This Gazette may contains Multiple Subjects

रजिस्ट्री सं. डीएल (एन ) -04/0007/2003--05

REGISTERED No. DL ( N) -04/0007/2003-05

जयते भारत का राजपत्र The Gazette of India

साप्ताहिक/WEEKLY

प्राधिकार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

सं. 33]

नई दिल्ली, शनिवार, अगस्त 14- अगस्त 20 , 2010 ( श्रावण 23, 1932 )

No. 33] NEW DELHI, SATURDAY, AUGUST 14 - AUGUST 20 , 2010 ( SRAVANA 23, 1932) इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके (Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)

भाग III- खण्ड 4

[ PART III- SECTION 4 ]

[सांविधिक निकायों द्वारा जारी की गई विविध अधिसूचनाएं जिसमें कि आदेश , विज्ञापन और सूचनाएं सम्मिलित है। [Miscellaneous Notifications including Notifications , Orders , Advertisements and Notices issued by Statutory Bodies ]

भारतीय रिज़र्व बैंक

केन्द्रीय ऋण प्रभाग

दावा अनुभाग

मुंबई, दिनांक 21 जुलाई 2010

सरकारी प्रतिभूति अधिनियम , 2006 की धारा 32 के अंतर्गत भारतीय रिज़र्व बैंक द्वारा बनाये गये और भारत सरकार के राजपत्र सं . 228 में दिसम्बर 01 , 2007 को प्रकाशित सरकारी प्रतिभूति विनियमावली , 2007 के विनियम 14 के अनुसार जून 2010 को समाप्त माह के लिए निम्नलिखित सूची, खो गई आदि ऐसी प्रतिभूतियों के बारे में एतद्वारा विज्ञापित की जाती है, जिसके संबंध में इस बात का विश्वास करने के लिए प्रथम दृष्टया आधार मौजूद है कि प्रतिभूतियां खो गयी हैं और आवेदकों का दावा न्यायोचित है। नीचे लिखे गये संबंधित दावेदारों से इतर सभी व्यक्ति जिनका प्रतिभूतियों पर किसी प्रकार का दावा हो, तत्काल महाप्रबंधक , भारतीय रिज़र्व बैंक, केन्द्रीय कार्यालय, सरकारी और बैंक लेखा विभाग, केन्द्रीय ऋण प्रभाग , मुंबई -400008 को सूचित करें: --

सूची

ऋण का नाम

किस तिथि से

प्रतिभूतियों की सं.

मूल्य रुपये/ग्राम

जिस व्यक्ति के नाम से जारी किया था

ब्याज

कार्यालयीन आदेश की तिथि और संख्या

प्रतिभूति के भुगतान के लिए दावेदार का नाम

प्रेमवती

राष्ट्रीय सुरक्षा के. एन. 000125. 47 ग्राम

19/12/1965 मीरा अग्रवाल

उप- महाप्रबंधक के जारी स्वर्ण बांड

स्वर्ण

किये आदेश संख्या 02 1980

दिनांक 25/06/2010 "बी" श्रृंखला

ए. डी. राणे सहायक प्रबन्धक 1-199 GI/2010

(7133) [भाग III---खण्ड 4

भारत का राजपत्र , अगस्त 14, 2010 ( श्रावण 23 , 1932 )

7134

गैर- बैंकिंग पर्यवेक्षण विभाग

मुंबई-400005, दिनांक 9 जुलाई 2010

सं. गैबैपवि. ( नीति प्रभा. ) 214 /मुमप्र यूएस) -2010- भारतीय रिज़र्व बैंक अधिनियम , 1934 की धारा 45 - ञक द्वारा प्रदत्त शक्तियों और इस संबंध में उसे प्राप्त समस्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए तथा 22 फरवरी 2007 की अधिसूचना सं. डीएनबीएस 193 /डीजी (वीएल ) /2007 में आंशिक संशोधन करते हुए, भारतीय रिज़र्व बैंक एतद्वारा निम्नवत् अधिसूचित करता है, अर्थात्--

पैराग्राफ 18 के तीसरे परंतुक को निम्नवत् संशोधित रूप में ढ़ा जाए :--

" बशर्ते यह और भी कि संपूर्ण प्रणाली की दृष्टि से महत्वपूर्ण जमाराशि न लेने वाली गैर बैंकिंग वित्तीय कंपनी, जो प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से सार्वजनिक निधियों तक पहुंच नहीं रखती है या गारंटियां जारी नहीं करती है, जोखिम सीमाओं संबंधी भावना के अनुरूप उचित छूट के लिए बैंक को आवेदन कर सकती है। "

उमा सुब्रमणियम

प्रभारी मुख्य महाप्रबंधक

राष्ट्रीय कृषि और ग्रामीण विकास बैंक

मुंबई-400051 , दिनांक 29 जुलाई 2010

सं. जी एस आर राष्ट्रीय कृषि और ग्रामीण विकास बैंक अधिनियम, 1981 ( 1981 का 61 ) की धारा 48 ( 5 ) के अनुसरण में राष्ट्रीय कृषि और ग्रामीण/विकास बैंक का 31 मार्च 2010 का तुलनपत्र, 31 मार्च 2010 ( अप्रैल 2009 मार्च 2010 ) को समाप्त वर्ष के लिए बैंक का लाभ और हानि लंखा तथा वर्ष की लेखा परीक्षकों की रिपोर्ट नीचे प्रकाशित है।

वी. रामकृष्ण राव

मुख्य महाप्रबंधक एवं सचिव भाग III-खण्ड 4]

भारत का राजपत्र, अगस्त 14, 2010 ( श्रावण 23, 1932)

7135 राष्ट्रीय कृषि और ग्रामीण विकास बैंक

मुंबई-400001 , दिनांक 26 मई 2010

खीमजी कुँवरजी एण्ड कं. ( रजिस्टर्ड )

सनदी लेखाकार

लेखापरीक्षकों की रिपोर्ट

हमने राष्ट्रीय कृषि और ग्रामीण विकास बैंक ( बैंक) की 31 मार्च 2010 के संलग्न तुलन - पत्र और उसके साथ संलग्न उसी तारीख को समाप्त वर्ष के लाभ और हानि लेखों और नकदी प्रवाह विवरण की लेखापरीक्षा की है , जिसमें उन 10 क्षेत्रीय कार्यालयों और 1 प्रशिक्षण केंद्र की विवरणियाँ भी शामिल हैं जिनकी हमने लेखापरीक्षा की है . इन कार्यालयों / प्रशिक्षण केंद्रों का चयन हमने बैंक के परामर्श से वित्त मंत्रालय , आर्थिक कार्य विभाग (बैंकिंग प्रभाग) द्वारा जारी अधिसूचना सं . 1/14/2004 बीओए दिनांक 03 मार्च 2010 के अनुसार किया है . तुलन-पत्र एवं लाभ- हानि लेखे में उन 19 क्षेत्रीय कार्यालयों और 2 प्रशिक्षण केंद्रों की विवरणियाँ भी शामिल हैं जिनकी लेखापरीक्षा नहीं की गई है . लेखापरीक्षा न किए गए कार्यालयों का हिस्सा अग्रिमों में 33.46% , जमाराशियों और मीयादी मुद्रा उधारियों में 0.23% , ब्याज आय में 31.08% और ब्याज व्यय में 0.05% है . ये वित्तीय विवरण बैंक के प्रबंधन की जिम्मेदारी हैं . हमारी जिम्मेदारी , अपनी लेखापरीक्षा के आधार पर इन वित्तीय विवरणों पर अपनी राय व्यक्त करना है .

हमने अपना लेखापरीक्षा कार्य भारत में सामान्य रूप से स्वीकार्य लेखापरीक्षा मानकों के अनुसार किया है . इन मानकों की अपेक्षा रहती है कि हम लेखापरीक्षा की योजना और कार्य इस प्रकार करें जिसमें समुचित रूप में यह आश्वासन प्राप्त हो जाए कि क्या दिए गए वित्तीय विवरण किसी भी महत्त्वपूर्ण दुष्प्रस्तुति से मुक्त हैं . वित्तीय विवरणों में दी गई राशियों और किए गए प्रकटीकरण के समर्थन में दिए गए साक्ष्य की जाँच , परीक्षण के अाधार पर करना , लेखापरीक्षा में सम्मिलित होता है . प्रबंधन द्वारा अपनाए गए लेखांकन सिद्धांतों और किए गए महत्त्वपूर्ण आकलनों और साथ ही समग्र रूप से वित्तीय वितरणों के प्रस्तुतीकरण का मूल्यांकन भी लेखापरीक्षा में शामिल होता है. हमारा विश्वास है कि हमारी लेखापरीक्षा से हमारी राय को उत्चित आधार प्राप्त होता है .

ऊपर पैरा 1 में उल्लिखित लेखापरीक्षा की सीमाओं के तहत हम रिपोर्ट करते हैं कि:

क. हमने वे सभी सूचनाएँ और व्याख्याएँ प्राप्त कीं जो हमारी अधिकतम जानकारी और विश्वास के अनुसार हमारी लेखापरीक्षा के प्रयोजन से आवश्यक थीं और वे संतोषजनक पाई गईं;

ख. बैंक के जिन लेन-देनों की जानकारी हमें प्राप्त हुई . हमारी राय में , वे सभी बैंक की शक्तियों के अंतर्गत थे .

ग. बैंक के क्षेत्रीय कार्यालयों और प्रशिक्षण केंद्रों से प्राप्त विवरणियों को हमारी लेखा परीक्षा के प्रयोजन से पर्याप्त पाया गया है;

घ. तुलन-पत्र एवं लाभ-हानि लेखे को राष्ट्रीय कृषि और ग्रामीण विकास बैंक (अतिरिक्त) सामान्य विनियमावली , 1984 के अध्याय IV की अनुसूची ' अ' और अनुसूची ' आ ' के अनुसार तैयार किया गया है;

ङ. हमारी राय में और हमारी अधिकतम जानकारी तथा हमें प्रस्तुत की गई व्याख्याओं तथा बैंक की लेखा बहियों के अनुसार:

i. महत्त्वपूर्ण लेखा नीतियों और उनसे संबंधित टिप्पणियों के साथ पठित तुलन- पत्र , सभी आवश्यक विवरणों से युक्त , पूर्ण और स्पष्ट तुलन-पत्र है तथा उसे भारत में सामान्य रूप से स्वीकार्य लेखांकन सिद्धांतों के अनुरूप सही ढंग से तैयार किया गया है ताकि 31 मार्च 2010 को बैंक के कार्यों की सही और स्पष्ट स्थिति की जानकारी मिल सके; और

ii . महत्त्वपूर्ण लेखा नीतियों और उनसे संबंधित टिप्पणियों के साथ पठित लाभ और हानि लेखा , उक्त तारीख को समाप्त वर्ष के लाभ का सही शेष दर्शाता है; और भारत में सामान्य रूप से स्वीकार्य लेखांकन सिद्धांतों के अनुरूप है और;

नकदी प्रवाह विवरण उक्त तारीख को समाप्त वर्ष के नकदी प्रवाह को सही और उचित रूप से दर्शाता है .

स्थान: मुंबई

दिनांक 26 मई 2010

खीमाजी कुँवरजी एण्ड कं.

की ओर से और उनके लिए

सनदी लेखाकार

फर्म का रजिस्ट्रेशन क्रमांक : 105146W

हसमुख बी. डेढिया

साझेदार (एफ-033494) [ भाग III-खण्ड 4

भारत का राजपत्र, अगस्त 14. 2010 ( श्रावण 23, 1932)

7136

राष्ट्रीय कृषि और ग्रामीण विकास बैंक तुलन पत्र 31 मार्च 2010 की स्र्थाित

क्रम सं.

(नाबार्ड आयेनियम 1981 की धाथ 4 के अर्वा

2 . प्रारक्षित निधि और अन्य प्रारक्षित निधियों

राष्ट्रीय ग्रानीग ऋण विधि

4. अंतरराष्ट्रीय एजेंसियों से प्राप्त अनुदानों से चुशित निधियों 5. उपहार, अनुदान , दान और उन्कृतियों

अन्ना निधियाँ

जमाराशियों

वॉण्ड और डिवेंचर

10. चालू देयताएँ और प्रावधान

कुल

विदेशी मुद्रा वायदा संविदाएँ (हेजिंग) कॉण्ट्रा के अनुसार

संपत्ति और आस्ति

रोकड़ और बैंक शेष

निवेश

अग्रिम

अचल आस्तियाँ

अन्य आस्तियाँ

कुल

विदेशी मुद्रा वायदा संविदाएँ (हेजिंग ) कॉण्ट्रा के अनुसार वायदा और आकस्मिक देयताएँ

लेखा के भाग के रूप में महत्त्वपूर्ण लेखांकन नीतियाँ एवं टिप्पणियाँ उक्त संदर्भित अनुसूचियाँ लेखा का अभिन्न अंग हैं.

इसी तारीख की हमारी संलग्न रिपोर्ट के अनुसार

खीमजी कुँवरजी एण्ड कं.

सनदी लेखाकार

हपमुख की टेटिया

साझेदार

मुंबई

डॉ. के. जी. करभाकर उमेश चंद सरंगी

प्रर्दश निदेशक अध्यक्ष

(रुपये)

31.03.2009 को 31.03.2010

अनुसूची

9535,20,60,005 0674.50,96,115

15571,00,00.000 15083,00,00,000

154,81,78,661 140,87,64,124

5111,01,92,515 4708,08,54,374

2101,80,68,588 2735.06.35.346

52127,12,34.628 6

69996,02,02,581

23699,43,69,900 20004,33,12,150

3592,94,14,312 5177,79.67,741

4282,76,12,962 4863,30,88,915

118176,11,31,571 136292,13,21,351

634,56,79,356 563,65,53,807

(रुपये)

11.03.2009 क 31.03.2010 को

13975,21,04,689 9628,33,75,484

2994,68,29,886 3785,49,64,266

98852,67,05,981 120505,84,57,361

247,17,14,222 234,71,83,481

2106,37,76,793 2137,73,40,759

121314

118176,11,31,571 136292,13,21,351

634,56,79,356 563,65,53,807

एस .अकबर

मुख्य महाप्रबंधक

लेखा विभाग

मुंबई: 25मई 2010

शशिरेखा राजगोपालन डॉ. के. सी. चक्रबर्ती

निदेशक

वी. रामकृष्ण राव

मुख्य महाप्रबंधक एवं सचिव भाग III-खण्ड4]

भारत का राजपत्र, अगस्त 14, 2010 ( श्रावण 23, 1932)

7137 राष्ट्रीय कृषि और ग्रामीण विकास बैंक 31मार्च 2010 को समाप्त वर्ष के लिए लाभ और हानि लेखा

(रुपये)

2008-09 1. ऋण और अग्रिमों पर प्राप्त ब्याज (अनुसूची 18 का नोट आ-4 देखें)

6653,31,46,297

5693,02,22,426 2. निवेश परिचालनों/जमाराशियों से आय

1212,73,43,457

1214,81,25,586 3. डिस्काउन्ट एवं कमीशन

42,95,49,641

92,55,15,672 4. अन्यप्राप्तियाँ (अनुसूची 18 का नोट आ-6 देखें)

55,79,61,620

50,29,52,260 कुल "अ"

7964,80,01,015

7050,68,15,944

60 1. ब्याज और वित्तीय प्रभार

4988,45,57,914

4255,90,25,220 2 स्थापना और अन्य व्यय

16.अ

547,97,73,568

693,38,57,487 3. प्रावधान

16 आ

132,62,06,480

92,49,80,587 4. मूल्यह्रास (अनुसूची 18 का नोट आ-15 देखें )

23,29,35,835

21,36,41,786 जोड़ "आ"

5692,34,73,797

5063,15,05,080 आयकर पूर्व लाभं (अ आ)

2272,45,27,218

1987,53,10,864 (क) आयकर हेतु प्रावधान

647,00,00,000

674,00,00,000 (ख) आस्थगित कर- आस्ति के लिए प्रावधान ( अनुसूची 18 का नोट. आ -11 देखें)

67,19,00,000

(-) 80,20,00,000 (ग) अनुलाभ कर के लिए प्रावधान

3,60,00,000 7. आयकर के बाद लाभ

1558,26,27,218

1390,13,10,864

लेखों के भाग के रूप में महत्वपूर्ण लेखांकन नीतियाँ एवं टिप्पणियों

उक्त संदर्भित अनुसूचियाँ लेखों का अभिन अंग हैं.

लाभ और हानि विनियोजन खाता

(रुपये) वर्ष का लाभ नीचे लाया गया

1558,26,27,218

1390,13,10,864 जओई लाभ और हानि खाते से किए गए व्यय के समक्ष निधियों का अंतरण

क) सहकारिता विकास निधि (अनुसूची 1 देखें)

3,83,03,657

3,81,14,043 ख) अनुसंधान और विकास निधि (अनुसूची 1 देखें)

9,82,98,599

8.76,10,688 ग) प्रगटरशेड विकास निधि (अनुसूची 5 देखें)

44,70,44,367

24.91.45.824 घ) सूक्ष्म वित्त विकास और इक्विटी निधि (अनुसूची 5 देखें)

10,01,05,309

9,92,70,242 ह. ) कृषि नवोन्मेष एवं संवर्धन निधि (अनुसूची 1 देखें)

96,93,544

23,40,088 वित्तीय समावेशन प्रौद्योगिकी निधि

(अनुसूची 18 का नोट आ -8 (ख) देखे)

विनियोजन हेतु उपलब्ध लाभ

1628,60,72,694

1438,27,91,744 घटाएँ: निम्नलिखित में अंतरित किया गया।

क ) आयकर अधिनियम, 1961 की धारा 36(1 ) ( vii) के अंतर्गत विशेष प्रारक्षित निधियों ख) राष्ट्रीय ग्रामीण अप (दीघविधि परिचालन)

ग ) राष्ट्रीय ग्रामीण ऋण (स्थिरीकरण) निधि

घ ) सहकारी विकास निधि

3,83,03,657

38114,043

9,82,98,599

८) अनुसंधान और विकास निधि चः) निवेश घट-बढ़, प्रारक्षित निधि (अनुसूची 1 देखें)

42,00,00,000 छ) वित्तीय समावेशन निधि

18,50,00,000 ज) वित्तीय समावेशन प्रौद्योगिकी निधि

32,50,00,000 क्ष ) वित्तीय समावेशन प्रौद्योगिकी निधि

64,58,40,784

31.61.42.310 ) कृषि नवोन्मेष संवर्धन निधि (अनुसूची 1 देखें)

96,93,544

46,55,57,504 प्र. त ) एमएफडीईएफ प्रारक्षित निधि

य) प्रारंक्षित निधि

679,39,36,110

504.53.67.204 कुल

1628,60,72,694

1438,27,91,744 महत्त्वपूर्ण लेखांकन नीतियों तथा लेखों के भाग के रूप में टिप्पणी हेतु अनुसूची 18 देखें.

इसी तारीख की हमारी संलगत रिपोर्ट के अनुशार खीमजी कुँवरजी एण्ड क

सनदी लेखाकार

हसमुख वी. डेढिया

साझेदार

एस. अकबर मुख्य महाप्रबंधक

मुंबई, दिनांक 26 मई 2010

लेखा विभाय

मुंबई : 25 मई 2010

उमेश चंद्र सुरंगी

डॉ. के. जी. करमाकर

डॉ. के. सी. चक्रबर्ती

शशिरेखा राजगोपालन

अध्यक्ष

निदेशक

प्रबंध निदेशक

निदेशक

वी. रामकृष्ण राव

मुख्य महाप्रबंधक एवं सचिव 2-199 GI/ 2010 7138

[भाग III-खण्ड 4

भारत का राजपत्र, अगस्त 14, 2010 ( श्रावण 23 , 1932 )

तुलन पत्र की अनुसूचियाँ

(रुपये)

अनुसूची 1 प्रारक्षित निधि और अन्य प्रारक्षित निधियाँ

31.03.2010

कोशेष

विनियोजन

01.04.2009

कोप्रारंभिक

1. प्रारक्षित निधि

2. अनुसंधान और विकास निधि

3. प्रारक्षित पूँजी

4. निवेश घट-बढ़ प्रारक्षित निधि

लाभ-हानि विनियोजन से अंतरित

5902,73,38,971

679,39,36,110

5223,34,02,861

9.82.98,599

9,82,98,599

74,80,53,208 0

74,80,53,208

145,00,00,000

115,00,00,000

125,00,00,000

3,83,03,657

125,00,00,000

5. सहकारिता विकास निधि

6. मार्जिन राशि हेतु सुलभ ऋण सहायता निधि 7. कृषि और ग्रामीण उद्यम उद्भवन निधि

8. विदेशी मुद्रा जोखिम निधि

9. आयकर अधिनियम 1961 की धारा 36( 1 ) ( viii) के अंतर्गत सृजित और अनुरक्षित विशेष प्रारक्षित निधि 10. एमएफडीईएफ- प्रारक्षित निधि

11. कृषि नवोन्मेष और संवर्धन निधि

कुल

147,06,03,936

4085,00,00,000

3735,00,00,000

96,93,544

10674,59,96,115

14,62,95,800

1154,02,31,910

9535,20,60,005

13,30,64,814

945,66,49,434

8602,84,75,385

गत वर्ष

अनुसूची 2 - राष्ट्रीय ग्रामीण ऋण निधियाँ

(रुपये)

31.03.2010 को शेष

विनियोजन

भा.रि. बैंकका अंशदान

प्रारंभिक शेष

01.04.2009 को

14417,00,00,000

14016,00,00,000

1. राष्ट्रीय ग्रामीण ऋण (दीर्घावधि परिचालन) निधि

1566,00,00,000

1555,00,00,000

2. राष्ट्रीय ग्रामीण ऋण (स्थिरीकरण ) निधि

15983,00,00,000

15571,00,00,000

कुल

15571,00,00,000

15159,00,00,000

गत वर्ष

अनुसूची 3 अन्तरराष्ट्रीय एजेंसियों से प्राप्त अनुदान से सृजित निधियाँ

विवरण

(रुपये)

31.03.2010

को शेष निधिमें जमा ब्याज

01.04.2009

कोप्रारंभिक

55,61,77,174

राष्ट्रीय बैंक-स्विसविकास सहयोग परियोजना

वर्ष मेंव्यय संवितरण। समायोजन

वर्ष के दौरानप्राप्त/ समायोजित अनुदान

शेष

55,61,77,174

83,30,56,089

10,69,88,027

0 4,71,54,118

89,28,89,998

ग्रामीण नवोन्मेष निधि (आरआईएफ) (अनुसूची 18 नोट आ-2 & 8 (क) देखें)

7,25,30,324

ग्रामीण संवर्धन निधि (आरपीएफ) (अनुसूची 18 नोट आ-2 & 8(क) देखे)

आदिवासी कार्यक्रम हेतु

8,05,29,146

2,14,711

77,84,111

2,90,01,715

15,29,63,661

15,53,84,211

2,65,81,165

केएफडब्ल्यू-नाबार्ड V निधि

154,81,78,661

कुल

170,38,44,460

गत वर्ष

149,87,64,124

25,99,51,688

4,73,68,829

16,31,68,322

154,81,78,661

28,38,16,686

5,05,40,943

7,76,09,944 भाग III-खण्ड 4]

भारत का राजपत्र, अगस्त 14, 2010 ( श्रावण 23 , 1932)

अनुसूची 4- उपहार , अनुदान , दान और उपकृतियाँ

अ.

1. केएफडब्ल्यू नाबार्ड - IX आदिवासी विकास कार्यक्रम महाराष्ट्र (अनुसूची 18 नोट आ-8 (क) देखें)

39,85,661

0 2. केएफडबल्यू- यूपीएनआरएम जुड़े आयाम

D 3 केएफडबल्यू नावार्ड-यूपीएनआरएम वित्तीय अंशदान

4 केएफडबल्यू-यूपीएनआरएम जोखिम राहत निधि

5 कृषि विकास हेतु अंतर्राष्ट्रीय निधि

(आईएफएडी) प्रियदर्शिनी

0 जीटीजेड- उत्तराखण्ड क्षेत्रीय आर्थिक विकास

0 6 केएफडबल्यू नाबार्ड-इंडो जर्मन वाटरशेड विकास कार्यक्रम -चरण । महाराष्ट्र (अनुसूची 18 का नोट आ-8 (क) देखें)

2,01,20,591

7139

(रुपये) 13,43,01,826 5,24,203 13,81,43,080

6,68,610 86,57,339 24,999

94,12,608 (-) 7,30,265 14,63,807

6,80,050

7,83,757 11,74,196

11,74,196 0

19 11330 (-) 19,11,339 86,38,750

86,38,750 30,65,24,891 15,73,767

8 इंडो जर्मन वाटरशेड विकास कार्यक्रम आंध्र प्रदेश (अनुसूची 18 का नोट आ-8 (क) देखें )

36,84,644 9 इंडो जर्मन वाटरशेड विकास कार्यक्रम गुजरात

(अनुसूची 18 का नोट आ -8(क) देखें)

54,47,684 10 इंडो जर्मन वाटरशेड विकास कार्यक्रम राजस्थान (अनुसूची 18 का नोट, आ-8 (क) देखें)

42,14,143 11 प्राकृतिक संसाधन प्रबंधन पर केएफडबल्यूअम्ब्रेला कार्यक्रम (अनुसूची 18 का नोट आ-3 देखें)

7,15,04,962

6,60,066 12 नाबार्ड -एसडीसी मानव और संस्थागत विकास परियोजना के तहत अचल संपत्ति हेतु नाबार्ड अनुदान

13 विविध प्रशिक्षण कार्यक्रम के लिए

पूर्वोत्तर परिषद निधि

(-) 7,36,696 14 केएफडबल्यू-नांबाई-सेवा बैंक- ग्रामीण वित्तीय संस्थाओं

(आरएफआई) का पूँजीकरण

0 15. जीटीजेड-ग्रामीण वित्तीय संस्था कार्यक्रम (आरएफआईपी )

आ.

1 शीत गृह परियोजनाओं के लिए पूँजी निवेश अनुदान एमाटवबी

98,89,910 2 शीतगृहों के लिए पूँजी सब्सिडी एनएचएम

27,84,090 शीतगृहों के लिए पूँजी सब्सिडी टीएम पूर्वोत्तर

1,54,42,626 4 लघु उद्योगों के प्रौद्योगिकी उन्नयन हेतु ऋण युक्तयुक्त पूँजी सब्सिडी

63,90,352 5 सब्सिडी प्रारक्षित निधिः सह वित्तपोषण

6 ग्रामीण गोदामों के लिए पूँजी निवेश सब्सिडी

23,76,77,452 7 फसल उत्पादन के लिए ऑन फार्म जल प्रबंध

1,91,818 8 मिलियन उथले नलकूप कार्यक्रम - बिहार

231,67,29,889 9 बिहार, भू-जल सिंचाई योजना (बीआईजीडब्ल्यूआईएस)

10 पशुधन विकास कार्यक्रम -उत्तर प्रदेश (अनुसूची 18 का नोट आ-8(क) देखें)

2.22,73,308 11 पशुधन विकास कार्यक्रम बिहार

(अनुसूची 18 का नोट आ-8 ( क) देखें)

2,71,77,680 12 जैविक खेती संबंधी राष्ट्रीय परियोजना

4,63,11,838 13 समन्वित वाटरशेड विकास कार्यक्रम राष्ट्रीय सम विकास योजना

18,62,95,492 14 जुगाली करने वाले पशुओं और खरगोशों के समन्वित विकास की केन्द्रीय प्रायोजित योजना

15 वर्षा जल संग्रहण योजना

82,81,344

29,29,12,457 3,53,06,792 3,40,52,570 1,50,063 3,78,97,277

0 2,13,50,924 1,35,155 2,41,80034

27,53,729 2,50,65,838 67,735 2,93,47,716

0 (-) 53,31,155

02,57,22,540 9,18,96,347

6,60,066 0

10,65,647

1,97,657 2,97,08,678

2.97 08.628

1,04.33,000

62,15,187 42,17,813 47,51,84,646

28,91,57,100 19,59,17,456 0

18,17,600

9,66,490 4,91,43,864

2,14,42,626 4,31,43,864 0

3,95,15,000

4,47,04,972

12,00,380 40,16,350

40,16,350 55,90,00,000

65,44,81,505 14,21,95,947 0

1,91,818 0

2,63,15,274

229,04,14,615

0 231,67,29,889

32,01,88,625 199,65,41,264 3,71,038

3,84,346

2,22,60,000

0 10,47,619 1,72,76,000 1,09,49,299 0

0 2,38,37,375 2,24,74,463 0

0 8,61,77,136 10,01,18,356 0

(-) 30,000

83,11,344 7140

विवरण

16 कच्छ सूखा रोकथाम परियोजना

24,09,73,069

17 डेअरी और पोल्ट्री वेंचर पूँजी निधि

18 पोल्ट्री उद्यम पूँजी निधि

19 चीनी उपक्रमों को वित्तीय सहायता प्रदान करने की योजना 2007 ( एसईएफएएसयू- 2007)

20 कृषि विपणन, आधारभूत सुविधा, ग्रेडिंग और मानकीकरण हेतु पूँजी सब्सिडा

21 पोल्ट्री एस्टेट की स्थापना हेतु केन्द्रीय प्रायोजित योजना

लाइ 22 लाइवलीहुड एडवान्समेंट बिजनेस स्कूल- सुल्तानपुर , उत्तर प्रदेश

(अनुसूची 18 का नोट आ-8( क) देखें)

23 लाइवलीहुड एडवान्समेंट बिजनेस स्कूल रायबरेली , उत्तर प्रदेश

(अनुसूची 18 का नोट आ-8 (क) देखें)

24. गरीबी उन्मूलन हेतु बहु-गतिविधि दृष्टिकोण - सुल्तानपुर-उत्तर प्रदेश

(अनुसूची 18 का नोट आ-8(क) देखें)

25 गरीबी उन्मूलन हेतु बहु-गतिविधि दृष्टिकोण - बायफ-रायबरेली उत्तर प्रदेश (अनुसूची 18 का नोट आ-8 (क) देखें)

26 पूँजी अनुदान योजना- कृषि क्लिनिक, कृषि व्यवसाय केंद्र

27 कठोर च‌ट्टान वाले क्षेत्र में भूजल का कृत्रिम रिचार्ज 28 आरआईडीएफ के अंतर्गत कृषि विपणन

आधारभूत संरचना (सीएसएएमआई ) हेतु सेन्ट्रल सेक्टर योजना - सब्सिडीप्रारक्षित निधि

29 व्यापक जिला योजना

30 संयुक्त राज्य विकास कार्यक्रम (यूएनडीपी)-नाबार्ड वित्तीय समावेशन निधि

ऋण माफी और ऋण राहत योजना (डीडबल्यूडीआर) 2008 ब्याज सहायता (चीनी मीयादी ऋण)

31 32

इ. अल्पावधि सहकारी ऋण ढाँचे के लिए पुनरुत्थान पैकेज

1 विशेष लेखापरीक्षा की लागत

2 सहकारी समितियों को पुनःपूँजीकरण सहायता 3 तकनीकी सहायता

4 मानव संसाधन विकास

5 कार्यान्वयन लागत

ई. दीर्घावधि सहकारी ऋण संरचना

कुल

गत वर्ष

1. कृषि और ग्रामीण ऋण राहत योजना 1990 के तहत क्षेग्रा बैंकों/ रास बैंकों/राभूवि बैंकों को अनुदान

2. घटाएँ: कृषि और ग्रामीण ऋण राहत योजना 1990 के तहत क्षेप्रा बैंकों/ रास बैंकों/ राभूवि बैंकों को जारी अनुदान

कुल

[भाग III- खण्ड 4

भारत का राजपत्र, अगस्त 14, 2010 ( श्रावण 23 , 1932 )

अनुसूची 4 - उपहार , अनुदान , दान और उपकृतियाँ

(रुपये)

