FULABHAI GOLDARIA son of Sh . FULABHAI DABHAI PARMAR, employed as S. S. Gr. 1 (Mazdoor ) in the Central Soil & Water Conservation Research & Training Institute , Research Centre, Vasad- 388 306 , Distt . Anand ( Gujarat ) , residing at & Post Office Rajupura , Ta . & Dist . Anand (Gujarat State ) , have changed my name and shall hereafter be known as GOKULBIAI FULABHAI PARMAR .
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .
GOKULBHAI FULABHAI GOLDARIA [Signature ( in existing old name) ]
1. hitherto known as SHEO LAL son of Late DWARKA PRASAD , employed as DGM ( Finance ) in the Office of GM (North ) , MTNL, Sector - 3 , Rohini , Delhi - 110085 , residing at B - 1 / 55 , Budh Vihar Phase - 1 , Delhi - 110086, have changed my name and shall hereafter be known as SHIV LAL VERMA .
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .
SHEO LAL
[Signature (in existing old name ) ] 1, hitherto known as HEMLATA RAGHUNATH SONAVANE wife of Sh . RAMKRUSHNA GANGARAM ADHAU , residing at B - 33/ 2, RRCAT Colony, P.O. CAT, Indor- 452013 , have changed my name and shall hereafter be known as SANDHYA RAMKRUSHNA ADHAU .
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .
1, hitherto known as THAKURI DEVI son of Sh . RAM SAGAR , residing at Behind Ram Manohar Lohia School , Lakhperabagh Colony, Barabanki , have changed my name and shall hereafter be known as MAHIMA SINGH .
HEMLATA RAGHUNATH SONAVANE [Signature ( in existing old name) ]
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.
THAKURI DEVI [Signature (in existing old name) ] 1, hitherto known as MINATI SAHA wite of Ex -Hony. Naib Subedar RANAJIT KUMAR SAHA daughter of Sh . ABANI MOHAN SAHA, residing at RZF - 765 / 20 , Gali 29 PART IVI
THE GAZETTE OF INDIA , JANUARY 31 , 2009 ( MAGHA 11 , 1930)
I, hitherto known as MUKUND KISHOR AGRAWAL son of Sh. RAM KISHOR AGRAWAL , residing at 180 , 2nd Floor, Double Storey, New Rajinder Nagar, New Delhi - 110060 , have changed my name and shall hereafter be known as MUKUND AGRAWAL .
I, hitherto known as BHAVNA CHOWDHARY wife of Sh . SUMAN KALYAN KHAN, employed as T.GT. in the Birla Vidhya Niketan , Pushp Vihar , New Delhi - 17 , residing at F - 93 , Room No. 11 , Katwaria Sarai , New Delhi - 16 , have changed my name and shall hereafter be known as BHAVNA SUMAN.
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.
MUKUND KISHOR AGRAWAL [Signature ( in existing old name) ]
BHAVNA CHOWDHARY [Signature ( in existing old name) ] I, hitherto known as LALIT DHIMAN son of Late BALAK RAM, employed in Mehra Sons Jewellers , residing at 116 , Street No. 2, Uttranchal Enclave , Kamalpur, Burari , Delhi - 110084, have changed my name and shall hereafter be known as LALLET DHIMMN .
1 , hitherto known as N. SAMBHASIVAN son of Sh . P. NARAYANAN, residing at 326 , Sector 2 - B , Vasundhara , Ghaziabad, U.P. - 201012 , have changed my name and shall hereafter be known as RAVI KUMAR .
It is certified that 1 have complied with other legal requirements in this connection .
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.
LALIT DHIMAN [Signature (in existing old name ) ]
N. SAMBHASIVAN [Signature (in existing old name) ]
1, hitherto known as RAJNI SINGH wife of Sh . AJAY SAHNI , residing at Flat No. 3 , House No. 31 , Road No. 42 , West Punjabi Bagh. New Delhi , have changed my name and shall hereafter be known as RAJNI SALINI .
I, hitherto known as SUKHVINDER SINGH son of Sh. MELA SINGH , employed as Post Graduate Teacher ( Chemistry) , residing at New Abadi Akalgarh , Hem Raj Wali Gali , Post Office Halwara (AD) Distt . Ludhiana (Pb .) , have changed my name and shall hereafter be known as SUKHVINDER SINGH SIMAK .
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .
RAJNI SINGH It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.
[Signature ( in existing old name ) ] SUKHVINDER SINGH [Signature (in existing old name ) ]
1, hitherto known as MANISH KUMAR @ ANIL KUMAR , son of Late RAMAN LAL GUPTA, residing at B - 260 , Surajmal Vihar, Delhi - 110092 , have changed my name and shall hereafter be known as ANIL KUMAR GUPTA.
1, hitherto known as K. VAIRAMANI wife of Sh . N. GOPAL, residing at 119 - C , Ghazipur DDA Flats , Delhi- 110096, have changed my name and shall hereafter be known as VANITHA.
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .
It is certified that 1 have complied with other legal requirements in this connection .
MANISH KUMAR @ ANIL KUMAR [Signature ( in existing old name ) ] K. VAIRAMANI [Signature ( in existing old name ) ]
1. hitherto known as SUMESH son of Sh . K. RAGHAVAN , residing at 59 - C , Pocket - E, D.D.A. Flats , GT.B. Enclave , Delhi - 110093 , have changed my name and shall hereafter be known as SUMESH RAGHAVAN .
!, hitherto known as ASHA GOPAL daughter of Sh . N. GOPAL , residing at 119 - C , Ghazipur DDA Flats , Delhi - 110096 , have changed my name and shall hereafter be known as SANJITHA VIGNESHWARI .
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.
SUMESH
ASHA GOPAL [Signature (in existing old name) ]
[Signature ( in existing old name ) ] 30
[PART IV THE GAZETTE OF INDIA , JANUARY 31 , 2009 ( MAGHA 11. 1930 )
I, hitherto known as REJEESH son of Sh. K. RAGHAVAN , residing at 59 - C, Pocket - E , D.D.A. Flats , G.T.B. Enclave , Delhi - 110093 , have changed my name and shail hereafter be known as REJEESH RAGHAVAN .
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.
1, hitherto known as RAJARAM son of Late SUKHLAL, employed as Loco Pilot ( Goods ) in the Indian Railways , under SSE /Loco/ APDJ , Alipurduar Jn. Division , N.E. Railway, residing at Rly . Qtr. No. 854 /B , Institute Colony, Alipurduar Jn . , Dist . Jalpaiguri - 736123 , ( WB ) , have changed my name and shall hereafter be known as RAJARAM VERMA.
REJEESH [Signature ( in existing old name) ]
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .
RAJARAM [Signature ( in existing old name ) ] I, hitherto known as PIYUSH BAHRI son of Sh . R. K. BAHRI , residing at 1-51 , Aspen Heights , Windsor Park, 5 , Vaibhav Khand, Indrapuram , Ghaziabad ( U. P. ) , have changed my name and shall hereafter be known as PIYUSH MALHOTRA .
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.
1, hitherto known as RAM KRIPAL YADAVA son of Sh. KHULURI RAM YADAVA , employed as Scientific Officer- H in Bhabha Atomic Research Centre , Department of Atomic Energy, Trombay, Mumbai - 400085 , residing at V- 12 , R.H. - 2 , Sector 6 , Vashi , Navi Mumbai -400703 , have changed my name and shall hereafter be known as RAM KRIPAL YADAV.
PIYUSH BAHRI [Signature ( in existing old name ) ]
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .
RAM KRIPAL YADAVA [Signature (in existing old name ) ] 1, hitherto known as SATINDER KAUR daughter of Sh . SOM SINGH , residingat A- 58 , Rajouri Garden , New Delhi - 110027 , have changed my name and shall hereafter be known as DALJEET KAUR .
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .
SATINDER KAUR [Signature (in existing old name) ]
I, hitherto known as GAVIT POSALYABHAI son of Sh . MOTIRAMBHAI VARYABHAI , employed as Constable Post Constable in the Office of 08 Bn . BSF attached with Ftr HQ BSF Jalandhar, residing at Post Garkhadi , Tal . Ahwa , Dist. Dang , have changed my surname and shall hereafter be known as PAWAR POSALYABHAI .
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .
GAVIT POSALYABHAI [Signature (in existing old name ) ] I , BASU , residing at Mukti Ashram, Ibrahimpur, Delhi -36, have been withdrawn from Street as child labourers by Bachpan Bachao Andolan and given full protection and care in its rehabilitation center, Mukti Ashram, Ibrahimpur, Delhi -36 since 1998. That according to my 10th and 12th Certificate my name is BASU . But I have changed my name front BASU to BASU RAI for all purposes in future .
11 is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .
1, hitherto known as HARI NARAIN son of Sh . HARCHARAN DAS , employed as Safai Karamchari in the M.C.D. , residing at 134-135 , Shastri Nagar, Sunder Park, Delhi - 110031 , have changed my name and shall hereafter be known as RAJU .
BASU [Signature ( in existing old name ) ]
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .
HARI NARAIN [Signature (in existing old name) ] 1. hitherto known as VEENA SACHDEVA wife of Late RAJ KUMAR SACHDEVA , residingat A-6349- B , Paschim Vihar, New Delhi - 63 , have changed my name and shall hereafter be known as POOJA RANI .
It is certified that 1 have complied with other legal requirements in this connection.
1, hitherto known as RAKESH son of Sh. UDAYANAND CHOUDHARY, employed as Associate Consultant in Siemens Information Systems Ltd. , IFFCO Tower, Plot No. 3 , Sector- 29 , Gurgaon (Haryana ) -122001 , residing at 21009 , Sector- D , Pkt . - 2 , Vasant Kunj , New Delhi - 110070,
VEENA SACHDEVA [Signature (in existing old name ) ]
1 PART IV]
THE GAZETTE OF INDIA , JANUARY 31 , 2009 ( MAGHA 11 , 1930)
31 have changed my name and shall hereafter be known as RAKESH CHOUDHARY.
have changed my name and shall hereafter be known as BALBEER SINGH RAWAT.
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .
RAKESH [Signature ( in existing old name) ]
BALBEER SINGH [Signature (in existing old name) ] I , hitherto known as AFSHA KAUSAR wife of SAULAT ALI KHAN , a Housewife , residing at Pocket A- 11 , Flat No. 70 -C, Kalkaji Extension , New Delhi - 110019, have changed my name and shall hereafter be known as AFSHAN KHAN .
