This Gazette may contains Multiple Subjects

रजिस्ट्री सं. डीएल ( एन ) -04/0007/2003--05

REGISTERED No. DL( N)-04/0007/2003-05 भारत का राजपत्र The Gazette of India

साप्ताहिक/WEEKLY

प्राधिकार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

सं. 46]

No. 46]

नई दिल्ली, शनिवार, नवम्बर 14 नवम्बर 20 , 2009 ( कार्तिक 23 , 1931 ) NEW DELHI , SATURDAY, NOVEMBER 14- NOVEMBER 20 , 2009 (KARTIKA 23, 1931) इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके (Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation )

भाग III- खण्ड 4

[ PART III -SECTION 4 ]

[सांविधिक निकायों द्वारा जारी की गई विविध अधिसूचनाएं जिसमें कि आदेश , विज्ञापन और सूचनाएं सम्मिलित है। [Miscellaneous Notifications including Notifications , Orders , Advertisements and Notices issued by Statutory Bodies ]

भारतीय रिज़र्व बैंक

मुंबई, दिनांक 16 अक्तूबर 2009

भारतीय प्रतिभूतियाँ-- प्रतिभूतियों के पंजीकृत ब्याज और मूलधन का पृथक व्यापार ( स्ट्रिप्स)

आंऋऋप्रवि. डीओडी. 1762/2009-10-- सरकारी प्रतिभूति अधिनियम 2006 की धारा 2 ( i ) के साथ पठित उसी अधिनियम की धारा 11 ( 2 ) के स्पष्टीकरण द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए भारतीय रिज़र्व बैंक एतद्वारा अधिसूचित करता है कि सरकारी प्रतिभूतियों का स्ट्रिपिंग /पुनर्गठन निम्नलिखित विशिष्ट शर्तों के अधीन होगा :-- I. परिभाषा

( क ) स्ट्रिप्स ( प्रतिभूतियों के पंजीकृत ब्याज और मूलधन का पृथक व्यापार ) भिन्न, पृथक प्रतिभूतियाँ हैं जो सरकारी प्रतिभूति के नकदी प्रवाह से सृजित होती है तथा निम्नलिखित से बनती हैं :--

(i) कूपन स्ट्रिप्स , जहां स्ट्रिप का एकल नकदी प्रवाह मूल प्रतिभूति के कूपन प्रवाह की प्रतिनिधित्व करता है ।

(ii) मूल स्ट्रिप, जहां स्ट्रिप का एकल नकदी प्रवाह मूल प्रतिभूति के मूल नकदी प्रवाह का प्रतिनिधित्व करता है ।

1 ---329 G1/2009

(8933) [भाग III-खण्ड 4 भारत का राजपत्र , नवम्बर 14 , 2009 ( कार्तिक 23, 1931 )

8934

स्पष्टीकरण: प्रतिभूति की स्ट्रिपिंग के परिणामस्वरूप बकाया कूपन भुगतान तथा एक मूल स्ट्रिप के मोचन भुगतान होंगे । तद्नुसार प्रत्येक स्ट्रिप " शून्य कूपन बॉण्ड" बन जाएगी क्योंकि परिपक्वता पर उसका केवल एक नकदी प्रवाह होगा । प्रत्येक स्ट्रिप एक भिन्न सरकारी प्रतिभूति होगी और उसकी एक भिन्न अन्तर्राष्ट्रीय प्रतिभूति पहचान संख्या (आइएसआइएन ) होगी । (ख) "स्ट्रिपिंग " का अर्थ है, नियमित सरकारी प्रतिभूति से जुड़े नकदी प्रवाह को पृथक करने की प्रक्रिया अर्थात प्रत्येक बकाया अर्ध वार्षिक कूपन भुगतान तथा अंतिम मूलधन के भुगतान को पृथक प्रतिभूतियों में परिवर्तित करना ।

(ग) "पुनर्गठन" का अर्थ है , स्ट्रिपिंग की विपरीत प्रक्रिया, जहाँ स्ट्रिप्स , अर्थात कूपन स्ट्रिप्स और भूल स्ट्रिप्स दोनों , को फिर से मूल प्रतिभूति बनाने के लिए दुबारा इकठ्ठा किया जाता है ।

