This Gazette may contains Multiple Subjects

रजिस्ट्री सं० डी० एल० ( एन ) 04/0007/2003-05

REGD. NO. D. L. (N) 04/0007/200305

सममेन भारत का राजपत्र The Gazette of India

प्राधिकार से. प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

साप्ताहिक

WEEKLY

सं. 20 ]

No. 20]

नई दिल्ली, मई 10 मई 16 , 2009 , शनिवार/वैशाख 20 वैशाख 26, 1931 NEW DELHI , MAY 10- MAY 16, 2009, SATURDAY /VAISAKHA 20- VAISAKHA 26, 1931

इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह पृथक सोच के कार में

Separate Paging is given to this Part in order thatit may be fled ara

भाग II खण्ड 3- उप- खण्ड (1) PART II Section 3 Sub-section (1 )

भारत सरकार के मंत्रालयों ( रक्षा मंत्रालय को छोड़कर ) द्वारा जारी किए गए साभिसिक आदेश और आसूचनाएं StatutoryOrders andNotifications Issued by the Ministries of the Governmentof India (Other than the Ministry of Defence )

गृह मंत्रालय नई दिल्ली , 11 मई , 2009

का.आ. 1268 केन्द्रीय सरकार , राजभाषा ( संघ के शासकीय प्रयोजनों के लिए प्रयोग ) नियम, 1976 के नियम 10 के उप- नियम (4) के अनुसरण में, गृह मंत्रालय के निम्नलिखित कार्यालयों में हिन्दी का कार्यसाधक ज्ञान रखने वाले कर्मचारियों की संख्या 80% से अधिक हो जाने के फलस्वरूप उन्हें एतद्वारा अधिसूचित करती है:-

केन्द्रीय रिजर्व पुलिस बल

कार्यालय पुलिस उप- महानिरीक्षक , द्रुत कार्य बल , केन्द्रीय रिजर्व पुलिस बल , नवी मुम्बई

सीमा सुरक्षा बल

(1) 1033 तोपखाना रेजीमेंट , सीमा सुरक्षा बल ।

(2) सेक्टर मुख्यालय, सीमा सुरक्षा बल , पानीसागर । (3 ) सेक्टर मुख्यालय , सीमा सुरक्षा बल , रजौरी ।

(4 ) मुख्यालय विशेष महानिदेशक ( पूर्व) , 20/1 गुरूसदाय रोड , कोलकाता-19

(5) 1044 तोपखाना रेजीमेंट , सीमा सुरक्षा बल ।

मुख्यालय , मिजोरम एवं कछार फ्रंटियर , सीमा सुरक्षा बल सिल्वर । (6) ( 7 ) सेक्टर मुख्यालय ( अवरोध रोधी ) , सीमा सुरक्षा बल, बगाफा । (8 ) सेक्टर मुख्यालय, सीमा सुरक्षा बल , सिल्वर ।

भारत के महारजिस्ट्रार का कार्यालय

जनगणना कार्य निदेशालय , छत्तीसगढ़ , कैम्प जनगणना भवन , अरेरा हिल्स, जेल रोड , भोपाल-462004

[सं. 12017/1/2008- हिन्दी]

अवधेश कुमार मिश्र , निदेशक ( राजभाषा ) 1666 G1/2009

MINISTRY OF HOME AFFAIRS

New Delhi , the 11th May, 2009

S.O. 1268.-In pursuance of sub- mle, (4 ) of Rule 10 of the Official Languages ( Use for Official Reposes of the Union ) Rules , 1976, the Central Government hereby notifies the following offices of the Ministry of Home Affairs where the percentage ofHindi knowing stuff haThat gone above 80% : CENTRALRESERVE POLICE CR

Office of the Dy. Inspector Genel of bale, Rapid Action Force, Central Reserve Police Force, Navi Mumbai . Border Security Force

(1) 1033 Artilery Regiment , Border. Berdirity Force .

(2) Sector HQ, Border Security force, Pahisagar.

(3) Sector HQ, Border Security Force , Rajouri .

HQ Special DG ( East ) 20/1 Gurusaday Road, Kolkata -19 (4)

1044Artilery Regiment, Border Security Force. (5)

(6) HQ M & C Frontier, Border Security Force Silchar.

(7) Sector HQ (Anti - Insurgency), Border Security Force," Bagafa.

(8) Office of the Registrar General, India Sector HQ, Border Security Force , Silchar .

Directorate ofCensus Operations, Chhattisgarh , Camp: .. Janganana Bhawan , Arera Hills , Jail Road , Bhopal -462004

[No. 12017/1 /2008 - Hindi ) AVADESH KUMAR MISHRA , Director (OL)

(2489) 2490

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16, 2009/VAISAKHA 26, 1931

[PART II- SEC. 3 (ii) ] उपभोक्ता मामले , खाद्य और सार्वजनिक वितरण मंत्रालय

( उपभोक्त मापले विभाग )

नईदिल्ली, 6 अप्रैल , 2009

का.आ. 1269.-केन्द्रीय सरकार का, विहित प्राधिकारी द्वारा उसे प्रस्तुत रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात् यह समाधान हो गया है कि उक्त रिपोर्ट में वर्णित मॉडल ( नीचे दी गई आकृति देखें ) बाट और माप मानक अधिनियम , 1976 ( 1976 का 60 ) तथा बाट और माप मानक (मॉडलों का अनुमोदन ) नियम, 1987 के उपबंधों के अनुरूप है और इस बात की संभावना है कि लगातार प्रयोग की अवधि में भी उक्त मॉडल यथार्थता बनाए रखेगा और विभिन्न परिस्थितियों में उपयुक्त सेवा प्रदान करता रहेगा;

अतः अब केन्द्रीय सरकार , उक्त अधिनियम की धारा 36 की उप- धारा ( 7 ) और, उप- धारा ( 8 ) द्वारा शक्तियों का प्रयोग करते हुए मैसर्स शयोना स्केल, 208 , बी बी सी टावर , सायाजीगंज , वडोदरा -390005 द्वारा विनिर्मित मध्यर्ग यथार्थता ( यथार्थता वर्ग III ) वाले " SHC-4 " श्रृंखला के अंकक सूचन सहित , अस्वचालित तोलन उपकरण ( वेब्रिज कन्वर्सन किट टाइप ) के मॉडल का, जिसके ब्रांड का नाम " SHAYONA " है ( जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्त मॉडल कहा गया है ) और जिसे अनुमोदन चिन्ह आई एन डी/09/ 09/ 55 समनुदेशित किया गया है, अनुमोदन प्रमाण पत्र जारी करती है ।

उक्त मॉडल एक विकृत गेज प्रकार का भार सेल आधारित अस्वचालित तोलन उपकरण ( वेब्रिज कन्वर्सन किट टाइप) है । इसकी अधिकतम क्षमता 30 टन और न्यूनतम क्षमता 100 कि.ग्रा. है । सत्यापन मापमान अन्तराल ( ई ) 5 कि.ग्रा. है । इसमें एक आधेयतुलन युक्ति है जिसका शत प्रतिशत व्यवकलनात्मक धारित आधेयतुलन प्रभाव है । प्रकाश उत्सर्जक डायोड ( एल ई डी ) प्रदर्श तोलन परिणाम उपदर्शित करता है । उपकरण 230 वोल्ट और 50 हर्ट्ज प्रत्यावर्ती धारा विद्युत प्रदाय पर कार्य करता है ।

1 Model ( Weighbridge)

(Indicator)

SHAYONA

100kg

आकृति 2 - मॉडल को सीलिंग करने का योजनाबद्ध डायग्राम

स्केल की निचली प्लेट और ऊपर के कवर में किए गए छेदों के जरिए सीलिंग की जाती है और तब इन दोनों छेदों में से सीलिंग तार निकाली जाती है । स्टापिंग के लिए स्केल की बाडी से निकलती हुई सीलिंग तार के जरिए स्टापिंग प्लेट को लीड सील से जोडा जाता है । मॉडल को सीलबंद करने के उपबन्ध का एक प्रारूपी योजनाबद्ध डायग्राम उपरोक्त दिया गया है ।

दिया गया है ।

उपकरण में कलिब्रेशन के लिए बाहरी पहुंच है । बाहरी कलिब्रेशन तक पहुंच को रोकने के लिए ए/डी कार्ड/मदर बोर्ड में डिप स्विच भी और केन्द्रीय सरकार उक्त अधिनियम की धारा 36 की उप- धारा ( 12 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए यह घोषणा करती है कि उक्त मॉडल के अनुमोदन के इस प्रमाणपत्र के अंतर्गत उसी विनिर्माता द्वारा उसी सिद्धांत , डिजाइन के अनुसार और उसी सामग्री से जिससे उक्त अनुमोदित मॉडल विनिर्माण किया गया है , विनिर्मित उसी श्रृंखला के वैसे ही मेक, यथार्थता और कार्यपालन के तोलन उपकरण भी होंगे जो 5 ग्रा. या उससे अधिक के " ई " मान के लिए 500 से 10,000 तक की रेंज में सत्यापन मापमान अंतराल ( एन ) सहित 5 टन से 200 टन तक की अधिकतम क्षमता वाले हैं और " ई " मान 1 × 10 *, 2× 10*, 5× 10*, के हैं, जो धनात्मक या ऋणात्मक पूर्णांक या शून्य के समतुल्य हैं ।

[फा. सं. डब्ल्यू एम-21 ( 28 )/2009 ]

आर. माथुरबूथम , निदेशक , विधिक माप विज्ञान 2491 भारत का राजपत्र : मई 16, 2009/वैशाख 26 , 1931

[भाग II- खण्ड 3( ii) ]

MINISTRY OF CONSUMER AFFAIRS , FOOD AND PUBLIC DISTRIBUTION

(Department of Consumer Affairs)

New Delhi , the 6th April, 2009

S.O. 1269. Whereas the Central Government, after considering the report submitted to it by prescribed authority, is satisfied that the Model described in the said report (see the figure given below) is in conformity with the provisions of the Standards ofWeights and Measures Act, 1976 (60 of 1976) and the Standards of Weights and Measüres (Approval of Models ) Rules , 1987 and the said model is likely to maintain its accuracy over periods of sustained use and to render accurate service under varied conditions ;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub- sections (7) and ( 8) of Section 36 of the said Act, the Central Government hereby issues and publishes the certificate of approval of the model of non - automatic weighing instrument (Weighbridge Conversion Kit Type) with digital indication of medium accuracy ( accuracy class- III) ofSeries- "SHC-4" and with brand name " SHAYONA" (hereinafter referred to as the said model), manufactured by M/s . Shayona Scales , 208 , B.B.C. Tower, Sayajigunj , Vadodara-390005 and which is assigned the approval mark IND/09/09/55;

The saidModel is a strain gauge type load cell based non- automatic weighing instrument (Weighbridge Conversion KitType) with a maximum capacity of30 tonne and minimum capacity of 100 kg. The verification scale interval (e) is 5 kg. It has a tare device with a 100 per cent subtractive retained tare effect . The Light Emitting Diode ( LED) indicates the weighing result. The instrument operates on 230 Volts and 50 Hertz'alternate , current power supply.

Model ( Weighbridge)

(Indicavor)

SHAYONA

Mio

300 100kg

Figure 2: Sealing provision of the indicator of the model

The sealing is done through the holes made in the bottom plate and top cover of the scale, and then sealing wire is passed through these two hole . Stamping plate is connected through sealing wire passing from the body of scale with the lead seal , to get the stamping . A typical schematic diagram of sealing provision of the model is given above .

The instrument has external control to calibration . A dip switch has also been provided in A/D card/mother board to disable access to external calibration .

Further, in exercise of the powers conferred by sub-section ( 12) of Section 36 of the said Act, the Central Government hereby declares that this certificate of approval of the said Model shall also cover the weighing instruments of similar make, Accuracy and performance of same series with maximum capacity above 5 tonne and upto 200 tonne with verification scale interval (n) in the range of500 to 10,000 for ' e ' value of 5g . or more and with ' e ' value 1 × 10% , 2 × 10kor 5 × 10% , where k is a positive or negative whole number or equal to zero, manufactured by the same manufacturer in accordance with the same principle, design and with the same materials with which, the said approved Model has been manufactured.

[F.No. WM- 21 (28 )/2009]

R. MATHURBOOTHAM, Director of Legal Metrology 2492

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16, 2009 /VAISAKHA 26 , 1931

[PART II-SEC . 3 ( ii ) ]

नई दिल्ली , 6 अप्रैल , 2009

का.आ. 1270.-केन्द्रीय सरकार का , विहित प्राधिकारी द्वारा उसे प्रस्तुत रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात् यह समाधान हो गया है कि उक्त रिपोर्ट में वर्णित मॉडल ( नीचे दी गई आकृति देखें ) बाट और माप मानक अधिनियम , 1976 ( 1976 का 60 ) तथा बाट और माप मानक (मॉडलों का अनुमोदन ) नियम , 1987 के उपबंधों के अनुरूप है और इस बात की संभावना है कि लगातार प्रयोग की अवधि में भी उक्त मॉडल यथार्थता बनाए रखेगा और विभिन्न परिस्थितियों में उपयुक्त सेवा प्रदान करता रहेगा;

अंतः , अब, केन्द्रीय सरकार, उक्त अधिनियम की धारा 36 की उप- धारा ( 7 ) और उप - धारा ( 8 ) द्वारा शक्तियों को प्रयोग करते हुए मैसर्स वी. सन्सवेइंग सिस्टम , मार्फत लुहार खोडनाथ, शिवाजीनगर , सावरकुण्डला-364 515 द्वारा विनिर्मित मध्यम यथार्थता ( यथार्थता वर्ग III ) वाले " V. Sons T III " श्रृंखला के अंकक सूचन सहित , अस्वचालित तोलन उपकरण ( टेबलटाप प्रकार ) के मॉडल का , जिसके ब्रांड का नाम " EXCEL " है ( जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्त मॉडल कहा गया है ) और जिसे अनुमोदन चिन्ह आई एन डी/09/09/ 136 समनुदेशित किया गया है, अनुमोदन प्रमाण-पत्र जारी करती है ।

उक्त मॉडल एक विकृत गेज प्रकार का भार सेल आधारित अस्वचालित तोलन उपकरण ( टेबलटाप प्रकार ) है । इसकी अधिकतम क्षमता 20 कि.ग्रा. और न्यूनतम क्षमता 40 ग्रा. है । सत्यापन मापमान अन्तराल ( ई ) 2 ग्रा. है । इसमें एक आधेयतुलन युक्ति है जिसका शत प्रतिशत व्यवकलनात्मक धारित आधेयतुलन प्रभाव है । प्रकाश उत्सर्जक डायोड ( एल ई डी ) प्रदर्श तोलन परिणाम उपदर्शित करता है । उपकरण 230 वोल्ट और 50 हर्ट्ज प्रत्यावर्ती धारा विद्युत प्रदाय पर कार्य करता है ।

आकृति 2: मॉडल को सीलिंग करने का योजनाबद्ध डायग्राम ।

स्टाम्प और सीलिंग के सत्यापन के लिए वेइंग स्केल के दायीं तरफ अपर कवर और तल प्लेट में काट कर दो छेद किए गए . हैं और इन दोनों छेदों को लीड वायर से कसा गया है । उपकरण को सील से छेड़‌छाड़ किए बिना नहीं खोला जा सकता । मॉडल को सीलबंद करने का एक प्रारूपी योजनाबद्ध डायग्राम उपरोक्त दिया गया है ।

4 उपकरण में कलिब्रेशन के लिए बाहरी पहुंच है । बाहरी कलिब्रेशन तक पहुंच को रोकने के लिए ए/डी कार्ड/मदर बोर्ड में डिप स्विच भी दिया गया है ।

और केन्द्रीय सरकार उक्त अधिनियम की धारा 36 की उप - धारा ( 12 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए यह घोषणा करती है कि उक्त मॉडल के अनुमोदन के इस प्रमाण - पत्र के अंतर्गत उसी विनिर्माता द्वारा उसी सिद्धांत, डिजाइन के अनुसार और उसी सामग्री से जिससे उक्त अनुमोदित मॉडल विनिर्माण किया गया है , विनिर्मित उसी श्रृंखला के वैसे ही मेक , यथार्थता और कार्यपालन के तोलन उपकरण भी होंगे जो 100 मि.ग्रा. से 2 ग्रा. तक के " ई " मान के लिए 100 से 10,000 तक के रेंज में सत्यापन मापमान अंतराल ( एन ) और 5 ग्रा. या उससे अधि क के " ई " मान के लिए 500 से 10,000 तक की रेंज में सत्यापन मापमान अंतराल ( एन ) सहित 50 कि.ग्रा. तक की अधिकतम क्षमता वाले हैं और " ई" मान 1 × 10 , 2× 10 , 5× 10 , के हैं, जो धनात्मक या ऋणात्मक पूर्णांक या शून्य के समतुल्य हैं हैं ।

[फा. सं. डब्ल्यू एम-21 (58 )/2009 ]

आर. माथुरबूथम, निदेशक , विधिक माप विज्ञान [भाग II-खण्ड 3 ( ii) )

भारत का राजपत्र : मई 16, 2009/वैशाख 26, 1931

2493

New Delhi , the 6th April , 2009

S.O. 1270. Whereas the Central Government , after considering the report submitted to it by the prescribed authority, is satisfied that the Model described in the said report (see the figure given below) is in conformity with the provisions of the Standards of Weights and Measures Act, 1976 (60 of 1976) and the Standards of Weights andMeasures (Approval ofModels) Rules , 1987 and the said model is likely to maintain its accuracy over periods ofsustained use andto render accurate service under varied conditions;

Now, therefore , in exercise ofthe powers conferred by sub - sections (7) and ( 8 ) of Section 36 of the said Act , the Central Government hereby, issues and publishes the certificate of approval of the model of non- automatic weighing instrumient (Table top type) with digital indication of medium accuracy (Accuracy class - III) of Series " V. Sons T III " and with brand name "EXCEL" (hereinafter referred to as the said model ) , manufactured by M/s . V. Sons Weighing System, C/'o Luhar Khodanatha , Shivajinagar, Savarkundla- 364 515, which is assigned the approval mark IND /09/09/136;

The said Model is a strain gauge type load cell based non -automatic weighing instrument (Table top type ) with a maximum capacity of 20 kg . and minimum capacity of40 g . The verification scale interval (e) is 2g . It has billing machine with keyboard operation facility . It has a tare device with a 100 per cent subtractive retained tare effect . The Light Emitting Diode (LED) display indicates the weighing result . The instrument operates on 230 Volts , 50 Hertz alternative current power supply.

EXCEL

WelchingSystem Savarkundis.[Guj

V.sensWeighingSystem

20Kg40g.

From the right side of the weighing scale two holes are made by cutting the upper cover and bottom plate and fastened by a leaded wire through these two holes for receiving the verification stamp and seal . The weighing scale can not be opened without tampering the seal . A typical schematic diagram of sealing provision of the model is given above .

The instrumenthas external control to calibration. Adip switch has also been provided in A/D card/ mother board to disable access to external calibration.

Further, in exercise of the powers conferred by sub- section (12 ) of Section 36 of the said Act, the Contral Government hereby declares that this certificate of approval of the said Model shall also cover the weighing instruments ofsimilar make and performance of same series with maximum capacity upto 50 kg . with verification scale interval ( n) inthe range of 100 to 10,000 for ' e' value of 100 mg . to 2 g . and with verification scale interval ( n) in the range of 500 to 10,000 for ' e' value of 5 g . or more and with ' e ' value of 1x 10% , 2x 10%, or 5x 10*, where k is a positive or negative whole number or equal to zero,manufactured by the same manufacturer in accordance with the same principle, design and with the same materials with which, the approved Model has been manufactured.

[F. No. WM- 21 (58 )/2009 ]

R. MATHURBOOTHAM , Director ofLegalMetrology 2494

[PART II-SEC. 3 ( ii) ] THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16, 2009/VAISAKHA 26, 1931

नई दिल्ली, 6 अप्रैल , 2009

का.आ. 1271, केन्द्रीय सरकार का , विहित प्राधिकारी द्वारा उसे प्रस्तुत रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात् यह समाधान हो गया है कि उक्त रिपोर्ट में वर्णित मॉडल ( नीचे दी गई आकृति देखें ) बाट और माप मानक अधिनियम, 1976 ( 1976 का 60 ) तथा बाट और माप मानक (मॉडलों का अनुमोदन ) नियम , 1987 के उपबंधों के अनुरूप है और इस बात की संभावना है कि लगातार प्रयोग की अवधि में भी उक्त मॉडल यथार्थता बनाए रखेगा और विभिन्न परिस्थितियों में उपयुक्त सेवा प्रदान करता रहेगा;

अतः , अब , केन्द्रीय सरकार , उक्त अधिनियम की धारा 36 की उप - धारा ( 7 ) और उप - धारा ( 8 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए मैसर्स वे- टैक , शॉप नं. 3 , 4 , 5 , अदनान कम्पलैक्स , टेंट लाइन , मोहन नगर , नागपुर -440001 द्वारा विनिर्मित मध्यम यथार्थता ( यथार्थता वर्ग III ) वाले " डब्ल्यूटी- ई डब्ल्यूबी -5 " श्रृंखला के अंकक सूचन सहित , अस्वचालित तोलन उपकरण ( वेब्रिज प्रकार ) के मॉडल का, जिसके ब्रांड का नाम " WEIGH-TECH" है ( जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्त मॉडल कहा गया है ) और जिसे अनुमोदन चिन्ह आई एन डी/09/09/92 समनुदेशित किया गया है , अनुमोदन प्रमाण- पत्र जारी करती है ।

उक्त मॉडल एक विकृत गेज प्रकार का भार सेल आधारित अस्वचालित तोलन उपकरण ( वेब्रिज प्रकार ) है । इसकी अधिकत्तम क्षमता 50 टन है और न्यूनतम क्षमता 100 ग्रा. है । सत्यापन मापमान अन्तराल ( ई ) 5 कि.ग्रा. है । इसमें एक आधेयतुलन युक्ति है जिसका शत प्रतिशत व्यकलनात्मक धारित आधेयतुलन प्रभाव है । प्रकाश उत्सर्जक डायोड ( एल ई डी ) तोलन परिणाम उपदर्शित करता है । उपकरण 230 वोल्ट और 50 हर्ट्ज प्रत्यावर्ती धारा विद्युत प्रदाय पर कार्य करता है ।

WEIGH-TECH

आकृति 2 : मॉडल के इंडीकेटर का सीलिंग प्रावधान ।

एक वायर के साथ स्टाम्पिंग प्लेट इंडीकेटर की दायीं तरफ है जिस पर सीलिंग प्वाइंट है , स्केलं की बाडी में से वायर निकाला गया है जिस पर लीड सील है कपटपूर्ण व्यवहार से तोलन उपकरण को खोले जाने से रोकने के लिए सीलिंग की जाती है । मॉडल को सीलबंद करने के उपबंध का एक प्रारूपी योजनाबद्ध डायग्राम उपर दिया गया है ।

उपकरण में बाहरी कलिब्रेशन तक पहुंच की सुविधा है । बाहरी कलिब्रेशन तक पहुंच को रोकने के लिए ए/डी कार्ड/ मदर बोर्ड में डिप स्विच भी दिया गया है ।

और केन्द्रीय सरकार उक्त अधिनियम की धारा 36 की उप - धारा ( 12 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए यह घोषणा करती है कि उक्त मॉडल के अनुमोदन के इस प्रमाणपत्र के अंतर्गत उसी विनिर्माता द्वारा उसी सिद्धांत , डिजाइन के अनुसार और उसी सामग्री से जिससे उक्त अनुमोदित मॉडल विनिर्माण किया गया है , विनिर्मित उसी श्रृंखला के वैसे ही मेक , यथार्थता और कार्यपालन के तोलन उपकरण भी होंगे जो 5 ग्रा. या उससे अधिक के " ई " मान के लिए 500 से 10,000 तक की रेंज में सत्यापन माफ्मान अंतराल ( एन ) सहित 5 टन से अधिक और 200 टन तक की अधिकतम क्षमता वाले हैं और " ई" मान 1 × 10 *, 2 × 10* , 5× 10 * , के हैं , जो धनात्मक या ऋणात्मक पूर्णांक या शून्य के समतुल्य हैं ।

[फा. सं. डब्ल्यूएम -21 ( 45 )/2009 ]

आर. माधुरबूथम , निदेशक , विधिक माप विज्ञान [भाग II-खण्ड 3( ii) ]

भारत का राजपत्र: मई 16, 2009/बैशाख 26, 1931

2495

New Delhi, the 6thApril, 2009

S.O. 1271. Whereas the Central Government , after considering the report submitted to it by the prescribed authority, is satisfied that the Model described in the said report (see the figure given below) ia in conformity with the provisions of the Standards of Weights and Measures Act, 1976 (60 of 1976) and the Standards of Weights and Measures (Approval of Models) Rules , 1987 and the said model is likely to maintain its accuracy over periods of sustained use and to render accurate service under varied conditions;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub- sections (7) and (8) of Section 36 of the said Act, the Central Government hereby issues and publishes the certificate of approval of the model of non - automatic weighing instrument (Weighbridge type) with digital indication ofmedium accuracy (Accuracy class III ) of Series "WT- EWB-5" and with brand name " WEIGH - TECH " (hereinafter referred to as the said model) , manufactured by M/s . Weigh- Tech, Shop No. 3 , 4, 5, Adnan Complex, Tent Line , Mohan Nagar , Nagpur -440001 , and which is assignedthe approval mark IND/09/09/92;

The said Model is a strain gauge type load cell based non- automatic weighing instrument (Weighbridge type) with a maximum capacity of 50 tonne and minimum capacity of 100 kg . The verification scale interval ( e) is 5kg. It has a tare devicewith a 100 per cent subtractive retained tare effect. The Light Emitting Diode (LED) indicates the weighing results . The instrument operates on 230 Volts and 50 Hertz alternate current power supply..

Figure3: Sealing provision of the indicator of the model .

Sealing point is affixed on the stamping plate is fixed on right side body of the indicator with the wire, in such a way that the wire passing from the body of scale with the lead seal . Sealing shall done to prevent opening of the weighing machine for fraudulent practice . A typical schematic diagram of sealing provision of the model is given above .

The instrument has external control to calibration . A dip switch has also been provided in A/D card/mother board to disable access to external calibration.

Further, in exercise of the powers conferred by sub -section ( 12 ) of Section 36 of the said Act, the Central Governinent hereby declares that this certificate of approval of the said Model shall also cover the weighing instrument of similar make , accuracy and performance of same series with maximum capacity upto 5 tonne and up to 200 tonne with verification scale interval (n) in the range of 500 to 10,000 for ' e' value of5 g. or more and with ' e ' value of 1x 10% , 2x 10% , or 5x 10k , where k is a positive or negative whole number or equal to zero , manufactured by the same manufacturer in accordance with the same principle , design and with the same materials with which , the said approved Model has been manufactured.

[F. No. WM- 21 (45 )/2009 ]

R. MATHURBOOTHAM , Director of Legal Metrology 2496

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16, 2009/VAISAKHA 26, 1931

[PART II-SEC . 3 ( ii )]

नई दिल्ली, 6 अप्रैल , 2009

का.आ. 1272.-केन्द्रीय सरकार का , विहित प्राधिकारी द्वारा उसे प्रस्तुत रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात् यह समाधान हो गया है कि उक्त रिपोर्ट में वर्णित मॉडल (नीचे दी गई आकृति देखें ) बाट और माय मानक अधिनियम , 1976 ( 1976 का 60 ) तथा बाट और माप मानक (मॉडलों का अनुमोदन ) नियम , 1987 के उपबंधों के अनुरूप है और इस बात की संभावना है कि लगातार प्रयोग की अवधि में भी उक्त मॉडल यथार्थता बनाए रखेगा और विभिन्न परिस्थितियों में उपयुक्त सेवा प्रदान करता रहेगा;

अतः अब केन्द्रीय सरकार , उक्त अधिनियम की धारा 36 की उप - धारा ( 7 ) और उप- धारा ( 8 ) द्वारा शक्तियों का प्रयोग करते हुए मैसर्स वे-टैंक, शॉप नं. 3 , 4 , 5 , अदनान कम्पलैक्स , टैंट लाइन मोहन नगर , नामपुर-440001 द्वारा विनिर्मित मध्यम यथार्थता ( यथार्थता वर्ग III ) वाले " डब्ल्यू ई पी -7 " श्रृंखला के अंकक सूचन सहित , अस्वचालित तोलम उपकरण ( प्लेटफार्म प्रकार ) के मॉडल का, जिसके ब्रांड का नाम " WEIGH- TECH " है ( जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्तं मॉडल कहा गया है ) और जिसे अनुमोदन चिह्न आई एन डी/09/09/93 समनुदेशित किया गया है , अनुमोदन प्रमाण- पत्र जारी करती है ।

उक्तमॉडल एक विकृत गेज प्रकार का भार सेल आधारित अस्वचालित तोलन उपकरण ( प्लेटफार्म टाइप ) है । इसकी अधिकतम क्षमता 1,000 कि.ग्रा. है और न्यूनतम क्षमता 2 कि.ग्रा. है । सत्यापन मापमान अन्तराल ( ई ) 100 ग्रा. है । इसमें एक आधेयतुलन युक्ति है जिसका शत प्रतिशत व्यकलनात्मक धारित आधेयतुलन प्रभाव है । प्रकाश उत्सर्जक डायोड ( एल ई डी ) प्रदर्श सोलन परिणाम उपदर्शित करता है । उपकरण 230 वोल्ट और 50 हर्ट्ज प्रत्यावर्ती धारा विद्युत प्रदाय पर कार्य करत है ।

आकृति 2: मॉडल को सीलिंग करने का योजनाबद्ध डायग्राम

स्टाम्प और सीलिंग के सत्यापन के लिए इंडीकेटर के दायीं तरफ अपर कवर और साइड प्लेट में काट कर दो छेद किए गए हैं और इन दोनों छेदों को लीड वायर से कसा गया है । उपकरण को सील से छेड़छाड़ किए बिना नहीं खोला जा सकता । मॉडल को सीलबंद करने के उपबंध का एक प्ररूपी योजनाबद्ध डायग्राम उपरोक्त दिया गया है ।

उपकरण में केलिब्रेशन के लिए बाहरी पहुंच है । बाहरी कलिब्रेशन तक पहुंच को रोकने के लिए ए/डी कार्ड/ मदर बोर्ड में डिप स्विच भी दिया गया है ।

और केन्द्रीय सरकार उक्त अधिनियम की धारा 36 की उप- धारा ( 12 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए यह घोषणा करती है कि उक्तमॉडल के अनुमोदन के इस प्रमाण-पत्र के अंतर्गत उसी विनिर्माता द्वारा उसी सिद्धांत, डिजाइन के अनुसार और उसी सामग्री से जिससे उक्त अनुमोदित मॉडल का विनिर्माण किया गया है , विनिर्मित उसी श्रृंखला के वैसे ही मेक, यथार्थता और कार्यपालन के तोलन 'उपकरण भी होंगे जो 5 ग्रा. या उससे अधिक के " ई " मान के लिए 500 से 10,000 तक के रेंज में सत्यापन मापमान अंतराल ( एन ) सहित 50 कि.ग्रा. से अधिक और 5000 कि.ग्रा. तक की अधिकतम क्षमता वाले हैं और " ई " मान 1 × 10 , 2× 10 , 5× 10 *, ' के' हैं, जो धनात्मक या ऋणात्मक पूर्णांक या शून्य के समतुल्य हैं ।

[फा. सं. डब्ल्यू एम -21 (45 ) /2009 ]

आर. माथुरबूथम , निदेशक , विधिक माप विज्ञान i 2497

भारत का राजपत्र : मई 16 , 2009 /वैशाख 26 , 1931

[ भाग II- खण्ड 3(ii) ]

New Delhi , the 6th April , 2009

S.O. 1272. Whereas the Central Government , after considering the report submitted to it by the prescribed authority, is satisfied that the Model described in the said report (see the figure given below ) is in conformity with the proovisions ofthe Standards of Weights and Measures Act, 1976 (60 of 1976) and the Standards of Weights and Measures (Aapproval ofModels ) Rules , 1987 and the said model is likely to maintain its accuracy over periods of sustained use andto render accurate service under varied conditions;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub - sections (7) and (8 ) of Section 36 of the said Act , the Central Government hereby issues and publishes the certificate of approval of the model of non- automatic weighing instrument (Platform type) with digital indication of medium accuracy (accuracy class - III ) of Series- " WEP - 7 " and with brand name "WEIGH - TECH " ( hereinafter referred to as the said model ) , manufacturedby M/s . Weigh -Tech , Shop No. 3 , 4, 5 , AdnanComplex , Tent Line , Mohan Nagar , Nagpur -440001 , and which is assigned the approval mark IND/09 /09/93 ;

The said Model is a strain gauge type load cell based non -automatic weighing instrument (Platform type ) with digital indication of maximum capacity of 1000 kg . and minimum capacity of 2kg . The verification scale interval ( e) is 100g . It has a tare device with a 100 per cent subtractive retained tare effect . The Light Emitting Diode ( LED) indicates the weighing restalts. The instrument operates on 230 Volts and 50 Hertz alternate current power supply .

Figure 2: Sealing provision of the indicator of model

From the right side of the indicator two holes are made by cutting the upper cover side plate and fastened by a leadedwire through these two holes for receiving the verification stamp and seal. The weighing scale cannot be opened withouttampering the seal . A typical schematic diagram of sealing provision of the model is given above .

The instrument has external control to calibration . A dip switch has also been provided in A/D card/mother board to disable access to external calibration.

Further , in exercise of the powers conferred by sub- section ( 12 ) of Section 36 of the said Act, the Central Government hereby declares that this certificate of approval of the said Model shall also cover the weighing instruments ofsimilar make , accuracy and performance of same series with maximum capacity above 50 kg and up to 5000kg with verification scale interval (n) in the range of 500 to 10,000 for ' e' value of 5g or more and with ' e ' value of 1× 10k, 2x 10%, or 5x 10k , where ' k ' is a positive or negative whole number or equal to zero , manufactured by the same manufacturer in accordance with the same principle , design and with the same materials with which , the approved Model has been manufactured .

[F. No. WM- 21 (45 )/2009 ]

R. MATHURBOOTHAM , Director of Legal Metrology 1666G1/09-2 2498

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16 , 2009 /VAISAKHA 26. 1931

[ PART II- SEC . 3 ( ii) )

नई दिल्ली , 6 अप्रैल , 2009

का.आ. 1273.-केन्द्रीय सरकार का, विहित प्राधिकारी द्वारा उसे प्रस्तुत रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात् यह समाधान हो गया है कि उक्त रिपोर्ट में वर्णित मॉडल ( नीचे दी गई आकृति देखें ) बाट और माप मानक अधिनियम, 1976 ( 1976 का 60 ) तथा बाट और माप मानक (मॉडलों का अनुमोदन ) नियम , 1987 के उपबंधों के अनुरूप है और इस बात की संभावना है कि लगातार प्रयोग की अवधि में भी उक्त मॉडल यथार्थता बनाए रखेगा और विभिन्न परिस्थितियों में उपयुक्त सेवा प्रदान करता रहेगा ;

अतः अब केन्द्रीय सरकार , उक्त अधिनियम की धारा 36 की उप - धारा ( 7 ) और उप - धारा ( 8 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए मैसर्स टेक्नफोर इलेक्ट्रोनिक्स प्रा. लि. , 45 , अम्बेडकर , संगम ब्रिज के पास , पुणे -411001 द्वारा विनिर्मित यथार्थता वर्ग रेफ IX. (x ) , जहां x ≤ । वाले " आर सी डब्ल्यू" श्रृंखला के आटोमेटिक कैच वेइंग इंस्ट्रूमेंट ( चैक व्हीयर ) के, मॉडल का, जिसके ब्रांड का नाम " TEPL " है ( जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्त मॉडल कहा गया है ) और जिसे अनुमोदन चिह्न आई एन डी/09/ 09 / 21 समनुदेशित किया गया है, अनुमोदन प्रमाण- पत्र जारी करती है ।

उक्त मॉडल एक इलैक्ट्रो- मैगनेटिक फोर्स कम्पेनसेशन प्रिंसीपल पर आधारित स्वचालित तोलन उपकरण ( चैक व्हीयर ) है । 60 भराव/ मिनट की अधिकतम प्रायिकता के साथ इसकी रेंज 2000 ग्रा. है । इसकी अधिकतम क्षमता 100 ग्रा. है और मापमान वर्गीकरण ( स्केल डिवीजन ) 20 मि.ग्रा. है । इसमें एक आधेयतुलन युक्ति है जिसका शत प्रतिशत व्यवकलनात्मक धारित आधेयतुलन प्रभाव है । लिक्विड क्रिस्टल डायोड डिस्पले ( एल सी डी ) प्रदर्श तोलन परिणाम उपदर्शित करता है । उपकरण 230 वोल्टस , 50 हर्ट्ज प्रत्यावर्ती धारा विद्युत प्रदाय पर कार्य करता है । इसके परीक्षण को ओ आई एम आर-50-1 और ओ आई एम आर-51 । विशिष्ट के अनुसार किया गया है ।

010.40 आकृति 2 : मॉडल के इंडीकेटर का सीलिंग प्रावधान ।

इंडीकेटर की पिछली तरफ से बाहरी कवर और पिछले प्लेट को काटकर दो छेद किए गए हैं ( एक ऊपर और एक नीचे ) सत्यापन स्टाम्प और सील प्राप्त करने के लिए इन छेदों को लीड तार से बांधा जाता है । सील से छेड़‌छाड़ किए बिना इंडीकेटर को खोला नहीं जा सकता । मॉडल को सीलबंद करने के उपबंध का एक प्ररूपी योजनाबद्ध डायग्राम उपरोक्त दिया गया है ।

उपकरण में बाहरी केलिब्रेशन तक पहुंच की सुविधा है । बाहरी केलिब्रेशन तक पहुंच को रोकने के लिए ए/ डी कार्ड /मदर बोर्ड में डिप स्विच भी दिया गया है ।

और केन्द्रीय सरकार उक्त अधिनियम की धारा 36 की उप- धारा ( 12 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए यह घोषणा करती है कि उक्त मॉडल के अनुमोदन के इस प्रमाणपत्र के अंतर्गत उसी विनिर्माता द्वारा उसी सिद्धांत, डिजाइन के अनुसार और उसी सामग्री से जिससे उक्त अनुमोदित मॉडल विनिर्माण किया गया है , विनिर्मित उसी श्रृंखला के वैसे ही मेक , यथार्थता और कार्यपालन के तोलन उपकरण भी होंगे जो 5 ग्रा. या उससे अधिक के " ई " मान के लिए 500 से 10,000 तक के रेंज में सत्यापन मापमान अंतराल ( एन ) सहित 50 कि.ग्रा. तक की अधिकतम क्षमता वाले हैं और " ई " मान 1 × 10 %, 2 × 10% , 5 × 10 * , के हैं , जो धनात्मक या ऋणात्मक पूर्णांक या शून्य के समतुल्य हैं ।

[फा. सं. डब्ल्यू एम-21 ( 03 )/2008 ]

आर. माथुरबूथम , निदेशक, विधिक माप विज्ञान 2499

भारत का राजपत्र : मई 16, 2009/वैशाख26 , 1931

[ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

New Delhi , the 6th April, 2009

S.O. 1273. Whereas the Central Government , after considering the report submitted to it by the prescribed authority, is satisfied that the Model described in the said report (see the figure given below) is in conformity with the provisions of the Standards of Weights and Measures Act, 1976 (60 of 1976) and the Standards of Weights and Measures (Approval ofModels ) Rules , 1987 and the said model is likely to maintain its accuracy over periods of sustained use and to render accurate service under varied conditions;

Now, therefore , in exercise of the powers conferred by sub - sections (7) and (8 ) of Section 36 of the said Act, the Central Government hereby issues and publishes the certificate of approval of the model of Automatic Catch Weighing Instrument (Check Weigher) belonging to accuracy class , Ref X (x ) , where x ≤ 1 of " RCW " series with brand name "TEPL" (hereinafter referred to as the said model ) , manufactured by M/ s . Technfour Electronics Pvt. Ltd. , 45, Ambedkar, near Sangam Bridge, Pune- 411001 and which is assigned the approval mark IND/09/09/21;

The said Model is Electro Magnetic Force Compensation Principle based Automatic Catch Weighing instrument (Check Weigher ) . It is having the range upto 2000 g with a maximum frequency of 60 fills per minute . Its maximum capacity is 100g and scale division is 20 mg. It has a tare device with a 100 per cent subtractive retained tare effect . The Liquid Crystal Diode Display (LCD ) indicates the weighing results . The instrument operates on 230 Volts, 50 Hertz alternate current power supply. The test has been conducted as per OIML R -50-1 and OIML R - 51-1 specification.

010.40 Figure 3 : Sealing diagram of the sealing provision of the model .

From the rear side of the indicator two holes ( one at top and the other at bottom) are made by cutting the outer cover and rear plate . These holes are fastened by a leaded wire for receiving the verification stamp and seal . The indicator cannot be opened without tampering the seal . A typical schematic diagram of sealing provision of the model is given above. The instrument has external access to calibration. A dip switch has also been provided in A/D card/ mother board to disable access to external calibration.

Further, in exercise of the powers conferred by sub - section ( 12) ofSection 36 ofthe said Act, the Central Government hereby declares that this certificate of approval of the said model shall also cover the weighing instruments of similar make , accuracy and performance of same series with maximum capacity upto 50 kg with verification scale interval (n) in the range of 500 to 10,000 for ' e ' value of 5g or more and with ' e ' value 1 × 10k , 2 × 10k , or 5x 10* , where k is a positive or negative whole number or equal to zero , manufactured by the same manufacturer in accordance with the same principle , design and with the same materials with which , the approved Model has been manufactured.