I, hitherto known as DHEERAJ CLARENCE BAPTIST son of Sh . MOUTON GERARD JEAON LOUIS , residing atBaptist Bhawan , Parbatpura , Ajmer ( Rajasthan ) , presently atC/ o Sh . Love Seth , at 12 , Sirifort Road, IInd Floor , Flat No. 05, New Delhi - 110049 , have changed iny name and shall hereafter be known as BAPTIST MOUTON .
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .
AFSHA KAUSAR [Signature ( in existing old name) ]
DHEERAJ CLARENCE BAPTIST [Signature ( in existing old name) ] 1, hitherto known as LEELA WATI daughter of Late TOTA RAM , residing at 2191 , Shora Kothi , Subzi Mandi , Clock Tower, Delhi - 110007, have changed my name and shall hereafter be known as LEKHA CHAUHAN wife of Shri ARVIND CHAUHAN .
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .
I, hitherto known as AMBIKA GUPTA wife of Sh. DEEPAK SHANTHARAM MITTAGUNTA , residing at39/13 , First Floor, East Patel Nagar, New Delhi - 110008 , have changed my name and shall hereafter be known as AMBIKA MITTAGUNTA .
LEELA WATI [Signature ( in existing old name) ]
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .
AMBIKA GUPTA [Signature ( in existing old name ) ] 1, hitherto known as ASHISH KUMAR SINGH son of Sh. SWAMI DAYAL SHUKLA , residing at G - 30/ 241 , 2nd Floor, Sector - 3, Rohini , New Delhi - 85, have changed my name and shall hereafter be known as ASHISH SHUKLA .
It is certified that 1 have complied with other legal requirernents in this connection.
I , hitherto known as GOPI RAM son of Sh . BABU LAL, residing at T- 2869/A, Street No. 21B , Baljeet Nagar, Shadipur Depot, New Delhi- 110008 , have changed my name and shall hereafter be known as GOVIND KUMAR .
ASHISH KUMAR SINGH [ Signature ( in existing old name) ]
It is certified that 1 have complied with other legal requirements in this connection.
GOPI RAM
[Signature ( in existing old name) ] I, hitherto known as SUNIL DUTT son of Late KHAZAN CHAND BANSAL , residing at E2/ 2/ 58 , Sector - 15 , Rohini , Delhi - 110085, have changed my name and shall hereafter be known as SUNIL BANSAL .
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .
SUNIL DUTT [Signature (in existing old name ) ]
1, hitherto known as KAMALJIT SINGH son of Sh. DHANNA RAM , employed as Deputy Accountant General (A/ cs & VLC) at Office of Accountant General (A&E) -II , Maharashtra , Nagpur , residing at 5/V, 28/1 , Civil Lines , Nagpur, have changed my name and shall hereafter be known as KAMALJIT SINGH RAMUWALIA.
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .
I, hitherto known as BALBEER SINGH son of Sh . SURAT SINGH RAWAT , employed as Technical Officer 'C' in the IRDE , Raipur Dehradun Deptt . of DRDO, Ministry of Defence, New Delhi - 110011, residingat Sumanpuri , Adhoiwala , Near Charan Holly School , Dehradun - 248001 ,
KAMALJIT SINGH [Signature (in existing old name) ] 2-440 G1 / 2009 [PART IV THE GAZETTE OF INDIA , JANUARY 31 , 2009 ( MAGHA 11, 1930 )
32
I, hitherto known as ASHOK KUMAR son of Sh . BHAGWAN DASS THAPAR, employed as Assistant in the N.C.E.R.T.. residing at 163 , Vivekanand Puri , Delhi- 110007; have changed my name and shall hereafter be known as ASHOK KUMAR THAPAR.
I. hitherto known as SHYAM SUNDER son of Late HINCHHU RAM CHOUDHARY, employed as Labourer / Unskilled under T. No. Y& E/ 184/66772 in Min . of Def . Ordnance Factory Khamaria , Jabalpur ( M.P. ) , residing at 229 , Ambedkar Ward , Gokalpur ( Talab Ward) Jabalpur (M.P. ) , have changed my name and shall hereafter be known as SHYAM SUNDER CHOUDHARY.
It is certified that I have complied with other legal requirentents in this connection .
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .
ASHOK KUMAR [Signature ( in existing old name ) ]
SHYAM SUNDER [Signature (in existing old name) ]
1, hitherto known as RENU BALA @ RENU SAINI wife of Sh . RAKESH BHASIN , residing at AC- 11/ 128 -A, Shalimar Bagh , Delhi - 110088 , have changed my name and shall hereafter be known as RENU BHASIN.
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .
1, hitherto known as SHARDA PRASAD KOL son of Late SUNDER LAL KOL , employed as Personel Asstt . under Per. No. 001555 in the Min. of Def. Indian Ordnance Factories , Ordnance Factory Khamaria , Jabalpur (M.P.) . residing at Flat No. 206 , Satyam Towers , Narshing Nagar. Ranjhi , Jabalpur (M.P. ) , have changed my name and shall hereafier be known as SHARDA PRASAD GONTIA .
RENU BALA @ RENU SAINI [Signature (in existing old name ) ] It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.
SHARDA PRASAD KOL [Signature ( in existing old name) ]
1. hitherto known as NIRDESH KUMAR son of Sh . RAJVIR SINGII , residing at 112 , V. P. House, Rafi Marg , New Delhi - 110001 , have changed my name and shall hereafter be known as PRATEEK KUMAR SINGH .
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.
NIRDESH KUMAR I, hitherto known as TUHI RAM son of Sh . MAHINDER SINGH , employed as Diver in Global Offshore , residing at 816/28 , Bharat Colony, Rohtak ( Haryana ) , have changed my name and shall hereafter be known as DINESH DAHIYA .
[Signature ( in existing old name ) ] It is certified that i have complied with other legal requirements in this connection.
TUHI RAM
[Signature (in existing old name) ]
I. A. S. SANDHU son of Sh . SANTOKH SINGH, employed as Inspector in the CBI , Anti Corruption Branch, New Delhi , residing at 182, Plot No. 7-C, Green Tower Aptt., Sector - 23 , Dwarka, New Delhi - 75 , have changed the name of my minar son ISHDEEP SINGH , aged about 15½ years and he shall hereafter be known as IKNOOR SINGH SANDHU.
1, hitherto known as GANGA PRASAD SEMWAL . son of Sh. DHARMANAND SEMWAL, residing at F - 1691 , Tigri , Dr. Ambedkar Nagar, Sector- 1 , New Delhi - 110062, have changed my name and shall hereafter be known as KESHAV SEMWAL .
It is certitied that I have complied with other legal requirements in this connection.
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .
A. S. SANDHU [Signature of Guardian] GANGA PRASAD SEMWAL [Signature (in existing old name) ]
1, hitherto known as KAMINI daughter of Sh . ANH. KUMAR , residing at 4/45. IInd Floor, Malviya Nagar , New Delhi - 110017 , have changed my name and shall hereafter be known as GEETI .
1. hitherto known as MAMTA SHARMA wife of Sh . JITEN MEHTA , residing at 166 , Sector- 37 , Faridabad. Haryana , have changed my name and shall hereafier be known as GITANJALI MЕНТА .
It is certified that 1 have complied with other legal requirements in this connection .
It is certified that i have complied with other legal requirements in this connection.
[Signature ( in existing old name ) |
MAMTA SHARMA [Signature ( in existing old name ) ] 33 THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 31 , 2009 (MAGHA 11 , 1930)
PART IV]
I, hitherto known as NIDHI VERMA daughter of Smt . SHAKUN, residing at 318 , Block No. 11, Geeta Colony, Delhi - 110031 , have changed my name and shall hereafter be known as NIDHI .
I, hitherto known as RUCHIKA daughter of Sh . SHRI RAM, residing at B4 /40, Indian Airlines Colony, Vasant Vihar , New Delhi - 110057 , have changed my name and shall hereafter be known as RUCHIKA RAI .
Itis certified that I have complied with other legal requirements in this connection .
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .
NIDHI VERMA [Signature (in existing old name ) ]
RUCHIKA [Signature (in existing old name) ]
1, hitherto known as ADITYA TOPA son of Smt . MRIDULA TOPA , residing at 227- C , Pocket - F, MIG Flats G.T.B. Enclave , Delhi- 110093 , have changed my name and shall hereafter be known as ADITTYA KAUL .
1, hitherto known as JAYA RAMESH daughter of Sh . U. V. GOVINDAN, residing at A- 402 , Rishi Apartments , Alaknanda , New Delhi - 19 , have changed my name and shall hereafter be known as JAYA GOVINDAN .
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .
ADITYA TOPA
[Signature (in existing old name) ] JAYA RAMESH [Signature ( in existing old name) ]
I, hitherto known as BITTU ROY son of Late AMI CHAND, employed as Mazdoor in the MES - 507907 , residing at 15/2 , MES Colony , Behind Sainik Gurudwara Abrol Nager Pkt . , have changed my name and shall hereafter be known as RISHI RAI .
I, hitherto known as DEEN DAYAL BANSAL son of Late RAM KARAN BANSAL , residing atG - 1820 , Jahangirpuri , Delhi - 110033 , have changed my name and shall hereafter be known as AMIT BANSAL .
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.
BITTU ROY [Signature ( in existing old name) ] DEEN DAYAL BANSAL [Signature ( in existing old name) ]
I, hitherto known as NISHA MILLER daughter of Sh . K. T. MILLER , residing at AM - 34 , SF Eldeco Greens Meedows , Sector - PI , Pocket-C , G. B. Nagar, (U. P. ) , have changed my name and shall hereafter be known as AKSHAYA MILLER .
I, hitherto known as OM PARKASH san of Sh. CHANDER BHAN , employed as Principal Scientist at Directorate of Mushroom Research ( ICAR ) , Chambaghat, Solan - 173213 ( HP ) , residing at 4 /IV, NRCM Residential Colony, Chambaghat , Distt. Solan ( H.P. ) , have changed my name and shall hereafter be known as OM PARKASH AHLAWAT.
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .
Itis certified that I have complied with other legal requirements in this connection.
OM PARKASH NISHA MILLER [Signature (in existing old name) ]
[Signature ( in existing old name) ] 1. hitherto known as SURJEET SINGH son of Sh . RATAN SINGH , residing at WZ - 24 , 2nd Floor , Gali No. 13 , Krishna Park, Tilak Nagar, New Delhi , have changed my name and shall hereafter be known as KIRPAL SINGH .
