REGISTERED No. DL (N) -04/0007/2003-05 रजिस्ट्री सं. डीएल ( एन ) -04/0007/2003--05
भारत का राजपत्र The Gazette of India
साप्ताहिक/WEEKLY
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 41]
नई दिल्ली, शनिवार, अक्तूबर10 अक्तूबर 16, 2009 ( आश्विन 18, 1931 )
No. 41] NEW DELHI, SATURDAY, OCTOBER 10- OCTOBER 16, 2009 (ASVINA 18, 1931 ) इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके । (Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation )
विषय-सूची
भाग 1-खण्ड-1 ( रक्षा मंत्रालय को छोड़कर ) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की गई विधितर नियमों, विनियमों, आदेशों तथा संकल्पों से सम्बन्धित अधि- सूचनाएं
973 961 भाग II-खण्ड- 3-उप खण्ड ( iii ) भारत सरकार के मंत्रालयों (जिसमें रक्षा मंत्रालय भी शामिल है ) और केन्द्रीय प्राधिकरणों ( संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को छोड़कर ) द्वारा जारी किए गए सामान्य सांविधिक नियमों और सांविधिक आदेशों (जिनमें सामान्य स्वरूप की उपविधियां भी शामिल हैं ) के हिन्दी प्राधिकृत पाठ ( ऐसे पाठों को छोड़कर जो भारत के राजपत्र के खण्ड3 या खण्ड 4 में प्रकाशित होते हैं) .......
भाग 1-खण्ड-2-( रक्षा मंत्रालय को छोड़कर ) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की गई सरकारी अधिकारियों की नियुक्तियों, पदोन्नतियों, छुट्टियों आदि के सम्बन्ध में अधिसूचनाएं
*
भाग II-खण्ड-4-रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी किए गए सांविधिक नियम और आदेश
75
भाग 1 खण्ड-3-रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी किए गए संकल्पों और असांविधिक आदेशों के सम्बन्ध में अधिसूचनाएं
1613
भाग I--खण्ड-4- रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी की गई सरकारी अधिकारियों की नियुक्तियों , पदोन्नतियों, छुट्टियों आदि के सम्बन्ध में अधिसूचनाएं
*
भाग II-खण्ड-1 अधिनियम, अध्यादेश और विनियम
3359
भाग III-खण्ड-1-उच्च न्यायालयों, नियंत्रक और महालेखापरीक्षक , संघ लोक सेवा आयोग , रेल विभाग और भारत सरकार से सम्बद्ध और अधीनस्थ कार्यालयों द्वारा जारी की गई अधिसूचनाएं
भाग II- खण्ड-1 क अधिनियमों , अध्यादेशों और विनियमों का हिन्दी भाषा में प्राधिकृत पाठ
भाग 11 खण्ड-2 विधेयक तथा विधेयकों पर प्रवर समितियों के बिल तथा रिपोर्ट
भाग III-खण्ड- 2-पेटेंट कार्यालय द्वारा जारी की गई पेटेन्टों और डिजाइनों से सम्बन्धित अधिसूचनाएं और नोटिस
भाग III-खण्ड-3 मुख्य आयुक्तों के प्राधिकार के अधीन अथवा द्वारा जारी की गई अधिसूचनाएं
भाग II खण्ड-3 उप खण्ड ( 1 ) भारत सरकार के मंत्रालयों (रक्षा मंत्रालय को छोड़कर ) और केन्द्रीय प्राधिकरणों ( संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को छोड़कर ) द्वारा जारी किए गए सामान्य सांविधिक नियम (जिनमें सामान्य स्वरूप के आदेश और उपविधियां आदि भी शामिल हैं ...
6247
भाग III-खण्ड-4-विधिक अधिसूचनाएं जिनमें सांविधिक निकायों द्वारा जारी की गई अधिसूचनाएं , आदेश, विज्ञापन और नोटिस शामिल है .....
