रजिस्ट्री सं० डी० एल० ( एन ) 04/0007/2003-05
REGD . NO. D. L. (N) 04/0007/2003-05
जयते भारत का राजपत्र The Gazette of India
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
साप्ताहिक
WEEKLY
सं. १]
नई दिल्ली, मार्च 1 - मार्च 7 , 2009 , शनिवार/फाल्गुन 10 फाल्गुन16 , 1930
No. 9 ]
NEW DELHI , MARCH 1-MARCH 7, 2009, SATURDAY /PHALGUNA 10- PHALGUNA 16, 1930 इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह पृथक संकलन के रूप में रखा जा सके
Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation
भाग II-खण्ड 3-उप-खण्ड (iii )
PART II-Section 3 Sub- section (iii)
केन्द्रीय अधिकारियों ( संघ राज्य क्षेत्र प्रशासनों को छोड़कर ) द्वारा जारी किए आदेश और अधिसूधाएं Orders andNotifications issued by Central Authorities (other than the Administrations of Union Territories)
भारत निर्वाचन आयोग
आदेश
नईदिल्ली , 9 फरवरी , 2009
आ.अ. 21.-जबकि , निर्वाचन आयोग का समाधान हो गया है कि नीचे की सारणी ( 2 ) में यथा विनिर्दिष्ट उत्तर प्रदेश राज्य से विधान सभा के उप- निर्वाचन के लिए जो स्तम्भ ( 3 ) में विनिर्दिष्ट निर्वाचन क्षेत्र से हुआ है , स्तम्भ (4 ) में उसके सामने विनिर्दिष्ट निर्वाचन लड़ने वाला प्रत्येक अभ्यर्थी, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 तथा तद्धीन बनाए गए नियमों द्वारा अपेक्षित उक्त सारणी के स्तम्भ ( 5 ) में यथा दर्शित अपने निर्वाचन व्ययों का लेखा दाखिल करने में असफल रहा है ;
और जबकि, उक्त अभ्यर्थियों ने सम्यक् सूचना दिए जाने पर भी उक्त असफलता के लिए या तो कोई कारण अथवा स्पष्टीकरण नहीं दिया है या उनके द्वारा दिए गए अभ्यावेदनों पर यदि कोई हो, विचार करने के पश्चात् निर्वाचन आयोग का यह समाधान हो गया है कि उनके पास उक्त असफलता के लिए कोई पर्याप्त कारण या न्यायौचित्य नहीं है ;
अतः , अब , निर्वाचन आयोग एतद्वारा उक्त अधिनियम की धारा 10 - क के अनुसरण में नीचे की सारणी के स्तम्भ ( 4 ) में विनिर्दिष्ट व्यक्तियों को संसद के किसी भी सदन के या किसी राज्य/ संघ राज्य क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् के सदस्य चुने जाने और होने के लिए इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की कालावधि के लिए निरर्हित घोषित करता है ।
696 GI/2009
(129) [PART II-SEC. 3 ( iii) ] THE GAZETTE OF INDIA : MARCH 7 , 2009/PHALGUNA 16, 1930
130
सारणी
निरर्हता का कारण निर्वाचन क्षेत्र का विवरण
क्रम सं.
निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी का नाम व पता
निर्वाचन क्षेत्र की क्रम संख्या और नाम
(4)
(5)
(3)
(2)
(1 )
296- फर्रुखाबाद
1 .
निर्वाचन व्ययों का कोई भी लेखा दाखिल करने में असफल रहे ।
मनीष 1/91 बजरिया अलीगंज फतेहगढ़ , फर्रुखाबाद ।
उत्तर प्रदेश राज्य से विधान सभा के लिए उप निर्वाचन , 2007
-वही-
-वही-
2.
-वही-
दिनेश शुक्ला 302/3 बाबूपुरवा कालोनी, कानपुर ।
-वही-
-वही-
-वही-
3.
प्रवीन कुमार परसूपुरवा ( बनगवां) , पो.-हसेरन, जनपद- कन्नौज ।
-वही-
-वही-
4.
-वही-
राजेश कुमार 2/102दरीवा पूर्व, फर्रुखाबाद ।
[सं. 76/उ.प्र.-वि.स. /2007( उप) ]
आदेश से ,
बर्नाड जॉन , सचिव
ELECTION COMMISSION OF INDIA
ORDER
NewDelhi , the 9th February, 2009
Ο.Ν. 21. Whereas , the Election Commission is satisfied that each of the contesting candidates specified in column (4) ofthe table below at the Bye - Elections to the Legislative Assembly in the State of Uttar Pradesh as specified in column (2) held from the Constituency specified in column (3 ) against his name has failed to lodge the account of his election expenses as required by the Representation of the People Act, 1951 and the rules made thereunder as shown in column (5) ofthe said table ;
And, whereas, the said candidates have either not furnished any reason or explanation for the said failure even after due notices and/or the Election Commission , after considering the representation made by them , if any is satisfied that they have no good reason or justification for the said failure;
Now, therefore , in pursuance of Section 10A of the said Act, the Election Commission hereby declares the persons specified in column (4) of the table below to be disqualified for being chosen as , and for being a member ofeither house of the Parliament or of the Legislative Assembly or Legislative Council of a State/Union Territory for a period of three years from the date of this order:--
TABLE
Particular of Election
Sl . No.