1, hitherto known as RAHUL KAIN son of Sh . ASHOK KUMAR, residing at A- 54, Preet Vihar, Delhi - 110092 , have changed my name and shall hereafter be known as RAHUL DIXIT.
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.
It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .
RAHUL KAIN
[Signature ( in existing old name ) ] SURJEET SINGH [Signature ( in existing old name ) ] 34
[PART IV THE GAZETTE OF INDIA , JANUARY 31 , 2009 ( MAGHA 11 , 1930 )
जी.एल. कोल कैरिर्यस ( प्राईवेट ) लिमिटेड पंजीकृत कार्यालय : 358 , अरूण विहार , सैक्टर-37 , नोएडा-201303 , उ.प्र.
सार्वजनिक सूचना
कम्पनी के सदस्यों की स्वैच्छिक समाप्ति के मामले में
एतद्वारा कम्पनीज अधिनियम , 1956 की धारा 485 ( 1 ) के अनुसरण में सूचना प्रदान की जाती है कि कम्पनी ने कम्पनी की स्वैच्छिक समाप्ति हेतु आवश्यकता में तिथि 30.12.2008 में आयोजित सदस्योंकी असाधारण सामान्य बैठक में निम्नलिखित विशेष संकल्प पत्र पारित किया है : -
' संकल्पित है कि कम्पनीज अधिनियम , 1956 की धारा 484 ( 1 ) ( बी ) तथा अन्य लागू योग्य प्रावधानों कीशर्तों में कम्पनी के अंशधारकों की स्वीकृति है तथा एतद्वारा सदस्यों की स्वैच्छिक समाप्ति अनुसार कम्पनी की स्वैच्छिक रूप से समाप्ति हेतु समझौता अन्तर्गत है । '
आगे संकल्पित है कि समस्त ऋण चुकाने की क्षमता प्रमाण पत्र ( सालवेंसी ) की घोषणा तथा परिसम्पत्ति कीअनुमानित वसूली योग्य राशि तथा तिथि 25 नवम्बर , 2008 अनुसार कम्पनी द्वारा इसमें भुगतान योग्य दायित्व की वित्त कथन सूची ( स्टेटमेंट शीट ) कम्पनी के निदेशकों के मंडल द्वारा शपथ पत्र में ग्रहण की गई है तथा एतद्वारा प्रमाणित , मान्यता प्राप्त तथा ग्रहण है ।
आगे संकल्पित है कि कम्पनी की समस्त परिसम्मत्ति तथा दायित्व जैसा कि तिथि 31 , मार्च 2008 अनुसार नवीननतम अंकेक्षित तलपट पत्र में उपस्थित है , कम्पनी के सदस्यों जिनके नाम उनके अंशधारण अनुपात अनुसार समानुपातिक आधार में उक्त तिथि अनुसार सदस्यों की पंजीयन पुस्तिका में उपस्थित हैं, किमाध्य वितरित/ समायोजित किए जायेंगे ।
आगे संकल्पित है कि श्री अरूण कुमार गुप्ता , कम्पनी सचिव पूर्ण कालिक अभ्यासरत तथा एतद्वारा आर्थिक व्यय के पुनः भुगतान सन्तुलन को शामिल करके रूपए 25,000 ( रूपए पच्चीस हजार मात्र ) के एक पारितोषिक में कम्पनी के समापक अनुसार नियुक्त किए गए हैं ।
आगे संकल्पित है कि श्री अरूण कुमार गुप्ता कम्पनी समापक होंगे तथा एतद्वारा कम्पनीज अधिनियम 1956 की धारा 457 में अंकित समस्त शक्तियों के अभ्यास हेतु अधिकृत हैं ।
Sawahuy. निदेशक
स्थान:नोएडा
(इन्द्रजीत सिंह साहनी) तिथि: 13.01.2009 PART IV]
35 THE GAZETTE OF INDIA , JANUARY 31 , 2009 (MAGHA 11 , 1930)
मास्टर्स ट्रांसपोर्ट ( प्राईवेट ) लिमिटेड -पंजीकृत कार्यालय : सी-147, सेक्टर-50, गौतम बुद्ध नगर, नोएडा-201303 (उ.प्र. ) सार्वजनिक सूचना
कम्पनी के सदस्यों की स्वैच्छिक समाप्ति के मामले में
एतद्वारा कम्पनीज अधिनियम , 1956 की धारा 485 ( 1 ) के अनुसरण में सूचना प्रदान की जाती है कि कम्पनी ने कम्पनी की स्वैच्छिक समाप्ति हेतु आवश्यकता में तिथि 30.12.2008 में आयोजित सदस्यों की असाधारण सामान्य बैठक में निम्नलिखित विशेष संकल्प पत्र पारित किया है : -
' संकल्पित है कि कम्पनीज अधिनियम , 1956 की धारा 484 ( 1 ) ( बी ) तथा अन्य लागू योग्य प्रावधानों कीशर्तों में कम्पनी के अंशधारकों की स्वीकृति है तथा एतद्वारा सदस्यों की स्वैच्छिक समाप्ति अनुसार कम्पनी की स्वैच्छिक रूप से समाप्ति हेतु समझौता अन्तर्गत है । '
आगे संकल्पित है कि समस्त ऋण चुकाने की क्षमता प्रमाण पत्र ( सालवेंसी ) की घोषणा तथा परिसम्पत्ति की अनुमानित वसूली योग्य राशि तथा तिथि 25 नवम्बर, 2008 अनुसार कम्पनी द्वारा इसमें भुगतान योग्य दायित्व की वित्त कथन सूची ( स्टेटमेंट शीट) कम्पनी के निदेशकों के मंडल द्वारा शपथ पत्र में ग्रहण की गई है तथा एतद्वारा प्रमाणित , मान्यता प्राप्त तथा ग्रहण है ।
आगे संकल्पित है कि कम्पनी की समस्त परिसम्मत्ति तथा दायित्व जैसा कि तिथि 31 मार्च 2008 अनुसार नवीननतम अंकेक्षित तलपट पत्र में उपस्थित है, कम्पनी के सदस्यों जिनके नाम उनके अंशधारण अनुपात अनुसार समानुपातिक आधार में उक्त तिथि अनुसार सदस्यों की पंजीयन पुस्तिका में उपस्थित हैं , कि माध्य वितरित/ समायोजित किए जायेंगे ।
आगे संकल्पित है कि श्री अरूण कुमार गुप्ता, कम्पनी सचिव पूर्ण कालिक अभ्यासरत तथा एतद्वारा आर्थिक व्यय के पुनः भुगतान सन्तुलन को शामिल करके रूपए 25,000 ( रूपए पच्चीस हजार मात्र ) के एक पारितोषिक में कम्पनी के समापक अनुसार नियुक्त किए गए हैं ।
आगे संकल्पित है कि श्री अरूण कुमार गुप्ता कम्पनी समापक होंगे तथा एतद्वारा कम्पनीज अधिनियम 1956 की धारा 457 में अंकित समस्त शक्तियों के अभ्यास हेतु अधिकृत हैं ।
स्थान: नोएडा
तिथि: 13.01.2009
निदेशक (दर्शन सिंह)
3440 G1/2009 PART IV 36
THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 31 , 2009 ( MAGHA 11 , 1930 )
बॉम्बेस्टॉक एक्सचेंज लि.
मुंबई के अतिरिक्त शेष तीन महानगरों जैसे चेन्नई, दिल्ली और कोलकाता के निवेशकों की शिकायतों के निवारण की कार्य पद्धति एवं मध्यस्थता के लिए सेबी के पत्र क्रमांक / MRD / DSA/ SL / 1494792009 दिनांक ५ जनवरी २०० ९ के द्वारा मान्य संशोधित नियम
संशोधित नियम
स्थायीसमितियां
मध्यस्थता, चूककर्ता, अनुशासनिक कार्रवाई एवं आचार समिति
संचालक बोर्ड हर वर्ष अप्रैल में अपने चुनाव के बाद पहली बैठक में निम्नलिखित की नियुक्ति करेगा:
170(क)
( झ -क) सदस्य विरुद्ध गैर - सदस्य मध्यस्थता हेतु प्रत्येक क्षेत्रीग मध्यस्थता केंद्र के लिए अलग -अलग एध्यस्थता पैनल. जिसमें शेयर बाजार द्वारा नियुक्तव्यक्ति हों, जो शेयर बाजार के सदस्य न हो या उनके पदनामित निदेशक न हों और/ या शेयर बाजार के सदस्य के पार्टनर न हो
सदस्यों की संख्या में परिवर्तन
170(ख) संचालक बोर्ड समय - समय पर मध्यस्थना पैनल या मध्यस्थता समिति या नुककर्ता रगिति या अनुशायनिक कार्रवाई संबंधी समिति या आचार समिति के सदस्योंकी संख्या में वृद्धि या कमी कर सकता है ।
कृते बॉम्बे स्टॉक एक्सचेंज लिमीटेड
वि.जी.मंगर
वी.जी. भगत
सचीव
स्थानः मुंबई
दि. 16/01/2009
टिप्पणीः यदी उपयुक्त नियमों तथा नियमों के हिंदी पाठ और अंग्रेजी पाठ में कोई असंगती पायी जाती है तो अंग्रेजी पाठ में उल्लेखीत प्रावधान प्रमाणिक माना जायेगा । PART IV]
37 THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 31 , 2009 ( MAGHA 11 , 1930 )
मुंबई के अतिरिक्त शेष तीन महानगरों जैसे चेन्नई, दिल्ली और कोलकाता के निवेशकों की शिकायतों के निवारण की कार्य पद्धति एवं मध्यस्थता के लिए सेबी के पत्र क्रमांक MRD/ DSA/ SL / 149479 / 2009 दिनांक ५ जनवरी २०० ९ के द्वारा मान्य संशोधित उप- नियम मुंबई के अतिरिक्त शेष तीन महानगरों जैसे कि चेन्नई , दिल्ली और कोलकाता के निवेशकों की शिकायतों के निवारण की कार्य पद्धति एवं मध्यस्थता के उद्देश्य उप- नियमों में जरूरी संशोधन किया गया है ।
एक्सचेंज ने अपने २ ९ अगस्त २००८ के पत्र द्वारा उक्त संशोधनों की स्वीकृति और पूर्व प्रकाशन की शर्त से छूट देने के लिए भारतीय प्रतिभूति एवं विनिमय बोर्ड ( सेबी) से निवेदन किया था, जिसके अनुवर्ती प्रतिभूति करार ( विनिमय) अधिनियम , १ ९ ५६ के खंड ९ ( ४ ) में वर्णित अधिकारों का उपयोग करते हुए सेबी ने अपने ३१ दिसंबर २००८ के आदेश द्वारा तुरंत प्रभाव से उक्त संशोधन करने की अनुमति देने के साथ ऐसे संशोधनों के पूर्व प्रकाशन की छूट प्रदान कर दी है ।
मुंबई के अतिरिक्त तीन महानगरों जैसे चेन्नई, दिल्ली और कोलकाता के निवेशकों की शिकायतों के सुचारू निवारण और मध्यस्थता की नियमित कार्य पद्धति के लिए सेबी ने अपने पत्र क्रमांक MRD/ DSA/ SL/ 149479/ 2009 दिनांक ५ जनवरी २०० ९ के द्वारा निम्नलिखित उप- नियमों में संशोधन मान्य किये हैं, जो एससीआरए की धारा ९ (४ ) के तहत अब भारत के राजपत्र में प्रकाशित किये जा रहे हैं।
प्रतिभूतियों की सुपुर्दगी
सुपुर्दर्गी और भुगतान का स्थान
142.