[F. No. WM-21 ( 03 )/2008 ]

R. MATHURBOOTHAM, Director of Legal Metrology 2500

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16 , 2009 /VAISAKHA 26 , 1931

[PART II-SEC . 3 ( ii ))

नई दिल्ली, 6 अप्रैल , 2009

का.आ. 1274.-केन्द्रीय सरकार का , विहित प्राधिकारी द्वारा उसे प्रस्तुत रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात् यह समाधान हो गया है कि उक्त रिपोर्ट में वर्णित मॉडल ( नीचे दी गई आकृति देखें ) बाट और माप मानक अधिनियम, 1976 ( 1976 का 60 ) तथा बाट और माप मानक (मॉडलों का अनुमोदन ) नियम , 1987 के उपबंधों के अनुरूप है और इस बात की संभावना है कि लगातार प्रयोग की अवधि में भी उक्त मॉडल यथार्थता बनाए रखेगा और विभिन्न परिस्थितियों में उपयुक्त सेवा प्रदान करता रहेगा;

अतः अब केन्द्रीय सरकार, उक्त अधिनियम की धारा 36 की उप - धारा ( 7 ) और उप - धारा ( 8 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , मैसर्स एशियन वेइंग एंड इंजीनियरिंग इंडस्ट्री , शानपुर ( पंचाननतला ) , दास नगर , हावड़ा-711 105 द्वारा विनिर्मित मध्यम यथार्थता ( यथार्थता वर्ग III ) वाले " ए एस सी डब्ल्यू" श्रृंखला के अंकक सूचन सहित , अस्वचालित तोलन उपकरण ( वेब्रिज कनवर्सन किट प्रकार ) के मॉडल का , जिसके ब्रांड का नाम " एशियन " है ( जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्त मॉडल कहा गया है ) और जिसे अनुमोदन चिन्ह आई एन डी/09/09/ 124 समनुदेशित किया गया है , अनुमोदन प्रमाण पत्र जारी करती है ।

उक्त मॉडल एक विकृत गेज प्रकार का भार सेल आधारित अस्वचालित तोलन उपकरण ( वेब्रिज कनवर्सन किट प्रकार ) है । इसकी अधिकतम क्षमता 30 टन और न्यूनतम क्षमता 100 कि.ग्रा. है । सत्यापन मापमान अन्तराल ( ई ) 5 कि.ग्रा. है । इसमें एक आधेयतुलन युक्ति है जिसका शत प्रतिशत व्यकलनात्मक धारित आधेयतुलन प्रभाव है । प्रकाश उत्सर्जक डायोड ( एल ई डी ) प्रदर्श तोलन परिणाम उपदर्शित करता है । उपकरण 230 वोल्ट और 50 हर्ट्ज प्रत्यावर्ती धारा विद्युत प्रदाय पर कार्य करता है ।

आकृति 3 : मॉडल को सीलिंग करने का योजनाबद्ध डायग्राम

स्टाम्प और सीलिंग के सत्यापन के लिए इंडीकेटर के किसी भी तरफ आऊटर और इनर कवर काट कर दो छेद किए गए हैं और इन दोनों छेदों को लीड और वायर से कसा गया है । उपकरण को सील से छेड़छाड़ किए बिना नहीं खोला जा सकता । मॉडल को सीलबंद करने के उपबंध का एक प्ररूपी योजनाबद्ध डायग्राम उपरोक्त दिया गया है ।

उपकरण में केलिब्रेशन के लिए बाहरी पहुंच है । बाहरी केलिब्रेशन तक पहुंच को रोकने के लिए ए/डी कार्ड/मदर बोर्ड में डिप स्विच भी दिया गया है ।

और केन्द्रीय सरकार उक्त अधिनियम की धारा 36 की उप - धारा ( 12 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए यह घोषणा करती है कि उक्त मॉडल के अनुमोदन के इस प्रमाणपत्र के अंतर्गत उसी विनिर्माता द्वारा उसी सिद्धांत , डिजाइन के अनुसार और उसी सामग्री से जिससे उक्त अनुमोदित मॉडल विनिर्माण किया गया है , विनिर्मित उसी श्रृंखला के वैसे ही मेक , यथार्थता और कार्यपालन के तोलन उपकरण भी होंगे जो 5 ग्रा. या उससे अधिक के " ई " मान के लिए 500 से 10,000 तक की रेंज में सत्यापन मापमान अंतराल ( एन ) सहित 5 टन से 200 टन तक की अधिकतम क्षमता वाले हैं और " ई " मान 1 × 10 , 2 × 10 *, 5 × 10 *, के हैं, जो धनात्मक या ऋणात्मक पूर्णांक या शून्य के समतुल्य हैं ।

[फा. सं. डब्ल्यू एम-21 (62 ) /2009 ]

आर. माथुरबूथम , निदेशक , विधिक माप विज्ञान 2501

भारत का राजपत्र : मई 16, 2009/वैशाख 26, 1931

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

New Delhi , the 6th April ,2009

S.O. 1274.-Whereas the Central Government , after considering the report submitted to it by the prescribed authority, is satisfied that the Model described in the said report (see the figure given below) is in conformity with the provisions ofthe Standards of Weights and Measures Act, 1976 (60 of 1976) and the Standards of Weights and Measures (Approval ofModels ) Rules , 1987 and the said model is likely to maintain its accuracy over periods of sustained use andto render accurate service under varied conditions;

Now, therefore, in exercise ofthe powers conferred by sub - sections (7) and (8) ofSection 36 of the said Act, the Central Government hereby issues and publishes the certificate of approval of the model of non- automatic weighing instrument (Weighbridge Conversion Kit Type) with digital indication of medium accuracy (accuracy class- III) of Series- "ASCW" and with brand name " ASIAN " ( hereinafter referred to as the said model ) , manufactured by M/s . Asian Weighing & Engineering Ind. , Shanpur (Panchanantala) , Das Nagar, Howrah- 711105 and which is assigned the approval mark IND/09/09/124;

The said Model is a strain gauge type load cell based non- automatic weighing instrument (Weighbridge Conversion Kit Type) with a maximum capacity of 30 tonne and minimum capacity of 100 kg . The verification scale interval ( e) is 5 kg. It has a tare device with a 100 per cent subtractive retained tare effect . The Light Emitting Diode (LED) indicates the weighing results . The instrument operates on 230 Volts , 50 Hertz alternative current power supply .

Figure 3: Sealing provision of the indicator ofmodel .

Bythe either side of the indicator two holes are made by cutting the outer and inner cover and fastened bythe lead and wire through these two holes for recieving the verification stamp and seal . The indicator cannot be opened without tempering the seal . A typical schematic diagram of sealing provision of the model is given above .

The instrument has external control to calibration . A dip switch has also been provided in A/D card/ mother board to disable access to external calibration.

Further, in exercise of the power conferred by sub- section ( 12) of Section 36 of the said Act, the Central Government hereby declares that this certificate of approval of the said Model shall also cover the weighing instruments of similar make, accuracy and performance of same series with maximum capacity above 5 tonne and up to 200 tonne with verification scale interval (n) in the range of500 to 10,000 for ' e ' value of 5g or more and with ' e ' value of 1 × 10k, 2 × 10 or 5 × 10% , where k is a positive or negative whole number or equal to zero , manufactured by the same manufacturer in accordance with the same principle , design and with the same materials with which , the said approved Model has been manufactured .

[F. No. WM- 21 (62)/2009 ]

R. MATHURBOOTHAM, Director of Legal Metrology 2502

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16, 2009/VAISAKHA 26 , 1931

[PART II-SEC . 3 (ii ) ]

नई दिल्ली , 6 अप्रैल , 2009

का.आ. 1275.-केन्द्रीय सरकार का , विहित प्राधिकारी द्वारा उसे प्रस्तुत रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात् यह समाधान हो गया है कि उक्त रिपोर्ट में वर्णित मॉडल (नीचे दी गई आकृति देखें ) बाट और माप मानक अधिनियम , 1976 ( 1976 का 60 ) तथा बाट और माप मानक (मॉडलों का अनुमोदन ) नियम , 1987 के उपबंधों के अनुरूप है और इस बात की संभावना है कि लगातार प्रयोग की अवधि में भी उक्त मॉडल यथार्थता बनाए रखेगा और विभिन्न परिस्थितियों में उपयुक्त सेवा प्रदान करता रहेगा ;

अतः , अब , केन्द्रीय सरकार , उक्त अधिनियम की धारा 36 की उप - धारा ( 7 ) और उप- धारा ( 8 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, मैसर्स एशियन वेइंग एंड इंजीनियरिंग इंडस्ट्री , शानपुर ( पंचाननतला ) , दास नगर , हावड़ा-711 105 द्वारा विनिर्मित मध्यम यथार्थता ( यथार्थता वर्ग III ) वाले " ए एस डब्ल्यू बी " श्रृंखला के अंकक सूचन सहित , अस्वचालित तोलन उपकरण ( वेब्रिज प्रकार ) के मॉडल का, जिसके ब्रांड का नाम " एशियन " है ( जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्त मॉडल कहा गया है ) और जिसे अनुमोदन चिह्न आई एन डी/09/ 09/ 123 समनुदेशित किया गया है, अनुमोदन प्रमाण- पत्र जारी करती है ।

उक्त मॉडल एक विकृत गेज प्रकार का भार सेल आधारित अस्वचालित तोलन उपकरण ( वेब्रिज प्रकार ) है । इसकी अधिकतम क्षमता 40 टन और न्यूनतम क्षमता 100 कि. ग्रा. है । सत्यापन मापमान अंतराल ( ई ) 5 कि. ग्रा. है । इसमें एक, आधेयतुलन युक्ति है जिसका शत प्रतिशत व्यकलनात्मक धारित आधेयतुलन प्रभाव है । प्रकाश उत्सर्जक डायोड ( एल ई डी ) प्रदर्श तोलन परिणाम उपदर्शित करता है । उपकरण 230 वोल्ट और 50 हर्ट्ज प्रत्यावर्ती धारा विद्युत प्रदाय पर कार्य करता है ।

आकृति 3 मॉडल को सीलिंग करने का योजनाबद्ध डायग्राम

स्टाम्प और सीलिंग के सत्यापन के लिए इंडीकेटर के किसी भी तरफ आउटर और इनर कवर काट कर दो छेद किए गए हैं और इन दोनों छेदों को लीड और वायर से कसा गया है । उपकरण को सील से छेड़‌छाड़ किए बिना नहीं खोला जा सकता । मॉडल को सीलबंद करने के उपबंध का एक प्ररूपी योजनाबद्ध डायग्राम उपरोक्त दिया गया है ।

उपकरण में केलिब्रेशन के लिए बाहरी पहुंच है । बाहरी केलिब्रेशन तक पहुंच को रोकने के लिए ए/डी कार्ड/ मदर बोर्ड में डिप स्विच भी दिया गया है ।

और केन्द्रीय सरकार उक्त अधिनियम की धारा 36 की उप - धारा ( 12 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए यह घोषणा करती है कि उक्त मॉडल के अनुमोदन के इस प्रमाण- पत्र के अंतर्गत उसी विनिर्माता द्वारा उसी सिद्धांत, डिजाइन के अनुसार और उसी सामग्री से जिससे उक्त अनुमोदित मॉडल विनिर्माण किया गया है , विनिर्मित उसी श्रृंखला के वैसे ही मेक , यथार्थता और कार्यपालन के तोलन उपकरण भी होंगे जो 5 ग्रा. या उससे अधिक के " ई " मान के लिए 500 से 10,000 तक की रेंज में सत्यापन मापमान अंतराल ( एन ) सहित 5 टन से 200 टन तक की अधिकतम क्षमता वाले हैं और " ई " मान 1 × 10 * , 2× 10 * , 5× 10 * , के हैं, जो धनात्मक या ऋणात्मक पूर्णांक या शून्य के समतुल्य हैं ।

[फा. सं. डब्ल्यू एम-21 ( 62) /2009 ]

आर. माथुरबूथम , निदेशक , विधिक माप विज्ञान 2503 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

भारत का राजपत्र : मई 16, 2009/वैशाख 26 , 1931

New Delhi , the 6th April , 2009

S.O. 1275. Whereas the Central Government, after considering the report submitted to it by prescribed authority, is satisfied that the model described in the said report ( see the figure given below) is in conformity with the provisions of the Standards of Weights and Measures Act , 1976 (60 of 1976) and the Standards of Weights and Measures (Approval of Models ) Rules, 1987 and the said model is likely to maintain its accuracy over periods of sustained use and to render accurate service under varied conditions ;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub - sections ( 7) and ( 8 ) of Section 36 of the said Act, the Central Government hereby issues and publishes the certificate of approval of the Model of non- automatic weighing instrument (Weighbridge Type) with digital indication of medium accuracy (Accuracy class - III ) of Series " ASWB " and with brand name " ASIAN " (hereinafter referred to as the said model ) , manufactured by M/ s . Asian Weighing & Engineering Ind. , Shanpur (Panchanantala ) , Das Nagar , Howrah - 711 105 and which is assigned the approval mark IND/ 09 /09/123;

The said model is a strain gauge type load cell based non- automatic weighing instrument ( Weighbridge Type) with a maximum capacity of40 tonne and minimum capacity of 100 kg . The verification scale interval ( e) is 5 kg . It has a tare device with a 100 per cent subtractive retained tare effect. The Light Emitting Diode ( LED) indicates the weighing results . The instrument operates on 230 Volts , 50 Hertz alternative current power supply.

Figure 3 : Sealing provision of the indicator ofthe model .

By the either side of the indicator two holes are made by cutting the outer and inner cover and fastened by the lead and wire through these two holes for receiving the verification stamp and seal. The indicator cannot be opened without tampering the seal. A typical schematic diagram of sealing provision of the model is given above .

The instrument has external control to calibration . A dip switch has also been provided in A/D card/ mother board to disable access to external calibration .

Further, in exercise of the powers conferred by sub- section ( 12 ) of Section 36 of the said Act, the Central Government herebydeclares that this certificate of approval of the said model shall also cover the weighing instruments of similar make . accuracy and performance of same series with maximum capacity above 5 tonne and up to 200 tonne with verification scale interval (n) in the range of500 to 10,000 for ' e ' value of 5g or more and with ' e ' value of 1 × 10k , 2x10 or 5 × 10% , where k is apositive or negative whole number or equal to zero manufactured by the same manufacturer in accordance with the same principle, design and with the same materials with which , the said approved model has been manufactured.

[F. No. WM - 21 (62)/2009]

R. MATHURBOOTHAM, Director of Legal Metrology 2504

[PART II-SEC. 3 ( ii ) ] THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16, 2009/VAISAKHA 26 , 1931

नई दिल्ली, 6 अप्रैल, 2009

का.आ. 1276.-केन्द्रीय सरकार का , विहित प्राधिकारी द्वारा उसे प्रस्तुत रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात् यह समाधान हो गया है कि उक्त रिपोर्ट में वर्णित मॉडल ( नीचे दी गई आकृति देखें ) बाट और माप मानक अधिनियम , 1976 ( 1976 का 60 ) तथा बाट और माप मानक (मॉडलों का अनुमोदन ) नियम, 1987 के उपबंधों के अनुरूप है और इस बात की संभावना है कि लगातार प्रयोग की अवधि में भी उक्त मॉडल यथार्थता बनाए रखेगा और विभिन्न परिस्थितियों में उपयुक्त सेवा प्रदान करता रहेगा;

अतः , अब , केन्द्रीय सरकार , उक्त अधिनियम की धारा 36 की उप - धारा ( 7 ) और उप - धारा ( 8 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए मैसर्स श्री राम सेल्ज एजेंसी , गांधी नगर, दोमपारा , गंगा भवन , धनबाद-826 001 द्वारा विनिर्मित मध्यम यथार्थता ( यथार्थता वर्ग II ) वाले " SRST- 3 " श्रृंखला के अंकक सूचन सहित , अस्वचालित तोलन उपकरण ( टेबलटाप प्रकार ) के मॉडल का , जिसके ब्रांड का नाम " SAMRAT " है (जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्त मॉडल कहा गया है ) और जिसे अनुमोदन चिह्न आई एन डी/09 /09/53 समनुदेशित किया गया है , अनुमोदन प्रमाण-पत्र जारी करती है ।

उक्त मॉडल एक विकृत गेज प्रकार का भार सेल आधारित अस्वचालित तोलन उपकरण ( टेबलटाप प्रकार ) है । इसकी अधिकतम क्षमता 300 ग्रा. है और न्यूनतम क्षमता 200 मि. ग्रा. है । सत्यापन मापमान अंतराल ( ई ) 10 मि. ग्रा. है । इसमें एक आधेयतुलन युक्ति है जिसका शत प्रतिशत व्यवकलनात्मक धारित आधेयतुलन प्रभाव है । प्रकाश उत्सर्जक डायोड ( एल ई डी ) प्रदर्श तोलन परिणाम उपदर्शित करता है । उपकरण 230 वोल्ट और 50 हर्ट्ज प्रत्यावर्ती धारा विद्युत प्रदाय पर कार्य करता है ।

आकृति 2 : इंडीकेटर के मॉडल का सीलिंग प्रावधान

स्केल की तल प्लेट और शीर्ष कवर में बनाए गए इन दो छेदों में से सीलिंग वायर निकाल कर सीलिंग की जाती है । स्टाम्पिंग के लिए लीड सील के साथ स्केल की बाडी में से सीलिंग वायर निकाल कर स्टाम्पिंग प्लेट लगाई गई है । मॉडल को सीलबंद करने के उपबंध का एक प्ररूपी योजनाबद्ध डायग्राम ऊपर दिया गया है ।

उपकरण में बाहरी केलिब्रेशन तक पहुंच की सुविधा है । बाहरी केलिब्रेशन तक पहुंच को रोकने के लिए ए/डी कार्ड/ मदर बोर्ड में डिप स्विच भी दिया गया है ।

और केन्द्रीय सरकार उक्त अधिनियम की धारा 36 की उप - धारा ( 12 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए यह घोषणा करती है कि उक्त मॉडल के अनुमोदन के इस प्रमाण- पत्र के अंतर्गत उसी विनिर्माता द्वारा उसी सिद्धांत , डिजाइन के अनुसार और उसी सामग्री से जिससे उक्त अनुमोदित मॉडल का विनिर्माण किया गया है , विनिर्मित उसी श्रृंखला के वैसे ही मेक , यथार्थता और कार्यपालन के तोलन उपकरण भी होंगे जो 1 मि. ग्रा. से 50 मि. ग्रा. तक के " ई " मान के लिए 100 से 50,000 तक के रेंज में सत्यापन मापमान अंतराल ( एन ) और 100 मि. ग्रा. या उससे अधिक के " ई " मान के लिए 5000 से 50,000 तक की रेंज में सत्यापन मापमान अंतराल ( एन ) सहित 30 कि. ग्रा. तक की अधिकतम क्षमता वाले हैं और " ई " मान 1 × 10 * , 2× 10 *, 5× 10 *, ' के ' हैं , जो धनात्मक या ऋणात्मक पूर्णांक या शून्य के समतुल्य हैं ।

[फा. सं. डब्ल्यू एम -21 ( 24 )/2009 ]

आरः माथुरबूथम , निदेशक , विधिक माप विज्ञान 2595

भारत का राजपत्र : मई 16, 2009/वैशाख26, 1931

[ भाग II- खण्ड 3(ii) ]

New Delhi , the 6th April, 2009

S.O. 1276.-Whereas the Central Government , after considering the report submitted to it by the prescribed authority, is satisfied that the model described in the said report (see the figure given below) is in conformity with the provisions of the Standards of Weights and Measures Act, 1976 ( 60 of 1976) and the Standards of Weights and Measures (Approval ofModels ) Rules , 1987 and the said model is likely to maintain its accuracy over periods of sustained use and to render accurate service under varied conditions ;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub- sections (7) and (8) ofSection 36 ofthesaid Act, the Central Government hereby issues and publishes the certificate of approval of the Model of non -automatic weighing instrument (Table top Type) with digital indication ofhigh accuracy (Accuracy class -II ) of Series " SRST- 3 " and with brand name " SAMRAT" ( hereinafter referred to as the said model ) , manufactured by M/s . Sri Ram Sales Agency, Gandhi Nagar , Dompara, Ganaga Bhavan, Dhanbad- 826 001 which is assigned the approval mark IND/09/09 /53 ;

The said model is a strain gauge type load cell based non - automatic weighing instrument (Tabletop Type) with a maximum capacity of300g and minimum capacity of 200mg . The verification scale interval ( e) is 10g. It has a tare device with a100 per cent subtractive retained tare effect . The Light Emitting Diode (LED) display indicates the weighing result. The instrument operates on 230 Volts , 50 Hertz alternative current power supply .

300g minsang 6.10tng

SAMRAI

Figure 2: Schematic diagram of sealing provision of the model .

The sealing is done through the hole , made in the bottem plate and top cover of the scale , and then sealing wire is passed through these two holes . Stamping plate is connected through sealing wire passing from the body of scale with the lead seal , to get the stamping. A typical schematic diagram of sealing provision of the model is given above.

The instrument has external control to calibration . A dip switch has also been provided in A/D card/mother board to disable access to external calibration .

Further , in exercise of the powers conferred by sub- section ( 12) of Section 36 ofthe said Act, the Central Government hereby declares that this certificate of approval of the said model shall also cover the weighing instruments of similar make , accuracy and performance of same series with maximum capacity up to 30kg with verification scale interval (n) in the range of100 to 50,000 for ' e ' value of 1 mg to 50 mg and with verification scale interval ( n ) in the range of 5000 to 50,000 for ' e' value of 100 mg or more and with ' e ' value of 1 × 10% , 2 × 10 or 5 × 10% , where ' k ' is a positive or negative whole number or equal to zero manufactured by the same manufacturer in accordance with the same principle , design and with the same materials with which , the said approved model has been manufactured.

[F. No. WM - 21 ( 24)/2009 ]

R. MATHURBOOTHAM , Director of Legal Metrology 1666G1/09-3 2506

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16, 2009/VAISAKHA 26 , 1931

[PART II -SEC . 3 ( ii) ]

नई दिल्ली, 6 अप्रैल , 2009

का.आ. 1277.-केन्द्रीय सरकार का, विहित प्राधिकारी द्वारा उसे प्रस्तुत रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात् यह समाधान हो गया है कि उक्त रिपोर्ट में वर्णित मॉडल ( नीचे दी गई आकृति देखें ) बाट और माप मानक अधिनियम , 1976 ( 1976 का 60 ) तथा बाट और माप मानक (मॉडलों का अनुमोदन ) नियम , 1987 के उपबंधों के अनुरूप है और इस बात की संभावना है कि लगातार प्रयोग की अवधि में भी उक्त मॉडल यथार्थता बनाए रखेगा और विभिन्न परिस्थितियों में उपयुक्त सेवा प्रदान करता रहेगा;

अतः , अब , केन्द्रीय सरकार , उक्त अधिनियम की धारा 36 की उप - धारा ( 7 ) और उप - धारा ( 8 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए मैसर्स श्री राम सेल्ज एजेंसी, गांधी नगर, दोमपारा , गंगा भवन , धनबाद-826 001 द्वारा विनिर्मित मध्यम यथार्थता ( यथार्थता वर्ग III ) वाले " SRSP - 7 " श्रृंखला के अंकक सूचन सहित , अस्वचालित तोलन उपकरण ( प्लेटफार्म प्रकार ) के मॉडल का , जिसके ब्रांड का नाम " SAMRAT " है ( जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्त मॉडल कहा गया है ) और जिसे अनुमोदन चिह्न आई एन डी/09/09/54 समनुदेशित किया गया है , अनुमोदन प्रमाण -पत्र जारी करती है ।

उक्त मॉडल एक विकृत गेज प्रकार का भार सेल आधारित अस्वचालित तोलन उपकरण ( प्लेटफार्म प्रकार ) है । इसकी अधिकतम क्षमता 1000 कि.ग्रा . है और न्यूनतम क्षमता 2 कि. ग्रा. है । सत्यापन मापमान अन्तराल ( ई ) 100 ग्रा. है । इसमें एक आधेयतुलन युक्ति है जिसका शत प्रतिशत व्यवकलनात्मक धारित आधेयतुलन प्रभाव है । प्रकाश उत्सर्जक डायोड ( एल ई डी ) प्रदर्श तोलन परिणाम उपदर्शित करता है । उपकरण 230 वोल्ट और 50 हर्ट्ज प्रत्यावर्ती धारा विद्युत प्रदाय पर कार्य करता है ।

A6231

आकृति 2 : इंडीकेटर के मॉडल का सीलिंग प्रावधान ।

स्केल की तल प्लेट और शीर्ष कवर में बनाए गए इन दो छेदों में से सीलिंग वायर निकाल कर सीलिंग की जाती है । स्टाम्पिंग के लिए लीड सील के साथ स्केल की बाडी में से सीलिंग वायर निकाल कर स्टाम्पिंग प्लेट लगाई गई हैं । माडल को सीलबंद करने के उपबंध का एक प्ररूपी योजनाबद्ध डायग्राम ऊपर दिया गया है ।

उपकरण में बाहरी केलिब्रेशन तक पहुंच की सुविधा है। बाहरी केलिब्रेशन तक पहुंच को रोकने के लिए ए/डी कार्ड/ मदर बोर्ड में डिप स्विच भी दिया गया है ।

और केन्द्रीय सरकार उक्त अधिनियम की धारा 36 की उप - धारा ( 12 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए यह घोषणा करती है कि उक्त मॉडल के अनुमोदन के इस प्रमाण- पत्र के अंतर्गत उसी विनिर्माता द्वारा उसी सिद्धांत , डिजाइन के अनुसार और उसी सामग्री से जिससे उक्त अनुमोदित मॉडल विनिर्माण किया गया है , विनिर्मित उसी श्रृंखला के वैसे ही मेक , यथार्थता और कार्यपालन के तोलन उपकरण भी होंगे जो 5 ग्रा. या उससे अधिक के " ई " मान के लिए 500 से 10,000 तक की रेंज में सत्यापन मापमान अंतराल ( एन ) सहित 50 कि. ग्रा. से अधिक और 5000 कि. ग्रा. तक की अधिकतम क्षमता वाले हैं और " ई " मान 1 × 10 , 2 × 10 , 5 × 10 के, के हैं , जो धनात्मक या ऋणात्मक पूर्णांक या शून्य के समतुल्य हैं ।

[फा. सं. डब्ल्यू एम-21 (24)/2009 ]

आर. माथुरबूथम, निदेशक , विधिक माप विज्ञान 2507

भारत का राजपत्र : मई 16, 2009/वैशाख 26, 1931

[भाग II-खण्ड 3( ii) )

New Delhi , the 6th April, 2009

S.O. 1277. Whereas the Central Government , after considering the report submitted to it by the prescribed authority, is satisfied that the model described in the said report (see the figure given below) is in conformity with the provisions ofthe Standards of Weights and Measures Act, 1976 (60 of 1976) and the Standards of Weights and Measures (Approval ofModels) Rules, 1987 and the said model is likely to maintain its accuracy over periods of sustained use and to render accurate service under varied conditions;

Now, therefore , in exercise of the powers conferred by sub-sections (7) and (8 ) of Section 36 of the said Act, the Central Government hereby issues and publishes the certificate of approval of the Model of non- automatic weighing instrument (Plateform Type) with digital indication of medium accuracy (Accuracy class - III) of Series " SRSP- 7 " and with brand name "SAMRAT" (hereinafter referred to as the said model) , manufactured by M/s. Sri Ram Sales Agency, Gandhi Nagar, Dompara, Ganaga Bhavan , Dhanbad-826 001 and which is assigned the approval mark IND/ 09/09/54;

The said model is a strain gauge type load cell based non- automatic weighing instrument (Plateform Type) with amaximum capacity of 1000 kg and minimum capacity of 2 kg. The verification scale interval (e) is 100g. It has a tare device with a 100 per cent subtractive retained tare effect . The Light Emitting Diode ( LED) indicates the weighing results . The instrument operates on 230 Volts , 50 Hertz alternative current power supply.

A6231 Figure 2: Sealing provision of the indicator of model .

The sealing is done through the hole , made in the bottom plate and top cover of the scale and then sealing wire is passed through these two holes . Stamping plate is connected through sealing wire passing from the body of scale with the lead seal , to get the stamping . A typical schematic diagram of sealing provision of the model is given above.

The instrument has external control to calibration . A dip switch has also been provided in A/D card/ mother board to disable access to external calibration .

Further, in exercise of the power conferred by sub- section ( 12) ofSection 36 of the said Act, the Central Government hereby declares that this certificate of approval of the said model shall also cover the weighing instruments of similar make , accuracy and performance of same series with maximum capacity above 50 kg and up to 5000 kg with verification scale interval (n) in the range of 500 to 10,000 for ' e ' value of 5g or more and with ' e ' value of 1 × 10k , 2 × 10k or 5 × 10k,where k is a positive or negative whole number or equal to zero manufactured by the same manufacturer in accordance with the same principle, design and with the same materials with which , the said approved model has been manufactured.

[F. No. WM-21 (24)/2009]

R. MATHURBOOTHAM , Director of Legal Metrology 2508

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16 , 2009/VAISAKHA 26 , 1931

[PART II-SEC. 3( ii) ]

नई दिल्ली, 6 अप्रैल, 2009

का.आ. 1278.-केन्द्रीय सरकार का , विहित प्राधिकारी द्वारा उसे प्रस्तुत रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात् यह समाधान हो गया है कि उक्त रिपोर्ट में वर्णित मॉडल ( नीचे दी गई आकृति देखें ) बाट और माप मानक अधिनियम , 1976 ( 1976 का 60 ) तथा बाट और माप मानक (मॉडलों का अनुमोदन ) नियम , 1987 के उपबंधों के अनुरूप है और इस बात की संभावना है कि लगातार प्रयोग की अवधि में भी उक्त मॉडल यथार्थता बनाए रखेगा और विभिन्न परिस्थितियों में उपयुक्त सेवा प्रदान करतां रहेगा:

अतः , अब, केन्द्रीय सरकार, उक्त अधिनियम की धारा 36 की उप- धारा ( 7 ) और उप - धारा ( 8 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए मैसर्स रिलायंस वेइंग सिस्टम , एस. नं. 28/8/7/1 , प्लाट नं. 7/8 , फ्लैट नं. 2 , भारती हास्पिटल के पास , चेतन्य नगर , सतारा रोड, धंकावडी, पुणे -411 043 द्वारा विनिर्मित मध्यम यथार्थता ( यथार्थता वर्ग III ) वाले " RELPF - 6 " श्रृंखला के अंकक सूचन सहित , अस्वचालित तोलन उपकरण ( प्लेटफार्म प्रकार ) के मॉडल का, जिसके ब्रांड का नाम " RELIANCE " है ( जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्त मॉडल कहा गया है ) और जिसे अनुमोदन चिह्न आई एन डी/09/09/47 समनुदेशित किया गया है , अनुमोदन प्रमाण- पत्र जारी करती है ;

उक्त मॉडल एक विकृत गेज प्रकार का भार सेल आधारित अस्वचालित तोलन उपकरण ( प्लेटफार्म प्रकार ) है । इसकी अधिकतम क्षमता 500 कि. ग्रा. है और न्यूनतम क्षमता । कि. ग्रा. है । सत्यापन मापंमान अंतराल ( ई ) 50 ग्रा. है । इसमें एक आधेयतुलन युक्ति है जिसका शत प्रतिशत व्यकलनात्मक धारित आधेयतुलन प्रभाव है । प्रकाश उत्सर्जक डायोड ( एल ई डी ) प्रदर्श तोलन परिणाम उपदर्शित करता है । उपकरण 230 वोल्ट और 50 हर्ट्ज प्रत्यावर्ती धारा विद्युत प्रदाय पर कार्य करता है ।

A6224

आकृति 2 : उपकरण के मॉडल का सीलिंग प्रावधान ।

स्केल की निचली प्लेट और ऊपर के कवर में किए गए छेदों के जरिए सीलिंग की जाती है । और तब इन दोनों छेदों में से सीलिंग तार निकाली जाती है । स्टाम्पिंग के लिए स्केल की बाडी से निकलंती हुई सीलिंग तार के जरिए स्टाम्पिंग प्लेट को लीड सील से जोड़ा जाता है । मॉडल को सीलबंद करने के उपबंध का एक प्ररूपी योजनाबद्ध डायग्राम उपरोक्त दिया गया है ।

उपकरण में बाहरी केलिब्रेशन तक पहुंच की सुविधा है । बाहरी केलिब्रेशन तक पहुंच को रोकने के लिए ए/डी कार्ड/मदर बोर्ड में डिप स्विच भी दिया गया है ।

और केन्द्रीय सरकार उक्त अधिनियम की धारा 36 की उप- धारा ( 12 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए यह घोषणा करती है कि उक्त मॉडल के अनुमोदन के इस प्रमाण-पत्र के अंतर्गत उसी विनिर्माता द्वारा उसी सिद्धांत , डिजाइन के अनुसार और उसी सामग्री से जिससे उक्त अनुमोदित मॉडल विनिर्माण किया गया है , विनिर्मित उसी श्रृंखला के वैसे ही मेक, यथार्थता और कार्यपालन के तोलन उपकरण भी होंगे जो 5 ग्रा. या उससे अधिक के " ई " मान के लिए 500 से 10,000 तक के रेंज में सत्यापन मापमान अंतराल ( एन ) सहित 50 कि. ग्रा. से अधिक और 5,000 कि. ग्रा. तक की अधिकतम क्षमता वाले हैं और " ई " मान 1 × 10 , 210 , 5 × 10 *, के हैं, जो धनात्मक या ऋणात्मक पूर्णांक या शून्य कं समतुल्य हैं ।

| फा. सं. डब्ल्यू एम-21 ( 18) /2009 ]

आर. माथुरबूथम , निदेशक , विधिक माप विज्ञान 2509 भारत का राजपत्र : मई 16, 2009/वैशाख 26 , 1931 .

[भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

New Delhi , the 6th April , 2009

S.O. 1278. Whereas the Central Government, after considering the report submitted to it by the prescribed authority, is satisfied that the model described in the said report (see the figure given below) is in conformity with the provisions of the Standards of Weights and Measures Act, 1976 ( 60 of 1976) and the Standards of Weights and Measures (Approval ofModels) Rules , 1987 and the said model is likely to maintain its accuracy over periods ofsustained use andto render accurate service under varied conditions;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub - sections (7) and (8 ) of Section 36 of the said Act, the Central Government hereby issues and publishes the certificate of approval of the Model of non - automatic weighing instrument (Plateform type ) with digital indication of medium accuracy (Accuracy class - III ) of Series "RELPF - 6 " and with brand name "RELIANCE" (hereinafter referred to as the said model ) , manufactured by M/ s . Reliance Weighing Systems , S.No. 28/8/7/1 , Plot No. 7/8 , Flat No. 2, Near Bharti Hospital , Chaitnya Nagar , Satara Road, Dhankawdi , Pune-411043 and which is assigned the approval mark IND/09/09/47;

The said model is a strain gauge type load cell based non- automatic weighing instrument ( Plateformp type ) with amaximum capacity of500 kg. and minimum capacity of 1 kg. The verification scale interval (e ) is 50 g. It has a tare device with a 100 per cent subtractive retained tare effect . The Light Emitting Diode (LED) indicates the weighing results . The instrument operates on 230 Volts , 50 Hertz alternative current power supply.

A6224 Figure 2: Sealing provision ofthe indicator of model .

The sealing is done through the hole , made in the bottom plate and top cover of the scale and then sealing wire is passed through these two holes . Stampoing plate is connected through sealing wire passing from the body of scale with the lead seal, to get the stamping . A typical schematic diagram of sealing provision of the model is given above .

The instrument has external control to calibration. A dip switch has also been provided in A/D card/mother board to disable access to external calibration .

Further , in exercise ofthe powers conferred by sub- section (12) ofSection 36 ofthe said Act, the Central Government hereby declares that this certificate ofapproval of the said model shall also cover the weighing instruments of similar make, accuracy and performance of same series with maximum capacity above 50 kg . and up to 5000 kg . with verification scale interval (n) in the range of 500 to 10,000 for ' e ' value of 5g. or more and with ' e ' value of 1 × 10k , 2 × 10 or 5 × 10 % , where k is a positive or negative whole number or equal to zero manufactured by the same manufacturer in accordance with the same principle , design and with the same materials with which , the said approved model has been manufactured.

[F. No. WM - 21 ( 18 )/2009]

R. MATHURBOOTHAM , Director of Legal Metrology 2510

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16 , 2009 /VAISAKHA 26 , 1931

[PART II-SEC . 3 (ii ) ]

नई दिल्ली, 6 अप्रैल , 2009

का.आ. 1279.-केन्द्रीय सरकार का, विहित प्राधिकारी द्वारा उसे प्रस्तुत रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात् यह समाधान हो गया है कि उक्त रिपोर्ट में वर्णित मॉडल ( नीचे दी गई आकृति देखें ) बाट और माप मानक अधिनियम , 1976 ( 1976 का 60 ) तथा बाट और माप मानत्म (मॉडलों का अनुमोदन ) नियम , 1987 के उपबंधों के अनुरूप है और इस बात की संभावना है कि लगातार प्रयोग की अवधि में भी उक्त मॉडल यथार्थता बनाए रखेगा और विभिन्न परिस्थितियों में उपयुक्त सेवा प्रदान करता रहेगा;

अतः , अब , केन्द्रीय सरकार , उक्त अधिनियम की धारा 36 की उप - धारा ( 7 ) और उप - धारा ( 8 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए मैसर्स रिलायंस वेइंग सिस्टम , एस. नं. 28/8/7/1 , प्लाट नं. 7/8 , फ्लैट नं. 2 , भारती हास्पिटल के पास , चेतन्य नगर , सतारा रोड , धंक'वडी, पुणे -411 043 द्वारा विनिर्मित मध्यम यथार्थता ( यथार्थता वर्ग III ) वाले " RELTT- 11 " श्रृंखला के अंकक सूचन सहित , अस्वचालित तोलन उपकरण ( टेबलटाप टाइप ) के मॉडल का, जिसके ब्रांड का नाम " RELIANCE " है ( जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्त मॉडल कहा गया है ) और जिसे अनुमोदन चिह्न आई एन डी/09/09/48 समनुदेशित किया गया है , अनुमोदन प्रमाण- पत्र जारी करती है;

उक्त मॉडल एक विकृत गेज प्रकार का भार सेल आधारित अस्वचालित तोलन उपकरण ( टेबलटाप प्रकार ) है । इसकी अधिकतम क्षमता 30 कि. ग्रा. है और न्यूनतम क्षमता 100 ग्रा. है । सत्यापन मापमान अंतराल ( ई ) 5 ग्रा. है । इसमें एक आधेयतुलन युक्ति है जिसका शत प्रतिशत व्यवकलनात्मक धारित आधेयतुलन प्रभाव है । प्रकाश उत्सर्जक डायोड ( एल ई डी ) प्रदर्श तोलन परिणाम उपदर्शित करता है । उपकरण 230 वोल्टऔर 50 हर्ट्ज प्रत्यावर्ती धारा विद्युत प्रदाय पर कार्य करता है ।

A6225

आकृति 2 : उपकरण के मॉडल का सीलिंग प्रावधान ।

स्केल की निचली प्लेट और ऊपर के कवर में किए गए छेदों के जरिए सीलिंग की जाती है और तब इन दोनों छेदों में से सीलिंग तार निकाली जाती है । स्टाम्पिंग के लिए स्केल की बाडी से निकलती हुई सीलिंग तार के जरिए स्टाम्पिंग प्लेट को लीड सील से जोड़ा जाता है। माडल को सीलबंद करने के उपबंध का एक प्ररूपी योजनाबद्ध डायग्राम उपरोक्त दिया गया है ।

उपकरण में बाहरी केलिब्रेशन तक पहुंच की सुविधा है । बाहरी केलिब्रेशन तक पहुंच को रोकने के लिए ए/डी कार्ड/ मदर बोर्ड में डिप स्विच भी दिया गया है ।

और केन्द्रीय सरकार उक्त अधिनियम की धारा 36 की उप - धारा ( 12 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए यह घोषणा करती है कि उक्त मॉडल के अनुमोदन के इस प्रमाण - पत्र के अंतर्गत उसी विनिर्माता द्वारा उसी सिद्धांत , डिजाइन के अनुसार और उसी सामग्री से जिससे उक्त अनुमोदित मॉडल विनिर्माण किया गया है , विनिर्मित उसी श्रृंखला के वैसे ही मेक, यथार्थता और कार्यपालन के तोलन उपकरण भी होंगे जो 100 मि. ग्रा. से 2 ग्रा. तक के " ई " मान के लिए 100 से 10,000 तक के रेंज में सत्यापन मापमान अंतराल ( एन ) और 5 ग्रा. या उससे अधिक के " ई " मान के लिए 500 से 10,000 तक के रेंज में सत्यापन मापमान अंतराल ( एन ) सहित 50 कि. ग्रा. तक की अधिकतम क्षमता वाले हैं और " ई " मान 1 × 10* , 2× 10* , 5 × 10 *, के हैं, जो धनात्मक या ऋणात्मक पूर्णांक या शून्य के समतुल्य हैं ।

[फा. सं. डब्ल्यू एम -21 ( 18 )/2009]

आर, माथुरबूथम , निदेशक , विधिक माप विज्ञान 2511 भारत का राजपत्र : मई 16, 2009/वैशाख 26 , 1931

[ भाग II-खण्ड 3( ii ) ]

NewDelhi , the 6th April , 2009

S.O. 1279. Whereas the Central Government , after considering the report submitted to it by the prescribed authority , is satisfied that the model described in the said report (see the figure given below) is in conformity with the provisions of the Standards of Weights and Measures Act , 1976 (60 of 1976 ) and the Standards of Weights and Measures (Approval ofModels ) Rules , 1987 and the said model is likely to maintain its accuracy over periods of sustained use and to render accurate service under varied conditions;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub - sections (7) and (8) of Section 36 of the said Act , the Central Government hereby issues and publishes the certificate of approval of the Model of non-automatic weighing instrument (Tabletop Type) with digital indication of medium accuracy (Accuracy class - III) of Series " RELTT - 11 " and with brand name "RELIANCE" (hereinafter referred to as the said model) , manufactured by M/ s . Reliance Weighing Systems , S. No. 28/8/7/1 , Plot No. 7/8 , Flat No. 2, Nr . Bharti Hospital , Chaitnya Nagar, Satara Road, Dhankawdi , Pune-411043 which is assigned the approval mark IND/09/09/48;

The said model is a strain gauge type load cell based non - automatic weighing instrument (Tabletop Type ) with a maximum capacity of30 kg . and minimum capacity of 100g. The verification scale interval ( e ) is 5g . It has a tare device with a 100 per cent subtractive retained tare effect . The Light Emitting Diode ( LED ) display indicates the weighing results . The instrument operates on 230 Volts , 50 Hertz alternative current power supply .

111Max300kgMin100g2.5g

Class

RELIANCE

Figure 2 : Sechematic diagram of Sealing provision of model

The sealing is done through the hole, made in the bottom plate and top cover of the scale and then sealing wire is passed through these two holes . Stampoing plate is connected through sealing wire passing from the body of scale with the lead seal , to get the stamping . A typical schematic diagram of sealing provision of the model is given above .

The instrument has external control to calibration . A dip switch has also been provided in A/D card/ mother board to disable access to external calibration .

Further, in exercise ofthe powers conferred by sub - section ( 12 ) of Section 36 of the said Act, the Central Government hereby declares that this certificate ofapproval of the said model shall also cover the weighing instruments of similar make , accuracy and performance of same series with maximum capacity up to 50kg with verification scale interval (n ) in the range of100 to 10,000 for ' e' value of 100mg to 2g and with verification scale interval (n) in the range of500 to 10,000 for ' e ' value of5g or more and with ' e ' value of 1 × 10 , 2 × 10kor 5 × 10k, where k is a positive or negative whole number or equal to zero manufactured by the same manufacturer in accordance with the same principle , design and with the same materials with which, the said approved model has been manufactured.