31.03.2010 वर्ष के

कोशेष

निधिमें जमा ब्याज

दौरानप्राप्त

व्यय के समक्ष समायोजित

अनुदान

01.04.2009 कोप्रारंभिक शेष

64,47,219

16,34,60,665

27,75,12,404

7,58,50,237

5,51,446

7,64,01,683

77,07,91,903

0 48,63,17,129

125,71,09,032

5,00,53,103

49,88,59,117

38,74,12,000

16,15,00,220

0 2,21,27,000

2,21,27,000

41,98,407

36,90,000

3.62,292

75,26,115

81,53,300

32,40,000

0 6,35,617

1,07,57,683

46,99,549

3,58,75,000

3,34,934

3,93,24,000

9,15,615

1,25,93,274

2,87,00,000

6,26,426

3,84,78,000

21,88,848

1,10,04,657

1,60,87,038

70,91,695

1256,16,00,053

0 137,24,91,547

1393,40,91,600

91,80,000

0 (-) 22,32,700

69,47,300

(-) 11,32,293

28,36,293

17,04,000

2930,24,81,581

0 8781,04,66,593

10822,30,71,849

888,98,76,325

7,31,36,991

0 15,03,91,929

22,35,28,920

16,00,47,006

0 (-) 18,67,381

15,81,79,625

1,91,34,553

0 3097,74,84,520

2319,66,19,073

32,09,79,403

9,53,24,009

41,63,03,412

52,55,39,116

3,80,85,442

5,00,00,000

51,36,24,558

5,41,25,891

0 24,11,68,493

15,00,00,000

14,52,94,384

4708,08,54,379

12635,24,59,961

58,53,848

12231,72,67,977

5111,01,92,515

20760,27,20,765

89,23,079

21902,90,60,391

3967,49,29,810

31.03.2009 को

31.03.2010 को

2695,37,95,937

0 भाग III-खण्ड 4]

भारत का राजपत्र, अगस्त14, 2010 ( श्रावण 23 , 1932)

7141

अनुसूची 5 - अन्य निधियाँ

(रुपये) 1 वाटरशेड विकास निधि

(अनुसूची 18 का नोट आ-8 (क) देखें ) 1125,20,82,053 4,88,98,759

0 62,14,79,659

44,70,43,368 44,70,44,367 1102,83,72,736 2 सूक्ष्स वि वित्त विकास और इक्विटी निधि

(अनुसूची 18 का नोट आ-8 ( क) देखें) 133,92,26,272 20,00,00,000

0 5,10,57,237 10,48,37,639 10,01,05,309 138,53,40,561 3 ब्याज विभेवक निधि-

(फोरेक्स जोखिम)

131,72,59,945

13,50,96,743

145,23,56,688 4 ब्याज विभेदक निधि (तावा)

(अनुसूची 18 का नोट आ-8 (क) देखें )

11,55,448

11,55,448 5 आदिवासी विकास निधि

3,39,55,294 4,35,97,724

7,55,25,000

20,28,018 574,98,34,187

6 ट्राइबल विकास निधि

628,85,46,109

0 53,01,13,090

01150,82,67,206 7 वित्तीय समावेशन निधि

(अनुसूची 18 का नोट बी-8 (क) देखें) 34,08,56,423 16,50,00,000

0 2,50,37,352 7,98,49,235

45,10,44,540 8 वित्तीय समावेशन प्रौद्योगिकी निधि

(अनुसूची 18 का नौठ आ-8 (क) और

8(ख) देखे)

48,36,98,966

3,50,00,000

3,01,03,072 1,67,31,889 1,00,00,000 52,20,70,149 9 कृषक प्रौद्योगिकी अंतरण निधि

0 64,58,40,784

0 14,58,40,784

कुल

2101,80,68,588 691,61,39,335 64,58,40,784 72,76,77,320

55,71,49,676

139,99,41,005

2735,06,35,346 गत वर्ष

1518,00,64,973

82,61,42,310

563,08,20,542

41,78,70,367

68,84,13,538 34,84,16,066 2101,80,68,988

अनुसूची6 - जमाराशियाँ

(रुपये) 1 केन्द्र सरकार से

2 राज्य सरकारों से

3 अन्य से

(क) चाय रबड़ कॉफी अमाराशियाँ

123,73,69,028

60,45,95,645 (ख) मीयादी जमाराशियों

381,35,32,000

421,63,02,000 (ग) वाणिज्यिक बैंक (आरआईडीफ के अंतर्गत जमाराशियाँ)

59868,64,76,553

47022,75,11,983 (घ) अल्पावधि मीयादी सहकारी ग्रामीण ऋण निधि

9622,28,25,000

4622,28,25,000 कुल

69996,02,02,581

52127,12,34,628

अनुसूची 7 - बॉण्ड और डिबेंचर

(रुपये) एसएलआर बॉण्ड

188,63,09,000

277,98,11,000 2 गैर प्राथमिकता क्षेत्र बॉण्ड

14876,00,00,000

18156,50,00,000 3 पूँजी अभिलाभ बॉण्ड

361,64,40,000

690,93,90,000 4 भविष्य निर्माण बॉण्ड

4554,11,06,150

4550,02,81,900 5 नावाई रूरल बॉण्ड

23,99,57,000

23,98,87,000 कुल

20004,38,12,150

23699,43,69,900 3-199 GI/2010 भारत का राजपत्र, अगस्त 14, 2010 ( श्रावण 23 , 1932)

7142

अनुसूची 8 - उधारियाँ

केंद्र सरकार से

भारतीय रिजर्व बैंक से

अन्यसे:

(क) भारत में

(i) जमा राशि प्रमाणपत्र

(ii) वाणिज्यिक पत्र

( i) संपार्श्वीकृत उधार और ऋणदायी बाध्यता के तहत उधार (IV) मीयादी मुद्रा उधार

(V) वाणिज्यिक बैंकों से

(ख) भारत से बाहर

(i) अंतरराष्ट्रीय एजेंसियों से

कुल

अनुसूची 9 -चालू देयताएँ और प्रावधान

क्रम विवरण

उपचित ब्याज डिस्काउन्ट

विविध लेनदार

3 ग्रेच्युटी के लिए प्रावधान (अनुसूची 18 का नोटआ-16 देखें) 4 पेंशन के लिए प्रावधान (अनुसूची 18 का नोट आ -16 देखें) 5 साधारण अवकाश नकदीकरण हेतु प्रावधान

(अनुसूची 18 का नोट आ -16 देखें)

भा.रि. बैंक के पास बॉण्डों पर दावा न किया ब्याज 6

बॉण्डों पर दावा न किया ब्याज

8 मीयादी जमा राशियों पर दावा न किया ब्याज

9 परिपक्व बॉण्ड लेकिन दावा न किया ब्याज (अनुसूची 18 का नोट आ -10 देखें) 10 आवेदन राशि प्राप्त परन्तु बॉण्ड का आबंटन लंबित 11 प्रावधान और आकस्मिक व्यय

(क) सरकारी प्रतिभूतियों का परिशोधन-एचटीएम (ख) मानक आस्तियों के लिए

(ग) निवेशों के मूल्य में ह्रास- इक्विटी

(घ) पुनः संरचित ऋणों के ब्याज घटक की छोड दी गई राशि (ङ) अन्य आस्तियों और प्राप्य हेतु प्रावधान

(च) आयकर हेतु प्रावधान (अग्रिम कर को छोड़ कर) कुल

अनुसूची 10 -रोकड़ और बैंक शेष

विवरण

1 हाथ में शेष रोकड़

जमा शेष:

क) भारतीय रिजर्व बैंक के पास

ख) अन्य केपास

(1) भारत में

(i ) भारत में अन्य बैंकों में

क) चालू खाते में

ख) बैंकों में जमा राशियों

(ii) मार्गस्थ प्रेषण

(iii) संपार्श्वीकृत उधार और ऋणदायी वाध्यता (II) भारत से बाहर

कुल

[भाग III-खण्ड4

(रुपये)

31.03.2009 31.03.2010

353,80,83,226 146,76,06,717

0 0

1816,15,33,900 379,45,90,000

180,61,86,000 2679,71,76,000

0 214,82,34,328

244,07,00,000 762,50,00,000

498,29,11,186 494,53,60,696

3592,94,14,312 5177,79,67,741

(रुपये)

31.03.2009 31.03.2010

को

2012,53,59,327 2489,39,45,807

596,61,60,450 972,40,00,623

261,52,90,025 1,62,24,627

637,35,36,151 690,04,64,685

24,52,09,592 (-) 9,91,64,455

6,54,086 6,54,086

9,36,66,167 4,37,40,749

27,913 8,283

69,11,50,000 12,32,18,250

4,19,36,006 15,64,32,250

72,72,63,808 90,90,79,760

493,07,00,000 594,57,00,000

2,12,28,000 1,44,36,000

4,54,00,000

35,48,250 35,48,250

94,64,83,187

4282,76,12,962 4863,30,88,915

(रुपये)

31.03.2009 31.03.2010

21,579 11,720

169,67,65,931 25,45,41,784

420,21,61,811 533,94,81,680

13067,10,00,000

185,25,16,092 68,93,40,300

132,96,39 276

13975,21,04,689 9628,33,75,484 भाग III-खण्ड 4]

भारत का राजपत्र, अगस्त 14, 2010 ( श्रावण 23 , 1932)

7143

अनुसूची 11-निवेश

सरकारी प्रतिभूतियाँ

(क) केंद्र सरकार की प्रतिभूतियाँ (अनुसूची 18 का नोड आ -7 देखें) अंकित मूल्य रु. 1979,65,70,000 (रु.1530,30,50,000) ) बाजार मूल्य रु. 1971,99,03,930 (रु. 1602,95,63,114) (ख) राजकोष बिल

अन्य अनुमोदित प्रतिभूतियाँ

निम्नलिखित में इक्विटी शेयर:

(क) कृषि विकास वित्त कंपनी लि.

(१ ) नांबार्ड वित्तीय सेवालि.

(रुपये) 1991,50,08,966

1555,21,24,186

156,51,75,000

रु. 5,20,00,000

(52,00,000 (52,00,000 ) - रु.10/- प्रति शेयर के इक्विटी शेयर

रु. 5,20,00,000

(ii) एग्री-बिज़नेस फिनान्स (आंध्र प्रदेश) लि. [52,00,000(52,00,000) - रु.10/- प्रति शेयर के इक्विटी शेयर (i) एग्री डेवलेपमेन्ट फिनान्स (तमिलनाडु) लि.

रु: 5,20,00,000

(52,00,000 (52,00,000) -रु.10/- प्रति शेयर के इक्विटी शेयरों (ख) कृषि वित्त निगम लि.

(1,000 (1,000)- रु. 10,000/-प्रति शेयर के इक्विटी शेयर (ग) भारतीय लघु उद्योग विकास बैंकलि.

11,60,00,000( 1,60,00,000) -रु.10/- प्रति शेयर (अंकित मूल्य) के इक्विटी शेयर (घ) भारतीय कृषि बीमा कंपनीलि.

16,00,00,000 (6,00,00,000 ) -रु.10/- प्रति शेयर (अंकित मूल्य) के इक्विटी शेयर (इ) नाबार्ड कन्सल्टेन्सी सर्विसेस प्राइवेट लि.

150,00,000 (50,00,000 ) -रु.10/- प्रति शेयर (अंकित मूल्य) के इक्विटी शेयर (च) एनसीडेक्स लि.

(53,61,850 (45,00,000) -रु.10/-प्रति शेयर (अंकित मूल्य) के इक्विटी शेयर) (छ) मल्टी कमोडीटी एक्चचेंज ऑफ इंडियालि.

(23,00,000 (25,00,000)-रु.5/- प्रति शेयर (अंकित मूल्य) के इक्विटी शेयर। अन्य

(क) लिक्विड म्युच्युअल फंडों के यूनिट

(अनुसूची 18 का नोट आ -22देखें)

(ख) बीवीएफ (बयो-टैक वेंचर निधि) एपीआईडीसी - वेंचर निवेश

(50,000 ( 50,000 ) रु. 1000/-प्रति यूनिट के ए श्रेणी यूनिटें। (ग) वाणिज्यिक पत्र

(अंकित मूल्य रु . 7.85,00,00,000 (रु, 150,00,00,000))

15,60,00,000

15,60,00,000 48,00,00,000

48,00,00,000 13,98,03,500

4,50,00,000 1,25,00,000

1,25,00,000 744,16,51,800

142,60,30,700 3785,49,64,266

1468,29,886

अनुसूची 12- अग्रिम

पुनविन्त ऋण

क) उत्पादन और विपणन ऋण

ख) उत्पादन हेतु परिवर्तन ऋण

ग) मध्यावधिनिवेश ऋण -गैर परियोजना ऋण

घ) चल निधि सहायता

ङ) अन्य निवेश ऋप्प

२) मध्यावधि और दीर्घावधि परियोजना ऋण

(अनुसूची 18 नोट आ-14 देखें) ii) दीघावधि गैर परियोजना ऋण

॥ अंतरिम वित्त

सीधे ऋण

क) आरआईडीएफ के अंतर्गत ऋण

ख) अन्य ऋणः

सहकारिता विकास निधि

॥ सूक्ष्म वित्त विकास और इक्विटी निधि

ⅲ) वाटरशेड विकास निधि

iv) जनजाति विकास निधि

४) केएफडबल्यू यूपीएनआरएम

vi ) कृषि नवोन्मेष और संवर्धन निधि

ग) सह वित्त पोषण ऋण (प्रावधान को छोड़कर)

कुल

(रुपये) 24073,45,35,625

16896,23,81,000

20,06,77,000

4,80,000

2590,91,89,000 35741,82,79,036

33384.81,37,417 198,66,92,820

251,92,69,717 1,43,00,000

60255,45,14,730

45616,21,10,206 3,13,04,999

8,27,78,368 85,76,60,284

29,74,13,365 29,35,54,012

14,72,11,100 1,01,84,000

23:52.000 11,74,19,600

0 39,80,000

0 83,60,32,255

94,47,56,808 120505,84,57,361

98852.67,05,981 भारत का राजपत्र, अगस्त 14, 2010 ( श्रावण 23, 1932 )

7144

[भाग III-खण्ड 4

(रुपये)

अनुसूची13 अचल आस्तियाँ

विवरण

1 भूमि( पूर्ण स्वामित्ववाली और प‌ट्टाकृत) (अनुसूची 18 नोट आ-13 देखें)

प्रारंभिक शेष

वर्ष के दौरान वृद्धि/ समायोजन

अंतःशेष (लागत पर)

घटाएँ: लीज प्रिमिया का परिशोधन

बही मूल्य

परिसर

(अनुसूची 18 नोट आ -13 देखें)

प्रारंभिक शेष

वर्ष के दौरान वृद्धि समायोजन

अंतःशेष (लागत पर)

घटाएँ: अब तक मूल्यह्रास

बही मूल्य

फर्नीचर और फिक्सचर्स

प्रारंभिक शेष

वर्षके दौरान वृद्धिसमायोजन

उप -जोड़

घटाएँ: बिक्री हुई बट्टे खाते ड़ाली गई आस्तियो की लागत अंतःशेष (लागत पर)

घटाएँ: अब तक मूल्यह्रास

बही मूल्य

4 कम्प्यूटर इंस्टालेशन और अन्य कार्यालय उपकरण प्रारंभिक शेष

वर्ष के दौरान वृद्धि/ समायोजन

उप-जोड़

घटाएँ: बिक्री हुई ब‌ट्टे खाते ड़ाली गई आस्तियो की लागत अंतःशेष (लागत पर)

घटाएँ: अब तक मूल्यह्रास

बही मूल्य

वाहन

प्रारंभिक शेष

वर्ष के दौरान वृद्धिसमायोजन

उप-जोड़

घटाएँ: बिक्री हुई बट्टे खाते ड़ाली गई आस्तियों की लागत अंतःशेष (लागत पर)

घटाएँ: अब तक मूल्यह्रास

बही मूल्य

कुल

अनुसूची14-अन्य आस्तियाँ

विवरण

उपचित ब्याज

2 भूस्वामियों के पास जमाराशि

3 सरकारी विभागों और अन्य संस्थाओं के पास जमाराशि स्टाफ को आवास ऋण

5 स्टाफको अन्य अग्रिम

6 भूस्वामियों को अग्रिम

7 चालू पूँजीगत कार्य (स्टाफ क्वार्टरों और कार्यालय परिसरों की खरीद) विविध अग्रिम

9 अग्रिम कर (आयकर हेतु प्रावधान को छोड़कर) 10 आस्थगित कर आस्तियाँ (अनुसूची 18 नोट आ -11 देखें) 11 भारत सरकार अंतरराष्ट्रीय एजेंसियों से वसूली-योग्य व्यय 12 प्राप्य डिस्काउंट

कुल

31.03.2009 31.03.2010

को को

144,16,62,113 144,51,35,867

34,73,754 1,60,76,990

144,51,35,867 146.12.12,857

32,37,09,461 38,60,33,256

112,14,26,406 107,51,79,601

256,05,62,671 258,02,09,415

1,96,46,744 1,06,01,520

258,02,09,415 259,08,10,935

135,58,29,200 144,81,04,467

122,43,80,215. 114,27,06,468

54.85.48,549 56,27,20,774

1,57,37,977 1,17,83,139

56,42,86,526 57,45,03,913

15,65,752 20,56,856

56,27,20,774 57,24,47,057

52,71,25,392 54,29,22,820

3,55,95,382 2,95,24,237

61,87,59,611 66,14,02,398

6,26,97,833 6,64,48,045

68.14 57444 72,78,50,443

2,00,55,046 4,55,82,864

66,14,02,398 68,22,67,579

59,23,72,621 60,00,70,293

6,90,29,777 8,21,97,286

4,19,68,259 4,76,03,062

1,63,83,824 71,75,150

5,83,52,083 5,47,78,212

1,07,49,021 1,08,30,151

4,76,03,062 4,39,48,061

2,63,20,620 2,63,72,172

2,12,82,442 1,75,75,889

247,17,14,222 234,71,83,481

(रुपये)

31.03.2009 31.03.2010

1501,44,94,051 1496,44,47,110

1,23,85,912 1,25,45,727

2,28,58,811 2,82,21,123

103,55,76,565 124,06,19,359

64,33,12,331 61,30,38,906

1,54,000 60,000

9,84,29,348 29,76,18,676

26,19,12,331 34,45,05,693

0 51,56,46,745

384,99,00,000 317,80,00,000

4,37,219 2,80,77,071

12,43,16,225 15,45,60,349

2106,37,76,793 2137,73,40,759 भाग III-खण्ड 4]

भारत का राजपत्र, अगस्त 14, 2010 ( श्रावण 23 , 1932 )

अनुसूची 15- ब्याज और वित्तीय प्रभार

1 ब्याज प्रदत्त

क केंद्र सरकार से प्राप्त ऋण पर

भारतीय रिजर्व बैंक से प्राप्त उधारों पर

ग) बाण्डों (अनुसूची 18 का नोट आ-5 देखें) पर

चार्य / कॉफी / रबड़ जमाराशियों पर

ङ) मीयादी मुद्रा उधारियों पर

च मीयादी जमाराशियों पर

अंतरराष्ट्रीय एजेंसियों से उधारियों पर

ज) वाणिज्यिक पत्र (अनुसूची 18 का नोट आ -5 देखें ) पर क्ष) आरआईडीएफ के तहत जमाराशियों पर

স) पशुधन विकास कार्यक्रम (उत्तर प्रदेश और बिहार ) पर वाटरशेड विकास निधि पर

वित्तीय समावेशन निधि पर

वित्तीय समावेशन प्रौद्योगिकी निधि पर

केएफडब्ल्यू यूपीएनआरएम सहयोगी उपायों पर ण) अल्पावधि सहकारी ग्रामीण ऋण निधि पर

सूक्ष्म वित्त विकास और इक्विटी निधि पर

इंडो मर्मन वाटरशेड विकास कार्यक्रम आंध्र प्रदेश पर द इंडो जर्मन वाटरशेड विकास कार्यक्रम राजस्थान पर केएफडब्ल्यू नाबार्ड इंडो जर्मन वाटरशेड विकास कार्यक्रम - चरण III - महाराष्ट्र पर

केएफडब्ल्यू नाबाई - IX आविवासी विकास कार्यक्रम पर प) इंडो जर्मन वाटरशेड विकास कार्यक्रम गुजरात पर भारत के बैंकों और वित्तीय संस्थाओं से कारपोरेट उधारियों पर ग्रामीण नवप्रवर्तन निधि पर

लाइवलीहुड एडवान्समेंट विजनेस स्कूल आरएफ परियोजना सुल्तानपुर, उत्तर प्रदेश पर

म) गरीबी उन्मूलन हेतु बहु- गतिविधिमूलक बायफ परियोजना पर - सुल्तानपुर, उत्तर प्रदेश पर

य) लाइवलीहुड एडवान्समेंट बिजनेस स्कूल आरएफ परियोजना रायबरेली , उत्तर प्रदेश पर

र गरीबी उन्मूलन हेतु बहु-गतिविधिमूलक बायफ परियोजना पर रायबरेली , उत्तर प्रदेश पर

ल) जमाराशियाँ उद्यारियों पर

व) जमाराशियों के प्रमाणपत्र पर डिस्काउंट पर

2 संपार्श्वीकृत उधार और ऋण दायित्वों पर डिस्काउंट पर

3 स्वैप प्रभारों पर

4 बाण्डों और प्रतिभूतियों पर डिस्काउंट, दलाली , कमीशन और निर्गम व्यय पर कुल

4-199 GI/2010

7145

(रुपये) 24,32,78,029

25,76,35,682

5,99,45,694 1623,91,44,305

1581,54,51,596 5,74,19,047

3,24,31,169 8,24,28,299

38,26,30,457 37,67,21,717

8,95,97,323 23,28,38,957

27,70,71,578 128,50,30,515

7,18,81,566 2872,36,35,671

2157,00,88,384 14,18,657

37,11,391 62,14,79,659

33,83,13,420 2,50,37,352

94,71,129 3,01,03,072

96,43,865 24,999

76,52,82,445

27.69.81,135 5,10,57,237

6,0441,953 1,50,063

1,76,130 67,735

3,25,906 15,73,767

2.28.182 5,24,203

1,35,155

2,43,625 44,28,77,218

130,08,45,106 4,71,54,118

5,05,40,943 3,62,292

4,57,349 3,34,934

4,70,663 6,35,617

6,53,726 6,26,426

12,22,446 7,47,863

12.83,178 45,05,21,990

175,19,07,902 9,50,04,320

3,17,86,414 6,69,26,382

314,00,171 4,20,15,870

13,17,45,114 4988,45,57,914

4255,90,25,220 भारत का राजपत्र , अगस्त 14, 2010 ( श्रावण 23 , 1932 )

7146

अनुसूची 16 ए- स्थापना और अन्य व्यय

विवरण

वेतन और भत्ते

2 स्टाफ अधिवर्षिता निधियों के लिए प्रावधान में अंशदान अन्य अधिलाभ एवं भत्ते

निदेशकों और समिति के सदस्यों की बैठकों के संबंध में 4

यात्रा और अन्य भत्ते

5 निदेशकों और समिति के सदस्यों के शुल्क

6 किराया, दरें, बीमा , बिजली आदि

यात्रा व्यय

8 मुद्रण और लेखन सामग्री

و डाक, टेलिग्राम और टेलिफोन

मरम्मत

11 लेखापरीक्षकों के शुल्क

विधिक प्रभार

विविध व्यय

विविध आस्तियों पर व्यय

अध्ययन और प्रशिक्षण पर व्यय

[क्षेत्रीय प्रशिक्षण महाविद्यालयों के स्थापना

व्ययों से संबंधित रु. 5,97,79,097 (रु.5,52,86,037) सहित) निम्नलिखित संवर्धनात्मक गतिविधियों पर व्यय

(1 ) सहकारिता विकास निधि

(ii) सूक्ष्म वित्त विकास और इक्विटी निधि

(iii) वाटरशेड विकास निधि

(iv) कृषि नवप्रवर्तन और संवर्धन निधि

(v) गै. कृ. क्षे. संवर्धन उपायों / गतिविधियों हेतु व्यय संपत्तिकर

कुल

अनुसूची 16 बी-प्रावधान

विवरण

प्रावधान:

1 सरकारी प्रतिभूतियों का परिशोधन

मानक आस्तियाँ

अनर्जक आस्तियाँ

4 निवेश खाते के मूल्य में मूल्यह्रास इक्विटी

पुनःसंरचित खातों के ब्याज घटक में छोडी गई राशि अन्य आस्तियाँ / प्राप्य राशियाँ

कुल

अनुसूची 17 - वचनबद्धताएँ और आकस्मिक देयताएँ

विवरण

1 निष्पादन के लिए शेष पूँजीगत संविदाओं के कारण वचनबद्धताएँ उप जोड़ "अ"

आकस्मिक देयताएँ

ऐसे दावे जिन्हें बैंक ने उधार के रूप में नहीं माना है। 0

(अनुसूची 18 का नोट आ-18 देखें)

उपजोह "आ"

कुल(अ+ आ)

[भाग III-खण्ड 4

(रुपये)

2008-09 2009-10

251,39,90,425 250,33,22,223

266,79,98,747 84,86,65,360

18,34,27,844 19,06,50,477

34,35,966 19,77,322

1,49,375 1,46,125

19,14,09,388 19,62,09,673

23,59,04,413 23,38,96,324

2,52,26,434 2,80,42,431

6,58,96,399 6,06,28,395

5,85,61,031 4,71,57,806

7,11,496 7,66,640

11,55,909 29,69,367

31,93,55,407 25,57,96,452

55,30,410 41,63,331

25.00,60,356 24,80,27,436

3,81,14,043 3,83,03,657

9,92,70,242 10,01,05,309

24,91,45,824 44,70,44,367

73,40,088 96,93,544

0 23,40,85,839

1,71,73,690 2,81,21,490

693,38,57,487 547,97,73,568

(रुपये)

2008-09 2009-10

18,18,15,952 18,18,15,952

73,70,00,000 101,50,00,000

8,88,11,531 17,60,23,540

46,20,000 (-)67,92,000

(-) 8,62,00,000 (-)4,46,00,000

(-)10,66,896 47,58,988

92,49,80,587 132,62,06,480

(रुपये)

31.03.2009 31.03.2010

16,80,39,000 60,44,33,000

3,36,60,000 3,36,60,000

20,16,99,000 63,80,93,000 भाग III-खण्ड 4]

भारत का राजपत्र, अगस्त 14, 2010 ( श्रावण 23, 1932)

7147

अनुसूची 18

31 मार्च 2010 को समाप्त वर्ष के लिए महत्त्वपूर्ण लेखा नीतियाँ और लेखे के भाग के रूप में नोट

अ. महत्त्वपूर्ण लेखा नीतियाँ

2.2 बाँड के निर्गम से संबंधित व्ययों को बाँड के निर्गम वर्ष का व्यय माना गया है .

1. लेखे तैयार करने का आधार

2.3 निवेश पर लाभांश का हिसाब लाभांश प्राप्ति के अधिकार के स्थापित होने के समय किया गया है .

3. अचल आस्तियाँ और मूल्यहास

1.1 लेखे ऐतिहासिक लागत परंपरा के आधार पर तैयार किए गए हैं और इन्हें तैयार करने में राष्ट्रीय कृषि और ग्रामीण विकास बैंक अधिनियम , 1981 और उसके विनियमों में निहित महत्त्वपूर्ण पहलुओं: इन्स्टीट्यूट ऑफ चार्टर्ड एकाउंटेंट्स ऑफ इंडिया (आईसीएआई) द्वारा जारी प्रयोज्य लेखा मानकों और भारतीय रिज़र्व ( भारि) बैंक द्वारा निर्धारित विनियामक मानदंडों का पालन किया गया है . उन मामलों को छोड़कर जहाँ अन्यथा उल्लिखित है , राष्ट्रीय कृषि और ग्रामीण विकास बैंक (नाबार्ड/ बैंक) ने निरंतर लेखा नीतियों का पालन किया है और ये नीतियाँ पिछले वर्ष की नीतियों से संगति रखती हैं .

3.1 अचल आस्तियों का मूल्य अधिग्रहण की लागत में से संचित मूल्यह्रास और क्षति के कारण होने वाली हानि , यदि कोई हो , को घटाकर दर्शाया गया है . आस्तियों की लागत में उसके अधिग्रहण और उसे स्थापित करने से संबंधित कर , शुल्क, भाड़ा और अन्य प्रासंगिक व्यय शामिल है . विद्यमान आस्तियों पर बाद में किए गए व्यय को तभी पूँजीकृत किया गया है जब उससे , विद्यमान आस्तियों का भविष्यगत लाभ उनके पूर्व में आकलित कार्यनिष्पादन के स्तर से आगे बढ़ जाता है.

3.2 रु.5,000 प्रति इकाई से अनधिक मूल्य की आस्तियों के क्रय पर हुए व्यय को लाभ हानि लेखा में प्रभारित किया गया है.

3.3 भूमि में पूर्ण स्वामित्वं वाली और प‌ट्टाधारिता वाली भूमि शामिल है .

3.4 परिसर में भूमि का मूल्य शामिल है जहाँ अलग -अलग मूल्य तत्काल उपलब्ध नहीं है .

1.2 सामान्य तौर पर स्वीकृत लेखा नीतियों के अनुसरण में वित्तीय स्टेटमेंट तैयार करने के क्रम में यह अपेक्षित होता है कि प्रबंधन कई ऐसी बातें मान कर चले और कई ऐसे अनुमान लगाए जो बैंक द्वारा रिपोर्ट किए गए निष्कर्षों और कामकाज की स्थिति को प्रभावित करते हैं; इनके कुछ उदाहरण हैं अचल आस्तियों की अनुमानित उपयोगिता अवधि , कर्मचारियों के सेवानिवृत्ति लाभों के कारण उत्पन्न देयता , संभावित हानियों के लिए प्रावधान , आदि. वास्तविक निष्कर्ष ऐसे अनुमानों से भिन्न हो सकते हैं. ये भिन्नताएँ ऐसे निष्कर्षों के परिणाम के वर्ष में सामने आती हैं .

3.5 पूर्ण स्वामित्व वाली भूमि पर स्थित परिसर पर मूल्यह्रास अवलिखित मूल्य के आधार पर 10 % वार्षिक की दर से प्रभारित किया गया है .

2. आय और व्यय

2.1 नकदी के आधार पर लेखाबद्ध निम्नलिखित मदों को छोड़कर आय और व्यय को उपचय के आधार पर लेखाबद्ध किया गया है :

3.6 प‌ट्टाधारिता वाली भूमि और उसपर स्थित परिसर पर मूल्यह्रास अवलिखित मूल्य के आधार पर 5% की दर , या प‌ट्टाधारिता की शेष अवधि में सीधी रेखा पद्धति के आधार पर प्रीमियम/ लागत के परिशोधन से प्राप्त राशि में से जो भी अधिक हो, उस पर प्रभारित किया गया है .

क. अनर्जक आस्तियों पर ब्याज का निर्धारण भारि बैंक के अनुसार किया गया है.

ख. ऋण देयों की प्राप्ति में विलंब या ऋण की शर्तों का अनुपालन न करने पर प्रभारित दंडात्मक ब्याज के रूप में आय.

3,7 अन्य अचल आस्तियों पर मूल्यह्रास सीधी रेखा पद्धति के आधार पर आस्तियों की प्रबंधन द्वारा संपुष्ट अनुमानित उपयोगिता अवधि में निम्नलिखित दरों पर प्रभारित किया गया है .

फर्नीचर और फिक्सचर

20%

ग . कृषि और ग्रामीण उद्यम उद्भवन निधि , सूक्ष्म वित्त विकास और इक्विटी निधि , वाटरशेड विकास निधि और सहकारिता विकास निधि से दिए गए ऋणों पर सेवा प्रभार .

कम्प्यूटर इस्टालेशन्स

32%

कार्यालय उपकरण

20%

घ. एकल व्यय शीर्ष के अंतर्गत प्रत्येक लेखा इकाई के स्तर पर रु.10,000 तक के व्यय.

गाड़ियों

20% [भाग III-खण्ड 4 भारत का राजपत्र, अगस्त 14, 2010 ( श्रावण 23 , 1932)

7148

5.7 खजाना बिलों का मूल्यन रखाव लागत पर किया गया है.

मूल्यह्रास पूरे वर्ष के लिए प्रभारित किया गया है , चाहे क्रय किसी भी तारीख को किया गया हो . वर्ष के दौरान बेची गई आस्तियों पर मूल्यह्रास प्रभारित नहीं किया गया है.