इन नियमों, उपनियमों और विनियमों में विशिष्ट रूप से उल्लिखित प्रावधानों के अलावा और को छोड़कर ऐसे सभी संविदाओं , दस्तावेजों, कागजों जिन पर उप नियम और विनियम लागू होते हैं के तथा भुगतान की सुपुर्दगी मुंबई शहर के फोर्ट क्षेत्र में जाएगी । यह नियम सभी पक्षों पर बाध्यकारी होगा और ये माना जायेगा कि सुपुर्दगी मुंबई में ली या दी गयी है ।
219(क) सदस्य जब गैर - सदस्यों के लिए एजेंट के रूप में और प्रिंसिपल के रूप में कार्य करते हैं तब गैर - सदस्यों के लिए और उनकी ओर से किए गए सभी सौदों के लिए वे संबंधित विनियमों के अंतर्गत निर्धारित फार्म में उन्हें संविदा नोट अविलंब जारी करेंगे ।
(ख) सदस्यों द्वारा गैर - सदस्यों को जारी किए गए संविदा नोट में यह उल्लेख होगा कि यह संविदा शेयर बाजार के नियमों, उप- नियमों , विनियमों और उपयोगों के अधीन है । इस संबंध में मध्यस्थता शेयर- बाजार के नियमों, उप- नियमों और विनियमों के अनुसार होगी और जब तक कि शेयर बाजार के नियमों, उप - नियमों और विनियमों में विशेष उल्लेख नहीं किया जाता, यह पूरी तरह मुंबई स्थित न्यायालयों के क्षेत्राधिकार में होंगी । संविदा नोट में ऐसा कोई उपबंध नहीं होगा जो शेयर बाजार के नियमों, उप- नियमों और विनियमों से असंगत हो । संविदा नोट पर फर्म के पार्टनरों या एक मात्र प्रोप्राइटर का नाम छपा हो । संविदा नोट का प्रारूप इस तरह हो कि हस्ताक्षर के बाद तुरंत मुंबई स्टॉक एक्सचेंच लिमिटेड के ट्रेडिंग सदस्य शब्द अंकित हों ।
संविदाओं का निष्पादन
226(ख) उपखंड ( क ) में उल्लिखित सभी संविदाओं से संबंधित सभी दस्तावेजों और कागजातों की सुपुर्दगी और भुगतान, जब तक कि नियमों, उप- नियमों और विनियमों में विशिष्ट उल्लेख न हो, मुंबई शहर में किये जायेंगे और यदि इन उप - नियमों और विनियमों में किए गए प्रावधानों के अनुसार सुपुर्दगी का लेन- 38
THE GAZETTE OF INDIA , JANUARY 31 , 2009 ( MAGHA 11 , 1930 )
[PART IV देन हुआ हो और क्लियरिंग मेंबर बैंक के माध्यम से समाशोधन गृह को भुगतान किया गया और लिया गया हो तो सभी संविदाओं के पक्षों को सुपुर्दगी का लेन- देन और भुगतान का लेन- देन मुंबई शहर के फोर्ट क्षेत्र के भीतर संबंधित सदस्य के कार्यालय में करना होगा । ऐसे मामलों में जिनके लिए नियमों. उप-नियमों और विनियमों में 226 ( ख ) से असंगत कोई विशिष्ट उपबंध हो , तो वह विशिष्ट उपबंध 226(क) पर अभिभावी होगा ।
मुंबई क्षेत्राधिकार के अधीन
226(ग)
खंड 226 के उपखंड (क ) के अंतर्गत आने वाली सभी संविदाओं से उभरने वाले या उनसे संबंधित असहमतियों और विवादों के सभी दावों ( दर्ज हों अथवा नहीं ) के मामले में , जब तक कि नियमों, उपनियमों और विनियमों में विशेष उल्लेख न हो, यह माना जाएगा कि संबंधित पक्षों ने यह स्वीकार किया है और वे इस बात से सहमत हैं कि ( 1 ) संविदाओं पर सहमति हो चुकी है और उन पर कार्रवाई मुंबई शहर में होगी , ( ii ) सदस्यों को छोड़कर मध्यस्थता उपनियमों और विनियमों में दिए गए प्रावधानों के अनुसार होगी और (iii ) जब तक कि उल्लेख न हो, ऐसे दावे केवल मुंबई स्थित न्यायालयों के क्षेत्राधिकार में निपटाए जाएंगे ।
ऐसे मामलों में , जहां नियमों , उपनियमों और विनियमों के ऊपर (i ) से ( iii ) में किए गए प्रावधानों से असंगत कोई विशिष्ट प्रावधान किए गए हों तो विशिष्ट (ⅰ ) से (iii ) पर अभिभावी होंगे ।
248 (घ) कंपनी के विरुद्ध हस्तांतरिती के किसी दावे , असहमति या विवाद को और प्रतिभूति के हस्तांतरण से संबंधित कोई मामला हो जिसमें कंपनी ने प्रतिभूति प्राप्त होने की तारीख से एक महीने के भीतर प्रतिभूतियों का हस्तांतरण न किया हो या कंपनी ने निर्धारित एक महीने के भीतर हस्तांतरण संबंधी वैध आपत्ति की जानकारी न दी हो तो ऐसे मामलों में शेयर बाजार के नियमों , उपनियमों और विनियमों के अनुसार मध्यस्थता करके निर्णय लिया जाएगा और कंपनी को क्षतिग्रस्त पार्टी को विलंब के दौरान अवसरों के चूक के नुकसान के लिए यदि कोई हो, मुआवजा देना होगा । हस्तांतरिती और जारीकर्ता के बीच इस खंड के अंतर्गत की गई मध्यस्थता की कार्रवाई हस्तांतरिती की पसंद से किसी भी क्षेत्रीय मध्यस्थता केंद्र पर की जा सकती है।
248 ( ड़ ) के बाद नया उपनियम 248 ( क ) जोड़ा गया है जो इस प्रकार है:
मध्यस्थता सीट उपलब्ध कराने की शक्ति
248(अ) संचालन बोर्ड समय - समय पर क्षेत्रीय मध्यस्थता केंद्रों को अलग - अलग क्षेत्रों के लिए अलग-अलग मध्यस्थता सीट उपलब्ध कराएगा और/ या प्रत्येक केंद्र या सीट के लिए , जो भी स्थिति हो, मध्यस्थता हेतु भौगोलिक क्षेत्राधिकार निर्धारित करेगा और न्यायालय निर्धारित करेगा जिनका इन नियमों . उपनियमों और विनियमों के प्रयोजनार्थ अपना क्षेत्राधिकार होगा ।
यहां किसी बात के होते हुए भी सदस्य और रिमिजियर , प्राधिकृत लिपिक, सब - ब्रोकर जो सेबी में पंजीकृत हो ( जो उस सदस्य या कर्मचारी या ऐसे किसी अन्य व्यक्ति से संबंधित हो जिसके साथ सदस्य की ब्रोकरेज में हिस्सेदारी हो ) के बीच कोई विवाद हो तो ऐसे मामलों के लिए क्षेत्रीय मध्यस्थता केंद्र केवल मुंबई होगा।
249(ii ) मध्यस्थता के लिए आवेदनपत्र प्रस्तुत करते समय दावेदार को उपनियम 262 ( ख ) के अनुसार बनाए गए संबंधित मध्यस्थों के पैनल में से 3 प्रस्तावित मध्यस्थों के नाम देने होंगे । PART IV]
39 THE GAZETTE OF INDIA , JANUARY 31 , 2009 ( MAGHA 11 , 1930)
(iii) शेयर बाजार का संबंधित क्षेत्रीय मध्यस्थता केंद्र प्रस्तावित मध्यस्थों के नाम प्रतिवादी को या सभी प्रतिवादियों को (जैसी भी स्थिति हो ) को भेजेंगे ।
299 ( iv ) ( क ) यदि एक ही प्रतिवादी हो तो वह प्रस्तावित मध्यस्थों में से किसी एक के लिए अपनी सहमति दे सकता है । शेयर बाजार के संबंधित मध्यस्थता केंद्र से प्रस्तावित मध्यस्थों के नाम प्राप्त हो जाने पर प्रतिवादी दस दिनों के भीतर ( या प्रतिवादी के आवेदन पर प्रबंध निदेशक और मुख्य कार्यकारी अधिकारी द्वारा स्वीकृत विस्तृत अवधि तक) शेयर बाजार द्वारा निर्धारित प्रपत्र में लिखित रूप से अपने हस्ताक्षर से अपनी सहमति देगा। ऐसा न होने पर यह माना जाएगा कि दावेदार और प्रतिवादी के बीच नियुक्त किए जाने वाले मध्यस्थ के बारे में सहमति नहीं है ।
(ख )
यदि प्रतिवादियों की संख्या दो या उससे अधिक हो तो प्रत्येक प्रतिवादी प्रस्तावित मध्यस्थों में से किसी एक या अधिक को मध्यस्थता के लिए सहमति दे सकता है । शेयर बाज़ार के संबंधित मध्यस्थता केंद्र से प्रस्तावित मध्यस्थों के नाम प्राप्त हो जाने पर प्रतिवादी दस दिनों के भीतर ( या संबंधित प्रतिवादी के आवेदन पर प्रबंध निदेशक और मुख्य कार्यकारी अधिकारी द्वारा स्वीकृत विस्तृत अवधि तक) शेयर- बाजार द्वारा निर्धारित प्रपत्र में लिखित रूप से अपने हस्ताक्षर सहित प्रस्तावित मध्यस्थों में से किसी एक या अधिक मध्यस्थों के नामों के लिए अपनी सहमति देगा । यदि दावेदार और सभी प्रतिवादी प्रस्तावित मध्यस्थों में से किसी एक के लिए सहमत हो जाते हैं तो वह व्यक्ति मध्यस्थ की भूमिका निभाएगा। प्रबंध निदेशक और मुख्य कार्यकारी अधिकारी - पदनामित करने का प्राधिकार