[F. No. WM - 21 ( 18)/2009 ]

R. MATHURBOOTHAM , Director of Legal Metrology [PART II-SEC. 3 (ii) ] 2512

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16, 2009/VAISAKHA 26 , 1931

नई दिल्ली , 6 अप्रैल , 2009

का.आ. 1280.-केन्द्रीय सरकार का, विहित प्राधिकारी द्वारा उसे प्रस्तुत रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात् यह समाधान हो गया है कि उक्त रिपोर्ट में वर्णित मॉडल ( नीचे दी गई आकृति देखें ) बाट और माप मानक अधिनियम , 1976 ( 1976 का 60 ) तथा बाट और माप मानक (मॉडलों का अनुमोदन ) नियम , 1987 के उपबंधों के अनुरूप है और इस बात की संभावना है कि लगातार प्रयोग की अवधि में भी उक्त मॉडल यथार्थता बनाए रखेगा और विभिन्न परिस्थितियों में उपयुक्त सेवा प्रदान करता रहेगा;

अतः , अब , केन्द्रीय सरकार , उक्त अधिनियम की धारा 36 की उप- धारा ( 7 ) और उप - धारा ( 8 ) द्वारा शक्तियों का प्रयोग करते हुए , मैसर्स कुमार सत्यम , प्लाट नं. 2284 , जयदेव विहार सक्वेयर , भुवनेश्वर-751 013 द्वारा विनिर्मित मध्यम यथार्थता ( यथार्थता वर्ग III ) वाले " ई टी सी" श्रृंखला के अंकक सूचन सहित , अस्वचालित तोलन उपकरण ( क्रेन प्रकार ) के मॉडल का , जिसके ब्रांड का नाम " यूरोटैक" है ( जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्त मॉडल कहा गया है ) और जिसे अनुमोदन चिह्न आई एन डी/09/09 /86 समनुदेशित किया गया है, अनुमोदन प्रमाण - पत्र जारी करती है;

उक्त मॉडल एक विकृत गेज प्रकार का भार सेल आधारित अस्वचालित तोलन उपकरण ( क्रेन प्रकार ) है । इसकी अधिकतम क्षमता 2 टन है और न्यूनतम क्षमता 4 कि. ग्रा. है । सत्यापन मापमान अंतराल ( ई) 200 ग्रा. है । इसमें एक आधेयतुलन युक्ति है जिसका शत प्रतिशत व्यवकलनात्मक धारित आधेयतुलन प्रभाव है । प्रकाश उत्सर्जक डायोड ( एल ई डी ) प्रदर्श तोलन परिणाम उपदर्शित करता है । उपकरण 230 वोल्ट और 50 हर्ट्ज प्रत्यावर्ती धारा विद्युत प्रदाय पर कार्य करता है ।

आकृति-2 मॉडल के इंडीकेटर का सीलिंग प्रावधान

एक वायर के साथ स्टाम्पिंग प्लेट इंडीकेटर की बाडी के दायीं तरफ है जिस पर सीलिंग प्वाइंट है , स्केल की बाडी में से इस प्रकार निकाला गया है जिस पर लीड सील है। कपटपूर्ण व्यवहार से तोलन उपकरण को खोले जाने से रोकने के लिए सीलिंग की जाती है। मॉडल को सीलबंद करने के उपबंध का एक प्ररूपी योजनाबद्ध डायग्राम ऊपर दिया गया है ।

उपकरण में बाहरी केलिब्रेशन तक पहुंच की सुविधा है । बाहरी केलिब्रेशन तक पहुंच को रोकने के लिए ए/डी कार्ड/ मदर बोर्ड में डिप स्विच भी दिया गया है ।

और, केन्द्रीय सरकार , उक्त अधिनियम की धारा 36 की उप - धारा ( 12 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , यह घोषणा करती है कि उक्त मॉडल के अनुमोदन के इस प्रमाण- पत्र के अंतर्गत उसी विनिर्माता द्वारा उसी सिद्धांत , डिजाइन के अनुसार और उसी सामग्री से जिससे उक्तअनुमोदित मॉडल विनिर्माण किया गया है, विनिर्मित उसी श्रृंखला के वैसे ही मेक , यथार्थता और कार्यपालन के तोलन उपकरण भी होंगे जो 500 ग्रा. या उससे अधिक के " ई " मान के लिए 500 से 10,000 तक के रेंज में सत्यापन मापमान अंतराल ( एन ) सहित 5 टन से अधिक और 100 टन तक की अधिकतम क्षमता वाले हैं और " ई " मान 1 × 10 * , 2 × 10 * , 5 × 10 *, के हैं, जो धनात्मक या ऋणात्मक पूर्णांक या शून्य के समतुल्य हैं ।

[ फा. सं. डब्ल्यू एम-21 ( 52 ) /2009 ]

आर. माथुरबूथम , निदेशक , विधिक माप विज्ञान 2513 भारत का राजपत्र : मई 16 , 2009/वैशाख 26 , 1931

[ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

New Delhi , the 6th April, 2009

S.O. 1280. Whereas the Central Government , after considering the report submitted to it by the prescribed authority, is satisfied that the model described in the said report (see the figure given below) is in conformity with the provisions of the Standards of Weights and Measures Act, 1976 ( 60 of 1976) and the Standards of Weights and Measures (Approval ofModels ) Rules, 1987 and the said model is likely to maintain its accuracy over periods of sustained use and to render accurate service under varied conditions;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub - sections (7) and (8 ) of Section 36 of the said Act , the Central Government hereby issues and publishes the certificate of approval of the Model of non - automatic weighing instrument (Crane Type ) with digital indication of medium accuracy (Accuracy class - III ) of Series "ETC " and with brand name "EUROTECH " (hereinafter referred to as the said model) , manufactured by M/s. Kumar Satyam , Plot No. 2284 , Jaydev Vihar Square , Bhubaneswar - 751 013 and which is assigned the approval mark IND/09 /09/86;

The said model is a strain gauge type load cell based non - automatic weighing instrument ( Crane Type) with a maximum capacity of 2 tonne and minimum capacity of 4 kg. The verification scale interval (e) is 200g. It has a tare device with a 100 per cent subtractive retained tare effect. The Light Emitting Diode (LED) indicates the weighing results . The instrument operates on 230 Volts , 50 Hertz alternate current power supply.

Figure - 2 Sealing arrangement

Sealing point is affixed on the stamping plate is fixed on right side body of the indicator with the wire , in such a way that the wire passing from the body of scale with the lead seal . Sealing shall done to prevent opening of the weighing machine for fraudulent practice. A typical schematic diagram of sealing provision of the model is given above.

The instrument has external control to calibration. A dip switch has also been provided in A/D card/ mother board to disable access to external calibration.

Further, in exercise ofthe powers conferred by sub- section ( 12) of Section 36 ofthe said Act, the Central Government hereby declares that this certificate of approval of the said model shall also cover the weighing instruments of similar make , accuracy and performance of same series with maximum capacity above 5 tonne and upto 100 tonne with verification scale interval (n) in the range of 500 to 10,000 for ' e ' value of 500g or more and with ' e ' value of 1 × 10k , 2 × 10k or 5 × 10k , where k is a positive or negative whole number or equal to zero manufactured by the same manufacturer in accordance with the same principle , design and with the same materials with which, the said approved model has been manufactured.

[F. No. WM- 21 (52)/2009 ]

R. MATHURBOOTHAM , Director of Legal Metrology 1666G1/09-4 2514

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16 , 2009/VAISAKHA 26, 1931

[PART II-SEC . 3 ( ii) ]

नई दिल्ली, 6 अप्रैल , 2009

का.आ. 1281 , केन्द्रीय सरकार का, विहित प्राधिकारी द्वारा उसे प्रस्तुत रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात् यह समाधान हो गया है कि उक्त रिपोर्ट में वर्णित मॉडल ( नीचे दी गई आकृति देखें ) बाट और माप मानक अधिनियम , 1976 ( 1976 का 60 ) तथा बाट और माप मानक (मॉडलों का अनुमोदन ) नियम, 1987 के उपबंधों के अनुरूप है और इस बात की संभावना है कि लगातार प्रयोग की अवधि में भी उक्त मॉडल यथार्थता बनाए रखेगा और विभिन्न परिस्थितियों में उपयुक्त सेवा प्रदान करता रहेगा;

अतः अब केन्द्रीय सरकार , उक्त अधिनियम की धारा 36 की उप- धारा ( 7 ) और उप - धारा ( 8 ) द्वारा शक्तियों को प्रयोग करते हुए, मैसर्स कुमार सत्यम , प्लॉट नं. 2284 , जयदेव विहार स्क्वेयर , भुवनेश्वर -751 013 द्वारा विनिर्मित मध्यम यथार्थता ( यथार्थता वर्ग III ) वाले " ईटीडब्ल्यू" श्रृंखला के अंकक सूचन सहित , अस्वचालित , तोलन उपकरण ( वेब्रिज प्रकार ) के माडल का , जिसके ब्रांड का नाम " यूरोटैक " है (जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्त मॉडल कहा गया है ) और जिसे अनुमोदन चिन्ह आई एन डी/09/ 09/ 87 समनुदेशित किया गया है, अनुमोदन प्रमाण- पत्र जारी करती है;

उक्त माडल एक विकृत गेज प्रकार का भार सेल आधारित अस्वचालित तोलन उपकरण ( प्लेटफार्म टाइप ) है । इसकी अधिकतम क्षमता 50 टन है और न्यूनतम क्षमता 10 कि.ग्रा. है । सत्यापन मापमान अंतराल ( ई ) 1 कि. ग्रा. है इसमें एक आधेयतुलन युक्ति है जिसका शत प्रतिशत व्यकलनात्मक धारित आधेयतुलन प्रभाव है । प्रकाश उत्सर्जक डायोड ( एल ई डी ) तोलन परिणाम उपदर्शित करता है । उपकरण 230 वोल्ट और 50 हर्ट्ज प्रत्यावर्ती धारा विद्युत प्रदाय पर कार्य करता है ।

आकृति -2 मॉडल के इंडीकेटर का सीलिंग प्रावधान

एक वायर के साथ स्टाम्पिंग प्लेट इंडीकेटर की बाडी के दायीं तरफ है जिस पर सीलिंग प्वाइंट हैं, स्केल की बाडी में से इस प्रप्रकार निकाला गया है जिस पर लीड सील है । कपटपर्ण व्यवहार से तोलन उपकरण को खोले जाने से रोकने के लिए सीलिंग की जाती है । मॉडल को सीलबंद करने के उपबंध का एक प्ररूपी योजनाबद्ध डायग्राम ऊपर दिया गया है ।

उपकरण में केलिब्रेशन के लिए बाहरी पहुंच है । बाहरी केलिब्रेशन तक पहुंच को रोकने के लिए ए/डी कार्ड/ मदर बोर्ड में डिप स्विच भी दिया गया है ।

और, केन्द्रीय सरकार उक्त अधिनियम की धारा 36 की उप - धारा ( 12 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , यह घोषणा करती है कि उक्त मॉडल के अनुमोदन के इस प्रमाण- पत्र के अंतर्गत उसी विनिर्माता द्वारा उसी सिद्धांत , डिजाइन के अनुसारं और उसी सामग्री से जिससे उक्त अनुमोदित मॉडल विनिर्माण किया गया है , विनिर्मित उसी श्रृंखला के वैसे ही मेक , यथार्थता और कार्यपालन के तोलन उपकरण भी होंगे जो 5 ग्रा. या उससे अधिक के " ई " मान के लिए 500 से 10,000 तक के रेंज में सत्यापन मापमान अंतराल ( एन ) सहित 5 टन से अधिक और 300 टन तक की अधिकतम क्षमता वाले हैं और " ई " मान 1 × 10 * , 2 × 10 *, 5 × 10 * , के हैं, जो धनात्मक या ऋणात्मक पूर्णांक यां शून्य के समतुल्य हैं ।

[फा. सं. डब्ल्यूएम -21 ( 52 ) /2009 ] आर. माथुरबूथम, निदेशक, विधिक माप विज्ञान 2515 भारत का राजपत्र: मई 16, 2009 /वैशाख 26 , 1931

[ भाग II- खण्ड 3( ii) ]

New Delhi , the 6th April , 2009

S.O. 1281. Whereas the Central Government , after considering the report submitted to it by the prescribed authority, is satisfied that the Model described in the said report ( see the figure given below) is in conformity with the provisions of the Standards of Weights and Measures Act, 1976 (60 of 1976) and the Standards of Weights and Measures (Approval of Models ) Rules , 1987 and the said model is likely to maintain its accuracy over periods of sustained use and to render accurate service under varied conditions;

Now, therefore , in exercise of the powers conferred by sub -sections (7) and ( 8) of Section 36 of the said Act, the Central Government hereby issues and publishes the certificate of approval of the Model of non -automatic weighing instrument (Platform type) with digital indication of medium accuracy (Accuracy class - III ) of series " ETW " and with brand name " EUROTECH " ( hereinafter referred to as the said model ) , manufacturedby M/s . Kumar Satyam , Plot No - 2284 , Jaydev Vihar Square , Bhubneswar- 751 013 and which is assigned the approval mark IND /09/09/87 ;

The said model is a strain gauge type load cell based non- automatic weighing instrument (Weighbridge typie) with a maximum capacity of 50 Tonne and minimum capacity of 10 kg . The verification scale interval (e) is 1 kg . It has a tare device with a 100 per cent subtractive retained tare effect. The Light Emitting Diode ( LED ) indicates the weighing results . The instrument operates on 230 Volts , 50 Hertz alternate current power supply .

Figure-3 : Sealing provision of the indicator of the model

Sealing point is affixed on the stamping plate is fixed on right side body of the indicator with the wire , in such a way that the wire passesing from the body of scale with the lead seal. Sealing shalll done to prevent opening of the weighing machine for fraudulent practice . A typical schematic diagram of sealing provision of the model is given above .

The instrument has external control to calibration. A dip switch has also been provided in A/D card/mother board to disable access to external calibration .

Further , in exercise of the powers conferred by sub - section (12) of Section 36 of the said Act, the Central Government hereby declares that this certificate of approval of the said model shall also cover the weighing instrument of similar make , accuracy and performance of same series with maximum capacities above 5 tonne and up to 300 tonne with verification scale interval (n) in the range of 500 to 10,000 for ' e ' value of 5g or more and with ' e ' value of 1x 10k, 2x 10k , or 5x 10 , where k is a positive or negative whole number or equal to zero , manufactured by the same manufacturer in accordance with the same principle , design and with the same materials with which, the said approved model has been manufactured.

[F. No. WM-21 (52)/2009]

R. MATHURBOOTHAM, Director of Legal Metrology 2516

THE GAZETTE OF INDIA: MAY 16 , 2009 / VAISAKНА 26 , 1931

[PART II-SEC. 3 (ii ) ]

नई दिल्ली, 6 अप्रैल , 2009

का.आ. 1282. केन्द्रीय सरकार का , विहित प्राधिकारी द्वारा उसे प्रस्तुत रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात् यह समाधान हो गया है कि उक्त रिपोर्ट में वर्णित मॉडल ( नीचे दी गई आकृति देखें ) बाट और माप मानक अधिनियम, 1976 ( 1976 का 60 ) तथा बाट और माप मानक ( मॉडलों का अनुमोदन ) नियम , 1987 के उपबंधों के अनुरूप है और इस बात की संभावना है कि लगातार प्रयोग की अवधि में भी उक्त मॉडल यथार्थता बनाए रखेगा और विभिन्न परिस्थितियों में उपयुक्त सेवा प्रदान करता रहेगा;

अतः अब केन्द्रीय सरकार , उक्त अधिनियम की धारा 36 की उप - धारा ( 7 ) और उप - धारा ( ४ ) द्वारा शक्तियों को प्रयोग करते हुए मैसर्स कुमार सत्यम , प्लाट नं. 2284 , जयदेव विहार सक्वंयर, भुवनेश्वर 751 013 द्वारा विनिर्मित मध्यम यथार्थता ( यथार्थता वर्ग- III ) वाले " ईटीटी " श्रृंखला के अंकक सूचन सहित , अस्वचालित , तोलन उपकरण ( टेबलटाप प्रकार ) के मॉडल का , जिसके ब्रांड का नाम " यूरोटैक " है (जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्त मॉडल कहा गया है ) और जिसे अनुमोदन चिन्ह आई एन डी/ 09/ 09/ 88 समनुदेशित किया गया है , अनुमोदन प्रमाण- पत्र जारी करती है ।

उक्तमॉडल एक विकृत गेज प्रकार का भार सेल आधारित अस्वचालित तोलन उपकरण ( टेबलटाप प्रकार ) है । इसकी अधिकतम क्षमता 30 कि. ग्रा. है और न्यूनतम क्षमता 100 ग्रा. है । सत्यापन मापमान अंतराल ( ई ) 5 ग्रा. है इसमें एक आधेयतुलन युक्ति है जिसका शत प्रतिशत व्यकलनात्मक धारित आधेयतुलन प्रभाव है । प्रकाश उत्सर्जक डायांड ( एल ई डी ) प्रदर्श तोलन परिणाम उपदर्शित करता है । उपकरण 230 वोल्ट और 50 हर्ट्ज प्रत्यावर्ती धारा विद्युत प्रदाय पर कार्य करता है ।

स्टाम्प और सीलिंग के सत्यापन के लिए इंडीकेटर के दायीं तरफ अपर कवर और साइड प्लेट में काट कर दो छेद किए गए हैं और इन दोनों छेदों को लीड वायर से कसा गया है । उपकरण की सील से छेड़छाड़ किए बिना नहीं खोला जा सकता । मॉडल को सीलबंद करने के उपबंध का एक प्ररूपी योजनाबद्ध डायग्राम उपरोक्त दिया गया है ।

उपकरण में कलिब्रेशन के लिए बाहरी पहुंच है । बाहरी केलिब्रेशन तक पहुंच को रोकने के लिए ए/ डी कार्ड/ मदर बोर्ड में डिप स्विच भी दिया गया है ।

और केन्द्रीय सरकार उक्त अधिनियम की धारा 36 की उप - धारा ( 12 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए यह घोषणा करती है कि उक्त मॉडल के अनुमोदन के इस प्रमाणपत्र के अंतर्गत उसी विनिर्माता द्वारा उसी सिद्धांत , डिजाइन के अनुसार और उसी सामग्री से जिससे उक्त अनुमोदित मॉडल विनिर्माण किया गया है , विनिर्मित उसी श्रृंखला के वैसे ही मेक, यथार्थता और कार्यपालन के तोलन उपकरण भी होंगे जो 100 मि. ग्रा. से 2 ग्रा. तक के " ई " मान के लिए 100 से 10.000 तक के रेंज में सत्यापन मापमान अंतराल ( एन ) और 5 ग्रा. या उससे अधिक के " ई " मान के लिए 500 से 10,000 तक की रेंज में सत्पायन मापमान अंतराल ( एन ) सहित 50 कि. ग्रा. तक की अधिकतम क्षमता वाले हैं और " ई " मान 1 ×10 *, 2× 10 *, 5× 10 * . के हैं, जो धनात्मक या ऋणात्मक पूर्णांक या शून्य के समतुल्य हैं । के

फा. सं. डब्ल्यू एम -21 ( 52 )/ 2009 ] अग्र. माथुरबूथम, निदेशक , विधिक माप विज्ञान 2517 [भाग II- खण्ड 3(ii)]

भारत का राजपत्र : मई 16, 2009/वैशाख 26, 1931

New Delhi , the 6th April, 2009

S.O. 1282. Whereas the Central Government, after considering the report submitted to it by prescribed authority, is satisfied that the Model described in the said report ( see the figure given below) is in conformity with the provisions of the Standards of Weights and Measures Act, 1976 (60 of 1976) and the Standards of Weights and Measures (Approval of Models) Rules , 1987 and the said model is likely to maintain its accuracy over periods of sustained use and to render accurate service under varied conditions ;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub - sections (7 ) and (8) of Section 36 of the said Act, the Central Government hereby issues and publishes the certificate of approval of the Model of non- automatic weighing instrument (Table top type ) with digital indication of medium accuracy (Accuracy class - III ) of series "ETT". and with brand name "EUROTECH " (hereinafter referred to as the said model) , manufactured by M/ s . Kumar Satyam, Plot No - 2284, Jaydev Vihar Square , Bhubaneswar- 751 013 and which is assigned the approval mark IND/09/09/ 88 ;

The said model is a strain gauge type load cell based non- automatic weighing instrument (Table top type) with a maximum capacity of 30 kg. and minimum capacity of 100 g . The verification-scale interval ( e) is 5 g. It has a tare device with a 100 per cent subtractive retained tare effect. The Light Emitting Diode ( LED) display indicates the weighing result. The instrument operates on 230 Volts , 50 Hertz alternate current power supply .

The instrument has external control to calibration . A dip switch has also been provided in A/D card/mother board to disable access to external calibration .

Further, in exercise of the powers conferred by sub - section ( 12 ) of Section 36 of the said Act , the Central Government hereby declares that this certificate of approval of the said model shall also cover the weighing instrument of similar make , accuracy and performance of same series with maximum capacity up to 50kg. with verification scale interval (n) in the range of 100 to 10,000 for ' e ' value ' of 100mg. to 2g . and with verification scale interval (n) in the range of 500 to 10,000 for e value of 5g . or more and with ' e' value of 1 × 10k , 2 × 10k , or 5 × 10k , where k is a positive or negative whole number or equal to zero , manufactured by the same manufacturer in accordance with the same principle, design and with the same materials with which, the said approved model has been manufactured.

[F. No. WM- 21 ( 52 )/2009 ]

R. MATHURBOOTHAM , Director of Legal Metrology [PART II-SEC . 3 (ii) ] THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16, 2009/VAISAKHA 26, 1931

2518

नई दिल्ली, 8 अप्रैल , 2009

का.आ. 1283.-केन्द्रीय सरकार का, विहित प्राधिकारी द्वारा उसे प्रस्तुत रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात् यह समाधान हो गया है कि उक्त रिपोर्ट में वर्णित मॉडल ( नीचे दी गई आकृति देखें ) बाट और माप मानक अधिनियम , 1976 ( 1976 का 60 ) तथा बाट और माप मानक (मॉडलों का अनुमोदन ) नियम , 1987 के उपबंधों के अनुरूप है और इस बात की संभावना है कि लगातार प्रयोग की अवधि में भी उक्त मॉडल यथार्थता बनाए रखेगा और विभिन्न परिस्थितियों में उपयुक्त सेवा प्रदान करता रहेगा;

अतः , अब , केन्द्रीय सरकार , उक्त अधिनियम की धारा 36 की उपधारा ( 7 ) और उपधारा ( 8 ) द्वारा शक्तियों को प्रयोग करते हुए मैसर्स सिटीजन स्केल ( 1 ) प्रा. लि. , 3 , पुष्पांजलि, गऊशाला लेन , मलाड ( ई ) मुंबई -400097 , महाराष्ट्र द्वारा विनिर्मित साधारण यथार्थता (यथार्थता वर्ग IV ) वाले " एचसीबी-200 एम " शृंखला के एनालॉग सूचन सहित , अस्वचालित तोलन उपकरण ( व्यक्ति तोलन मशीन-डायल टाइप ) के माडल का, जिसके ब्रांड का नाम " सिटीजन " है ( जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्त मॉडल कहा गया है ) और जिसे अनुमोदन चिन्ह आई एन डी/09/08/ 546 समनुदेशित किया गया है , अनुमोदन प्रमाण पत्र जारी करती है ।

उक्त मॉडल एक मैकेनिकल अस्वचालित तोलन उपकरण ( व्यक्ति तोलन मशीन- डायल टाइप ) है । और जिसकी अधिकतम क्षमता 120 कि. ग्रा. और न्यूनतम क्षमता 10 कि. ग्रा. है । सत्यापन मापमान अंतराल ( ई ) । कि. ग्रा. है । व्यक्ति का भार डायल पर अंकित होता है । मॉडल को सीलिंग करने के प्रावधान का योजनाबद्ध डायग्राम

स्केल के बाईं तरफ मैकेनिकल सीलिंग की जाती है । यह सीलिंग वायर सीलर ब्लाक और मेटल वायर मेश से की जाती है । सील तोड़े बिना स्केल को खांला नहीं जा सकता । मॉडल को सीलबंद करने के उपबंध का एक प्ररूपी योजनाबद्ध डायग्राम उपरोक्त दिया गया है।

और केन्द्रीय सरकार उक्त अधिनियम की धारा 36 की उपधारा ( 12 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए यह घोषणा करती है कि उक्त मॉडल के अनुमोदन के इस प्रमाणपत्र के अंतर्गत उसी विनिर्माता द्वारा उसी सिद्धांत , डिजाइन के अनुसार और उसी सामग्री से जिससे उक्त अनुमोदित मॉडल विनिर्माण किया गया है , विनिर्मित उसी श्रृंखला के वैसे ही मेक , यथार्थता और कार्यपालन के तोलन उपकरण भी होंगे जो 5 ग्रा. या उससे अधिक के " ई " मान के लिए 100 से 1000 तक के रेंज में सत्यापन मापमान अंतराल ( एन ) सहित 100 कि.ग्रा. से 200 कि. ग्रा. तक की अधिकत्तम क्षमता वाले हैं और " ई " मान । × 10 , 2 × 10 , 5 × 10 के, के हैं , जो धनात्मक या ऋणात्मक पूर्णांक या शून्य के समतुल्य हैं ।

[ फा. सं. डब्ल्यू एम -21 ( 192 )/2008 ] आर. माथुरबूथम , निदेशक , विधिक माप विज्ञान [ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

2519

भारत का राजपत्र: मई 16, 2009/वैशाख 26 , 1931

New Delhi , the 8th April, 2009

S.O. 1283.-Whereas the Central Government, after considering the report submitted to it by the prescribed authority, is satisfied that the Model described in the said report ( see the figure given below) is in conformity with the provisions of the Standards of Weights and Measures Act, 1976 (60 of 1976) and the Standards of Weights and Measures (Approval of Models) Rules , 1987 and the said model is likely to maintain its accuracy over periods of sustained use and to render accurate service under varied conditions;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub -sections ( 7) and ( 8 ) of Section 36 of the said Act, the Central Government hereby issues and publishes the certificate of approval of the Model of non- automatic weighing instrument (Person Weighing Machine- Dial Type) with analogue indication of ordinary accuracy (Accuracy class - IV) of series "HCB- 200M " and with brand name "CITIZEN" (hereinafter referred to as the said model ) , manufactured byM/s . Citizen Scale (I) Pvt. Ltd. , 3 , Pushpanjali , Gaushala Lane , Malad ( E) , Mumbai- 400 097 , Maharashtra and which is assigned the approval mark IND/09/08/546;

The said model is a mechanical non - automatic weighing instrument (Person Weighing Machine -Dial Type ) with a maximum capacity of 120 kg and minimum capacity of 10 kg . The verification scale interval ( e) is 1 kg. The weight of a person is indicated on a dial .

Figure- 2 : Sealing diagram of the sealing provision of the model

On the left side below the pan of the scale , mechanical sealing is provided. This sealing is done with wire sealer block and metal wire mesh . The scale can not be opened without breking the seal . A typical schematic diagram of sealing provision of the model is given above .

Further, in exercise of the powers conferred by sub - section ( 12 ) of Section 36 of the said Act, the Central Government hereby declares that this certificate of approval of the said model shall also cover the weighing instrument of similar make , accuracy and performance of same series with maximum capacity in the range of 100 kg . to 200 kg . with verification scale interval ( n) in the range of 100 to 1000 for ' e ' value of 5 g or more and with ' e ' value of 1x 10k, 2x 10k , or 5 × 10k , where k is a positive or negative whole number or equal to zero , manufactured by the same manufacturer in accordance with the same principle , design and with the same materials with which, the said approved model has been manufactured .

[F. No. WM-21 ( 192)/2008 ]

R. MATHURBOOTHAM, Director of Legal Metrology 2520

THE GAZETTE OF INDIA: MAY 16 , 2009/VAISAKHA 26 , 1931

[PART II-SEC. 3 (ii) ]

नई दिल्ली , 8 अप्रैल , 2009

का.आ. 1284.-केन्द्रीय सरकार का, विहित प्राधिकारी द्वारा उसे प्रस्तुत रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात् यह समाधान हो गया है कि उक्तरिपोर्ट में वर्णित मॉडल ( नीचे दी गई आकृति देखें ) बाट और माप मानक अधिनियम , 1976 ( 1976 का 60 ) तथा बाट और माप मानक ( मॉडलों का अनुमोदन ) नियम , 1987 के उपबंधों के अनुरूप है और इस बात की संभावना है कि लगातार प्रयोग की अवधि में भी उक्त मॉडल यथार्थता बनाए रखेगा और विभिन्न परिस्थितियों में उपयुक्त सेवा प्रदान करता रहेगा;

अतः अब केन्द्रीय सरकार , उक्त अधिनियम की धारा 36 की उप - धारा ( 7 ) और उप- धारा ( 8 ) द्वारा शक्तियों को प्रयोग करते हुए मैसर्स सिटीजन स्केल ( 1 ) प्रा. लि. , 3 , पुष्पांजलि , गऊशाला लेन , मलाड ( ई ) मुंबई-400097 , महाराष्ट्र द्वारा विनिर्मित मध्यम यथार्थता ( यथार्थता वर्ग III ) बाले " एनटीए 20 बी " श्रृंखला के एनालॉग सूचना सहित , अस्वचालित , तोलन उपकरण ( बेबी व्हेइंग मशीन ) के माडल का , जिसके ब्रांड का नाम " सिटीजन " है ( जिसे इसमें इसके पश्चात उक्त मॉडल कहा गया है ) और जिसे अनुमोदन चिन्ह आई एन डी/09/08/ 547 समनुदेशित किया गया है , अनुमोदन प्रमाण- पत्र जारी करती है ।

उक्त माडल एक मेकेनिकल अस्वचालित तोलन उपकरण ( बेबी वेइंग मशीन ) है जो स्प्रिंग लीवर मैकेनीजम के सिद्धांत पर कार्य करता है जो मशीन के साथ लगे हुक , जिस पर फेब्रिक बाडी ट्राउजर टंगा है, बेबी का तोलन करता है और जिसकी अधिकतम क्षमता 20 कि. ग्रा. और न्यूनतम क्षमता । कि. ग्रा. है। सत्यापन मापमान अन्तराल ( ई ) 10 ग्रा. है । बेबी का भार डायल पर अंकित होता है।

माडल की सीलिंग करने के प्रावधान का योजनाबद्ध डायग्राम

स्केल के बाईं तरफ मैकेनिकल सीलिंग की जाती है । यह सीलिंग वायर सीलर ब्लाक और मेटल वायर मेश से की जाती है । सील तोड़े बिना स्केल को खोला नहीं जा सकता। मॉडल को सीलबंद करने के उपबंध का एक प्ररूपी योजनाबद्ध डायग्राम उपरोक्त दिया गया है । और केन्द्रीय सरकार उक्त अधिनियम की धारा 36 की उपधारा ( 12 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए यह घोषणा करती है कि उक्त मॉडल के अनुमोदन के इस प्रमाणपत्र के अंतर्गत उसी विनिर्माता द्वारा उसी सिद्धांत, डिजाइन के अनुसार और उसी सामग्री से जिससे उक्त अनुमोदित मॉडल विनिर्माण किया गया है , विनिर्मित उसी श्रृंखला के वैसे ही मेक , यथार्थता और कार्यपालन के तोलन उपकरण भी होंगे जो 5 ग्रा. या उससे अधिक के " ई " मान के लिए 100 से 10,000 तक की रेंज में सत्यापन मापमान अंतराल ( एन ) सहित 50 कि.ग्रा. की अधिकतम क्षमता वाले हैं और " ई " मान × 10 , 2 × 10 , 5 × 10 , के हैं, जो धनात्मक या ऋणात्मक पूर्णांक या शून्य के समतुल्य हैं ।

[फा. सं. डब्ल्यू एम-21 ( 192 ) /2008 ] आर. माथुरबूथम , निदेशक , विधिक माप विज्ञान 2521

भारत का राजपत्र : मई 16 , 2009 /वैशाख 26 , 1931

[ भाग II- खण्ड 3( ii) ]

New Delhi , the 8th April , 2009

S.O. 1284. Whereas the Central Government , after considering the report submitted to it by the prescribed authority, is satisfied that the Model described in the said report ( see the figure given below ) is in conformity with the provisions of the Standards of Weights and Measures Act, 1976 (60 of 1976 ) and the Standards of Weights and Measures (Approval of Models ) Rules , 1987 and the said model is likely to maintain its accuracy over periods of sustained use and to render accurate service under varied conditions ;

Now, therefore , in exercise of the powers conferred by sub - sections (7) and (8 ) of Section 36 of the said Act, the Central Government hereby issues and publishes the certificate of approval of the Model of non - automatic weighing instrument (Spring Weighing Machine ) with analogue indication of medium accuracy ( Accuracy class - III ) of series "NTA 20B " and with brand name " CITIZEN " (hereinafter referred to as the said model ) , manufactured by M/s . Citizen Scale ( I ) Pvt . Ltd. , 3 , Pushpanjali , Gaushala Lane , Malad ( E) , Mumbai - 400097, Maharashtra and which is assigned the approval mark IND/ 09/08/547;

The said model is a mechanical non - automatic weighing instrument (Spring Weighing Machine ) working on the principle of spring with lever mechanism with a fabric body trouser to be hanged from the hook attached with the machine to receive the baby to be weighted , with a maximum capacity of 20 kg . and minimum capacity of 1 kg . The verification scale interval ( e ) is 100 g . The weight of the baby is indicated on a dial .

Figure-2: Sealing diagram, of the sealing provision of the model

On the left side of the scale, mechanical sealing is provided . This sealing is done with wire sealer block and metal wire mesh. The scale can not be opened without breaking the seal. A typical schematic diagram of sealing provision of the model is given above .

Further, in exercise of the powers conferred by sub - section ( 12 ) of Section 36 of the said Act, the Central Government hereby declares that this certificate of approval of the said model shall also cover the weighing instruments of similar make , accuracy and performance of same series with maximum capacity up to 50 kg . with verification scale interval (n ) in the range of 100 to 1000 for ' e ' value of 5 g or more and with ' e ' value of 1 × 10 % . 2x 10* , or 5x 10% , where k is a positive or negative whole number or equal to zero , manufactured by the same manufacturer in accordance with the same principle , design and with the same materials with which , the said approved model has been manufactured.

[F. No. WM - 21 ( 192 )/ 2008 ]

R. MATHURBOOTHAM , Director of Legal Metrology 1666G1/09-5 2522

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16 , 2009/VAISAKHA 26 , 1931

[PART II-SFC . 3 ( ii ) ]

नई दिल्ली, 8 अप्रैल, 2009

का.आ. 1285.-केन्द्रीय सरकार का, विहित प्राधिकारी द्वारा उसे प्रस्तुत रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात् यह समाधान हो गया है कि उक्त रिपोर्ट में वर्णित मॉडल ( नीचे दी गई आकृति देखें ) बाट और माप मानक अधिनियम , 1976 ( 1976 का 60 ) तथा बाट और माप मानक (मॉडलों का अनुमोदन ) नियम , 1987 के उपबंधों के अनुरूप है और इस बात की संभावना है कि लगातार प्रयोग की अवधि में भी उक्त मॉडल यथार्थता बनाए रखेगा और विभिन्न परिस्थितियों में उपयुक्त सेवा प्रदान करता रहेगा ;

अतः अब केन्द्रीय सरकार , उक्त अधिनियम की धारा 36 की उप - धारा ( 7 ) और उप - धारा ( 8 ) द्वारा शक्तियों को प्रयोग करते हुए मैसर्स सिटीजन स्केल ( 1 ) प्रा. लि. , 3 , पुष्पांजलि , गऊशाला लेन , मलाड ( ई ) मुंबई-400097 , महाराष्ट्र द्वारा विनिर्मित साधारण यथार्थता ( यथार्थता वर्ग III ) वाले " एनटीए 20 ए" श्रृंखला के एनालॉग सूचन सहित , अस्वचालित , तोलन उपकरण ( बेबी व्हेइंग मशीन ) के मॉडल का , जिसके ब्रांड का नाम " सिटीजन " है ( जिसे इसमें इसके पश्चात उक्त मॉडल कहा गया है ) और जिसे अनुमोदन चिन्ह आई एन डी/09/08 /548 समनुदेशित किया गया है , अनुमोदन प्रमाण पत्र जारी करती है ।

उक्तमॉडल एक मैकेनिकल अस्वचालित तोलन उपकरण ( बेबी वेइंग मशीन ) है । जो स्प्रिंग लीवर मैकेनीजम के सिद्धांत पर कार्य करता है और जिसकी अधिकतम क्षमता 20 कि.ग्रा. और न्यूनतम क्षमता । कि. ग्रा. है सत्यापन मापमान अन्तराल ( ई ) 10 ग्रा. है । बेबी का भार डायल पर अंकित होता है ।

मॉडल की सीलिंग करने के प्रावधान का योजनाबद्ध डायग्राम

स्केल के बाईं तरफ मैकेनिकल सीलिंग की जाती है। यह सीलिंग वायर सीलर ब्लाक और मेटल वायर मेश से की जाती है । सील तोड़े बिना स्केल को खोला नहीं जा सकता । मॉडल को सीलबंद करने के उपबंध का एक प्ररूपी योजनाबद्ध डायग्राम उपरोक्त दिया गया है। और केन्द्रीय सरकार उक्त अधिनियम की धारा 36 की उपधारा ( 12 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए यह घोषणा करती है कि उक्त मॉडल के अनुमोदन के इस प्रमाणपत्र के अंतर्गत उसी विनिर्माता द्वारा उसी सिद्धांत , डिजाइन के अनुसार और उसी सामग्री से जिससे उक्त अनुमोदित मॉडल विनिर्माण किया गया है , विनिर्मित उसी श्रृंखला के वैसे ही मेक , यथार्थता और कार्यपालन के तोलन उपकरण भी होंगे जो 5 ग्रा. या उससे अधिक के " ई " मान के लिए 100 से 10,000 तक के रेंज में सत्यापन मापमान अंतराल ( एन ) सहित 50 कि.ग्रा. की अधिकतम क्षमता वाले हैं और " ई " मान 1 × 10 *, 2 × 10 *, 5 × 10 * , के हैं, जो धनात्मक या ऋणात्मक पूर्णांक या शून्य के समतुल्य हैं ।

[ फा. सं. डब्ल्यू एम -21 ( 192) / 2008 ]

आर. माथुरबूथम , निदेशक , विधिक माप विज्ञान 2523 [ भाग II- खण्ड 3( ii) ]

भारत का राजपत्र: मई 16, 2009/वैशाख 26 , 1931

New Delhi , the 8th April, 2009

S.O. 1285. Whereas the Central Government, after considering the report submitted to it by the prescribed authority, is satisfied that the Model described in the said report ( see the figure given below) is in conformity with the provisions of the Standards of Weights and Measures Act , 1976 (60 of 1976) and the Standards of Weights and Measures (Approval of Models) Rules, 1987 and the said model is likely to maintain its accuracy over periods of sustained use and to render accurate service under varied conditions ;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub- sections (7) and (8) of Section 36 of the said Act, the Central Government hereby issues and publishes the certificate of approval of the Model of non- automatic weighing instrument ( Baby Weighing Machine) with analogue indication of ordinary accuracy (Accuracy class - III) of series "NTA 20A " and with brand name " CITIZEN " (hereinafter referred to as the said model) , manufacturedby M/ s . Citizen Scale ( I) Pvt. Ltd. , 3, Pushpanjali , Gaushala Lane , Malad ( E) , Mumbai -400097 , Maharashtra and which is assigned the approval mark IND/09/08 /548 ;

The said model is a mechanical non - automatic weighing instrument ( Baby Weighing Machine) working on the principle of spring with a maximum capacity of 20 kg . and minimum capacity of 1 kg . The verification scale interval (e) is 100 g . The weight of the baby is indicated on a dial .

Figure-2 : Seaung diagram , of the sealing provision of the model

On the left side of the scale , mechanical sealing is provided. This sealing is done with wire sealer block and metal wire mesh . The scale can not be opened without breaking the seal . A typical schematic diagram of sealing provision of the model is given above .

Further, in exercise of the powers conferred by sub-section ( 12) of Section 36 of the said Act , the Central Government hereby declares that this certificate of approval of the said model shall also cover the weighing instruments of similar make , accuracy and performance of same series with maximum capacity up to 50 kg. with verification scale interval (n) in the range of 100 to 1000 for ' e' value of 5 g . or more and with ' e' value of 1 × 10k , 2x 10 , or 5x 10k , where k is a positive or negative whole number or equal to zero , manufactured by the same manufacturer in accordance with the same principle , design and with the same materials with which, the said approved model has been manufactured .

[F. No. WM- 21 ( 192)/ 2008 ]

R. MATHURBOOTHAM , Director of Legal Metrology 2524

THE GAZETTE OF INDIA MAYO 2009/VAISAKH zn. 1931

[PART II-SEC . 3 ( ii) ]

नई दिल्ली अप्रैल 2004

का.आ. 1286.---केंन्द्रीय सरकार का, विहित प्राधिकारी द्वारा उस वस्तुत रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात् यह समाधान हो गया है कि उक्त रिपोर्ट में वर्णित मॉडल ( नीचे दी गई आकृति देखे बाट और पाथ अनक अधिनियम 976 1476 का 60 ) तथा बाट और माप मानक (मॉडलों का अनुमोदन ) नियम, 1987 के उपबंधों के अनुरूप है और इस बात की संभावना है कि लगातार प्रयोग की अवधि में भी उक्त मॉडल यथार्थता बनाए रखेगा और विभिन्न परिस्थितियों में उपयुक्त संवा प्रदान करता रहेगा

अतः , अब , केन्द्रीय सरकार , उक्त अधिनियभ की धारा 36 की उप बारा ( और रुप धारा ( ४ ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों को प्रयोग करते हुए मैसर्स सनवे एलीवेटर्स ( ईएण्ड डब्ल्यू) प्रा. लि. , 23. समता कालानी कथोरा रोड अमरावता 144 604 ( एम. एस. ) द्वारा विनिर्मित मध्यम यथार्थता ( यथार्थता वर्ग III ) वाले " एसएएन डब्ल्यू" श्रृंखला के अकक सूचन सहित, अस्वच्ालित तोलन उपकरण ( वेब्रिज- मल्टी लोड सेल टाइप ) के मॉडल का, जिसके ब्रांड का नाम " एसएएनडब्ल्यूएवाइ- सीएआरई है जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्त मॉडल कहा गया है ) और जिसे अनुमोदन चिन्ह आई एन डी/09/09/37 समन्देशित किया गया है अनुमोदन प्रग्ाणपत्र जारी करती है :

उक्त मॉडल एक विकृत गंज प्रकार का भार सर आधारित अभ्वचालित नालन उपकरण वबिज- मल्टी लोड सैल टाइप ) है । इसकी अधिकतम क्षमता 40,000 कि.ग्रा. है और न्यूनतम क्षमता 200 कि.ग्रा है । सत्यापन मापमान अंतराल ( ई ) 10 कि. ग्रा. है इसमें एक आधेयतुलन युक्तिहै जिसका शत प्रतिशत व्यत्रकलनात्मक धारित अर्धगतुलन प्रधाव है प्रकाश उत्सर्जक डायोड (एल ई डी ) प्रदर्श तोलन परिणाम उपर्दार्शत करता है ! उपकरण 230 चॉल्ट और 50 हद प्रन्दावनी विद्युतदार काय करता है।

SANMAY

इंडीकेटर के पीछे की तरफ से ऊपरी कवर के कारक हैं। सत्यापन स्टाम्प और सील प्राप्त करने के लिए इन दोनों छेदों को लीड तार दारा बांधा जाता है छेड़छादकाः बिना नहीं खोला जा सकता ।

उपकरण में बाहरी कलिब्रेशन तक्त पहुंच के दयाशनको कम हो कार्ड/ मदर बोर्ड में डिप स्विच भी दिया गया है। मांडल को सीलबंद करने के उपबंधक जनावद्धदाध्याम उपवर दिया गया है।

और , केन्द्रीय सरकार , उक्त अधिनियम की सीरदादन शक्तियों का प्रयाग करते हुए , यह घोषणा करती है कि उक्त मॉडल के अनुमोदन के इस प्रमाणपत्र के अंतिम सिद्धात हजारन के अनुसार और उसी सामग्री से जिससे उक्त अनुमोदित मॉडल निनिमांग किया गया है , विनिर्मित ही संक यथार्थतः आर कार्यपालन के तोलन उपकरण भी होंगे जो 500 ग्रा. या उससे अधिक के " ई " पान के लिए की अधिकतम क्षमता वाले हैं और " ई " यान: त्यापमान ( एन ) महित 5 टन से 100 टन तक नमक पृणोंक या शून्य के समतुल्य हैं ।

प्ता. मं. डब्ल्यू एम-21 ( 13 )/2009 ]

अश्वथम निर्देशक , विधिक माप विज्ञान 2525 भारत का राजपत्र: मई 16, 2009/वैशाख 26 , 1931

[भाग II- खण्ड 3( ii) ]

New Delhi , the 8th April , 2009

S.O. 1286. Whereas the Central Government , after considering the report submitted to it by the prescribed authority, is satisfied that the Model described in the said report ( see the figure given below) is in conformity with the provisions of the Standards of Weights and Measures Act, 1976 (60 of 1976 ) and the Standards of Weights and Measures (Approval of Models ) Rules , 1987 and the said model is likely to maintain its accuracy over periods of sustained use and to render accurate service under varied conditions ;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub - sections (7) and ( 8 ) of Section 36 of the said Act, the Central Government hereby issues and publishes the certificate of approval of the Model of non - automatic weighing instrument ( Weighbridge - Multi Load Cell Type) with digital indication of medium accuracy (Accuracy class- III) of series " SAN-W" and with brand name " SANWAY - CARE" (hereinafter referred to as the said model ) , manufactured by M/ s . Sanway Elevalors ( E& W) Pvt. Ltd. , #23 , Samata Colony , Kathora Road , Amaravati -444 604 ( M.S. ) and which is assigned the approval mark IND/09/ 09/37 ;

The said model is a strain gauge type load cell based non - automatic weighing instrument ( Weighbridge-Multi Load Cell Type) with a maximum capacity of40,000 kg . and minimum capacity of 200 kg. The verification scale interval (e) is 10 kg . It has a tare device with a 100 per cent subtractive retained tare effect . The Light Emitting Diode ( LED ) indicates the weighing results . The instrument operates on 230 Volts , 50 Hertz alternative current power supply .