351
भाग IV-गैर-सरकारी व्यक्तियों और गैर- सरकारी निकायों द्वारा जारी किए गए विज्ञापन और नोटिस
भागV-अंग्रेजी और हिन्दी दोनों में जन्म और मृत्यु के आंकड़ों को दर्शाने वाला सम्पूरक
भाग II-खण्ड- 3-उप खण्ड ( ii) -- भारत सरकार के मंत्रालयों ( रक्षा मंत्रालय को छोड़कर ) और केन्द्रीय प्राधिकरणों ( संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को छोड़कर ) द्वारा जारी किए गए सांविधिक आदेश और अधिसूचनाएं...........
*आंकड़े प्राप्त नहीं हुए ।
(973)
1--271G1/2009 974
973 PART 1- SECTION 1- Notifications relating to Non- Statutory Rules , Regulations , Orders and Resolutions issued by the Ministries of the Government of India ( other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court
961 PART I- SECTION 2- Notifications regarding Appointments , Promotions , Leave etc. of Government Officers issued by the Ministries of the Government of India (other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court
75 PART I- SECTION 3- Notifications relating to Resolutions and Non- Statutory Orders issued by the Ministry of Defence .
1613 PART I- SECTION 4- Notifications regarding Appointments , Promotions , Leave etc. of Government Officers issued by the Ministry of Defence .
* PART II- SECTION 1-Acts , Ordinances and Regulations.
PART II- SECTION 1A-Authoritative texts in Hindi languages of Acts , Ordinances and Regulations
* PART II- SECTION 2-Bills and Reports of the Select Committee on Bills ..
* PART II- SECTION 3- SUB- SECTION ( i )-General Statutory Rules including Orders , Bye- laws , etc. of general character issued by theMinistry ofthe Government of India (other than the Ministry of Defence) and by the Central Authorities ( other than the Administration of Union Territories) .
PART II -SECTION 3-SUB - SECTION (ii )-Statutory Orders and Notifications issued by the Ministries of the Government of India (other than the Ministry of Defence) and by the Central Authorities ( other *Folios not received.
[PART I-SEC . 1
THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 10, 2009 (ASVINA 18 , 1931)
CONTENTS
* than the Administration of Union Territories) .
PART II-SECTION 3-SUB - SECTION (iii)-Authoritative texts in Hindi ( other than such texts , published in Section 3 or Section 4 of the Gazette of India) of General Statutory Rules & Statutory Orders (including Bye-laws of a general character) issued by the Ministries of theGovernment of India ( including the Ministry of Defence) and by Central Authorities (other than Administration ofUnion Territories )
* PART II- SECTION 4-Statutory Rules and Orders issued by the Ministry of Defence
PART III- SECTION 1- Notifications issued by the High Courts , the Comptroller and Auditor General , Union Public Service Commission , the Indian Government Railways and by Attached and Subordinate Offices of the Government of India
3359 PART III- SECTION 2- Notifications and Notices issued by the Patent Office , relating to Patents and Designs .
PART III- SECTION 3- Notifications issued by or under the authority of Chief Commissioners ..
6247 PART III- SECTION 4- Miscellaneous Notifications including Notifications , Orders , Advertisements and Notices issued by Statutory Bodies .
PART IV-Advertisements and Notices issuedby Private Individuals and Private Bodies