Reason of Disqualification
Name & Address of Contesting Candidates
Sl . No. & Name of Constituency
(5)
(4)
(3)
(2)
(1)
296- Farrukhabad
1.
Failed to lodge any account of his /her election expenses .
Manish, 1/91 Bajariya Aliganj Fatehgarh, Farrukhabad.
Bye- Election to the Legislative Assembly of the State of Uttar Pradesh , 2007.
[भाग II-खण्ड 3 (iii) ]
131
भारत का राजपत्र : मार्च7 , 2009/फाल्गुन16, 1930
(1)
(2)
(3)
(4)
(5) 2.
296 -Farrukhabad
Dinesh Shukla, 302/3 Babupurwa Colony, Kanpur.
Failed to lodge any account of his/her election expenses.
Bye-Election to the Legislative Assembly of the State of Uttar Pradesh , 2007 .
3.
-do-
-do-
-do-
PravinKumar, Parsupurwa (Bangawan), Post-Haseran, Distt . Kannauj .
4.
-do-
-do-
-do-
Rajesh Kumar, 2/102 Dariva Purwa, Farrukhabad.
[No. 76/UP- LA/2007 (Bye) ] ByOrder, BERNARD JOHN , Secy.
आदेश
नई दिल्ली, 9 फरवरी , 2009
आ.अ. 22.-जबकि, निर्वाचन आयोग का समाधान हो गया है कि नीचे की सारणी ( 2 ) में यथा विनिर्दिष्ट उत्तर प्रदेश राज्य से लोक सभा के उप- निर्वाचन के लिए जो स्तम्भ (3 ) में विनिर्दिष्ट निर्वाचन क्षेत्र से हुआ है , स्तम्भ ( 4 ) में उसके सामने विनिर्दिष्ट निर्वाचन लड़ने वाला प्रत्येक अभ्यर्थी, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 तथा तद्धीन बनाए गए नियमों द्वारा अपेक्षित उक्त सारणी के स्तम्भ ( 5 ) में यथा दर्शित अपने निर्वाचन व्ययों का लेखा दाखिल करने में असफल रहा है ;
और जबकि, उक्त अभ्यर्थियों ने सम्यक् सूचना दिए जाने पर भी उक्त असफलता के लिए या तो कोई कारण स्पष्टीकरण नहीं दिया है या उनके द्वारा दिए गए अभ्यावेदनों पर यदि कोई हो , विचार करने के पश्चात् निर्वाचन आयोग का यह समाधान हो गया है कि उनके पास उक्त असफलता के लिए कोई पर्याप्त कारण या न्यायौचित्य नहीं है ;
अतः , अब , निर्वाचन आयोग एतद्वारा उक्त अधिनियम की धारा 10- क के अनुसरण में नीचे की सारणी के स्तम्भ (4 ) में विनिर्दिष्ट व्यक्तियों को संसद के किसी भी सदन के या किसी राज्य संघ राज्य क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् के सदस्य चुने जाने और होने के लिए इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की कालावधि के लिए निरहित घोषित करता है ।
सारणी
क्रम.सं. निर्वाचन क्षेत्र का विवरण
निरर्हता का कारण निर्वाचन क्षेत्र की क्रम संख्या औरनाम
निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी का नाम व पता
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
1.
राजाराम,
49- राबर्ट्सगंज (अ.जा.)
उत्तर प्रदेश राज्यसे लोक सभा के लिए उप निर्वाचन , 2007
में असफल रहे । निर्वाचन व्ययों का कोई भी लेखा दाखिल करने
ग्राम दरवान , पो. रामपुर-38 थाना मड़िहान , जिला मीरजापुर ।
2. -वही-
-वही-
-वही-
लालमनी ,
ग्रामलोहरा , पो. सुकृत, जिला सोनभद्र ।
[सं. 76/उ.प्र.-लो.स./2007 (उप) ]
आदेश से,
बर्नाड जॉन , सचिव [PART II-SEC. 3 (iii) ] THE GAZETTE OF INDIA: MARCH 7 , 2009/PHALGUNA 16, 1930
132
ORDER
New Delhi , the 9th February, 2009
O.N. 22. Whereas , the Election Commission is satisfied that each of the contesting candidates specified in column (4) of the table below at the Bye -Elections to the Lok Sabha in the State of Uttar Pradesh as specified in column (2) held from the Constituency specified in column (3 ) against his name has failed to lodge the account of his election expenses as rquired by the Representation of the People Act, 1951 and the rules made thereunder as shown in column (5 ) of the said table ;
And, whereas , the said candidates have either not furnished any reason or explanation for the said failure even after due notices and/ or the Election Commission , after considering the representation made by them , if any is satisfied that they have no good reason or justification for the said failure ;
Now, therefore , in pursuance of Section 10A of the said Act, the Election Commission hereby declares the persons specified in column (4) of the table below to be disqualified for being chosen as, and for being a member of either house of the Parliament or of the Legislative Assembly or Legislative Council ofa State/Union Territory for a period of three years from the date of this order :-
TABLE
Particular of Election
Sl. No.