(घ) " प्राधिकृत संस्था" का अर्थ वह प्राथमिक व्यापारी अथवा अन्य कोई संस्था है जिसकी पहचान भारतीय रिजर्व बैंक द्वारा सरकारी प्रतिभूतियों के धारक से प्रतिभूतियों की स्ट्रिपिंग पुनर्गठन के लिए उनके धारकों से अनुरोध स्वीकार करके भारतीय रिजर्व बैंक को प्रस्तुतकर्ता के रूप में की गई है ।

11 . स्ट्रिप्सके लिए शर्तें:

1 . सरकारी प्रतिभूतियों की स्ट्रिपिंग/पुनर्गठन की प्रक्रिया भारतीय रिजर्व बैंक, लोक ऋण कार्यालय में पीडीओ- एनडीएस ( तयशुदा लेन- देन प्रणाली ) में की जाएगी ।

2. सभी दिनांकित सरकारी प्रतिभूतियाँ , अस्थायी दर बॉण्ड के अतिरिक्त , जिनकी कूपन भुगतान की तारीख 2 जनवरी तथा 2 जुलाई है, परिपक्वता का वर्ष चाहे कोई भी हो , स्ट्रिपिंग/पुनर्गठन की पात्र होंगी ।

3. उसी परिपक्वता तारीख वाली सभी कूपन स्ट्रिप्स की आइएसआइएन वही होगी, चाहे निहित प्रतिभूति कोई भी हो , जिससे ब्याज का भुगतान अलग किया जा रहा है तथा उसी नकदी प्रवाह की कूपन स्ट्रिप्स प्रतिमोच्य ( आपस में अदला- बदली होने वाली ) होंगी । कूपन रिट्रप्रा की आइएसआइएन मूल स्ट्रिप्स के आइएसआइएन से भिन्न होगी, चाहे उनकी परिपक्वता तारीख वही हो , तथा वे प्रतिमोच्य नहीं होंगी ।

4. धारक के विकल्प पर स्ट्रिपिंग/पुनर्गठन सरकारी प्रतिभूति जारी करने की तारीख से उसकी परिपक्वता तक कभी भी किया जा सकता है ।

5 . स्ट्रिपिंग/ पुनर्गठन केवल उन पात्र सरकारी प्रतिभूतियों के लिए अनुमत होगा जो लोक ऋण कार्यालय , भारतीय रिजर्व बैंक, मुंबई के पास सहायक सामान्य खाता बही ( एसजीएल)/ ग्राहकों की सहायक सामान्य खाता बही ( सीएसजीएल ) खाते में रखी गई हो । प्रत्यक्ष प्रतिभूतियाँ स्ट्रिपिंग/ पुनर्गठन की पात्र नहीं होंगी ।

6. सरकारी प्रतिभूतियों के धारक स्ट्रिपिंग/ पुनर्गठन के लिए अपना अनुरोध केवल " प्राधिकृत संस्थाओं " के समक्ष रखेंगे ।

7 रिजर्व बैंक स्ट्रिपिंग/पुनर्गठन के लिए कोई शुल्क प्रभारित नहीं करेगा ।

8 . स्ट्रिपिंग/पुनर्गठन के लिए प्रस्तुत की जा सकने वाली प्रतिभूतियों की न्यूनतम राशि 1 करोड़ रु . अथवा उनके गुणजों में होनी चाहिए ।

9. ये शर्तें अधिसूचना की तारीख से प्रभावी होंगी ।

एच. आर. खान

कार्यपालक निदेशक 8935 भाग III-खण्ड 4]

भारत का राजपत्र, नवम्बर 14, 2009 ( कार्तिक 23, 1931)

प्रबंधक

25/09/2009

-"-

एस.एम.माने

प्रतिलिपिआदेशतिथि तथासंख्या

महाप्रबंधक(बैकींग)

ऑर्डरन1041दिनांक

-"-

श्री.बजखेडावल

उदयाभिलाषीमंडल,महूदा,

खेडा

प्रतिभूतिकेभुगतानकेलिए दावेदारकानाम

बकायाब्याज कीतिथि

अक्तूबर1967

सूची"क"

सरकारीऔरबैंकलेखाविभाग केन्द्रीयकार्यालय क्लेमसेक्शन

-"-

मुंबई,दिनांक23अक्तूबर2009

जिसव्यक्तिकेनाम जारीकिया

श्री.बजखेडावल

उदयाभिलाषीमंडल,

महूदा,खेडा

100.00

1,000.00 1,000.00

1,000.00

700.00

मूल्य

1,000.00

2,000.00

प्रतिभूतियोंकीसं.