4. अमूर्त आस्तियाँ और परिशोधन

5.8 जिन कंपनियों में निवेश किया गया है यदि उनके अद्यतन लेखा परीक्षित आँकड़े उपलब्ध हैं तो उनके कोट न किए गए शेयरों का मूल्य कंपनियों के अलग-अलग शेयरों के मूल्य के आधार पर किया गया है , अन्यथा भारि बैंक के दिशानिर्देश के अनुसार प्रति शेयर रु .1/ - मानकर लगाया गया है .

लेखा मानक 26 'अमूर्त आस्तियाँ' में विनिर्दिष्ट मानदंडों के अनुसार अमूर्त आस्तियों को मान्यता दी गई है। परिशोधित किया गया है .

5.9 अधिग्रहण के समय भुगतान किए गए ब्रोकरेज , कमीशन आदि को राजस्व के अंतर्गत प्रभारित किया गया है.

5. निवेश

5.10 ऋण निवेश पर विभक्त अवधि के ब्याज को राजस्व मद माना गया है .

5.11 विभिन्न श्रेणियों के बीच प्रतिभूति के अंतरण को , अंतरण की तारीख को अधिग्रहण लागत/ बही मूल्य/ बाज़ार मूल्य में से जो भी कम हो , उसपर हिसाब में लिया गया है और अंतरण के बाद यदि कोई मूल्यह्रास है तो उसके लिए प्रावधान किया गया है .

5.1 भारि बैंक के दिशानिर्देशों के अनुसार निवेशों को ' व्यापार के लिए धारित ( एचएफटी )' , 'बिक्री के लिए उपलब्ध ( एएफएस)' और 'परिपक्वता के लिए धारित(एचएमटी )' श्रेणियों में वर्गीकृत किया गया है. इनमें से प्रत्येक श्रेणी में निवेशों को (i ) सरकारी प्रतिभूतियों , (ii) अन्य अनुमोदित प्रतिभूतियों , (iii) शेयर और (iv) अन्य उप-श्रेणियों में वर्गीकृत किया गया है.

6. अग्रिम और उनके लिए प्रावधान

6.1 अग्रिमों का वर्गीकरण भारि बैंक के दिशानिर्देशों के अनुसार किया गया है . आवधिक समीक्षा के आधार पर और भारि बैंक द्वारा प्रावधानन के लिए निर्धारित मानदंडों के अनुरूप मानक आस्तियों और अनर्जक आस्तियों के लिए प्रावधान किया गया है .

5.2 जो प्रतिभूतियाँ मुख्यतः क्रय की तारीख से 90 दिनों के भीतर फिर से बेचे जाने के लिए धारित हैं उन्हें एचएफटी श्रेणी में वर्गीकृत किया गया है . जिन निवेशों को बैंक परिपक्वता तक रखना चाहता है उन्हें एचटीएम श्रेणी में वर्गीकृत किया गया है और जो प्रतिभूतियाँ इन दोनों में से किसी श्रेणी में नहीं आतीं उन्हें एएफएस श्रेणी में वर्गीकृत किया गया है.

6.2 अग्रिमों की पुनः संरचना/ पुनःअनुसूचीकरण के मामले में , पुनः संरचना/ पुनःअनुसूचीकरण के समय , मूल करार के अनुसार भविष्यगत ब्याज के वर्तमान मूल्य और संशोधित करार के अनुसार भविष्यगत ब्याज के वर्तमान मूल्य के बीच के अंतर के लिए प्रावधान किया गया है .

5.3 एचटीएम श्रेणी के निवेशों को लागत पर रखा गया है और यदि निवेश के मूल्य में कोई मूल्यह्रास/ कमी/ परिशोधन हुआ है तो उसे चालू देयताओं और प्रावधानों के अंतर्गत शामिल किया गया है.

6.3 अग्रिमों को अनर्जक अग्रिमों के समक्ष किए गए प्रावधानों को घटाकर दिखाया गया है .

5.4 एचटीएम श्रेणी के अंतर्गत सहायक संस्थओं में निवेश के मूल्य में अस्थायी से भिन्न ह्रास के लिए जहाँ भी आवश्यक था, प्रावधान किया गया है.

7. विदेशी मुद्रा लेनदेन

5.5 एचटीएम श्रेणी के अंतर्गत निवेशों की बिक्री पर हुए लाभ को लाभ हानि लेखा में दर्शाया गया है और फिर पूँजी आरक्षित निधि खाते में अंतरित कर दिया गया है . एचटीएम श्रेणी के अंतर्गत निवेशों की बिक्री पर हुई हानि को लाभ हानि लेखा में दर्शाया गया है .

विदेशी मुद्रा में लिए गए जिन उधारों के लिए हेज़िंग करार किया गया है उन्हें रिपोर्ट करने की प्रत्येक तारीख को बाज़ार के साथ समायोजित किया गया और इसके परिणामस्वरूप यदि कोई लाभ हुआ तो उसकी उपेक्षा कर दी गई और यदि कोई हानि हुई तो उसके लिए प्रावधान किया गया. रिपोर्ट करने की तारीख को प्रचलित विदेशी मुद्रा विनिमय दर पर विदेशी मुद्रा में लिए गए उधारों के समक्ष देयता का उल्लेख तुलन पत्र में कॉण्ट्रा प्रविष्टि के रूप में किया गया है.

7.2 मुद्रा स्वैप करार के निरसन या नविकरण की स्थिति में हुए लाभ को करार के अंतिम निपटान के बाद हिसाब में लिया गया है: लेकिन तुलन पत्र की तारीख की स्थिति के अनुसार ऐसे लेनदेनों पर हुई हानि बाज़ार दरों पर दी गई है .

5.6 एएफएस और एचएफटी श्रेणियों के अंतर्गत निवेशों को अलग-अलग स्क्रिप के लिए निर्धारित अंतरालों पर निर्धारित आय मुद्रा बाज़ार और व्युत्पन्न संघ ( एफआईएमएमडीए) और भारतीय प्राथमिक व्यापारी संघ (पीडीएआई) द्वारा संयुक्त रूप से घोषित दर पर बाज़ार के साथ समायोजित किया गया. जहाँ एएफएस श्रेणी के निवेशों के लिए निवल मूल्यह्रास , यदि कोई था , लिया गया, वहीं एचएफटी श्रेणी के निवेशों के लिए मूल्यह्रास/ मूल्यवृद्धि को मान्यता दीगई.

भाग III-खण्ड 4 ]

भारत का राजपत्र, अगस्त 14, 2010 ( श्रावण 23 , 1932 )

7149 8. सेवानिवृत्ति लाभ

खंड (सेंग्मेंट) रिपोर्टिंग 10 .

8.1 बैंक की भविष्य निधि योजना का प्रबंधन भारि बैंक करता है . इस निधि में वास्तविक आधार पर अंशदान किया जाता है .

10.1 खंड राजस्व में , खंड से सीधे संबंधित/ खंड को आबंटन योग्य ब्याज और अन्य आय शामिल हैं .

8.2 भारि बैंक से संस्थांतरित कर्मचारियों सहित सभी कर्मचारियों के मामले में ग्रैच्यूटी के लिए बीमांकित मूल्यन के आधार पर प्रावधान किया गया है . भारि बैंक से संस्थातरित कर्मचारियों के संबंध में भारि बैंक से प्राप्य ग्रैच्यूटी की राशि को नकदी आधार पर लेखाबद्ध किया गया है .

10.2 जो व्यय किसी खंड से सीधे संबंधित / खंड को आबंटन- योग्य हैं . उनके खंड का परिणाम निर्धारित करने के लिए हिसाब में लिया गया है . ऐसे व्यय जिनका संबंध संपूर्ण बैंक से है और जिन्हें किसी खंड को आबंटित नहीं किया जा सकता , उनको 'अन्य आबंटित न किए जा सकने योग्य व्यय में शामिल किया गया है.

8.3 पेंशन के लिए प्रावधान बीमांकिक मूल्यन के आधार पर किया गया है .

10.3 जो आय संपूर्ण बैंक से संबंधित है और जिसे किसी खंड को आबंटित नहीं किया जा सकता . उसे 'अन्य आबंटित न की जा सकने योग्य बैंक आय में शामिल किया गया है .

8.4 पेंशन का विकल्प देने वाले कर्मचारियों के की भविष्य निधि में नियोक्ता के अंशदान (पेंशन निधि के भाग ) को भारि बैंक में रखा गया है .

10.4 खंड आस्तियों और देयताओं में संबंधित खंड से सीधे जुड़ी । आस्तियाँ और देयताएँ शामिल हैं . आबंटित न की जा सकने योग्य आस्तियाँ और देयताएँ वे हैं जो संपूर्ण बैंक से संबंधित हैं किंतु जिन्हें किसी खंड को आबंटित नहीं किया जा सकता.

8,5 साधारण छु‌ट्टी के नकदीकरण के लिए बीमांकिक मूल्यन के आधार पर प्रावधान किया गया है .

11. आस्तियों की क्षतिग्रस्तता

9. आय पर कर

11.1 प्रत्येक तुलन-पत्र की तारीख को आस्तियों की धारिता राशि की क्षतिग्रस्तता के लिए जाँच की जाती है .

9.1 चालू अवधि के लिए आय पर कर का निर्धारण कर-योग्य आय और आयकर अधिनियम , 1961 के उपबंधों के अनुरूप परिगणित कर जमाओं और निर्धारणों / अपीलों के संभावित परिणाम पर आधारित है .

क) यदि क्षतिग्रस्तताजन्य कोई हानि हुई हो तो उसके लिए आवश्यक प्रावधान का निर्धारण किया जा सकेः अथवा

ख) पिछली अवधि में मान्य की गई क्षतिग्रस्तताजन्य हानि का प्रत्यावर्तन यदि कोई हो , का निर्धारण किया जा सके.

11.2 क्षतिग्रस्तताजन्य हानि तब मानी गई है जब किसी आस्ति की धारिता राशि उससे वसूली योग्य राशि से अधिक हो .

9.2 आस्थगित कर की पहचान समयजन्य अंतर यानी वर्ष के लिए कर-योग्य आय और लेखागत आय के बीच के अंतर के आधार पर की गई है और कर की दरों और तुलनपत्र की तारीख की स्थिति के अनुसार अधिनियमित कानूनों या स्थानापन्न रूप से अधिनियमित कानूनों का उपयोग करते हुए उनकी राशि निर्धारित की गई है .

12. प्रावधान, आकस्मिक देयताएँ और आकस्मिक आस्तियाँ

12.1 निम्नलिखित स्थितियों में केवल पर्याप्त स्तर के प्राक्कलन का उपयोग कर आँकी गई देयताओं के लिए प्रावधान किया गया है :

9.3 खपाई न जा सकी । व्यवसायगत हानियों से संबंधित आस्थगित का आस्तियों की पहचान कर उन्हें उस सीमा तक आगे ले जाया गया है , जहाँ लगभग यह निश्चित हो जाए कि भविष्य में पर्याप्त कर-योग्य आय उपलब्ध होगी जिसके समक्ष ऐसी आस्थगित आस्तियों की वसूली की जा सकेगी .

क) किसी पिछली घटना के परिणामस्वरूप बैंक का कोई वर्तमान दायित्व है.

ख) दायित्वों के निपटान हेतु संसाधनों के बर्हिगमन की संभावना है .

ग) देयता की राशि का विश्वसनीय अनुमान लगाया जा सकता है .

9.4 अन्य आस्थगित कर आस्तियों की पहचान कर उन्हें उस सीमा तक आगे ले जाया गया है , जिस सीमा तक तर्कसंगत रूप से पर्याप्ततः यह निश्चित हो जाए कि भविष्य में पर्याप्त कर योग्य आय उपलब्ध होगी , जिसके समक्ष इस प्रकार की आस्थगित कर आस्तियों की वसूली की जा सकेगी.

9.5 संपत्तिकर के लिए प्रावधान संपत्ति कर अधिनियम , 1956 के प्रावधानों के अनुसार किया गया है .

12.2 व्यय के संबंध में जिस संभावित प्रतिपूर्ति के लिए प्रावधान की आवश्यकता है , उसे तभी मान्य किया गया है जब यह लगभग निश्चित हो कि प्रतिपूर्ति प्राप्त हो जाएगी .

5-199 G1/2010 [भाग III-खण्ड 4

भारत का राजपत्र, अगस्त 14, 2010 ( श्रावण 23, 1932)

7150

12.3 आकस्मिक देयता को प्रकट किया गया है , जब

सहायता योजना के तहत रास बैंकों /क्षेग्रा बैंकों को मौसमी कृषि परिचालनों के वित्तपोषण हेतु पुनर्वित्त प्रदान करने वाले प्रशासनिक प्रभारों को वहन करने के लिए भारत सरकार से प्राप्त हुई है.

क) वर्तमान कोई दायित्व का परिणाम पिछली घटना से हो. जब इसकी संभावना नहीं हो कि दायित्व को पूरा करने के लिए संसाधनों के बर्हिगमन की आवश्यकता पड़ेगी .

ख) किसी वर्तमान दायित्व का वास्तविक अनुमान संभव नहीं हो , और

7. सरकारी प्रतिभूतियों में किए गए निवेशों में व्यवसाय खंडों के लिए क्लियरिंग कारपोरेशन ऑफ इंडिया लि. के पास संपार्श्विक प्रतिभूति के रूप में गिरवी रखी गई प्रतिभूतियों का विवरण निम्नानुसार है:

(रु. करोड़ )

मूल्य

विवरण

49.76(9.25)

50.00(10.00) ग) कोई संभावित दायित्व पिछली घटनाओं का परिणाम हो और संसाधनों के बर्हिगमन की संभावना से इन्कार नहीं किया जा सकता हो.

व्यवसाय खंड हेतु गिरवी (प्रतिभूतियाँ)

व्यवसाय घटक हेतु गिरवी 1922.00 ( 1212.00) 1933.87 ( 1,220.97) 12.4 आकस्मिक आस्तियों को न तो मान्य किया गया है और न ही उन्हें प्रकट किया गया है .

(संपार्श्विकृत उधारी और

ऋण दायित्व)

12.5 प्रत्येक तुलन-पत्र की तिथि पर प्रावधानों , आकस्मिक देयताओं और आकस्मिक आस्तियों की समीक्षा की गई है.

आ . लेखों के भाग के रूप में टिप्पणियाँ

1. तावा कमान क्षेत्र विकास परियोजना करार के अनुसार ब्याज अंतराल निधि का उपयोग कुछ विशेष प्रयोजनों के लिए किया जाना है .

2. स्विस एजेंसी फॉर डेवलपमेंट को-ऑपरेशन के साथ हुए सहमति ज्ञापन के अनुसार ग्रामीण नवोन्मेष निधि से ऋण , सेवा प्रभारों और अन्य प्राप्तियों के लिए किए गए भुगतान को ग्रामीण संवर्धन निधि में जमा किया जा रहा है .

8 ( a) आरआईएफ , आरपीएफ, वाटरशेड विकास निधि, केएफडबल्यू नाबार्ड आईजीडब्ल्यूडीपी -(आंध्र प्रदेश , गुजरात, महाराष्ट्र और राजस्थान) , केएफडबल्यूनाबार्ड IX आदिवासी विकास कार्यक्रम और राष्ट्रीय संसाधन प्रबंध पर केएफडब्लयू अम्ब्रेला कार्यक्रम की जिस धनराशि का उपयोग नहीं किया गया , उस पर संबंधित करारों के आधार पर 6.00% (6.00%) वार्षिक दर से ब्याज संबंधित निधियों में किया गया है . सूक्ष्म वित्त विकास और इक्विटी निधि , पशुधन विकास कार्यक्रम ( उत्तर प्रदेश और बिहार) , एलएबी की परिक्रामी निधि ( सुल्तानपुर और रायबरेली) और एमएपीए-बायफ( सुल्तानपुर और रायबरेली ) , वित्तीय समावेशन निधि तथावित्तीय समावेशन प्रौद्योगिकी निधि की जिस धनराशि का उपयोग नहीं किया गया उस पर 7.68% (6.47 %) वार्षिक दर से ब्याज संबंधित निधियों में जमा कर किया गया है.

3. केएफडब्ल्यु के साथ हुए करार के अनुसार यूपीएनआरएम के अंतर्गत अभिवृद्धि / आय और कुछ व्ययों को निधि में प्रभारित किया गया है . निधि से मंजूर ऋणों को सीधे ऋणों के साथ समायोजित किया गया है.

8 (ख ) वित्तीय समावेशन प्रौद्योगिकी निधि में बैंकों का अंशदान रु. 7.50 करोड़ अधिक था और वित्तीय समावेशन निधि में रु .6.50 करोड़ कम था. एफआईटीएफ को किए गए अधिक अंशदान में से रु. 6.50 करोड़ की राशि एफआईएफ में और रु. 1.00 करोड़ की राशिलाभ और हानि विनियोग खाते में अंतरित कर दी गई.

4. ऋणों और अग्रिमों पर प्राप्त ब्याज में रु. 23.80 करोड़ (रु.10.70 करोड़) शामिल है , जो रबी 2008-09 के लिए रास बैंकों । क्षेग्रा बैंकों को चलनिधि सहायता हेतु भारत सरकार से प्राप्त ब्याज सहायता की राशि है.

9. 31 मार्च 2010 की स्थिति के अनुसार , भारि बैंक के पास रखी भविष्य निधि खाते में नियाक्ता के अंशदान की शेष राशि की पुष्टि बैंक को प्राप्त नहीं हई है . यह पुष्टि प्राप्त होने तक बैंक की बहियों के अनुसार भारि बैंक के पास भविष्य निधि की शेष राशि को ध्यान में रखते हुए पेंशन के लिए प्रावधान किया गया है .

5. भारत सरकार से प्राप्त । प्राप्य सहायता रु. 794.67 (रु.874.44 करोड़) नाबार्ड द्वारा लिए गए उधार की लागत और उसके पुनर्वित्त की दर के बीच का अंतर है और उसे ब्याज तथा वित्तीय प्रभारों में से घटाया गया है .

10. परिपक्व किंतु अ-दावाकृत बॉण्डों के कारण बकाया भुगतान योग्य शेष राशि रु12.32 करोड़ (रु.69.12 करोड़) में बैंक द्वारा जारी एसएलआर बॉण्ड रु.1.53 करोड़ (रु.1.53 करोड़) भी शामिल हैं ,. पहले इन बॉण्डों 6. अन्य प्राप्तियों में भारत सरकार से प्राप्त / प्राप्य रु. 35.15 करोड़ (रु . 32.02 करोड़) की राशि शामिल है जो ब्याज भाग III-खण्ड 4]

भारत का राजपत्र, अगस्त 14, 2010 ( श्रावण 23 , 1932)

की सर्विसिंग/ प्रबंध भारि बैंक द्वारा किया जाता था. 01 अक्तूबर 2003 से इन बॉण्डों की सर्विसिंग का कार्य बैंक द्वारा किया जा रहा है.

11. वर्ष के दौरान बैंक ने लेखांकन मानक (एएस) 22 " आय पर करों का लेखांकन" के अनुसरण में निवल आस्थगित कर आस्ति के अंतर्गत 31 मार्च 2010 की स्थिति के अनुसार रु.317.80 करोड़ और 31 मार्च 2009 की स्थिति के अनुसार रु.384.99 करोड़ के बीच के अंतर रु. 67.19 करोड़ को लाभ और हानि खाते में मान्य किया गया है, जिसका विवरण निम्नानुसार है :

(रु.करोड़)

वर्ष के प्रारंभमें

274,85 344.80 बहियों में सेवा निवृत्ति लाभों के लिए

किया गया प्रावधान जो भुगतान के आधार पर कर के प्रयोजन से अनुमन्य है

चालूसेवा लागत

22.35

अचल आस्तियों पर मूल्यह्रास

23.71

20.60 16.48 3 सरकारी प्रतिभूतियों का परिशोधन

व्याज लागत

कुल

317.80 384.99

वर्ष के अंत में

12. आयकर अधिनियम 1961 की धारा 36 ( 1 ) (vii) के तहत सृजित विशेष प्रारक्षित निधि के लिए आयकर का प्रावधान करना आवश्यक नहीं समझा गया है क्योंकि बैंक ने इस प्रारक्षित निधि से आहरण न करने का निर्णय लिया है.

$ 13. 'भूमि' और 'परिसर' के अंतर्गत कार्यालय परिसरों और स्टाफ क्वार्टरों के लिए रु .33.82 करोड़ (रु.34.77 करोड़) की कुल राशि का भुगतान शामिल है जिनके संबंध में स्वामित्व का हस्तांतरण होना शेष है .

वर्ष के प्रारंभ में

परिभाषित लाभ

का वर्तमान मूल्य

14. विभिन्न राज्य भूमि विकास बैंकों/राज्य सहकारी कृषि और ग्रामीण विकास बैंकों द्वारा जारी किए गए डिबेंचरों में बैंक ने अभिदान किया है . इन्हें 'अग्रिम-अन्य निवेश ऋण मध्यावधि-दीर्घावधि परियोजना ऋण के अंतर्गत शामिल किया गया है . वर्ष के अंत तक आबंटन पत्रों/ डिबेंचर रसीदें जो अभी प्राप्त नही हुई है , उनका कुल मुल्य रु.30.12 करोड़ (रु. 195.33 करोड़) है .

वर्ष के अंत में

योजनागत आस्तियों

का सही मूल्य

वर्ष के अंत में

तुलन -पत्र में

15. एसडीसी-एचआईडी परियोजना के तहत खरीदी गई आस्तियों पर एसडीसी के हिस्से का मूल्यह्रास शून्य (रु .42,503 ) घटाकर लाभ एवं हानि खाते में मूल्यह्रास प्रभारित किया गया है .

मान्य दायित्व

16. "कर्मचारी लाभ" के संबंध में एएस -15 (संशोधित) के अंतर्गत अपेक्षित प्रकटन निम्नानुसार है:

16.1 परिभाषित लाभ योजनाएँ

बैंक की कर्मचारी सेवानिवृत्ति लाभ योजनाओं में पेंशन , ग्रैच्यूटी और छु‌ट्टी नकदी करण शामिल हैं और ये परिभाषित लाभ

7151

योजनाएँ हैं . दायित्व के वर्तमान मूल्य का निर्धारण अनुमानित इकाई लागत पद्धति का उपयोग करते हुए बीमांकिक मूल्यन पर आधारित है जिसके अंतर्गत सेवा की प्रत्येक अवधि से कर्मचारी के लाभ की पात्रता में अतिरिक्त इकाई की वृद्धि होती है और अंतिम दायित्वके निर्माण में प्रत्येक इकाई की गणना अलग से कीजाती है .

क. परिभाषित लाभ दायित्वों के अथ और इति शेषों का समाधान

(रु.करोड़) 892.01

115.51

परिभाषित लाभ का मूल्य (705.11)

250:53 ( 232.66) (92.18) 20.65 15.27

3.73 (20.90) (17.26)

(9.10) 66.90

18.79

8.66 (56.41) (18.62)

(7:37)

बीमांकिक (लाभ) हानि

10.01 25.60

2.19 (127.38) ( 9.84) (1064)

अदाकिए गए लाभ

10:79 37,79-12.47 (-17.79) ( 8.17)

(3.78) 958,76 221.20

117.63

परिभाषित लाभ का मूल्य

(115.51) ( 892.01 ) (250.53) $

@ इसमें वृद्धिशील पेंशन की रु.0.67 करोड़ की राशि, जिसे निधि में जमा किया जानाहै, शामिल नहींहै.

इसमें 01 जनवरी 2006 को या उसके बाद सेवानिवृत्त कर्मचारियों को अदा की जाने वाली रु.2.54 करोड़ की वृद्धिशील ग्रैच्यूटी की राशिशामिल नहींहै.

ख. 31 मार्च 2010 की स्थिति के अनुसार तुलन- पत्र में दर्शाई गई राशि:

(रु.करोड़) 958:76 221.20

117.63 (892.01 ) ( 250.53) (115.51)

220.00

268:77

127.55 (254.66)

(0.00) (90.99) $

1.20

689.99

9.91 7.35)

(24.52)

(250:53)

@ भारि बैंक के पास उपलब्ध, पेंशन का विकल्प देने वालों के लिए भविष्य निधिमें बैंक के अंशदान की राशि..

नाबार्ड की ग्रॅच्यूटी निधि के रखरखाव के लिए आयकर आयुक्त के विधिवत अनुमोदन से बैंक ने " नाबार्ड कर्मचारी ग्रुप ग्रॅच्यूटी न्यास ' की स्थापना कीहै. वर्ष के दौरान उक्तन्यास द्वारा संचालित ग्रैच्यूटी निधि में रु.220 करोड़ की राशि का अंशदान किया गया.

$ छु‌ट्टी नकदीकरण दायित्व के समक्ष बीमा कंपनियों में निवेश की गई राशि.

भारत का राजपत्र, अगस्त14 , 2010 ( श्रावण 23 , 1932)

7152

ग. वर्ष के दौरान लाभ और हानि खाते में दर्शाए गए खर्च :

(रु. करोड़)

पेंशन ग्रैच्यूटी

विवरण

छुट्टी नकदीकरण

3.73

20.65

चालू सेवा लागत

(9.10)

15.27 (17.26)

(20.90)

8.66

18.79

66.90

ब्याज लागत

(7.37)

(18.62)

(56.41)

2.19 बीमांकिक (लाभ)/ हानि

(11.21)

-25.60 (-9.84)

-10.01 (127.38)

-14.20 (-2.69)

0.00 (0.00)

योजनागत आस्तियों पर प्रत्याशित लाभ

-0.38 (24.99)

8.46 26.04)

77.54 (188.06) (

लाभ-हानि विवरण मान्य में व्यय

घ. बीमांकिक अनुमान:

छुट्टी

पेंशन मैच्यूटी

विवरण

नकदीकरण मृत्यु दर संबंधी तालिका

1994-96 (अंतिम)

(अंतिम)

1994-96 1994-96 (अंतिम)

(एलआईसी)

8.25%

रियायती दर (प्रति वर्ष)

वेतन वृद्धि (प्रति वर्ष)

आहरण दर

16.2 मुद्रास्फीति , वरिष्ठता , प्रोन्नति और रोजगार के बाज़ार में आपूर्ति तथा माँग सहित अन्य संगत कारकों को ध्यान में रखते हुए बीमांकित मूल्यन के आधार पर वेतन में वृद्धि की दर का अनुमान है.

16.3 ऊपर उल्लिखित दायित्वों में सहयोगी संस्थाओं में प्रतिनियुक्त कर्मचारियों से संबंधित दायित्व भी शामिल हैं .

16.4 पेंशन योजना की योजनागत आस्तियों के सही मूल्य,योजनागत आस्तियों पर प्रत्याशित लाभ और लाभ और हानि खाते में मान्य किए गए खर्च को छोड़कर उपर्युक्त सूचना बीमांकिकी-प्रमाणित है .

16.5 परिभाषित अंशदान योजना

बैंक भविष्य निधि में प्रति माह पेंशन का विकल्प देने वाले का पेंशन का विकल्प न देने वाले कर्मचारियों के लिए मूल वेतन की परिभाषित

[भाग III-खण्ड 4 10% राशि का अंशदान करता है . पेंशन का विकल्प देने वालों के लिए किया गया अंशदान पेंशन योजना की योजनागत आस्तियों का भाग है . वर्ष के दौरान लाभ और हानि खाते में प्रभारित की गई अंशदान की कुल राशि रु.11.69 करोड़ (रु .12.29 करोड़) है.

17. बैंक के विचार से आस्तियों में कोई महत्वपूर्ण क्षतिग्रस्तता नहीं हैं अतः लेखांकन मानक-28 "आस्तियों में क्षतिग्रस्तता " के तहत कोई प्रावधान आवश्यक नहीं है .

18. एएस-29 'प्रावधान , आकस्मिक देयताएँ और आकस्मिक आस्तियाँ' के तहत आवश्यक आकस्मिक देयताओं में हुआ परिवर्तन इस प्रकार है :

(रु. करोड़)

2008-09

2009-10

विवरण

9.11

3.37

अथ शेष

0.01

0.00

वर्षके दौरान वृद्धि

5.75 वर्षके दौरान लोप

3.37

इति शेष

19. लाभ-हानि खाते में शामिल की गई पूर्व अवधि मदें इस प्रकार हैं :

(रु.करोड़)

2008-09

2009-10

क्रम सं. विवरण

0.032

4.038

मूल्यह्रास

0.041

0.000

अन्य व्यय

0.073

4.038

जोड़

20. 31 मार्च 2010 की स्थिति के अनुसार भारतीय रिज़र्व बैंक द्वारा निर्धारित न्यूनतम 9 प्रतिशत के समक्ष बैंक का पूँजी पर्याप्तता का अनुपात 24.95% (25.85%) था .

21. स्टाफ ऋणों पर एनपीए:

(रु.करोड़)

2008-09

2009-10

विवरण

0.10

0.07

अथ शेष

0.00

0.03

वर्षके दौरान बढ़ी हुई राशि

0.03

0.02

वर्ष के दौरान प्रतिलिखित

0.07

0.08

इतिशेष भाग III-खण्ड 4]

भारत का राजपत्र, अगस्त 14, 2010 ( श्रावण 23 , 1932)

7153 22. म्युच्युअल फंडों में निवेश निम्नानुसार हैं:

(रु. करोड़) 1 बिड़ला सन लाइफ

2,86,07,635.3200

50.00

50.01 7,11,18,191.3220 100.00

100.04 2 टाटा

50,00

2,94,404.7780

50.00

3,07,437.3330

50,00

50.02 3 कोटक महिंद्रा

4,41,48,228.8210

50.00

50.01

50.00

2,80,52,064.6320

50.02 4 यूटीआई मनी मार्केट

9,69,829.4780

100.00

100.03 3,04,71,537.1780

75.00

75.03 5 यूटीआई- ट्रेजरी एडवान्टेज

8,09,238.4970 100.00

100.09

0.0000

0.00

0.00 29,19,994.9850

6 आईसीआईसीआई पूडेन्शियल

50.00

50.01 7,70,01,262.8210

100.00

100.02 7 केनरा रोबेको

7,19,88,360.6304

100.00

100.05 3,11,04,973.0630

50.00

50.00 8 एलआईसी

8,08,88,127.7770

100.00

100.01 6,22,28,915,2880 100.00

100.05 9 आईडीएफसी

4,57,99,983.5330

50,00

50.01

50.00

4,66,88,828.2970

50.01 10 बड़ौदा पॉयनियर

9,64,20,619.9960

100,00

100.02 4,95,42,229.7970

50.00

50.01 11 प्रिंसिपल

3,43,10,340.1970

50.00

50.01

0.0000

0.00

0.00 12 ड्यूश

4,61,91,646.2350

50,00

50.01 4,38,04,701.1210

50.00

50.02 13 एल एण्ड टी

3,37,27,478.7790

50.00

50.01

0.00

0.00 14 एचडीएफसी

0.0000

0.00

75.00

4,08,04,335.0530

75.02 15 एसबीआई

0.0000

0.00

0.00 2,54,54,489,9180

50.00

50.01 16 रिलायन्स

0.0000

0.00

50.00

3,77,51,804,9860

50.01 17 आईएनजी

0.0000

0.00

0.00 3,80,30,332.9940

50:00

50.11 18 फ्रैंकलिन टेंपलटन

0.0000

0.00

50.00

3,82,684.1840

50.01 19 रेलिगेयर

0.00

0.0000

0.00

50,00

4,13,70,522.6750

49.93 जोड़

900,00

900.27

1,000.00 1.000.31

)عل(

जोखिम भारित आस्तियाँ

(रु. करोड़) 23. बैंकके पास उपलब्ध सूचना के अनुसार सूक्ष्म , लघु और मध्यम उद्यम विकास अधिनियम , 2006 के अंतर्गत भुगतान के लिए देय राशिनहीं है.

तुलनपत्र में शामिल की गई मदे

49,921.32

43,436.86 24. जहाँ भी आवश्यक था , पिछले वर्ष के आँकड़ों को पुनःसमूहित/ पुनःव्यवस्थित किया गया है .

तुलनपेत्र में शामिल न की गई मदें

25.18

27.61 25. कोष्ठकों में दिए गए आँकड़े पिछले वर्ष से संबंधित हैं .