249(क) मध्यस्थता उप- नियमों के प्रयोजन हेतु शेयर बाज़ार के प्रबंध निदेशक और मुख्य कार्यकारी अधिकारी के क्षेत्रीय मध्यस्थता केंद्र पर ऐसे किसी भी अधिकारी को शामिल कर सकते हैं जो उप प्रबंधक स्तर से नीचे का न हो और जिसे प्रबंध निदेशक और मुख्य कार्यकारी अधिकारी द्वारा इन उप- नियमों के अधीन संबंधित क्षेत्रीय मध्यस्थता केंद्र पर समय- समय पर किसी विशिष्ट कार्य के लिए पदनामित किया गया हो।
मध्यस्थता हेतु समय-सीमा
252( 2 )
मध्यस्थ तब तक किसी दावे , शिकायत , असहमति या विवाद को विचार में नहीं लेंगे जब तक उसे शेयर - बाज़ार के संबंधित क्षेत्रीय मध्यस्थता केंद्र में प्राप्त नहीं किया जाता। ऐसा दावा, शिकायत, असहमति या विवाद क्षेत्रीय मध्यस्थता केंद्र में संव्यवहार की तारीख से या ग्राहक द्वारा प्रतिभूति खरीदे या बेचे जाने की सूचना देने की दावे की तारीख से या ग्राहक द्वारा राशि अदा करने या प्रतिभूति देने की दावे की तारीख से , जो भी पहले हो, छः महीनों के भीतर प्राप्त होना चाहिए । इस बात का निर्णय मध्यस्थ करेंगे कि कोई विवाद चाहे वह दावा , शिकायत , असहमति या विवाद हो, इस खंड के अंतर्गत आता है या नहीं ।
बशर्ते यह अनिवार्य होगा कि संचालक बोर्ड या प्रबंध निदेशक एवं मुख्य कार्यकारी अधिकारी प्राप्त सभी दावों , शिकायतों , असहमतियों और विवादों को उचित रूप से निपटाने के लिए प्रत्येक क्षेत्रीय मध्यस्थता केंद्र हेतु समय - समय पर अलग - अलग समितियां नियुक्त करेंगे ।
252( 3 )
परिसीमा अधिनियम , 1963 को लागूकरना
(ii ) उपखंड( क ) और खंड ( 2 ) के प्रयोजनार्थ मध्यस्थता की शुरूआत की तारीख उस दिन को मानी जाएगी जिस दिन को शेयर बाजार के संबंधित क्षेत्रीय मध्यस्थता केंद्र में मध्यस्थता के लिए आवेदन पत्र प्राप्त हुआहो ।
4-440 GI/2009 [PART IV 40
THE GAZETTE OF INDIA , JANUARY 31 , 2009 ( MAGHA 11 , 1930)
मध्यस्थता अधिनिर्णय राशि को नामे डालना
259( क)
यदि कोई अधिनिर्णय सदस्य के खिलाफ जाता है , और अधिनिर्णय के अनुसार निर्धारित राशि भरने की अंतिम तारीख बीत जाती है तो ऐसी स्थिति में शेयर बाजार संबंधित सदस्य की जमानत राशि या शेयर बाजार के पास जमा उसकी किसी अन्य जमा राशि में अधिनिर्णय की राशि तुरंत नामे डाल कर उसे उप- नियम -274 ( क ) 5 के उपबंधों के अनुसार अधिनिर्णय धारक को जमा करने के लिए उसे एक अलग खाते में जमा करेगा । यदि सदस्य उतनी ही राशि शेयर बाजार के संबंधित क्षेत्रीय मध्यस्थता केंद्र में जमा कर देता है तो नामे की गई राशि फिर जमा हो जाएगी । ऐसी स्थिति में जमा की गई राशि अधिनिर्णय धारक को देने के लिए अलग खाते में रखी जाएगी । यह राशि अधिनिर्णय धारक को तब तक नहीं दी जाएगी जब तक माननीय न्यायालय में अपील या कार्यवाही लंबित हो या और अधिनिर्णय कार्रवाई स्तर तक नहीं पहुंच जाता या अधिनिर्णय स्थगित करने के लिए अपील या याचिका दायर करने की अवधि बीत चुकी हो और सदस्य ने इस संबंध में कोई कार्यवाही न की हो ।
मध्यस्थोंके पैनल में से मध्यस्थ की नियुक्ति
26.2 (क)
सदस्यों के बीच मध्यस्थता को छोड़कर इन उप नियमों और विनियमों के अंतर्गत नामित मध्यस्थ संचालक बोर्ड द्वारा नियम 170 ( क) के अधीन मध्यस्थों के संबंधित पैनल में नामित व्यक्तियों में से हो (ख)
संचालक बोर्ड नियम ( क ) ( i - a ) में दिए गए प्रावधानों के अनुसार सेवा निवृत्त न्यायधीशों या विधि, व्यापार , वाणिज्य, उद्योग , मध्यस्थता, प्रतिभूति बाज़ार या शेयर बाजार, के लेन- देन की जानकारी या अनुभव रखने वाले अन्य व्यक्तियों को मध्यस्यों के संबंधित पैनल पर समय - समय पर नामित कर सकता है । संचालक बोर्ड अपने विवेकाधिकार से किसी व्यक्ति को मध्यस्थों के पैनल से बिना कोई कारण दिए निकाल भी सकता है । ऐसा पैनल हर वर्ष पुनर्गठित किया जाना चाहिए ।
शुल्कएवं प्रभार
264
संबंधित विनियमों में किए गए उल्लेख के अनुसार मध्यस्थता शुल्क और प्राप्त मामले पर कार्यवाही के प्रभार का भुगतान अग्रिम रूप से किया जाएगा । यदि किसी पक्ष या पक्षों द्वारा इस राशि के भुगतान में चूक , अवहेलना की जाती है, या मना कर दिया जाता है तो अग्रिम भुगतान करने की जिम्मेदारी दूसरे पक्ष की होगी । ऐसी स्थिति में भुगतान करने में चूक अवहेलना या मना करने वाले पक्ष या पक्षों के राशि वसूल करने के दूसरे पक्ष के अधिकार पर यदि हो कोई असर नहीं पड़ेगा। यह शर्त किसी भी मामले पर सुनवाई के पहले होनी चाहिए कि निर्धारित शुल्क और प्रभार की राशि संबंधित मामले के पक्ष या पक्षों द्वारा संबंधित मध्यस्थता केंद्र में अग्रिम रूप से जमा की जानी चाहिए । संबंधित क्षेत्रीय मध्यस्थता केंद्र ऐसे सभी शुल्क और प्रभार एकत्रित करेगा और आवश्यक भुगतान करेगा । यह ध्यान रखा जाएगा कि किसी स्थिति में वास्तविक जमा राशि से बड़ी का भुगतान नहीं किया जाएगा । 41 PART IVI
THE GAZETTE OF INDIA , JANUARY 31 , 2009 ( MAGHA 11 , 1930 )
अभिलिखित कार्यवाही और साक्ष्य पर विचार
269
यदि मध्यस्थ की मृत्यु हो जाती है या मध्यस्थ की भूमिका निभाने में लापरवाही करता है या मना करता है या सक्षम नहीं रह जाता तो ऐसी स्थिति में प्रबंध निदेशक और मुख्य कार्यकारी अधिकारी खंड( ग ) की पुष्टिके साथ उपनियम 262 ( ख ) के अंतर्गत्त मध्यस्थों के संबंधित पैनल में से किसी मध्यस्थ को ऐवज में नियुक्त कर सकता है । ऐवजी मध्यस्थ को छूट होगी कि वह तत्कालीन कार्यवाही के अभिलेख और साक्ष्य यदि हो , पर अपनी कार्रवाई शुरूकरे या मामले पर नए सिरे से कार्रवाई शुरूकरे । पक्षों में सहमति होने पर ही नए सिरे से कार्रवाई शुरू की जा सकेगी ।
संविदाओं का परिचालन
274
शेयर बाजार के नियमों, उपनियमों और विनियमों के अधीन होने वाले सभी सौदे, लेन- देन और संविदाओं और ऐसी सभी मध्यस्थता करार जिन पर शेयर बाजार के नियम, उपनियम और विनियम लागू होते हैं, के बारे में यह माना जाएगा कि वे सभी प्रकार से शेयर बाजार के नियमों, उपनियमों और विनियमों के अधीन हैं और यह माना जाएगा कि उनके पूर्णत्व का प्रभाव और निष्पादन मुंबई शहर में होगा। यह भी माना जाएगा कि ऐसे सौदों , लेन-देनों , संविदाओं और करारनामों से संबंधित पक्ष शेयर- बाजार के नियमों , उपनियमों और विनियमों में किए गए प्रावधानों को प्रभावी बनाने के लिए मुंबई के न्यायलय के क्षेत्राधिकार को स्वीकार करते हैं । सिवाय इसके कि क्षेत्रीय मध्यस्थता केंद्र के संबंध में नियमों, उपनियमों और विनियमों में संशोधन होने और उनसे संबंधित अन्य प्रासंगिक और अनुषंगिक मामलों के बारे में ऐसी सहभी कार्यवाहियों के मामले, जिसमें शेयर बाजार एक पार्टी है, केवल मुंबई के न्यायलयों के क्षेत्राधिकार में आएंगे । अन्य सभी कार्यवाहियों के मामले में न्यायलयों का क्षेत्राधिकार वही होगा जिसमें संबंधित क्षेत्रीय मध्यस्थता केंद्र स्थापित हैं ।
मध्यस्थता अधिनिर्णय के विरुद्ध अपील
274(क) अपील बेंचः
1. प्रबंध शेयर बाजार के प्रबंधक निदेशक और मुख्य कार्यकारी अधिकारी एक या अधिक अपील बेंच का गठन करेंगे जिसमें प्रत्येक में उपनियम 262 ( ख ) के अधीन संचालक बोर्ड द्वारा प्रत्येक क्षेत्रीय केंद्र के लिए गठित संबंधित मध्यस्थ पैनल के पांच मध्यस्थ होंगे ।
3. अधिनिर्णय से असंतुष्ट पक्ष अधिनिर्णय हो जाने पर 15 दिनों के भीतर ऐसे अधिनिर्णय के विरुद्ध संबंधित क्षेत्रीय मध्यस्थता केंद्र के अपील बेंच के समक्ष अपील कर सकता है