SANWAY

Figure-2: Sealing provision of the indicator of the model

From the rear side of the indicator two holes are made by cutting the upper cover and bottem plaie . These two holes are fastened by a leaded wire for receiving the verification stamp and seal . The indicator can not be opened without tampering the seal.

The instrument has external access to calibration . A dip switch has also been provided in A/D card/mother board to disable access to external calibration. A typical schematic diagram of sealing provision of the model is given above .

Further, in exercise of the powers conferred by sub - section ( 12) of Section 36 of the said Act , the Central Government hereby declares that this certificate of approval of the said model hall also cover the weighing instrument of similar make , accuracy and performance of same series with maximum capacity above 5 tonne and up to 100 tonne with verification scale interval (n) in the range of 500 to 10,000 for ' e ' value of 500g or more and with ' e ' value of 1× 10k , 2x 10%, or 5x 10k, where k is a positive or negative whole number or equal to zero , manufactured by the same manufacturer in accordance with the same principle , design and with the sarrematerials with which, the said approved model has been manufactured.

[F. No. WM -21 ( 13 )/ 2009 ]

R. MATHURBOOTHAM , Director of Legal Metrology 2526

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16 , 2009 /VAISAKHA 26 , 1931

[PART II-SEC . 3 (ii ) ]

नई दिल्ली, 8 अप्रैल , 2009

का.आ. 1287. केन्द्रीय सरकार का, विहित प्राधिकारी द्वारा उसे प्रस्तुत रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात् यह समाधान हो गया है कि उक्त रिपोर्ट में वर्णित मॉडल ( नीचे दी गई आकृति देखें ) बाट और माप मानक अधिनियम , 1976 ( 1976 का 60 ) तथा बाट और माप मानक (मॉडलों का अनुमोदन ) नियम , 1987 के उपबंधों के अनुरूप है और इस बात की संभावना है कि लगातार प्रयोग की अवधि में भी उक्त मॉडल यथार्थता बनाए रखेगा और विभिन्न परिस्थितियों में उपयुक्त सेवा प्रदान करता रहेगा;

अतः , अब , केन्द्रीय सरकार, उक्त अधिनियम की धारा 36 की उप - धारा ( 7 ) और उप- धारा ( 8 ) द्वारा शक्तियों का प्रयोग करते हुए मैसर्स इंडियन हाई- टैक डिजीटल स्केल , #774 , त्रिची रोड, रामानाथपुरम , कोयम्बतूर-641 045 ( तमिलनाडु ) द्वारा विनिर्मित मध्यम यथार्थता ( यथार्थता वर्ग III ) वाले " TT - 234 " श्रृंखला के अंकक सूचन सहित , अस्वचालित तोलन उपकरण ( टेबलटाप टाइप ) के मॉडल का, जिसके ब्रांड का नाम " INDAL " है ( जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्त मॉडल कहा गया है ) और जिसे अनुमोदन चिह्न आई एन डी/09 / 09 / 31 समनुदेशित किया गया है , अनुमोदन प्रमाण- पत्र जारी करती है ।

उक्त मॉडल एक विकृत गेज प्रकार का भार सेल आधारित अस्वचालिप्त तोलन उपकरण ( टेबलटाप टाइप ) है । इसकी अधिकतम क्षमता 30 कि.ग्रा. और न्यूनतम क्षमता 100 ग्रा. है । सत्यापन मापमान अन्तराल ( ई ) 5 ग्रा. है । इसमें एक आधेयतुलन युक्ति है जिसका शत प्रतिशत व्यवकलनात्मक धारित आधेयतुलन प्रभाव है । प्रकाश उत्सर्जक डायोड ( एल ई डी ) प्रदर्श तोलन परिणाम उपदर्शित करता है । उपकरण 230 वोल्ट और 50 हर्ट्ज प्रत्यावर्ती धारा विद्युत प्रदाय पर कार्य करता है ।

DIGITALSCALE

ClassHI

Modek:TT234series

Max30kgmin100gmc5gm

आकृति 2 : मॉडल को सीलिंग करने के प्रावधान का योजनाबद्ध डायग्राम

इंडिकेटर के दाईं तरफ से ऊपरी कवर और निचली प्लेट को काटकर दो छेद किए गए हैं और सत्यापन स्टाम्प और सील प्राप्त करने के लिए इन दो छेदों के जरिए लीड तार से बांधा जाता है । उपकरण को सील से छेड़छाड़ किए बिना नहीं खोला जा सकता ।

उपकरण में केलिब्रेशन के लिए बाहरी पहुंच है । बाहरी केलिब्रेशन तक पहुंच को रोकने के लिए ए/डी कार्ड/ मदर बोर्ड में डिप स्विच भी दिए गया है । मॉडल को सीलबंद करने के उपबंध का एक प्ररूपी योजनाबद्ध डायग्राम उपरोक्त दिया गया है ।

और केन्द्रीय सरकार उक्त अधिनियम की धारा 36 की उप- धारा ( 12 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए यह घोषण। करती है कि उक्तमॉडल के अनुमोदन के इस प्रमाण-पत्र के अंतर्गत उसी विनिर्माता द्वारा उसी सिद्धांत , डिजाइन के अनुसार और उसी सामग्री से जिससे उक्त अनुमोदित मॉडल विनिर्माण किया गया है, विनिर्मित उसी श्रृंखला के वैसे ही मेक, यथार्थता और कार्यपालन के तोलन उपकरण भी होंगे जो 100 मि.ग्रा. से 2 ग्रा. तक के " ई " मान के लिए 100 से 10,000 तक के रेंज में सत्यापन मापमान अंतराल ( एन ) और 5 ग्रा. या उससे अधिक के " ई " मान के लिए 500 से 10,000 तक की रेंज में सत्यापन मापमान अंतराल ( एन ) सहित 50 कि.ग्रा. तक की अधिकतम क्षमता वाले हैं और " ई" मान 1 × 10 के , 2× 10 , 5× 10 के , के हैं, जो धनात्मक या ऋणात्मक पूर्णांक या शून्य के समतुल्य हैं ।

[ फा. सं. डब्ल्यू एम-21 ( 282 )/2008 ]

आर. माथुरबूथम , निदेशक , विधिक माप विज्ञान 2527

भारत का राजपत्र : मई 16, 2009/वैशाख 26, 1931

[ भाग II- खण्ड 3(ii) ]

New Delhi , the 8th April ,2009

S.O. 1287. Whereas the Central Government , after considering the report submitted to it by the prescribed authority, is satisfied that the Model described in the said report ( see the figure given below) is in conformity with the provisions ofthe Standards of Weights and Measures Act, 1976 (60 of 1976 ) and the Standards of Weights and Measures (Approval ofModels ) Rules , 1987 and the said Model is likely to maintain its accuracy over periods of sustained use and to render accurate service under varied conditions ;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub - sections (7 ) and (8 ) of Section 36 of the said Act , the Central Government hereby issues and publishes the certificate of approval of the Model of non - automatic weighing instrument (Table top type) with digital indication of medium accuracy (Accuracy class - III ) of Series " TT - 234 " and with brand name " INDAL" ( hereinafter referred to as the said Model) , manufactured by M/s . Indian Hi-Tech Digital Scale , #774, Trichy Road, Ramanathapuram , Coimbatore-641045 (T.N. ) which is assigned the approval mark IND/09/09 /31 ;

The saidModel is a strain gauge type load cell based non - automatic weighing instrument (Tabletop type ) with a maximum capacity of 30kg . and minimum capacity of 100g. The verification scale interval ( e) is 5g. It has a tare device with a 100 per cent subtractive retained tare effect . The Light Emitting Diode (LED) indicates the weighing results . The instrument operates on 230 Volts , 50 Hertz alternative current power supply.

レ

Class801

ModeleTIF234series

Maxg0kgmin100gme=agm

Figure- 2 Schematic diagram of sealing provision of the Model

From the right side of the weighing scale two holes are made by cutting the upper cover and bottom plate and fastened by a leaded wire through these two holes for receiving the verification stamp and seal. The weighing scale can not be opened without tampering the seal .

The instrument has external access to calibration. A dip switch has also been provided in A/D card/mother board to disable access to external calibration . A typical schematic diagram of sealing provision of the Model is given above .

Further, in exercise of the powers conferred by sub -section ( 12 ) ofSection 36 of the said Act , the Central Government hereby declares that this certificate of approval of the said Model shall also cover the weighing instruments ofsimilar make , accuracy and performance of same series with maximum capacity up to 50kg . with verification scale interval ( n ) in the range of100 to 10,000 for ' e ' value of 100mg . to 2g. and with verification scale interval (n) in the range of 500 to 10,000 for ' e ' value of5g. or more and with ' e ' value of 1 × 10k , 2 × 10k or 5 × 10k , where k is a positive or negative whole number or equal to zero manufactured by the same manufacturer in accordance with the same principle , design and with the same materials with which , the said approved Model has been manufactured.

[F. No. WM- 21 ( 282 ) /2008 ]

R. MATHURBOOTHAM , Director of Legal Metrology [PART II-SEC. 3 ( ii) ] THE GAZETTE OF INDIA: MAY 16, 2009 /VAISAKHA 26 , 1931

2528

नई दिल्ली, ४ अप्रैल , 2009

का.आ. 1288.-केन्द्रीय सरकार का , विहित प्राधिकारी द्वारा उसे प्रस्तुत रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात् यह समाधान हो गया है कि उक्त रिपोर्ट में वर्णित मॉडल ( नीचे दी गई आकृति देखें ) बाट और माप मानक अधिनियम , 1976 ( 1976 का 60 ) तथा बाट और माप मानक (मॉडलों का अनुमोदन ) नियम , 1987 के उपबंधों के अनुरूप है और इस बात की संभावना है कि तागातार प्रयोग की अवधि में भी उक्त मॉडल यथार्थता बनाए रखेगा और विभिन्न परिस्थितियों में उपयुक्त सेवा प्रदान करता रहेगा;

अतः , अब , केन्द्रीय सरकार , उक्त अधिनियम की धारा 36 की उप- धारा ( 7 ) और उप- धा ( 8 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए मैसर्स इंडियन हाई - टैक डिजीटल स्केल , # 774 , त्रिची रोड, रामानाथपुरम , कोयम्बतूर -641 045 ( तमिलनाडु ) द्वारा विनिर्मित मध्यम यथार्थता ( यथार्थता वर्ग III ) वाले " PT- 432 " श्रृंखला के अंकक सूचन सहित , अस्वचालित तोलन उपकरण ( प्लेटफार्म टाइप ) के मॉडल का , जिसके ब्रांड का नाम " INDAL " है ( जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्त मॉडल कहा गया है ) और जिसे अनुमोदन चिह्न आई एन डी/09/09/32 समनुदेशित किया गया है , अनुमोदन प्रमाण - पत्र जारी करती है ;

उक्त मॉडल एक विकृतगेज प्रकार का भार सेल आधारित अस्वचालित तोलन उपकरण ( प्लेटफार्म टाइप ) है । इसकी अधिकतम क्षमता 1000 कि.ग्रा. और न्यूनतम क्षमता 4 कि.ग्रा. है । सत्यापन मापमान अन्तराल ( ई ) 200 ग्रा. है । इसमें एक आधेयतुलन युक्ति है जिसका शत प्रतिशत व्यकलनात्मक धारित आधेयतुलन प्रभाव है । प्रकाश उत्सर्जक डायोड ( एल ई डी ) प्रदर्श तोलन परिणाम उपदर्शित करता है । उपकरण 230 वोल्ट और 50 हर्ट्ज प्रत्यावर्ती धारा विद्युत प्रदाय पर कार्य करता है ।

आकृति 2 : मॉडल को सीलिंग करने का योजनाबद्ध डायग्राम ।

प्लेटफार्म इंडिकेटर के दाईं तरफ से ऊपरी कवर और निचली प्लेट को काटकर दो छेद किए गए हैं और सत्यापन स्टाम्प और सील प्राप्त करने के लिए इन दो छेदों के जरिए लीड तार से बांधा जाता है । उपकरण को सील से छेड़छाड़ किए बिना नहीं खोला जा सकता । उपकरण में केलिब्रेशन के लिए बाहरी पहुंच है । बाहरी केलिब्रेशन तक पहुंच को रोकने के लिए ए/डी कार्ड/ मदर बोर्ड में डिप स्विच भी दिए गया है । माडल को सीलबंद करने के उपबंध का एक प्ररूपी योजनाबद्ध डायग्राम उपरोक्त दिया गया है ।

और केन्द्रीय सरकार उक्त अधिनियम की धारा 36 की उप - धाग ( 12 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए यह घोषणा करती है कि उक्त मॉडल के अनुमोदन के इस प्रमाण - पत्र के अंतर्गत उसी विनिर्माता द्वारा उसी सिद्धांत , डिजाइन के अनुसार और उसी सामग्री से जिससे उक्त अनुमोदित मॉडल का विनिर्माण किया गया है , विनिर्मित उसी श्रृंखला के वैसे ही मेक , यथार्थता और कार्यपालन के तोलन उपकरण भी होंगे जो 5 ग्रा. या उससे अधिक के " ई " मान के लिए 500 से 10,000 तक की रेंज में सत्यापन मापमान अंतराल ( एन ) सहित 50 कि.ग्रा. से 5,000 कि.ग्रा. तक की अधिकतम क्षमता वाले हैं और " ई " मान 1 ×10 * , 2 × 10 , 5× 10%, के हैं , जो धनात्मक या ऋणात्मक पूर्णांक या शून्य के समतुल्य हैं ।

(फा. सं. डब्ल्यू एम-21 ( 282 )/2008 ]

आर. माथुरबूथम , निदेशक, विधिक माप विज्ञान 2529 भारत का राजपत्र: मई 16, 2009/वैशाख 26, 1931

[भाग II-खण्ड 3( ii) ]

New Delhi , the 8thApril, 2009

S.O. 1288.-Whereas the Central Government , after considering the report submitted to it by the prescribed authority, is satisfied that the model described in the said report (see the figure given below) is in conformity with the provisions ofthe Standards of Weights and Measures Act, 1976 (60 of 1976) and the Standards ofWeights and Measures (Approval ofModels) Rules , 1987 and the said model is likely to maintain its accuracy over periods ofsustaineduse and to render accurate service under varied conditions;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-sections (7) and ( 8) ofSection 36 ofthe said Act, the Central Government hereby issues and publishes the certificate of approval of the model of non- automatic weighing instrument (Platform type) with digital indication of medium accuracy (Accuracy class- III) of Series "PT-432" andwith brand name " INDAL" (hereinafter referred to as the said model) , manufactured by M/s . Indian Hi- Tech digital Scale, #774, TrichyRoad, Ramanathapuram, Coimbatore- 641 045 (T.N. ) which is assigned the approval mark IND/09/09/32;

Thesaidmodel is a strain gauge type load cell based non- automatic weighing instrument (Platform type) with a maximum capacity of 1,000kg and minimum capacity of4kg. The verification scale interval (e) is 200g. It has a tare device with a 100 per cent subtractive retained tare effect. The Light Emitting Diode (LED) indicates the weighing results. The instrument operates on 230 Volts , 50 Hertz alternative current power supply.

Figure- 2 Sealing provision of the indicator ofmodel .

From the right side of the Platform indieator two holes are made by cutting the upper cover and bottom plate and fastenedbya leaded wire through these two holes for receiving the verification stamp and seal. The weighing scale cannot be opened without tampering the seal.

The instrument has external access to calibration. A dip switchhas also been provided in A/D card/ motherboard todisable access to external calibration. A typical schematic diagram of sealing provision of the model is given above.

Further, in exercise ofthe power conferred by sub-section ( 12) ofSection 36 ofthe saidAct, the Central Government herebydeclares that this certificate ofapproval of the said model shall also cover the weighing instruments of similar make, accuracyand performance of same series with maximum capacity above 50kg and up to 5000kg with verification seale interval (n) in the range of500 to 10,000 for ' e ' value of5g or more and with ' e ' value of 1 × 10k, 2x10 or 5 × 10% , where is a positive or negative whole number or equal to zero manufactured by the same manufacturer in accordance with the wame principle, design and with the same materials with which, the said approved model has been manufactured.

[F. No. WM- 21 (282)/2008 ]

R. MATHURBOOTHAM, Director ofLegal Metrology 1666G1/09-6 2530

[PART II- SEC. 3 ( 11) ] THE GAZETTE OF INDIA: MAY 16, 2009/ VAISAKHA 26 , 1931

...

नई दिल्ली, 8 अप्रैल, 2009

का.आ. 1289.--केन्द्रीय सरकार का, विहित प्राधिकारी द्वारा उसे प्रस्तुत रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात् यह समाधान हो गया है कि उक्त रिपोर्ट में वर्णित मॉडल ( नीचे दी गई आकृति देखें ) बाट और माप मानक अधिनियम , 1976 ( 1976 का 60 ) तथा बाट और माप मानक ( मॉडलों का अनुमोदन ) नियम, 1987 के उपबंधों के अनुरूप है और इस बात की संभावना है कि लगातार प्रयोग की अवधि में भी उक्त मॉडल यथार्थता बनाए रखेगा और विभिन्न परिस्थितियों में उपयुक्त सेवा प्रदान करता रहेगा;

अतः , अब , केन्द्रीय सरकार, उक्त अधिनियम की धारा 36 की उप- भगा (7 ) और उप- धारा ( 8 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए मैसर्स इंडियन हाई - टैक डिजीटल स्केल , # 774 , त्रिची रोड, रामानाथपुरम , कोयम्बतूर -641 045 ( तमिलनाडु ) द्वारा विनिर्मित मध्यम यथार्थता ( यथार्थता वर्ग III ) वाले " FWB - 954" श्रृंखला के अंकक सूचन सहित , अस्वचालित तोलन उपकरण ( वेब्रिज मल्टी-लोडसैल टाइप ) कं मॉडल का, जिसके ब्रांड का नाम " INDAL " है ( जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्त मॉडल कहा गया है ) और जिसे अनुमोदन चिह्न आई एन डी/09/09/33 समनुदेशित किया गया है , अनुमोदन प्रमाण- पत्र जारी करती है ।

उक्त मॉडल भार एक विकृत गेज प्रकार का लोड सेल आधारित अस्वचालित तोलन उपकरण ( वेब्रिज मल्टी -लोडसैल टाइप ) है । इसकी अधिकतम क्षमता 40,000 कि.ग्रा. और न्यूनतम क्षमता 200 कि.ग्रा. है । सत्यापन भापमान अन्तराल ( ई ) 10 कि.ग्रा. है । इसमें एक आधेयतुलन युक्तिहै जिसका शत प्रतिशत व्यकलनात्मक धारित आधेयतुलन प्रभाव है । प्रकाश उत्सर्जक डायोड ( एल ई डी ) प्रदर्श तोलन परिणाम उपदर्शित करता है । उपकरण 230 वोल्ट और 50 हर्ट्ज प्रत्यावर्ती धारा त्रिद्युत प्रदाय पर कार्य करता है ।

आकृति 2 : मॉडल को सीलिंग करने का योजनाबद्ध डायग्राम ।

इंडिकेटर के पिछली तरफ अपर कवर और तल प्लेट काटकर , टाप और बाटम में दो छेद किए प्लेटफार्म इंडिकेटर के दाईं तरफ से ऊपरी कवर और निचली प्लेट को काटकर दो छेद किए गए हैं और सत्यापन स्टाम्प और सील प्राप्त करने के लिए इन दो छेदों के जरिए लीड तार से बांधा जाता है । उपकरण को सील से छेड़‌छाड़ किए बिना नहीं खोला जा सकता ।

उपकरण में कलिब्रेशन के लिए बाहरी पहुंच है । बाहरी केलिब्रेशन तक पहुंच को रोकने के लिए ए/डी कार्ड/ मदर बोर्ड में डिप स्विच भी दिए गया है । मॉडल को सीलबंद करने के उपबंध का एक प्ररूपी योजनाबद्ध डायग्राम उपरोक्त दिया गया है ।

और केन्द्रीय सरकार उक्त अधिनियम की धारा 36 की उप - धारा ( 12 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए यह घोषणा करती है कि उक्त मॉडल के अनुमोदन के इस प्रमाण - पत्र के अंतर्गत उसी विनिर्माता द्वारा उसी सिद्धांत , डिजाइन के अनुसार और उसी सामग्री से जिससे उक्त अनुमोदित मॉडल का विनिर्माण किया गया है , विनिर्मित उसी श्रृंखला के वैसे ही मेक, यथार्थता और कार्यपालन के तोलन उपकरण भी होंगे जो 5 ग्रा. या उससे अधिक के " ई " मान के लिए 500 से 10,000 तक की रेंज में सत्यापन मापमान अंतराल ( एन ) सहित 5 टन से 100 टन तक की अधिकतम क्षमता वाले हैं और " ई " मान 1 × 10 *, 2 × 10 , 5 × 10 के , के हैं , जो धनात्मक या ऋणात्मक पूर्णांक या शून्य के समतुल्य हैं ।

[फा. सं. डब्ल्यूएम -21 ( 282 )/2008 ]

आर. माथुरबूथम, निदेशक , विधिक माप विज्ञान 2531

भारत का राजपत्र : मई 16, 2009/वैशाख 26 , 1931

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

New Delhi , the 8th April, 2009

S.O. 1289. Whereas the Central Government, after considering the report submitted to it by the prescribed authority, is satisfied that the model described in the said report (see the figure given below) is in conformity with the provisions ofthe Standards of Weights and Measures Act , 1976 (60 of 1976 ) and the Standards of Weights and Measures (Approval ofModels ) Rules , 1987 and the said model is likely to maintain its accuracy over periods of sustained use andto render accurate service under varied conditions;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub- sections (7) and ( 8 ) of Section 36 of the said Act , the Central Government hereby issues and publishes the certificate of approval of the model of non -automatic weighing instrument (Weighbridge -multi - loadcell Type ) with digital indication of medium accuracy (Accuracy class - III ) of Series "FWB-954 " and with brand name " INDAL." (hereinafter referred to as the said model ) , manufactured by M/s . Indian Hi -Tech digital Scale, # 774 , Trichy Road, Ramanathapuram, Coimbatore - 641 045 (T.N. ) and which is assigned the approval mark IND/09/09/33;

The said model is a strain gauge type load cell based non- automatic weighing instrument ( Weighbridge multi- loadcell Type) with a maximum capacity of 40,000 kg . and minimum capacity of200 kg . The verification scale interval (e ) is 10kg. It has a tare device with a 100 per cent subtractive retained tare effect. The Light Emitting Diode ( LED ) indicates the weighing results . The instrument operates on 230 Volts , 50 Hertz alternative current power supply .

Figure 2: Sealing provision of the indicator of the model .

From the rear side of the indicator two holes are made on the top and bottom diagonally opposite corners -by cutting theupper cover and bottom plat and fastened by a leaded wire through these two holes for receiving the verification stamp and seal . The weighing scale can not be opened without tampering the seal.

The instrument has external access to calibration . A dip switch has also been provided in A/D card/ mother board todisable access to external calibration . A typical schematic diagram of sealing provision of the model is given above .

Further , in exercise ofthe powers conferred by sub - section (12 ) ofSection 36 of the said Act, the Central Government hereby declares that this certificate of approval ofthe said model shall also cover the weighing instruments ofsimilar make , accuracy and performance of same series with maximum capacity above 5tonne and up to 100 tonne with verification scale interval (n) in the range of 500 to 10,000 for ' e ' value of 5g or more and with ' e' value of 1 × 10k, 2 × 10k or 5 × 10% , where k is apositive or negative whole number or equal to zero manufactured by the same manufacturer in accordance with the same principle, design and with the same materials with which , the said approved model has been manufactured.

[F. No. WM- 21 ( 282 )/2008 ]

R. MATHURBOOTHAM , Director of Legal Metrology 2532

[PART II-SEC . 3( ii)] THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16 , 2009/VAISAKHA 26, 1931

नई दिल्ली, ४ अप्रैल , 2009

का.आ. 1290.- केन्द्रीय सरकार का , विहित प्राधिकारी द्वारा उसे प्रस्तुत रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात् यह समाधान हो गया है कि उक्त रिपोर्ट में वर्णित मॉडल ( नीचे दी गई आकृति देखें ) बाट और माप मानक अधिनियम , 1976 ( 1976 का 60) तथा बाट और माप मानक (मॉडलों का अनुमोदन ) नियम, 1987 के उपबंधों के अनुरूप है और इस बात की संभावना है कि लगातार प्रयोन की अवधि में भी उक्त मॉडल यथार्थता बनाए रखेगा और विभिन्न परिस्थितियों में उपयुक्त सेवा प्रदान करता रहेगा;

अतः , अब , केन्द्रीय सरकार, उक्त अधिनियम की धारा 36 को उप- धारा ( 7 ) और उप - धारा ( 8 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , मैसर्स इंडियन हाई- टैक डिजीटल स्केल , #774 , त्रिची रोड , रामानाथपुरम , कोयम्बतूर-641 045 ( तमिलनाडु) द्वारा विनिर्मित मध्यम यथार्थता (यथार्थता वर्ग III ) वाले " CP - 549" श्रृंखला के अंकक सूचन सहित , अस्वचालित तोलन उपकरण ( प्लेटफार्म कनवर्सन किट टाइप ) के मॉडल का, जिसके ब्रांड का नाम " INDAL " है ( जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्त माडल कहा गया है ) जिसे अनुमोदन चिह्न आई एन डी/09/09/34 समनुदेशित किया गया है, अनुमोदन प्रमाण -पत्र जारी करती है ।

उक्त मॉडल एक विकृत गेज प्रकार का भार सेल आधारित अस्वचालित तोलन उपकरण ( प्लेटफा अधिकतम क्षमता 300 कि.ग्रा. और न्यूनतम क्षमता 2 कि.ग्रा. है । सत्यापन मापमान अन्तराल (ई ) 100 जिसका शत प्रतिशत व्यकलनात्मक धारित आधेयतुलन प्रभाव है । प्रकाश उत्सर्जक ( एल ई डी ) है । उपकरण 230 वोल्ट और 50 हर्ट्ज प्रत्यावर्ती धारा विद्युत प्रदाय पर कार्य करता है । कनवर्सन किट टाइपे ) है । इसकी है ! इसमें एक आधेयतुलन युक्ति है दर्श तोलन परिणाम उपदर्शित करता

DR.NIADE@37450

आकृति -2 मॉडल को सीलिंग करने का योजनाबद्ध डायग्राम

इंडिकेटर के पिछली तरफ अपर कवर और तल प्लेट काटकर , टाप और बाटम में दो छेद किए प्लेटफार्म इंडिकेटर के दाईं तरफ से ऊपरी कवर और निचली प्लेट को काटकर दो छेद किए गए हैं और सत्यापन स्टाम्प और सील प्राप्त करने के लिए इन दो छेदों के जरिए लीड तार से बांधा जाता है । उपकरण को सील से छेड़छाड़ किए बिना नहीं खोला जा सकता ।

उपकरण में केलिब्रेशन के लिए बाहरी पहुंच है । बाहरी केलिब्रेशन तक पहुंच को रोकने के लिए ए/डी कार्ड/मदर बोर्ड में डिप स्विच भी दिए गया है । माडल को सीलबंद करने के उपबंध का एक प्ररूपी योजनाबद्ध डायग्राम उपरोक्त दिया गया है ।

और केन्द्रीय सरकार उक्त अधिनियम की धारा 36 को उप- धारा ( 12 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए यह घोषणा करती है कि उक्तमॉडल के अनुमोदन के इस प्रमाण - पत्र के अंतर्गत उसी विनिर्माता द्वारा उसी सिद्धांत , डिजाइन के अनुमार और उसी सामग्री से जिससे उक्त अनुमोदित मॉडल का विनिर्माण किया गया है , विनिर्मित उसी श्रृंखला के वैसे ही मेक, यथार्थता और कार्यपालन के तोलन उपकरण भी होंगे जो 5 ग्रा. या उससे अधिक के " ई " मान के लिए 500 से 10,000 तम्म. की रेंज में सत्यापन मापमान अंतराल ( एन ) सहित 50 कि.ग्रा. से 5000 कि.ग्रा. तक की अधिकतम श्रमता वाले हैं और " ई " मान 1 × 10 *, 2 × 10 , 5 × 10 , के हैं , जो धनात्मक या ऋणात्मक पूर्णांक या शून्य के समतुल्य हैं ।

[फा. सं. डब्ल्यूएम-21 ( 282 )/2008 ]

आर. माधुरबूथम , निदेशक, विधिक माप विज्ञान 2533

भारत का राजपत्र : मई 16, 2009/वैशाख 26 , 1931

[ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

New Delhi , the 8th April, 2009

S.O. 1290. Whereas the Central Government, after considering the report submitted to it by the prescribed authority, is satisfied that the model described in the said report (see the figure given below) is in conformity with the provisions of the Standards of Weights and Measures Act, 1976 (60 of 1976) and the Standards of Weights and Measures (Approval ofModels ) Rules, 1987 and the said model is likely to maintain its accuracy over periods ofsustained use and to render accurate service under varied conditions;

Now, therefore, in exercise of the powers conferredby sub- sections (7) and (8 ) of Section 36 ofthe saidAct , the Central Government hereby issues and publishes the certificate of approval of the model of non -automatic weighing instrument (Platform conversion kit type) with digital indication of medium accuracy (Accuracy class-III ) of Series "CP- 549 " and with brand name " INDAL" (hereinafter referred to as the said model ) , manufacturedby M/s. Indian Hi-TechDigital Scale, #774, Trichy Road, Ramanathapuram , Coimbatore-641 045 (T.N. ) and which is assigned the approval mark IND/09/09/34;

The said model is a strain gauge type load cell based non- automatic weighing instrument (Platform conversion kit type) with a maximum capacity of300kg and minimum capacity of2kg . The verification scale interval (e) is 100g. It has a tare devicewith a 100 per cent subtractive retained tare effect . The Light Emitting Diode (LED ) indicates the weighing results . The instrument operates on 230 Volts , 50 Hertz alternate current power supply.

ChissFR SSED

ModelsCP519series

Maxianolkymin4kgc=100gm

Figure- 2 Sealing provision of the indicator of model

From the rear side of the indicator two holes are made on the top and bottom diagonally opposite corners by cutting the upper cover and bottom plate and fastened by a leaded wire through these two holes for receiving the verification stamp and seal . The weighing scale cannot be opened without tampering the seal .

The instrument has external access to calibration . A dip switch has also been provided in A/D card/ mother board todisable access to external calibration . A typical schematic diagram of sealing provision of the model is given above.

Further, in exercise of the powers conferred by sub- section ( 12) ofsection 36 of the said Act, the Central Government hereby declares that this certificate of approval of the said model shall also cover the weighing instruments of similar make , accuracy and performance of same series with maximum capacity above 50kg and up to 5000kg with verification scale interval (n) in the range of 500 to 10,000 for ' e ' value of5g or more and with ' e ' value of 1 × 10k, 2 × 10k or 5 × 10k , where k is a positive or negative whole number or equal to zero manufactured by the same manufacturer in accordance with the same principle, design and with the same materials with which, the said approved model has been manufactured.

[F. No. WM-21 (282)/2008 ]

R. MATHURBOOTHAM , Director ofLegal Metrology 2534

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16 , 2009/VAISAKHA 26 , 1931

[PART II-SEC . 3 ( ii ) ]

नई दिल्ली , 8 अप्रैल , 2009

का.आ. 1291.-केन्द्रीय सरकार का , विहित प्राधिकारी द्वारा उसे प्रस्तुत रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात् यह समाधान हो गया है कि उक्त रिपोर्ट में वर्णित मॉडल ( नीचे दी गई आकृति देखें ) बाट और माप मानक अधिनियम , 1976 ( 1976 का 60 ) तथा बाट और माप मानक (मॉडलों का अनुमोदन ) नियम , 1987 के उपबंधों के अनुरूप है और इस बात की संभावना है कि लगातार प्रयोग की अवधि में भी उक्त मॉडल यथार्थता बनाए रखेगा और विभिन्न परिस्थितियों में उपयुक्त सेवा प्रदान करता रहेगा;

अतः , अब , केन्द्रीय सरकार, उक्त अधिनियम की धारा 36 की उप-धारा ( 7 ) और उप - धारा ( 8 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए मैसर्स इंडियन हाई - टैक डिजीटल स्केल , #774 , त्रिची रोड, रामानाथपुरम, कोयम्बतूर-641045 ( तमिलनाडु ) द्वारा विनिर्मित मध्यम यथार्थता (यथार्थता वर्ग III ) वाले " CW -459 " श्रृंखला के अंकक सूचन सहित , अस्वचालित तोलन उपकरण ( वेब्रिज कनवर्सन किट टाइप ) के मॉडल का , जिसके ब्रांड का नाम " INDAL " है ( जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्त मॉडल कहा गया है ) और जिसे अनुमोदन चिह्न आई एन डी/09/09/35 समनुदेशित किया गया है , अनुमोदन प्रमाण- पत्र जारी करती है ।

उक्त मॉडल एक विकृत गेज प्रकार का भार सेल आधारित अस्वचालित तोलन उपकरण ( वेब्रिज कनवर्सन किट टाइप ) है । इसकी अधिकतम क्षमता 30,000 कि.ग्रा. और न्यूनतम क्षमता 100 कि.ग्रा. है । सत्यापन मापमान अन्तराल (ई ) 5 कि.ग्रा. है । इसमें एक आधेयतुलन युक्तिहै जिसका शत प्रतिशत व्यवकलनात्मक धारित आधेयतुलन प्रभाव है । प्रकाश उत्सर्जक डायोड ( एल ई डी ) प्रदर्श तोलन परिणाम उपदर्शित करता है । उपकरण 230 वोल्ट और 50 हर्ट्ज प्रत्यावर्ती धारा विद्युत प्रदाय पर कार्य करता है ।

आकृति 2 : मॉडल को सीलिंग करने का योजनाबद्ध डायग्राम

इंडिकेटर के पिछली तरफ अपर कवर और तल प्लेट काटकर , टॉप और बाटम में दो छेद किए प्लेटफार्म इंडिकेटर के दाईं तरफ से ऊपरी कवर और निचली प्लेट को काटकर दो छेद किए गए हैं और सत्यापन स्टाम्प और सील प्राप्त करने के लिए इन दो छेदों के जरिए लीड तार से बांधा जाता है । उपकरण को सील से छेड़छाड़ किए बिना नहीं खोला जा सकता ।

उपकरण में केलिब्रेशन के लिए बाहरी पहुंच है । बाहरी केलिब्रेशन तक पहुंच को रोकने के लिए ए/ डी कार्ड /मदर बोर्ड में डिप स्विच भी दिए गया है । मॉडल को सीलबंद करने के उपबंध का एक प्ररूपी योजनाबद्ध डायग्राम उपरोक्त दिया गया है ।

और केन्द्रीय सरकार उक्त अधिनियम की धारा 36 की उप - धारा ( 12 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , यह घोषणा करती है कि उक्त मॉडल के अनुमोदन के इस प्रमाण-पत्र के अंतर्गत उसी विनिर्माता द्वारा उसी सिद्धांत , डिजाइन के अनुसार और उसी सामग्री से जिससे उक्त अनुमोदित मॉडल का विनिर्माण किया गया है , विनिर्मित उप्सी श्रृंखला के वैसे ही मेक , यथार्थता और कार्यपालन के तोलन उपकरण भी होंगे जो 5 ग्रा. या उससे अधिक के " ई " मान के लिए 500 से 10,000 तक की रेंज में सत्यापन मापमान अंतराल ( एन ) सहित 5 टन से 100 टन तक की अधिकतम क्षमता वाले हैं और " ई " मान 1 × 10 , 2 × 10 , 5× 10 के, ' के ' हैं , जो धनात्मक या ऋणात्मक पूर्णांक या शून्य के समतुल्य हैं ।

[फा. सं. डब्ल्यू एम-21 (282 ) /2008 ]

आर. माथुरबूथम, निदेशक , विधिक माप विज्ञान 2535 भारत का राजपत्र : मई 16, 2009 /वैशाख 26, 1931

[ भाग II- खण्ड 3( ⅱ ) ]

NewDelhi , the 8th April, 2009

S.O. 1291. Whereas the Central Government , after considering the report submitted to it by the prescribed authority, is satisfied that the model described in the said report (see the figure given below) is in conformity with the provisions of the Standards of Weights and Measures Act, 1976 (60 of 1976) and the Standards of Weights and Measures (Approval ofModels ) Rules , 1987 and the said model is likely to maintain its accuracy over periods ofsustained use and to render accurate service under varied conditions;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub- sections (7) and (8 ) of Section 36 of the said Act, the Central Government hereby issues and publishes the certificate of approval of the model of non - automatic weighing instrument (Weighbridge conversion kit Type) with digital indication of medium accuracy (Accuracy class - III ) of Series "CW-459" and with brand name " INDAL " (hereinafter referred to as the said model ) , manufactured by M/ s . Indian Hi -Tech digital Scale , #774, Trichy Road, Ramanathapuram , Coimbatore-641 045 (T.N. ) which is assigned the approval mark IND/09/09/35;

The said model is a strain gauge type load cell based non - automatic weighing instrument ( Weighbridge conversion Kit Type) with a maximum capacity of 30,000kg and minimum capacity of 100kg. The verification scale interval (e ) is 5kg. It has a taredevice with a 100 per cent subtractive retained tare effect . The Light Emitting Diode ( LED) indicates the weighing results. The instrument operates on 230 Volts , 50 Hertz alternate current power supply .

Figure3 : Sealing provision of the indicator ofmodel

From the rear side of the indicator two holes are made on the top and bottom diagonally opposite corners by cutting the upper cover and bottom plate and fastened by a leaded wire through these two holes for receiving the verification stamp and seal. The weighing scale can not be opened without tampering the séal .

The instrument has external access to calibration . A dip switch has also been provided in A/D card/ mother board to disable access to external calibration . A typical schematic diagram of sealing provision of the model is given above.

Further, in exercise of the powers conferred by sub-section ( 12) ofSection 36 ofthe said Act, the Central Government hereby declares that this certificate ofapproval of the said model shall also cover the weighing instruments of similar make , accuracyand performance of same series with maximum capacity above 5 tonne and up to 100 tonne with verification scale interval (n) in the range of 500 to 10,000 for ' e ' value of 5g or more and with ' e ' value of 1 × 10% , 2 × 10 or 5 × 10k, where ' k' is apositive or negative whole number or equal to zero manufactured by the same manufacturer in accordance with the same principle, design and with the same materials with which , the said approved model has been manufactured.

[F. No. WM-21 (282 )/2008 ]

R. MATHURBOOTHAM, Director of Legal Metrology 2536

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16, 2009/VAISAKHA 26 , 1931

[PART II-SEC . 3 ( ii ) )

नई दिल्ली , 8 अप्रैल , 2009

का.आ. 1292. केन्द्रीय सरकार का, विहित प्राधिकारी द्वारा उसे प्रस्तुत रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात् यह समाधान हो गया है कि उक्त रिपोर्ट में वर्णित मॉडल ( नीचे दी गई आकृति देखें ) बाट और माप मानक अधिनियम , 1976 ( 1976 का 60 ) तथा बाट और माप मानक (मॉडलों का अनुमोदन ) नियम , 1987 के उपबंधों के अनुरूप है और इस बात की संभावना है कि लगातार प्रयोग की अवधि में भी उक्त मॉडल यथार्थता बनाए रखेगा और विभिन्न परिस्थितियों में उपयुक्त सेवा प्रदान करता रहेगा;

अतः , अब , केन्द्रीय सरकार, उक्त अधिनियम की धारा 36 की उप- धारा ( 7 ) और उप - धारा ( 8 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए मैसर्स डेल्टा व्हे सिस्टम्स , 36 , अश्वनी अपार्टस , कोतवाल नगर , रिंग रोड , नागपुर-440 022 द्वारा विनिर्मित मध्यम यथार्थता ( यथार्थता वर्ग III ) वाले " पी एफ " श्रृंखला के अंकक सूचन सहित , अस्वचालित तोलन उपकरण ( प्लेटफार्म टाइप ) के मॉडल का , जिसके ब्रांड का नाम " DUO " है ( जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्त मॉडल कहा गया है ) और जिसे अनुमोदन चिह्न आई एन डी/09/09 /22 समनुदेशित किया गया है, अनुमोदन प्रमाण-पत्र जारी करती है ।

उक्त मॉडल एक विकृत गेज प्रकार का भार सेल आधारित अस्वचालित तोलन उपकरण ( प्लेटफार्म टाइप ) है । इसकी अधिकतम क्षमता 1000 कि.ग्रा. और न्यूनतम क्षमता 4 कि.ग्रा. है । सत्यापन मापमान अन्तराल ( ई ) 200 ग्रा. है । इसमें एक आधेयतुलन युक्ति है जिसका शत प्रतिशत व्यवकलनात्मक धारित आधेयतुलन प्रभाव है । प्रकाश उत्सर्जक डायोड ( एल ई डी ) तोलन परिणाम उपदर्शित करता है । उपकरण 230 वोल्ट और 50 हर्ट्ज प्रत्यावर्ती धारा विद्युत प्रदाय पर कार्य करता है ।

आकृति: उपकरण के मॉडल का सीलिंग प्रावधान

स्केल के ऊपरी कवर और तल प्लेट को काट कर किए गए छेदों के माध्यम से सीलिंग की जाती है इन दोनों छेदों से सीलिंग वायर निकाल कर सीलिंग की जाती है । स्टाम्पिंग के लिए स्केल की बाडी से सीलिंग वायर निकाल कर सत्यापन स्टाम्प और सील प्राप्त करने के लिए इन दो छेदों को लीड तार से बांधा गया है । सील से छेड़छाड़ किए बिना इंडीकेटर को खोला नहीं जा सकता ।

उपकरण में बाहरी केलिब्रेशन तक पहुंच की सुविधा है । बाहरी केलिब्रेशन तक पहुंच को रोकने के लिए ए/डी कार्ड/ मदर बोर्ड में डिप स्विच भी दिया गया है । माडल को सीलबंद करने के उपबंध का एक प्ररूपी योजनाबद्ध डायग्राम उपरोक्त दिया गया है ।

और केन्द्रीय सरकार उक्त अधिनियम की धारा 36 की उप - धारा ( 12 ) द्वारा प्रदत्त सक्तियों का प्रयोग करते हुए यह घोषणा करती है कि उक्त मॉडल के अनुमोदन के इस प्रमाण - पत्र के अंतर्गत उसी विनिर्माता द्वारा उसी सिद्धांत , डिजाइन के अनुसार और उसी सामग्री से जिससे उक्त अनुमोदित मॉडल विनिर्माण किया गया है , विनिर्मित उसी श्रृंखला के वैसे ही मेक, यथार्थता और कार्यपालन के तोलन उपकरण भी होंगे जो 5 ग्रा. या उससे अधिक के " ई " मान के लिए 500 से 10,000 तक की रेंज में सत्यापन मापमान अंतराल ( एन ) सहित 50 कि.ग्रा. से अधिक और 5000 कि.ग्रा. तक की अधिकतम क्षमता वाले हैं और " ई " मान 1 × 10* , 2× 10 *, 5 × 10 * , के हैं, जो धंनात्मक या ऋणात्मक पूर्णांक या शून्य के समतुल्य हैं ।

[ फा. सं. डब्ल्यू एम-21 ( 12 ) /2009 ]

आर. माथुरंबूथम , निदेशक , विधिक माप विज्ञान 2537 भारत का राजपत्र : मई 16, 2009/वैशाख 26, 1931

[ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

NewDelhi , the 8th April , 2009

S.O. 1292.-Whereas the Central Government , after considering the report submitted to it by the prescribed authority, is satisfied that the model described in the said report (see the figure given below) is in conformity with the provisions of the Standards of Weights and Measures Act, 1976 (60 of 1976) and the Standards of Weights and Measures (Approval ofModels ) Rules , 1987 and the said model is likely to maintain its accuracy over periods of sustaineduse andto render accurate service under varied conditions ;

Now, therefore , in exercise of the powers conferred by sub- sections (7) and (8 ) of Section 36 of the said Act, the Central Government hereby issues and publishes the certificate of approval of the model of non- automatic weighing instrument (Platform type ) with digital indication of medium accuracy ( Accuracy class - III ) of Series "PF" and with brand name " DUO" ( hereinafter referred to as the said model ) , manufacturedby M/s . Delta Weigh Systems , 36, Ashwin Apts , Kotwal Nagar, Ring Road , Nagpur -440 022 and which is assigned the approval mark IND/09/09/22 ;

The said model is a strain gauge type load cell based non - automatic weighing instrument (Platform type) with a maximum capacity of 1000kg and minimum capacity of4kg . The verification scale interval (e ) is 200g. It has a tare device with a100 per cent subtractive retained tare effect. The Light Emitting Diode (LED) indicates the weighing results . The instrument operates on 230 Volts , 50 Hertz alternative current power supply .