(घ) तुलन पत्र की तारीख को पूँजी अंशदान की पद्धति

(रु.करोड़)

भारतीय रिज़र्व बैंक

1,450

भारत सरकार

550

550 26. भारि बैंक के दिनांक 01 जुलाई 2009 के परिपत्र सं . आरबीआई/ 2009-2010/49 (डीबीओडी . एफआईडी. एफआईसी . 2/01.02.00/ 2009-10) और दिनांक 15 मार्च 2010 के परिपत्र सं . आरबीआई/ 2009-2010/347 (डीबीओडी. बीपी. बीसी. सं.79/21.04.018/ 2009-10) के अनुसार में प्रकट की गई अतिरिक्त सूचनाएँ निम्नानुसार हैंः

कुल

2,000

2,000 26.1 पूँजी

26.2 आस्तियों की गुणवत्ता और ऋण संकेंद्रण

(क) निवल एनपीए स्थिति:

(क) जोखिम भारित आस्तियों की तुलना में पूँजी का अनुपात (सीआरएआर)

(प्रतिशत)

0.01559

निवल ऋणों और अग्रिमों की तुलना में

0.03062 सीआरएआर

निवल एनपीए का प्रतिशत

24.95

25.85

मूल सीआरएआर

23.47

24.45

(ख) आस्तियों का वर्गीकरण

1:48

अनुपूरक सीआरएआर

1.40

(रु.करोड़) (ख) सबॉर्डिनेटेड ऋण

(रु.करोड़)

मानक

120672.40 99,958 98822.36 99.969

उप-मानक

6.71 0.006

6.86 0.007

संदिग्ध

0.036

44.02

23.45 0.024 टीयर ॥ पूँजी के रूप में संग्रहित और

शून्य

हानि

बकाया सबॉर्डिनेटेड ऋण की राशि

कुल

98852.67

120723.13 100.000

100.00 6-199 G1 /2010 [भाग III-खण्ड 4

भारत का राजपत्र, अगस्त 14 , 2010 ( श्रावण 23 , 1932)

7154

(ग) वर्ष के दौरान किए गए प्रावधान

(ङ) पूँजी निधियों और कुल आस्तियों की तुलना में ऋण एक्सपोज़र की प्रतिशतता:

(रु. करोड़)

2008-09

2009-10

2008-09

2009-10

निम्नलिखित के लिए प्रावधान

श्रेणी

वाण एक्पापोज़र की प्रतिशतता

73.70

ऋण एक्सपोजर की प्रतिशतता:

101.50

मानक आस्तियाँ

17.60

अनर्जक आस्तियाँ

निधियों में आस्तियों में

-35.28

-0.68

निवेश(निवल)

10.15

106.32

13.57

145.41

677.60*

1 सबसे बड़ा एकल

647.00

आयकर

उधारकर्ता

724.90

765.42

लागू नहीं

॥ सबसे बड़ा उधारकर्ता समूह

31.81

333.06 * अनुषंगी लाभ कर के रूप में रु.3.60 करोड़ शामिल है.

35.40

379.27

III वर्ष के दस सबसे बड़े

एकल उधारकर्ता

लागू नहीं

लागूनहीं

IV दस सबसे बड़े

(घ) निवल एनपीए में परिवर्तन

(रु. करोड़)

उधारकर्ता समूह

2009-10 2008-09-

विठरण

19.28

30.31

(अ) वर्ष के प्रारंभ में निवल एनपीए

11.03

8.35

(च) कुल आस्तियों में पाँच सबसे बड़े औद्योगिक क्षेत्रों के ऋण एक्सपोज़र की प्रतिशतता: लागू नहीं

(आ) जोड़ें: वर्ष के दौरान वृद्धि

30.31

38.66

(इ) उप-जोड़ (अ + आ)

5.93 0.00

26.3 चलनिधि

(ई) घटाएँ: वर्ष के दौरान कमी

30.31

32.72

(3) वर्ष की समाप्ति पर निवल एनपीए (इई)

0.00

13.96

(छ) रुपये में आस्तियों और देयताओं की परिपक्वता का स्वरूप (ऊ) पीसीआर के लिए अतिरिक्त प्रावधान

18.76 30.31

(ए) वर्ष की समाप्ति पर निवल एनपीए (3 -ऊ)

(ज) विदेशी मुद्रा आस्तियों और देयताओं की परिपक्वता का स्वरूप

31 मार्च 2010 की स्थिति केअनुसार बैंक का प्रावधान कवरेज अनुपात (पीसीआर)

62.98%पर रहा .

1 वर्ष से

3 वर्ष से अधिक

कम

वर्ष से अधिक 7वर्ष तक

5वर्ष तक

अधिक 3- वर्ष तक

या 1 वर्ष

135696.12

5007.03

15363.61

28992.26

35053.14

51280.08

(117680.92)

(3551.34) रुपये में आस्तियां

(14243.36)

(23204.68)

(28354.64)

(48326.90)

0.00

(0.00)

विदेशी मुद्रा आस्तियाँ

135696.12

5007.03

15363.61

28992.26

35053.14

51280:08

(117680.92)

(3551.34) कुल आस्तियाँ

(14243.36)

(23204.68)

(28354,64)

(48326.90)

135201.58

33482.22

18416.73

24755.17

35939.57

22607.89

(117182.63)

(37205.11) रुपये में देयताएँ

(17404.61)

(24003.42)

(22015.52)

(16553.97)

494.54

201.55

109.07

109.06

64.71

10.15

(498.29)

(206.64) विदेशी मुद्रा

(108.69)

(108.68)

(64.33)

(9.94)

देयताएँ

135696.12

33683.77

18525.80

24864.23

36004.28

22618.04

(117680.92)

(37411.75) कुल देयताएँ

(17513.3)

(24112.10)

(22079,85)

(16563.91)

# भारतीय रिज़र्व बैंक के अनुदेशों के अनुसार मानक आस्तियों और निवेश केमूल्य में हुए हास हेतु किए गए कुल प्रावधान रु.596.01 करोड़ (रु.495.19 करोड़) को घटाकर.

26.4 परिचालन परिणाम

2008-09

2009-10

विवरण

6.47

6.19

औसत कार्यशील निधियों के प्रतिशत के रूप में ब्याज आय

0.13 (क)

0.10

औसत कार्यशील निधियों के प्रतिशत के रूप में ब्याजेतर आय

1.86 (ख)

1,80

औसत कार्यशील निधियों के प्रतिशत के रूप में परिचालन लाभ

1.30 (घ)

1.23

औसत आस्तियों पर प्रतिफल (% )

0.28

0.33

(च) प्रति कर्मचारी निवल लाभ (रु. करोड़ में) भाग III-खण्ड 4]

भारत का राजपत्र, अगस्त 14, 2010 ( श्रावण 23 , 1932 )

26.5 प्रावधानों में परिवर्तन

7155

26.7 वर्ष के दौरान सेक्योरिटाइ‌जेशन कंपनी / रिकंस्ट्रक्शन कंपनी को बेची गई आस्तियां

(क) अनर्जक आस्तियों (ऋण आस्तियों) के लिए प्रावधान

: शून्य (शून्य)

26.8 वायदा दर करार और ब्याज दर स्वैप

(रु. करोड़)

शून्य (शून्य)

26.9 ब्याज दर व्युत्पाद

वित्तीय वर्ष के प्रारंभ में अथ शेष

14.40 5.52 जोड़ें वर्ष के दौरान किया गया प्रावधान

8.88

18.68 (पीसीआर हेतु प्रावधान सहित)

: शून्य (शून्य)

26.10 गैर सरकारी ऋण प्रतिभूतियों में

निवेश

घटाएँ अपलिखित और प्रतिलिखित

अतिरिक्तप्रावधान

1.08. 0.00 वित्तीय वर्ष की समाप्ति पर इति शेष

32.00 14.40

: शून्य (शून्य)

26.11 कॉर्पोरेट ऋण पुनःसंरचना

(सीडीआर)

(ख) निवेशों में मूल्यह्रास हेतु प्रावधान

(रु. करोड़) अ वित्तीय वर्ष के प्रारंभ में अथ शेष

2.12

(37.40) आ जोड़ें

(1) वर्षके दौरान किए गए प्रावधान

(0.63) (ii) वर्ष के दौरान निवेश उतार-चढ़ाव

0.00 प्रारक्षित खाते से विनियोजन , यदि हो (0.00) उप जोड़ (अ-आ (1) + (

212

(38.03) घटाएँ :

(i) अपलिखित , प्रति लिखित

0.68 अतिरिक्त प्रावधान

(35,91) (ii) वर्षके दौरान निवेश उतार- चढ़ाव

(0.00) प्रारक्षित निधि में अंतरण, यदि हो

उप जोड (ई)

0.68

(35.91) वित्तीय वर्ष की समाप्ति पर

1.44 इति शेष (हु - ई)

(2.12) 26.6 पुनःसंरचित खाते

: शून्य (शून्य)

वर्ष के दौरान मानक आस्ति के रूप में वर्गीकृत रु. 24.25 करोड़ की बकाया राशि वाले एक ऋण खाते को सीडीआर के अंतर्गत पुनःसंरचित किया गया.

26.12व्युत्पादों में किए गए निवेश से संबंधित जोखिम के बारे में प्रकटन

बैंक व्युत्पादों का व्यापार नहीं करता . तथापि , बैंक ने केएफडबल्यूजर्मनी से पूरी ऋण अवधि के लिए 93.07 मिलियन यूरो के उधारियों और उस पर लगे ब्याज के लिए हेजिंग की है . विदेशी मुद्रा उधारियों की हेजिंग करने के परिणामस्वरूप उसे स्वैप करार के अनुसार संविदाकृत मूल्य पर दर्शाया गया है . बैंक का विदेशी मुद्रा में कोई निर्बंध एक्सपोजर नहीं है .

वर्षके अंत में विनिमय दर के अनुसार हेज संविदा की बकाया मूल राशि रु.563.66 करोड़ रही और लेखा बहियों में बकाया मूल देयता का मूल्य संविदाकृत मूल्य अर्थात् रु.494.54 करोड़ रहा . इस संबंध में राशि के रूप में प्रकटन इस प्रकार है :

(रु. करोड़)

1 व्युत्पाद (नोशनल मूल राशि)

क) हेजिंग के लिए

563.66

(498,29)

ख) व्यापार के लिए

लागू नहीं लागू नहीं

2 बाजार समायोजित पोजिशन (1)

चालू वित्तीय वर्ष के दौरान, रु.50.60 करोड़ (रु.51.63 करोड़ ) तक की राशि के बकाया वाले आठ ऋण खातों का पुनःअनुसूचीकरण किया गया. इनमें से रु. 30.84 करोड़ (रु.26.47 करोड़) के बकाया वाले चार ऋण खाते मानक आस्तियों के रूप में और रु. 19.77 करोड़ (रु.25.16 करोड़) के बकाया वाले चार ऋण खाते संदिग्ध आस्तियों के रूप में वर्गीकृत किए गए हैं . पुनःअनुसूचीकरण के कारण ब्याज पर कोई प्रभाव नहीं पड़ा .

क) आस्तियाँ (+ )

69.12

लागू नहीं

(136.28)

ख) देयताएँ (-)

लागू ना

(0.00)

ऋण एक्सपोजर [2]

लागू नहीं

ब्याज दर में एक प्रतिशतता परिवर्तन का

लागू नहीं

संभावित प्रभाव( 100 PV01 )

वित्तीय वर्ष 2005-06 के दौरान पुनःसंरचित ऋणों पर छोड़ दिए गए ब्याज की राशि रु.31.08 करोड़ है. छोडे गए ब्याज की समीक्षा तुलन-पत्र की प्रत्येक तारीख को की जाती है और आवश्यक प्रावधान किया जाता है या पहले किए गए प्रावधान को रिवर्स किया जाता है . तदनुसार वर्तमान वित्तीय वर्ष के दौरान रु.4.46 करोड़ (रु.8.62 करोड़) की राशि प्रतिलिखित की गई.

क) हेजिंग व्युत्पादों पर

लागू नहीं ख) व्यापार व्युत्पादों पर

लागू नहीं लागू नहीं

5 वर्ष के दौरान 100° PV01 কা

लागू नहीं लागूनहीं उच्चतम और न्यूनतम स्तर

क) हेजिंग पर

लागू नहीं लागू नहीं ख) व्यापार पर

लागू नहीं

लागू !

7156

[भाग III-खण्ड 4

भारत का राजपत्र, अगस्त 14 , 2010 ( श्रावण 23 , 1932)

26.13 वर्ष के दौरान एक्सपोजर के ऐसे मामले जब वित्तीय संस्था ने विवेकपूर्ण एक्सपोजर सीमाओं का अतिक्रमण किया: शून्य (शून्य)

26.14 संबंधित पक्षों के साथ लेन- देन चूँकि बैंक , लेखांकन मानक-18 ' संबंधित पक्षों के साथ लेन - देन' के अनुसार सरकार द्वारा नियंत्रित उद्यम है इसलिए सरकार नियंत्रित अन्य उद्यमों के साथ इसके लेन - देनों का विवरण नहीं दिया गया है .

संबंधित पक्षों की सूची

प्रमुख प्रबंधन कार्मिक

1. श्री उमेश चंद्र सरंगी अध्यक्ष

2. डॉ.के. जी. करमाकर प्रबंध निदेशक

(रु.करोड़)

बकाया राशि संबंध की प्रकृति

संबंध की प्रकृति पार्टीकानाम

वर्ष के दौरान लेन-देन की राशि

0.26

अनुलाभ सहित पारिश्रमिक

प्रमुख प्रबंधन

श्री उमेश चंद्र सरंगी

कार्मिक-

अध्यक्ष

(0.14)

0.30

अनुलाभ सहित पारिश्रमिक

प्रमुख प्रबंधन डॉ. के. जी. करमाकर

कार्मिक-प्रबंध

निदेशक

(0.22)

संबंधित पक्षों के संदर्भ में वर्ष के दौरान कोई भी राशि अपलिखित / प्रतिलिखित नहीं की गई और न कोई प्रावधन किया गया. संबंधित पक्षों के साथ संबंध की पहचान प्रबंधन द्वारा की गई है और लेखापरीक्षकों ने उस पर भरोसा किया है .

26.15 निवेशों के संदर्भ में निर्गमकर्ताओं की श्रेणियाँ

राशि निर्गमकर्ता

(रु. करोड़)

अनलिस्टेड प्रतिभूतियाँ

निजी प्लेसमेंट

के माध्यम से निवेश

(3) (1) (2)

60.00 1 सरकारी क्षेत्र के उपक्रम

(60.00)

48.00 2. वित्तीय संस्थाएँ

(48.00) बैंक

4निजी

कॉर्पोरेटस

20.60 5 सहायक संस्थाएँ ।

(20.60) संयुक्त उद्यम

1663.96 6 म्युच्युअलफंड

(1152.23) सहित अन्य

(प्रावधानों को घटाकर)

1.44

(2.12) 7 मूल्यह्रास के लिए किया गया प्रावधान

कुल

1794.00 (1282.95)

धारित अनरेटेड प्रतिभूतियाँ

धारित अतश्रेणी निवेश प्रतिभूतियों

(7)

(6)

(5)

(4)

60.00

(60.00)

48.00

(48.00)

20.60

20.60.

20.60

(20.60)

(20,60)

(20.60)

1663.96

21.23

(1152.23)

(11.75)

(0.00)

(11.75)

1.44

(2.12)

1794.00

41.83

0.00

149.83

(1282.95)

(32.35)

(0.00)

(140.35) भाग III-खण्ड 4]

7157 भारत का राजपत्र , अगस्त 14, 2010 ( श्रावण 23 , 1932)

26.16अनर्जक निवेश :शून्य (शून्य)

26.17 रेपो संबंधी लेन- देन पर प्रकटन

(रु. करोड़)

0.00

रेपों के अंतर्गत बेची गई प्रतिभूतियाँ

0.00

(0.00)

(0.00 )

476.02

1.30

रिवर्स रेपो के तहत खरीदी गई प्रतिभूत्तियाँ

0.00

(275.00)

(0.75)

(0.00)

26.20 सकल अनर्जक आस्तियों का परिवर्तन

26.18 जमाराशियों , अग्रिमों , एक्सपोज़र और अनर्जक आस्तियोंका संकेंद्रण

(क) जमाराशियों का संकेंद्रण

44,71 (रु. करोड़)

वर्ष विशेष की 01 अप्रैल की स्थिति के अनुसार सकल अनर्जक आस्तियाँ (अथ शेष)

8.87

जोड़ें: वर्ष के दौरान (नई अनर्जक आस्तियाँ)

53.58

उप जोड़ (अ)

82.38%

घटाएँ:-

बैंक की कुल जमाराशियों की तुलना में 20 सबसे बड़े जमाकर्ताओं की जमाराशियों का प्रतिशत

(i ) अपग्रेडेशन

0.00

2.85

(il ) वसूलियाँ (अपग्रेडेड खातों से की गई

(ख) अग्रिमों का संकेंद्रण

वसूलियों को छोड़कर)

0.00

(iii) बटु‌ढे खाते

(रु. करोड़)

2.85

उपजोड़ (आ)

50.73

अगले वर्ष की 31 मार्च की स्थिति के अनुसार

सकल अनर्जक आस्तियों (इति शेष) (अ-आ)

55.82%

बैंक के कुल अग्रिमों की तुलना में 20 सबसे बड़े उधारकर्ताओं को अग्रिम का प्रतिशत

26.21 विदेशी आस्तियाँ, अनर्जक आस्तियाँ और राजस्व: शून्य(शून्य)

(ग) एक्सपोज़र का संकेंद्रण

(रु. करोड़) 26.22 तुलन- पत्र से इतर प्रायोजित एसपीवी (लेखांकन मानदंडों के अनुसार जिनका समायोजन अपेक्षित है): शून्य (शून्य)

51.94%

बैंक का उधारकर्ताओं / ग्राहकों पर कुल एक्सपोज़र की तुलना में 20 सबसे बड़े उधारकर्ताओं / ग्राहकों के

26.23 व्यवसाय खंड के संबंध में सूचना

एक्सपोजर का प्रतिशत

क) संक्षिप्त पृष्ठभूमि:

(घ) अनर्जक आस्तियों का संकेंद्रण

बैंक द्वारा मान्यता प्राप्त प्राथमिक व्यवसाय खंड निम्नवत् हैं :

(रु. करोड़)

32.02

सबसे बड़े अनर्जक आस्ति खातों को कुल एक्सपोजर

26.19 सेक्टर- वार अनर्जक आस्तियाँ

i) प्रत्यक्ष वित्तपोषण: ग्रामीण आधारभूत सुविधा विकास हेतु राज्य सरकारों को दिया गया ऋण , सह वित्तपोषण ऋण और स्वैच्छिक एजेन्सियों/ गैर- सरकारी संगठनों को विकासात्मक गतिविधियों के लिए दिया गया ऋण इस खंड में शामिल है ..

0.00

1 कृषि और अनुषंगी कार्यकलाप

0.44

2 उद्योग ( सूक्ष्म और लघु, मध्यम और बड़े)

3 सेवाएँ

0.00

निजी ऋण

0.00

ii) पुनर्वित्त : इसमें राज्य सरकारों , वाणिज्यिक बैंकों , भूमि विकास बैंकों , राज्य सहकारी बैंकों , क्षेत्रीय ग्रामीण बैंकों इत्यादि को उनके द्वारा अंतिम उधारकर्ताओं को संवितरित ऋणों हेतु प्रदत्त पुनर्वित्त शामिल है.

7-199 GI/ 2010 [भाग III-खण्ड4

भारत का राजपत्र, अगस्त 14, 2010 ( श्रावण 23 , 1932 )

7158

iv) अनाबंटित : इस खंड में स्टाफ को दिए गए ऋणों और iii) ट्रेजरी: इसमें ट्रेजरी बिलों , अल्पावधि जमाराशियों , सरकारी प्रतिभूतियों इत्यादि के अंतर्गत निधियों का निवेश शामिल है .

अन्य विविध प्राप्तियों से आय और बैंक की विकासात्मक भूमिका के लिए किए गए व्यय और सामान्य प्रशासनिक व्ययों को शामिल किया गया है .

(रु. करोड़) ख) प्राथमिक व्यवसाय खंड के संबंध में सूचना

अनाबंटित

ट्रेजरी

प्रत्यक्ष वित्त

19.59

7,964.80 (7,050.68)

(16.03)

1,255.69 (1,307.36)

3,393.58 (3,389.92)

3,295.94 (2.337.37)

विभाजित राजस्व

-525.00

2,272,45 (1,987.53)

(-596.01)

1,227.10 (1,283.21)

1.198.23 (1,181.87)

372.12 (118.46)

विभाजित परिणाम

1,36,292.13

(1,18,176.11)

1,564.42 (1,678,08)

12,985.48 (16,434.04)

61,222,81

(54,265.45)

60,519.42 (45,798.54)

विभाजित आरितयों की कुल आवर्ती राशि

1,36,292.13

(1,18,176.11)

20,281.86 (19.248.04)

239.82 (192.86)

55,128.33

(51,039.60)

60,642.12 (47,695.61)

विभाजित देयताओं की कुल आवर्ती राशि

अन्य मदें

11.21

वर्ष के दौरान विभाजित आस्तियों के

(11.79)

11.21 (11.79) अधिग्रहण की लागत

41.48

18.18

(39.54) परिशोधन और मूल्यह्रास

23.29 (21.36)

(18:18)

0.00 (0.00)

(0.00)

186.99 (121.94)

73.34 (47.76)

-0.68 (0.46)

96.37 (64.65)

17.96 (9.07)

गैर नकदी व्यय (उक्त के अलावा)

(ग) चूँकि बैंक का परिचालन भारत के भीतर ही होता है , इसलिए रिपोर्ट करने लायक कोई द्वितीयक खंड नहीं है.

इसी तारीख की हमारी संलग्न रिपोर्ट के अनुसार खीमजी कुँत्र्वरजी एण्ड कं.

सनदीलेखाकार

एस .अकबर हसमुख बी. डेढिया

साझेदार

मुख्य महाप्रबंधक लेखा विभाग मुंबई

मुंबई: 25मई 2010 दिनांक: 26 मई 2010

शशि रेखा राजगोपालन

डॉ. के. जी. करमाकर

निदेशक

डॉ. के. सी. चक्रबर्ती निदेशक

प्रबंध निदेशक

उमेश चंद्र सरंगी अध्यक्ष

वी. रामकृष्ण राव

मुख्य महाप्रबंधक एवं सचिव भाग III-खण्ड 4]

भारत का राजपत्र, अगस्त 14, 2010 ( श्रावण 23, 1932)

राष्ट्रीय कृषि और ग्रामीण विकास बैंक 31मार्च 2010 को समाप्त वर्ष के लिए नकदी प्रवाह विवरण

(क) परिचालन गतिविधियों से नकदी प्रवाह

लाभ हानि लेखा के अनुसार कर पूर्व निवल लाभ

समायोजनः

मूल्यह्रास.के लिए

प्रावधान और परिशोधन के लिए

अनर्जक आस्तियों के लिए प्रावधान

मानक आस्तियों के लिए प्रावधान

पुनर्संरचनाकृत ऋणों के लिए ब्याज उत्सर्ग हेतु प्रावधान अचल आस्तियों की बिक्री से लाभ / हानि

विभिन्न निधियों में जमा ब्याज

(व्याज अंतराल निधि में जुड़ाव / समायोजन सहित)

निवेश से आय

(डिस्काउंट से होने वाली आय सहित)

विभिन्न निधियों से व्यय

परिचालन आस्तियों में परिवर्तन से पूर्व परिचालन लाभ निवल परिवर्तन हेतु निम्नलिखित में समायोजनः

चालू आस्तियाँ

चालू देयताएँ

ऋणों और अग्रिमों में वृद्धि

(स्टाफ को आवास ऋण और अन्य अग्रिमों सहित)

परिचालन गतिविधियों से सृजित नकदी

आयकर का भुगतान

परिचालन गतिविधियों से निवल नकदी प्रवाह

(अ) (ख) निवेश गतिविधियों से नकदी प्रवाह

निवेश से आय (डिस्काउंट से होने वाली आय सहित)

अंचल आस्ति में वृद्धि / कमीं

निवेश में वृद्धि/ कमी

निवेश गतिविधियों में प्रयोग की गई / से सृजित निवल नकदा (आ) (ग ) गतिविधियों के वित्तपोषण से नकदी प्रवाह

बाहों से प्राप्त राशि

उधार राशियों में वृद्धि / कर्मी

जमाराशियों में वृद्धिः/कमी

प्राप्त अनुदान /अंशवान

वित्तपोषण गतिविधियों से सुजित निवल नक

नकदी और नकदी समकक्ष में निवल वृद्धि (ओ (आ) + (5) वर्ष के प्रारंभ में नकदी और नकदी समकक्षा

वर्ष की समाप्ति पर नकवी और नकदी समकक्ष

1. वर्षकी समाप्ति परनकदी और नकदी समकक्ष में शामिल है:

हस्तेरोकह

भारतीय रिज़र्व बैंक के पास शेष

भारत स्थित अन्य बैंकों के पास शेष

मार्गस्थ प्रेषण

संपार्श्विकृत उद्यारियों और उधार देने की देयताएँ

7159

(रुपये) 2272,45,27,218

1987,53,10,864 23,29,35,835

21,36,41,786 17,97,82,941

18,53,69,056 17,60,23,540

8,88,11,531 101,50,00,000

73,70,00,000 (-)4,46,00,000

(-) 8,62,00,000 (-)20,90,556

(-)7,61,670 91,59,96,739

61,78,34,663 (-)1255,68,93,098

() 1307,36,41,258 (-) 12801,23,52,653

20857,49,50,989 (-) 11537,16,70,034 ) 20001,75,86,017 4037,11,93,160

(-) 6610.57.48.689 679,38,95,145

1110,19,36.226 (-)21785,29,44,290

16067,34,69,946 (-) 28605,95,26,019 (-) 41569,48,68,426 (-) 793,21,29,932

(-)598,75,73,999 (-) 29399,16,55,951 (-)42168,24,42,425 1255,68,93,098

1307.36.41.258 (-)10,63,14,538

()11,17,05,555 (-) 808,31,58,332

1431 26,76,503 436,74,20,228

864,92,59,200 (-)3699,24,93,756

(14996.49.24,694 1584,85,53,429

( ) 1207,32,41,806 17868,89,67,953

21428,30,49,166 12928,14,78,89122461.60.90.603 28682,65,06,517

37686173

(-)

279,77,29,2063617 19 : 09.959 908,11,04,689452524,14644 628,33,75,483

9081104689 2009-2010

2008-2009 11,720

25,45,41,783169.67.65,931 533,94,81,680

420 21.51,811 68,93,40,300

185,25,16,092 0

132,96,39.276 628,33,75,483

908 11.04.689 2. जहाँ भी ओवश्यकता पड़ा है, वहाँ पिछले वर्ष के आंकड़ों को फिर से समूहित । व्यवस्थित किया गया है ताकि वे चालू वर्ष की प्रस्तुति के अनुरूप हो.

इसी तारीख की हमारी संलग्न रिपोर्ट के अनुसार

खीमनी कुवरजी एण्ड के.

सनदी लेखाकार

हसुमुख भी. इंडिया

साझेदार

दिनांक: 26 मई 2010

उमेश चंद्र सरंगी

डॉ. के. जी. करमाकर अध्यक्ष

: प्रबंध निदेशक

मुख्य महाप्रबंधक

लखानवभाग

मुंबई:25 मई 2010

डॉ. के. सी. चक्रबर्ती

शशि रेखा राजगोपालन

वी. रामकृष्ण राव मुख्य महाप्रबंधक एवं सचिव [भाग III-खण्ड 4 भारत का राजपत्र, अगस्त 14, 2010 ( श्रावण 23 , 1932 )

7160

खीमजी कुँवरजी एण्ड कंपनी (रजिस्टर्ड)

सनदी लेखाकार

समेकित वित्तीय विवरणों पर लेखापरीक्षकों की रिपोर्ट

सेवा में,

निदेशक मंडल , राष्ट्रीय कृषि और ग्रामीण विकास बैंक

1. हमने 31 मार्च 2010 की स्थिति के अनुसार राष्ट्रीय कृषि और ग्रामीण विकास बैंक ( बैंक) और उसकी सहायक संस्थाओं के संलग्न तुलन- पत्र और उसके साथ संलग्न उसी तारीख को समाप्त वर्ष के समेकित लाभ और हानि लेखे और नकदी प्रवाह विवरण की जाँच की है ये वित्तीय विवरण बैंक के प्रबंधन की जिम्मेदारी हैं. हमारी जिम्मेदारी अपनी लेखापरीक्षा के आधार पर इन वित्तीय विवरणों पर अपनी राय व्यक्त करना है .

2. हमने अपना लेखापरीक्षा कार्य भारत में सामान्य रूप से स्वीकार्य लेखापरीक्षा मानकों के अनुसार किया है . इन मानकों की अपेक्षा रहती है कि हम लेखापरीक्षा की योजना और कार्य इस प्रकार करें जिसमें समुचित रूप में यह आश्वासन प्राप्त हो जाए कि क्या दिए गए वित्तीय विवरणों को सभी महत्त्वपूर्ण दृष्टि से तैयार किया गया है , चयनित/ वित्तीय रिपोर्टिंग खाके के अनुरूप हैं और किसी भी महत्त्वपूर्ण दुष्प्रस्तुति से मुक्त हैं. वित्तीय विवरणों में दी गई राशियों और किए गए प्रकटीकरण के समर्थन में दिए गए साक्ष्य की जाँच , परीक्षण के आधार पर करना भी लेखापरीक्षा में सम्मिलित होता है. प्रबंधन द्वारा प्रयुक्त लेखांकन सिद्धांतों और किए गए महत्त्वपूर्ण आकलनों और साथ ही समग्र रूप से वित्तीय विवरणों के प्रस्तुतीकरण का मूल्यांकन भी लेखापरीक्षा में शामिल होता है. हमारा विश्वास है कि हमारी लेखापरीक्षा से हमारी राय को उचित आधार प्राप्त होता है.

3. हमने सहायक संस्थाओं की वित्तीय विवरणियों की लेखापरीक्षा नहीं की है . इन सहायक संस्थाओं से संबंधित कुल आस्तियाँ और राजस्व क्रमशः रु.87.42 और रु.15.60 करोड़ हैं . चूँकि सभी चार सहायक संस्थाओं के वित्तीय विवरणों की लेखा परीक्षा नहीं की गई है इसलिए उनकी शेष राशियों में किसी प्रकार का समायोजन करने से संलग्न समेकित वित्तीय विवरणों पर इसका प्रभाव पड़ेगा जिसका पता नहीं लगाया गया है. इन वित्तीय विवरणों को संबंधित सहकारी कंपनियों के प्रबंधन द्वारा प्रमाणित कर हमें प्रस्तुत किया गया है. हमारा विचार , जहाँ तक इसका संबंध सहायक संस्थाओं के मामले में समेकित वित्तीय विवरणों में शामिल राशियों का संबंध है , पूर्णतः प्रबंधन द्वारा प्रमाणित इन वित्तीय विवरणों पर आधारित है.

4. हम रिपोर्ट देते हैं कि समेकित वित्तीय विवरणों को इन्स्टिट्यूट ऑफ चार्टर्ड एकाउन्टेंट द्वारा जारी लेखांकन मानक ( एएस) 21 समेकित वित्तीय विवरणों की अपेक्षा के अनुरूप और समेकित वित्तीय विवरणों में शामिल बैंक और उसकी सहायक संस्थाओं के अलग से लेखापरीक्षित/प्रमाणित वित्तीय विवरणों के आधार पर तैयार किया गया है.

5. हम रिपोर्ट देते हैं कि हमें दी गई जानकारी और व्याख्याओं के आधार पर और बैंक एवं इसकी सहायक संस्थाओं के अलग से लेखापरीक्षित/प्रमाणित वित्तीय विवरणों के आधार पर , तथा उक्त पैरा 3 में हमारी टिप्पणियों की शर्त पर , हमारा मत है कि उक्त समेकित वित्तीय विवरण भारत में सामान्य रूप से स्वीकार्य लेखांकन सिद्धांतों के अनुरूप सही और स्पष्ट स्थिति प्रस्तुत करते हैं :

क) समेकित तुलन- पत्र के मामले में , 31 मार्च 2010 को बैंक का कार्य व्यापार :

ख) समेकित लाभ और हानि के मामले में , उक्त तारीख को समाप्त वर्ष के लिए बैंक के परिचालनों के समेकित परिणामः और ग) समेकित नकदी प्रवाह विवरण के मामले में , उक्त तारीख को समाप्त वर्ष के लिए बैंक के समेकित नकदी प्रवाह.