4. अपील करने वाले पक्ष को संचालक बोर्ड द्वारा समय - समय पर निर्धारित की गई राशि के अनुसार संबंधित क्षेत्रीय मध्यस्थता केंद्र में अपील पर कार्रवाई करने के लिए आवश्यक शुल्क और प्रभार राशि का भुगतान करना होगा ।
5. मध्यस्थता सचिव लोवर बेंच के अधिनिर्णय के खिलाफ तब तक किसी अपील को दर्ज नहीं करेंगे तब जब तक अपीलकर्ता अधिनिर्णय की राशि संबंधित क्षेत्रीय मध्यस्थता केंद्र के पास जमा नहीं करता । यदि सदस्य अधिनिर्णय की राशि जमा कर देता है और उस राशि को उपनियम 259 ( क) के अधीन अलग खाते में जमा किया जाता है तो ऐसी स्थिति में उपनियम के अनुसार सदस्यके खाते में नाम डाले गई राशि को पुनः जमा किया जाएगा।
6. जमा राशिजमा करने वाले पक्ष के बारे में यह माना जाएगा कि वह इस बात से सहमत है कि यदि न्यायालय आदेश द्वारा अधिनिर्णय धारक को यह जमा राशि दिए जाने पर रोक न लगाई गई हो तो अपील बेंच की निर्णय की तारीख से तीन महीने के बाद यह जमा राशि संबंधित क्षेत्रीय मध्यस्थता केंद्र द्वारा अपील के निर्णय की शर्तों के अनुसार दूसरे पक्ष को सौंप दी 42
[PART IV THE GAZETTE OF INDIA , JANUARY 31 , 2009 ( MAGHA 11 , 1930)
जाएगी ।
7. अपील बेंच अपील पर तब तक सुनवाई शुरू नहीं करेगा जब तक शेयर बाजार का संबंधित क्षेत्रीय मध्यस्थता केंद्र यह नहीं प्रमाणित कर देता कि आवश्यक जमा राशि जमा कर दी गई है।
नोटिस और सूचनाए किस प्रकार भेजी जाएं
275 सदस्य या गैर - सदस्य को निम्नलिखित में से किसी एक या अधिक माध्यमों से नोटिस और सूचनाएं भेजी जाएंगी । निम्नलिखित ( i ) ( vi ) के अंतर्गत भेजी गई नोटिस या सूचना उसके सामान्य व्यवसाय पते और/ या उसके सामान्य निवास के पते और / या उसके अंतिम ज्ञात पते पर भेजी जाएगी:
i . हैंड डिलीवरी
ii . पंजीकृत डाक द्वारा
iii . कूरियर सेवा द्वारा
iv . डाक प्रमाणपत्र के अधीन
v . एक्सप्रेस डिलीवरी पोस्ट द्वारा
vi . तार द्वारा
vii . अंतिम ज्ञात व्यवसय या निवास के पते पर दरवाजे पर चिपका कर
viii . तीसरे व्यक्ति के समक्ष संबंधित पक्ष को मौखिक रूप से
ix . मुंबई में प्रकाशित किसी दैनिक समाचार पत्र में कम से कम एक बार विज्ञापन देकर X. यदि कोई भी पता ज्ञात न हो तो शेयर बाजार के नोटिस बोर्ड पर नोटिस लगाकर ।
पूर्णत्व पर डाक या तार या कूरियर भेजना
277 डाक या तार या कूरियर द्वारा भेजी गई नोटिस पक्ष को प्राप्त होने का समय वह माना जाएगा जब डाक या तार या कूरियर के सामान्य समय में नोटिस सुपुर्द की गई हो । नोटिस या सूचना भेजी जाने के प्रमाण स्वरूप डाक कार्यालय से प्राप्त पुष्टि पत्र या पंजीकृत पत्र या तार के मामले में डाक कार्यालय की रसीद या डाक प्रमाणपत्र या कूरियर सेवा का कोई भी प्रमाण सभी मामलों में अंतिम होगा और यह माना जाएगा कि नोटिस उचित और सही ढंग से भेजी गई है ।
पूर्णत्व पर विज्ञापन या नोटिस बोर्ड पर नोटिस
लगातार सूचित करना
279
संबंधित क्षेत्रीय मध्यस्थता केंद्र के क्षेत्र में प्रचालित समाचार पत्र में नोटिस या सूचना प्रकाशित करने पर या शेयर बाजार में संबंधित क्षेत्रीय मध्यस्थता केंद्र के नोटिस बोर्ड पर नोटिस या सूचना लगाने पर यह माना जाएगा कि जिस दिन नोटिस या सूचना प्रकाशित की गई या नोटिस बोर्ड पर लगाई गई उसी दिन पार्टी को सूचित किया गया।
अन्य खंड
281(घ)
1 ) संचालक मंडल द्वारा 10 जून 1007 को संशोधित उप- नियम मध्यस्थता संबंधी उन सभी कार्यवाहियों पर लागू होंगे जो संशोध लागू होने पर या उसके बाद शुरू हुई हैं । जो मध्यस्थता कार्यवाहियां संशोधन लागू होने से पहले शुरू हो गई हैं वे जब तक कि परस्पर पक्ष सहाम न हो, संशोधन से पहले के अपनियमों द्वारा संचालित होंगी।
2) क्षेत्रीय मध्यस्थता केंद्र और उन्य अनुषंगिक एवं परिणामी मामलों या उनसे संबंधित मामलों के PART IVI
43 THE GAZETTE OF INDIA , JANUARY 31 , 2009 ( MAGHA 11 , 1930)
लिए बनाए गए संशोधित उपनियम उन सभी मध्यस्थता कार्यवाहियों पर लागू होंगे जो इन संशोधनों के लागू होने पर या उसके बाद शुरू हुई हों। जो मध्यस्थता कार्यवाहियां उक्त संशोधन से पहले शुरू हुई हैं वे इस संशोधन से पहले के उप - बंधों द्वारा संचालित होंगी । कृते बॉम्बे स्टॉक एक्सचेंज लिमीटेड
वी.जी. भगत
सचीव
स्थानः मुंबई
दि.16/01/2009
टिप्पणीः यदी उपयुक्त उपनियमों तथा उपनियमों के हिंदी पाठ और अंग्रेजी पाठ में कोई असंगती पायी जाती है तो अंग्रेजी पाठ में उल्लेखीत प्रावधान प्रमाणिक माना जायेगा ।
प्रपत्र क्रमांक 151
(नियम 315 देखिए)
सदस्यों की स्वैच्छिक समाप्ति
कम्पनी अधिनियम , 1956 की धारा 516 के अनुसरण में समापक की नियुक्ति की
सूचना ।
कम्पनी का नाम
: सूर्या एयरलाइन्स प्राइवेट लिमिटेड
व्यापार की प्रकृति
: एयरलाइन्स/विमानन व्यापार
: एच-15, साउथ एक्सटेंशन पार्ट-1
पंजीकृत कार्यालय का पता
नई दिल्ली-110049
: श्री राजेश के. झा
समापक का नाम तथा पता
212 , गौर एनक्लेव- II , सी-348 , शालीमार गार्डन एक्सटेशन-II साहिबाबाद , गाजियाबाद-201005 (उत्तर प्रदेश)
: 11 दिसम्बर, 2008
नियुक्ति की तिथि
: कम्पनी सदस्यगण द्वारा
जिसके द्वारा नियुक्ति है
(राजेश के. झा) समापक
5-440 G1/2009 44
THE GAZETTE OF INDIA , JANUARY 31 , 2009 ( MAGHA 11 , 1930)
[PART IV GL COAL CARRIERS PRIVATE LIMITED
Noida , U.P. 201303
PUBLIC NOTICE
In the matter of Members' Voluntary Winding up of the Company
Notice is hereby given pursuant to section 485 ( 1 ) of the Companies Act , 1956 , that the Company has passed the following special resolution at the Extra Ordinary General Meeting of its members held on 30th Day of December , 2008 requiring the Company to be wound up voluntarily:
" RESOLVED THAT in terms of the provisions of Section 484( 1 ) ( b ) and other applicable provisions , if any , of the Companies Act, 1956 the consent of the Shareholders of the Company be and is hereby accorded for voluntary winding up of the Company as a members ' voluntary winding up.
RESOLVED FURTHER THAT the Declaration of Solvency and the Statement of estimated realisable value of assets and liabilities thereto payable by the Company as on 25th Day of November, 2008 taken on oath by the Directors be and are hereby confirmed , approved and adopted.
RESOLVED FURTHER THAT all the assets and liabilities of the Company as appearing in the latest Audited Balance Sheet as on 31st Day of March , 2008 be distributed/ adjusted amongst the members of the Company whose name appear in the Register of Members as on date on a pro - rata basis as per their share holding ratio .
RESOLVED FURTHER THAT Mr Arun Kuınar Gupta , Company Secretary in whole time practice be and is hereby appointed as the Liquidator of the Company at a remuneration of Rs . 25000 ( Rupees twenty five thousand ) plus re - imbursement of out of pocket expenses.
RESOLVED FURTHER THAT Mr Arun Kumar Gupta, the Liquidator be and is hereby authorised to exercise all the powers mentioned in Section 457 of the companies Act , 1956. "
PLACE : NOIDA .