351 PART V- Supplement showing Statistics of Births and Deaths etc. both in English and Hindi ..
975
भारत का राजपत्र, अक्तूबर 10, 2009 ( आश्विन 18, 1931)
भाग -खण्ड 1 ]
भाग 1-खण्ड 1
[PART I-SECTION 1 ]
[ ( रक्षा मंत्रालय को छोड़कर ) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की गई विधितर नियमों, विनियमों तथा आदेशों और संकल्पों से संबंधित अधिसूचनाएं]
[ Notifications relating to Non- Statutory Rules , Regulations , Orders and Resolutions issued by the Ministries of the Government of India ( other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court]
मानव संसाधन विकास मंत्रालय (उच्चतर शिक्षा विभाग )
संकल्प नई दिल्ली , दिनांक 16 सितम्बर 2009
विषय:- कॉपीराइट प्रवर्तन सलाहकार परिषद् का पुनर्गठन । सं. एफ 7-4/2003- आईसी कॉपीराइट प्रवर्तन सलाहकार परिषद्का कार्यकाल समाप्त होने के परिणामस्वरूप , भारत सरकार ने 12 अगस्त, 2009 से तीन वर्ष की अवधि के लिए इस परिषद् के पुनर्गठन का निर्णय लिया है जिसकी संरचना एवं कार्य इस प्रकार होंगे :--
2. परिषद्केकार्य
कॉपीराइट प्रवर्तन सलाहकार परिषद् के निम्नलिखित कार्य होंगे : -- (i) कॉपीराइट अधिनियम के प्रवर्तन संबंधी प्रगति की समय- समय पर समीक्षा करना; और
(ii) कॉपीराइट अधिनियम के प्रवर्तन में सुधार करने हेतु उपाय करने के संबंध में सरकार को सलाह देना ।
3. परिषद् का मुख्यालय और सचिवालय
परिषद् का मुख्यालय नई दिल्ली में होगा और इसके सचिवालय की व्यवस्था पुस्तक प्रोन्नयन तथा कॉपीराइट प्रभाग द्वारा उच्चतर शिक्षा विभाग, मानव संसाधन विकास मंत्रालय में की जाएगी ।
4. परिषद्की संरचना
कॉपीराइट प्रवर्तन सलाहकार परिषद् की संरचना इस प्रकार होगी:-- (i) सचिव, मानव संसाधन विकास मंत्रालय , उच्चतर शिक्षा विभाग ( पदेन ) अध्यक्ष
(ii) संयुक्त सचिव, ( पुस्तक प्रोन्नयन तथा कॉपीराइट ) , उच्चतर शिक्षा विभाग, मानव संसाधन विकास मंत्रालय ( पदेन ) उपाध्यक्ष
अन्य मंत्रालयों/विभागों के प्रतिनिधि
(iii) सूचना एवं प्रसारण मंत्रालय का प्रतिनिधि
' (iv) संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय का प्रतिनिधि (v) विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय, विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग काप्रतिनिधि
(vi) केन्द्रीय उत्पाद शुल्क एवं सीमा शुल्क बोर्ड का प्रतिनिधि (vii) गृह मंत्रालय, नई दिल्ली का प्रतिनिधि
(viii) संस्कृति मंत्रालय, नई दिल्ली का प्रतिनिधि
(ix) कानून एवं न्याय मंत्रालय , नई दिल्ली का प्रतिनिधि राज्य सरकारों तथा संघ राज्य क्षेत्रों के प्रतिनिधि
(x) पुलिस महानिदेशक अथवा उनका प्रतिनिधि, महाराष्ट्र सरकार (xi) मुम्बई पुलिस आयुक्त, महाराष्ट्र सरकार
(xii) दिल्ली पुलिस आयुक्त
(xiii) पुलिस महानिदेशक अथवा उनका प्रतिनिधि, बिहार सरकार (xiv) पुलिस महानिदेशक अथवा उनका प्रतिनिधि, असम सरकार (xv) पुलिस महानिदेशक अथवा उनका प्रतिनिधि, कर्नाटक सरकार (xvi) बंगलौर पुलिस आयुक्त, कर्नाटक सरकार
पुलिस महानिदेशक अथवा उनका प्रतिनिधि, पंजाब सरकार (xvii)
पुलिस महानिदेशक अथवा उनका प्रतिनिधि, राजस्थान सरकार (xviii)
(xix) पुलिस महानिदेशक अथवा उनका प्रतिनिधि, आन्ध्र प्रदेश सरकार
(xx) पुलिस आयुक्त, हैदराबाद, आंध्र प्रदेश सरकार (xxi) पुलिस महानिदेशक अथवा उनका प्रतिनिधि, केरल सरकार (xxii) कोलकाता पुलिस आयुक्त, पश्चिम बंगाल सरकार (xxiii) पुलिस महानिदेशक अथवा उनका प्रतिनिधि, पश्चिम बंगाल सरकार