Reasonof Disqualification
Name & Address of Contesting Candidates
Sl. No. & Name of Constituency
(5)
(4)
(3)
(2)
(1)
49-Robertsganj (SC)
1.
Failed to lodge any account of his/her election expenses .
Bye-Election to the Lok Sabha in the State ofUttar Pradesh , 2007 .
Rajaram, Vill.Darwan, PostRampur-38 , Thana Marihan , Distt .Mirzapur.
-do-
-do-
-do-
2.
Lalmani, Vill . Lohara, Post Sukrit , Distt. Sonebhadra .
[No. 76/UP-HP/2007(Bye)]
ByOrder,
BERNARD JOHN, Secy.
शुद्धिपत्र
नई दिल्ली, 12 फरवरी , 2009
आ.अ. 23.-भारत निर्वाचन आयोग के, तारीख 7 अप्रैल , 2008 के आदेश संख्या 76/उ.प्र.-वि.स./2007 के साथ संलग्न सारणी के स्तम्भ 1 से 5 में , क्रम संख्या 131 में विनिर्दिष्ट श्री विजय उर्फ विजय कश्यप से सम्बन्धित शब्द एवं अंकों को हटा दिया जाए । इसके बाद की प्रविष्टियों की क्रम संख्या स्वतः ही परिवर्तित मानी जायेगी ।
[सं. 76/उ.प्र.-वि.स./2007 ]
आदेश से,
बर्नाड जॉन , सचिव
CORRIGENDUM
New Delhi, the 12th February, 2009
O.N. 23. In the table appended to the Election Commission of India's Order No. 76 /UP - LA/2007 , dated 7th April , 2008, the words and figures specified in Column Nos . 1 to 5 , against Serial No. 131 , to relating Shri Vijay alias Vijay Kashyap may be omitted . Subsequent entries shall deemed to have been altered accordingly.
[No. 76/UP-LA/2007 ]
ByOrder,
BERNARD JOHN , Secy .
133 [भाग II- खण्ड 3 (iii) ]
भारत का राजपत्र : मार्च 7 , 2009/फाल्गुन16, 1930
शुद्धिपत्र
नई दिल्ली, 12 फरवरी , 2009
आ.अ. 24. भारत निर्वाचन आयोग के, तारीख 7 अप्रैल , 2008 के आदेश संख्या 76/उ.प्र.-वि.स./ 2007 के साथ संलग्न सारणी के स्तम्भ 1 से 5 में, क्रम संख्या 117 में विनिर्दिष्ट श्री चन्दर से सम्बन्धित शब्द एवं अंकों को हटा दिया जाए । इसके बाद की प्रविष्टियों की क्रम संख्यास्वतः ही परिवर्तित मानी जायेगी ।
[सं. 76/उ.प्र.-वि.स./2007 ] आदेश से, बर्नाड जॉन , सचिव
CORRIGENDUM
New Delhi , the 12th February, 2009
O.N. 24. In the table appended to the Election Commission of India's Order No. 76/UP - LA/2007, dated 7th April, 2008, the words and figures specified in Column Nos . 1 to 5 , against Serial No. 117, relating to Shri Chandar may be omitted. Subsequent entries shall deemed to have been altered accordingly.
[No. 76/UP-LA/2007] ByOrder, BERNARD JOHN, Secy.
शुद्धिपत्र
नई दिल्ली, 12 फरवरी , 2009
आ.अ. 25.-भारत निर्वाचन आयोग के, तारीख 7 अप्रैल , 2008 के आदेश संख्या 76/उ.प्र. वि.स. /2007 के साथ संलग्न सारणी के स्तम्भ 1 से 5 में , क्रम संख्या 86 में विनिर्दिष्ट डॉ अजय चौधरी से सम्बन्धित शब्द एवं अंकों को हटा दिया जाए । इसके बाद की प्रविष्टियों की क्रम संख्या स्वतः ही परिवर्तित मानी जायेगी ।
[सं. 76/उ.प्र.-वि.स./2007] आदेश से , बर्नाड जॉन , सचिव
CORRIGENDUM
NewDelhi , the 12th February, 2009
O.N. 25. In the table appended to the Election Commission of India's Order No. 76/UP - LA/2007, dated 7th April, 2008, the words and figures specified in Column Nos . 1 to 5, against Serial No. 86, to relating Dr. Ajay Chaudhary may be omitted. Subsequent entries shall deemed to have been altered accordingly .
[No. 76/UP - LA/2007] ByOrder, BERNARD JOHN, Secy .
646 G1/09-2
Printed by the Manager, Govt . of India Press, Ring Road , Mayapuri, New Delhi - 110064 and Published by the Controller of Publications , Delhi 110054.