DATE : 13.01.2009
DIRECTOR
(INDERJIT SINGH SAWHNEY) PART IV)
45 THE GAZETTE OF INDIA , JANUARY 31 , 2009 (MAGHA 11 , 1930 )
MASTERS TRANSPORT PRIVATE LIMITED
In the matter of Members' Voluntary Winding up of the Company
Notice is hereby given pursuant to section 485 ( 1 ) of the Companies Act, 1956, that the Company has passed the following special resolution at the Extra Ordinary General Meeting of its members held on 30th Day of December , 2008 requiring the Company to be wound up voluntarily:
"RESOLVED THAT in terms of the provisions of Section 484 ( 1 )(b ) and other applicable provisions , if any, of the Companies Act, 1956 the consent of the Shareholders of the Company be and is hereby accorded for voluntary winding up of the Company as a members ' voluntary winding up.
RESOLVED FURTHER THAT the Declaration of Solvency and the Statement of estimated realisable value of assets and liabilities thereto payable by the Company as on 25th Day of November, 2008 taken on oath by the Directors be and are hereby confirmed, approved and adopted.
RESOLVED FURTHER THAT all the assets and liabilities of the Company as appearing in the latest Audited Balance Sheet as on 31st Day of March , 2008 be distributed/ adjusted amongst the members of the Company whose name appear in the Register of Members as on date on a pro -rata basis as per their share holding ratio.
RESOLVED FURTHER THAT Mr Arun Kumar Gupta, Company Secretary in whole time practice be and is hereby appointed as the Liquidator of the Company at a remuneration of Rs . 25000 ( Rupees twenty five thousand) plus re - imbursement of out of pocket expenses .
RESOLVED FURTHER THAT Mr Arun Kumar Gupta, the Liquidator be and is hereby authorised to exercise all the powers mentioned in Section 457 of the companies Act, 1956. "
PLACE : NOIDA
DATE : 13.01.2009
Wsingh
DIRECTOR (DARSHAN SINGH) [PART IV THE GAZETTE OF INDIA , JANUARY 31 , 2009 (MAGHA 11 , 1930)
46
BOMBAY STOCK EXCHANGE LIMITED
Amended Rules for operationalising Arbitration and Investor Grievances Redressal Mechanism from remaining three metropolitan cities viz . Chennai , Delhi & Kolkata duly approved by SEBI vide its letter No. MRD / DSA / SL / 149479 / 2009 dated 5th January , 2009
STANDING COMMITTEES
{Arbitration , Defaulters ' , Disciplinary Action and Ethics Committee
170. ( a) TheGoverningBoard shall every year at the first meeting in April after its election appoint :
(i - a) Arbitration Panels separately for each of the Regional Arbitration Centre , for Member V /s Non - Member Arbitration , consisting of persons , who are not members of the Exchange or their Designated Directors and/or partners ofmember of the Exchange, to be appointed by the Exchange .
Alteration in Number of Members
170 (b) The Governing Board may from time to time increase or reduce the number of members of any Arbitration Panel or the Arbitration Committee or the Defaulters ' committee or the Disciplinary Action Committee { or the Ethics Committee . }
ForBombay Stock Exchange Limited
V.G. Bhagat
Company Secretary
Place: Mumbai
Date : 16th January , 2009 PART IV]
47 THE GAZETTE OF INDIA , JANUARY 31 , 2009 ( MAGHA 11 , 1930 )
Amended Bye- laws for operationalising Arbitration and Investor Grievances Redressal Mechanism from remaining three metropolitan cities viz . Chennai , Delhi & Kolkata duly approved by SEBI vide its letter No. MRD / DSA/ SL/ 149479 / 2009 dated 5th January , 2009
TheBye-Laws of the Bombay Stock Exchange Limited (the Exchange) have beenduly amended in order to have an arbitration and investor grievances redressal mechanism operative from remaining three metropolitan cities .
Inresponse to the Exchange's request made vide its letter dated 29th August, 2008 for the approval of amendments and also for exemption from the condition of previous publication of the said amendments, Securities and Exchange Board of India (SEBI) in exercise of powers conferred under Section 9(4) of the Securities Contracts (Regulation ) Act, 1956 (SCRA) havedirected vide its order dated 31st December, 200B to make the said amendments effective immediately and dispense with the condition of previous publication of such amendments.
Undermentioned Bye- Laws duly amended and approved by SEBI vide its letter No. MRD/ DSA/ SL/ 149479 / 2009 dated 5th January , 2009 in order to have an arbitration and investor grievances redressal mechanism operative from remaining three metropolitan cities are now being published in the Gazette of India under Section 9(4) of SCRA.
DELIVERY OF SECURITIES
Place of Delivery and Payment
142. Save and except as specifically provided otherwise, in the Rules , Bye - laws and Regulations , the delivery of all documents and papers and the payment in respect of all contracts to which these Bye - laws and Regulations apply shall be within the Fort Area of the City of Mumbai and the parties shall be bound and deemed to give and take delivery in Mumbai .
Contract Notes
219. (a) Members shall issue without delay to non - members contract notes in the form
6440 G1/ 2009 48
PART IV THE GAZETTE OF INDIA , JANUARY 31 , 2009 ( MAGHA 11 , 1930)
prescribed under the relevant regulations in respect of all bargains made for and on their behalf as agents and when dealing as Principals.
(b) The contract notes rendered by members to non - members shall state that the contract is subject to the Rules , Bye- laws , Regulations and usages of the Exchange and to arbitration as provided in the Rules , Bye- laws and Regulations of the Exchange, and that save and except as otherwise specifically provided in the Rules , Bye- laws and Regulations of the Exchange , the same shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts in Mumbai . The contract notes shall not contain any provision inconsistent with the Rules . Bye - laws and Regulations of the Exchange . The names of the partners or the sole proprietor of the firm shall be printed on the contract notes . The contract notes shall also be in such form as will provide that the words " Trading Member ( s ) of the Bombay Stock Exchange Limited " shall immediately follow the signature .
Performance of Contracts
226 (b ) Save and except as specifically provided otherwise , in the Rules , Bye- laws and Regulations , the delivery of all documents and papers and the payment in relation to all contracts referred to in sub - clause ( a) shall be within the city of Mumbai and except when delivery is taken and given and payment made and received from and to the Clearing House through Clearing Meinbers Banks as provided in these Bye- laws and Regulations the parties to all contracts shall be bound to take and give delivery and make and receive payment at the office of the member concerned within the Fort Area of the city of Mumbai . In cases where the Rules , Bye - laws and Regulations make specific provision inconsistent with what is stated in 226 (b), then such specific provision shall prevail over what is stated in 226 ( b ) .
Contracts Subject to Mumbai Jurisdiction
226 (c) In case of all clains (whether admitted or not ) , differences and disputes arising out of or in relation to all contracts referred to in sub- clause ( a) of this Clause 226 the parties concerned shall be deemed to have agreed and acknowledged that, save and except as specifically provided otherwise, in the Rules , Bye - laws and Regulations, (i) such contracts have been entered into and are to be performed within the city of Mumbai ; ( ii ) they are subject to arbitration in accordance with the provisions relating to arbitration other than between members contained in these Bye- laws and Regulations and (iii ) save as otherwise provided , they are subject to the exclusive jurisdiction of the Courts in Mumbai .
In cases where the Rules , Bye- laws and Regulations make specific provisions inconsistent with what is stated in (i) to (iii ) hereinabove , then such specific provisions shall prevail over what is stated in ( i ) to ( iii ) above .
248 (d ) Any claim, difference or dispute made by a transferee against the company and arising out of or in respect of transfer of securities where the company has not effected transfer of the securities within a period of one month from the date of receipt of the securities by the company or where the company has failed to communicate to the transferee any valid objection to the transfer within aforesaid 49 PART IV ]
THE GAZETTE OF INDIA , JANUARY 31 , 2009 ( MAGHA 11 , 1930)
period of one month , shall be referred to and decided by arbitration as provided under the Rules , Bye - laws and Regulations of the Exchange and the company shall be liable to compensate the aggrieved party for the opportunity losses , if any, caused during the period of the delay . The arbitral proceedings contemplated under this Clause between the transferee and the issuer shall be held at any Regional Arbitration Centre of the transferee's choice .
After 248 (e) , new Byelaws 248A is added as follows:
248A Power to provide seats of Arbitration
The Governing Board shall , from time to time, provide for establishment of Regional Arbitration Centers , different seats of arbitration for different regions and / or prescribe geographical jurisdiction for each Center or seat , as the case may be , for conducting arbitration and prescribe the courts , which shall have jurisdiction for the purposeofthese Rules , Bye - laws & Regulations .
Notwithstanding anything herein contained, in respect of any dispute between a member on the one hand and a remisier , authorised clerk , Sub- Broker who is registered with SEBI ( as affiliated with that member or employee or any other person with whom the member shares brokerage ) on the other hand , the Regional Arbitration Center shall be Mumbai alone .
249 ( ii ) While making an application for reference to arbitration , the claimant shall state the names of 3 proposed arbitrators from amongst the concerned panel of arbitrators prepared as per Bye - law 262(b) .
(iii) The names of the proposed arbitrators shall be forwarded by the concerned Regional Arbitration Centre of the Exchange to the respondent or all the respondents ( as the casemay be) .
249 ( iv) ( a) If there is only one respondent , the respondent may consent to any one of the proposed arbitrators being appointed as the arbitrator by delivering to the concerned Regional Arbitration Centre of the Exchange , within ten days of the respondent having received from the concerned Regional Arbitration Centre of the Exchange the names of the proposed arbitrators ( or such extended time as the Managing Director and Chief Executive Officer may on the application of the respondent allow) , in writing in a form prescribed by the Exchange signed by the respondent signifying his consent, failing which the claimant and the respondent shall be deemed to have failed to have agreed as to the person to be appointed as the arbitrator .
(b) If there are two or more respondents then each respondent may consent to the appointment of any one or more of the proposed arbitrators as the arbitrator by delivering to the concerned Regional Arbitration Centre of the Exchange , within ten days of the respondent having received from the concerned Regional Arbitration Centre of the Exchange the names of the proposed arbitrators (or 50
[PART IV THE GAZETTE OF INDIA , JANUARY 31 , 2009 ( MAGHA 11 , 1930)
such extended time as the Managing Director and Chief Executive Officer may on the application of the concerned respondent allow), in writing in a form prescribed by the Exchange signed by that respondent signifying his agreement to one or more of the proposed arbitrators being appointed as the arbitrator . If the claimant and all the respondents agree to any one of the proposed arbitrators being appointed as the arbitrator , such person shall act as the arbitrator.