(xxiv) चेन्नई पुलिस आयुक्त, तमिलनाडु सरकार
(xxv) पुलिस महानिदेशक अथवा उनका प्रतिनिधि, तमिलनाडुसरकार (xxvi) पुलिस महानिदेशक अथवा उनका प्रतिनिधि , उत्तर प्रदेश सरकार (xxvii) पुलिस महानिदेशक अथवा उनका प्रतिनिधि, मध्य प्रदेश सरकार (xxviii) पुलिस महानिदेशक अथवा उनका प्रतिनिधि, झारखंड सरकार (xxix) पुलिस महानिदेशक अथवा उनका प्रतिनिधि, गुजरात सरकार 976
(xxx) अभियोजन निदेशक अथवा उनका प्रतिनिधि, राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र, दिल्ली सरकार
(xxxi) अभियोजन निदेशक अथवा उनका प्रतिनिधि, महाराष्ट्र सरकार प्रकाशक/लेखक संघ के प्रतिनिधि
(xxxii) भारतीय प्रकाशक संघ का प्रतिनिधि
(xxxiii) भारतीय लेखक संघ का प्रतिनिधि
(xxxiv) भारत में प्रकाशक संघ और पुस्तक विक्रय संघ के प्रतिनिधि (xxxv) अखिल भारतीय हिन्दी प्रकाशक संघ के प्रतिनिधि (xxxvi) प्रगतिवादी लेखक संघ के प्रतिनिधि
(xxxvii) जनवादी लेखक संघ के प्रतिनिधि
(xxxviii) राष्ट्रीय नाट्य विद्यालय , नई दिल्ली के प्रतिनिधि (xxxix) साहित्य अकादमी, नई दिल्ली के प्रतिनिधि
अन्य एजेंसियों के प्रतिनिधि
(xl) भारतीय फिल्म संघ के प्रतिनिधि
(xli) नेशनल एसोसिएशन ऑफ सॉफ्टवेयर एंड सर्विसस कम्पनी के प्रतिनिधि (नासकॉम)
(xlii) भारत में संगीत उद्योग -फोनोग्रॉफिक परफार्मेंस लिमिटेड (पीपीएल ) के प्रतिनिधि
(xliii) इंडियन परफोरमिंग राइट सोसाइटी लि. के प्रतिनिधि (xliv) इंडियन रीप्रोग्राफिक राइट्स आर्गेनाइजेशन के प्रतिनिधि (xlv) नेशनल लॉ स्कूल ऑफ इंडिया यूनिवर्सिटी, बंगलौर के प्रतिनिधि (xlvi ) राष्ट्रीय विधि विश्वविद्यालय , भोपाल के प्रतिनिधि
[भाग -खण्ड 1
भारत का राजपत्र, अक्तूबर 10, 2009 ( आश्विन 18 , 1931 )
(xlvii) राष्ट्रीय न्यायिक विज्ञान विश्वविद्यालय, कोलकाता के प्रतिनिधि (xlviii) एन ए एल एस ए आर, हैदराबाद ( आ. प्र. ) के प्रतिनिधि (xlix) जवाहर लाल नेहरू विश्वविद्यालय , नई दिल्ली के प्रतिनिधि संयोजक : रजिस्ट्रार, कॉपीराइट
5. सदस्योंकी अवधि
कॉपीराइट प्रवर्तन सलाहकार परिषद् की अवधि तीन वर्ष होगी । पदेन सदस्यों के अलावा परिषद् के सदस्यों की अवधि तीन वर्षों की होगी जब तक कि उनके नाम के आगे कम या अधिक अवधि न दर्शाई गई हो । जहां परिषद का कोई सदस्य उसके द्वारा धारित पद अथवा नियुक्ति के कारण सदस्य बनता है , वहां परिषद में उसकी सदस्यता उस पद से हटते ही समाप्त होजाएगी ।
6. बैठकें और उप-बैठकें
परिषद् प्रत्येक छः माह में कम से कम एक बार बैठक करेगी । परिषद् विशिष्ट उद्देश्यों के लिए समितियां /पैनल गठित कर सकती है जो यथा-अपेक्षित अवधि में अपनी बैठक आयोजित कर सकती है ।
आदेश
आदेश दिया जाता है कि इस संकल्प की एक प्रति सभी राज्य सरकारों और संघ शासित प्रशासनों , भारत सरकार के सभी मंत्रालयों और उनके विभागों, राष्ट्रपति सचिवालय, लोक सभा सचिवालय , राज्य सभा सचिवालय, मंत्रिमंडल सचिवालय , प्रधान मंत्री कार्यालय, संसदीय कार्य विभाग, योजना आयोग को भेजी जाए ।
यह भी आदेश दिया जाता है कि इस संकल्प की एक प्रति सूचना हेतु भारत के राजपत्र में प्रकाशित की जाए ।
अमित खरे
संयुक्तसचिव THE GAZETTE OF INDIA , OCTOBER 10, 2009 (ASVINA 18, 1931)
PART I- SEC . 1]
MINISTRY OF HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT (DEPARTMENT OF HIGHER EDUCATION) New Delhi , the 16th September 2009
RESOLUTION
Sub:-Reconstitution of the Copyright Enforcement Advisory Council .