स्थान: मुंबई

खीमजी कुँवरजी एण्ड कं.

दिनांक: 26 मई 2010

की ओर से और उनके लिए सनदी लेखाकार

फर्म का रजिस्ट्रेशन क्रमांक: 105146W

हसमुख बी. डेढिया साझेदार (एफ-033494) भाग III-खण्ड 4]

राष्ट्रीय कृषि और ग्रामीण विकास बैंक समेकित तुलन पत्र 31 मार्च 2010 की स्थिति

निधियाँ और देयताएँ

पूँजी

प्रारक्षित निधि और अन्य प्रारक्षित निधियाँ

राष्ट्रीय ग्रामीण ऋण निधियाँ

अंतरराष्ट्रीय एजेंसियों से प्राप्त अनुदानों से सृजित निधियाँ उपहार , अनुदान , दान और उपकृतियाँ

अन्यनिधियाँ

माइनॉरिटी इंटरेस्ट

जमाराशियों

बॉण्डऔर डिबेंचर

उधार

चालूदेयताएँ और प्रावधान

कुल निधियों और देयताएँ

संपत्ति और आस्तियों

रोकड़और बैंक शेष

निवेश

अचल आस्तियों

अन्य आरिठयाँ

कुल संपत्ति और आस्तियों

इसी तारीख की हमारी संलग्न रिपोर्ट के अनुसार

खीमजी कुँवरजी एण्डके.

सनदी लेखाकार

हंसमुख बी हेढ़िया

साझेदार

मुंबई

दिनांक: 26 मई 2010-

उमेश चंद्र सरंगी

डॉ. के. जी. करमाकर

भारत का राजपत्र, अगस्त 14 , 2010 ( श्रावण 23 , 1932)

7161

(रुपये) 10695,52,59,087

9551,33,61,533 15983,00,00,000

15571,00,00,000 149,87,64,124

154,81,78,661 4708,08,54,379

5111,01,92,515 2735,11,97,846

2101,80,68,588 13,42,22,569

12,73,59,475 69996,02,02,581

52127,12,34,628. 20004,38,12,150

23702,62,34,987 5176,83,03,241

3592,94,14,312 4887,86,69,194

4281,43,94,987 136350,12,85,171

118206,84,39,686 9694,91,32,622

14018,72,65,778 3764,99,64,266

2974,08,29,886- 120512,26,31,072

98858 23:52 501 234,98,90,260

247.31.45.985 2142,96,66,950

2108.48.45,536 136350,12,85,171

06. 84.39.686

एस. अकबर

मुख्य महाप्रबंधक

लेखा विभाग

मुंबई :25 मई 2010-

डॉ. के. सी. चक्रबर्ती

अध्यक्ष

प्रबंध निदेशक 8-199 GI/2010

शशिरेखा राजगोपालन

निदेशक

वी. रामकृष्ण राव मुख्य महाप्रबंधक एवं सचिव 7162

आयः

ऋणों और अग्रिमों पर प्राप्त ब्याज

निवेश परिचालनों से आय

प्राप्त डिस्काउन्ट

अन्य प्राप्तियाँ

कुल आय

व्ययः

ब्याज और वित्तीय प्रभार

स्थापना और अन्य खर्च

मूल्यह्रास

प्रावधान

कुल व्यय

आयकर से पूर्व लाभ

आयकर के लिए प्रावधान

अनुषंगी लाभ कर हेतु प्रावधान

आस्थगित कर आस्ति समायोजन

पिछले वर्षों में आयकर हेतु अल्प / (अधिक) प्रावधान कर पश्चात लाभ

सहायक संस्थाओं में लाभ हानि का हिस्सा जोकि माइनॉरिटी इंटरेस्ट के कारण है

विनियोजन हेतु उपलब्ध लाभ

विनियोजन:

यथोक्त लाभ

जोड़े: लाभ और हानि खाते में नामे डाले गए व्यय के समक्ष विभिव निधियों से आहरण

विनियोजन हेतु उपलब्ध कुल लाभ

निम्मलिखित में अंतरित किया गया

आयकर अधिनियम , 1961 की धारा 36 (I ) (viii) के अंतर्गत विशेष प्रारक्षित निधि

राष्ट्रीय ग्रामीण ऋण ( दीर्घावधि परिचालन) निधि राष्ट्रीय ग्रामीण ऋण (स्थिरीकरण) निधि सहकारिता विकास निधि

अनुसंधान और विकास निधि

निवेश उतार-चढ़ाव प्रारक्षित निधि

वित्तीय समावेशन निधि

वित्तीय समावेशन प्रौद्योगिकी निधि

कृषि नवोन्मेष और संवर्धन निधि

किसान प्रौद्योगिकी अंतरण निधि

निवेश घट- बढ़प्रारक्षित निधि

प्रारक्षित निधि

ओड़

[भाग III-खण्ड 4

भारत का राजपत्र, अगस्त 14, 2010 ( श्रावण 23, 1932 )

राष्ट्रीय कृषि और ग्रामीण विकास बैंक

31 मार्च 2010 को समाप्त वर्ष के लिए समेकित लाभ और हानि लेखा

(रुपये)

2008-09

5694,13,82,207 6654,03,24,335

1218,59,65,570 1216,51,46,645

92,55,15,672 42,95,49,641

60,18,62,544 66,84,46,240

7065,47,25,993 7980,34,66,861

4255,90,43,429 4988,46,50,149

698,69,20,566 554,72,01,330

21,39,95,163 23,33,50,246

93,04,17,887 132,71,74,889

5069,03,77,045 5699,23,76,614

1996,43,48,948 2281,10,90,247

676,66,13,885 649,54,88,364

3,66,35,726 0

(-)80,28,25,064 67,17,34,084

9,397

1396 39,15,004 1564,38,67,799

80,65,434 71,50,319

1395,58,49,570 1563,67,17,480

48,14,80,880 70,34,45,477

1443,73,30,450 1634,01,62,957

3,81,14,043 3,83,03,657

8,76,10,683 9,82,98,599

42,00,00,000

18,50,00,000

32,50,00,000

46,55,57,504 96,93,544

31,61,42,310 64,58,40,784

509,99,05,910 684,80,26,373

1443,73,30,450 1634,01,62,957 भाग III-खण्ड 4]

भारत का राजपत्र, अगस्त 14, 2010 ( श्रावण 23 , 1932)

7163

समेकित लेखों से संबंधित अतिरिक्त टिप्पणियाँ

1. समेकन स्टॉक एक्सचेंज के साथ सूचीबद्धता करार के अनुसार किया गया है .

2. लि. के वित्तीय विवरण लेखा परीक्षित नहीं हैं. एग्री डेवलेपमेंट फाइनांस ( तमिलनाडु) लि. , नाबार्ड फाइनेंशियल सर्विसेस लिमिटेड , नाबार्ड कंसल्टेन्सी सर्विसेस लि. और एग्री बिजनेस फाइनांस (एपी) 3. सहायक संस्थाओं के ब्यौरे :

एग्री डेवलपमेंटः फायनान्स (तमिलनाडु) लि.

एग्री बिजनेस फायनान्स (एपी) लि.

नाबार्ड फायनेंसियल सर्विसेस लि.

नाबार्ड कंसल्टेन्सी प्रा.लि.

भारत

52.10 भारत

47.82 भारत

82.41 भारत

100.00 नाबार्ड , एग्री बिजनेस फाइनान्स (आंध्र प्रदेश) लि. के निदेशक बोर्ड पर नियंत्रण रखता है और इसलिए इसे सहायक संस्था माना गया है .

4. 'समेकित वित्तीय विवरणी' में लेखा मानक प्रणाली (एएस) 21 के अनुसार कंपनी और इसकी सहायक कंपनियों के अंतर- समूह शेष राशियों और अंतर- समूह लेन-देनों को पूर्णतः विलोपित करने के बाद व्ययों को जोड़ते हुए इनकी वित्तीय विवरणिों को समेकित किया गया है .

5. एग्री डेवलपमेंट फाइनान्स (तमिलनाडु) लि. और एग्री बिजनेस फाइनान्स (आ.प्र . ) लि. ने अचल आस्तियों पर कंपनी अधिनियम , 1956 की अनुसूची XIV में निर्धारित दरों पर मूल्यह्रास का प्रावधान डबल्यूडीबी के अनुसार किया है जब नाबार्ड फाइनान्स सर्विसेस लि. ने अचल आस्तियों पर कंपनी अधिनियम , 1956 की अनुसूची xiv में निर्धारित दरों पर सीधी कटौती प्रणाली के अनुसार अनुपातिक आधार पर मूल्यह्रास का प्रावधान किया है . इस प्रकार नाबार्ड द्वारा समेकित वित्तीय विवरणों को तैयार करने में मूल्यह्रास हेतु अपनाई गई लेखांकन नीति सहायक संस्थाओं द्वारा मूल्यह्रास के लिए अपनाई गई लेखांकन नीति से भिन्न है. अतः समेकित वित्तीय विवरण में शामिल कुल रु.23.34 करोड़ (21.40 करोड़) के मूल्यहास में से 0.18% (0.17%) राशि कंपनी अधिनियम , 1956 की अनुसूची XIV में निर्धारित दरों पर मूल्यह्रास मूल्य पद्धति / सीधी कटौती प्रणाली के आधार पर आकलित मूल्यद्वास है .

नैबकॉन्स द्वारा विदेशी नियत कार्यों पर आय की गणना 'प्राप्ति' आधार पर की गई है . प्राप्त ऐसी फीस की राशि को नहीं गिना गया है . 6.

7. समेकित वित्तीय विवरण में एएस -17 ' सेगमेंट रिपोर्टिंग' के अंतर्गत यथा अपेक्षित प्रकटीकरण निम्नलिखित है:

विभाजित राजस्व

3298.75(2340.89) 3393.58 (3389.92)

(रु. करोड़)

1255.69 (1307.36)

विभाजित परिणाम

374.13.(120.78) 1198.23( 1181.87).

980.35 (706:47) 32.32(27.30)

1227.10 (1283/21)

विभाजित भास्तियों की

कुल आवती राशि

60538.90 (45814.35) 61222.81 (54265.45) -518.36( 589.43)

12985.48 (16434.04)

विभाजित देयताओं की

कुल आपती राशि

60661,60 (47711.41) 55128.33 (51039.60) 239.82 (192.86)

दौरान विभाजित आस्तियों

अधिग्रहण की लागत

परिशोधन और मूल्यह्रास

0.03.(0.02)

18.18 (18:18)

गैर नकदी व्यय

(उव्रत के अलावा)

18.06(9.62)

96.37 (64.66)

( ) 0.68 (0.46)

नोट : बैंक और इसकी सहायक संस्थाओं हेतु कोई रिपोर्ट योग्य द्वितीयक खंड नहींहै.

1602.94 ( 1693 ) 126350/13 ( 118206.8 20320 38 ( 19262.97 ) 136350.12 ( 11820684 )

i 11.27

23.30(21.32)

187.09 ( 122-49) 73.34 (47.75)

8. जहाँ भी आवश्यकता पड़ी है , वहाँ पिछले वर्ष के आँकड़ों को फिर से समूहित / व्यवस्थित किया गया है .

इसी तारीख की हमारी संलग्न रिपोर्ट के अनुसार

खीमजी कुँवरजी एण्ड कं.

सनदी लेखाकार

हसमुख बी. डेबिया

साझेदार

मुंबई

दिनांक: 26 मई 2010

उमेश चंद्र सरंगी

डॉ. के. जी. करमाकर

अध्यक्ष

प्रबंध निदेशक

निदेशक एस .अकबर

मुख्य महाप्रबंधक

लेखाविभाग

मुंबई : 25 मई 2010

डॉ. के. सी. चक्रबर्ती

शशि रेखा राजगोपालन

निदेशक

वी. रामकृष्ण राव मुख्य महाप्रबंधक एवं सचिव [भाग III-खण्ड 4 7164

भारत का राजपत्र, अगस्त 14, 2010 ( श्रावण 23, 1932)

राष्ट्रीय कृषि और ग्रामीण विकास बैंक

(रुपये) 31मार्च 2010 को समाप्त वर्ष के लिए समेकित नकदी प्रवाह विवरण

2008-09 के दौरान

2009-10 के दौरान

विवरण

1996,43,48,948

2281,10,90,247

(क) परिचालन गतिविधियों से नकदी प्रवाह

21,39,95,164

23,33,50,246

लाभ और हानि लेखा के अनुसार कर पूर्व निवल लाभ

18,53,69,056

17,97,82,940

मूल्यह्रास

9,42,07,091

17,60,23,540

प्रावधान और परिशोधन

73,70,00,000

101,50,00,000

अनर्जक आस्तियों के लिए प्रावधान

(-)8,62,00,000

(-)4,46,00,000

मानक आस्तियों के लिए प्रावधान

61,78,34,663

91,59,96,740

पुनर्सरचनाकृत ऋणों के लिए ब्याज उत्सर्ग हेतु प्रावधान

विभिन्न निधियों में जमा ब्याज

(-) 57,807

(-)1307,40,79,660 अन्य व्यय

(-) 1255,68,93,098

(-) 7,61,799 निवेश से आय

(-)20,90,556

(-) 20857,49,50,989 अचल आस्तियों की बिक्री पर लाभ / हानि

(-) 12801,23,52,653

विविध निधियों से व्यय

(-) 19992,32,37,526

(-) 11528,47,50,400

कार्यशील पूँजी में परिवर्तन से पूर्व परिचालनगत लाभ

(-)6610,56,33,642

4033,86,71,481

निवल परिवर्तन हेतु निम्नलिखित में समायोजन:

1109,81,36,716

698,41,85,640

चालू आस्तियाँ

16067,23,06,900 चालू देयताएँ

(-) 21790,01,00,598

() (-) 41560,30,41,352 ऋण और अग्रिमों में वृद्धि कमी

(-) 28586,19,93,877

(-) 601,39,55,521 परिचालन गतिविधियों से सृजित नकदी

(-) 795,74,81,119

(-) 42161,69,96,873 आयकर का भुगतान

(-) 29381,94,74,996

(अ)

परिचालन गतिविधियों से निवल नकदी प्रवाह

1307,40,79,660

1255,68,93,098

(ख) निवेश गतिविधिों से नकदी प्रवाह

(-)11,21,48,627 निवेश से आय

(-)10,80,03,965

(-)432,27,47,422 अचल आस्तियों में वृद्धि कमी

(-) 808,60,63,486

863,91,83,611 जमाराशियों में वृद्धि कमी

436,28,25,646

(आ)

निवेश गतिविधियों में प्रयोग की गई निवल नकदी

(-)4996,49,24,694

(-) 3699,24,93,756

(ग ) वित्तपोषण गतिविधियों से नकदी प्रवाह

(-)1207,32,41,806

1591,33,42,629

बॉण्डों से प्राप्त राशि

21424,95,42,087

17863,32,63,161

उधारों में वृद्धि कमी

22461,69,90,603

12928,20,41,391

जमाराशियों में वृद्धि कमी

(-) 29,24,875 प्राप्तअनुदान /अंशदान

(-)58,49,750

37682,54,41,315 प्रदत्त लाभांश

28683,03.03,675

(इ)

(-) 3615,23,71,947 वित्तपोषण गतिविधियों से जुटाई गई निवल नकदी

(-) 262,63,45,675

(अ)+(आ)+(इ)

4527,11,51,488

911,87,79,541

नकदी और नकदी समकक्ष में निवल वृद्धि

911,87,79,541 अवधिके प्रारंभ में नकदी और नकदी समकक्ष

649,24,33,867

वर्ष की समाप्ति पर नकदी और नकदी समकक्ष

2009-10

27,285

21,950

173,44,35,078

25,45,41,784

हाथ में रोकड़

420,21,61,810

554,85,29,833

भारतीय रिजर्व बैंक के पास शेष

185,25,16,092

68,93,40,300

भारत में अन्य बैंकों में शेष

132,96,39,276

मार्गस्थ प्रेषण

911,87,79,541 संपार्श्वीकृत उधार और ऋणदायी बाध्यता

649,24,33,867

कुल

इसी तारीख की हमारी संलग्न रिपोर्ट के अनुसार

खीमजी कुँवरजी एण्ड कं.

सनदीलेखाकार

एस. अकबर

मुख्य महाप्रबंधक हसमुख बी. डेडिया

लेखा विभाग साझेदार

मुंबई: 25 मई 2010 मुंबई

दिनांक: 26 मई 2010

शशि रेखा राजगोपालन

डॉ. के. सी. चक्रबर्ती

डॉ. के. जी. करमाकर

निदेशक उमेश चंद्र सरंगी

निदेशक

प्रबंध निदेशक

अध्यक्ष

वी. रामकृष्ण राव

मुख्य महाप्रबंधक एवं सचिव भाग III-खण्ड 4]

भारत का राजपत्र, अगस्त 14, 2010 ( श्रावण 23, 1932)

7165 दि इंस्टीच्यूट ऑफ चार्टर्ड एकाउंटेन्ट्स ऑफ इंडिया नई दिल्ली, दिनांक 19 जुलाई 2010

(चार्टर्ड एकाउंटेन्ट्स)

संख्या 1 सी.ए. ( 7 ) ( 137 )/2010--चार्टर्ड एकाउन्टेन्ट्स विनियम 1988 के विनियम 159 ( 1 ) के अनुसरण में इंस्टीच्यूट ऑफ चार्टर्ड एकाउन्टेन्ट्स ऑफ इंडिया की परिषद्, पश्चिमी भारत प्रादेशिक परिषद् की एक शाखा की दिनांक 1 जुलाई, 2010 से लातूर में स्थापना को अधिसूचित करती है ।

यह शाखा पश्चिमी भारत प्रादेशिक परिषद् की लातूर शाखा के नाम से जानी जायेगी ।

इस शाखा के क्षेत्राधिकार के अंतर्गत लातूर के साथ - साथ लातूर नगर की सीमा से 50 किलोमीटर की दूरी के भीतर आने वाले निम्नलिखित शहर/नगर आयेंगे :--

1. अम्बाजोगई

2. उसमानाबाद

3. पारली वैजनाथ

4. उदगीर

जैसा कि विनियम 159 ( 3 ) में विहित किया गया है, यह शाखा परिषद् के नियंत्रण पर्यवेक्षण तथा निर्देशों के अधीन रहते हुए पश्चिमी भारत प्रादेशिक परिषद् के माध्यम से कार्य करेगी तथा ऐसे निर्देशों का पालन करेगी, जो परिषद् द्वारा समय- समय पर जारी किये जायेंगे ।

टी. कार्तिकेयन

सचिव

कर्मचारी राज्य बीमा निगम

कोलकाता-700012, दिनांक 28 जून 2010

सं. यू. 13/12/पीटीएमआर/ ( 1 ) /व.रा.चि.आ./2010--क.रा.बी. निगम की बैठक दिनांक 25.04.1951 में पारित संकल्प के अनुसार निगम की शक्तियां क.रा.बी. विनियम ( सामान्य ) विनियम 1950 के विनियम 105 के अन्तर्गत महानिदेशक में सन्निहित किया गया है तथा मुख्यालय पत्रांक यू. 13/ 12/ 13/2005- चि. -1/पी.टी.एम.आर. दिनांक 09.09.2008 के द्वारा महानिदेशक के आदेश से ऐसी शक्तियां एस.एस. एम.सी. /एस.एम.सी. को प्रत्यायोजित की गई है । अधोहस्ताक्षरी ने निर्धारित मानकों के अनुरूप मासिक वेतन पर निम्नलिखित चिकित्सकों को उनके नाम के समक्ष दर्शाई गई तारीख से या जब तक पूर्णकालिक चिकित्सा निर्देशी कार्यग्रहण नहीं करते, दोनों में से जो भी पहले हो, निम्नांकित क्षेत्रों के आवंटित केन्द्रों के बीमाकृत व्यक्तियों की चिकित्सा जांच एवं मूल प्रमाण- पत्र के संदिग्ध होने की स्थिति में आगे का प्रमाण- पत्र प्रदान करने के उद्देश्य से चिकित्सा प्राधिकारी के रूप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत किया है ।

डॉक्टर का नाम

अवधि

केन्द्र का नाम

डॉ. ए. वार्र

शिलांग, बीरनीहाट

01.12.2009 से 30.11.2010 या पूर्णकालिक चिकित्सा निर्देशी के कार्यग्रहण करने तक

एस. के. चौधरी

वरिष्ठ राज्य चिकित्सा आयुक्त ( पू. क्षे. ) अहमदाबाद-380014, दिनांक12 जुलाई 2010

9-199 GI/ 2010 [भाग III-खण्ड 4

भारत का राजपत्र, अगस्त 14, 2010 ( श्रावण 23 , 1932 )

7166

पर निम्नलिखित तिथि तक एक वर्ष के लिए या पूर्णकालिक चिकित्सा निर्देशी के कार्यग्रहण करने तक , जो भी पूर्व हो, को राज्य चिकित्सा आयुक्त, ( गुजरात ) द्वारा निर्धारित क्षेत्र के लिए बीमाकृत व्यक्तियों का स्वास्थ्य परीक्षण करने तथा मूल प्रमाणपत्र की सत्यता संदिग्ध होने पर उन्हें आगे प्रमाणपत्र जारी करने के प्रयोजन के लिए चिकित्सा अधिकारी के रूप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करता हूं:

केन्द्रका नाम

अवधि

डॉक्टर का नाम

01.08.2010 से 31.07.2011

डॉ. ए. एच. शाह

सरसपुर, अहमदाबाद गुजरात

एच पी. सिंह राज्य चिकित्सा आयुक्त

दिनांक 19 जुलाई 2010

सं. U.12.14.GGK.PTMR.JMP.SMC..04--कर्मचारी राज्य बीमा निगम ( साधारण ) विनियम , 1950 के विनियम 105 के अधीन निगम की शक्तियाँ महानिदेशक को प्रदान करने के संबंध में कर्मचारी राज्य बीमा निगम की दिनांक 25 अप्रैल , 1951 को हुई बैठक में पारित किए गए संकल्प के अनुसरण में तथा महानिदेशक के आदेश संख्या पीटी- फाइल- यू-13 /12/13/ 2005 - पीटीएमआर ( मैडी. - 1 ) दिनांक 04.08.2008 द्वारा ये शक्तियाँ आगे मुझे सौंपी जाने पर मैं इसके द्वारा निम्नलिखित डॉक्टर ( रों ) को मानकों के अनुसार देय पारिश्रमिक पर निम्नलिखित तिथि तक एक वर्ष के लिए या पूर्णकालिक चिकित्सा निर्देशी के कार्यग्रहण करने तक, जो भी पूर्व हो , को राज्य चिकित्सा आयुक्त, ( गुजरात ) द्वारा निर्धारित क्षेत्र के लिए बीमाकृत व्यक्तियों का स्वास्थ्य परीक्षण करने तथा मूल प्रमाणपत्र की सत्यता संदिग्ध होने पर उन्हें आगे प्रमाणपत्र जारी करने के प्रयोजन के लिए चिकित्सा अधिकारी के रूप में कार्य करने के लिए प्राधिकृत करता हूं :

केन्द्रका नाम

अवधि

डॉक्टर का नाम

01.08.2010 से 04.11.2010

डॉ. जी. जी. करना

जमालपुर, अहमदाबाद गुजरात

एच पी. सिंह

राज्य चिकित्सा आयुक्त

भारतीय चिकित्सा केन्द्रीय परिषद्

नई दिल्ली-110058 , दिनांक 23 जुलाई 2010

सं. 7-50/2010- सी.के.प. भारतीय चिकित्सा केन्द्रीय परिषद् अधिनियम, 1970 ( 1970 का 48 ) की धारा 25 के परिपालन में भारतीय चिकित्सा केन्द्रीय परिषद् ने एक रजिस्टर यथा भारतीय चिकित्सा के केन्द्रीय रजिस्टर का रख - रखाव किया है जिसमें उन व्यक्तियों के नाम सम्मिलित हैं जो भारतीय चिकित्सा केन्द्रीय परिषद् पंजिका में अक्तूबर, 2007 से जुलाई , 2010 तक सीधे नामावलिगत हैं और अधिनियम, 1970के अधीन मान्यता प्राप्त चिकित्सीय अर्हताओं में से कोई अर्हता रखते हैं ।

अतः भारतीय चिकित्सा केन्द्रीय परिषद् अधिनियम, 1970 की धारा 23 की उप - धारा ( 2 ) के परिपालन में रजिस्ट्रार, भारतीय चिकित्सा केन्द्रीय परिषद्, नई दिल्ली एतत् निदेश देता है कि भारतीय चिकित्सा का केन्द्रीय रजिस्टर का प्रकाशन आम लोगों के सूचनार्थ भारत के राजपत्र मेंहोगा।

टिप्पणी:- भारतीय चिकित्सा केन्द्रीय परिषद् अधिनियम , 1970 की धारा 25 के अधीन अक्तूबर, 2007 से जुलाई, 2010 तक शोधित भारतीय चिकित्सा के केन्द्रीय रजिस्टर का संकलन करने में प्रत्येक सावधानी बरती गई है और उसमें यदि कोई छूट/ सुधार अपेक्षित हो तो वह रजिस्टर के अगले प्रकाशन में उसके संशोधन हेतु रजिस्ट्रार , भारतीय चिकित्सा केन्द्रीय परिषद्, 61-65 , संस्थानिक क्षेत्र, जनकपुरी , नई दिल्ली-110058 को सूचित किया जाए ।

प्रेमराज शर्मा

रजिस्ट्रार भाग III-खण्ड 4]

भारत का राजपत्र, अगस्त14, 2010 ( श्रावण 23 , 1932)

7167 पता

नेशनलइन्स्टीट्यूटऑफसिद्धतम्बारम सनाटोरियम,चेन्नई

1/306,रॉयलनगर,कलेक्टोरेट,पोस्ट जिलाधर्मपुरी,(तमिलनाडु)

182,आई.बी.एम.जी.आर,नगर, नटराजपुरमगली,कोविलपटटी,

सोथाविलईपुथालमपोस्ट, जिलाकन्याकुमारी,(तमिलनाडु) 4

बी.एस.एम.एस

डा.एम.जी.आरमेडिकलयूनि.,चेन्नई

बी.एस.एम.एस

डा.एम.जी.आरमेडिकलयूनि.,चेन्नई

बी.एस.एम.एस

डा.एम.जी.आरमेडिकलयूनि.,चेन्नई

बी.एस.एम.एस

डा.एम.जी.आरमेडिकलयूनि.,चेन्नई

1998/2003

बी.एस.एम.एसएवंएमडी(सिद्ध) डा.एम.जी.आरमेडिकलयूनि.,चेन्नई भारतीयचिकित्साकीकेन्दीयपंजिका नईदिल्ली

2007

अर्हता/प्रदायनिकायएवंउत्तीणवर्ष

डा.एम.जी.आरमेडिकलयूनि.,चेन्नई 2004

डा.एम.जी.आरमेडिकलयूनि.,चेन्नई 2005

2003

2007

2005

2007

नामवपिताकानाम

भारतीयचिकित्साकेन्द्रीयपरिषद्द्वारासीधेपंजीकृतआयुर्वेद,सिद्धवयूनानीकेचिकित्साभ्यासियोंकी भारतीयचिकित्साकीकेन्द्रीयपंजिका(अक्टूबर,2007सेजुलाई,2010)

थियागसुन्दरमटी.

तमिलसेल्वीएम.

थियागराजाहएम.

संमुगासामीवी.

कुलनदईयेशूएम.

सर्वेसवरणपी.

नटराजनके.

कंडासामीए.

थांगावेलक.

मारटीनदनेशकुमारके.

ललिथाएस.

प्रेमलथाटी.

मनुवेलए.

सरवनाकुमारणपी.

पारनजोशी

मानोएस.

00026

11.10.07 00027

11.10.07 11.10.07

00028 00029

11.10.07 11.10.07

00032

00030

11.10.07 00033

11.10.07

00031

11.10.07 सीधापंजीयन संख्याएवंतिथि

1 26

क्रम संख्या

33 -खण्ड 4 [भाग III-

2010 ( श्रावण 23 , 1932 )

भारत का राजपत्र, अ..

7168

अनुमारकोलीगलीदेवापानडालमपोस्ट संकरापुरम,तालुकाविल्लुपुरम(तमिलनाडु)

गोर्वमेंटसिद्धामेडिकलकालेज,चेन्नई

समीपकरबलामैदानबरवादीह, गिरिदीह,(झारखण्ड)

815,साउथगली,विलनदईअंदीमादम, पोस्ट,पेरामबालुर नेशनलइन्स्टीट्यूटऑफसिद्धतम्बारम सनाटोरियम,चेन्नई

नम्बर1,सिटीलिमजरोड,सचिवालय कालोनी,अरूम्बाक्कमचन्नेई,

नेशनलइन्स्टीटयूटऑफसिद्धतम्बारम सनाटोरियम,चेन्नई

नेशनलइन्स्टीट्यूटऑफसिद्धतम्बारम सनाटोरियम,चेन्नई

नम्बर4,ईश्वरीनगर,वलेचीरी,मैन

रोडगौरीवालुम,चेन्नई

69.इलयारसंदलरोड,कोविलपटटी, जिलाटथूकुडी

2001/2005

बी.एस.एम.एस/एम.डी(सिद्ध) डा.एम.जी.आरमेडिकलयूनि.,चेन्नई

2001/2006

बी.एस.एम.एस/एम.डी(सिद्ध) डा.एम.जी.आरमेडिकलयूनि.,चेन्नई

बी.एस.एम.एस

बी.एस.एम.एस डा.एम.जी.आरमेडिकलयूनि.,चेन्नई

डा.एम.जी.आरमेडिकलर.नि.,चेन्नई

बी.एस.एम.एसएवंएमडी(सिद्ध) डा.एम.जी.आरमेडिकलयूनि.,चेन्नई

2000

1986

बी.एस.एम.एस डा.एम.जी.आरमेडिकलयूनि.,चेन्नई 2007

2003

मदुरैकामराजवि०.वि०.,मदुरै

2007

2003

बी.यूएम.एस जामियाहमदर्द,नईदिल्ली

बी.एस.एम.एस

मदुरैकामराजवि०.वि०.,मदुरै

बी.एस.एम.एस मदुरैकामराजवि०.वि०.,मदुरै 1979

वीरामणीकंडनएस. सुब्रामणियनके.

मोहम्मदअसलमअली अब्दुलअंसारी

मुकीलए. एल.अरुमुगम हईहरामहादेवनएम. मीनाक्षीसुन्दरमएच.

अंबुथांगमएम. मुथुसामीएस

प्रतिभाएम. मुनियासामीपी.

एन.ईश्वरी

सी.नमासिवायम

वी.तमिलालागर के.वेदीगौण्डर

ए.थानराज ए.अरुमुगम

00043 03.03.08

00042 03.03.08

00041 23.02.08

15.02.08

00040

00039 15.02.08

00038 15.02.08

11.10.07

00037

00036 11.10.07

00034 00035 राजेसवरणए. 11.10.07 अरुमुगमएम.