BY405805

BY405808

BY405806

BY405807

BY354340

BY405809

BY354339

BY354337

BY354338

भारतसरकारकेराजपत्रमें20अप्रैल1946कोप्रकाशिततथा29अप्रैल1954कीअधिसूचनासं.एफ.(8)70/बी52औरभारतसरकारकेदिनांक21फरवरी,1990केधारण राजपत्रसं.67केअंतर्गतयथासंशोधितलोकऋणअधिनियम1944कीधारा28केअंतर्गतभारतसरकारद्वाराबनाएगएलोकऋणनियमावली1946केनियम18केअनुसरण सितंबर2009कोसमाप्तमाहकेलिएनिम्नलिखितसूचीखोगईआदिऐसीप्रतिभूतियोंकेबारेमेंएतद्वाराविज्ञापितकीजातीहै,जिसकेसंबंधमेंइसबातकाविश्वासकरने केलिएप्रथमदृष्टयाआधारमौजूदहैकिप्रतिभूतियांखोगयीहैंऔरआवेदकोंकादावान्यायोचितहै।नीचेलिखेगयेसंबंधितदावेदारोंसेइतरसभीव्यक्तिजिनकाप्रतिभूतियों परकिसीप्रकारकादावाहो,तत्कालमहाप्रबंधक,भारतीयरिजर्वबैंककेन्द्रीयकार्यालय,सरकारीऔरबैंकलेखाविभाग,केन्द्रीयऋणप्रभाग,मुंबई400008कोसंसूचितकरें। सूचीदोभागोंमेंविभाजितकीगईहै।भाग"क"मेंअभीपहलीबारविज्ञापितप्रतिभूतियांशामिलकीगईहैऔरभाग"ख"मेंपूर्वविज्ञापितप्रतिभूतियोंकीसूचीदीगईहै।

-"-

3%परिवर्तनिय

ऋण1946

ऋणकानाम 8936

भारत का राजपत्र, नवम्बर 14 , 2009 ( कार्तिक 23 , 1931 )

[ भाग III-खण्ड 4

न्यासी भारतीय खाद्य निगम

नई दिल्ली-110001 , दिनांक 23 अक्तूबर 2009

सं. सीपीएफ. v/21 ( 3 ) /2008-09/

भारतीय खाद्य निगम, अंशदायी भविष्य निधि विनिमय, 1967 के विनिमय -5 में विद्यमान प्रावधान के अनुसार निगम के अंशदायी भविष्य निधि को संचालित करने के लिए अध्यक्ष एवं प्रबंध निदेशक निम्नलिखित प्रतिनिधियों को अधिसूचना की तिथि से दो वर्ष की अवधि के लिए सहर्ष नामित करते हैं ।

नाम व पदनाम

उस कार्यालय का नाम , जहां कार्यरत है क्रम सं.

श्री एस.के. यादव, महाप्रबंधक (सतर्कता) सहायक भारतीय खाद्य निगम, मुख्यालय , नई दिल्ली (एफसीआई आफिसर्स एसोसियश्न)

2. श्री बी.एम. देसाई, प्रबंधक (लेखा)

भारतीय खाद्य निगम, क्षेत्रीय कार्यालय , अहमदाबाद (बीकेएनके संघ)

3. श्री बेरन बर्मन , तकनीकी सहायक । भारतीय खाद्य निगम, क्षेत्रीय कार्यालय , गुवाहाटी (बीकेएनके संघ)

4. श्री स्वप्न कुमार साहा, प्रबंधक ( सामान्य) भारतीय खाद्य निगम , आंचलिक कार्यालय (पूर्व) कोलकाता (बीकेएनके संघ)

5. श्री एम . इन्दु शेखर, सहायक श्रेणी- il (डिपो )