No. F. 7-4/2003 - IC- Consequent on expiry of the term of the Copyright Enforcement Advisory Council , the Government of India has decided to reconstitute the Council for a period of three years with effect from 12th August, 2009 with the following composition and functions :-
2. FUNCTIONS OF THE COUNCIL
The functions of the Copyright Enforcement Advisory Council will be :-
(i) to review the progress of enforcement of the Copyright Act periodically; and
(ii) to advise the Government regarding measures for improving the enforcement of the Copyright Act .
3. HEADQUARTERS AND SECRETARIAT OF THE COUNCIL
The Headquarters of the Council will be at New Delhi and its Secretariat will be provided by the Book Promotion & Copyright Division in the Department of Higher Education, Ministry of Human Resource Development .
4. COMPOSITION OF THE COUNCIL
The Copyright Enforcement Advisory Council will have the following composition :-
(i) Secretary, Ministry of Human Resource Development, Department of Higher Education (ex- officio) ............... ... Chairman
(ii) Joint Secretary ( BP & CR ) Department of Higher Education , Ministry of Human Resource Development (ex - officio). ...... Vice Chairman Representatives of other Ministries /Departments (iii) Representative of the Ministry of Information and Broadcasting
( iv) Representative of the Ministry of Communications and Information Technology
(v) Representative of the Ministry of Science & Technology, Deptt . of Science and Technology (vi) Representative of the Central Board of Excise and Customs
(vii) Representative of the Ministry of Home Afairs , NewDelhi
(viii) Representative of the Ministry of Culture , New Delhi
(ix) Representative of the Ministry of Law and Justice, New Delhi
271 G1/2009
977 Representatives of State Governments and Union Territories (x) Director General of Police or his representative , Govt . of Maharashtra
(xi) Commissioner of Police of Mumbai , Govt . of Maharashtra
(xii) Commissioner of Police of Delhi
(xiii) Director General of Police or his representative , Govt. of Bihar
(xiv) Director General of Police or his representative , Govt . of Assam
(xv) Director General of Police or his representative , Govt . of Karnataka
(xvi) Commissioner of Police of Bangalore , Govt . of Karnataka
(xvii) Director General of Police or his representative , Govt. of Punjab
(xviii) Director General of Police or his representative , Govt . of Rajasthan
(xix) Director General of Police or his representative , Govt . of Andhra Pradesh
(xx) Commissioner of Police Hyderabad, Govt . of Andhra Pradesh
(xxi) Director General of Police or his representative , Govt. of Kerala
(xxii) Commissioner of Police Kolkata, Govt . of West Bengal
(xxiii) Director General of Police or his representative, West Bengal
(xxiv) Commissioner of Police of Chennai , Govt . of Tamil Nadu
(xxv) Director General of Police or his representative, Govt. ofTamil Nadu
(xxvi) Director General of Police or his representative, Govt . of U. P.