Managing Director and Chief Executive Officer - authority to designate
249A. The Managing Director and Chief Executive Officer of the Exchange for the purpose of Arbitration Bye laws shall also include any official at each Regional Arbitration Centre not below the rank of Deputy Manager designated by the Managing Director and Chief Executive Officer from time to time for the specific function entrusted to him at the respective Regional Arbitration Centre under these Bye- laws .
Time period for filing of Arbitration Reference :
252 (2) The Arbitrators shall not take cognizance of any claim , complaint, difference or dispute uniess the same has been received by the concerned Regional Arbitration Centre of the Exchange within six months from the date of the transaction or from the date on which the client claims to have given the instruction / order to buy or sel!! a security or from the date on which the client claims to have paid money or given a security , whichever is earlier . Any dispute as to whether a claim, complaint , difference or dispute falls within the ambit of this clause shall be decided by the Arbitrators .
Provided that the Governing Board , or the Managing Director and Chief Executive Officer may, from time to time , appoint Committees, separately for each Regional Arbitration Centre to amicably settle all claims , complaints , differences and disputes thatare referred to it .
252( 3)
Application of the Limitation Act , 1963
(ii) For the purposes of Sub - clause (a) { and Clause (2 ) } an arbitration is deemed to have commenced on the date on which the Application for arbitration is received by the concerned Regional Arbitration Centre of the Exchange.
PART IV]
51 THE GAZETTE OF INDIA , JANUARY 31 , 2009 ( MAGHA 11 , 1930 )
Debit of Arbitration Award
259A. If an award is made against a member, and the time for making payment of the amount awarded, as setout in the award, if any , has expired, the Exchange shall soon thereafter debit the amount awarded to the member concerned from the security deposit or any other monies of such member held by the Exchange , and credit such amount to a separate accountto the credit of the award holder in accordance with the provisions of Bye- law - 274A5 . The said debit shall be reversed if the member deposits the equivalent amount with the concerned Regional Arbitration Centre of the Exchange , in which event, the amount so deposited will be kept in a separate account to the credit of the award holder . The said amount shall not be released to the award holder during the pendency of an appeal or proceeding before the Hon'ble Court unless the award has become executable or the time for filing ofthe appeal or the petition for setting aside the award has expired and no proceeding is taken by the member in this behalf.
Appointment of Arbitrators from Panel of Arbitrators
262. (a) The arbitrator appointed under these Bye - laws and Regulations in respect of an arbitration other than between members { shall be from amongst persons nominated by the Governing Board to the concerned Panel of Arbitrators under Rule 170(a) (i - a). }
(b) The Governing Board may from time to time nominate to the concerned panel of arbitrators as provided under Rule 170( a)(i - a) such persons as it thinks suitable from amongst retired judges or other persons having knowledge or experience in the field of law, trade, commerce , industry, arbitration , securities market or stock exchange transactions . The Governing Board may also at its discretion and without assigning any reason remove a person from the panel of arbitrators . Such panel shall be reconstituted every year .
Fees and Charges
264. The fees in arbitration and the charges for submitting and regulating the proceedings of the reference prescribed in the relative Regulation shall be payable in advance and when there is failure , neglect or refusal on the part of a party or parties to pay accordingly the other party shall be responsible for making such payment in advance without prejudice however to his right if anyto recover the same from such party or parties failing , neglecting or refusing to pay . It shall be a condition precedent to the hearing of any reference that the prescribed fees and charges shall have been paid in advance to the concerned Regional Arbitration Centre by the party or parties to the reference . The concerned Regional Arbitration Centre shall collect all such fees and charges and make the necessary payments provided always that no larger sum shall be paid than actually collected .
!
7-440 G1/2009 52
[PART IV THE GAZETTE OF INDIA , JANUARY 31 , 2009 ( MAGHA 11 , 1930 )
Consideration of Recorded Proceedings and Evidence
269. If an arbitrator dies or fails or neglects or refuses to act or becomes incapable of acting as an arbitrator the Managing Director and Chief Executive Officer may appoint a substitute arbitrator from among the concerned panel of arbitrators constituted under Bye- law 262 (b) in conformity with Clause ( c) thereof and such substitute arbitrator shall be at liberty to act upon the record of the proceedings as then existing and on the evidence, ifany, then taken in the reference or to commence the reference de novo . The hearing shall be held de novo unless the parties agree otherwise .
Operation of Contracts
274. All dealings , transactions and contracts which are subject to the Rules , Byc - laws and Regulations of the Exchange and every arbitration agreement to which the Rules, Bye- laws and Regulations of the Exchange apply shall be deemed in all respects to be subject to the Rules , Bye- laws and Regulations of the Exchange and shall be deemed to be and shall take effect as wholly made , entered into and to be performed in the city of Mumbai and the parties to such dealings , transactions , contracts and agreements shall be deemed to have submitted to the jurisdiction of the Courts in Mumbai for the purpose of giving effect to the provisions of the Rules , Bye- laws and Regulations of the Exchange. Provided however that upon the amendments to the Rules , Bye - laws and Regulations with regard to Regional Arbitration Centers and other incidental and consequential matters in connection therewith or relating thereto coming into force , the Courts in Mumbai shall have exclusive jurisdiction in respect of all proceedings to which the Exchange is a party, and in respect of all other proceedings , the Courts having jurisdiction over the area in which the respective Regional Arbitration Centre is situated, shall have jurisdiction .
Appeal against Arbitral Award
274A. Appeal Bench:
1. The Managing Director and Chief Executive Officer of the Exchange shall constitute one or more Appeal Benches , each comprising of five arbitrators from the concerned panel of arbitrators constituted by the Governing Board under Bye- law 262 (b ) , for each Regional Arbitration Centre .
3. A party dissatisfied with an Award may appeal to the Appeal Bench of the concerned Regional Arbitration Centre against such Award within 15 days of the receipt of such award.
4. The party appealing shall pay the necessary fees and charges at the concerned Regional Arbitration Centre for preferring the appeal as may be fixed by the Governing Board from time to time.
53 PART IV]
THE GAZETTE OF INDIA , JANUARY 31 , 2009 (MAGHA 11 , 1930)
5. No appeal shall be entertained by the Arbitration Secretary against an award of the Lower Bench unless the appellant has first deposited the amount awarded with the concerned Regional Arbitration Centre . If the amount awarded is deposited by the member and the same is credited in a separate account as contemplated under Bye - law 259 (A) , the debit made to the account of the member as provided in the said bye - law shall be reversed .
6. The party placing the deposit shall be deemed to have agreed that on expiry of 3 months from the date of the decision of the Appeal Bench , the amount of such deposit may be handed over by the concerned Regional Arbitration Centre of the Exchange to the other party in accordance with the terms of decision in appeal unless the payment of such amount to the award holder is stayed by an order of the Court .
7. The Appeal Bench shall not proceed to hear the appeal unless the concerned Regional Arbitration Centre of the Exchange has certified that the required deposit has been made .
Notices and Communications How to be Served
275. Notices and communications to a member or a non - member shall be served in any one
or more or all of the following ways and any such notice or communication under (i ) to (vi ) below shall be served at his ordinary business address and/or at his ordinary piace of residence and/ or at his last known address :
(i) by delivering it by hand;
(ii) by sending it by registered post;
(iii) by sending it by Courier Service ;
(iv) by sending it under certificate of posting;
(v) by sending it by express delivery post;
(vi) by sending it by telegram;
(vii) by affixing it on the door at the last known business or residential address;
(viii) by its oral communication to the party in the presence of a third person;
(ix) by advertising it at least once in any daily newspaper published in Mumbai ;
(x) by a notice posted on the notice board of the Exchange ifno address be known.
Service by Post or Telegram or Courier when Complete
277. A notice or communication served by post or telegram or courier shall be deemed to have been received by the party at the time when the same would in the ordinary course of post or telegram or courier have been delivered . The production of a letter of confirmation from the post office or of the post office receipt for the registered letter or telegram or of a certificate of posting or any Proof of Delivery from the Courier Service shall in all cases be conclusive proof of the posting or despatch of such notice or communication and shall constitute due and proper service of notice.
Service by Advertisement or by Notice on Notice Board when Complete
279. A notice or communication published in a newspaper circulating in the area of the concerned Regional Arbitration Centre or posted on the notice board of the concerned 54
THE GAZETTE OF INDIA , JANUARY 31 , 2009 ( MAGHA 11 , 1930)
[PART IV Regional Arbitration Centre of the Exchange shall be deemed to have been served on the party on the day on which it is published or posted.
Saving Clause
281D.1 ) These Bye- Laws as amended by the Governing Board on 10th June 1997 shall apply in relation to all arbitral proceedings which commence on or after the amendments come into force . All arbitral proceedings which commenced before the amendments came into force shall , unless otherwise agreed to between the parties , be governed by the Bye- laws prior to the amendments .
2) The amended Bye -Laws providing for Regional Arbitration Centers and other incidental and consequential matters in connection with or relating thereto shall apply to all arbitration proceedings cominenced on or after the said amendments come into force . All arbitral proceedings which commenced before the said amendments came into force shall be governed by the Bye - laws prior to such amendments .
ForBombay Stock Exchange Limited
V.G. Bhagat Company Secretary
Place: Mumbai
Date : 16th January , 2009
FORM No. 151
[Sce Rule 315]
Members ' Voluntary Winding - up
Notice of appointment of liquidator pursuant to section 516
: Surya Airlines Private Limited
Name of the Company
: Airlines / Aviation business
Nature of business
:H- 15 , South Extension -I , New Delhi - 110 049 Address of the Registered office
: Rajesh K. Jha
Name(s) and address ( es) of Liquidator ( s )
212, Gaur Enclave --II , C- 348 , Shalimar Garden Extension -II Sahibabad , Ghaziabad - 201 005 (UP)
: 11th December , 2008
Date of Appointment
By whom appointed
: Members of The Company
(Rajesh K. Jha)
Liquidator
प्रबन्धक , भारत सरकार मुद्रणालय , फरीदाबाद द्वारा मुद्रित एवं प्रकाशन नियंत्रक, दिल्ली द्वारा प्रकाशित , 2009
PRINTED BY THE MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS, FARIDABAD AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELIII , 2009
vsl /My Documents/ 440 GI - 1-84 Page No. 1- PD