11.10.07

34 भाग III-खण्ड4]

भारत का राजपत्र, अगस्त 14, 2010 ( श्रावण 23 , 1932)

7169 गोर्वमेंटसिद्धामेडिकलकालेज, अरूमबाकम,चन्नेई,

नम्बर49,मारूथीन्यूटाउनकक्कालूर तिरूवाल्लूर(तमिलनाडु)

इगराकालोनी,मजहरटोला

साहिबागंज,(झारखण्ड)

गोर्वमेंटसिद्धमेडिकलकालेज, अरूमबाकमचन्नेई,

53,द्वितीयफ्लोरजेनिथअरकाडे,359, एम.टी.एच.रोड,अम्बाटटुरे,चेन्नई

5/783,कविमणीसलाईमोगाप्पैर वेस्टचन्नेई

8.एलनेसावालरकालोनी,प्रथमलेन, धर्मपुरी,(तमिलनाडु)

1988/2001

1989/2001

बी.एस.एम.एस/एम.डी(सिद्ध)

1987/2002

बी.एस.एम.एस/एम.डी(सिद्ध)

1986/2002

1983/2002

2003/2007

बी.एस.एम.एस/एम.डी(सिद्ध)

बी.एस.एम.एस

डा.एम.जी.आरमेडिकलयूनि.,चेन्नई

मुस्लिमवि०.वि०.,अलीगढ़

बी.यू.एम.एस

मदुरैकामराजवि०.वि०.,मदुरै डा.एम.जी.आरमेडिकलयूनि.,चेन्नई

2005

मदुरैकामराजवि०.वि०.,मदुरै डा.एम.जी.आरमेडिकलयूनि.,चेन्नई

बी.एस.एम.एस/एम.डी(सिद्ध) मदुरैकामराजवि०.वि०.,मदुरै डा.एम.जी.आरमेडिकलयूनि.,चेन्नई

2007

मदुरैकामराजवि०.वि०.,मदुरै डा.एम.जी.आरमेडिकलयूनि.,चेन्नई

नटराजनआर

मोहम्मदवसीअख्तर

मोहम्मदरमजानअली

समपांगीरामूलूएम.

थांगामणीपी.

एम.मोहिदीनसेनापिल्लई

राजाप्रबागरणएम.

रानीवी.

अंबुएन.

जी.ए.मोसेस

विक्टोरियाएस. शांमुगमएम.

एम.वेलयुथम

इझीलसेलवनपी.टी.

श्रीदेवीएम.एस.

04.04.08 00045

04.04.08 00046

14.04.06

00047

30.05.08 00048

30.05.08 17.06.08

00049

00050

30.09.08 00051

30.09.08

10-199 G1/2010 7170

[भाग III-खण्ड 4

भारत का राजपत्र, अगस्त 14 , 2010 ( श्रावण 23, 19321932)

वलियावीदुर,अम्म्मनगर,114,पट्टाथानम कोल्लाम,केरल

14/262,कमानीकरैविलैचेम्मुथाल,

मुलागनाविल्लै,कन्याकुमारीपोस्ट(तमिलनाड)

40/7,वेटरीविन्यागरकौल गलीथिरूवालेसवररनगर,चेन्नई

41,वरथागसंगमगली, अरूणुकोटटईविरुधुनगर, 16/2,पलारूफ्लेटस,गणपतिराजनगररोड, सी.आर.आर.पुरम-IIIफेसविरूगाबक्कम,चन्नेई

8.चर्चकालोनी,विरूथामपेट, वेल्लुर(तमिलनाडु)

नम्बर275.एम.के.गार्डेनचिदम्बरम कुडडालोरजिला(तमिलनाडु)

एम.एस.एम.असानसिद्धाअस्पताल,समीप10बी. पुथुक्कदई,कन्याकुमारी

एम.एस.एम.असानसिद्धाअस्पताल,समीप10बी, पुथुक्कदई,कन्याकुमारी

द्वाराविरेन्द्रपाण्डेयतप्तिहोटल,सुरशाईनकम्पलैक्स एन.एच.33,दिमनाचौकजमशेदपुर,(झारखण्ड)

2003/2007

बी.एस.एम.एस

डा.एम.जी.आरमेडिकलयूनि.,चेन्नई

बी.एस.एम.एस डा.एम.जी.आरमेडिकलयूनि.,चेन्नई

डा.एम.जी.आरमेडिकलयूनि.,चेन्नई

बी.एस.एम.एस

डा.एम.जी.आरमेडिकलयूनि.,चेन्नई

बी.एस.एम.एस डा.एम.जी.आरमेडिकलयूनि.,चेन्नई

बी.एस.एम.एस

बी.एस.एम.एस डा.एम.जी.आरमेडिकलयूनि.,चेन्नई

2003

2008

बी.एस.एम.एस/एम.डी(सिद्ध) मदुरैकामराजवि०.वि०.,मदुरै मदुरैकामराजवि०.वि०.,मदुरै

अरूणाचलमटी

मनजुलाजी.

धनराजएन. नटराजनटी.

सुबथरादेवीए.

ग्नानासेकरणसी.

2007

2004

2007

1990

2007

सम्पूर्णानन्दसंस्कृतवि०.वि०.,वाराणसी बी.ए.एम.एस

विनोथिनीआर. रामालिंगमएन.

कृस्थजफेमीसी. कृस्टोफरए.

सुबासएस. सिलुवईमुथुएम.

देवेन्द्रनाथपाण्डेय रामचन्द्रपाण्डेय

चन्द्रमोहनएस.

सुन्दरामॉनीएस

एस.मुथु

एम.जयसंकर

00055

00054

28.02.08

30.09.08

00053

00052

03.09.09

एसकृष्णवेणीके.वी. एसकृष्णननैयर

00061

29.03.09

00060

28.02.09

00059

00058 28.02.09

00057 28.02.09

00056 28.02.09

57 भाग III-खण्ड 4]

भारत का राजपत्र, अगस्त14, 2010 ( श्रावण 23 , 1932)

7171 प्राध्यापक,वेलुमैलुसिद्धमेडिकलकालेज, सुरिपेरून्बुदुर,चेन्नई

17/8,मलईकटटीगली,चिदम्बरम, कुड्डालोर,जिला(तमिलनाडु)

ए.टी.एस.वी.एस.सिद्धमेडिकल, मुंचिरई,जिला(तमिलनाडु)

अस्सोकियाअन्नैअस्पताल,थोझीकोडू, वायाकरूनगल,जिलाकन्याकुमारी

नम्बर55,थाडावारॉयाग्रामीणगली, पुरानावासरमेनपेट,चेन्नई

नम्बर23,परमेश्वरीनगर,द्वितीयगली अडड्यार,चेन्नई

जिलादुमका

सदर(झारखण्ड)मैनबाजार,

सूर्याक्लीनिक,सिसईरोड गुनिला,(झारखण्ड)

तालुक,जिलाकृष्णागिरि(तमिलनाडु)

ए.41.एन.पी.एल.अगस्थीया,अपार्टमेंट,605, टी.एच.रोड,टूडियारपेट,चन्नेई

टी.मल्लीगकोल्लावीपोस्ट,उथानगरई

डा.एम.जी.आरमेडिकलयूनि.,चेन्नई

बी.एस.एम.एस

डा.एम.जी.आरमेडिकलयूनि.,चेन्नई

1998/2007

बी.एस.एम.एस/एम.डी(सिद्ध) डा.एम.जी.आरमेडिकलयूनि.,चेन्नई 2001/2008

बी.एस.एम.एस

2008

बी.एस.एम

डा.एम.जी.आरमेडिकलयूनि.,चेन्नई

2007 बी.एस.एम.एस/एम.डी(सिद्ध)

बी.एस.एम टी.एस.वी.सघंम,मुनचीरै

सी.एस.पी

टी.एस.वी.सघंम,मुनचीरै

बी.ए.एम.एस

1991

टी.एस.वी.सघंम,मुनचीरै

1984

बी.ए.एम.एस विनोबाभावेवि.वि०.,हजारीबाग

सम्पूर्णानन्दसंस्कृतवि०.वि०.,वाराणसी

1989

1994

2006

2007 मनीमारणए.जी.

रामधासपी

सजीथाआर.डी.

इसक्कीमुथुएम

लॉरेंसकुमारटी.एस.

इमीगोडलीवएल.

रतिलालकक्कड

पॉनमलारई.

विजयरतिलालकक्कड

एस.रामास्वामीपिल्लई

सुमाथीएम.

दीपकपाण्डेय

वी.धर्मालिंगम

पी.सिवाथानूपिल्लई

एन.वेलुमैलूवैदद्यार

आर.उमामहेश्वरी

बिष्णुशंकरपाण्डेय

वी.रामाचन्द्रन

सी.मणीकम

29.03.09

00063

29.03.09

00064

29.03.09 00065

29.03.09

00066

27.04.09 15.05.09

00067 00068

18.05.09 00069

28.05.09 07.09.09

00070

00071

07.09.09

71 [भाग III-खण्ड 4

भारत का राजपत्र , अगस्त 14 , 2010 ( श्रावण 23 , 1932 )

7172

हुटबाग,कालीनगर,(4किलामीटर) अण्डमानऔरनिकोबार,आईसलेंण्ड

थाणीविलईमिंचीरई,पुडुक्कईपोस्ट, जिलाकन्याकुमारी(तमिलनाडु)

मडीपक्कममेनरोड,मडीपक्कम,चेन्नेई

न्यूरोड,बंदारीदीह,जिलागिरिदीह

(झारखण्ड)

बरान्तरयजिला,गुडड़ा (झारखण्ड)

शिखारीपारा,दुमका

(झारखण्ड)

सी.1,पुलिसकालोनी,थिरूवेंगादू,

पोस्टसिरकाझी,(तालुका)नगई

2/17,नॉर्थगली,सेमबाडा,कुरिची,संकरापुरम टी.कं.विल्लुपुरम,(तामिलनाडु)

अन्नईअस्पतालन्यूनम्बर37,सरोजनी टी.नगर,चेन्नई

3/75किलावामपूण्डीपोस्टमेलमलायानुर गिंगी,तालुका,विल्लूपुरम

बी.यू.एम.एस

बी.एस.एम.एस

बी.एस.एम

टी.एस.वी.सघंम,मुनचीरै बी.एस.एम.एस डा.एम.जी.आरमेडिकलयूनि.,चेन्नई

बी.यू.एम.एस

डा.एम.जी.आरमेडिकलयूनि.,चेन्नई

बी.एस.एम.एस

राजस्थानवि०.वि०,जयपुर 2007 डा.एम.जी.आरमेडिकलयूनि..चेन्नई

1985 बी.एस.एम.एस

जामियाहमदर्द,नईदिल्ली

डा.एम.जी.आरमेडिकलयूनि.,चेन्नई

बी.एस.एम.एस

2006

बी.ए.एम.एस

बी.यू.एम.एस जामियाहमदर्द,नईदिल्ली

डा.एम.जी.आरमेडिकलयूनि.,चेन्नई

2008

जामियाहमदर्द,नईदिल्ली

2008

2005

2004

1997

2006

थियागराजनआर.

समरेशडे.

सिद्देकी

समीरडे.

चिन्नासामीए.

रामाचन्द्रनसी.

मोहम्मदशमशुलहुदा

अब्दुलसमद

जगधीसनपी.

उसमाजहॉगेर

सईदअहमद

वी.थानकैयाह

टी.मोहनाराज

मोह.रिजवानअहमदसिददीकी

पंडियानके०जी.एम.

नटराजनवी.

परबुसी.

नवीनकुमारपी.

हेमासुजाथा.जे.

प्रभुएन.

14.10.09

00081

07.09.09

00080

07.09.09

00079

07.09.09

00078

07.09.09

00077

00076

07.09.09

00075

07.09.09

00074

00073

07.09.09

00072

07.09.09.

72 भाग III-खण्ड 4 54]

भारत का राजपत्र, अगस्त 14, 2010 ( श्रावण 23, 1932 )

7173 जिलात्रिची(तमिलनाडु)

22.थेप्पाकुलागलीथुरईयूर

5/81अस्पताल,थेरूअजगाप्पुरम,पी जिलाके.के.

3/18,नम्मनदाहल्लीपोस्टपंजापल्ली, 50.धर्मपुरी,

603/ए,अकराविन्दटावर31-गली,

कोराटुटर,चेन्नई

3/266-ए,शक्तिनगर,के.केपुडुरअविनासी, कोयम्बटूर,

मकाननम्बर215,सदरबाजार,मैनरोड, तहसीलसदरजिलादुमका(झारखण्ड)

981,पुन्नैनगर,नागेरकोईल

दुमका(झारखण्ड)

89,माराफरहीपोस्टजिलाबोकारो (झारखण्ड)

गाँवहिरामपुर,तहसीलसदर,जिला

3-सी/1,चिथामबासपासीओडईगली, पुलियांगुडी,सिवागिरी(तमिलनाडु)तिरूनेलवेली

बी.एस.एम.एस

डा.एम.जी.आरमेडिकलयूनि.,चेन्नई

बी.एस.एम.एस

डा.एम.जी.आरमेडिकलयूनि.,चेन्नई

बी.एस.एम.एस

डा.एम.जी.आरमेडिकलयूनि.,चेन्नई

बी.ए.एम.एस

बी.एस.एम.एस डा.एम.जी.आरमेडिकलयूनि.,चेन्नई

बी.एस.एम.एस

डा.एम.जी.आरमेडिकलयूनि.,चेन्नई

1985

2005

बी.ए.एम.एस

2007

मदुरैकामराजवि०.वि०.,मदुरै

बी.ए.एम.एस 1998 सम्पूर्णानन्दसंस्कृतवि०.वि०.,वाराणसी

1998

2006 1998

2008 सम्पूर्णानन्दसंस्कृतवि०.वि०.,वाराणसी

1983 सम्पूर्णानन्दसंस्कृतवि०.वि०.,वाराणसी

1999 मधियाझागनपी.

नागाराजनएल.

भुवनेस्वरीएन.

थनकाराज

पेरूमलआर.

अरविर्थनटी

चकरॉमौयबिस्वास

मिन्नादीपी.

निरापाडाबिस्वास

अगथियारएम.पी.

लेनिनएम.

रामास्वामीथेवरएन

चम्पकलाललमभानी

चेल्लामहेश्वरीआर

प्रभुदासलखानी

लुमभानीविजयकुमार

एम.एस.पलायम

अशोककुमारप्रभुदासलखानी

जेबासिंहजी.

ए.गुनामौणी

00082

14.10.09

00083

14.10.09

00084

16.02.10

00085

16.02.10

00086

16.02.10 17.02.10

00087 00088

17.02.10

00080

30.03.10

00090

30.03.10

00091

30.03.10 82

11-199 GI/ 2010 [भाग III-खण्ड4

भारत का राजपत्र, अगस्त 14, 2010 ( श्रावण 23 , 1932 )

7174

205,बेरमोपोस्ट,जिला गिरीदीह,जिला(झारखण्ड)

डा.एसैयदनियासबी.एस.एम.एस.अंवर, अस्पताल,मैनरोड,कीरहुर,पुडुकोटई

कृष्णयामपोस्टआफिस

जिलातिरूनलवेली

105,दोरनादापोस्ट, जिलाराँची(झारखण्ड)

75,रतुरोड,पोस्ट जिलारॉची(झारखण्ड)

लक्कनगली,तम्बारम चेन्नई

सदरबाजार,मैनरोड,तहशीलहोम,275, जिलादुमका(झारखण्ड)

सिटीइन्कलेव,ब्लॉकबीद्वितीयफ्लोर,19,वर्धमान कम्पाउण्ड,लारपुर,रॉची(झारखण्ड)

नम्बर179/जे.वेलावालमरोड,केलपेनाथुर, थिरूवन्नामलै,

बी.एस.एम.एस बी.ए.एम.एस

बी.ए.एम.एस

बी.एस.एम.एस

डा.एम.जी.आरमेडिकलयूनि.,चेन्नई

बी.ए.एम.एस

डा.एम.जी.आरमेडिकलयूनि.,चेन्नई 2007

2009

बाबासाहेबभीमरावअम्बेडकरबिहार वि०.वि०.मुजफफरपुर 2001 बी.एस.एम.एस

2005

डा.एम.जी.आरमेडिकलयूनि.,चेन्नई

बी.ए.एम.एस

2006

2006 बी.एस.एम.एस डा.एम.जी.आरमेडिकलयूनि.,चेन्नई

बाबासाहेबभीमरावअम्बेडकरबिहार वि०.वि०,मुजफफरपुर

2003

बी.ए.एम.एस सम्पूर्णानन्दसंस्कृतवि०.वि०..वाराणसी

बाबासाहेबभीमरावअम्बेडकरबिहार वि०.वि०,मुजफफरपुर

1994

2006 बाबासाहेबभीमरावअम्बेडकरबिहार वि०.वि०,मुजफफरपुर

वादीयुक्कारासीडी

गोविन्दशर्मा

प्रकाशशर्मा

शरदरावबुले

काषीनाथथोम्बरे

धन्नजयबुले

सैयदनियासए

एस.एम.अंवरबेटचा

जयामूर्थिएस

गणेशथोम्बरे

दीनधयालनवी

कविताजे

दिलीपकुमारचौहान

सी.देवादास

चौहानमिथेशदिलीपकुमार

रघुनाथसिंह

आनन्दकुमार

वीरासामीडी

000100

01.04.10

00099

01.04.10

00098

01.04.10

00097

01.04.10

00096

30.03.10

00095

30.03.10

00094

30.03.10

00093

30.03.10

00092

100

92 भाग III-खण्ड 4]

भारत का राजपत्र, अगस्त14, 2010 ( श्रावण 23 , 1932 )

धनबाद,(झारखण्ड)

109,बाजारगलीथिरूमाकोटटई,, मन्नारगुडी,जिलाटी.वी.आर

मकाननम्बर385,गॉवएवंपोस्ट आफिसनर्सिंगपुर,दुमका(झारखण्ड)

रॉची,(झारखण्ड)

2-ए.सीसी०एम.एस.नगरकम्बम, 625516,जिलाथेनी(तमिलनाडु)

15.कानिकरोड,पोस्टआफिस,

89,सनाधीपोस्टआफिस,जिला

डा.एम.जी.आरमेडिकलयूनि.,चेन्नई

बी.एस.एम.एसएवंएमडी(सिद्ध)

डा.एम.जी.आरमेडिकलयूनि.,चेन्नई

2000/2006

बी.ए.एम.एस

7175

रजिस्ट्रार

नईदिल्ली

भारतीयचिकित्साकेन्द्रपरिषद् नम्बर4(पुरानाजिलानम्बर33,)ए.सी. ब्लॉकगलीसामनेअय्याप्पनमंदिर,

अन्नानगर,वेस्टचेन्नई

105,दोरन्दापोस्ट,आफिस,जिलारॉची

(झारखण्ड)

47एककर,पोस्टआफिस,रॉची (झारखण्ड)

बी.एस.एम.एस

बी.ए.एम.एस बी.ए.एम.एस 2006

2006

2007 बी.ए.एम.एस बी.ए.एम.एस

2008

2009

2007

केरलविश्वविद्यालय

बाबासाहेबभीमरावअम्बेडकरबिहार वि०.वि०,मुजफफरपुर

बाबासाहेबभीमरावअम्बेडकरबिहार 2000

बाबासाहेबभीमरावअम्बेडकरबिहार

वि०.वि०,मुजफफरपुर

सबरीनाथनएम

जेयाकान्ननजे.

नवराजजोशी

वीरभद्र पथानुश्रीनिवासराव

पथानुनागुलमीराव

कोटकरूशी एस.महालिंगम

कीर्तिभाईकोटक एम.एस.एचजेयाराम

01.04.10

000101 000102

20.04.10

000103

20.04.10 000104

20.04.10 000105

11.06.10 101

102

103

104

105 बाबासाहेबभीमरावअम्बेडकरबिहार वि०.वि०,मुजफफरपुर

वि०.वि०,मुजफफरपुर

विरलकुमाररावल

दयानदोयपाटिल

एप्रेवसई.वी

विवेकए.एस

संजयकुमाररावल

देवकान्तपाटिल

000106

12.07.10

19.06.10

000107

12.07.10

000108

106

107

108 [PART III-SEC . 4 THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 14, 2010 (SRAVANA 23 , 1932)

7176

RESERVE BANK OF INDIA

CENTRAL DEBT DIVISION

CLAIM SECTION

Mumbai , the 21st July 2010

In pursuance of Regulation 14 of the Government Securities Regulations , 2007 madeby the Reserve Bank of India under Section 32 of the Government Securities Act , 2006 and published in the Gazette No. 228 of December 1 , 2007 the following list of securities lost etc. , for the month of June 2010, in respect ofwhich prima facie ground exists for believing that the securities have been lost and the claim of applicant is just, is hereby advertised. All persons other than the respective claimants named below , who have any claim upon these securities should communicate immediately with Chief General Manager, Reserve Bank of India , Central Office , Department of Government and Bank Accounts , Central Debt Division , Mumbai -400008 .

List

No. and date of order issued

From what date

bearing interest

Inwhose name Issued

Value in Rs./Grams

Security Number

ofthe Loan Nomenclature

Name( s ) of the claimant(s ) for issue of duplicate and/or payment ofdischarge value

MeeraAgarwal

19.12.1965

Premvati

KN -000125 47grams ofGold

DGM's. order No. 02 dated 25/06/2010 National Defence Gold Bonds 1980 "B" Series

A. D. RANE Asstt . Manager

DEPARTMENT OF NON - BANKING SUPERVISION

Mumbai-400005 , the 9th July 2010

No.DNBS (PD).214/CGM ( US ) -2010- In exercise of the powers conferred by Section 45JA of the Reserve Bank of India Act, 1934 and of all the powers enabling it in this behalf, and in partial modification of Notification No. DNBS. 193 dated DG ( VL) -2007 dated February 22, 2007 , the Reserve Bank hereby notifies as follows , namely :-

The third proviso of para 18 may be amended to read as below :

"Provided further that any systemically important non -deposit taking non -banking financial company not accessing public funds , either directly or indirectly, or not issuing guarantees may make an application to the Bank for an appropriate dispensation consistent with the spirit of the exposure limits . "

UMA SUBRAMANIAM

ChiefGeneral Manager- in-Charge NATIONAL BANK FOR AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Mumbai -400051 , the 29th July 2010

No. GSR-In pursuance of Section 48(5 ) of the National Bank for Agriculture and rural Development Act, 1981 ( 61 of 1981 ) , the Balance Sheet of the National Bank for Agriculture and Rural Development as at 31st March 2010, the Profit and Loss Account for the year ended 31st March 2010 (April 2009 March 2010) and the Report of theAuditors for the year are published herewith.

V. RAMAKRISHNA RAO Chief General Manager & Secretary PART III-SEC . 4 ]

THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 14, 2010 ( SRAVANA 23 , 1932)

7177 NATIONAL BANK FOR AGRICULATURE & RURAL DEVELOPMENT

Mumbai, the 26th May 2010

KHIMJI KUNVERJI & CO. ( Registered)

Chartered Accountants

AUDITORS ' REPORT

We have audited the attached Balance Sheet of NATIONAL BANK FOR AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT ( the ' Bank ' ) asat March 31 , 2010 and the Profit and Loss Account and the Cash Flow Statement for the year ended on that date annexed thereto in which are incorporated the returns of 10 Regional Offices and 1 Training Centre audited by us. These offices and training Centre have been selected in consultation with the Bank in terms of notification no . 1 / 14/ 2004-BOA dated March 03, 2010 issued by Ministry of Finance, Department of Financial Services . Also incorporated in the Balance Sheet, Profit and Loss Account and Cash Flow Statement are the returns from 19 Regional Offices and 2 Training Centers which have not been subjected to audit. These unaudited offices account for 33.46% of advances , 0.23 % of deposits and term money borrowings , 31.08% of interest income and 0.05% of interest expenses . These financial statements are the responsibility of the Bank's management . Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit

Weconducted our audit in accordance with auditing standards generally accepted in India . Those standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the financial statements are free of material misstatement . An audit includes examining , on a test basis, evidence supporting the amounts and disclosures in the financial statements . An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by management, as well as evaluating the overall financial statements presentation . We believe that our audit provides a reasonable basis for our opinion

Subject to the limitations of the audit mentioned in paragraph 1 above, we report that :

a. We have obtained all the information and explanations , which to the best of our knowledge and belief were necessary for the purposes of our audit and have found them to be satisfactory;

b. In our opinion , the transactions of the Bank which have come to our notice have been within the powers of the Bank;

c. The returns received from Regional Offices and Training Centers of the Bank have been found adequate for the purposes of our audit

d. The Balance Sheet and Profit and Loss Account have been drawn up in accordance with Schedule ' A' and Schedule ' B ' of Chapter IV of the National Bank for Agriculture and Rural Development ( Additional ) General Regulations, 1984;

e. In our opinion and to the best of our information and according to the explanations given and as shown by the books of the Bank:

12--199 G1/ 2010 7178

[PART III-SEC . 4

THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 14, 2010 (SRAVANA 23 , 1932)

e.l the Balance Sheet , read with Significant Accounting Policies and notes on accounts contains all necessary particulars and is properly drawn up in conformity with the accounting principles generally accepted in India so as to exhibit a true and fair view of the state of affairs of the Bank as at March 31 , 2010; and

e.2 the Profit and Loss Account , read with Significant Accounting Policies and notes on accounts , shows a true balance of the ' profit ' for the year ended on that date, and is in conformity with accounting principles generally accepted in India; and

e.3 the Cash Flow Statement gives a true and fair view of the cash flows of the Bank for the year ended on that date Place: Mumbai

Dated: 26 MAY 2010

For and on behalf of Khimji Kunverji & Co Chartered Accountants Firm Registration no : 105146W Hasmukh B Dedhia

Partner ( F-033494)

NATIONAL BANK FOR AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

BALANCE SHEET AS ON 31 MARCH 2010

FUNDS AND LIABILITIES Sr. No.

1 Capital

(Under Section 4 of the NABARD Act , 1981 ) 2 Reserve Fund and other Reserves 3 National Rural Credit Funds

4 Funds out of grants received from International Agencies

5 Gifts , Grants , Donations and Benefactions Other Funds

7 Deposits

Bonds and Debentures

9 Borrowings

Current Liabilities and Provisions 10

Total

Forward Foreign Exchange Contracts (Hedging) as per contra

(Rupees)

Ason SCHEDULE

31.03.2009

Ason 31.03.2010

9535,20,60,005 10674,59,96,115

15571,00,00,000 15983,00,00,000

154,81,78,661

149,87,64,124

5111,01,92,515 4708,08,54,379

2101,80,68,588 2735,06,35,346

52127,12,34,628 69996,02,02,581

23699,43,69,900 20004,38,12,150

3592,94,14,312

5177,79,67,741

4282,76,12,962

4863,30,88,915

118176,11,31,571 136292,13,21,351

634,56,79,356

563,65,53,807 PART III-SEC. 4]

THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 14 , 2010 (SRAVANA 23 , 1932)

BALANCE SHEET AS ON 31 MARCH 2010

PROPERTY AND ASSETS

SCHEDULE

Sr. No.

1 Cash and Bank Balances

10 2 Investments

11 3 Advances

12 4 Fixed Assets

13 5 Other Assets

14 Total

Forward Foreign Exchange Contracts (Hedging) as per contra

17 Commitment and Contingent Liabilities

18 Significant Accounting Policies and Notes on Accounts

Schedules referred to above form an integral part of accounts As per our attached report of even date

Khimji Kunverji & Co.

Chartered Accountants

Hasmukh B Dedhia

Partner

Mumbai

Date:

Dr. K.G. Karmakar Umesh Chandra Sarangi

Chairman

Managing Director

7179

(Rupees) Ason

Ason

31.03.2010

31.03.2009

9628,33,75,484 13975,21,04,689 3785,49,64,266 2994,68,29,886 120505,84,57,361 98852,67,05,981 234,71,83,481

247,17,14,222 2137,73,40,759 2106,37,76,793 136292,13,21,351 118176,11,31,571 563,65,53,807

634,56,79,356 S Akbar

Chief General Manager

Accounts Department

Mumbai : May 25, 2010

Director

V. RAMAKRISHNA RAO

CGM & Secretary 7180

[PART III--SEC . 4

THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 14, 2010 (SRAVANA 23 , 1932)

NATIONAL BANK FOR AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

PROFIT AND LOSS ACCOUNT FOR THE YEAR ENDED 31 MARCH 2010

INCOME

Sr. No.

1 Interest received on Loans and Advances (Refer Note B -4 of Schedule 18)

2 Income from Investment Operations / Deposits Discount and Commission

4 Other Receipts ( Refer Note B -6 ofSchedule 18) Total "A "

EXPENDITURE

Sr. No.

1 Interest and Financial Charges

Establishment and Other Expenses 2

Provisions

4 Depreciation ( Refer Note B - 15 of Schedule 18 ) Total "B"

5 Profit before Tax (A - B )

6 a) Provision for Income Tax

b) Provision for Deferred Tax - (Asset) (Refer Note B -11 of Schedule 18) c) Provision for Fringe Benefit Tax Profit after Tax

Significant Accounting Policies and Notes on Accounts

Schedules referred to above form an integral part of accounts

(Rupees)

2008-09 2009-10

SCHEDULE

5693,02,22,426 6653,31,46,297

1214,81,25,586 1212,73,43,457

92,55,15,672

42,95,49,641

50,29,52,260

55,79,61,620

7050,68,15,944 7964,80,01,015

2008-09

2009-10

SCHEDULE

4255,90,25,220 4988,45,57,914

693,38,57,487

547,97,73,568

16A

92,49,80,587

132,62,06,480

16B

21,36,41,786

23,29,35,835

5063,15,05,080

5692,34,73,797

1987,53,10,864

2272,45,27,218

674,00,00,000

647,00,00,000

(-) 80,20,00,000

67,19,00,000

3,60,00,000

1390,13,10,864

1558,26,27,218

18 PART III-SEC. 4]

THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 14, 2010 ( SRAVANA 23 , 1932)

PROFIT AND LOSS APPROPRIATION ACCOUNT

APPROPRIATIONS / WITHDRAWALS Sr. No.

1. Profitfor the year brought down

2. Add:

Withdrawals from funds against expenditure debited to Profit & Loss A/c

a) Co - operative Development Fund ( Refer Schedule 1 ) b) Research and Development Fund ( Refer Schedule 1 ) c) Watershed Development Fund ( Refer Schedule 5) d) Micro Finance Development and Equity Fund (Refer Schedule 5) e) Farm Innovation & Promotion Fund ( Refer Schedule 1 ) 3. Financial Inclusion Technology Fund (Refer note B-8( b ) of Schedule 18)

4. Profitavailable for Appropriation

Less: Transferredto:

a) Special Reserve u /s 36 ( 1 ) ( viii ) of IT Act , 1961 b) National Rural Credit (Long Term Operations) Fund c) National Rural Credit (Stabilisation ) Fund

d) Co -operative Development Fund

e) Research and Development Fund

f) Investment Fluctuation Reserve (Refer Schedule 1 ) g) Financial Inclusion Fund

h) Financial Inclusion Technology Fund

i) Farmers Technology Transfer Fund

j ) Farm Innovation & Promotion Fund ( Refer Schedule 1) k) MFDEF Reserve Fund

1) Reserve Fund

Total

ReferSchedule 18 for Significant Accounting Policies and Notes on Accounts

Asper our attached report of even date

Khimji Kunverji & Co.

Chartered Accountants

Hasmukh B Dedhia

Partner

Mumbai

Date:

Umesh Chandra Sarangi

Dr. K.G. Karmakar Chairman

Managing Director 13-199 GI/2010

7181

(Rupees) 2009-10

2008-09

1558,26,27,218

1390,13,10,864 3,83,03,657

3,81,14,043 9,82,98,599

8,76,10,683 44,70,44,367

24,91,45,824 10,01,05,309 9,92,70,242 96,93,544

73,40,088

이 1628,60,72,694 1438,27,91,744 350,00,00,000 340,00,00,000 3,83,03,657

3,81,14,043 9,82,98,599

8,76,10,683

42,00,00,000

0 18,50,00,000

0 32,50,00,000 64,58,40,784 31,61,42,310 96,93,544 46,55,57,504

0 679,39,36,110 504,53,67,204 1628,60,72,694 1438,27,91,744 S Akbar

Chief General Manager

Accounts Department Mumbai : May 25 , 2010

Director

V. RAMAKRISHNA RAO

CGM & Secretary 7182

[PART III-SEC . 4

THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 14, 2010 ( SRAVANA 23 , 1932)

SCHEDULES TO BALANCE SHEET

(Rupees)

Schedule 1- Reserve Fund and Other Reserves

Particulars

Opening Balance as on 01.04.2009

Sr. No.