भारतीय खाद्य निगम, क्षेत्रीय कार्यालय , चेन्नई (एफसीआई एक्जीक्यूटिव स्टॉफ यूनियन)

श्री भीमराव धनाबाजी घोटे

ट्रांसपोर्ट एंड डॉक वर्कर्स यूनियन, मुंबई

श्री चन्द्रेश्वर सिंह

कोषाध्यक्ष, एफसीआई हैंडलिंग वर्कर्स यूनियन, एफएसडी, नरेला, दिल्ली -40

श्री पी.के. नायक

भारतीय खाद्य निगम, वर्कर यूनियन , नई दिल्ली

आर. आर. अग्रवाल

सचिव, सीपीएफ न्यासी बोर्ड PART III- SEC . 4]

8937 THE GAZETTE OF INDIA , NOVEMBER 14, 2009 (KARTIKA 23 , 1931 )

RESERVE BANK OF INDIA

Mumbai , the 16th October 2009

GovernmentSecurities -

Separate Trading of Registered Interest and Principal of Securities ( STRIPS )

IDMD.No.1762/2009-10

In exercise of the powers conferred vide explanation to section 11 ( 2) of the Government Securities Act , 2006 read with section 2(i ) of the Act, ibid , the Reserve Bank of India hereby notifies that stripping/ reconstitution of Government securities shall be subject to the terms and conditions specified herein:

I. Definitions

a ) " STRIPS " ( Separate Trading of Registered Interest and Principal of Securities) are distinct , separate securities that are created from the cash flows of a Government security and shall consist of -

(i) Coupon STRIPS , where the single cash flow of the STRIP represents a coupon flow of the original security

(ii) Principal STRIP , where the single cash flow of the STRIP represents the principal cash flow of the original security.

Explanation : Stripping of a security shall result in Coupon STRIPS for all outstanding coupon payments and one Principal STRIP for the redemption payment . Each STRIP accordingly becomes a zero coupon bond since it has only one cashflow at maturity. Each STRIP shall be a distinct Government security and shall have a separate and distinct International Securities Identification Number ( ISIN) .

b) " Stripping " means the process of separating the cash flows associated with a regular Government security i.e. , each outstanding semi- annual coupon payment and the final principal payment into separate securities .

c) " Reconstitution " means the reverse process of stripping, where the individual STRIPS i.e. , both coupon STRIPS and Principal STRIPS are reassembled to getback the original security.

d) "Authorized entity " means a Primary Dealer or any other entity recognized by the RBI to accept requests from the holders of Government securities for stripping / reconstitution of the securities and submission to the RBI .

II . Terms and Conditions for STRIPS

1. The process of stripping/ reconstitution of Government securities shall be carried out at RBI , Public Debt Office in the PDO - NDS ( Negotiated Dealing System) .

2-32961 /09 [PART III- SEC . 4 THE GAZETTE OF INDIA , NOVEMBER 14, 2009 ( KARTIKA 23 , 1931)

8938

2. All dated Government securities other than floating rate bonds having coupon payment dates on 2nd January and 2nd July, irrespective of the year of maturity shall be eligible for stripping /reconstitution .

3. All Coupon STRIPS with the same maturity date shall have the same ISIN, regardless of the underlying security from which the interest payments were stripped, and coupon STRIPS of the same cash flow shall be fungible ( interchangeable ) . The ISIN of Coupon STRIPS shall be different from the ISIN of Principal STRIPS, even if they have the same maturity date , and shall not be fungible .

4. Stripping/ reconstitution may be done at the option of the holder at any time from the date of issuance of a Government security till its maturity .

i 5. Stripping/ reconstitution shall be permitted only in the eligible Government securities held in the Subsidiary General Leger (SGL) /Constituent Subsidiary General Ledger ( CSGL) accounts maintained at the Public Debt Office , RBI , Mumbai . Physical securities shall not be eligible for stripping/reconstitution.

6. Holders of Government securities shall place their requests for stripping/ reconstitution only with an "Authorized entity" .

7. Reserve Bank will not charge any fees on stripping/reconstitution .

8. The amount of securities that could be tendered for stripping/reconstitution shall be a minimum of Rs.1 crore and multiples thereof.