Figure 2: Sealing provision of the indicator ofmodel.

From the left side of the platform indicator two holes are made by cutting the upper cover and bottom plate. These two holes are fastened by a leaded wire for receiving the verification stamp and seal . The indicator cannot be opened without tampering the seal .

The instrument has external access to calibration . A dip switch has also been provided in A/D card/ mother board to disable access to external calibration . A typical sechamatic diagram of sealing provision of the model is given above.

Further, in exercise of the powers conferred by sub- section ( 12 ) ofSection 36 ofthe said Act, the Central Government hereby declares that this certificate ofapproval ofthe said model shall also cover the weighing instruments of similar make, accuracy and performance of same series with maximum capacity above 50kg and up to 5000kg with verification scale interval (n) in the range of 500 to 10,000 for ' e ' value of 5g or more and with ' e ' value of 1 × 10k , 2 × 10k or 5 × 10k , where k is a positive or negative whole number or equal to zero manufactured by the sanfe manufacturer in accordance with the same principle, design and with the same materials with which , the said approved model has been manufactured.

[F. No. WM- 21 ( 12 )/2009 ]

R. MATHURBOOTHAM, Director of Legal Metrology 1666G1/09-7 2538

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16, 2009 /VAISAKHA 26 , 1931

[PART II - SEC . 3 ( ii ) )

नई दिल्ली, 8 अप्रैल , 2009

का.आ. 1293. केन्द्रीय सरकार का , विहित प्राधिकारी द्वारा उसे प्रस्तुत रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात् यह समाधान हो गया है कि उक्त रिपोर्ट में वर्णित मॉडल ( नीचे दी गई आकृति देखें ) बाट और माप मानक अधिनियम, 1976 ( 1976 का 60 ) तथा बाट और माप मानक (मॉडलों का अनुमोदन ) नियम , 1987 के उपबंधों के अनुरूप है और इस बात की संभावना है कि लगातार प्रयोग की अवधि में भी उक्त मॉडल यथार्थता बनाए रखेगा और विभिन्न परिस्थितियों में उपयुक्त सेवा प्रदान करता रहेगा;

अतः , अब , केन्द्रीय सरकार, उक्त अधिनियम की धारा 36 की उप - धाग (7 ) और उप - धारा ( 8 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए मैसर्स डेल्टा व्हे सिस्टम्स, 36 , अश्वनी अपार्ट्स , कोतवाल नगर, रिंग रोड , नागपुर -440 022 द्वारा विनिर्मित मध्यम यथार्थता ( यथार्थता वर्ग- III ) वाले " ई डब्ल्यूबी" श्रृंखला के अंकक सूचन सहित अस्वचालित तोलन उपकरण ( वेब्रिज टाइप ) के मॉडल का, जिसके ब्रांड का नाम " DUO " है ( जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्त मॉडल कहा गया है ) और जिसे अनुमोदन चिह्न आई एन डी/09/09/23 समनुदेशित किया गया है अनुमोदित प्रमाण-पत्र जारी करती है ;

उक्त मॉडल एक विकृत गेज प्रकार का भार सेल आधारित अस्वचालित तोलन उपकरण ( बेब्रिज टाइप ) है । इसकी अधिकतम क्षमता 60,000 कि.ग्रा. है और न्यूनतम क्षमता 400 कि. ग्रा. है । सत्यापन मापमान अंतराल ( ई ) 20 कि.ग्रा. हे । इसमें एक आधेयतुलन युक्ति है । जिसका शत प्रतिशत व्यवकलनात्मक धारित आधेयतुलन प्रभाव है । प्रकाश उत्सर्जक डायोड ( एल ई डी ) तोलन परिणाम उपदर्शित करता है । उपकरण 230 वोल्ट और 50 हर्ट्ज प्रत्यावर्ती धारा विद्युत प्रदाय पर कार्य करता है ।

आकृति : उपकरण के मॉडल का सीलिंग प्रावधान

प्लेटफार्म इंडीकेटर के पीछे की तरफ से ऊपरी कवर और तल प्लेट को काट कर दो छेद किए गए हैं । सत्यापन स्टाम्प और सील प्राप्त करने के लिए इन दो छेदों को लीड तार से बांधा गया है । सील से छेड़छाड़ किए बिना इंडीकेटर को खोला नहीं जा सकता ।

उपकरण में बाहरी कलिब्रेशन तक पहुंच की सुविधा है । बाहरी केलिब्रेशन तक पहुंच को रोकने के लिए ए/डी कार्ड/मदर बोर्ड में डिप स्विच भी दिया गया है । मॉडल को सीलबंद करने के उपबंध का एक प्ररूपी योजनाबद्ध डायग्राम उपरोक्त दिया गया है ।

और केन्द्रीय सरकार उक्त अधिनियम की धारा 36 की उप - धारा ( 12 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए यह घोषणा करती है कि उक्त मॉडल के अनुमोदन के इस प्रमाणपत्र के अंतर्गत उसी विनिर्माता द्वारा उसी सिद्धांत, हिजादन के अनुसार और उसी सामग्री से जिससे उक्त अनुमोदित मॉडल विनिर्माण किया गया है, विनिर्मित उसी श्रृंखला के वैसे ही मेक , यथार्थता और कार्यपालन के तोलन उपकरण भी होंगे जो 5 ग्रा. या उससे अधिक के " ई " मान के लिए 500 से 10,000 तक के रेंज में सत्यापन माधमान अंतराल ( एन ) सहित 5 टन से अधिक और 100 टन तक की अधिकतम क्षमता वाले हैं और " ई " मान 1 × 10 * 2 × 10.5 × 10 , के हैं, जो धनात्मक या ऋणात्मक पूर्णांक या शून्य के समतुल्यहैं ।

[फा. स. डब्ल्यूएम -21 ( 12 ) /2009 ]

आर माथुरबूथम, निदेशक , विधिक माप विज्ञान 2539

भारत का राजपत्र : भई 16, 2009/वैशाख 26, 1931

[ भाग II- खण्ड 3( ii) ]

New Delhi , the Sth April, 2009

S.O. 1293.--Whereas the Central Government , after considering the report submitted to it by presenbed authority, is satisfied that the Model described in the said report (see the figure given below) is in conformity with the provisions of the Standards of Weights and Measures Act, 1976 (60 of 1976) and the Standards of Weights and Measures (Approval of Models ) Rules, 1987 and the said model is likely to maintain its accuracy over periods of sustained use and to render accurate service under varied conditions;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub- sections (7 ) and (8 ) of Section 36 of the said Act, the Central Government hereby issues and publishes the certificate of approval of the Model of non-automatic weighing instrument (Weighbridge Type) with digital indication of medium accuracy (Accuracy class- 111) of series "EWB " and with brand name "DUO " (hereinafter referred to as the said Model ) , manufactured by M/ s. Delta Weigh Systems, 36, Ashwin Apts, Korwal Nagar , Ring Road , Nagpur- 440 022 and which is assigned the approval mark IND/09/09 /23 ;

The said model is a strain gauge type load cell based non - automatic weighing instrument (Weighbridge Type ) with a maximum capacity of60,000 kg. and minimum capacity of 400 kg. The verification scale intervel ( e) is 20kg. It has a tare device with a 100 per cent substractive retained tare effect . The Light Emitting Diode (LED ) indicates the weighing results. The instrument operates on 230 Volts , 50 Hertz alternative current power supply.

Figure-3: Sealing provision of the indicator ofthe model

From the rear side of the indicator two holes are made by cutting the upper cover and bottem plate . These two holes are fastened by a leaded wire for receiving the verification stamp and seal . The indicator can not be opened without tampering the seal.

The instrument has external access to calibration . A dip which has also been provided in A/D card/ mother board to disable access to external calibration . A typical schematic diagram of sealing provision of the model is given above .

Further, in exercise of the powers conferred by sub- section ( 12) of Section 36 of the said Act, the Central Government hereby declares that this certificate of approval of the said model shall also cover the weighing instruments of similar make , accuracy and performance of same series with maximum capacity above 5 tonne and up to 100 tonne with verification scale interval (n) in the range of 500 to 10,000 for ' e ' value of 5g . or more and with ' e ' value of 1x 10%, 2x 10% , or 5x 10%, where k is a positive or negative whole number or equal to zero , manufactured by the same manufacturer in accordance with the same principle, design and with the same materials with which , the said approved model has been manufactured .

[F. No. WM- 21.12 )/2009 ]

R. MATHURBOOTHAM, Director of Legal Metrology 2540

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16 , 2009 /VAISAKHA 26 , 1931

[PART II-SEC . 3 ( ii) )

नई दिल्ली , 8 अप्रैल , 2009

का.आ. 1294.-केन्द्रीय सरकार का, विहित प्राधिकारी द्वारा उसे प्रस्तुत रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात् यह समाधान हो गया है कि उक्त रिपोर्ट में वर्णित मॉडल ( नीचे दी गई आकृति देखें ) बाट और माप मानक अधिनियम , 1976 ( 1976 का 60 ) तथा बाट और माप मानक (मॉडलों का अनुमोदन ) नियम , 1987 के उपबंधों के अनुरूप है और इस बात की संभावना है कि लगातार प्रयोग की अवधि में भी उक्त मॉडल यथार्थता बनाए रखेगा और विभिन्न परिस्थितियों में उपयुक्त सेवा प्रदान करता रहेगा ;

अतः अब केन्द्रीय सरकार , उक्त अधिनियम की धारा 36 की उपधारा ( 7 ) और उपधारा ( 8 ) द्वारा शक्तियों को प्रयोग करते हुए मैसर्स सुपर मीटर मैन्यूफैक्चरिंग कां, 59 - बी, मुंधवा, पुणे 411 036 द्वारा विनिर्मित " SM - 100 " श्रृंखला के अंकक सूचन सहित " टैक्सी मीटर (प्रिंटर सुविधा सहित ) " के माहल का, जिसके ब्रांड का नाम " SUPER " है ( जिस इसमें इसके पश्चात उक्त माडल कहा गया है ) और जिसे अनुमोदन चिह्न आई एन डी/09/08/36 समनुदेशित किया गया है , अनुमोदन प्रमाणपत्र जारी करती है ।

उक्त मॉडल " टैक्सी मीटर (प्रिंटर सुविधा सहित ) " अंकक सूचन सहित मापन उपकरण है जो लगार योग करता जाता है और यात्री द्वारा देय भाड़े को यात्रा के दौरान किसी भी समय दर्शाता है । सार्वजनिक वाहन के यात्रियों द्वारा देय भाड़ा तय गर्द दूरी और निर्धारित स्पीड से कम पर व्यतीत किॉए गए समय का फलन है जो प्राधिकृत शुल्क के अनुसार अनुपूरक भासे स्वतंत्र है । मीन की रीडिंग वैक्यूम फ्लोरेंसेंट डायोड (वी एफ डी) द्वारा दर्शायी जाती है । टैक्सी मीटर का' के ' फेक्टर 2400 प्लसेस प्रो किलोमीटर पर चलता है ।

सीलिंग छेद करके तथा इन छेदों में से एक तार ले जाकर की जाती है और तब तार के जोड़ पर लीड सील लगाई जाती है । सील से छेड़‌छाड़ किए बिना किराया मीटर खोला नहीं जा सकता । मॉडल की सीलिंग व्यवस्था का एक विशिष्ट स्कीम आधारित डायग्राम ऊपर दिया गया है ।

[ फा. सं. डब्ल्यूएम -21 ( 298 ) /2008 ]

आर. माथुरबूथम , निदेशक , विधिक माप विज्ञान 2541

भारत का राजपत्र: मई 16, 2009/वैशाख 26 , 1931

[ भाग II- खण्ड. 3 (ii ) ]

NewDelhi, the 8th April , 2009

S.O. 1294. Whereas the Central Government , after considering the report submitted to it by prescribed authority, is satisfied that the Model described in the said report (see the figure given below) is in conformity with the provisions of the Standards ofWeights and Measures Act, 1976 ( 60 of 1976) and the Standards of Weights and Measures (Approval of Models) Rules, 1987 and the said model is likely to maintain its accuracy over periods of sustained use and to render accurate service under varied conditions;

Now, therefore , in exercise of the powers conferred by sub - sections (7 ) and (8 ) of Section 36 of the said Act , the Central Government hereby issues and publishes the certificate of approval of the Model of ' Taxi Meter ( with printer facility)' with digital indication (hereinafter referred to as the said model) of " SM - 1000 " series with brand name " SUPER " manufactured by M/ s . Super Meter Mfg . Co. , 59 -B , Mundhwa , Pune- 411 036 and which is assigned the approval mark IND/09/09/36;

The said model of " Taxi Meter (with printer facility) " with digital indication which totalizes continuously and indicate the fare , at any moment o journey , the charges payable by the passenger of a public vehicle as function of the distance traveled, and below a certain speed on the length of the time taken; this being independent of supplementary charges according to the authorised tariffs . The reading of the meter is indicated by the Vacuum Fluorescent Diode (VED) .The ' K' factor of the Taxir feter is 2400 puises per kilometer.

Super метем то со

EXTRA CARGO

Figure-2: Sealing diagram of the sealing provision ofthe model

Sealing is done by making the holes and passing a seal wire through these holes , and then a lead seal is applied on the joint of the wire . Fare meter can not be opened without tampering the seal. A typical schematic diagram of sealing provision of the model is given above .

[F. No. WM - 21 ( 298 )/ 2008 ]

R. MATHURBOOTHAM, Director of Legal Metrology 2542

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16 , 2009 /VAISAKHA 26, 1931

[PART II- SEC . 3 (i) ]

भारतीय मानक ब्यूरो

नई दिल्ली, 28 अप्रैल , 2009

का.आ. 1295.-भारतीय मानक ब्यूरो नियम , 1987 के नियम 7 के उप - नियम ( 1 ) के खंड ( ख ) के अनुसरण में भारतीय मानक ब्यूरो एतद्वारा अधिसूचित करता है कि जिस भारतीय मानक का विवरण नीचे अनुसूची में दिया गया है वह स्थापित हो गया है :-

अनुसूची

स्थापित तिथि स्थापित भारतीय मानक(कों) की संख्या वर्ष

क्रम संख्या और शीर्षक

नये भारतीय मानक द्वारा अतिक्रमित भारतीय मानक अथवा मानकों, यदि कोई हो, की संख्या और वर्ष

( 1)

(2)

(4)

(3)

24-04-2009

आई एस 3231 : 1965

आई एस 3231 ( समस्त भाग ) :

1 आई एस 3231 : 1986 ( भाग 0 ) का प्रथम पुनरीक्षण

2 आई एस 3231 : 1986 ( भाग 1 /अनुभाग 1 ) का प्रथम पुनरीक्षण

3 आई एस 3231 : 1986 ( भाग 1 /अनुभाग 2 ) का प्रथम पुनरीक्षण

4 आई एस 3231 : 1986 ( भाग 1/अनुभाग 3 ) का प्रथम पुनरीक्षण

5 आई एस 3231 : 1987 ( भाग 2/अनुभाग 1 )

6 आई एस 3231 : 1987 ( भाग 2/अनुभाग 2 )

7 आई एस 3231 : 1987 ( भाग 2/अनुभाग 3 )

8 आई एस 3231 : 1987 ( भाग 3/अनुभाग । )

9 आई एस 3231 : 1987 ( भाग 3 /अनुभाग 2 )

10 आई एस 3231 : 1987 ( भाग 3/अनुभाग 3 )

11 आई एस 3231 : 1987 ( भाग 3 /अनुभाग 4)

i 12 आई एस 3231 : 1987 ( भाग 3 /अनुभाग 5 )

इस भारतीय मानक की एक प्रति भारतीय मानक ब्यूरो , मानक भवन 9 , बहादुर शाह जफर मार्ग , नई दिल्ली -110002 , क्षेत्रीय कार्यालयों : नई दिल्ली, कोलकाता , चण्डीगढ़ , चेन्नई, मुम्बई , तथा शाखा कार्यालयों अहमदावाद न्नौर, भोपाल , भुवनेश्वर , कोयम्बतूर , गुवाहाटी , हैदराबाद , जयपुर , कानपुर , नागपुर , पटना , पूणे तथा तिरूवनन्तापुरम में बिक्री हेतु उपलब्ध हैं ।

[संदर्भ : ईटी 35 /टी-1 , टी-2 , टी -3 , टी -4, टी -5, टी -6 , टी-7 , टी-8 , टी-9 , टी-10 , टी -11 और टी-12] प्रकाश बचानी , वैज्ञा. - ई एवं प्रमुख ( विद्युत तकनीकी वि. )

BUREAU OF INDIAN STANDARDS

New Delhi , the 28th April, 2009

S.Q. 1295. In pursuance of clause (b ) of sub - rule ( 1 ) of Rule 7 of the Bureau of Indian Standards Rules , 1987 . the Bureau of Indian Standards hereby notifies that the Indian Standards , particulars of which are given in the Schedule hereto annexed have been established on the indicated against each :

SCHEDULE

No. and Year of the Indian Standards

Sl. No.

Date of Established

No. and Year of the Indian Standards , ifany, Superseded by the New Indian Standard

(1)

(2)

(3)

(4)

24-04-2009 IS 3231 ( all Parts ) Electrical relays for power systems protection :

IS 3231 : 1965 Specification for electrical relays for power system protection

IS 3231 ( Part 0 ) : 1986 Part 0 : General introduction and list of parts 2543 भारत का राजपत्र : मई 16, 2009/वैशाख 26 , 1931

[भाग II- खण्ड 3( ii) ]

IS3231 (Part 1 /Sec 1 ) : 1986- Part1 : General requirements-Section 1 : Contact Performance

3 IS 3231 (Part 1 /Sec 2) : 1986 - Part 1 : General requirements , Section 2 Insulation tests

4 IS 3231 (Part 1 /Sec 3 ): 1986 - Part1: General requirements , Section 3 High, requency disturbance test for Static relays

5 IS 3231 (Part 2/ Sec 1): 1987- Part2: Require- ments, for Principal Families - Section 1 :All- or-Nothing Relays

6 IS 3231 (Part 2/Sec 2): 1987 - Part 2: Require- ments , for Principal Families - Section 2: General Requirements for Measuring Relays

7 IS 3231 (Part 2/ Sec 3 ): 1987- Part 2 : Require- ments , for Principal Families - Section 3 : General Requirements for thermal Relays

8 IS 3231 (Part 3 /Sec 1) : 1987- Part 3 : Require- ments , for Particular Group ofRelays- Section 1 Non-specified Time or Independent Specified TimeMeasuring Relays

9 IS 3231 (Part 3 / Sec 2) : 1987 - Part 3 : Require- ments, for Particular Group of Relays- Section 2: Dependent Specified Time Measuring Relays

10 IS 3231 (Part 3 /Sec 3) : 1987 Part 3: Require- ments , for Particular Group of Relays- Section 3:Biased (Percentage ) Differential Relays

11 IS 3231 (Part 3 / Sec 4): 1987 - Part 3 : Require- ments , for Particular Group of Relays- Section 4: Directional Relays and Power Relays

12 IS 3231 (Part 3 / Sec 5) : 1987- Part 3 : Require- ments , for Particular Group ofrelays- Section 5 Impedance Measuring Relays

Copy of this Standard is available for sale with the Bureau of Indian Standards , Manak Bhavan , 9 Bahadur Shah Zafar Marg, New Delhi - 110002 and Regional Offices : New Delhi , Kolkata, Chandigarh, Chennai , Mumbai and also Branch Offices :Ahmedabad, Bangalore , Bhopal, Bhubaneshwar, Coimbatore , Guwahati , Hyderabad , Jaipur , Kanpur , Nagpur , Patna, Pune, Thiruvananthapuram.

[Ref: ET 35/T- 1 , T-2, T- 3 , T-4 , T-5 , T-6, T-7, T-8 , T-9, T- 10, T- 11 , and T - 12 ]

नई PRAKASH BACHANI, Sc . E & Head ( Electrotechnical Department) दिल्ली , 28 अप्रैल , 2009

का.आ. 1296.- भारतीय मानक ब्यूरो नियम , 1987 के नियम 7 के उप- नियम ( 1 ) के खंड ( ख ) के अनुसरण में भारतीय मानक ब्यूरो एतद्वारा अधिसूचित करता है कि अनुसूची में दिये गये मानक(कों ) में संशोधन किया गया/किये गये हैं ।

अनुसूची

संशोधन की संख्या और तिथि

संशोधन लागू होने कीतिथि स्थापित भारतीय मानक ( कों ) की संख्या वर्ष और शीर्षक

क्रम संख्या

(4)

(3)

(2)

(1)

15मई , 2009 1

संशोधन संख्या 1 31दिसम्बर , 2009

आई एस 2113 : 2002 चांदी एवं चांदी की मिश्र- धातुओं में चांदी की परख पद्धतियां ( दूसरा पुनरीक्षण) 2544

[PART II-SEC . 3 ( ii ) ] THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16 , 2009/ VAISAKHA 26 , 1931

इस संशोधन की प्रतियाँ भारतीय मानक ब्यूरो, मानक भवन 9 , बहादुर शाह जफर मार्ग , नई दिल्ली-110002 , क्षेत्रीय कार्यालयों : नई दिल्ली, कोलकाता , चण्डीगढ़ , चेन्नई, मुम्बई , तथा शाखा कार्यालयों : अहमदाबाद, बंगलौर, भोपाल , भुवनेश्वर, कोयम्बतूर , गुवाहाटी, हैदराबाद , जयपुर, कानपुर , नागपुर, पटना , पूणे तथा तिरूवनन्तापुरम में बिक्री हेतु उपलब्ध हैं ।

[ संदर्भ: एमटीडी 10/टी -21 ]

डॉ. ( श्रीमती ) स्नेह भाटला , उप- निदेशक ( पी पी सी ) एवं प्रमुख ( एमटीडी)

New Delhi , the 28th April , 2009

S.O. 1296.-In pursuance of clause (b) of sub - rule ( 1 ) ofRule 7 of the Bureau of Indian Standards Rules , 1987 , the Bureau of Indian Standards hereby notifies that the Indian Standards , particulars of which are given in the Schedule hereto annexed have been established on the date indicated against each:---

SCHEDULE

No. and Year of the amendment

SL No.

No. and Year of the Indian Standard(s) amendment ( s)

Date from which the amendment shall have effect (1)

(2)

(3)

(4)

15May, 2009 IS 2113 : 2002- Assaying Silver in Silver and Silver Alloys-Methods ( second revision)

Amendment no . 1 31 Dec. 2009

Copy of this Standard is available for sale with the Bureau of Indian Standards , Manak Bhavan , 9 Bahadur Shah Zafar Marg, New Delhi - 110002 and Regional Offices: New Delhi , Kolkata, Chandigarh , Chennai , Mumbai and also Branch Offices: Ahmedabad , Bangalore , Bhopal , Bhubaneshwar , Coimbatore, Guwahati , Hyderabad , Jaipur , Kanpur , Nagpur , Patna, Pune and Thiruvananthapuram .

[Ref : MTD 10/T-21 ]

Dr.(Mrs.) SNEH BHATLA, DDG (PP & C ) & Head (Met Engg.) नई दिल्ली, 29 अप्रैल , 2009

का.आ. 1297.-- भारतीय मानक ब्यूरो नियम , 1987 के नियम 7 के उप- नियम ( 1 ) के खंड ( ख ) के अनुसरण में भारतीय भानक ब्यूरो एतद्वारा अधिसूचित करता है कि जिन भारतीय मानकों के विवरण नीचे अनुसूची में दिए गए हैं वे स्थापित हो गए हैं :---

अनुसूची

स्थापित तिथि क्रम संख्या

स्थापित भारतीय मानक( कों) की संख्या वर्ष और शीर्षक

(1)

(2)

(3)

(4)

31जनवरी , 2009 आई एस 15820-2009 परख एवं हाल मार्किंग केन्द्रों की सक्षमता की सामान्य अपेक्षाएँ

इस संशोधन की प्रतियाँ भारतीय मानक ब्यूरो , मानक भवन 9 , बहादुर शाह जफर मार्ग , नई दिल्ली-110002 , क्षेत्रीय कार्यालयों नई दिल्ली, कोलकाता, चण्डीगढ़ , चेन्नई , मुम्बई, तथा शाखा कार्यालयों अहमदाबाद , बंगलौर , भोपाल , भुवनेश्वर , कोयम्बतूर , गुवाहाटी , हैदराबाद , जयपुर, कानपुर , नागपुर , पटना , पूणे तथा तिरूवनन्तापुरम में बिक्री हेतु उपलब्ध हैं ।

[संदर्भ : एमटीडी 10/टी-73 ]

डॉ. ( श्रीमती ) स्नेह भाटला , उप - निदेशक ( पी पी सी ) एवं प्रमुख ( एमटीडी)

New Delhi , the 29th April , 2009

S.O. 1297.- In pursuance of clause (b) of sub - rule ( 1) ofRule 7 of the Bureau of Indian Standards Rules , 1987 , the Bureau of Indian Standards hereby notifies that the Indian Standards , particulars of which are given in the Schedule hereto annexed have been established on the indicated against each: ---

SCHEDULE

No. and Year of the Indian Standards Established

Date of Established SI . No.

No. and Year of the Indian Standards , ifany, Superseded by the New Indian Standard

(3)

(2)

(4) (1)

31 January, 2009 IS 15820-2009 General Requirements for Competence of Assaying and Hallmarking Centres 2545 [भाग II- खण्ड 3 (ii) )

भारत का राजपत्र : मई 16, 2009/वैशाख 26, 1931

Copy of this Standard is available for sale with the Bureau of Indian Standards , Manak Bhavan , 9 Bahadur Shah Zafar Marg, New Delhi- 110002 and Regional Offices: New Delhi, Kolkata, Chandigarh , Chennai, Mumbai and also Branch Offices:Ahmedabad, Bangalore , Bhopal , Bhubaneshwar, Coimbatore , Guwahati , Hyderabad, Jaipur , Kanpur, Nagpur , Patna, Pune and Thiruvananthapuram.

[Ref: MTD 10/T- 73 ]

Dr.(Mrs.) SNEH BHATLA, DDG ( PP & C) & Head (MetEngg.)

नई दिल्ली, 30 अप्रैल, 2009

का.आ. 1298.-भारतीय मानक ब्यूरो नियम , 1987 के नियम 7 के उप- नियम ( 1 ) के खंड ( ख ) के अनुसरण में भारतीय मानक म्यूरो एतद द्वारा अधिसूचित करता है कि नीचे अनुसूची में दिये गये मानक में संशोधन किया गया है :-

अनुसूची

स्थापित भारतीय मानक की संख्या और वर्ष

संशोधन की संख्या और तिथि

संशोधन लागूहोने कीतिथि क्रम संख्या

(2)

(4) (1)

(3)

30अप्रैल 2009 आई एस 3386 : 1979

1, अप्रैल 2009

इस संशोधन की प्रतियाँ भारतीय मानक ब्यूरो , मानक भवन 9 , बहादुर शाह जफर मार्ग , नई दिल्ली-110002 , क्षेत्रीय कार्यालयों : नई दिल्ली, कोलकाता, चण्डीगढ़ , चेन्नई, मुम्बई , तथा शाखा कार्यालयों : अहमदाबाद , बंगलौर, भोपाल , भुवनेश्वर , कोयम्बतूर , गुवाहाटी , हैदराबाद , जयपुर, कानपुर, नागपुर, पटना , पूणे तथा तिरूवनन्तापुरम में बिक्री हेतु उपलब्ध हैं ।

[संदर्भ : सीईडी/राजपत्र ]

ए. के. सैनी , वैज्ञानिक ' एफ' एवं प्रमुख (सिविल इंजीनियरी )

New Delhi , the 30th April , 2009

S.O. 1298.- In pursuance of clause (b) ofsub-rule (1 ) of Rule 7 of the Bureau of Indian Standards Rules , 1987 , theBureau of Indian Standards hereby notifies the amendment to the Indian Standard, particulars ofwhich is given in the Schedule hereto annexed have been issued:-

SCHEDULE

No. and year of the Indian Standards

No. and year of the amendment

SL No..

Date fromwhich the amendment : shall have effect (1)

(2)

(3)

(4)1 1

IS3386: 1979

30April, 2009

1,April2009

Copy of the amendment is available for sale with the Bureau of Indian Standards, Manak Bhavan , 9 Bahadur Shah Zafar Marg, New Delhi- 110 002 and Regional Offices : New Delhi, Kolkata, Chandigarh , Chennai, Mumbai and also. Branch Offices : Ahmedabad, Bangalore, Bhopal , Bhubaneshwar, Coimbatore , Guwahati, Hyderabad, Jaipur, Kanpur, Nagpur, Patna, Pune , Thiruvananthapuram.

[Ref:CED/Gazette]

A.K. SAINI , Sc ' F' & Head (Civil Engg. ) :

नई दिल्ली, 1 मई, 2009

का.आ. 1299.-भारतीय मानक ब्यूरो नियम 1987 के नियम, 7 के उप- नियम ( 1 ) के खंड ( ख) के अनुसरण में भारतीय मानक ब्यूरो एत‌द्वारा अधिसूचित करता है कि नीचे अनुसूची में दिये गये मानक में संशोधन किया गया है :-

अनुसूची

संशोधन की संख्या और तिथि

संशोधित भारतीय मानक की संख्या और वर्ष

संशोधनाःलागू होने कीतिथिः क्रम संख्या

(2)

(4) ( 1)

(3)

30अप्रैल 2009 1

आई एस 2894 : 1987

1 , अप्रैल 2009

2546

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16, 2009/ VAISAKHA 26 , 1931

[PART II -SEC. 3 ( ii) ] इस संशोधन की प्रतियाँ भारतीय मानक ब्यूरो , मानक भवन , ५ , बहादुर शाह जफर मार्ग. नई दिल्ली-110002 . क्षेत्रीय कार्यालयों : नई दिल्ली, कोलकाता , चण्डीगढ़ , चेन्नई , मुम्बई तथा शाखा कार्यालयों अहमदाबाद, बंगलौर, भोपाल , भुवनेश्वर, कोयम्बतूर , गुवाहाटी, हैदराबाद , जयपुर , कानपुर , नागपुर , पटना , पुणे तथा तिरूवनन्तापुरम में बिक्री हेतु उपलब्ध हैं!

[संदर्भ : सीईडी/राजपत्र ]

ए. के. सैनी, वैज्ञानिक ' एफ ' एवं प्रमुख ( सिविल इंजीनियरी।

New Delhi , the 1st May , 2009

S.O. 1299.--- In pursuance of clause (b) of sub - rule ( 1 ) of Rule 7 of the Bureau of Indian Standards Rules , 1987 , theBureau of Indian Standards hereby notifies the amendment to the Indian Standard, particulars of which is given in the Schedule hereto annexed have been issued:-

SCHEDULE

No. and year of the Indian Standards

No. and year of the amendment

Sl. No.

Date from which the amendment shali have effect (1)

(2)

(3)

(4) 1

IS 2894 : 1987

1April, 2009

30April ,2009 Copy of the amendment is available for sale with the Bureau of Indian Standards , Manak Bhavan , 9 Bahadur Shah Zafar Marg, New Delhi - 110002 and Regional Offices : New Delhi , Kolkata, Chandigarh , Chennai , Mumbai and also Branch Offices : Ahmedabad , Bangalore, Bhopal, Bhubaneshwar , Coimbatore , Guwahati , Hyderabad , Jaipur , Kanpur , Nagpur, Patna, Pune, Thiruvananthapuram.

[Ref: CED/ Gazette] A. K. SAINI , Sc ' F ' & Head ( Civil Engg . )

नई दिल्ली, 4 मई , 2009

का.आ. 1300.-भारतीय मानक ब्यूरो नियम 1987 के नियम के उप- नियम ( 1 ) के खंड ( ख ) के अनुसरण में भारतीय मानक ब्यूरो एतद्वारा अधिसूचित करता है कि नीचे अनुसूची में दिये गये मानक ( कों ) में संशोधन किया गया/किये गये हैं :---

अनुसूची

संशोधित भारतीय मानक की संख्या और वर्ष

संशोधन की संख्या और तिथि

क्रम संख्या

संशोधन लागू होने की तिथि (1)

(2)

(3)

(4) 1

संशोधन नं. 1 , अप्रैल , 2009

30 अप्रैल, 2009 आई एस 15660 : 2006 भरप्प योग्य परिवहनी योग्य जोड़ रहित एल्यूमिनियम मिश्र धातु के गैस सिलिंडर-विशिष्टि

इस संशोधन की प्रतियाँ भारतीय मानक ब्यूरो , मानक भवन , 9 , बहादुर शाह जफर मार्ग , नई दिल्ली-110002 . क्षेत्रीय कार्यालयों : नई दिल्ली, कोलकाता , चण्डीगढ़ , चेन्नई , मुम्बई , तथा शाखा कार्यालयों अहमदाबाद , बंगलौर , भोपाल , भुवनेश्वर , कोयम्बतूर, गुवाहाटी, हैदराबाद , जयपुर, कानपुर , नागपुर , पटना , पुणे तथा तिरूवनन्तापुरम में बिक्री हेतु उपलब्ध हैं ।

[संदर्भ : एम. ई. डी./जी -2: टी. वी. सिंह , वैज्ञानिक ई ( यांत्रिक इंजीनियरिंग )

New Delhi, the 4th May , 2009

S.O. 1300.-In pursuance ofclause ( b) of sub - rule ( 1 ) of Rule 7 of the Bureau of Indian Standards Rules . 1987, the Bureau of Indian Standards hereby notifies that amendments to the Indian Standards , particulars of which are given in the Schedule hereto annexed have been issued:

[भाग II- खण्ड 3( ii) ]

2547

भारत का राजपत्र : भई 16, 2009/वैशाख 26 , 1931

No. and year of the Indian Standards SL No.

(1)

(2)

1 . IS 15660 : 2006 Refillable transportable seamless aluminium alloy gas cylinders -Specification

SCHEDULE

No. and year of the amendment

Date from which the amendment shall have effect (3)

(চ)

AmendmentNo. 1 April, 2009

30April, 2009 Copy ofthis Standard is available for sale with the Bureau of Indian Standards , Manak Bhavan, 9, Bahadur Shah ZafarMarg, New Delhi - 110002 and Regional Offices: New Delhi , Kolkata, Chandigarh , Chennai , Mumbai and alsoBranch Offices : Ahmedabad , Bangalore , Bhopal , Bhubaneshwar , Coimbatore , Guwahati , Hyderabad , Jaipur , Kanpur , Nagpur , Patna, Pune, Thiruvananthapuram.

[Ref:MED/G-2: 1 ] T. V. SINGH, Scientist 'E' (Mechanical Engineering)

नई दिल्ली, 6 मई , 2009

का.आ. 1301.-- भारतीय मानक ब्यूरो नियम, 1987 के नियम 7 के उप - नियम ( 1 ) के खंड ( ख ) के अनुसरण में भारतीय मानक ब्यूरो एतद्वारा अधिसूचित करता है कि नीचे अनुसूची में दिये गये मानकों में संशोधन किया गये हैं

संशोधित भारतीय मानक की संख्या और वर्ष क्रम संख्या

(2)

(1)

1 .

आई एस 10521 : 1983

अनुसूची

संशोधन की संख्या और तिथि

संशोधन लागूहोने कीतिथि (3)

(4) 1अप्रैल, 2009

30अप्रैल, 2009 बहादुर शाह जफर मार्ग , नई दिल्ली -110002 , क्षेत्रीय कार्यालयों: अहमदाबाद, बंगलौर , भोपाल, भुवनेश्वर, कोयम्बतूर , गुवाहाटी, इन संशोधनों की प्रतियाँ भारतीय मानक ब्यूरो , मानक भवन , 9 , नई दिल्ली, कोलकाता , चण्डीगढ़ , चेन्नई , मुम्बई , तथा शाखा कार्यालयों हैदराबाद , जयपुर, कानपुर, नागपुर, पटना , पुणे तथा तिरूवनन्तापुरम में बिक्री हेतु उपलब्ध हैं ।

[संदर्भ: सीईडी/राजपत्र ] ए. के. सैनी, वैज्ञानिक ' एफ' एवं प्रमुख ( सिविल इंजीनियरी )

New Delhi, the 6th May, 2009

S.O. 1301.-In pursuance ofclause (b) of sub- rule ( 1 ) of Rule 7 of the Bureau of Indian Standards Rules, 1987 , theBureau of Indian Standards hereby notifies the amendments to the Indian Standards , particulars of which are given in the Schedule hereto annexed have been issued:-

No. and year of the Indian Standards SL No.

(1)

(2)

1 .

IS 10521: 1983

SCHEDULE

No. and year of the amendment

Date from which the amendment shall have effect (3)

(4) 1April,2009

30April,2009 Copy ofthese amendments available for sale with the Bureau of Indian Standards , Manak Bhavan , 9 Bahadur Shah Zafar Marg , New Delhi - 110 002 and Regional Offices : New Delhi , Kolkata, Chandigarh , Chennai , Mumbai and also Branch Offices : Ahmedabad, Bangalore , Bhopal , Bhubaneshwar , Coimbatore , Guwahati , Hyderabad, Jaipur, Kanpur , Nagpur, Patna, Pune, Thiruvananthapuram.

[Ref: CED/Gazette] A. K. SAINI , Sc ' F ' & Head ( Civil Engg.) 2548

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16 , 2009/VAISAKHA 26, 1931

[Part II-Sec.3( ii )]

पैट्रोलियम और प्रकृतिक गैस मंत्रालय

नई दिल्ली, 12 -मई, 2009

का. आ. 1303.-केन्द्रीय सरकार को लोक हित में यह आवश्यक प्रतीत होता है कि पंजाब राज्य में. रमन मंडी से हरियाणा राज्य में वहादुरगढ़ तक, पेट्रोलियम तेल के परिवहन के लिए हिन्दुस्तान पेट्रोलियम कॉर्पोरेशन लिमिटेड द्वारा ' जी जी एस आए उत्पाद निष्कमण परियोजना " के कार्यान्वयन हेतु एक पाइपलाइन विछाई जानी चाहिए;

और केन्द्रीय सरकार को उक्त पाइपलाइन विछाने के प्रयोजन के लिए यह आवश्यक प्रतीत होता है कि उक्त भूमि में , जो इस अधिसूचना से संलग्न अनुसूचि में वर्णित है और जिसमें पाइपलाइन दिए जाने का प्रस्ताव है, उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाए ;

अतः अव , केन्द्रीय सरकार , पैट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन्स ( भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन ) अधिनियम , 1962 ( 1962 का 50 ) की धारा 3 की उपधारा (1 ) द्वारा प्रद। नयों का प्रयोग करते हुए , उक्त भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन करने के अपने आशय की घोषण ती है:

कोई भी व्यक्ति , जो उक्त अनुसूची में वर्णित भूमि में हितवन्त के, उम तारीख में जिसको आरत के राजपत्र में यथा प्रकाशित इस अधिसूचना की प्रतियाँ साधारण जनता २० उपलव्ध कग दी जाती हैं , इक्कीम दिन के भीतर उसमें उपयोग के अधिकार का अर्जन करने या भूमि के नीचे पाइपलाइन विछाने के संबंध में श्री पहलांद सिंह, सक्षम प्राधिकारी, (हरियाणा ), हिन्दुस्तान पेट्रोलियम कॉर्पोरेशन लिमिटेड, गुरू गोविन्द सिंह रिफाइनरी उत्पाद निप्कमण परियोजना, एम भी एफ नं . 29, मैक्टर 6 मार्केट, वहादुरगढ़ 124507. हरियाणा को लिखित रूप में आक्षेप भेज सकेगा । 2549 [भाग II-खण्ड 3(ii) ]

भारत का राजपत्र: यई 16, 2009/वैशाख 26, 1931

अनुसूची

राज्य : हरियाणा

जिला : हिसार

तहसील : हांसी

क्षेत्रफल

खसरा/ किला

गाँव का नाम

हेक्टेयर

वर्गमीटर

संख्या

मुस्ततिल संख्या

हदबस्त संख्या

एयर

(6)

(5)

(7)

(3)

(2)

(চ)

(1)

1. भकलाना

90.

44 2550

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16 , 2009/VAISAKHA 26 , 1931

(5)

(4)

(3)

(2)

15 [Part II-Sec . 3 (u) ]

(7) (6)

08 07

04 04

51 01

42 14

26 01

50 00

16 14

03 03

90 12

81 05

12 10

09 08

25 00

84 07

09 08

61 09

25 00

90 12

31 05

03 03

66 13

26 01

84 01

12 10

54 03

03 03

38 11

39 12 2551

भारत का राजपत्र : मई 16 , 2009/वैशाख 26, 1931

[ भान II- खण्ड 3 (ii) ]

(5)

(4)

(3)

(1)

(2)

101

110

111

112

113

114

(7) (6)

34 08

25 00

50 00

01 01

40 13

34 08

14 12

78 02.

00. 25

56 05

15 13

33 07

90 12

39 12

02 02

90 12

26 01

36 09

10 09

54 03

30 04

90 12

65 12

55 04

10 09

25 2552

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16 , 2009/VAISAKHA 26, 1931

(4)

(2)

(5)

(3)

117

118

119

127

128

134

15/1

15/2

मड़क

00 [Part II-Sec. 3(ii)

(7) (6)

50 10

10 09

57 06

63 11

79 03

75 00

18 00

25 01

42 14

87 10

08 07

14 12

27 12

65 00

25 07

83 06

54 13

91 00

25 10

53 02

25 11

89 00

25 02

50 00 भारत कर रामपर गई 16, 2009/261931

(3)

(4)

(2)

(1)

135

20 00

139

148

173

191

216

231

240

248

251

00 2. बास

नहर

00 1666G1/09-9

25 00

37 11

89 02

02 00

25 12

14 01

51 11

38 00

13 11

51 11

89 01

62 10

65 00

50 01

50 00

28 00

50 00

27 02

77 01

40 13

03 03

10 12

34 06

04 12.

14 01

28 03

79 2554

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16 , 2009/VAISAKHA 26, 1931

(1)

(3)

(2)

(4)

3/1

[Part 11 Sec.3(ii)]

(6)

(5)

(7) 00

39 00

56 00

25 00

51 00

38 00

61 00

25 00

51 00

87 00

02 00

38 00

40 00

60 00

01 00

26 00

25 00

06 00

39 00

14 00

39 00

55 00

34 00

26 00

25 00

33 00

03 00

65 [ भाग - खण्ड 3 ( i ) ]

भारत का राजपत्र: सई 16 , 2009/वैशाख 26 , 1931

(1)

(2)

(4)

(3)

(5)

698

00 3. मोहला

2555 (6) (7) 12

39 00

25 04

80 00

75 10

62 12

65 08

09 02

27 12

14 12

65 05

31 10

37 12

90 07

33 02

02 12

39 04

55 00

25 01

26 03

28 01

01 12

37 10.

03 03

90 03

03 10

87 10

12 2556

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16, 2009/VAISAKHA 26, 1931

(2)

(3)

(5)

(4) (1)

17/1

17/2

11/2

24 [Part II-Sec. 3( ii) ] (6)

(7)

85 08

02 02

31 12

39 00

25 09

13 11

25 14

16 02

78 00

25 00

30 04

27 02

85 12

39 00

25 05

.56 11

89 01

51 01

51 07

08 13

75 00

59 12

25 00

51 01

77 01

63 11

15 13

30 04 2557

भारत का राजपत्र : मई 16, 2009/वैशाख 26, 1931

[ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

(4)

(6)

(7)

(2)

(3)

(5)

(1)

03:

12/1

12/2

.00

59.