1 Reserve Fund

2Research and Development Fund 3 Capital Reserve

4 Investment Fluctuation Reserve 5 Co- operative Development Fund 6 Soft Loan Assistance Fund for MarginMoney

7 Agriculture& Rural Enterprise Incubation Fund

8 Foreign Currency Risk Fund 9 Special Reserve Created & Maintained u /s 36 ( 1 ) (viii) of Income Tax Act . 1961

10MFDEF - Reserve Fund

11 Farm Innovation & Promotion Fund

Total

Previous year

Balance as on 31.03.2010

Transferred to P&L Appropriation

Transferred from P&L Appropriation

5902,73,38.971

679,39,36,110

5223,34,02,861

9,82,98,599

74,80,53,208

145,00,00,000

115,00,00,000

125,00,00,000

3,83,03,657

125,00,00,000

0 147,06,03,936 0

147,06,03,936

이 4085,00,00,000

3735,00,00,000

96,93,544

10674,59,96,115

14,62,95,800

1154,02,31,910

9535,20,60,005

13,30,64,814

945,66,49,434

8602,84,75,385

(Rupees)

Schedule2- National Rural Credit Funds

Particulars

Balance as on 31.03.2010 Transferred from P&L Appropriation

Contribution by RBI

Opening Balance

as on 01.04.2009

Sr. No.

1 National Rural Credit ( Long Term Operations ) Fund

2 National Rural Credit (Stabilisation) Fund

Total

Previous year

Particulars

Sr. No

14417,00,00,000 1,00,00,000

14016,00,00,000

1566,00,00,000

10,00,00,000

1,00,00,000

1555,00,00,000

15983,00,00,000 2,00,00,000

15571,00,00,000

15571,00,00,000 2,00,00,000

15159,00,00,000

(Rupees)

Schedule 3 - Funds out of Grants received from International Agencies

Balance as on 31.03.2010 Interest creditedto thefund

Grants received/

adjusted

during the year

Opening Balance as on 01.04.2009

55,61.77,174

1 National Bank - Swiss Development Coop . Project

2 Rural Innovation Fund ( RIF) (Refer Note 82 & 8 ( a) of Schedule 18)

3 Rural Promotion Fund (RPF ) (Refer Note B -2 & 8( a ) of Schedule 18)

KIW- NABARD V Fund for Adivasi Programme

Total

Previous year

Exp./Disb./ Adjusted duringthe year

55,61,77,174

83,30,56,089

10,69,88.027

4,71,54118

89.28.89.998

8,05,29,146

2,14,711

77,84.111

7,2530324

2,90,01,715

15,29,63,661

15.53,84,211

2.6581165

149,87,64,124

25,99,51,688,

4,73,68,829

16,31,68,322

154,81,78,661

28,38,16,686

5,05,40,943

7,76,09,944

170,38.44,460 PART III-SEC. 4]

Schedule4 -Gifts , Grants , Donations and Benefactions

Particulars

Sr. No.

Opening Balance as on 01.04.2009

7183

THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 14 , 2010 ( SRAVANA 23 , 1932 )

(Rupees)

Grant received

during the year

39,85,661 KfW - NB - IX Adivasi Development Programme - Maharashtra ( Refer Note B- 8 ( a) of Schedule 18)

0 2 KfW UPNRM - Accompanying Measures

3 KW NB UPNRM - Financial Contribution

4 KfW UPNRM - Risk Mitigation Fund

이 5 International Fund for Agriculture Development ( IFAD) Priyadarshini

이 6 GTZ - Uttarakhand Regional Economic Development

2,01,20,591 KfW - NB- Indo German Watershed Development Programme - Phase III - Maharashtra (Refer Note 8-8 (a) of Schedule 18)

36,84,644 8 Indo German Watershed Development Programme - Andhra Pradesh (Refer Note B-8 (a) of Schedule 18 )

54,47,684 9 Indo German Watershed Development Programme - Gujarat (Refer Note B- 8( a) of Schedule 18 )

42,14,143 10 Indo German Watershed Development Programme- Rajasthan ( Refer Note B- 8 (a ) of Schedule 18)

7,15,04,962 11 KfW Umbrella Programme on Natural Resource Management Fund ( Refer Note B -3 of Schedule 18)

6,60,066 12 NABARD Grant for Fixed Assets under NB-SDC HID Project

(-) 7,36,696 13 NE Council Fund for Miscellaneous Training Programme

0 14 KfW NB SEWA Bank Capitalisation of Rural Financial Institutions ( RFIs )

0 15 GTZ Rural Financial Institutions Program (RFIP)

98,89,910 Capital Investment Subsidy for Cold Storage Projects - NHB

27,84,090 Capital Subsidy for Cold Storage - NHM

1,54,42,626 3 Capital Subsidy for Cold Storage -TM North East

63,90,352 Credit Linked Capital Subsidy for Technology Upgradation of SSIs

5 Subsidy Reserve Co - Finance

23,76,77,452 6 Capital Investment Subsidy for Rural Godowns

1,91,818 7 On-farm Water Management for Crop Production

Balance as on 31.03.2010 Adjusted against the expenditure

Interest Credited to thefund

13.43,01,826 5,24,203

13,81,43,080

6,68,610 86,57,339

24,999

94,12,603

(-) 7,30,265 14,63,807

6,80,050

7,83,757 11,74,196

11,74,196 0

19,11,339

(-) 19,11,339 86,38,750

86,38,750

30,65,24,891 15,73,767

29,29,12,457

3,53,06,792 1,50,063

3,40,62,570

3,78,97,277

2,13,50,924 1,35,155

2,41,80,034

27,53,729

2,50,65,838

67,735

2,93,47,716

(-) 53,31,155

(-) 2,57,22,540

9,18,96,347 0

6,60,066 0

10,65,647

1,97,657

2,97,08,678

이

1,04,33,000

이

62,15,187

42,17,813

47,51,84,646

28,91,57,100

19,59,17,456 0

18,17,600

9,66,490

4,91,43,864

이

2,14,42,626

4,31,43,864 0

3,95,15,000

4,47,04,972

12,00,380

40,16,350

55,90,00,000

65,44,81,505

14,21,95,947 0

1,91,818 [PART III- SEC. 4 THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 14 , 2010 ( SRAVANA 23 , 1932)

7184

Schedule 4 - Gifts , Grants , Donations and Benefactions

(Rupees)

Balance as on 31.03.2010 Particulars

Adjusted against theexpenditure

Grantreceived during the year

Opening Balance as on 01.04.2009

Interest Creditedto thefund

Sr. No.

2,63,15,274

229,04,14,615

231,67.29,889

199,65,41,264 8 Million Shallow Tubewell Programme Bihar

32,01,88,625

231,67,29.889

3.84,346 Bihar Ground Water Irrigation Scheme ( BIGWIS)

2,22,60,000

3,71.038

2,22,73,308

1,09,49,299 10 Cattle Development Programme - Uttar Pradesh (Refer Note B - 8 ( a) of Schedule 18 )

1,72,76,000

10,47,619

2,71,77,680

2,24,74,463

2,38,37,375

11 Cattle Development Programme - Bihar ( Refer Note B -8 (a ) of Schedule 18)

4,63.11,838

10,01,18,356 12 National Project on Organic Farming

8,61,77,136

18,62,95.492

13 Integrated Watershed Development Programme - Rashtriya Sam Vikas Yojana

83,11,344 14 Centrally Sponsored Scheme on Integrated Development of Small Ruminants and Rabbits

(-) 30,000

82,81,344

64.47,219

0 15 Rain Water Harvesting Scheme

64,47,219

16,34,60,665

27,75,12,404 16 Kutch Drought Proofing Project

24.09,73,069

7,58,50,237

5,51,446 17 Dairy and Poultry Venture Capital Fund

7,64,01,683

77,07.91,903

48,63,17,129 18 Poultry Venture Capital Fund

125,71,09,032

5,00,53,103 19 Scheme for providing Financial Assistance to Sugar Undertakings - 2007 ( SEFASU - 2007 )

49,88,59,117

387412,000

16,15,00,220

2,21,27,000

이 Capital Subsidy for Agriculture Marketing Infrastructure , Grading and Standardisation

2,21,27,000

41,98,407

36,90,000 21 Centrally Sponsored Scheme for establishing Poultry Estate

3.62.292

75,26,115

81,53,300

32,40,000 22 Livelihood Advancement Business School - Sultanpur , Uttar Pradesh (Refer Note B -8 ( a) of Schedule 18)

6,35,617

1,07,57,683

46.99,549

3.58.75,000 23 Livelihood Advancement Business School Rae Bareli , Uttar Pradesh (Refer Note B -8 (a ) of Schedule 18)

3,34,934

3.93,24,000

9,15,615

1,25,93,274

2,87,00,000 24 Multi Activity Approach for Poverty Alleviation - Sultanpur, Uttar Pradesh (Refer Note B -8 (a ) of Schedule 18 )

6,26,426

3,84,78.000

21,88,848

25 Multi Activity Approach for Poverty Alleviation - BAIF - Rae Bareli , Uttar Pradesh

1,10.04,657 (Refer Note B -8 (a ) of Schedule 18 )

1,60,87,038

70.91,695

1256,16.00.053 26 Capital Subsidy Scheme - Agri Clinics Agri Business Centres

137,24,91,547

1393,40,91,600

91,80,000 27 Artificial Recharge of Groundwater in Hard Rock Area

(-)22,32,700

69.47,300

0 28 Subsidy Reserve - Central Sector Scheme for AgriMarketing Infrastructure (CSAMI ) under RIDF

(-)11.32.293

28,36.293

29 Comprehensive District Plan

17.04.000

2930,24,81,581 30 United Nation Development Programme (UNDP) - NABARD- Financial Inciusion Fund

8781.04.66,593

이

10822,30,71,849

888,98,76,325

7,31,36,991

15.03.91.929 31 Debt Waiver and Debt Relief Scheme (DWDR)2008

22.35,28,920

32 Interest Subvention ( Sugar Term Loan) PART III-SEC. 4]

THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 14 , 2010 (SRAVANA 23 , 1932 )

Schedule4 -Gifts , Grants , Donations and Benefactions

Particulars

Sr. No.

Opening Balance as on 01.04.2009

7185

(Rupees)

Balance as on 31.03.2010

Grant received

duringthe year

C Revival Package of Short Term Cooperative Credit Structure

1 Cost of Special Audit

15,81,79,625 2

2319,66,19,073 Recapitalisation Assistance to Credit Cooperative Societies

3 Technical Assistance

41,63,03,412 4 Human Resources Development

51,36,24,558 5 Implementation Cost

14,52,94,384 D Long Term Co- operative Credit Structure ( LTCCS )

Total

5111,01,92,515 Previous year

3967,49,29,810 E

1 Grants to RRBs / SCBS/ SLDBS under ARDR Scheme, 1990

2 Less : Grants Released to RRBs/ SCBS /SLDBs under ARDR Scheme, 1990

Total

14-199 GI/2010

Adjusted against theexpenditure

Interest Creditedto thefund

16,00,47,006

(-)18,67,381

0 3097,74,84,520

1,91,34,553 0

9,53,24,009

32,09,79,403

3,80,85,442

52,55,39,116 000

15,00,00,000

24,11,68,493

5,41,25,891 0

12231,72,67,977 58,53,848 12635,24,59,961

4708,08,54,379 89,23,079 20760,27,20,765

21902,90,60,391

5111,01,92,515 As on 31.03.2010 As on 31.03.2009 2695,37,95,937 2695,37,95,937 2695,37,95,937 2695,37,95,937

0 7186

[PART III-SEC . 4

THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 14 , 2010 ( SRAVANA 23 , 1932 )

Schedule 5 - Other Funds

Particulars Opening Balance as on 01.04.2009

Sr. No.

(Rupees)

Balance as on 31.03.2010 Interest Credited

Transferred to P& L Appropriation

Expenditure/ Disbursement during the year

Transferred

from P & L

Appropriation

Additions/ Adjustments during the year

4,88,98,759

1125,20,82,053

1 Watershed Development Fund (Refer Note B - 8 (a) of Schedule 18)

133,92,26,272

2 Micro Finance Development and Equity Fund ( Refer NoteB-8(a) of Schedule 18)

13,50,96,743

131,72,59,945

3 Interest Differential Fund- ( Forex Risk)

11,55,448

4 Interest Differential Fund -(Tawa) (Refer Note B- 1 ofSchedule 18)

4,35,97,724

3,39,55,294

5 Adivasi Development Fund

628,85,46,109

574.98.34.187

6 Tribal Development Fund

16,50,00,000

34,08,56,423

7 Financial Inclusion Fund (Refer Note B -8 (a) & 8 ( b ) of Schedule 18)

3,50,00,000

48,36,98,966

8 Financial Inclusion Technology Fund (Refer Note B-8 (a) & (b) of Schedule 18)

0 9Farmers Technology Transfer Fund

691,61,39,335

2101,80,68,588

Total

563.08.20.542

1518,00,64,973

Previous year

1102.83.72.736

44,70,44,367

44,70,43,368

62,14,79,659

138,53,40,561

10,01,05,309

10,48,37,639

5,10,57,237

145,23,56,688

11,55,448

20,28,018

7,55,25,000

1150,82,67,206

이

0 53,01,13,090

45,10,44,540

7,98,49,235

0 2,50,37,352

52,20,70,149

1,67,31,889

3,01,03,072

0 14,58,40,784

64,58,40,784

2735,06,35,346

55,71,49,676

139,99,41,005

72,76,77,320

64,58,40,784

2101,80,68,588

34,84,16,066

68.84,13,538

41,78,70,367

82,61.42,310 PART III-SEC . 4]

THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 14 , 2010 ( SRAVANA 23 , 1932)

Schedule 6 - Deposits

Particulars Sr. No.

1 From Central Government

2 From State Governments

3 From Others

a) Tea / Rubber / Coffee Deposits b) Term Deposits

c) Commercial Banks (Deposits under RIDF) d) Short Term Cooperative Rural Credit Fund Total

Schedule 7- Bonds and Debentures

Particulars Sr. No.

1 SLR Bonds

2 Non Priority Sector Bonds

3 Capital Gains Bonds

4 Bhavishya Nirman Bonds

5 NABARD Rural Bond

Total

Schedule8 - Borrowings

Particulars Sr. No.

1 From Central Government

2 Reserve Bank of India

3 From Others:

In India

(a)

(i) Certificate of Deposits

(ii ) Commercial Paper

(iii) Borrowing under Collateralised Borrowing Lending Obligation

(iv) Term Money Borrowings

(v) Commercial Banks

(b) Outside India

(i) From International Agencies

Total

7187

(Rupees) Ason

Ason

31.03.2010

31.03.2009

0 123,73,69,028

60,45,95,645 381,35,32,000

421,63,02,000 59868,64,76,553 47022,75,11,983 9622,28,25,000

4622,28,25,000 69996,02,02,581

52127,12,34,628

(Rupees) As on

Ason

31.03.2010

31.03.2009

188,63,09,000

277,98,11,000 14876,00,00,000 18156,50,00,000 361,64,40,000

690,93,90,000 4554,11,06,150

4550,02,81,900 23,99,57,000

23,98,87,000 20004,38,12,150 23699,43,69,900

(Rupees) Ason

As on

31.03.2010

31.03.2009

146,76,06,717

353,80,83,226

0 이

379,45,90,000

1816,15,33,900 2679,71,76,000

180,61,86,000

0 214,82,34,328

762,50,00,000

244,07,00,000 494,53,60,696

498,29,11,186 5177,79,67,741

3592,94,14,312 THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 14, 2010 (SRAVANA 23, 1932)

7188

[PART III-SEC. 4

Schedule 9- Current Liabilities and Provisions

Particulars Sr. No.

1 Interest / Discount Accrued

Sundry Creditors

3 Provision for Gratuity ( Refer Note B - 16 of Schedule 18) 4 Provision for Pension (Refer Note B - 16) 5 Provision for Encashment of Ordinary Leave (Refer Note B -16 of Schedule 18)

6 Unclaimed Interest on Bonds with RBI 7 Unclaimed Interest on Bonds

8 Unclaimed Interest on Term Deposits 9 Bonds matured but not claimed (Refer Note B-10 of Schedule 18 )

10 Application money received pending allotment ofBonds Provisions and Contingencies

(a) Amortisation of G. Sec . HTM

(b) For Standard Assets

(c) Depreciation in value of investments - Equity (d) Sacrifice in interest element of restructured loans (e) Provision for Other Assets & Receivables (f) Provision for Income Tax [Net of Advance Tax] Total

Schedule10 - Cash and Bank Balances

Particulars Sr. No.

Cash in hand

Balances with :

a) Reserve Bank of India

b) Others

(1 ) In India

(i ) Other Banks in India

a) On Current Account

b) Deposit with Banks

(ii ) Remittances in Transit

(iii ) Collateralised Borrowing and Lending Obligations (11 ) Outside India

Total

(Rupees)

As on

Ason

31.03.2009

31.03.2010

2012,53,59,327 2489,39,45,807

596,61,60,450 972,40,00,623

261,52,90,025 1,62,24,627

637,35,36,151 690,04,64,685

24,52,09,592 (-)9,91,64,455

6,54,086 6,54,086

9,36,66,167 4,37,40,749

27,913 8,283

69,11,50,000 12,32,18,250

4,19,36.006 15,64,32.250

72,72,63,808 90,90,79,760

493,07,00,000 594,57,00,000

2,12,28,000 1,44,36,000

4,54,00,000

35,48,250 35,48,250

94,64,83,187

4282,76,12,962 4863,30,88,915

(Rupees)

As on

Ason

31.03.2009 31.03.2010

21,579 11,720

169,67,65,931 25,45,41,784

420,21,61,811 533,94,81,680

13067,10,00,000

185,25,16,092 68,93,40,300

132,96,39,276

13975,21,04,689 9628,33,75,484 PART III-SEC . 4]

7189 THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 14 , 2010 (SRAVANA 23 , 1932)

Schedule 11 Investments

(Rupees) Particulars

As on

Ason Sr. No.

31.03.2010

31.03.2009 1 Government Securities

a) Securities of Central Government ( Refer Note 8-7 of Schedule 18)

1991,50,08,966 1555,21,24,186 [FaceValue Rs.1979,65,70,000 ( Rs.1530,30,50,000)]

[MarketValue Rs.1971,99,03,930 ( Rs.1602,95,63,114) ]

(b) TreasuryBills

156,51,75,000 2 Other Approved Securities

0 3 Equity Shares in :

(a) Agri -Development Finance CompanyLtd.

(0) NABARD Financial ServicesLtd.

Rs. 5,20,00,000

[52,00,000 ( 52,00,000 ) - Equity shares of Rs.10 each]

Rs. 5,20,00,000

( ii) Agri- Business Finance (Andhra Pradesh ]Ltd. [52,00,000 ( 52,00,000 ) - Equity shares of Rs.10 each]

Rs. 5,20,00,000

(iii) Agri Development Finance (Tamil Nadu ]Ltd. [52,00,000 ( 52,00,000 ) - Equity shares of Rs.10 each ]

15,60,00,000

15,60,00,000 (b), Agricultural Finance Corporation Ltd.

[ 1,000 ( 1,000 ) - Equity shares of Rs . 10,000 each ]

(c)

48,00,00,000

48,00,00,000 Small Industries Development Bank of India [1,60,00,000 ( 1,60,00,000 ) - Equity shares of Rs.10 each ]

(d) Agriculture Insurance Company of India Ltd.

16,00,00,000 (6,00,00,000 ) - Equity shares of Rs . 10 each]

(e) NABARD Consultancy Services Pvt . Ltd. 150,00,000 ( 50,00,000 ) - Equity shares of Rs.10 each]

(f)

13,98,03,500

4,50,00,000 National Commodity and Derivatives ExchangeLtd. [53,61,850 (45,00,000 ) - Equity shares of Rs.10 each]

(g) Multi Commodity Exchange of India Ltd.

1,25,00,000

1,25,00,000 [25,00,000 ( 25,00,000 ) - Equity shares of Rs.5 each]

4 Others

(a) Units of Liquid Mutual Funds

(Refer Note B -22 of Schedule 18)

(b) BVF ( Bio -Tech Venture Fund ) - APIDC -V Investment [50,000 ( 50,000 ) Class A Units of Rs. 1,000 each]

(d) Commercial Paper

744,16,51,800

142,60,30,700 [ Face Value Rs.7,85,00,00,000 ( Rs.150,00,00,000) ]

Total

3785,49,64,266 2994,68,29,886 15-199 GI/ 2010 THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 14, 2010 ( SRAVANA 23 , 1932)

7190

[PART III- SEC. 4

Schedule 12 - Advances

Particulars Sr. No.

Refinance Loans

(a) Production & Marketing Credit

b) Conversion Loans for Production Credit c) Medium Term Investment Credit- Non-Project loans d) Liquidity Support

e) Other Investment Credit:

i) Medium Term and Long Term Project Loans (Refer Note B -14 of Schedute 18 ) ii ) Long Term Non- Project Loans

(iii ) interim Finance

Direct Loans

a) Loans under Rural Infrastructure Development Fund b) Other Loans:

i ) Co-operative Development Fund ii) Micro Finance Development Equity Fund iii) Watershed Development Fund iv) Tribal Development Fund

v) KfW UPNRM

vi ) Farm Innovation & Promotion Fund c) Co - Finance Loans (Net of provision ) Total

(Rupees)

Ason

31.03.2009

31.03.2010

16896,23,31,000 24073,45,35,625

20,06,77,000

4,80,000

2590,91,89,000

33334,81,37,417 35741,82,79,036

251,92,69,717 198,66,92,820

0 1,43,00,000

45616,21,10,206 60255,45,14,730

3,27,78,368 3,13,04,999

29,74,13,365 85,76,60,284

14,72,11,100 29,35,54,012

23,52,000 1,01,84,000

0 11,74,19,600

0 39,80,000

94,47,56,808 83,60,32,255

98852,67,05,981 120505,84,57,361 PART III-SEC. 4]

THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 14 , 2010 (SRAVANA 23 , 1932)

Schedule 13 - Fixed Assets

Particulars

Sr. No.

1 LAND : Freehold & Leasehold

(Refer Note B- 13 of Schedule 18)

Opening Balance

Additions/adjustments during the year

Closing Balance (at cost)

Less: Amortisation of Lease Premia

Book Value

2 PREMISES

(Refer Note B- 13 of Schedule 18)

Opening Balance

Additions /adjustments during the year

Closing Balance (at cost)

Less: Depreciation to date

Book Value

3 FURNITURE & FIXTURES

Opening Balance

Additions /adjustments during the year

Sub-Total

Less: Cost of assets sold/written off

Closing Balance (at cost)

Less : Depreciation to date

Book Value

4 COMPUTER INSTALLATIONS & OFFICE EQUIPMENTS Opening Balance

Additions/adjustments during the year

Sub-Total

Less: Cost of assets sold /written off

Closing Balance (at cost)

Less: Depreciation to date

Book Value

5 VEHICLES

Opening Balance

Additions /adjustments during the year

Sub-Total

Less: Cost of assets sold/written off

Closing Balance ( at cost)

Less: Depreciation to date

Book Value

Total

7191

(Rupees) Ason

Ason

31.03.2010

31.03.2009

144,51,35,867

144,16,62,113 1,60,76,990

34,73,754 146,12,12,857

144,51,35,867 38,60,33,256

32,37,09,461 107,51,79,601

112,14,26,406 258,02,09,415

256,05,62,671 1,06,01,520

1,96,46,744 259,08,10,935

258,02,09,415 144,81,04,467

135,58,29,200 114,27,06,468

122,43,80,215 56,27,20,774

54,85,48,549 1,17,83,139

1,57,37,977 57,45,03,913

56,42,86,526 20,56,856

15,65,752 57,24,47,057

56,27,20,774 54,29,22,820

52,71,25,392 2,95,24,237

3,55,95,382 66,14,02,398

61,87,59,611 6,64,48,045

6,26,97,833 72,78,50,443

68,14,57,444 4,55,82,864

2,00,55,046 68,22,67,579

66,14,02,398 60,00,70,293

59,23,72,621 8,21,97,286

6,90,29,777 4,76,03,062

4,19,68,259 71,75,150

1,63,83,824 5,47,78,212

5,83,52,083 1,08,30,151

1,07,49,021 4,39,48,061

4,76,03,062 2,63,72,172

2,63,20,620 1,75,75,889

2,12,82,442 234,71,83,481

247,17,14,222 [PART III- SEC. 4 THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 14, 2010 ( SRAVANA 23 , 1932)

7192

Schedule 14- Other Assets

(Rupees)

Ason

Particulars

31.03.2009

31.03.2010

Sr. No.

1501,44,94,051

1496,44,47,110

1 Accrued Interest

1,23,85,912

1,25,45,727

Deposits with Landlords

2,28,58,811

2,82,21,123

103.55.76,565 3 Deposits with Government Departments and Other Institutions

124,06,19,359

4 Housingloan to staff

64,33,12,331

61,30,38,906

5 Other Advances to staff

1,54,000

60,000

6 Advances to Landlords

9,84,29,348

29,76,18,676

7 Capital Work in Progress [Purchase of Staff Quarters & Office Premises]

26,19,12,331

34,45,05,693

8 Sundry Advances

51,56,46,745

384,99,00,000 9 Advance Tax (Net of Provision for Income Tax)

317,80,00,000

4.37.219 10 Deferred Tax Assets [Refer Note B - 11 of Schedule 18]

2,80,77,071

11 Expenditure recoverable from Government of India/ International Agencies .

12,43,16,225

15,45,60,349

Discount Receivable

2106,37,76,793

2137,73,40,759

Total PART III- SEC . 4]

THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 14, 2010 ( SRAVANA 23 , 1932)

7193

Schedule 15 - Interest & Financial Charges

Particulars

Sr. No.

Interest Paid on

a) Loans from Central Government

b) Borrowings from Reserve Bank of India

c) Bonds (Refer Note B- 5 of Schedule 18)

d) Tea / Coffee / Rubber Deposits

e) Term Money Borrowings

f) Term Deposits

g) Borrowings from International Agencies

h) Commercial Paper (Refer Note B - 5 of Schedule 18) i) Deposits under RIDF

j ) Cattle Development Programme (UP & Bihar) k) Watershed Development Fund

1) Financial Inclusion Fund

m) Financial Inclusion Technology Fund

n) KfW UPNRM - Accompanying measures

o) Short Term Cooperative Rural Credit Fund p) Micro Finance Development and Equity Fund q) Indo German Watershed Development Programme - Andhra Pradesh

r) Indo German Watershed Development Programme - Rajasthan

s) KfW - NB Indo German Watershed Development Programme - Phase III - Maharashtra

t) KfW - NB - IX. Adivasi Development Programme u) Indo German Watershed Development Programme - Gujarat v) Corporate Borrowings from Banks and Fls in India w) Rural Innovation Fund

x) Livelihood Advancement Business School RF Project - Sultanpur , Uttar Pradesh

y) Multi Activity Approach for Poverty Alleviation BAIF Project - Sultanpur, Uttar Pradesh

z) Livelihood Advancement Business School RF Project - Rae Bareli, Uttar Pradesh

aa) Multi Activity Approach for Poverty Alleviation BAIF Project - Rae Bareli , Uttar Pradesh

ab) Deposits / Borrowings

ac) Discount Cost Paid on Certificate of Deposits 2 Discounton Collateralised Borrowing and Lending Obligations 3 Swap Charges

Discount, Brokerage , Commission & issue exp . on Bonds and Securities

Total

16-199 GI /2010

(Rupees) 2009-10

2008-09

24,32,78,029

25,76,35,682

5,99,45,694 1623,91,44,305 1581,54,51,596 5,74,19,047

3,24,31,169 8,24,28,299

38,26,30,457 37,67,21,717

8,95,97,323 23,28,38,957

27,70,71,578 128,50,30,515

7,18,81,566 2872,36,35,671 2157,00,88,384 14,18,657

37,11,391 62,14,79,659

33,83,13,420 2,50,37,352

94,71,129 3,01,03,072

96,43,865 24,999

0 76,52,82,445

27,69,81,135 5,10,57,237

6,04,41,953 1,50,063

1,76,130 67,735

3,25,906 15,73,767

2,28,182 5,24,203

4,42,023 1,35,155

2,43,625 44,28,77,218

130,08,45,106 4,71,54,118

5,05,40,943 3,62,292

4,57,349 3,34,934

4,70,663 6,35,617

6,53,726 6,26,426

12,22,446 7,47,863

12,83,178 45,05,21,990

175,19,07,902 9,50,04,320

3,17,86,414 6,69,26,382

3,14,00,171 4,20,15,870

13,17,45,114 4988,45,57,914 4255,90,25,220 THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 14 , 2010 (SRAVANA 23 , 1932)

7194

[PART III- SEC . 4

Schedule 16 A - Establishment and Other Expenses

Particulars Sr. No.

Salaries and Allowances

2 Contribution to / Provision for Staff Superannuation Funds 3 Other Perquisites & Allowances

4 Travelling & Other allowances in connection with Directors ' & Committee Members' Meetings

5 Directors ' & Committee Members ' Fees 6 Rent , Rates , Insurance , Lighting , etc. 7 Travelling Expenses

8 Printing & Stationery

9 Postage, Telegrams & Telephones 10 Repairs

Auditors' Fees

12 Legal Charges

13 Miscellaneous Expenses

14 Expenditure on Miscellaneous Assets 15 Expenditure on Study & Training [Including Rs.5,97,79,097 (Rs . 5,52,86,037) pertainingto establishment expenses of Regional Training Colleges ] 16 Expenditure on promotional activities under (i) Cooperative Development Fund (ii) Micro Finance Development and Equity Fund (iii ) Watershed Development Fund ( iv) Farm Innovation and Promotion Fund (v) Exp . for NFS Promotional Measures / Activities Wealth Tax

Total

(Rupees)

2008-09

2009-10

251,39,90,425 250,33,22,223

266,79,98,747 84,86,65,360

18,34,27,844 19,06,50,477

34,35,966 19,77,322

1,49,375 1,46,125

19,14,09,388 19,62,09,673

23,59,04,413 23,38,96,324

2,52,26,434 2,80,42,431

6,58,96,399 6,06,28,395

5,85,61,031 4,71,57,806

7,11,496 7,66,640

11,55,909 29,69,367

31,93,55,407 25,57,96,452

55,30,410 41,63,331

25,00,60,356 24,80,27,436

3,81,14,043 3,83,03,657

9,92,70,242 10,01,05,309

24,91,45,824 44,70,44,367

73,40,088 96,93,544

0 23,40,85,839

1,71,73,690 2,81,21,490

693,38,57,487 547,97,73,568 PART III -SEC . 4]

THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 14, 2010 (SRAVANA 23 , 1932)

Schedule 16 B - Provisions

Particulars Sr. No.

Provisions for :

1 Amortisation of G. Sec

2 Standard Assets

3 Non Performing Assets

4 Depreciation in Value of Investment Account - Equity 5 Sacrifice in interest element of restructured Accounts 6 Other Assets / Receivable

Total

Schedule17 - Commitments and Contingent Liabilities

Particulars

Sr. No.

1 Commitments on account of capital contracts remaining to be executed

Sub Total "A"

2 Contingent Liabilities

(i) Claims against the Bank not acknowledged asdebt.

(Refer Note B- 18of Schedule 18)

Sub Total " B "

Total (A + B)

7195

(Rupees) 2009-10

2008-09

18,18,15,952 18,18,15,952 101,50,00,000 73,70,00,000 17,60,23,540

8,88,11,531 (-) 67,92,000

46,20,000 (-) 4,46,00,000 (-) 8,62,00,000 47,58,988

(-) 10,66,896 132,62,06,480 92,49,80,587

(Rupees) Ason

Ason

31.03.2010

31.03.2009

16,80,39,000 60,44,33,000

60,44,33,000 16,80,39,000 3,36,60,000

3,36,60,000 3,36,60,000

3,36,60,000 63,80,93,000 20,16,99,000 [PART III -SEC. 4 THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 14, 2010 (SRAVANA 23 , 1932)

7196

Schedule 18

SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES AND NOTES FORMING PART OF ACCOUNTS FOR THE YEAR ENDED MARCH 31 , 2010

A. SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES

1. Basis of Preparation

1.1 The accounts are prepared on the historical cost convention and comply with all material aspects contained in the National Bank for Agriculture and Rural Development Act , 1981 and Regulations thereof, applicable Accounting Standards (AS) issued by the Institute of Chartered Accountants of India ( ICAI ) and regulatory norms prescribed by the Reserve Bank of India ( RBI ) . Except otherwise mentioned, the accounting policies have been consistently applied by National Bank for Agriculture and Rural Development (NABARD / the Bank ) and are consistent with those used in the previous year .