9. These terms and conditions shall come into effect from the date of this Notification.

H. R. KHAN

Executive Director 8939

THE GAZETTE OF INDIA , NOVEMBER 14, 2009 ( KARTIΚΑ 23 , 1931 )

PART III- SEC . 4]

S.M.MANE Manager

25/09/2009 issuedby

7. OrderNo.1041

dated

No.anddateof orderissued

Name(s)oftheclaimant(s)for issueofduplicateand/or paymentofdischargevalue 6.

Asabove

GM(Bkg)

Asabove

Mahuda,Kheda

Asabove

ShriBajKhedawal

UdayabhilashiMandal

5. Asabove

Asabove

October1967

List

Fromwhatdate bearinginterest CLAIMSECTION

CENTRALDEBTDIVISION

Mumbai,the23rdOctober2009

ShriBaj

Inwhosename Issued DEPARTMENTOFGOVERNMENT&BANKACCOUNTS

Asabove

Mahuda,Kheda

Khedawal Udayabhilashi Mandal

Asabove

100.00

1,000.00

100.00

1,000.00

2,000.00

700.00

Valuein Rs./Grams

Security Number 2. 1,000.00

1,000.00

BY405809

BY405806

BY405807

BY405808

BY354340

BY354338

BY354339

BY405805

BY354337

Nomenclature oftheLoan InpursuanceofRegulation14oftheGovernmentSecuritiesRegulations,2007madebytheReserveBankofIndiaunderSection32of theGovernmentSecuritiesAct,2006andpublishedintheGazetteNo.228ofDecember1,2007thefollowinglistofsecuritieslostetc., forthemonthofSeptember2009,inrespectofwhichprimafaciegroundexistsforbelievingthatthesecuritieshavebeenlostandthe claimofapplicantisjust,isherebyadvertised.Allpersonsotherthantherespectiveclaimaritsnamedbelow,whohaveanyclaimupon thesesecuritiesshouldcommunicateimmediatelywithChiefGeneralManager,ReserveBankofIndia,CentralOffice,Departmentof GovernmentandBankAccounts,CentralDebtDivision,Mumbai400008.

Asabove

Conversion Loan1946

Asabove

Asabove 8940

THE GAZETTE OF INDIA , NOVEMBER 14, 2009 (KARTIKA 23 , 1931 ) [PART III- SEC . 4 TRUSTEES FOOD CORPORATION OF INDIA

New Delhi - 110001 , the 23rd October 2009

No. CPF.V/21 ( 3 )/2008-09/

In accordance with the Provision contained in Regulation 5 of the Food Corporation of India Contributory Provident Fund Regulations , 1967, the Chairman cum Managing Director is pleased to nominate the following representatives to the Board of Trustees to administer the Corporation's Contributory Provident Fund for a period of two years with effect from the date of notification: -

Name & Designation

Office where working

SI . No.

1. Sh . S.K. Yadav , AGM (Vig. ) FCI , Headquarters , New Delhi ( FCI Officers Association) .

2. Sh . B.M. Desai , M (A/ cs) FCI . RO . Ahmedabad ( BKNK Sangh)

3. Sh . Beren Barman , TA- I FCI . RO . Guwahati ( BKNK Sangh )

FCI . ZO ( E ) Kolkata (BKNK Sangh )

Sh. Swapan Kumar Saha , Manager(Genl)

5. Sh . M. Indu Sekhar , AG.II (D)

FCI . RO. Chennai ( FCI Executive Staff Union)

Transport & Dock Workers Union , Mumbai Sh . Bhimrao Dhanabaji Dhote

7 Sh . Chandeshwar Singh Treasurer , FCI Handling Workers Union FSD , Navela , Delhi -40 .

8. Sh. P.K. Nayak

FCI Workers Union , 8585 , Arakashan Road, Paharganj , New Delhi - 110055.

R. R. AGGARWAL

Secy . FCI CPF Boad of Trustees प्रबन्धक , भारत सरकार मुद्रणालय , फरीदाबाद द्वारा मुद्रित एवं प्रकाशन नियंत्रक , दिल्ली द्वारा प्रकाशित , 2009

PRINTED BY THE MANAGER, GOVERNMENT OF INDIA PRESS, FARIDABAD AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELI , 2009