: 00

00 .

107

11.0

113

135

138

154

158 2558

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16 , 2009/VAISAKHA 26 , 1931

(5)

(2)

(3)

(4) (1 )

4. बडछप्पर

23/1

23/2

21/1

गम्ता

21/2

00 [Part 11-Sec . 3 ( ii) ] (6)

(7) 02

78 05

31 01

77 12

09 08

75 00

25 11

38 12

25 00

09 08

36 09

65 12

90 03

50 00

13 13

28 03

80 13

12 10

25 00

25 09

77 01

12 10

04 04 2559

भारत का राजपत्र : मई16, 2009/वैशाख 26, 1931

[ भाग- II- खष्ठ 3 (ii ) ]

(2)

(4)

(5)

(3)

(1)

00 .

17/1

17/2

3/1

3/2

7/1

7/2

24 (6). (7)

40 13

80 04

31 07

40 13

32 06

79. 10

87 07

59 07

25 00

36 09

90 12

50 04

40 13

03 03

31 05

25 00

32 06

40 06.

40 13

07 07man . 33

63 11

25 00

28 03

38 11 2560

THE GAZETTE OF INDIA: MAY 16 , 2009 /VAISAKHA 26, 1931 [Part 11-Sec . 3 ( ii) ]

(2)

(3)

(5) (6) (7)

(4)

नहर

142

143

157

[पा. सं. आर-31015/10/2009-ओ.आर. - 11 ]

ए. गोस्वामी, अवर सचिव

Ministry of Petroleum & Natural Gas

New Delhi , the 12th May, 2009

S. O. 1302.- Whereas , it appears to the Central Government, that it is necessary in the public interest that for the transportation of Petroleum Products from Raman Mandi in the State of Punjab to Bahadurgarh in the State of Haryana for implementation of " GGSR Products Evacuation Project pipeline from Raman Mandi to Bahadurgarh " , should be laid by the Hindustan Petroleum Corporation Limited:

And, whereas , it appears to the Central Government that for the purpose of laying the said pipeline. it is necessary to acquire the Right of User in the land under which the said pipeline is proposed to be laid , and which is described in the Schedule annexed to this notification:

Now, therefore, in exercise of the powers conferredby Sub- section ( 1 ) of section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of Right of User in Land ) Act , 1962 ( 50 of 1962) . the Central Government hereby declares its intention to acquire the Right of User therein,

Any person interested in the land described in the said schedule may, within twenty one days from the date on which the copies of this notification issued under sub - section ( 1 ) of Section 3 of the said Act . as published in the Gazette of India , are made available to the general public, object in writing to the acquisition of the Right of User therein or laying of the pipeline under the land , to Shri Prahlad Singh . Competent Authority ( Haryana ) . Hindustan Petroleum Corporation Limited . Guru Gobind Singh Refinery Product Evacuation Project , SCF No. 29 , Sector - 6 Market . Bahadurgarh - 124507 , Haryana.

2561

भारत का राजपत्र : मई 16, 2009/वैशाख 26, 1931

[ भन - अष्ठ 3(ii)]

SCHEDULE

State: HARYANA

District: HISAR

Tehsil : HANSI

Area

Nameof Village

Hadbast No.

Mustatil No.

Hectare Are

Khasra / Killa No.

Square Metre

(5) (6)

(4)

(2)

(3)

(1)

1. BHAKLANA

00 00 .

26.

1666G1/09-10 2562

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16 , 2009 /VAISAKHA 26, 1931

(4)

(2)

(3)

(1)

[Part II--Sec. 3 (ii ) ]

(7) (5) (6)

04 00

42 00

26 00

50 00

16 00

03 00

90 00

12 00

09 00

90 00

31 00

66 00

26 00

54 00

38 00

00 2563

भारत का राजपत्र : मई 16, 2009/वैशाख 26, 1931

II- 3(ii) ]

(5)

(3)

(2)

(4)

101

110

00.

111

112

113

114

7 (6) (7) 12

34 08

25 00

50 00

40 13

34 08

78 02

56 05

15 13

25 00

33 07

90 12

39 12

02 11

90 12

26 01

36 09

90 12

10 03

30 04

90 12

65 12.

55 04

10 09

25 00 2364

THE GAZETTE OF INDIA: MAY 16, 2009/VAISAKHA 26, 1931

(1)

(2)

(3)

(5)

(4)

117

118

119

127

128

134

15/1

15/2

Road

00 [Part II-Sec.3(ii)] (6) (7) 00

50 10

10 09

57 08

09 11

63 03

79 00

75 15

18 00

25 01

01 14

42 00

25 10

87 07

08 07

84 12

14 02

27 12

65 00

25 07

84 06

83 03

54 13

91 00

25 10

62 02

53 00

25 11

89 00

25 02

78 00

50 2565

भारत का राजपत्र : मई 16, 2009/वैशाख 26, 1931

[भाग - खण्ड 3 (ii) ] .

(4)

(5)

(2)

(3)

(1)

135

139

148

173

191

216

231

240

248

251

2. BAS

Canal

Carttrack 00 (6) (7)

25 00

37 10

89 02

02 00

14 12

38 11

75 00

13 11

89 11

01 01

65 12

26 01

50 00

28 00

50 00

27 02

77 01

01 01

40 13

03 03

10 09

39 12

34 08

04 04

77 01

28 03

79 03 2566

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16, 2009/VAISAKHA 26, 1931

(2)

(1)

(4)

(5)

(3)

3/1

00 [Part II-Sec. 3( ii) ]

(7) (6)

39 05

56 00

25 01

51 11

38 12

90 09

61 00

25 01

51 10

87 02

02 11

38 13

60 08

01 01

26 00

25 05

06 12

39 12

14 12

39 12

39 11

55 04

34 08

26 00

33 07

03 12

65 भारत का राज़पत्र : मई16, 2009/ वैशाख 26, 1931 [भाग II-खण्ड 3(ii) ]

(4)

(2)

(3)

(1)

698

3. MAHOLA

2567

(7)

(6)

(5)

39 00

62 00

37.

90 00

02.

00 2568

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16 , 2009 /VAISAKHA 26 , 1931 (1)

(2)

(4)

(5)

(3)

17/1

17/2

11/2

00 [Part II-Sec. 3 ( i ) )

(7) (6)

85 02

02 05

31 12

39 00

25 09

36 11

13 00

25 14

16 02

78 00

25 00

25 04

30 14

42 02

27 08

85 12

39 00

25 05

56 11

89 01

51 01

51 07

08 13

40 00

75 07

59 12

90 00

25 01

51 11

89 01

63 11

15 04

30 2569

भारत का राजपत्र : मई 16, 2009/वैशाख26, 1931

[भाग - खण्ड 3 (ii ) ]

(5)

(4)

(3)

(2)

12/1

12/2

107

110

113

135

138

154

158 1666G1/09-11

(6) (7)

06 05

02 02

90 12

59 07

90 12

12 10

25 00

53 02

65 12

90 12

28 03

50 00

62 10

90 12

07 06

31 05

61 09

53 02

77 01

01 01

77 01

50. 00

75 00 2570

THE GAZETTE OF INDIA MAY 16 , 2009/VAISAKHA 26. 1931

(1)

(2)

(3)

(4)

(5) 4. BADCHHAPAR

23/1

23/2

21/1

Carttrack 00

21/2

00 | Part II-Sec . 3 ( ii ) |

(6)

(7)

i 13

04 भारत का राजपत्र : मई 16, 2009/वैशाख 26, 1931 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

(5)

(2)

(3)

(4) (1)

17/1

17/2

3/1

3/2

7/1

7/2

2571 (6) (7)

40 13

80 05

31 07

40 13

81 05

32 06

87 10

59 07

08 00

36 09

50 00

30 04

40 13

03 03

25 00

32 06

40 13

07 06

40 13

33 07

07 07

63 11

25 00

39 12

28 03

30 04

38 11 2572

[Part II-Sec . 3 (ii) ] THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16 , 2009/VAISAKHA 26, 1931

(4)

(6) (7)

(5)

(2)

(3)

(1)

Canal

142

143

157

[F. No. R- 31015/10/2009- O.R. -II ] A. GOSWAMI , Under Secy

नई दिल्ली, 12 मई, 2009

का. आ. 1303.- केन्द्रीय मरकार को लोक हित में यह आवश्यक पतीत होता है कि पंजाव गज्य में रेमन मंडी मे हरियाणा राज्य में वहादुरगढ़ तक. पेट्रोलियम तेल के परिवहन के लिए हिन्दुग्तान पट्रोलियम कॉर्पोरेशन लिमिटेड द्वारा ' जी जी एस आर उत्पाद निष्क्रमण परियोजना " के कार्यान्वयन हेतु एक पाइपन्नाइन बिछाई जानी चाहिए:

और केन्द्रीय सरकार को उक्त पाइपलाइन विछाने के पचांजन के लिए यह आवश्यक प्रतीत होता है कि उक्न भूमि में . जो इम अधिसूचना में मंलग्न अनुसूचि में वर्णित है और जिसमें पाइपलाइन विछाए जाने का प्रग्म्ताव है. उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाए:

अतः अव. केन्द्रीय सरकार, पैट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन्य (भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन ) अधिनियम , 1962 ( 1962 का 50 ) की धाग 3 की उपधाग ( 1 ) डाग पदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए . उक्त भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन करने के अपने आशय की घोषणा करती है:

कोई भी व्यक्ति. जो उक्त अनुसूची में वर्णित भूमि में हितबद्ध है. उस नारीख में जिमकां भारत के गजपत्र में यथा प्रकाशित इम अधिसूचना की प्रतियाँ माधारण जनता को उपलब्ध कग दो जाती हैं . इक्कीम दिन के भीतर उसमें उपयोग के अधिकार का अर्जन करने या भूमि के नीचे पाइपलाइन विछाने के संबंध में श्री गगनदीप सिंह , मक्षम प्राधिकारी , ( पंजाव ) . हिन्दुग्तान पेट्रोलियम कॉर्पोरग्शन लिमिटेड. गुरु गोविन्द सिंह रिफाइनरी उत्पाद निप्कमण परियोजना. गांवः फून्नां ग्वारी, रिफाइनरी गट, नहमीलः तलवंडी मावो, जिलाः भटिंडा, पंजाब को लिखित रूप में आक्षेप भेज मकंगा 2573

भारत का राजपत्र : मई16 , 2009/वैशाख 26, 1931

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

अनुसूची

राज्य : पंजाब

जिला :मानसा

तहसील : सरदूलगढ

क्षेत्रफल

गाँव कानाम

वर्गमीटर

हेक्टेयर एयर

खसरा/ किला संख्या

हदबस्त संख्या

मुस्ततिल संख्या

(7)

(5) (6)

(4)

(3)

(2)

(1)

100

1. कुशला

17/1

17/2

18/1

18/2

1/1

1/2

18/1

18/2

23 2574

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16 , 2009 /VAISAKHA 26, 1931

(1 )

(2)

(4)

(3)

4/1

5/1

5/2

1/2

118

13/1

[Part II--Sec . 3 (ii )) (5) (6)

(7) 00

16 00

78 00

25 00

83 00

73 00

6 00

77 G

42 00

50 00

01 00

91 00

75 00

25 00

16 00

25 00

26 00

113

87 [ भाग- खण्ड 3 ( ii) ]

2575

भारत का राजपत्र : मई 16, 2009/वैशाख 26 , 1931

(1 )

(2)

(3)

(4)

119

127

128

10/1

10/2

19/1

19/2

146

4/1

209

211

221

653

654

655

656

147

2. जटाना कलां

15 (5) (6)

(7) 00

01 00

16 00

77 00

28 00

38 00

55 00

77 00

12 00

56 00

13 00

12 00

25 00

83 00

34 00

50 00

75 00

28 00

27 00

75 00

26 00

25 00

09 00

38 00

25 2576

THE GAZETTE OF INDIA MAY 16 , 2009 /VAISAKHA 26. 1931

(3)

(4) (1)

(2)

20/1

6/1

21/1

[Part II-Sec . 3 (ii ) ] (5) (6) (7) 00

42 00

50 00

15 00

01 00

31 00

61 00

51 00

33 00

60 00

31 00

51 00

50 00

42 00

60 00

90 00

01 00

07 00

90 00

36 00

06 00

05 2577

भारत का राजपत्र : मई 16, 2009/वैशाख 26, 1931

[भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

(4)

(3)

(2)

(1)

11/2

3/1

3/2

4 1666GI/09-12

(7)

(6)

(5)

65 00

15 00

78-

00 .

00 2578

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16, 2009/VAISAKHA 26, 1931

(1)

(2)

(3)

(4)

6/1

6/2

15/2

15/3

111

112

134

[Part II-Sec. 3(ii)] (5) (6) (7) 00

77 00

80 00

09 00

75 00

81 00

25 00

61 00

87 00

55 00

62 00

04 00

12 00

25 00

66 00

25 00

87 00

78 00

36 00

55 00

91 00

50 00

89 00

77 00

84 00

57 00

75 00

91 00

26 00

36 00

55 2579

भारत का राजपत्र: मई 16, 2009/ वैशाख 26, 1931

[भाग - खण्ड 3 (ii ) ]

(4)

(2)

(3)

(1)

148

149

2/1

2/2

9/1

150

16/1

151

25/1

25/2

152

23 (5) (6) (7)

02 00

63 00

39 00

77 00

62 00

02 00

90 00

06 00

25 00

54 00

90 00

75 00

28 00

61 00

90 00

25 2580

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16 , 2009/VAISAKHA 26. 1931

(1)

(2)

(3)

(4)

162

20/1

20/2

20/3

21/1

21/2

22/1

163

12/1

12/2

13/1

16/1

16/2

18/1

18/2

19/1

19/2

164

165

[Part 11-Sec . 3 ( ii ) ] (5) (6) (7) 00

25 00

50 00

54 00

03 00

31 00

65 00

51 00

65 00

12 00

26 00

28 00

13 00

65 00

07 00

50 00

04 00

75 00

65 00

90 00

03 00

84 2581

भारत का राजपत्र : मई16, 2009/वैशाख 26, 1931

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

(4)

(3)

(2)

(1)

165

186

1/1

187

1/2

4/2

6/2

8/1

9/1

188

10/2

12/1

12/2

189

(7) (5) (6)

65 00

13 00

08 00

04 00

65 00

83 00

10 00

28 00

14 00

25 00

14 00

25 00

79 00

90 00

25 00

39 2582

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16 , 2009 /VAISAKHA 26, 1931

(1)

(2)

(3)

(4)

190

191

301

320

323

902

904

916

923

941

954

956

958

207

166

21 3. फत्ता मालुका

208

12/1

12/2

209

8/1

8/2 [Part II-Sec . 3 ( ii) ]

(6)

(5)

(7)

79 2583

भारत का राजपत्र: मई 16, 2009/वैशाख 26, 1931

[ भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]

(1 )

(4)

(5)

(2 )

(3)

209

210

3/1

3/2

216

4/1

7/1

7/2

217

218

00 (6) (7) 12

90 12

14 03

63 11

81 11

89 00

65 12

30 04

25 00

12 10

90 09

50 00

90 12

07 06

81 05

02.

53 00

25 04

56 08

09. 11

38 12

65 02

27 12

89 11

01 01

75 00

40 13 THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16 , 2009/VAISAKHA 26 , 1931

2584

(4)

(2)

(3)

(1)

218

230

231

232

249

250

[Part IISec. 3(ii)] (5) (6) (7)

63 00

60 00

25 00

54 00

80 00

75 00

03 00

51 00

62 00

25 00

90 00

78 00

91 00

25 00

13 00

25 00

53 00

91 00

57 00

02 2585

भारत का राजपत्र : मई 16, 2009/वैशाख 26, 1931

[ भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]

(4)

(3)

(2)

(1 )

250

256

257

296

297.

310

315

375

469

495

496

498

1451

167

4. अलीके

22 1666G1/09-13

(7)

(6)

(5)

91 00

00 -08

39 00

62 00

16 00

51 00

40 00

50 00

02 00

50 00

31 00

84 00

31 00

75 00

00 2586

THE GAZETTE OF INDIA MAY 16. 2009 /VAISAKHA 26. 1931

(1)

(2)

(3)

(4)

107

108 5. झन्डोके

170

118

119

10/1

120

21/1

[Part II-Scc. 3 ( ii ) ] (5) (6) (7) 00

25 00

90 00

28 00

67 00

38 00

78 00

57 00

50 00

39 00

38 00

08 00

02 00

53 00

78 00

56 00

66 00

25 00

78 00

26 00

39 00

62 00

01 00

39 00

12 00

25 00

40 00

27 00

34 00

25 भारत का राजपत्र : मई 16, 2009 /वैशाख 26, 1931 [ भाग II-खण्ड 3( ii) ]

(4)

(3)

(2)

(1)

21/2

120

146

147

148

1/2

151

152

-18

2587

(7) (5) (6)

54 00

66 00

60 00

87 00

25 00

06 00

25 00

91 00

63 00

25 00

-00

79 00

00-

25 00

00 2588

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16 , 2009 /VAISAKHA 26, 1931

(2)

(1)

(3)

(4)

152

153

169

22/1

170

8/1

8/2

171

5/1

174

8/1

8/2

175

21/1

21/2

[Part II Sec . 3 (ii )]

(7) (5) (6)

86 00

66 00

75 00

08 00

12 00

06 00

50 00

15 00

36 00

07 00

12 00

79 00

30 00

57 00

62 00

09 00

51 00

13 00

79 00

02 00

39 00

01 00

25 00

92 00

01 00

42 00

01 00

77 00

12 00

75 भारत का राजपत्र : मई 16 , 2009/ वैशाख 26, 1931 [भाग -3 (ii)]

(5)

(4)

(2)

(3)

182

183

188

189

13/1

13/2

18/1

24/2

1/1

192

193

230

233

2589

(7) (6)

28 03

63 11

36 09

07 06

09 08

56 05

62 10

63 11

66 13

27 02

01 01

92 00

25 00

85 08

81 05

25 00

60 08

02 02

63 11

86 03

07 06

28 03 2500

THE GAZETTE OF INDIA MAY 16 200 /VAISAKHA ...

(1)

(2)

(3)

(4)

236

23-

239

243 6. बरन

477

7. हिरक

176

Pt 11 -See 3 ( ii ) 151

(6) (7)

26 ان

85 00

30 00

34 00

85 00

09 00

12 00

33 00

12 00

07 00

81 00

13 00

31 00

90 00

00 2591

भारत का राजपत्र: मई 16, 2009/वैशाख 26 , 1931

[ भाग II- खण्ड 3( ii) ]

(4)

(5)

(3)

(2)

(1)

16/1

16/2

105

12/1

12/2

17 (6)

(7 ) 04

25 00

38 11

75 00

26 01

91 13

09 08

63 11

91 13

32 06

40 13

60 08

66 13

26 01

25 00

09 08

34 08

30 04

51 01

1.2 10

81 05

85 08

79 03

25 00

53 02 2592

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16, 2009/VAISAKHA 26, 1931

(2)

(3)

(4)

105

106

110

111

112

119

7/2

[Part 11-Sec.3(ii)} (5) (6) (7) 00

67 00

01 00

25 00

15 00

07 00

25 00

14 00

81 00

36 00

25 00

15 00

02 00

40 00

53 00

57 00

15 00

25 00

86 00

85 00

31 00

65 00

53 00

67 00

01.

51 00

25 00

13 2593

भारत का राजपत्र : मई 16, 2009/वैशाख26, 1931

[भाग- खण्ड 3( ii) ]

(7).

(6)

(5)

(4)

(3)

(2)

(1)

126

127

132

150

151

403

51.

404

408

136/1

[फा. सं. आर-31015/11 /2009-ओ.आर.- H ]

ए. गोस्वामी , अबर सचियं

New Delhi , the 12th May, 2009

S. O. 1303- Whereas , it appears to the Central Government, that it is necessary in the public interest that for the transportation of Petroleum Products from Raman Mandi in the State of Punjab to Bahadurgarh in the State of Haryana for implementation of "GGSR Products Evacuation Project pipeline from Raman Mandi to Bahadurgarh " , should be laid by the Hindustan Petroleum Corporation Limited;

And, whereas , it appears to the Central Government that for the purpose of laying the said pipeline, it is necessary to acquire the Right of User in the land under which the said pipeline is proposed to be laid , and which is described in the Schedule annexed to this notification;

Now, therefore , in exercise of the powers conferredby Sub- section ( 1 ) of section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of Right of User in Land) Act, 1962 (50 of 1962) , the Central Government hereby declares its intention to acquire the Right of User therein;

Any person interested in the land described in the said schedule may, within twenty one days from the date on which the copies of this notification issued under sub-section ( 1 ) of Section 3 of the said Act, as published in the Gazette of India, are made available to the general public , object in writing to the acquisition of the Right of User therein or laying ofthe pipeline under the land, to Shri Gagan Deep Singh , Competent Authority (Punjab) , Hindustan Petroleum Corporation Limited, Guru Gobind Singh Refinery Product Evacuation Project, Village: Phulio Khari , Refinery Gate , Tehsil : Talwandi Saboo , District: Bhatinda, Punjab.

1666G1/09-14 2594

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16 , 2009/VAISAKHA 26 , 1931

[Part 11-Sec. 3 (ii)]

SCHEDULE

Tehsil : SARDULGARH

District : MANSA

State : PUNJAB

Area

Name of Village

Hadbast No.

Mustatil No.

Hectare

Khasra / Killa No.

Are

Square Metre

(6)

(1)

(2)

(3)

(4)

(7)

(5)

02 1. KUSHLA

100

17/1

17/2

18/1

18/2

1/1

1/2

18/1

18/2

25 [भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

2595

भारत का राजपत्र : मई 16 , 2009/वैशाख 26, 1931

(2)

(3)

(1)

(4)

4/1

5/1

5/2

1/2

118

18/1

18/2

19/1

19/2

(6) (7) (5)

16 00

38 00

83 00

25 00

27 00

77 00

16 00

77 00

75 00

42 00

50 00

75 00

25 00

27 00

25 00

26 00

03 00

54 00

87 00 2596

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16 , 2009 /VAISAKHA 26 , 1931

(4)

(3)

(2)

(1)

119

127

10/1

128

10/2

19/1

19/2.

4/1

146

209

211

221

653

-654

655

656

147

2. JATANA KALAN

[Part il-Sec . 3 (ii ) ]

(7)

(6)

(5)

01 00

16 00

38 00

55 00

12 00

83 00

25 00

50 00

28 00

75 00

09 00

84 00

38 00

25 00 2597

भारत का राजपत्र : मई 16, 2009/पैसा 26, 1931

[ भाल - खण्ड 3 (ii) )

(5)

(4)

(3)

(2)

(1)

20/1

6/1

21/1

(7) (6)

27 02

42 14

50 00

15 13

01 01

31 05

61 09

51 01

59 07

33 07

60 08

31 05

51 01

40 13

50 00

42 14

51 01

60 08

90 12

87 10

27 02

01 01

40 13

33 07

07.

90 12

36 09

06 2598

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16, 2009/VAISAKHA 26, 1931

(1)

(3)

(2)

(4)

11:

3/1

3/2

پر

[Part 11-Sec. 3 ( ii ) ] (5) (6) (7) 00

65 00

75 00

38 00

01 00

61 00

28 00

90 00

33 00

15 00

25 00

78 00

39 DC

26 00

90 16

25 00

30 00

55 00

28 00

38 00

25 00

40 00

63 00

39 00

33 00

30 OC

90 2599

भारत का राजपत्र : मई 16, 2009/वैशाख 26 , 1931

[भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]

(4)

(5)

(2)

(3)

(1)

6/1

6/2

15/2

15/3

00.

111

112

134

(7) (6 )

77 01

09 08

75 05

25 00

87 10

62 10

04 10

25 00

66 13

25 10

78 02

36 09

55 13

50 00

77 01

84 06

57 00

75 13

26 01-

36 09

55 04 2600

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16 , 2009/VAISAKHA 26 , 1931

(3)

(4)

(2)

(1)

148

149

2/1

2/2

9/1

150

16/1

151

25/1

25/2

152

[Part 11-Sec. 3 (ii ) |

(6) (7) (5)

02 00

56 00

08 00

39 00

07 00

77 00

02 00

85 00

90 00

33 00

06 00

65 00

90 00

75 00

28 00

90 00

33 00

00 भारत का राजपत्र : मई 16 , 2009/ वैशाख 26, 1931 [ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

(4)

(3)

(2)

(1)

162

20/1

20/2

20/3

21/1

21/2

22/1

163

12/1

12/2

13/1

16/1

16/2

18/1

18/2

19/1

19/2

164

165

3 1666G1/09-15

2601

(7)

(6)

(5)

02.

03.

00 2602

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16 , 2009 /VAISAKHA 26, 1931

(1)

(2)

(3)

(4)

165

186

187

1/1

1/2

4/2

6/2

8/1

9/1

188

10/2

12/1

12/2

189

(Part II--Sec. 3( ii ) ] (5) (6) (7) 00

90 00

65 00

25 00

02 00

13 00

03 00

04 00

65 00

56 00

25 00

90 00

83 00

25 00

50 00

10 00

28 00

14 .00

25 00

90 00

14 00

25 00

83 00

90 00

65 00

25 00

56 00

83 00

25 00

39 00

39 2603

भारत का राजपत्र : मई 16, 2009/वैशाख 26, 1931

[भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

(4)

(3)

(2)

(1)

190

191

301

320

323

902

904

916

923

941

954

956

958

207

166

3. FATTA MALUKA

208

12/1

12/2

209

8/1

8/2

(7)

(6)

(5)

01:

01.

00 2604

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16, 2009/VAISAKHA 26, 1931

(2)

(3)

(4)

(5)

209

210

3/1

3/2

216

4/1

7/1

7/2

217

218

00 [Part II-Sec. 3 ( ii) ]

(6) (2)

!' 07

40 2605

भारत का राजपत्र : मई 16 , 2009/वैशाख 26, 1931

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

(5)

(4)

(3)

(2)

(1)

218

230

231

232

249

250

(7) (6)

63 11

60 08

86 09

54 03

16 14

80 04

75 00

15 13

61 09

03 03

57 06

51 01

40 13

62 10

25 00

90 12

78 06

57 13

91 02

78 00

85 08

13 11

25 00

91 13

57 06

02 02 2606

THE GAZETTE OF INDIA MAY 10 , 2009 /VAISAKHA 20. 193]

(3)

(2)

(4)

250

256

257

296

297

310

315

375

469

495

496

498

1451

167

4. ALIKE

[Part 11 - Sec . 3 (ii ) ) T

(5)

(6)

(7) 00

28 CO

31 00

51 00

40 00

50 00

90 00

06 00

この 00

02 00

01 00

26 00

50 00

01 00

50 00

04 GO

31 00

61 00

84 00

31 00

39 00

75.

2607

भारत का राजपत्र : मई 16, 2009/वैशाख 26, 1931

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

(3)

(4) (1 )

(2)

107

108

170

118

5. JHANDOKE

119

10/1

120

21/1

(7)

(6)

(5)

25 00

90 00

28 00

38 00

57 00

50 00

39 00

38 00

08 00

02 00

53 00

56. 00

25 00

26 00

39 00

25 00

40 00

27 00

34 00

00 2608

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16 , 2009 /VAJSAKHA 26, 1931

(1)

(3)

(2)

(4)

120

21/2

146

147

148

1/2

151

152

[Part 11-Sec. 3 ( ii) ) (5) (6)

(7) 00

54 00

66 00

78 00

80 00

60 00

66 00

87 00

06 00

63 00

39 00

27 00

16 00

32 00

25 00

25 2609

भारत का राजपत्र: मई 16 , 2009/पैक्षा 26, 1931

[ খল Ⅱ- 3 (ii) ]

(4)

(3)

(2)

(1)

152

153

169

22/1

170

8/1

8/2

5/1

171

174

8/1

8/2

21/1

175

21/2 1666G/09-16

(7)

(6)

(5)

50 00

15 00

36 00

79 00

51 00

39 00

00-

01 00

00 2610

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16 , 2009/VAISAKHA 26, 1931

(1)

(2)

(3)

(4)

182

183

188

189

13/1

13/2

18/1

24/2

192

1/1

193

230

233

[Part II-Sec . 3 ( ii ) ] (5) (6) (7) 00

28 00

79 00

63 00

36 00

07 00

84 00

63. 00

25 00

66 00

27 00

01 00

50 00

85 00

81 00

25 00

02 00

63 00

86 00

07 00

51 00

28 भारत का राजपत्र : मई 16 , 2009/वैशाख 26, 1931 [ भाग II- खष्ठ 3 ( ii ) ]

(4)

(2)

(3)

(1 )

235

237

239

243

1056

1064

177

6.BARAN

176

7. HIRKE

2611-

(7) (5) (6)

50 00

51 00

01 00

26 00

34 00

08 00

06 00

05.

13 00

87 00

13 00

31 00

90 00

00 2612

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16, 2009/VAISAKHA 26 , 1931

(1 )

(2)

(3)

(4)

16/1

16/2

105

12/1

12/2

17 [Part I-Sec . 3 ( ii)]

(5) (6) (7)

i 00

53 2613

अलपत्र मई 16, 2009 / पैसा 26 , 1931

3(ii) )

(7)

(6)

(5)

(4)

(3)

(2)

(1)

105

106

110

111

112

119

712

14 2614

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16 , 2009 /VAISAKHA 26, 1931

[Part II-- Sec. 3 (ii )] (1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

126

127

132

150

151

403

404

408

136/1

[F. No. R- 310 11 /2009- O.R. -II ]

A. GOSWAMI , Under Secy

नई दिल्ली , 1 मई , 2009

का. आ. 1304.- कंन्द्रीय सरकार को लांक हित में यह हरियाणा गज्य में वहादुरगढ़ नक. पेट्रोलियम तक द्वाग 'जी जी एम और उत्पाद निष्कमाण परियोजन आवश्यक धनीन होता है कि राज्य में ग्मन मंडी में दिन के निशा हिन्दुग्नात पानियम काग्गिन लिमिटेड क कावांन्चयन हेतु एक पाइपलाइन बिछाई जानी चाहिए:

और कंन्दीध मरकार को उक्न पाइपलाइन विष्ठान के पयाजन के लिए यह आवश्यक पलीन होना है कि उक्त भूमि म. जा इम अधिसूचना में मंलग्न अनुसूचि में वर्णिन है और जिमम पाइपलाइन बिछाए जाने का पग्नाव उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाए:

अनः अव. कंन्द्रीय सरकार. पेट्रोलियम और गनिज पाइपलाइन्स (भूमि में व्ययाग के अधिकार का अजन ) अधिनियम, 1962 ( 1962 का 50 की धाग 3 की उपधारा ( 1 ) द्वारा पदत्त शक्तियों का प्रयोग करने हए. उक्त भूमि में उपयोग के अधिकार का अजन करन के अपने आशय की घोषणा करनी है:

कोई भी व्यक्ति, जो उक्त अनुसूची में वर्णित भूमि में हिनकल है . इस नार्गण में जियको भाग्न के गजपत्र में यथा प्रकाशित इस अधिसूचना की पतियाँ साधारण जनता को उपलब्ध करा दी जानी हैं.. इक्कीस दिन के भीतर उसमे उपयोग के अधिकार का अर्जन करने या भूमि के नाच्छ पाइपलाइन विछान क मंबंध में श्री पहलाद सिंह, मक्षम पाधिकारी. (हरियाणा ). हिन्दुग्तान पेट्रोलियम कार्पोरान लिमिटेड, गुरु भाँचिन्द्र सिंह रिफाइनरी उत्पाद निष्क्रमण परियोजना, एम मा एफन. 29. मक्टर 6 मार्केट. बहादुरगढ़ - 124507. हरियाणा को लिखित रूप में आक्षेप भज मकंगा

1 भारत का राजपत्र : मई16, 2009/वैशाख 26, 1931

(2)

(3)

(2 )

(1)

145

146

गग्ना

147

153

154

25 1666G1/09-17

91 13

42 00

59 07

42 00

53 02

12 10

38 11

26 01

42 00

38 11

12 10

26 01

53 02

65 12

12 10

42 00

65 12

59 07

42 00

85 08

65 12

08 05

79 03

65 12 2618

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16, 2009/VAISAKHA 26, 1931

[Part II-Sec . 3 (ii) ]

(2)

(7) (1)

(3)

(5) (6)

(4)

156

[फा. सं. आर-31015/12/2009- ओ.आर. - Ⅱ ]

ए. गोस्वामी, अवर सचिव

New Delhi , the 12th May, 2009

S. O. 1304. Whereas , it appears to the Central Government , that it is necessary in the public interest that for the transportation of Petroleum Products from Raman Mandi in the State of Punjab to Bahadurgarh in the State of Haryana for implementation of "GGSR Products Evacuation Project pipeline from Raman Mandı to Bahadurgarh " , should be laid by the Hindustan Petroleum Corporation Limited

And, whereas , it appears to the Central Government that for the purpose of laying the said pipeline it is necessary to acquire the Right of User in the land under which the said pipeline is proposed to be laid, and which is described in the Schedule annexed to this notification:

Now therefore , in exercise of the powers conferred by Sub-section ( 1 ) of section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines ( Acquisition of Right of User in Land ) Act . 1962 ( 50 of 1962) , the Central Government hereby declares its intention to acquire the Right of User therein .

Any person interested in the land described in the said schedule may , within twenty one days from the date on which the copies of this notification issued under sub - section ( 1 ) of Section 3 of the said Act. as published in the Gazette of India , are made available to the general public , object in writing to the acquisition of the Right of User therein or laying of the pipeline under the land .to Shri Prahlad Singh . Competent Authority ( Haryana ) . Hindustan Petroleum Corporation Limited. Guru Gobind Singh Refinery Product Evacuation Project. SCF No.29 , Sector 6 Market . Bahadurgarh - 124507. Haryana .

2619

भारत का राजपत्र: मई 16 , 2009/ वैशाख 26 , 1931

[ भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]

SCHEDULE

State : HARYANA

District: JIND

Tehsil : JULANA

Area

Nameof Village

Are

Hectare

Khasra / Killa No.

Mustatil No.

Hadbast No.

Square Metre

(7)

(6)

(5)

(4)

(3)

(2)

(1 )

1.MALVI

Cart track

.00

00 ,

6 THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16, 2009/VAISAKHA 26, 1931 (2)

(3)

(4)

(5)

107

00 [Part 11-Sec.3(ii)] (6) (7) 06

32 10

12 05

Carttrack

108

00 122

23/1

00 01

26 10

12 06

32 08

85 07

59 07

59. 07

59 07

32 06

85 08

32 06

32 10

12 03

79 01

Cart track

23/2

00 123

00 144

00 145

145

00 05

06 06

32 08

59 07

12 10

06 11

79 03

85 12

79 03

79 13

91 00

42 00

65 12

59 2621

भारत का राजपत्र : मई 16, 2009/ वैशाख 26, 1931

[ भान - खन्द 3 ( ii ) ]

(7)

(6)

(5)

(3)

(4)

(2)

(1)

146

Cart-track

147

153

154

156

(F. No. R-31015/12/2009-0.R.41 )

A. GOSWAMI , Under Secy 2622

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16 , 2009/VAISAKHA 26. 1931

[Part II-Sec . 3 ( ii ) ]

नई दिल्ली, 13 मई, 2009

का. आ. 1305. भारत सरकार ने पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाईन भूमि में उण्योग के अधिकार का अर्जन) अधिनियम , 1962 (1962का 50 जिसे इसमें इसके चालवत अधिनियम कह या है । की धारा 3 की उपधारा ( 1 ) के अधीन जारी भारत सरकार के पेट्रोलियम कॉलेज जैस मंत्रालय को अधिसूचनः सख्या का.आ. 692 (अ) तारीख 14 जून 2004 द्वारा , उस अधिसूचनाएर अनुसूची देनिदिष्ट भूमि में गेलं इण्डिया लिमिटेड द्वारा महाराष्ट्र राज्य में दहेज-हीरा -उरान एव स्पर पाडेलावन के राम से प्राकृतिक गैस के परिवहन के लिए पाइ‌पलाईन बिछाने के प्रथा जनसे अपने आशय की घोषणा की थी

और उक्त अधिनियम की धारा ३ को उपधारा अन्तगत आंधसूचना संख्या का आ. 692 (अ ) तारीख 14- 06-2004 द्वारा अधिसूचना भूमि में से कुछ भूमि की अधिसूचना उक्न अधिनियम की धारा 6 की उप-धारः । अन्तर्गत का.अ. 2062 तारीख 18-05-2002 का.जा. 206 : नारी 20-05-2006 एवं का.आ.2006 द्वारा की जा चुकी है;

और उक्त भूमि का कुछ भाग , जो अनुसूची के उल्लिखित है के सम्बन्ध में अधिनियम की धारा 3 की उप - धारा ( 1 ) के अन्तर्गत का.आ. 692 (अ) दिनाक 14-06-2004 दरा अधिसूचना जारी की गई थी और लदोपरान्त सक्षम प्राधिकारी द्वारा रिपोर्ट प्रस्तुत करने पर, उक्त अधिनियम के ः उप-धारा (1 ) के अन्तर्गल अधिसूचना का.आ. 314( अ) दिनांक 20-03-2007 जारी की गई

भाननीय मुम्बई हाईकोर्ट ने रिट याचिका क्रमाक 165७ / १००% में पारित आदेश द्वारः अनुसूची में अतिरिक्त भूमि के सम्बन्ध में अधिनियम की धारा 6/1 ) की अधिसूचना खारिज कर दी है.

और माननीय मुम्बई हाईकोर्ट ने सक्षम प्राधिकारी द्वारा पारित किया गया आदेश भै खनिज कर दिया तथा यह आदेश दिया कि सक्षम प्राधिकारी आपत्तियो पर पुन, विचार कर

और सक्षम प्राधिकारी ने दिनाक 12 04-2007 व 18-04-2007 को सुनवाई की. जिसमें उनके समक्ष पहले दायर की गई आपत्तियों वापस ले ली गई:

दी है: और सक्षम प्राधिकारी ने, उक्त अधिनियम की धारा 6 की उप - धारा के अधीन भारत सरकार को अपनी रिपोर्ट दे

और, भारत सरकार ने. उक्त रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात् और संतुष्ट हो जाने पर कि उक्त भूमि पाइपलाईनें बिछाने के लिए अपेक्षित हैं, उस में उपयोग के अधिकार का अर्जन करने का विनिश्चय किया है:

अतः अर्थ, भारत सरकार , उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा ( १: द्वारा पदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , यह घोषणा करती है कि इस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में पाइपलाइनें बिछाने के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाता है,

और, भारत सरकार, उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा ( 4 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियो का प्रयोग करते हुए . निर्देश देती है कि पाइपलाइनें बिछाने के लिए भूमि में उपयोग का अधिकार , इस घोषणा के प्रकाशन की तारीख को . भारत सरकार में निहित होने के बजाए, पाइपलाइनें बिछाने का प्रस्ताद करने वाली गेल (इण्डिया) लिमिटेड में होगा और तदुपरि, भूमि में ऐसे उपयोग का अधिकार , इस प्रकार अधिरोपित निवधनों और शर्तों के अधीन रहते हुए, सभी विल्लंगमों से मुक्त, गेल ( इण्डिया) लिमिटेड में निहित होगा।

जिला

गॉव

तहसील

सर्वे न.

आर.ओ.यू. अर्जित करने के लिए क्षेत्रफल ( हैक्टेयर में)

रायगड खालापुर रिस

85/1 to 13 87/4 + 5A/ 1,23 84:3

0.1750 0.0100 0.0800

फा. सं. एल-14014/12 / 2006-जी.पी. ( भाग- IV) ]

के.के. शर्मा, अवर सचिव 2623

भारत का राजपत्र : मई 16, 2009/वैशाख 26 , 1931

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

New Delhi , the 13th May, 2009

S. O. 1305.-Whereas by notification of Government of India in Ministry of Petroleum and Natural Gas number S.O. 692 (E) dated 14th June, 2004 issued under sub- section ( 1 ) of Section 3 ofthe Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of Right of Users in Land) Act , 1962 (50 of 1962 ) (hereinafter referred to as the said Act ) , Government of India declared its intention to acquire the right ofuser in the land specified in the Schedule appended to that notification for the purpose of laying pipeline for natural gas through Dahej - Hazira - Uran & its spur pipelines (Panvel - Dabhol section) in the State of Maharashtra by GAIL ( India ) Limited;

And whereas part of the land notified under sjub - section ( 1 ) of Section 3 of the said Act vide s.O. 692 ( E) dated 14.06.2004 has been earlier notified under sub- section ( 1 ) of Section 6 of the said Actvide S.O 2062 dt . 18.05.2006 , S.O. 2063 dt. 20.05.2006 and 1736( E)dt . 09.10.2006;

And, whereas part of the land , which is specified in the Schedule , was notified under sub- section ( 1 ) of Section 3 of the said Act vide S.O. 692 ( E ) dated 14.06.2004 and was subsequent to the submission of the report by the competent Authority , also notified under sub-section ( 1 ) of Section 6 of the said Act vide S.O. 314( E) dated 20.03.2007;

And, whereas the Hon'ble Mumbai High Court in its order in Writ Petition No. 1656 of 2007 set aside the notification of the land specified in the Schedule, under sub - section ( 1 ) of Section 6 of thesaidAct;

And , whereas the Hon'ble Mumbai High Court also set aside the order passed by the competentAuthority and directed that the Competent Authority reconsiders the objections;

And, the Competent Authority held the hearing on 12.04.2007 and 18.04.2007 , wherein all theobjections filed earlier before him were withdrawn;

And whereas the Competent Authority has , under sub- section ( 1 ) of Section 6 of the said Act , submitted its report to Government of India;

And whereas Government of India after considering the said report and on being satisfied that the said land is required for laying the pipelines , has decided to acquire the Right of User therein;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section ( 1 ) of Section 6 of the said Act, Government of India hereby declares that the Right of User in the land specified in the Schedule ishereby acquired for laying the pipeline;

And, further , in exercise of the powers conferred by sub - section (4 ) -of Section 6 of the said Act, Government of India hereby directs that the Right of User in the said land for laying the pipeline shall , instead of vesting in Government of India , vest , on the date of the publication of the declaration , in the GAIL ( India ) Limited, subject to the terms and conditions so imposed , free from all encumbrances.

SurveyNo.

Tehsil

Village

District

Area to be acquired for ROU (InHectare)

RisKhalapur

Raigad

85/1 to 13 87/4-5A/ 1.2.3 84/3

0.1750 0.0100 0.0800

[F. No. L- 14014/12/2006-G.P. (Part- IV)] K.K.SHARMA , Under Secy.

[PART II--St . 3 (1 ) } 2624

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16, 2009 /VAISAKHA 26 , 1931

AWARD

श्रम एवं रोजगार मंत्रालय नई दिल्ली , 20 अप्रैल , 2009

This case was taken in view of the judgment of the Hon'ble High Court of Andhra Pradesh reported in 1997 (3) LLJ Supplement, page 1141 in W.P. No. 8395 of 1989 dated 3-8-1995 between Sri U. Chinnappa and M/ s . Cotton Corporation of India and two others.

का.आ. 6. औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार आई.डी.बी. आई बैंक ऑफ इण्डिया के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण हैदराबाद के पंचाट ( संदर्भ संख्या 5/2004 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 17-4-2009 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-12025/ 1/2009-आईआर ( बी- II ) ]

राजेन्द्र कुमार , डेस्क अधिकारी

MINISTRY OF LABOUR AND EMPLOYMENT

New Delhi , the 20th April , 2009

S.O. 1306. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947 ) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 5/2004) ofthe Central Government Industrial Tribunal , Hyderabad now as shown in the Annexure, in the Industrial Dispute betweenthe employees in relation to the management of IDBI Bank of India and their workman , which was received bythe Central Government on 17-4-2009.