(xxvii) Director General of Police or his representative , Govt. of M. P.
(xxviii) Director General of Police or his representative , Govt. of Jharkhand
(xxix) Director General of Police or his representative , Govt. ofGujarat
(xxx) Director of Prosecution or his representative , Govt . ofNCT of Delhi
(xxxi) Director of Prosecution or his representative , Govt . of Maharashtra
Representatives of Publishers /Authors ' Association (xxxii) Representative of Federation of Indian Publishers 978
(xxxiii) Representative of Authors ' Guild of India (xxxiv) Representative of Federation of Publishers and Booksellers Association in India
(xxxv) Representative of Akhil Bhartiya Hindi Prakashak Sangh
(xxxvi) Representative of Pragatiwadi Lekhak Sangh (xxxvii) Representative of Janwadi Lekhak Sangh (xxxviii) Representative of National School of Drama , NewDelhi
(xxxix) Representative of Sahitya Academy, New Delhi Representative of other Agencies
(xl) Representative of Film Federation of India (xli) Representative of National Association of Software and Service Companies ( NASSCOM) (xlii) Representative of Music Industry in India- Phonographic Performance Ltd. (PPL) (xliii) Representative of Indian Performing Right Society Ltd.
(xliv) Representative of Indian Reprographic Rights Organisation
(xlv) Representative of National Law School of India University, Bangalore
(xlvi) Representative of National Law University, Bhopal (xlvii) Representative of National University of Juridical Sciences , Kolkata
THE GAZETTEOF INDIA , OCTOBERR 10, 2009 ( ASVINA 18 , 1931 )
[PART I-SEC . 1 ] (xlviii) Representative of NALSAR, Hyderabad (A.P. ) (xlix) Representative of JNU , New Delhi .
Convener : Registrar of Copyrights 5. TENURE OF MEMBERS
The term of the Copyright Enforcement Advisory Council will be three years . The tenure of the members of the Council , other than ex - officio members , will be three years unless a shorter or longer term is indicated. Where a member of the Council becomes a member by reason of the office or appointment he holds , his membership of the Council will terminate when he ceases to hold that office on appointment .
6.MEETINGS AND SUB - COMMITTEES
TheCouncil will meet at least once every six months . The Council may set up Committees/Panels for specific purposes which may meet as frequently as required.
ORDER
Ordered that a copy of the Resolution be communicated to all the State Governments and Administrations of Union Territories , all Ministries of the Government of India and their Departments , President's Secretariat , Lok Sabha Secretariat, Rajya Sabha Secretariat, Cabinet Secretariat , Prime Minister Office , Department of Parliamentary Affairs , Planning Commission.
Ordered also that the Resolution be published in the Gazette of India for information .
AMIT KHARE
Jt. Secy.
प्रबन्धक , भारत सरकार मुद्रणालय , फरीदाबाद द्वारा मुद्रित
271 GI/ 2009
एवं प्रकाशन नियंत्रक, दिल्ली द्वारा प्रकाशित, 2009 PRINTED BY THE MANAGER, GOVERNMENT OF INDIA PRESS , FARIDABAD AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI, 2009