2. The Petitioner filed this petition against the Respondents questioning the action of the Respondents in terminating him instead of absorbing as a regular employee . He submits that he was appointed as Security Watchman w.e.f. 3-11-1992 . He was treated as a contract labourer with the help of a name lending contractor . He submits that as his nature of work is of permanent and continuous nature , he protested for being treated as contract labourer , but he was terminated from service on 15-3-1995 .He filed W.P. No.34943/ 1997 joining with similarly situated employees , seeking a direction to the Respondent No. 1 for absorption as regular employees of the Respondents. As Hon'ble High Court of Andhra Pradesh directedthemto approach appropriate forum , the W.P. was withdrawn and hence , this petition. He submits that his entire period of service was under the Respondent No. 1 and not under any contractor . He prays this Court to direct the Respondents to reinstate him as a regular employee with all consequential benefits .

[No. L-12025/ 1 /2009- IR (B - II )]

RAJINDER KUMAR , Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL- CUM-LABOUR COURT AT HYDERABAD

Present: Shri Ved Prakash Gaur, Presiding Officer Dated, the 19th day of September, 2008

L.C.L.D. No. 5/2004 BETWEEN

Shri M. Satyanarayana ,

S/o Mysaiah , C /o H.No.2-2-1137/8/ 1 /B/1 , New Nallkunta,

....Petitioner

Hyderabad -500 044.

AND

1. The Director,

The Jawaharlal Nehru Institute for Development Banking ( JNIDB ) ,

Gachibowli , Rangareddy District.

2.The Chairman ,

The Industrial Development.

Bank of India , IDBI Tower ,

.....Respondent

Cuffe Parade , Bombay-400005 .

APPEARANCES

3. As against this , the Respondents filed a counter stating that the Respondent namely JNIDB was set up in the year 1991 by the Industrial Development Bank of India. ( IDBI ) , which is a statutory corporation established under the Industrial Development Bank of India Act . 1964 ( Act 18 of 1964 ) . JNIDB is a part of IDBI and has no separate legal status. It is submitted that the Petitioner has raised industrial dispute before the Hon'ble Labour Court- III . Hyderabad vide I.D. No. 269/1995 which was dismissed by theHon'ble Labour Court - III , Hyderabad invoking rule 24 ofA.P.I.D. Rules , 1953. Thereafter he approached the Hon'ble High Court of Andhra Pradesh for regularization of service and the same appears to be dismissed by the Hon'ble High Court of Andhra Pradesh . He suppressed the above facts . The RI submits that they have engaged M/ s. Ramkay Security Services and Maintenance Services Pvt. Ltd. , Hyderabad for providing security services to the campus of R1 . It appears , the Petitioner is one of such contract labourers engaged by the said contractor. His wages and other benefits are paid by the said contractor and there is no employer and employee relationship between Ri and the Petitioner . The Petitioner was never appointed as watchmanby the R1 on 3-11-1992 and never terminated from service w.e.f. 15-3-1995 . It is further submitted that the Petitoner did not submit any document in support of his claim that he worked under the Respondents.

Forthe Petitioner : M/s . B.G. Ravindra Reddy&B.V.

Chandra Sekhar . Advocates

For the Respondent : Mis. C. Niranjan Rao & M. Subramanya Sastry, Advocates

4. Parties were directed to produce evidence in support their respective contentions . Petitioner workman M. Satyanarayana filed his affidavit on 17-12-2003 . Не further filed copy of Union demand raised on 16-5-1995 2625 भारत का राजपत्र : मई 16 , 2009/वैशाख 26 , 1931

[ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

and copy ofthe order of the Hon'ble High Court ofAndhra Pradesh dated 11-6-2002 . Thereafter , the Petitioner did not appear before this Court for cross examination and for marking of the documents . The case has been pending for Petitioner's evidence since 2005. Ultimately , Petitioner's counsel filed memo dated 27-8-2008 stating that Petitioner does not want to adduce evidence and evidence be closed. Thus , Petitioner's evidence was closed. Respondent also closed his evidence stating that since Petitioner has not adduced any evidence , he is not required to produce any evidence.

365/2000, 369/2000 , 45/2001 , 167/2001 , 169/2001 , 181/2002 , 185/2002 , 19/2004 , 21/2004 , 23/2004 , 25/2004, 27/2004 , 29/2004 , 31/2004 , 33/2004 , 37/2004 , 39/2004 , 41/2004 , 43/2004, 45/2004 , 49/2004 , 51/2004 , 53/2004 55/2004 , 59/2004, 63/2004 , 65/2004 , 67/2004 , 69/2004 , 71/2004 , 73/2004 , 75/2004,83/2004 , 85/2004 , 87/2004 98/2004, 91/2004, 93/2004 , 95/2004 97/2004 , 99/2004 , 105/2004 , 107/2004 , 109/2004 , 111/2004 , 113/2004 , 115/2004 , 117/2004 , 119/2004 , 203/2003 , 205/2003 , 207/2003 , 209/2003 , 111/2003 , 155/2003 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 22-04-2009 को प्राप्त हुआ था । 5. I have gone through the material available on the record. The Petitioner has questioned action of Respondent in terminating him as security watchman . Whereas the Respondent is challenging the relationship of workman and employer between Petitioner and management . The management has challenged that the Petitioner is not engaged by them , but he is the employee of contractor , Then, in that case , it is duty of the Petitioner to prove and establish the relationship of workman and employer between him and the Respondent . Since Petitioner has not produced any documentary evidence he has not taken courage to appear for the cross examination instead his counsel has moved application for closing the evidence . This proves that the Petitioner is not able to prove the relationship of the master and servant between himself and Respondent and in the absence of relationship of master and servant the Petitioner is not entitled for any relief and thus , he is not entitled for any award by this Court.Hence, petition is dismissed.

Award passed accordingly . Transmit .

Dictatedto Smt . P. Phani Gowri , Personal Assistant, transcribed by her and corrected by me on this the 19th day of September , 2008 .

VED PRAKASH GAUR, Presiding Officer

Appendix of evidence

Petitioner

Witnesses examined for the Witnesses examined for the Respondent

NIL

Documents marked for the Petitioner

NIL

Documents marked for the Respondent

NIL

नई दिल्ली, 22 अप्रैल , 2009

[सं. L- 22012/297 / 1997 - IR (C - II ) , L- 22012/299/1997- IR(C - II ), L- 22012/ 301 / 1997 - IR( C- II ) , L- 22012/303/ 1997- IR (C-II ), L- 22012/296/ 1997- IR( C- II), L- 22012/525 /1996- İR (C- II ), L- 22012/508/ 1996- IR( C- II), I - 22012/511 / 1996- IR (C- II), L- 22012/509 / 1996- IR (C - II), L- 22012/410/ 1996- IR (C- II) , L - 22012/512/ 1996 - IR( C- II) , L- 22012/439 / 1996- IR (C-II) , L - 22012/409/ 1996- IR (C - II) , L- 22012/407 / 1996- IR (C- II), L- 22012/414/ 1996- IR( C- II), L-22012/ 6/2000- IR(C - II) , L-22012/4/2000- IR( C- II ), L- 22012/ 119 /2000 - IR (C - II ), L-22012/115/2000- IR( C- II) , L- 220 12/ 117/2000- IR( C - II ), L- 22012/ 121 /2000- IR(C- II) , L-22012/ 388 / 1997 - IR( C-II ), L-22012/387/1997- IR(C - II), L- 22012 / 159 / 2001 - IR(C - II ), L-22012/ 155 /2001 -IR (C - II) , L- 22012/319/1998- IR(C - II ) , L-22012/ 321 / 1998 - IR(C- II), L- 22012/340/ 1998 - IR( C- II ), L-22012/316/1998 - IR( C- II ), L-22012/3 15/1998 --IR(C- II ), L-22012/345/1998 - IR( C - II ) , L- 22012/344 / 1998 - IR(C - II ) , L-22012/338 / 1998 - IR(C - II ) , L- 22012/314/1998 - IR(C- II), L-22012/491/ 1998- IR( C- II), L- 22012 /490/ 1998 - IR(C- II ), L-22012/224/1998 - IR( C- II) , L- 22012/229/ 1998 - IR(C- II), L- 22012/196/1998 - IR( C- II) , L- 22012/231/1998- IR( C- II), L- 22012/223/ 1998 - IR( C- II) , L- 22012/ 71 / 1999- IR(C - II) , L- 22012/154/1999- IR( C- II) , L-22012/ 146/ 1999- IR( C- II) , L-220 12/342/1999- IR( C - II ), L- 22012/ 74/ 1999 - IR(C- II) , L-22012/ 111 / 1998 - IR(C - II ) , L- 22012/219/ 1999 - IR(C- II ) , L-22012/217/1999- IR( C- II) , L- 22012/487/ 1998- IR( C- II), L-22012/ 226/ 1999- IR( C- II) , L- 220 12/224/ 1999 - IR( C- II), L-22012/ 223/1999- IR( C- II) , L- 220 12/ 280/ 1999 - IR (C- II) , L-22012/76/1999 - IR (C- II ) , L- 22012/ 110/ 1999- IR (C- II ) , L-22012/ 14/1999 - IR(C - II) , L- 22012/ 115/ 1999- IR(C - II ), L-22012/477/1998 - IR (C - II) , L- 22012/ 117 / 1999 - IR(C - II ) , L- 22012/ 116/ 1999 - IR( C - II) , L -220 12/ 6/ 1999- IR( C- II) , L- 22012/ 73/1999- IR( C- II) , L- 22012/5 / 1999- IR(C- II ) , L-22012/8/ 1999 - IR(C- II) , L-22012/9/ 1999- IR (C- II), L- 22012/ 72/ 1999- IR(C - II) , L-22012/474/ 1999 - IR(C-II) , L- 22012/470/ 1999- IR(C- II), L- 22012/312/1998- IR( C- II), L- 22012/271/ 1999- IR( C- II) , L- 22012/320/ 1998 - IR(C- II) , L- 22012/ 121 / 2002-IR(C- II)]

अजय कुमार गौड़ , डेस्क अधिकारी

New Delhi , the 22nd April, 2009

S.O. 1307. In pursuance of Section 17 of the Industrial dispute Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central का.आ. 1307.-औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार एवं भारतीय खाद्य निगम के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण नं. 1 , चंडीगढ़ के पंचाट ( संदर्भ संख्या 39/1998 , 41/1998 , 43/1998 , 45/1998 , 51/1998 , 223/1998 , 225/1998 227/1998 , 229/1998 , 231/1998 , 233/1998 , 235/1998, 237/1998 , 239/1998 , 241/1998 , 289/2000 , 291/2000 , 363/2000 , 2626

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16, 2009 /VAISAKHA 26 , 1931

PARI I1 SE . 3 ( ii ) ] Government hereby publishes the award (Ref. No. 39/1998 . L-22012/ 196/ 1998 - IR( C - II), L- 22012/231 / 1998 - IR( C - II).

I-22012/223 / 1993 - IR( C - II) , 1. - 22012/71 / 1999 - IR( ( - 11 ), 1.-22012/ 154/ 1999 - IR( C- II ) , L- 220 12/ 146/ 1999 - IR( C - II) , 1. -220 12/342/ 1999 - IR ( C - II ) . L - 22012/ 74/ 1999 - IR(C - II ) . 1. -22012/ 111 / 1998 - IR ( C - II ) , E. - 22012/ 219 / 1999 - IR ( C - II ) . 1-22012/ 217/1999 - IR( C- II ) , L- 22012 /487/ 1998 - IR( C - II ), 1.-220 12/226/1999 - IR( C - II) , 1. - 220 12/224/ 1999 - IR( C- II), L-22012/ 223/ 1999 - IR( C- II ). 1. - 220 12/ 280′1999 -IR( C - II) . 1. -22012/76/1999 - IR(C - II ). 1.-22012 / 110/ 1999 - IR(C - II ) . L-22012/ 14/ 1999- ( R( 0-11 ) . 1.- 22012/ 115 /1999-1R( C - II ) . 1-220124771008 - IR ( C - 11 ) . 1. -22012112/ 1999 - IR ( C - II ) , -27012-116 1999 - IR C - li ) . 1. - 220 12 6/ 1999- IR C - II) . 1-22012/73/1999 - RC1 22017 / 5/ 1999 - IR( C - 1 ) 1.-22012/8/ 1999 - IR( C - 11), 1-220129. 1999 - IR( C- П).1.-22012 72/ 1999 - IR( C - II ), 1-22012-474: 1999 - IR ( C - II ) , 1-22012-470 1999 - IR( C -II ) . 1-220121312: 1998 - IR ( C - 11 ) . L- 22012/271- 1999 - IR( C- II ) , L -22012-320/ 1998 - IR ( C - II ) , 1. -22012/121 / 2002- IR(C- II ))

41/1998 , 43/1998 , 45/1998 , 51/1998 , 223/1998 , 225/1998 227/1998 , 229/1998 , 231/1998 , 233/1998 , 235/1998 . 237/1998 , 239/1998 , 241/1998 , 289/2000 , 291/2000 , 363/2000, 365/2000 , 369/2000 , 45/2001 , 167/2001 , 169/2001 , 181/2002,1 85/2002, 19/2004 , 21/2004 , 23/2004 , 25/2004 , 27/2004, 29/2004 , 31/2004 , 33/2004, 37/2004 , 39/2004 , 41/2004, 43/2004 , 45/2004 , 49/2004 , 51/2004, 53/2004 55/2004, 59/2004 , 63/2004 , 65/2004 , 67/2004 , 69/2004 , 71/2004 , 73/2004 , 75/2004 , 83/2004 , 85/2004 , 87/2004 89/2004, 91/2004 , 93/2004 , 95/2004 97/2004 , 99/2004 , 105/2004 . 107/2004 , 109/2004 , 111/2004 , 113/2004 . 115/2004 . 117/2004 , 119/2004, 203.2003 , 205/2003 207/2003 , 209/2003 , 111/2003 , 155/2003 ) of the Centrul Government Industrial Tribundal-cum-Labour Court No. 1, Chandigarh as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the empoyers in relation to the management of Food Corporation of India and their workman , which was received by the Central Government on22-04-2009 .

AJAY KUMAR GAUR , Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE SHRI GYANENDRA KUMAR SHARMA , PRESIDING OFFICER CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL CUM -LABOUR COURT - 1 , CHANDIGAREI.

Case No. 1.D. No. - 39/ 98 and 72 others as mentioned m the list below)

Shri Rajinder Singh and others ( as mentioned in the list below) ..Applicants VERSUS

TheDistt manager . Food orporation ei India.

Kurukshetra and Karnal Respondents APPEARANCES

Fortheworkman St Ashwam Bakshi , Deepak Sonak . Aduva Sharma

[ No. 1. - 22012/297/ 1997 - IR( C - II ) . L -22012/299/ 1997- IR( C - II ), L- 22012/301 / 1997 - IR(C - II) , L- 220 12/ 303 /1997 - IR (C- II), L - 22012/ 296/ 1997 - IR( C - II) , L- 22012/ 525/ 1996 - IR (C - II ) , L - 22012/ 508/ 1996 - IR( C - II ) , L - 22012 / 511 : 1996 - IR (C- II ) , L- 22012 /509/ 1996- IR( C - II ) , L - 22012'410-1996 - IR (C - 11 ), L- 22012/512/ 1996 - IR ( C - II ) , I. - 22012/ 439/ 1996- IR (C - II ) , L - 22012/409 / 1996 - IR ( C- II) , L - 22012: 407 1996 - IR (C - II) , L-22012/411 / 1996- IR( C - II ) , L- 22012/ 6/ 2000- IR (C - II ), L-22012/4/2000- IR( C - II ) , L- 22012/ 119 / 2000 - IKCC - II ) . 1-22012/115/2000- ER( C- II) , 1.- 220 12: 117/2000 - IR( C - II ), L- 22012/ 121/ 2000- IR( C - II ) , 1. -22012/388/ 1997- IR( C - II ) . L-22012/387 / 1997 - IR( C - II) , L -22012/ 159/ 2001 - IR(C - II ). 1.-22012/ 155/ 2001 - IR ( C - II ) . 1. - 22012/ 319 / 1998 - IR(C - II) . 1.-22012/ 321 / 1998 - IR ( C - II) , L- 22012/ 340/ 1998 - IR/ C - II ) . L-22012/ 316/ 1998-1R( C- II) , L - 22012/3 15/ 1998 - IR(C - II) . L-22012/ 345/1998 - IR( C - II ) , L - 22012 /344 / 1998-1R(C - II ) . L-22012/491 / 1998 - IR( C - II) , L- 22012/ 490/ 1998- IR( C - II) , L-22012/ 338/ 1998 - IR( C - II ) , L - 22012 /314/ 1998- IR( C - II) , L - 22012/224/ 1998 - IR( C- II) , L- 22012/ 229/ 1998- IR( C- II) ,

For themanagement: Sri Parmod Jam . N. K. Zakhmi . Santokh Singh .

This award shall disposed off 73 references of different workmen referred by the Central Government by different orders . The 73 references which are being disposed of by this award are as follows:

S.No. I.D. No.

Ref. No.

Parties Name

1 2

I 39/98

L- 22012/ 297/97 - IR ( C - II), dated 27-2-98

Sh. Rajinder Kumar Vs. Food Corp. of India 2 41/98

L-22012/299/97 - IR( C -II ), dated 27-2-98

Sh . Bhim Singh Vs.-do-

3 43/98

L- 22012/301/97 - IR( C - II ) , dated 27-2-98

Sh . Lehna Singh Vs. -do-

4 45/98

L-22012/303/97 - IR( C- II), dated 27-2-98

Sh . Jagbir Singh Vs. -do-

5 51/98

1-22012/296/97 - IR( C - II) , dated 27-2-98

Sh. Siri Dutt Vs.-do-

6 223/98

L-22012/ 525/96- IR( C- II ) , dated 19-9-97

Sh. Randhir Singh Vs. Food Corp. of India 7 225/98

L- 22012/ 508/96- IR( C - II) , dated 19-9-97

Sh . Om Parkash V's. -do-

8 227/98

L-22012/511 /96- IR( C- II), dated 19-9-97

Sh. Prem Singh Vs -do- 2627

भारत का राजपत्र : मई 16, 2009/वैशाख 26 , 1931

[भाग II- खण्ड 3( ii) ]

3 1 2

9. 229/98

L-22012/ 509 / 96- IR (C - II) , dated 19-9-97

10. 231/98

L-22012/ 410/ 96- IR(C - II) , dated 19-9-97

11. 233/98

1-22012/512/96- IR(C - II) , dated 19-9-97

12. 235/98

1-220 12/439/96- IR(C- II) , dated 19-9-97

13. 237/98

L-22012/409/96- IR(C -II) , dated 19-9-97

14. 239/98

L-22012/407/96- IR(C - II) , dated 19-9-97

15. 241/98

L-22012/411/96- IR( C - II) , dated 19-9-97

16. 289/2000 L-22012/6/2000- IR( CM- II) , dated 8-9-2000

17. 291/2000 L-22012/4/2000- IR( CM - II ), dated 8-9-2000

18. 363/2000 L-22012/119/2000- IR( CM- II) , dated 8-9-2000

19. 365/2000 L- 22012/115/2000- IR( CM - II ) , dated 8-9-2000

20. 369/2000 L-22012/ 117/ 2000 - IR ( CM - II) , dated 8-9-2000

21. 45/2001

L-22012/ 12 1/2000- IR( C - II ) , dated 16-4-2001

22. 167/2001

L-22012/ 388 /97 - IR( C - II) , dated 16-4-2001

23. 169/2001 L-22012/ 387/ 97 - IR( C - ilj , dated 16-4-2001

24. 181/2002 L-22012/ 159/2001 ( IR ( CM - II ), dated 21-8-2002

25. 185/2002

L-2201 2/ 155/2001 - IR( CM - II). dated 21-8-02

26. 19/2004

1.-22012/3 19 /98 - IR(C- II) . dated4-6-2003

27. 21/2004

L-22012/ 121198 - IR(c - II ) . dated 4-6-2003

28. 23/2004

L-22012/340/98 -IR(C- II ) , dater! 4-6-2003

29. 25/2004

L-22012/ 316/98 - IR ( C' - II ) . dated 4-6-2003

30. 27/2004

L-22012/ 315/98 - IR(C - II) . dated 4-6-2003

1-22012/34S/98 - IR( C - II ) , dated4-6-2003

31. 29/2004

32. 31:2004

L-22012/344/98 - IR( C - II ) . dated 4-6-2003

33. 33/2004

L-22012/ 338/ 98 - IR(C - II ) . dated 4-6-2003

34. 37/2004

L- 22012/314/ 98 - IR( C - II ) . dated 4-6-2003

35. 39/2004

L-220 12/491/98 - IR(C - II) . dated 4-6-2003

36. 41/2004

L-22012/490/98 - IR( C - II) . dated 4-6-2003

37. 43/2004

L-22012/224/98 - IR(C- H) . dated 4-6-2003

38. 45/2004

L. -22012/229/98 - IR( C -II ) . dated 4-6-2003

39. 49/2004

L-22012/ 196/98 - IR( C - II ) dated 4-6-2003

40. 51/2004

L-22012/231 /98 - IR(C - II). dated 4-6-2003

41. 53/2004

L- 22012/ 223/ 98 - IR(C - II) . dated 4-6-2003

42. 55/2004

L-22012/71 /99 - IR( C - II), dated 4-6-2003

43. 59/2004

L-22012/ 154/99- IR(C- II) . dated 4-6-2003

44. 63/2004

L-22012/ 146/99- IR(C - II) . dated 4-6-2003

45. 65/2004

L-22012/342/99- IR(C - II) .dated 4-6-2003

46. 67/2004

L-22012/74/99 - IR( C - II) , dated 4-6-2003

47. 69/2004

L- 22012/ 111 /98 - IR (C - II), dated 4-6-2003

48. 71/2004

L-22012/219/99 - IR( C- II) , dated 4-6-2003

49. 73/2004

L-2201 2/2 17/99- IR(C - II ) , dated 4-6-2003

50. 75/2004

L-22012/487/98 - IR( C - II) , dated 4-6-2003

Sh. Maghi Ram Vs. -do-

Sh. Gurnam Singh Vs.-do-

Sh . Kishan Kumar Vs. -do-

Sh . Shiv Kumar Vs.-do-

Sh. Ranvir Singh Vs. -do-

Sh. Ran Singh Vs. -do-

Sh. Balwan Singh Vs. -do-

Sh. Parveen Kumar Vs.-do-

Sh. Jagdish Vs. -do-

Sh.Vijender Kumar Vs.-do-

Sh . Ravinder Kumar Vs. -do-

Sh. Mahipal Vs.-do-

Sh. Sujeet Kumar Vs. -do-

Sh . Jai Kishan Vs.-do-

Sh . Karan Singh Vs. -do-

Sh . Ram Lal Vs. Food Corp. of India

Sh .NityaNandVs.-do

Sh. Balkar Singh Vs. -do-

Sh.Ravinder Kumar Vs. -do-

Sh. Ramesh Kumar vs. -do-

Sh. Yad Ram Vs. -do-

Sh . Krishan Chand Vs.-do-

Sh . Lal Chand vs.-do-

Sh . Parkash Chand Vs.-do-

Sh. Hawa Singh Vs.-do-

Sh . Ram Pal Vs. -do-

Sh . Johan Pal Vs. -do-

Sh . Prithvi Singh Vs.-do-

Sh. Joginder Kumar Vs. -do-

Sh . Phool Kumar Vs.-do-

Sh. Dev Kumar Vs. -do-

Sh. Karam Singh Vs.-do-

Sh . Narinder Kumar Vs. -do-

Sh . Ved Parkash vs. -do-

Sh. Vijay Kumar Vs. -do-

Sh . Ishwar Singh Vs.-do-

Sh. Lalit Sharma Vs. -do-

Sh . Satbir Singh Vs. -do-

Sh . Lal Singh Vs.-do-

Sh . Jai Pal Vs.-do-

Sh. Suba Singh Vs. -do-

Sh . Subhash Chand Vs. -do- 2628

[PARI II-SEC . 3( ii ) ] THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16, 2009 /VAISAKHA 26, 1931

1 2

Sh . Sanjay Kumar Vs.-do-

51. 83/2004 L-22012/226/99 - IR(C - II) , dated 4-6-2003

52. 85/2004

L-22012/224/ 99 - IR( C- II) , dated 4-6-2003

Sh . Balvinder Singh Vs.-do-

Sh. Ishwar Singh Vs.-do-

53. 87/2004

L-22012/ 223/99- IR(C - II), dated 4-6-2003

Sh . Bachna Ram Vs. -do-

54. 89/2004

L-22012/ 280/99- IR( C - II) , dated 4-6-2003

Sh . Sharvan Kumar Vs.-do-

55. 91/2004

L-22012/ 76/99 - IR(C - II ) , dated 4-6-2003

56. 93/2004

Sh. Vijay Kumar Vs. -do-

L- 22012/ 110/99 - IR( C - II) , dated 4-6-2003

57. 95/2004

Sh .Rajinder Kumar Vs.-do-

L-22012/ 14/99 - IR(C- II) , dated 4-6-2003

58. 97/2004

Sh . Mahabir Singh Vs. -do-

L-22012/ 115/ 99- IR(C- II) , dated 4-6-2003

Sh. Sudesh Kumar Vs. -do-

59. 99/2004

L-22012/ 477/98 - IR( C - II ) , dated 4-6-2003

60. 105/2004

L- 22012/ 117/99- IR(C - II) , dated4-6-2003

Sh. Balbir Singh Vs.-do-

Sh. Gulshan Kumar Vs. -do-

61. 107/2004 L- 22012/ 116/99 - IR( C - II) , dated 4-6-2003

Sh . Subhash Chander Vs. -do-

62. 109/2004 L- 22012/6/99 - IR(C- II) , dated 4-6-2003

63. 111/2004

Sh .Narinder Singh Vs.-do-

L-22012/ 73/ 99 - IR(C - II) , dated 4-6-2003

64. 113/2004

Sh .Gernail Singh Vs.-do-

L-22012/5/99 - IR(C -II), dated 4-6-2003

Sh . Suresh Kumar Vs.-do-

65. 115/2004 L-22012/ 8 /99 - IR( C - II) , dated 4-6-2003

66. 117/2004 L-22012/9/99 - IR( C - II ) , dated 4-6-2003

Sh. Baldev Singh Vs.-do-

67, 119/2004 L-22012/72/99 - IR( C - II) , dated 4-6-2003

Sh. Amreek Singh Vs.-do-

Sh . Khushi Ram . Vs. -do-

68. 203/2003 L-22012/474/99 - IR(C- II ) , dated 15-12-2003

69. 205/2003

Sh. Mohinder Singh Vs.-do-

L-22012/470/99 - IR( C - II ) , dated 15-12-2003

Sh. Mammat Kumar Vs.-do-

70. 207/2003 L- 22012/ 312/98 - IR( C- II) , dated 15-12-2003

71. 209/2003 L- 22012/ 271 /99 - IR ( C - II ), dated 15-12-2003

Sh . Gagan Bahadur Vs. -do-

Sh. Ramesh Kumar Vs. -do-

72. 111/2003 L-22012/ 320/ 98 - IR(C- II ) , dated 4-6-2003

73. 155/2003

Smt. Charanjit Kaur Vs. -do-

L-22012/ 121 /2002 - IR(CM - II ) , dated 8-8-2003

Common questions of law and facts are involved in all these references , which give a cause to this Tribunal for adjudication of these references by a single award. The main questions for determination in all the references are as follows:

Parties were afforded the opportunity for adducing evidence . Oral evidence was recorded , whereas , management and in few cases the workmen also preferred to file the documentary evidence which were marked exhibits according to the procedure laid down in Industrial Disputes Act . Parties were also afforded the opportunity ofbeing heard .

(1) Whether the workmen are the employees of the management of Food Corporation of India ?

(2)To what relief, if any , they are entitled?

Arguments of both of the parties were heard in length in camp court at Kurukshetra . The main arguments of learned counsel of the workmen were that all the workmen were engaged by the management of Food Corporation of India directly and intermediary , as contactors shown by the management is illegal , being against the provisions of The Contract Labour (Regulation and Abolishment ) Act . 1970. It has also been argued by learned counsel for the workmen that all the workmen worked directly under the administrative control of the management and in fact they werethe employees of management of Food Corporation of India and not of the contractors .

It isallegedby the workmenthat they were engaged by the management of Food Corporation of India on different dates and without notice or retrenchment compensation their services were terminated . The contention of the management in all the references is that there was no relationship of employer and employee between the workmen and the management of Food Corporation of India because the services of workmen were provided to the management by the different contractors . The different agencies , as per the contention of the management, provided the services to the management of Food Corporation of India . Payment of wages were made good to the workmen by the contractors and not by Food Corporation of India and there was no administrative control of the management of Food Corporation of India on the workmen.

On the other hand , learned counsel for the management submitted that their existed no relationship of employer -employee between the workmen and the management of Food Corporation of India. The services of 2629

भारत का राजपत्र : मई 16, 2009/वैशाख26 , 1931

[भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

(6) At the cost of repetition, the wages were paid directlyto the workers by the management of Food Corporation of India and the acquaintance role were prepared by the management of food Corporation of India to make the payment to the workers .

the workmen were provided by the different contactors . Consolidated contracted amount was paid to the contractors by the management of Food Corporation of India, and thereafter , the wages of the workmen were paid by the contractors and not by the Food Corporation of India. It has also been submitted by learned counsel for the management that there has been no violation of any provisions of The Contract Labour (Regulations and Abolishment ) Act , 1970. If it is conceded that there is a violation of any provisions of this Act, the workmen shall not be treated the employees of the management of Food Corporation of India, but it will resulted into the criminal action against the concerned authority under the penal provisions of the Act.

So far as the relationship between the workmen and themanagement of Food Corporation of India is concerned, it is a matter of fact and will be adjudicated on perusal of the pleadings filed and evidence adduced by the parties.

Ihave gone through the evidence recorded in all the 73 cases which is almost similar except in few references .

In few references, it is challenged that the contractors rendered the services, but the contract was shame and camouflage. In ID no. 181/2002 , Ram Lal Vs. Food Corporation, it is also challenged that contract between thecontactor and the management of Food Corporation of India was executed on 3-1-1986 , whereas , stamps on which the agreement was executed were purchased on 1-2-1986. Likewise , in ID no . 155/2003 , Smt . Charanjeet Kaur.-Vs. Food Corporation of India , it is alleged that management has shown her as security guard through the contactor, whereas , she has served the department as typist.

All these references shall be dealt with separately in thisaward.

Ifabove mentioned ratio ofGM , ONGC, Shilchar's case isapplied in all the references , it is clear that workmen have failed to prove that they were appointed/ engaged by the management of Food Corporation of India. There is no iota ofevidence on record to prove that they were directly under the administrative control ofthe management of food Corporation of India . No doubt, it is contended by the workmen that their attendance were marked by the officers/ officials ofthe management of Food Corporation of India, but it will not be sufficient to prove the administrative control over them . They were supposed to file/ adduced some cogent evidence like sanction of leave application, disciplinary action taken by the management of Food Corporation of India etc. The two instances enumerated by the workmen in all the references are not sufficient to constitute the administrative control ofthe management of Food Corporation of India over all the workmen. Thus , the workmen have failed to prove that they were under the administrative control of the management of Food Corporation of India . On the payment of wages the management of food Corporation of India has filed the documentary evidence which proved that consolidated amount on the basis of number of days worked by the workmen were given to the contractor , and contractor on the other hand , used to pay the wages to the workmen . Themanagement has filed all the relevant documents such as attendance sheet signed by the officers of the management ofFood Corporation of India, order ofpayment based on the attendance of the workmen to the contactor , and thereafter , the payment of wages by the contactor to the workmen. Moreover, almost in all the references the contactors appeared as witnesses. They have categorically stated that the services of the workmen were provided by them to the management of Food Corporation of India and the workmen were not the employee of the management of FoodCorporation of India .

Almost in all the references , as per evidence of the workmen, no appointment letter was issued by the management. No doubt, it is denied by the workmen that paymentwere made by the contractors but the documentary evidence filed by the management proved that payment to the workmen were made good by the contactor and not by the management of Food Corporation of India. Hon'ble the SupremeCourt in 2008 LLR 801 ,GM ONGC, Shilchar Vs. ONGC Cotitractual Workers Union, has laid down the criteria to establish the direct employee - employer relationship between the workmen and the management of any organization. Ifwe apply the ratio of GM, ONGC, Shilchar's case(supra) , the workmen have to prove the following facts to establish the employee - employer relationship:

Onperusal of all the evidence oral and documentary givenby the workmen , officer ofthe management of Food Corporation of India and the contactor , I am of the view thatpayment of wages to all the workmen were made good by the contactor and not by the management of Food Corporation of India.

(1) That there existed a relationship of master and servant,

(2) That there was no contactor appointed by the

management of food Corporation of India .

(3) The management of food Corporation of India used to supervise the alleged work assigned to individual workers .

The above discussion proved that neither the workmen were appointed/ engaged by the management of Food Corporation of India nor they were under the administrative control of the management of Food Corporation of India . They were also not paid the wages by the Food Corporation of India. Hence, their existed no master- servant relationship between the management of FoodCorporation of India and all the workmen.

(4) That the management of Food Corporation of India took disciplinary action and called for explanations from the workers ,

Smt . Charanjit Kaur in ID No. 155/2003 has also submitted that she worked as a typist. The witness of the management which was recorded by this Tribunal , proved this contention that sometime she was working as the typist That the workers were paid wages by the management of Food Corporation of India directly and not through the contractor. (5) 2630

THE GAZETTE OF INDIA: MAY 16 , 2009 / VAISAKHA 26 195

PART 11 -- S . 3 ( ii ) ]

buther services were provided by the contactor as security guard. On perusing the entire materials on record , it is evident that in the case of Smt . Charanjeet Kaur as well , the services were provided by the contractor to the management of Food Corporation of India as security guard but the work of typist was taken from her.

principal employment are held to be en ployees of principal employer himself. It depends on the facts and circumstances of the each case whether the contract executed in between the management and the contes camouflage and shame It is also a issue of facts and has to be decided on the basis of the facts and circumstances of the case . Whether there is a genuine contactus , and whether there is a proper master servant relebonship in between the management of Corpor...onf'India and the workmen also depends in the face the creumstances of the case . Likewise beta they were directly under the administrative control of the Food Corporation of India and were paid wages directly by the management of Food Corporation of India siso depends on the facts and circumstances of the case The Court has loui whether these tacts emerged in na ! paper ana make the pa Bas some rood to the

sznahenged my the worl.men and anoutlaye . Itis proved beyond Loramen were not appointed engaged d managersent of Food torporation of India

Now, the question before the Tribunal is whether the change in the nature of work will be sufficient to make theworkmen under the direct administrative control ofthe management of Food Corporation of India . For all other purposes except the change in the nature of work , it is established that the services of Smt . Charanjeet Kaur were provided by the contactor to the management as security guard . Inmyview, it was a perfect contact and if in violation of the contact any officer of the management of Food Corporation of India , has taken the work of typist from a security guard, it will not resulted to treat the workmen as typist under the direct administrative control of the management of Food Corporation of India , as she was tor appointed the clerk / typist as per the rules of Fees Corporation of India. The law cannot permit any office violate any rules or procedure by such change of wed the workmen . Ifit is permitted it may resulted into law 1 . ness in a particular organization . Hon'ble the Supreme Court in State of West Bengal and others Vs. Banibrata Gros and others on 2-2-2009 , has propounded the same principie of law that a teacher appointed against the leave vacane v cannot deemed or directed to be appointed against the perinanent vacancy . For the appointment against the permanent vacancy procedure land down in rule , and regulations of the department is to be followed.

levand regulations They were not under the dorave comprol of the food Corporation of India hot paid the wages directly by the Food Corporation of indis the only issue raised before this Tribunal to deciare This entretamouflage is that the contract was evented at prospective effect . It was back, dated comra . The execution of such a contract is almiited to themanagement adwwspranges and why it was excested? Besthis annerdeclare ordinated peame th emplovees of the manag.... of The tern ; centractis defined All the agreemus coloreeable ایده meantsori dela two persons hosde kane the sans sense . The be

Accordingly, if the ratio of Banibarta Ghosh's case ( supra) is applied in the instaret case , Sn... Charanjeet Kaur , the workman, cannot be considered as typist working with the management of Food Corporation of India just on the fact that she , instead ofworking is security guard, worked as a typist. For her working as typist she may clam the reasonable compensation under the appropriate law against the officer who has taken the work of typist forme her agapist the violation of terms of the contract , but this change of nature of work cannot create the relationship of employer and employce between Smt. Charanjit Kaur and the management of Food Corporation of India .

Likewise , in few ofthe references as mentioned above the issue before the Tribunal is that the contract was executed on future dated stamp . Meaning thereby, the contract was created with retrospective effect On this very ground learned counsel for the workman has submitted that this contract is camouflage and shame .

1.so possible that wo ae in the satue sense t reduce the wump at a ab proiniated unsierthe law Jo declare mouflage or share , is tated cartier, it is wacter a paper ringemes was made be made the pavmmeat good on considering the facts ind Circus of the case I am ofthe new that this is net the in these references . Merely the contrast was reduce in wrinng , in few references , after oue munte or 50 , the workmen cannot be deemed to be servises of the management of Tood Corporation India . Unless and until the terms and Conditions as laid down GMONGO Shilchar's case ( supra ) are not comphed with . ae workmen can be treated as the direct emples the lood Corporation of India. Thus . I at the aww that such execution of contract shall not create a relationship of employer and employee between the workmen and the management of the Food Corporation of India .

InGM , ONGC, Shilchar's Case ( supra ) the conditions under which a contract can be treated a camouflage and shame are mentioned . Hon ' ble Supreme Court in this case has relied upon the law laiddown in Steal Authority of India Ltd. , and others Vs. National Union Water Workers and others AIR 2001 Supreme Court 3527 ( 1 ) . The question before this Tribunal is under what circumstances a contract between the management of food Corporation of India and the workmen can be held to be shame and camouflage ? In case the contract has been held to be shame or camouflage . the contract labour working in the management of the

The next issue for the disposal before this Tribunal is whether the workmen will be deemed to be in the services of the management of Food Corporation of India en account of violation of any of the provisions of Contract Labour (Regulation and Abolitions . Act 1970. It is issue of law and has limited concern with the facts . On the issue of facts , I 2631

भारत का राजपत्र : मई 16, 2009 /वैशाख 26 , 1931

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

नई दिल्ली, 20 अप्रैल , 2009 have already given my view that the workmen are not employees of the management of Food Corporation of India but their services were provided by the different contractors to the management . As this issue of law is also raisedby the parties , it is the duty ofthis Tribunal to decide itas well . On this issue there may be three circumstances:

का.आ. 1308.-औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार विशाखापट्टनम पोर्ट ट्रस्ट के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण , हैदराबाद के पंचाट ( संदर्भ संख्या 32/2006 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 17-4-2009 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-34011/1 /2006- आई आर ( बी-11 ) ] ( 1 ) There may be a case where the practice of contract labour is prohibited by the appropriate Government under Section 10( i ) ofthe Contract Labour ( Regulation and Abo- lition) Act, 1970.

राजेन्द्र कुमार , डेस्क अधिकारी

New Delhi , the 20th April, 2009 (2) These may be an issue regarding the registration of establishment of principal employer under Section 7 of the Contract Labour (Regulation and Abolition ) Act , 1970.

(3 ) These may be an issue regarding the I icense bythe contractor under Section 12 of Contract Labour (Regulation and Abolition) Act , 1970.

S.O. 1308. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947 ) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 32/2006 ) ofthe Central Government Industrial Tribunal , Hyderabad now as shown in the Annexure , in the Industrial Dispute between the employees in relation to the management of Visakhapatnam Port Trust and their workman, which was receivedby the Central Government on 17-4-2009.

The issue to be decided is whether in the case of violation ofany of the provisions mentioned under Section 10( 1 ) , Section 7 and Section 12 of The Contract Labour (Regulation and Abolition) Act, 1970 , the contract labour shall be deemedto be an employee ofthe principal employer.

[No. 1-34011/ 1/2006- IR (B - 11 ) ) RAJINDER KUMAR , Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT

INDUSTRIAL TRIBUNAL- CUM- LABOUR COURTAT HYDERABAD

Present: Shri Ved Prakash Gaur , Presiding Officer Dated the 27th day of January , 2009 Industrial Dispute No. 32/2006

BETWEEN

TheGeneral Secretary , Port& Dock Employees Association , D. No. 14-25-32 A (Upstairs) . Rama Padma Nilayam, Dandu Bazaar Maharanipeta . Visakhapatnam- 530002 AND The Chairman , Visakhapatnam Port Trust . PortArea . .... Petitioner ..Respondent

Visakhapatnam -530035

APPEARANCES

For the Petitioner : M/ s . S. Rama Rao & D.J. Murthy . Advocates

This issue has been settled by Hon ' ble the Apex Court in Steal Authority of India Ltd.'s case ( supra) . Moreover, Pb . and Har . High Court in Food Corporation of India and others Vs. Presiding Officer , Central Government Industrial Tribunal-cum- Labour Court - I, Chandigarh and others 2008 LLR 391 , has decided this issue after relying the ratio of Steel Authority of India Ltd. , case ( Supra) . Without mentioning the relevant paras of Steel Authority India Ltd. , case (supra ) and of Food Corporation of India and others Vs. Presiding Officer, Central Government Industrial Tribunal - cum- Labour Court case ( supra), I am relying the ration of both of the judgments , and the ratio of both of the judgment is that if there is any violation of Section 7, Section 10 and Section 12 of The Contract Labour (Regulation and Abolition) Act, then only penal provisions ofSection 23 and Section 25 ofthe said Act are attracted . Hence, it is nowhere provided that such employees employed through the contractor would become employees ofthe principal employer . I have gone through the facts and circumstances of the case . Almost in all the references the registration and the license have been produced by the management of Food Corporation of India . It may only result in penal actions under Section 23 and Section 25 of The Contract Labour (Regulation and Abolition ) Act, 1970, ifthere is any violation of any provisions of the Contract Labour ( Regulation and Abolition ) Act .

Forthe Respondent : M/ s K. Srinivasa Murthy & V. Umadevi , Advocates AWARD

Accordingly, I am ofthe view that none ofthe workmen was the employee of the management . There was no relationship ofmaster- servant and employer and employee between the workmen and the management of Food Corporation of India . Thus , no question for termination of the services of the workmen by Food Corporation of India arise . All the references are answered accordingly that workmen are not entitled for any relief. Central Government be informed and thereafter , file be consigned.

The Government of India . Ministry of Labour by its orderNo. L-34011 / 1/ 2006- IR (B - II ) dated 17-5-2006 referred the followingdispute under Section 10( 1 ) ( d ) of the I.D. Act, 1947 for adjudication to this Tribunal between the management of Visakhapatnam Port Trust and their workman. The reference is ,

GK. SHARMA , Fresiding Officer 2632

THE GAZETTE OF INDIA: MAY16, 2009 VAMSAKHA

PAR 11 St.30 ) ] SCHEDULE

********* **** બને -

का. आ. 1309 .

71947 का 143 की धाग के अनुयगण में केन्द्रीयभर धानारेड्डी एण्ड कम्पनी के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियाजका और उनक कर्मकारों क बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्यागिक विवाद में कंन्द्रीय सरकार औद्योगिक अभिकरण, हैदरावाद के पंचाट ( संदर्भ संख्या 34/2006) को प्रकाशित करती है जा कन्द्रीय सरकार को 17-4-2009 को प्राप्त हुआ था ।

"Whether the demand of Port & Dock Emplovees Association , Visakhapatnam for cadre restructuring ofthe Engineering Degree /Diploma Holders in the categories like Operator Grade - II / Grade - I . Charge- hand, Sub -Station Supervisor , Operator ( Electrical ) from Operation and Maintenance Wings ( Mechanical andElectrical Branches ) in Ore Handling Complex of Visakhapatnam Port Trust , in line with Chennai Port Trust is legal and/ or justified? If not, to what relief the concerned union is entitled?"

[सं. एल- 3-4011/ 10/ 2005- आई आर ( बी -1 ] ) ] राजन्द्र कुमार , डेस्क अधिकारी The reference is numbered in this Tribunal as 1.D. No. 32/2006 and notices issued to the parties .

NewDelhi , the 20th April , 2009

S.O. 1309. -in pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947 ) , the Central (Government hereby publishes the award ( Ref. No 34.2006) of the Central Government Industrial Tribuna ! Hyderabad now as shown in the Annexure , in the Industrial Dispute between the employees in relation to the management of Mis . V. Dhana Reddy & Company and their workman , which was receivedby the Central Government on 17-4-2009 . [No. 1. -34011 / 10 / 2005 - IR ( B -II ) ] RAJINDER KUMAR , Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL - CUM -LABOUR COURTAT HYDERABAD

2.The Petitioner union filed claim statement . Sri N. Suryanarayana , General Secretary of the union submitted that Ore Hanlding Complex Section funding under the control of Chief Mechnical Engineer is one of the vital organs which fetches lot of foreign exchange in the process ofexport of Iron ore to Japan . And submitted in detail the cadre structure, work structure in Ore Handling Complex. He prayed that this tribunal be pleased to declare that the action of the Respondent Management in denying the cadre restructuring of the Engineering degree / deploma holders in the categories like Operator Grade - II /Grade - I , Charge Hand, Sub - Station, Operator ( Elec) . from Operation of Maintenance Wings , is unjustified , illegal and direct the Respondent to implement the same retrospcetively and such other relief as the tribunal deems fit in the circumstances ofthe case .

Present : Shri Ved Prakash Gaur . Presiding Officer Dated the 27th day of January, 2009 Industrial Dispute No. 34/2006 BETWEEN

3. Respondent Management filed counter denying the allegations of the Petitioner union . The Respondent submitted in detail the cadre structure and work structure of their organization . It is further submitted by the Respondent about the eligibility criteria of the candidates for promotion in the Operator Grade - II /Grade - I , Charge Hand, Sub-Station , Operator ( Elec. ) from Operation and Maintainance Wings. As the ministry has to consider the restructuring of cadres yet , the question raised by the Petitioner union has no stand at present . It is prayed that the petition be dismissed .

The General Secretary . Visakhapatnam Port and Dock Mazdoor Sangh . D.No. 53-20-2 1. Chaitanyanagаг , Visakhapatnam- 5300013 AND Thepartner M.s. V. Dhana Reddy & Company. (Steamer Agents . Stevedores . C & F Agents ) 23-23-2 , Bench Road . Thomson Street , Visakhapatnam - 530001 APPEARANCES .... Petitioner Respondent

For the Petitioner : Mes . O. Srinivas . K. Bhavani Shankarudu & S.N. Valli , Advocates

4.After filing of counter Petitioner is continuously absent and did not file his chief examination affidavit Petitioner is not taking interest to proceed with the evidence . as such , evidence is closed . As there is nothing on the record in support of Petitioner union's claim and in the absence of evidence a ' Nil Award ' is passed . Transmit .

FortheRespondent: Mes . Y.V. Sanyasi Rao , Y. Ramesh Smt . R. G. Madhavı , & Advocates

AWARD

Dictated to Smt . P. Phani Gowri , Personal Assistant transcribed by her corrected and pronounced by me on this the 27th day of January , 2009 .

VED PRAKASH GAUR, Presiding Officer

Appendix of evidence

Witness examined for the Petitioner NIL

Witness examined for the Respondent NI..

TheGovernment of India , Ministry ofLabourby its OrderNo. L -34011 / 10/ 2005- IR ( B - II ) dated 24-5-2006 referred the followingdispute under section 10 ( 1 )( d) of the ID . Act, 1947 for adjudication to this Tribunal between the management ofM/ s . V. Dhana Reddy & Company, ( Steamer Agents . Stevedores , C & F Agents ) and their workman, The reference is .

Documents marked for the Petitioner

SCHEDULE

"Whether the demand of Visakhapatnam Port and DockMazdoor Sangh for payment of retrenchment NIL Documents marked for the Respondent NIL.

+ 2635

भारत का राजपत्र : मई 16, 2009/वैशाख 26 , 1931

[भाग - खण्ड (ii)]

के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण , हैदराबाद के मंचाट ( संदर्भ संख्या 1/2004 को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 17-4-2009 को प्राप्त हुआ था।

[सं. एल -12025 / 1 /2009- आईआर( बी- II ) ]

राजेन्द्र कुमार , डेस्क अधिकारी before this court for cross examination and for marking of thedocuments .The case has been pending for Petitioner's evidence since 2005.Ultimately, Petitioner's counsel filed memo dated 27-8-2008 stating that Petitioner does not want to adduce evidence and evidence be closed. Thus , Petitioner's evidence was closed. Respondent also closed his evidence stating that since Petitioner has not adduced any evidence, he is not required to produce any evidence.

New Delhi , the 20th April, 2009

S.O. 1312.-In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947), the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 1/2004) ofthe Central Government Industrial Tribunal , Hyderabad now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of IDBI Bank of India and their workman, which was received bythe Central Government on 17-4-2009 .

[No. L- 12025/1 /2009 - IR(B- II) ]

RAJINDER KUMAR, Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL -CUM - LABOUR COURT AT HYDERABAD

Present: Shri Ved Prakash Gaur, Presiding Officer

Dated the 19th day of September, 2008

5. I have gone through the material available on the record . The Petitioner has questioned action of Respondent in terminating him as security watchman. Whereas the Respondent is challenging the relationship of workman and employer between Petitioner and management. The management has challennged that the Petitioner is not engaged by them, but he is the employee of contractor . Then , in that case , it is the duty of the Petitioner to prove and establish the relationship of workman and employer between him and the Respondent. Since Petitioner has not produced any documentary evidence he has not taken courage to appear for the cross examination instead his counsel has moved application for closing the evidence. This proves that the Petitioner is not able to prove the relationship of the master and servant between himself and respondent and in the absence of relationship of master and servant the Petitioner is not entitled for any relief and thus , he is not entitled for any award by this Court. Hence , petition is dismissed .

L.C.I.D. No. 1/2004

Award passed accordingly. Transmit .

BETWEEN

Sri N. Anand,

S/oHunya,

Dictatedto Smt P. Phani Gowri , Personal Assistant, transcribed by her and corrected by me on this the 19th dayofSeptember, 2008 .

VED PRAKASH GAUR, Presiding Officer

C/ oH.No. 2-2-1137/8/ 1/B/ 1 , NewNallkaunta ,

...Petitioner

Hyderabad- 500044

Appendix of evidence

AND

Witnesses examined for the Witnesses examined for the Petitioner

Respondent

1.TheDirector,

NIL

The Jawaharlal Nehru Institute for Development Banking ( JNIDB ) Gachibowli,

Documentsmarked for the Petitioner

Rangareddy District .

NIL

2. The Chairman ,

Documents marked for the Respondent

NIL

The Industrial Development Bank of India, IDBI Tower , Cuffe Parade,

Bombay-400005

...Respondents नई दिल्ली, 20 अप्रैल , 2009

APPEARANCES

Forthe Petitioner: M/ sB.G. Ravindra Reddy& B.V. Chandra Sekhar , Advocates का.आ. 1312.-औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार आई.डी.बी.आई बैंक ऑफ इंडिया के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों 2636

THE GAZETTE OF INDIA: MAY 16 , 2009 /VAISAKHA 26, 1931

[ PART II- SFC. 3 ( ii ) ]

For the Respondent : M/ s C. Niranjan Rao & M. Subramanya Sastry, Advocates

AWARD

This case was taken in view of the judgment of the Hon'ble High Court of Andhra Pradesh reported in 1997 ( 3) LIJ Supplement, page 1141 in W.P. No. 8395 of 1989 dated3-8-1995 between Sri U. Chinnappa and M/ s . Cotton Corporation of India and two others .

copy ofunion demand raised on 16-5-1995 and copy ofthe order of the Hon'ble High Court of Andhra Pradesh dated 11-6-2002. Thereafter . the Petitioner did not appear before this court for cross examination and for mark of the documents . The case has been pending for Petitioner's evidence since 2005. Ultimately , Petitioner's counsel filed memo dated 27-8-2008 stating that Petitionerdoes not want to adduce evidence and evidence be closed . Thus , Petitioner's evidence was closed. Respondent also closed his evidence stating that since Petitioner has not adduced any evidence, he is not required to produce any evidence .

2. The Petitioner filed this petition against the Respondents questioning the action of the respondents in terminating him instead of absorbing as a regular employee .He submits that he was appointed as a Security Watchman w.e.f. 3-4-1993. He was treated as a contract labourer with the help of a name lending contractor. He submits that as his nature of work is of permanent and continuous nature , he protested for being treated as contract labourer , but he was terminated from service on 15-3-1995. He filed W.P. No.34943/1997 joining with similarly situated employees , seeking a direction to the Respondent No.1 for absorption as regular employees of the respondents . As Hon'ble High Court of Andhra Pradesh directed them to approach appropriate forum , the W. P. was withdrawn and hence , this petition . He submits that his entireperiod of service was under the Respondent No.1 and not under any contractor. He prays this Court to direct the Respondents to reinstate him as a regular employee with all consequential benefits.

5. I have gone through the material availab the record. The Petitioner has questiones action of Respondent in terminating him as secury watchman . Whereas the Respondent is challenging the relationship ot workman and employer between Petitioner and management. The management has challennged that the Petitioner is not engaged by them, but he is the employee of contractor. Then, in that case it is the duty of the Petitioner to prove and establish the relationship of workman and employer between him and the Respondent . Since Petitioner has not produced any documentary evidence he has not taken credit to appear for the cross examination instead his counsel has moved application for closing the evidence . This proves that the Petitioner is not able to prove the relationship of the master and servant between himself and respondent and in the absence of relationship of master and servant the Petitioner is not entitled for any relief and thus, he is not entitled for any award by this Court . Hence, petition is dismissed .

Award passed accordingly . I ransmit .

Dictatedto Smt . P. Phanı Gowri . Personal Assistant. transcribed by her and corrected by me on this the 19th day of September , 2008 .

AppendixofEvidence

Witnesses examined for the Witnesses examined for the Petitioner Respondent

VED PRAKASH GAUR . Presiding Officer NIL NI Documents marked for the Petitioner NIL Documents marked for the Respondent NIL

3. As against this the respondents filed a counter stating that the Respondent namely JNIDB was set up in the year 1991 by the Industrial Development Bank of India . (IDBI ), which is a statutory corporation established under the Industrial Development Bank of India Act, 1964 (Act 18 of 1964 ) . JNIDB is a part of IDBI and has no separate legal status . The R1 submits that they have engagedM/ s . Ramkay Security Services and Maintenance Services Pvt. Ltd, Hyderabad for providing security services to the campus of R1 . It appears , the Petitioner is one of such contract labourers engaged by the said contractor . His wages and other benefits are paid by the said contractor and there is no employer and employee relationship between RI and the Petitioner . The Petitioner was never appointed as watchman by the R1 on 3-4-1993 and never terminated from service w.e.f. 15-3-1995 . It is further submitted that the Petitioner did not submit any document in support of his claim that he worked under the Respondents.

नई दिल्ली, 20 अप्रैल, 2009

4. Parties were directed to produce evidence in support of their respective contentions . Petitioner workman N. Anand filed his affidavit on 17-12-2003 . He further filed

का.आ. 1313. औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार इंडस्ट्रियल [भाग II-खण्ड 3(ii) ]

डेवलेपमेंट बैंक ऑफ इंडिया ( आईडीबीआई ) के प्रबंधतंत्र के संबद्ध - नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण , हैदराबाद के पंचाट (संदर्भ संख्या 3/2004 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 17-4-2009 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-12025/ 1/2009- आईआर ( बी- II ) ]

2637

भारत का राजपत्र : मई 16, 2009/वैशाख 26, 1931

AWARD

This case was taken in view of the judgment ofthe Hon'ble High Court of Andhra Pradesh reported in 1997 (3 ) LLJ Supplement, page 1141 in W.P. No. 8395 of 1989 dated3-8-1995 between Sri U. Chinnappa andM/s Cotton Corporationof India and two others.

राजेन्द्र कुमार , डेस्क अधिकारी

NewDelhi, the 20th April , 2009 S.O. 1313.- In pursuance of Section 1.7 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947), the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 3/2004) ofthe Central Government Industrial Tribunal , Hyderabad as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of Industrial Development Bank of India ( IDBI) and their workmen, which was received by the Central Government on 17-4-2009.

[No. L- 12025/ 1 /2009 - IR(B- II)] RAINDER KUMAR, Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM- LABOUR COURT ATHYDERABAD

Present: Shri Ved Prakash Gaur , Presiding Officer Dated the 19th day of September , 2008

L.C.L.D. No. 3/2004

BETWEEN

Sri N. Bikshapathi ,

...Petitioner S/ o Ganshi Ram , C/o H.No. 2-2-1137/8 / 1/B/ 1 , New Nallkunta, Hyderabad-500044

AND

1. The Director , The Jawaharlal Nehru Institute for Development Banking (JNIDB) Gachibowli, Rangareddy District.

2. TheChairman ,

2. The Petitioner filed this petition against the Respondents questioning the action of the respondents in terminating him instead of absorbing as aregular employee.He submits that he was appointed as a Security Watchman w.e.f. 10-10-1993 . He was treated as a contract labourer with the help of a name lending contractor.He submits that as his nature of work is of permanent and continuous nature , he protested, for being treated as contract labourer, but he was terminated from service on 15-3-1995.He filed W.P. No.34943 / 1997 joining with similarly situated employees , seeking a direction to the Respondent No.1 for absorption as regular employees of the respondents . As Hon'ble High Court of Andhra Pradesh directed them to approach appropriate forum, the W. P. was withdrawn and hence , this petition. He submits that his entire period of service was under the Respondent No.1 andnotunder any contractor .He prays this Court to direct the respondents to reinstate him as a regular employee with all consequential benefits .

3. As against this the respondents filed a counter stating that the Respondent namely JNIDB was set up in the year 1991 by the Industrial Development Bank of India, (IDBI), which is a statutory corporation established under the Industrial Development Bank of India Act, 1964 (Act 18 of 1964) . JNIDB is a part of IDBI and has no separate legal status . The R1 submits that they have engaged M/ s . Ramkay Security Services and Maintenance Services Pvt . Ltd , Hyderabad for providing security services to the campus of RI . It appears , the Petitioner is one of such contract labourers engaged by the said contractor. His wages and other benefits are paid by the said contractor and there is no employer and employee relationship between R1 and the Petitioner. The Petitioner was never appointed as watchman by the R1on 10-10-1993 and never terminated from service w.e.f. 15-3-1995. It is further submitted that the Petitioner did not submit any document in support ofhis claim that he worked under the Respondents.

...Respondents

The Industrial Development Bank of India , IDBI Tower, CuffeParade, Bombay-400005

APPEARANCES

For the Petitioner : M/s. B.G. Ravindra Reddy and

B.V. Chandra Sekhar , Advocates

For the Respondent: M/ s : C. Niranjan Rao and M. Subramariya Sastry, Advocates 1666G1/09-20

4. Parties were directed to produce evidence in support oftheir respective contentions. Petitioner workman N.Bikshapathi filed his affidavit on 17-12-2003. He further filedcopy ofunion demand raised on 16-5-1995 and copy ofthe order of the Hon'ble High Court ofAndhra Pradesh dated. 11-6-2002 , Thereafter, the Petitioner did not appear before this court for cross examination and for marking of the documents. The case has been pending for Petitioner's 2638

THE GAZETTE OF INDIA: MAY 16, 2009/VAISAKHA 26, 1931

[PART II Sec. 3 (ii ) ]

सरकार औधोगिक अधिकरण , कानपुर के पंचाट ( संदर्भ संख्या 3 , 4, 5/2007 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 22-4-2009 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल -42011 /74,73,72/2006- आईआर ( डीयू) ] evidence since 2005. Ultimately, Petitioner's counsel filed memo dated 27-8-2008 stating thatPetitioner does notwant to adduce evidence and evidence be closed. Thus , Petitioner's evidence was closed. Respondent also closed his evidence stating that since Petitioner has not adduced any evidence , he is not required to produce any evidence.

सुरेन्द्र सिंह , डेस्क अधिकारी

NewDelhi , the 22nd April , 2009

S.O. 1314.-In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947 ), the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 3,4,5/ 2007) of the Central Government Industrial Tribunal - cum- Labour Court, Kanpur as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of Wild Life Institute of India and their workmen , which was received by the Central Government on22-4-2009.

[No. L-42011 /74,73 , 72/2006- IR(DU) ]

SURENDRA SINGH , Desk Officer

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL CUM-LABOUR COURT, KANPUR

5. I have gone through the material available on the record. The Petitioner has questioned action of Respondent in terminating him as security watchman. Whereas the Respondent is challenging the relationship of workman and employer between Petitioner and management. The management has challenged that the Petitioner is not engaged by them, but he is the employee of contractor . Then, in that case , it is the duty of the Petitioner to prove and establish the relationship of workman and employer between him and the Respondent . Since Petitioner has not produced any documentary evidence he has not taken courage to appear for the cross examination instead his counsel has moved application for closing the evidence . This proves that the Petitioner is not able to prove the relationship of the master and servant between himself and Respondent and in the absence of relationship of master and servant the Petitioner is not entitled for any relief and thus , he is not entitled for any award by this Court. Hence, petition is dismissed.

PresidingOfficer : R.G. Shukla

Award passed accordingly. Transmit.

I.D. No. 3 of2007

VanyaJeev Sansthan Karmchari Union (forChandra Pal Singh and Anil Kumar)

Dictatedto Smt P. Phani Gowri , Personal Assistant, transcribed by her and corrected by me on this the 19th day of September , 2008.

I.D. No. 4 of 2007

VED PRAKASH GAUR , PresidingOfficer

Vanya Jeev Sansthan Karmchari Union (forBhagwati Vir and Jai Kumar)

Appendix of evidence

I.D. No. 5 of2007 Vanya Jeev Sansthan Karmchari Union (for Anand Kumar and 15 others )

Witnesses examined for the Witnesses examined for the Petitioner

Respondent

Vs.

NIL

1. Direçtor Wild Life Institute of India , Dehradun

Documents marked for the Petitioner

2.M/ s Guardwell Security Services Pvt . Limited, Dehradun NIL

3.M/ s Natraj Electricals through its Manager.

Documents marked for the Respondent

AWARD

NIL

नई दिल्ली , 22 अप्रैल, 2009

The CentralGovt . of India, Ministry of Labour vide its notification No. L -42011/74/2006 - IR ( DU ) dated 12-01-2007 referred the following dispute for adjudication .

5 का.आ. 1314, औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार वाईल्ड लाईफ इंस्टिट्यूट ऑफ इंडिया के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय

"Whether the demand of Vanya Jeev Sansthan Karmchari Union for regularization of services of Chandra Pal Singh and Anil Kumar by Management of Wild Life Institute of India is legal and justified ? ifyes , to what relief the workmen are entitled to and from which date ( s ) ? " 2639

भारत का रामपत्र : मई 16, 2009/वैशाख 26, 1931

[ भाग -खण्ड ( ii) ]

(2) The Govt. of India, Ministry of Labour vide its notificationNo.L-42011 /73/2006- IR ( DU)dated 09-01-2007 referred the following dispute for adjudication.

"Whether the demand of Vanya Jeev Sansthan Karmchari Union for regularization of services of Shri Bhagwati Vir Gairola and Shri Jai Kumar by Management ofWild Life Institute of India is legal and justified ? If so, to what relief the workmen are entitled to and from which date(s)?"

(3)The Govt. of India, Ministry of Labour vide its notification No. L -42011/72/2006- IR(DU) dated 09-01-2007 referred the following dispute for adjudication:

promises of the institute which satisfy the test of factory , that the petitioner union will prove the industrial activity and involvement of the institute in manufacturing process, that the workers whose names are shown in the reference orders have been working continuously under the direct control and supervision ofrespondent No.1 and their initiام induction in service is in accordance with constitutional. scheme, that the Central Government had issued a notificationdated 6-12-1976 in exercise ofpower conferred under Section 10 of contract Labour abolition and RegulationAct, 1970 and imposed a ban to engage contract Labour for the work of cleaning sweeping dusting etc and therebyabolished contract labour system in the respondent institute and thus no contractor can be engaged for the purpose ofaforesaidwork.

"Whether the demand of Vanya Jeev Sansthan Karmchari -Union for regularization of services of Shri Anand Kumar and 15 others as per annexure by the Management of Wild Life Institute of India is legal and justified? ifyes, to what relief the workmen are entitledto and from whichdate( s)?"

(4) After receiving the above references , the same were registeredas industrial dispute No. 3 of2007 , industrial dispute No.4 of2007 and Industrial Dispute No.5 of2007 respectively. (The said references shall be called as IDNo.3, ID No.4, and ID No.5 in proceedings paras ofthis award) Notices to the Vanya Jeev Sansthan Karmchari Union as claimant and director Wild Life Institute of India Dehradun as OP No.1 , M/s Natraj Electricals as OP No.3 andM/s Guardwell Security Services (P) Ltd. as OP No.2 wereissued.

(7) That the claimant union has given names ofthe employees and also given the dates of alleged appointment and the alleged post for which they are working in the institute! It is also alleged that all the workers shown by the claimant were engaged directly by the responsentNo.1. and their deployment for duties in the institute in guest house, new hostel and old hostel has been ordered by the office superintendent ofthe respondent No. 1. Intermediary is camouflage sham and bogus . That respondent no thereafter introduced some contractors just to circumvent,' thenotification issued by the Central Govt . on the basis of rotation. It is further allleged that various contractorswere introduced just to frustrate the claim of the applicant workmen and they are working against substantive and permanent post and getting only meager wages and on the other hand their counter parts who are regular emloyees are getting much higher salary and other benefits .

(5) Since the matter in dispute in all the above ID caseswere the same , both sides agreed to get all the above references consolidated treating ID No.5/2007 as leading case. So the evidence recorded in ID No.5 has been read in ID No.3 /2007 and ID No.4/2007 as well . This award is being given in ID No.5 which will cover ID No.3 of2007 and ID No. 4 of2007 aswell .

(8) It is further alleged in the claim statement that the respondent No.1 has contravened the provisions of Section 25 G and 25 H of the Act because juniors to the claimants have been regularised. The workmen had filed writ petition No.4244/2000 (new No. 1711/2001 ) before the Hon'ble High Court and the order of the Hon'ble High Courtwas not compliedwith.

(9) It is also alleged in the claim petition that all the workmen have completed more than 240 days of their continuous services in each year .

(10) It is therefore prayed by the claimant that the direction be issued to get them regularized and give other benefits to them .

(11) The respondent Wild Life Institute of India filedwritten statement/objection on its behalf denying all the assertion made in claim statement ofthe claimant union. It isstated is the written statement/objections that the Wild Life Institute of India is an autonomous Institution under (6) After receiving notices the claimant filed their claim statement alleging interallia that the applicant union is a registered trade union , it has been working since very long in the Wild Life Institute agitating the legitimate grievances of the workers working in the institute , that the Wild Life Institute is our Industrial establishment for the purpose of chapter VB section 25 N Industrial DisputeAct as there are more than hundred employees , that the main business ofthe institute is to carry out multiple activities liketoconduct various courses for which handsome amount isbeing charged as fees to complete the task and different projects which covers the definition of manufacturing process as defined under Factories Act and for this total funding is made by the World Bank directly to the institute , that apart from this different canteens are running in the 2640

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16 , 2009/ VAISAKHA 26 , 1931

[PART II SEC. 3 ( ii ) ]

adjudication in context of agreement/ contract with inspect to contractor and finally prayed to hold that no relief can be granted to the concerned persons .

(18) The objections ofOP No. 2and OP No. 3 need not to be adverted here as they have basically supported the assertions of OP No. 1 .

theMinistry ofEnvironment & Forest, Government of India and is registered as a Society under Societies Registration Act. The objectives of the Society of the Institution are specified in Memorandum arid Articles of Association which are mainly to train managers and biologists for research in Wild Life , conducting and coordinating applied WildLifeResearch , providing advisory and consultancy services to central and state government universities and Research Institutions and providing orientation course for those involved in land use management etc.

(19) The claimants filed documentary evidence but the same are photocopies . The opposite parties have filed documents such as the original contracts between the contractor and the institute . The relevant documents shall be referred in subsequent paras of this award wherever they are found necessary .

(12) That by virtue of aims and objects ofthe statute Wild Life Institute of India is purely a research institute anddoes not fall with in the definition of term " Industry" as defined U/s 2 ( J) of the Industrial Disputes Act 1947, that it is not engaged in commercial or industrial activity.

(13) That the Institute is engaged in research in WildLife and the purpose is to acquire knowledge about the Wild Life.

(20) The claimant also gave oral evidence . They examined Naresh Kumar as sole witness while the opposite party No. 1 examined Kuldeep Singh as MWI , G. Chauhan as MW2, Dhir Singh as MW3 , Ajay Sharma as MW4 , Dr. Suresh Prakash Goyal as MW5 and Pradeep Kumar Agarwal as MW6 and OP No. 2 examined Samir Mundepi the Executive Director of M/ s Guardwell Securities and closed their evidence .

(21) I have heard the arguments of both sides at length and carefully gone through the evidence on record.

(14) That the alleged persons were never in the employment ofthe institute . The concerned persons might have been in the employment of M/ s Guardwell Security Services ( O. P. No. 2) . Guardwell Security entered into an agreement with the institute management for conducting outdoor campus , manning security activities and out door housekeeping and up keeping activities . The institute never exercisedany superintendence , control or supervision over the work and working of such persons.

( 15) That in absence of any employer employee relationship between the institute and the concerned persons, question of any industrial dispute having arisen between the parties does not arise .

(22) First of all the preliminary objection taken by OP No. 1 shall be taken. It is pointed out that the name of the union through which the dispute has been raised is not in existence . In the reference order the union has been named as " Vanya Jeev Sansthan Karmchari Union " but in cross examination , Naresh Kumar WWI has admitted at page 3 in lines 1 to 4 that it is correct that the full name of the Union Bhartiya Vanya Jeev Sansthan Karmchari Union . He also admitted that he has no Knowledge as to whether there exists any union named as Vanya Jeev Sansthan Karmachari Union . Thus when the very name of the Union through which the alleged dispute was raised and on the basis of which the reference order by the Central Governmnet was passed, does not exist , the reference order is misconceived and can not be legally sustainable. The claimant ought to have applied for amendment of the reference order before the appropriate Govt . which sent the reference for adjudication , in absence of the same , it is held that the proper union has not spouced the dispute of the alleged workers before the Tribunal .

(16) The OP No. 1 have taken certain preliminary objections also such as that Vanya Jeev Sansthan Karmchari Union and even BMs does not have any locus standii in the matter , that the name of the union has wrongly been mentioned that the concerned person are not the members of the allleged union, that Bhartiya Vanya Jeev Sansthan Karmchari Union , singned by its General Secretary, had made it clear that the concerned persons are not members of their union and their union has not raised the alleged claim of the persons , that the reference order made in the name of alleged union viz , " Vanya Jeev Sansthan Karmchari Union" is totally misconceived and legally unsustainable.

(17) That no prohibition notification U/ s 10 ( i ) prohibiting engagement of contract labour exibits or is in operation in context of institute hence as per law laid down by the Hon'ble Supreme Court no Industrial Dispute can be raised by contract labour directly against the institute management and there can be no determination or

(23) It has been pointed out that the general secretary of the Union which is in existence , as admitted bythe sole witness of the claimant, has specifically stated byAjay Sharma MW4.that he was the general secretary in year 2006-2007 of Union named Bhartiya Vanya Jeev Sansthan Karmchari Union which is registered under trade union adhimyan and the concerned persons/effected employees were the employees of contractor and were not 2641

भारत का राजपत्र: मई 16, 2009/वैशाख 26, 1931

[ भाग II-खण्ड 3 ( ii) ]

the members ofthe union. He further stated that the union hasnot raised their disputes and never authorized the office bearers of this union to contest their matter with respectto the effected persons/claimants. Sole witness of the claimant has stated that, the persons who as engaged by the contractor have also been members of the union and they have paid subscription also and the receipts have been filed in the court but no receipt has been found on record which shows that this witness is speaking lie with respect to the membership of the union. In the teeth of above averment made by Naresh Kumar WWI it is evident that theaffected persons /claimants are not the members ofthe union which is registered under Trade Union Act and the alleged union through which the case has been contested is a fake union and has no locus standi to spouce the alllegeddispute.

management as above thus there is no hesitation in holding , that there is no notification or direction under section 10 (1) ofContract Labour Abolition & Regulation Act , 1970 in existence at present imposing any ban to engage labours to work in the institute through the contractors . The witnesses of the management have clearly stated that the alleged effected person /claimants were in the employment of the contractors . The management through their witnesses have proved the original contracts entered between the contractors and the management for doing work through the labours engaged by the contractors. Thus in absence of notification under section 10( 1 ) of the Contract Labour (R &A ) Act, 1970, disputeby contract labour with regard to the condition of services can not be raised in view of the well settled principles laid down by the Hon'ble Supreme Court in Steel Authority of India Ltd. and other Vs. National Union Water Front Workers and other.

(26) It is agreed that Office Superintendent of the management on 18-8-2004 had issued a note, to work40 workers to work in direct control of the management and therefore the present claimants are also entitled for the same treatment but this letter is a photocopy and the same isdenied by the management . The same can not be read in evidence because the learned representative of the worker / claimants did not take pains to summon the original letter from the management to prove the said assertion . Similarly all other documents which have been filed by the claimants are photocopies. The photocopies can not be read in evidence because the same are denied by the management andthe originalwere not got summoned from them to prove the assertion made in the alleged photocopies .

(27) The Ld. Representative ofthe worker has relied upon the judgement of Hon'ble Uttaranchal High Court delivered in writ petition No. 1530 (M / S ) 2001dt . 24-10-2002 in which similar persons were allowed to be regularized but it is pertinent to note that the said judgement ofthe Hon'ble Court is not applicable in the present case as the matter before the Hon'ble Court was with respectto Daily Wagers and not contract labours .

(24) It is argued by the learned representative of the management that the effected persons/the concerned persons were never employed by the mariagement directly. Inthis regard he has drawn my attention to the admission ofNaresh Kumar WWI to the effect that he has no certificate or documentary proof that one HS Pobla has engaged him in the institute. There is no proof that the institute had ever paid him salary through Bank. This is so with respect to his other companions . In cross examination at page 4, in reply to the question put by the learned representative of the management, he stated that he or his companions do not possess any documentary proofthat he or they worked in the institute continuously for 240 days. It is also admitted by Naresh Kumar WWI that his name or the names of his companions (other effected persons) were never called for from employment exchange theywere never interviewed or subjected to any test for their appointment. Thus from the own admission ofNaresh Kumar person/claimants were never appointed by the institute and they were not the employees of the management and thus the relationship of master and servant between them and the management does not exist and therefore no industrial dispute could ever be raised. The claimants have utterly failed to prove that there exist any relationship between them and the management and therefore they are not entitled to raise any industrial dispute atall.

(28) For the above reasons this Tribunal holds that the claimants are not the employees of the management and no relationship of master and servant exist and therefore no dispute against the management , opposite partyNo. 1 could be raised and the claimant/ the effected persons are not entitled to any relief whatsoever .

(29) Thus all the above references are answered in negative through this award.

(30) Let a copy of this award be kept each in IDNo. 3 of2007 and ID No. 4 of 2007 for record.

Kanpur

R. G. SHUKLA , Presiding Officer (25) It is vehemently argued that the management has invented a device by engaging a contractors to frustrate the claim of the claimants and they are working against substantive post and the contractor system is shame , bogus and camouflage in view of notification dated 9-12-1976 but it is pointed out by the learned representative of the management that the said notification has been quashedby the Hon'ble Supreme Court vide judgement dated 30-08-2001 . The learned representative for the claimants could not show any contrary view or judgement as pointed out by the learned representative of the 2642

THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16, 2009 /VAISAKHA 26 , 1931

[PART II-SEC. 3 ( ii ) ]

नई दिल्ली, 6 मई , 2009

"Whether the action of the manageinent of Cochin Port Trust in denying the employees of the Cochin PortTrustto exercise the option for fixation ofpay ata later date than 01-01-1993 on the condition that those who opted will not get arrears of pay and allowance up to the date of their option in pursuance ofclause No. 27 in the Annexure IV ofthe Long Term Settlementdt. 06-12-1994 is justified? Ifnot , to what relief the employees are entitled to?"

का.आ. 1315. औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 (1947 का 14) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार कोचीन पोर्ट ट्रस्ट के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच , अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय , इर्नाकुलम के पंचाट ( संदर्भ संख्या 326/2006) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 17-04-2009 को प्राप्त हुआ था।

[सं. एल-35011/5/2002- आईआर ( एम ) ]

कमल बाखरू , डेस्क अधिकारी

1 New Delhi , the 6th May , 2009

S.O. 1315.-In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 326/ 2006) ofthe Central Government Industrial Tribunal /Labour Court Ernakulam now as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of Cochin Port Trust and their workmen, which was receivedby the Central Government on 17-04-2009 .

[No. L- 35011/5/2002 - IR(M)] KAMAL BAKHRU , Desk Officer

2. The facts of the case in brief are as follows : --- Therewas a longterm settlement in 1994 by which pay of PortEmployees was revised w.e.f. 01-01-1993 . The revised scale of pay was arrived at by merging Variat A aggregatingto Rs . 778.45, fixed DA in full ranging from Rs . 140to 520 and Special DA in full in basic pay as on 31-12- 1992. Though the settlement was signed on 06-12-1994 it was given effect retrospectively from 01-01-1993 . Accordingto the union since revised pay is fixed by taking into consideration the basic pay , VDA , FDA and Special DA as on 31-12-1992 some of the employees will get less salary than they were getting . Some of the employees had received higher slabs of FDA consequent to the rise in basic pay due to promotion, annual increment etc. Unless the higher slabs of FDA received by some of the employees arecounted for the purpose of fixing revised pay they will suffer monetary loss .

ANNEXURE

IN THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM-LABOUR COURT, ERNAKULAM

Present: Shri P.L. Norbert, B.A. , LL.B. , Presiding Officer (Tuesdaythe 24th day of March, 2009/3rd Chaitra , 1931 )

I.D. 326 of 2006 (L.D. 13/2002 ofLabour Court, Ernakulam)

3. According to the management the employees cannot exercise option for revised pay on any date accordingto their will and wish but a cut off date is fixed in the settlement and that is 01-01-1993 . It is also contended that no employee is going to suffer any monetary loss by reason of fixation of revised pay. The jurisdiction of the court to adjudicate the issue is also questioned by the management on the ground that it is a national issue and this forum is incompetent to decide the issue.

Union :

4. In the light ofthe above contentions the following points arise for consideration:

TheGeneral Secretary, CochinPort Staff Association, Willington Island, Kochi

(1) Is the reference maintainable?

ByAdv . S. Sreekumar

(2) Have the employees a right of option for fixation ofpay at a later date than 01-01-1993?

Management :

The Chairman, CochinPort Trust, Willington Island, Kochi - 3

By Adv . M/ s . Menon & Pai .

The evidence consists of the oral testimoney of WWI and 2 and documentary evidence of Exts . W1 to 18 on the side of the union and MWI and Exts . M1 to M3 on the side ofthe management.

This case coming up for final hearing on 19-03-2009 , this Tribunal on 24-03-2009 passed the following:

AWARD

This is a reference made under Section 10( 1 ) (d) of Industrial Disputes Act . The reference is:

5. Point No. 1.-Ext. Ml is the settlement dated 6-12-1994. Clause 5 says that the settlement will take effect from 1-01-1993 and remain operative for a period of5 years up to 31-12-1997. The settlement was arrived at between Chairmen of different Ports in India , Federation and Association of Stevedores and 5 unions of Port employees .

[भाग II- खण्ड 3(ii) ]

भारत का राजपत्र: मई 16, 2009/वैशाख 26, 1931

2643 Clause 27 of the settlement refers to unsettled issues mentioned in Annexure- IV to the settlement . The clause says that the unsettled issues can be discussed at national or local level and in the case of disagreement the issues canbe referred for adjudication or arbitration by the concerned parties . Clause I of Annexure - IV provides that the issues mentioned in the Annexure willbe negotiated and settled at local or national level as required within three months ofsigning of the settlement failing which the issues would be referred for adjudication or arbitration. The issue in question is item No. 19 of Annexure- IV and it reads:

" In the event of an employee allowed a higher slab ofFDA after 01-01-1993 till the payment of arrears , heshallbe allowed re - fixation as ifpromoted".

employees can be allowed to exercise option on a date later than1-1-1993 is an issue affecting employees of different Ports. It is not a local issue . The fact that employees of Cochin Port alone has raised the dispute does not mean that the issue has ceased to become a national issue . What is provided in Annexure IV Clause - I is that the issues enumerated inAnnexure IV shall be settled by negotiation at local or national level as required. It means that the issue ifpertains to employees of a particular Port only then it can bedecided locally among the management of that Port and the union there. On the other hand if the issue pertains to employees as a whole in Indian Ports , then it becomes a national issue and has to be decided in a national level , The partiesbefore this court are Cochin Port Trust and Cochin Port Staff Association . There are five national unions in Ext . M1 settlement and equally there are managements of all Port Trusts as well as Stevedores Association. They are not parties to the dispute. Without bearing all the parties to the issue it is not possible to adjudicate and decide the matter. Since the issue is of national importance it has to be decided by National Industrial Tribunal to be consitituted by the Government onthe request of concerned parties . Therefore I fine that the reference is not maintainable before this forum .

According to the management this is an issue affecting the entire Port employees all over India and it is not an issue confined to Cochin Port Employees alone . Therefore the matter has to be decided in a national forum. Thedispute was raised by Cochin Port Staff Association in1997 demanding that the right to exercise option should beallowed at a later dated than 01-01-1993 . Exts . W2 to 4 are representations made to Assistant Labour Commissioner (Central ) by the union , report of failure ofconciliation and minutes ofconciliation meeting . Exts . W6 to 12 and 14 are correspondence between Workers Federation and Indian PortsAssociation as well as Government and Cochin Port Trust. These representations and correspondence reveals that the issue was raised in 1997by Cochin Port Staff Association and in 2000 it was conciliated by Assistant Labour Commissioner . But no settlement couldbe arrived. Thereafter the issue was referred by the Government for adjudication. Exts . W2 to 4 and 6 to 14 go to show that the Government was of the opinion that the issue is of national importance and cannot be decided locally and the association was asked to approch Bipartite Wage Negotiation committee (BWNC) . The Wage Negotiation Committee was of the opinion that this is an issue which has to be decided on a national level and cannot be determined locally between Cochin Port Trust and the Association ofEmployees of Cochin Port Trust . It was held that since no other Port other than Cochin Port had raised the issue it was not proper for Wage Negotiation Committee to discuss and decide the issue . Ext. M1 settlement was arrived at in a national level under Section 12(3) of Industrial Disputes Act . Cochin Port Staff Association is a union affiliated to All India Port andDock Workers Federation . The federation was one among five unions of national level which had signed the settlement onbehalfofemployees ofPorts in India. The issue whether

6. Point No. 2 :-Ext . M1 settlement was in force from1-1-1993.to 31-12-1997 . Thereafter another settlement was reached and was signed in 2000 but w.e.f. 1-1-1998. Ext. M2 is that settlement. In Ext. M2 this issue was not taken up for discussion or settlement. Though Ext . MI Clause 5 days that the settlement will take effect from 1-1- 1993, no cut offdate for exercising option for fixation of pay is mentioned in the settlement . The fact that the revision of pay will take effect from 1-1-1993 does not necessarilymeanthat all employees should exercise option for revised scale immediately on signing the settlement on 6-12-1994. It cannot be disputed that by the time Ext . M1 settlement was signed on 6-12-1994 the FDA of some of the employees had changed in accordance with the annual increment or promotion . But by fixing the date of 31-12- 1992 for the purpose of calculation of revised pay the FDA drawn as on 6-12-1994 or any time between 31-12-1992 and 6-12-1994 if not counted some ofthe employees may lose monetary benefits accrued to them . In effect by exercising option and fixing pay as on 1-1-1993 some employeesmay get less remuneration than they were already getting . However in Ext. M1 no provision is made as to a cut off date within which employees have to exercise their option. When there is anomaly in fixing the pay it has to be set right. It is the right of an employee to draw remuneration of not less than what he was already drawing . That benefit connot be taken away on the ground of Clause- 5 of 2644

[PART II-SEC. 3 ( ii) ) THE GAZETTE OF INDIA : MAY 16, 2009/VAISAKHA 26 , 1931

Ext. M1 settlement . But as already observed this being a national issue this court is not competent to decide the issue .

Copyofletterdated No. 17-11-1997 by All India Port& Dock Workers Federation to the Managing Director , I.P.A.

W8 Copyof letter No. LB - 12021 / 8 /95 -RO dated 9-10-1997 from M.O.S.T. to the Chairman, Cochin Port Trust .

In the result an award is passed finding that this court has no jurisdiction to decide the issue referred and has to be decided by a national forum with all the affected parites in the party array .

The award will come into force one month after its publication inthe official gazette.

Copy of letter No. A8 /2701 /97 - S dated 14-10-1999 from Cochin Port Trust to the Managing Director I.P.A.

W10 Copy ofletter No. D.O. No. A8/2698/PL1/97 / S dated 13-03-1997 from Chairman Cochin Port Trustto M.O.S.T.

Dectated to the Personal Assistant , transcribed and typed by her , corrected and passed by me on this the 24th day ofMarch, 2009.

W11

P. L. NORBERT, Presiding Officer.

Copy of letter No. LB- 12021 /8/95 - RO dated 9-10-1997from M.O.S.T. to Cochin Port Trust.

APPENDIX

W12

Witness for the Union :

CopyofletterNo. CPSA/ GL/98 dated 9-12-1998 from all India Port and Dock Workers Federation to Indian Ports Association .

WW1

Shri Thomas Sebastian .

26-4-2004

W13

WW2 11-10-2004 Shri Ummar .

Copy ofExtract to item iii of Appendix V of Wage Revision settlement for Port & Dock workers at Major Ports effective from 01-01-1997.

Witness for the Management :

MW1 31-10-2007 Shri Unnikrishnan Nair ,

W14 Copy of letter dated 13-12-2000 by CPSA to theAssistant Labour Commissioner .

Exhibits for the Union :

W15 Copy of letter No. 38011 /45.98 - PE- I dated 5-04-1999 byM.O.S.T. to the Chairman I.P.A. WI

26-4-2004 Copy of Extract of Wage Settlement dated 6-12-1994.

26-4-2004

W16 Copy of recommendations of the Pension Committee on the Anomalies , pending issues and other Demand submitted by Representative of the Federations .

Copy of Letter No. CPSA/GL/ 2000dated 13-12-2000 by C.P.S.A. to the Assistant Labour Commissioner .

W17 Copyofextractof Item No. 3 ofAppendix IV of Wage Revision settlement for Port & Dock Workers at Major Ports effective from 01-01-1997.

26-4-2004 Copy of failure of conciliation report by Asst . Labour Commissioner on 17-05-2001 .

W18

Copy of extract of Item No. 9.2 of the 12 (3 ) settlement dated 02-08-2000 of the Wage Revision Committee for Port & Dock Workers at major Ports effective from 01-01-1997.

26-4-2004 Copy of minutes of conciliation meeting held before Sri . A.K. Pratap Asst . Labour Commi- ssioner on 17-05-2001 .

Exhibits for the Management :

M1 Copyofthe conclusions reached in the BMNC meeting at New Delhi on 19th and 20th November 1994.

26-4-2004 Copy of Extract of para 7.33 of Report of the Wage Revision Committee for Port and Dock Workers at major Port of 1977 effective from 01-01-1994.

Copy of the Bipartite Wage negotiations Committee (BWNC) .

Copyofletter No. LB- 12021/8/95- ROdated 9th October 1997 ofM/o . of Surface Transport , NewDelhi .

Copy of letter No. A8/ 2701/ 97 - B dated 7-11-1997 from Secretary to the Managing Director , I.P.A.

Printed by the Manager, Govt. of India Press , Ring Road , Mayapuri , New Delhi - 110064 and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054.