1.2 Preparation of financial statements as per Generally Accepted Accounting Policies (GAAP) requires the management to make several assumptions and estimates that affect reported results and the reported state of affairs of the Bank ; the example of such cases include the estimated life of fixed assets , liability on account of employee retirement benefits , provision for anticipated losses , etc. Actual results could differ from such estimates . Such differences are recognized in the year of outcome of such results.

2. Income and expenditure

2.1 Income and expenditure are accounted on accrual basis except the following , which are accounted on cash basis :

a. Interest on non -performing assets identified as per RBI guidelines .

b. Income by way of penal interest charged due to delayed receipt of loan dues or non- compliance with terms of loan .

c . Service Charges on loans given out of Micro Finance Development and Equity Fund, Watershed Development Fund .

d. Expenses not exceeding Rs.10,000 at each accounting unit under a single head of expenditure.

2.2 Issue expenses relating to floatation of bonds are recognised as expenditure in the year of issue ofBonds.

2.3 Dividend on investments is accounted for when the right to receive the dividend is established.

PART III-SEC . 4]

7197 THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 14 , 2010 (SRAVANA 23 , 1932)

3. Fixed Assets and Depreciation

3.1 Fixed assets are stated at cost of acquisition less accumulated depreciation and impairment losses , if any . The cost of assets includes taxes , duties , freight and other incidental expenses related to the acquisition and installation of the respective assets . Subsequent expenditure incurred on existing assets is capitalised only when it increases the future benefit from the existing assets beyond its previously assessed level of performance .

3.2 Expenditure incurred on assets purchased for the value not exceeding Rs.5,000 per unitis charged to Profit and Loss Account .

3.3 Land includes free hold and leasehold land.

3.4 Premises include value of land where segregated values are not readily available .

3.5 Depreciation on premises situated on free hold land is charged @ 10 % p.a. on written down value basis

3.6 Depreciation on leasehold land and premises situated thereon is computed and charged at higher of 5% on written down value basis or the amount derived by amortising the premium/cost over the remaining period of lease hold land on straight- line basis .

3.7 Depreciation on other fixed assets is charged over the estimated useful life of the assets ascertained by the management at the following rates on Straight Line Method basis:

Type of Assets

Depreciation Rate

Furniture and Fixtures

20%

32%

Computer Installations

20%

Office Equipments

Vehicles

20%

Depreciation is charged for the full year irrespective of the date of purchase of asset . No depreciation is charged on assets sold during the year .

4. Intangible Assets and Amortisation

Intangible assets are recognized/amortised as per the criteria specified in AS 26 " Intangible Assets" .

5. Investments

5.1 In accordance with the RBI guidelines , Investments are classified into "Held for Trading " ( HFT) , " Available for Sale " (AFS) and "Heldto Maturity " (HTM) categories (hereinafter called " categories ") . Under each of these categories , investments are further classified under ( i) Government Securities ( ii) Other Approved Securities ( iii ) Shares and ( iv) Others .

17-199 GI/ 2010 [PART III-SEC. 4 THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 14, 2010 (SRAVANA 23 , 1932)

7198

5.2 Securities that are held principally for resale within 90 days from the date of purchase are classified as " HFT " . Investments that the Bank intends to hold till maturity are classified as "HTM " . Securities which are not to be classified in the above categories are classified as " AFS " .

5.3 Investments categorized under " HTM " are carried at cost and provision for depreciation/diminution/ amortisation , if any , in value of investments is included under Current Liabilities and Provisions .

5.4 Provision for diminution, other than temporary, in the value of investments in subsidiaries under the category " HTM " is made , wherever necessary.

5.5 Profit on sale of investment categorized under " HTM " is recognized in Profit & Loss A/c and then transferred to Capital Reserve A/c . Loss on sale of investment categorized under " HTM " is recognized in Profit & Loss A/c .

5.6 Investments under " AFS " and " HFT " are marked to market scrip wise at the rate declared by Primary Dealers Association of India (PDAI ) jointly with Fixed Income Money Market and Derivative Association of India ( FIMMDA ) at prescribed intervals . While only net depreciation , if any, is provided for investments in the category classified as " AFS " , depreciation / appreciation is recognised in the category for investments classified as "HFT".

5.7 Treasury Bills are valued at carrying cost.

5.8 Unquoted Shares are valued at breakup value , if the latest Audited Accounts of the investee companies is available , or at Re . 1 /- per share as per RBI guideline .

5.9 Brokerage , commission , etc. paid at the time of acquisition , are charged to revenue.

5.10 Broken period interest on debt investment is treated as a revenue item.

5.11 Transfer of a security between the categories is accounted for at lower of the acquisition cost/book value/ market value on the date of transfer and depreciation , if any , on such transfer is fully provided for.

6. Advances and Provisions thereon

6.1 Advances are classified as per RBI guidelines . Provision for standard assets and non- performing assets is made in respect of identified advances based on a periodic review and in conformity with the provisioning norms prescribed by RBI.

6.2 In case of restructuring/rescheduling of advances , the difference between the present value of future interest as per the original agreement and the present value of future interest as per the revised agreement is provided for at the time of restructuring/ rescheduling.

6.3 Advances are stated net of provisions towards Non - performing Advances .

PART III-SEC . 4]

THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 14, 2010 ( SRAVANA 23 , 1932)

7199 7. Foreign Currency Transactions

7.1 Foreign currency borrowings , which are covered by hedging agreements , are marked to market at every reporting date , the resultant gain if any is ignored and loss if any , is provided for. The liability towards foreign currency borrowings at the prevailing exchange rate on the reporting date is mentioned under the Balance sheet as a contra entry.

7.2 Profit on cancellation of or renewal of currency SWAP agreement, if any , is accounted for on the final settlement of agreement; however , loss on such transactions isprovided at the market rates as on the date of Balance Sheet .

8. Retirement Benefits

8.1 The Bank has a Provident Fund Scheme managed by RBI . Contribution to the Fund is made on actual basis .

8.2 Provision for gratuity is made based on actuarial valuation, in respect of all employees including employees transferred from RBI . The amount of gratuity due from RBI , in respect of employees transferred from RBI , is accounted on cash basis .

8.3 Provision for Pension is made based on actuarial valuation .

8.4 Employer's contribution to Provident Fund relating to the pension optees (part of Pension Fund) is maintained with RBI.

8.5 Provision for Encashment of Ordinary Leave is made on the basis of actuarial valuation .

9. Taxes on Income

9.1 Tax on income for the current period is determined on the basis of taxable income and tax credits computed in accordance with the provisions of Income Tax Act, 1961 and based on expected outcome of assessments /appeals .

9.2 Deferred tax is recognized, on timing difference , being the difference between taxable income and accounting income for the year and quantified using the tax rates and laws that have been enacted or substantively enacted as on Balance Sheet date .

9.3 Deferred tax assets relating to unabsorbed depreciation/business losses are recognised and carried forward to the extent that there is virtual certainty that sufficient future taxable income will be available against which such deferred tax assets can be realized.

9.4 Other deferred tax assets are recognised and carried forward to the extent that there is a reasonable certainty that sufficient future taxable income will be available against which such deferred tax assets can be realized.

[PART III -SEC . 4 THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 14 , 2010 (SRAVANA 23 , 1932 )

7200

9.5 Provision for Wealth Tax is made in accordance with the provisions of Wealth tax Act, 1956 .

10. Segment Reporting

10.1 Segment revenue includes interest and other income directly identifiable with / allocable to the segment .

10.2 Expenses that are directly identifiable with /allocable to segments are considered for determining the segment result . The expenses , which relate to the Bank as a whole and not allocable to segments , are included under " Other Unallocable Expenditure " .

10.3 Income , which relates to Bank as a whole and not allocable to segments is included under "Other unallocable bank income ".

10.4 Segment assets and liabilities include those directly identifiable with the respective segments . Unallocable assets and liabilities include those that relate to the Bank as a whole and not allocable to any segment .

11. Impairment of Assets

11.1 As at each Balance Sheet date , the carrying amount of assets is tested for impairment so as to determine :

a) the provision for impairment loss , if any required; or

b) The reversal , if any, required for impairment loss recognized in the previous periods.

11.2 Impairment loss is recognized when the carrying amount of an asset exceeds recoverable amount .

12 Provisions , Contingent Liabilities and Contingent Assets

12.1 Provisions are recognised for liabilities that can be measured only by using substantial degree of estimation if:

a) the Bank has a present obligation as a result of a past event ;

b) a probable outflow of resources is expected to settle the obligation; and

c) the amount of the obligation can be reliably estimated.

12.2 Reimbursement, expected in respect of expenditure , which require a provision, is recognised only when it is virtually certain that the reimbursement will be received .

12.3 Contingent liability is disclosed in the case of:

a present obligation arising from past events , when it is not probable that an outflow of resources will be required to settle the obligation, a)

b) a present obligation when no reliable estimate is possible , and

c) of resources is not remote . a possible obligation arising from past events where the probability of outflow 12.4 Contingent assets are neither recognized , nor disclosed .

PART III-SEC . 4]

7201 THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 14, 2010 ( SRAVANA 23 , 1932)

12.5 Provisions , contingent liabilities and contingent assets are reviewed at each Balance Sheet date .

NOTES FORMING PART OF THE ACCOUNTS B.

1. In terms of TAWA Command Area Development Project Agreement, the " Interest Differential Fund " is to be utilized for certain specified purposes .

2. In accordance with the Memorandum of Understanding entered into with the Swiss Agency for Development Cooperation , repayment of loan , service charges and other receipts made out of Rural Innovation Fund ( RIF) are being credited to the Rural Promotion Fund (RPF) .

3. In terms of the agreement with KfW accretion/income and certain expenditure under UPNRM have been charged to the fund . The loans granted out of the fund have been adjusted with direct loans .

4. Interest Received on Loans and Advances includes Rs.23.80 crore (Rs.10.70 crore) representing Interest Subvention received from Gol for providing assistance under Liquidity Support to State Co - operative Banks ( SCBs) / Regional Rural Banks ( RRBs ) for Rabi 2008-09 .

5. Subvention received/receivable from GOI amounting to Rs . 794.67 crore (Rs.874.44 crore) being the difference between the cost of borrowing by NABARD and the refinance rate, has been reduced from interest and financial charges .

6. Other receipts includes Rs . 35.15 crore (Rs.32.02 crore ) received/ receivable from Gol towards administration charges on providing refinance under interest subvention scheme to SCBs and RRBs for financing Seasonal Agricultural Operations .

7. Investments in Government securities include the following securities pledged with Clearing Corporation of India Limited as collateral security for Business segments:

(Rs . in crore)

Particulars

FaceValue

Book Value

Pledged for Business Segment ( Securities)

50.00(10.00) 49.76(9.25)

Pledged for Business Segment

1933.87

1922.00 ( 1212.00 )

(1,220.97)

(Collateralised Borrowing and Lending Obligation)

8 ( a) Interest at the rate of 6.00% (6.00 % ) per annum on unutilised balances of RIF , RPF , Watershed Development Fund, KfW NB IGWDP-( Andhra Pradesh, Gujarat, Maharashtra and Rajasthan) and KfW NB IX Adivasi Development Programme has been credited to respective fund based on respective agreements . Further, interest at the rate of 7.68% (6.47% ) per annum on unutilised balances of Micro Finance Development and Equity Fund, Cattle Development Programme (Uttar Pradesh & Bihar) , LAB's Revolving Fund ( Sultanpur & Rae Bareli ) and MAPA BAIF- (Sultanpur and Rae Bareli) , Financial Inclusion Fund and Financial Inclusion Technology Fund has been credited to the respective funds.

18-199 GI/2010 [PART III-SEC . 4 THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 14, 2010 ( SRAVANA 23 , 1932)

7202

8 (b) The Banks contribution to FITF was excess by Rs.7.50 crore and short to FIF by Rs.6.50 crore . Out of the excess contribution in FITF an amount of Rs.6.50 crore was transferred to FIF and Rs.1.00 crore to profit & loss appropriation account .

9. Pending receipt of confirmation of balance of Provident Fund Account in respect of employer's contribution as on March 31 , 2010 maintained with RBI , provision for pension is made after considering the balance of PF maintained with RBI as per the records available with the Bank .

10. Outstanding balance payable on account of ' bonds matured but not claimed ' amountingto Rs . 12.32 crore (Rs.69.12 crore) includes Rs.1.53 crore (Rs.1.53 crore ) on account of SLR Bonds issued by the Bank which were earlier serviced/managed by RBI. From October 1, 2003 , servicing of these bonds was taken over by the Bank .

(Rs. in crore) 11. The Bank has , during the year , in accordance with AS 22 "Accounting for taxes on Income" , recognized in the Profit and Loss account the difference of Rs.67.19 crore between net deferred tax assets of Rs.317.80 crore and Rs.384.99 crore as at March 31, 2010 and March 31 , 2009 respectively ; as detailed below:

31 March 2009

31 March 2010

Deferred Tax Assets

Sr. No.

344.80

274.85

23.71 Provision for Retirement Benefits made in the books but allowable for tax purposes on payment basis

22.35

2 Depreciation on Fixed Assets

16.48

20.60

Amortisation of G Sec

384.99

317.80

Total

12. Provision for Deferred Tax on account of Special Reserve created u/s 36( 1 ) (viii) of the Income Tax Act , 1961 , is not considered necessary , as the Bank has decided notto withdraw the said reserve.

13. 'Land' and 'Premises ' include Rs . 33.82 crore (Rs.34.77 crore ) paid towards Office Premises and Staff Quarters for which conveyance is yet to be completed.

14. The Bank has subscribed to debentures issued by various State Land Development Banks / State Cooperative Agriculture & Rural Development Banks , which are included under "Advances - Other Investment Credit - Medium Term and Long Term Project Loans" . The value of Allotment Letters / Debenture Scrips , yet to be received, as at the year end, aggregates to Rs . 30.12 crore (Rs.195.33 crore) .

15. Depreciation charged in Profit & Loss Account is net of Swiss Development Corporation share of depreciation amounting to Rs . Nil (Rs . 42,503 ) on assets purchased under SDC- HID project.

16. Disclosure required under AS 15 (Revised) on " Employee Benefits " is as under :

16.1 Defined Benefit Plans

Employees Retirement Benefit plans of the bank include Pension , Gratuity and Leave Encashment, which are defined benefit plans . The present value of obligation is PART III-SEC . 4]

THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 14, 2010 ( SRAVANA 23 , 1932 )

7203

determined based on actuarial valuation using the Projected Unit Cost Method, which recognizes each period of services as giving rise to additional unit of employee benefit entitlement and measures each unit separately to build up the final obligation.

a. Reconciliation of opening and closing balances of defined benefit obligations:

Particulars

Pension

(Rs. in crore)

Gratuity

Leave Encashment

892.01 (705.11 )

Present value of defined benefit obligation at the beginning of year

Current Service Cost 250.53 (232.66) 115.51 (92.18 )

20.65 (20.90)

Interest Cost

15.27 (17.26)

3.73(9.10)

66.90( 56.41 )

Actuarial (gain)/ loss 18.79 ( 18.62)

8.66(7.37) -25.60(-9.84)

-10.01 ( 127.38 )

Benefits paid

2.19(10.64)

-10.79(-17.79)

-37.79(-8.17) -12.47(-3.78 )

958.76(892.01 ) @

Present value of defined benefits obligations at the year end

221.20(250.53 ) $ 117.63 ( 115.51)

@Excludes incremental pension of Rs.0.67 crore to be credited to fund

$Excludes incremental gratuity of Rs.2.54 crore tobe paid to employees who have retired on or after January 01 , 2006.

b . Amount recognized in the balance sheet as on 31 March 2010:

Particulars

(Rs. in crore)

Gratuity (funded)

Pension

(Partly Funded)

Leave Encashment (Funded)

958.76(892.01)

Present value of defined benefits obligations as at the year end

221.20( 250.53 ) 117.63(115.51 )

127.55(90.99) $ 220.00(0.00)*

268.77(254.66) @

Fair value of plan assets as atthe year end

689.99(637.35)

Liability recognized in the Balance sheet as at the year end

1.20(250.53)

-9.91(24.52) @ Represents the Bank's contribution towards PF for pension optees available with RBI.

The bank has set up "NABARD Employees ' Group Gratuity Trust " duly approved by the Commissioner of Income Tax to manage the Gratuity Fund of NABARD. During the year an amount of Rs.220 crore has been contributed to the Gratuity Fund managed by the said Trust .

$ Represents the amount invested with Insurance companies towards the Liability for Leave Encashment .

[PART III- SEC. 4 THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 14, 2010 ( SRAVANA 23 , 1932)

7204

с. Expenses recognized in the Profit and Loss Account during the year :

(Rs . in crore)

Pension

Gratuity

Particulars

Leave Encashment

3.73(9.10)

15.27 (17.26)

20.65(20.90)

Current Service Cost

8.66(7.37)

18.79(18.62)

66.90(56.41 )

Interest Cost

Actuarial (gain)/ loss

2.19 (11.21)

-25.60 (-9.84)

-10.01 (127.38)

Expected return on Plan Assets

-14.20 (-2.69)

0.00 (0.00)

77.54

-0.38 (24.99)

8.46 (26.04)

(188.06)

Expense recognized in the statement ofProfit & Loss

d. Actuarial assumptions:

Gratuity

Pension

Particulars

Leave Encashment

1994-96 ( Ultimate )

1994-96 (Ultimate )

Mortality Table ( LIC)

1994-96 (Ultimate)

8.25%

Discount rate (per annum)

Salary growth ( per annum)

Withdrawal rate

16.2 The estimates of rate of escalation in salary considered in actuarial valuation , take into account inflation, seniority , promotion and other relevant factors including supply and demand in the employment market.

16.3 The aforesaid liabilities include liabilities of employees deputed to subsidiaries .

16.4 The above information is certified by the actuary , except in respect of pension for fair value of plan assets , expected return on plan assets and expense recognized in profit and loss account .

16.5 Defined Contribution Plan :

The bank contributes a defined sum of 10% on the basic salary for both pension optees and non pension optees every month towards Provident Fund. The contribution made for the pension optees forms part of the plan assets of pension scheme. The total contribution charged to Profit and Loss account during the year is Rs.11.69 crore (Rs.12.29 crore ) PART III-SEC. 4]

THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 14, 2010 (SRAVANA 23, 1932)

7205 17. In the opinion of the Bank's management, there is no impairment to assets to which AS 28-" Impairment of Assets " applies requiring any provision .

18. The movement in Contingent Liability as required in AS 29 " Provisions, Contingent Liabilities and Contingent Assets" is as under :

(Rs. in crore)

Particulars

2009-10

2008-09

Opening Balance

3.37

9.11

Addition during the year

0.00

0.01

Deletion during the year

0.00

5.75

Closing Balance

3.37

19. Prior period items included in the Profit and Loss account are as follows:

(Rs. in crore)

Sr. No.

Particulars

2009-10

2008-09 1 Depreciation

4.038

0.032 2 Other Expenses

0.000

0.041 Total

4.038

0.073 20. Capital adequacy ratio of the Bank as on 31 March 2010 is 24.95% (25.85 % ) as against a minimum of 9 % as stipulated by RBI .

21. NPA on staff loans :

(Rs. incrore)

Particulars

2009-10

2008-09 Opening Balance

0.07

0.10 Addition during the year

0.03

0.00

Written Back during the year

0.02

0.03

ClosingBalance

0.08

0.07

22. Investments in Mutual Funds are as under:

(Rs. in crore)

As at March 31 , 2010

As at March 31 , 2009

S.No.

No. of units

Name ofthe Mutual Fund

No. of units

Book Value

Market Value

Book Value

Market Value

Birla Sun life 2,86,07,635.3200 50.00 50.01 7,11,18,191.3220 100.00 100.04

2 Tata

2,94,404.7780 50.00 50.00 3,07,437.3330

50.00

50.02

3 Kotak

4,41,48,228.8210 50.00 50.01 2,80,52,064.6320 50.00

50.02

Mahindra

9,69,829.4780 100.00 100.03

75.00

3,04,71,537.1780

75.03

UTI -Money Market

5 UTI- Treasury 8,09,238.4970 100.00 100.09

0.0000

0.00

advantage

29,19,994.9850 50.00

100.00

50.01 7,70,01,262.8210

100.02

Prudential

7 Canara Robeco 7,19,88,360.6304 100.00 100.05

50.00

3,11,04,973.0630

50.00

100.00

8,08,88,127.7770

100.01

100.00

6,22,28,915.2880

100.05

Life Insurance Corporation IDFC

4,57,99,983.5330 50.00 50.01 4,66,88,828.2970 50.00

50.01

10 Baroda Pioneer 9,64,20,619.9960 100.00 100.02 4,95,42,229.7970 50.00

50.01

11 PRINCIPAL 3,43,10,340.1970 50.00 50.01

0.0000

0.00

12 Deutsche

4,61,91,646.2350 50.00 50.01

50.00

4,38,04,701.1210

50.02

19-199 G1/2010 7206

50.00

3,37,27,478.7790

L& T

0.00

0.0000

HDFC

0.0000

SBI

0.0000

Reliance

0.0000

ING

0.0000 18 Franklin Templeton

19 Religare

900.00

Total

[PART III-SEC . 4

THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 14 , 2010 (SRAVANA 23 , 1932 )

0.00

0.0000

50.01

75.02

75.00

4,08,04,335.0530

0.00

50.01

50.00

2,54,54,489.9180

0.00

50.01

50.00

3,77,51,804.9860

0.00 0.00

50.11

50.00

3,80,30,332.9940

0.00

50.01

50.00

3,82,684.1840

0.00

49.93

50.00

4,13,70,522.6750

0.00

1,000.00

900.27

23. As per the information available with the Bank, there are no dues payable under Micro , Small and Medium Enterprises Development Act 2006.

Previous year's figures have been regrouped / rearranged wherever necessary. 24.

25. Figures in brackets pertain to previous year .

26. The following additional information is disclosed in terms of RBI circulars No.RBI/2009-2010/49 (DBOD.FID.FIC.2/01.02.00/2009-10 ) dated 01 July 2009 and No. RBI /2009-2010/347 (DBOD.BP.BC.No. 79/21.04.018 /2009-10 ) dated 15 March 2010.

Capital

26.1

(a) Capital to Risk-weighted Assets Ratio ( CRAR)

Particulars

CRAR

Core CRAR

Supplementary CRAR

Subordinated Debt (b)

Particulars

Amount of subordinated debt raised and outstanding as Tier II Capital

Risk weighted assets (c)

Particulars

On Balance Sheet Items

Off- Balance Sheet Items

(Percent)

31 March 2009 31 March 2010

25.85 24.95

24.45 23.47

1.40 1.48

(Rsin crore)

31 March 2009

31 March 2010

Nil Nil

(Rs . in crore)

31 March 2009

31 March 2010

43,436.86 49.921.32

27.61 25.18

(d) Pattern of Capital contribution as on the date of the balance sheet

Contributor

Reserve Bank of India

Government of India

Total

(Rs. in crore)

31 March 2009 31 March 2010

1,450 1,450

550 550

2,000 2,000 PART III -SEC . 4]

THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 14 , 2010 ( SRAVANA 23 , 1932)

7207 26.2 Asset Quality and Credit Concentration

(a) Net NPA position

Particulars

31 March 2010 31 March 2009

0.01559

0.03062 Percentage of Net NPAs to Net Loans & Advances

Asset classification

(b)

(Rs. in crore)

2009-10

2008-09

Classification

Amount

(%)

Standard

120672.40

99.958

98822.36

99.969

6.71

Sub-standard

0.006

6.86

0.007 Doubtful

44.02

0.036

0.024

23.45

Loss

0.00

0.000

0.00

0.000 Total

120723.13

98852.67

100.00

100.000

(Rs. in crore)

2009-10

2008-09

Provisions against

Standard Assets

101.50

73.70

17.60

8.88 Non Performing Assets

-0.68

Investments (Net)

-35.28 Income Tax

647.00

677.60*

Total

724.90

765.42

* includes Rs . 3.60 crore towards Fringe Benefit Tax

Movement in Net NPAs

(d)

(Rs. in crore)

Particulars

2009-10

2008-09

30.31

19.28 (A) Net NPAs as at beginning of the year

8.35

11.03

(B) Add: Additions during the year

38.66

30.31

5.93

0.00

(D) Less: Reductions during the year

32.72

30.31

(E) Net NPAs before provision for PCR (C-D)

(F) Additional Provision for PCR

13.96

0.00

18.76

30.31

(G) Net NPAs as at the end of the year (E--F)

The Provision Coverage Ratio (PCR) of the Bank as on 31 March 2010 stood at 62.98% [PART III---SEC . 4 THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 14, 2010 (SRAVANA 23 , 1932)

7208

(e) Credit exposure as percentage to Capital Funds and as percentage to Total Assets

2008-09

2009-10

Credit Exposure as %to

Credit Exposure as % to

More than

1 year upto

3 years

Less than or equal to 1 year

More than 5years upto 7 years

More than 3 years upto 5 years

135696.12

5007.03

15363.61

28992.26

35053.14

51280.08

1 Rupee Assets

(117680.92 )

(3551.34)

( 14243.36)

(23204.68 )

(28354.64)

(48326.90)

0.00

(0.00)

(0.00) 2 Foreign currency

(0.00)

assets

35053.14

Total Assets

135696.12 ( 117680.92)

5007.03 (3551.34)

15363.61 ( 14243.36)

28992.26 ( 23204.68)

(28354.64)

51280.08 (48326.90)

135201.58

24755.17

22607.89

3 Rupee Liabilities

( 117182.63 )

33482.22 ( 37205.11)

18416.73 ( 17404.61)

(24003.42)

35939.57

(22015.52)

(16553.97)

109.07

109.06

64.71

10.15

494.54 498.29)

201.55 (206.64) (

(108.69)

(108.68)

(64.33)

(9.94)

4 Foreign currency liabilities

135696.12

33683.77

18525.80

36004.28

22618.04

Total Liabilities

(117680.92)

(37411.75)

( 24112.10) ( 17513.3) 24864.23

(22079.85)

(16563.91)

#Net of provision made as per RBI directives on Standard Assets as well as for diminution in value of Investments aggregatingto Rs.596.01 crore (Rs.495.19 crore ) .

26.4 Operating results

2008-09

2009-10

Particulars

6.47

6.19

0.13 (a) Interest income as a percentage to average working funds

0.10

(b) Non interest income as a percentage to average working

funds

1.86

1.80

1.30

1.23

(c) Operating profit as a percentage to average working funds

0.28 (d) Return on average Assets (%)

0.33

(e) Net Profit per Employee (Rs . in crore ) PART III -SEC . 4]

THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 14, 2010 (SRAVANA 23 , 1932)

26.5 Movement in the provisions

(a) Provision for Non Performing Assets ( Loan Assets )

Particulars Opening balance as at the beginning of financial year

Add: Provision made during the year (Incl . provision for PCR)

Less: Write off, write back of excess provision Closing balance at the close of financial year (b) Provision for depreciation in investments

7209 (Rs. in crore)

2009-10 2008-09

14.40

5.52

18.68

8.88

1.08

0.00

32.00

14.40

(Rs . in crore )

Particulars

2009-10

2.12

Opening balance as at the beginning of the

financial year

B Add

(i) Provisions made during the year

(ii) Appropriation , if any, from Investment Fluctuation Reserve Account during the year

Sub Total [A+B (i) + B ( ii)] D Less

(i) Write off, Write Backs of excess provision

(ii)

(37.40)

0.00

(0.63)

0.00

(0.00)

2.12

(38.03)

0.68 (35.91)

Transfer , if any , to Investment Fluctuation

Reserve Account

Sub Total [D]

0.00 (0.00)

0.68

(35.91)

Closing balance as at the close of financial

year (C-D)

26.6 Restructured accounts

1.44

(2.12)

During the current financial year eight loan accounts outstanding to the extent of Rs.50.60 crore (Rs.51.63 crore ) have been rescheduled . Out of the above , four loan accounts outstanding of Rs.30.84 crore (Rs.26.47 crore ) is classified as Standard asset and four loan accounts outstanding of Rs.19.77 crore (Rs.25.16 crore) has been classified as Sub Standard Asset . There is no Interest sacrifice on these reschedulements .

The interest sacrifice on loans restructured during FY 2005-06 amounted to Rs.31.08 crore . Interest sacrifice is reviewed at each balance sheet date and necessary provision is made or reversed. Accordingly, Rs.4.46 crore (Rs.8.62 crore) was written back during the current financial year .

20-199 G1/2010 [PART III-SEC . 4 THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 14, 2010 ( SRAVANA 23 , 1932)

7210

26.7 Assets sold to securitisation company / reconstruction company: NIL (NIL)

:NIL (NIL) 26.8 Forward Rate Agreements and Interest Rate Swaps

:NIL (NIL) 26.9 Interest Rate Derivatives

:NIL (NIL) 26.10 Investments in Non Government Debt Securities

26.11 Corporate Debt Restructuring (CDR)

During the year one loan account classified as Standard Asset with outstanding of Rs.24.25 crore has been subjected to restructuring under CDR.

26.12 Disclosure on risk exposure in Derivatives

The Bank does not trade in derivatives . However , it has hedged its liability towards borrowings from KfW Germany to the extent of 93.07 million Euro and interest thereon for the entire loan period. Consequent upon hedging of foreign currency borrowings the same is shown at contracted value as per the Swap agreement . The Bank does not have any open exposure in foreign currency.

The value of outstanding principal amount of hedge contract at the year- end exchange rate stood at Rs.563.66 crore and the value of outstanding principal liability in the books of account stood at contracted value i.e. Rs.494.54 crore . The quantitative disclosure in this regard is as under:

(Rs . in crore)

Particulars

Interest Rate Derivatives

Currency Derivatives

Sr. No.

Derivatives (Notional Principal amount )

NA A) ForHedging

563.66 (498.29)

B) ForTrading

Marked to Market Positions [1 ]

NA a) Asset (+)

69.12 (136.28)

0.00

b) Liability (-)

(0.00)

NA 3 Credit Exposure [ 2]

4 Likely impact of one percentage change in interest rate ( 100 * PV01 )

NA a) on hedging derivatives

NA b) on trading derivatives

NA Maximum Minimumand of 100 * PV01 observed during the year

NA a) onhedging

ontrading

26.13 Exposures where the FI had exceeded prudential exposure limits during the year : NIL (NIL) PART III -SEC . 4]

7211 THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 14 , 2010 ( SRAVANA 23 , 1932)

26.14 Related Party Transactions

As the Bank is state controlled enterprise within the meaning of AS - 18 "Related Party Transactions" , the details of the transactions with other state controlled enterprises are not given.

List of Related Parties:

KeyManagement Personnel :

1. Shri Umesh Chandra Sarangi - Chairman

2. Dr. K G Karmakar - Managing Director

(Rs . in crore)

Outstanding Name of the Party

Nature of

Transaction

Nature of Relationship

Amount of transaction during the year

Shri U C Sarangi

0.26 (0.14)

Remuneration

including

perquisites

Key Management Personnel- Chairman

0.30

Dr. K G Karmakar

(0.22)

Remuneration

including

perquisites

Key Management Personnel- Managing Director

No amounts , in respect of the related parties have been written off/back, or provided for during the year .

Related party relationships have been identified by the management and relied upon bythe auditors .

[PART III- SEC. 4 THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 14 , 2010 (SRAVANA 23 , 1932)

7212

26.15

Issuer categories in respect of investments made

(Rs . in crore)

'Unrated' Securities held

Amount

'Unlisted' Securities Issuer

Sr. No.

grade' Securities held ' Below investment

through

private

placement

Investment

made

(7)

(6)

(5)

(4)

(3)

(2)

(1)

60.00

PSUs

60.00 (60.00)

(60.00)

FIs

48.00 (48.00)

Banks

4 Private Corporate

20.60

Subsidiaries /Joi

20.60 (20.60)

(20.60)

Int ventures

1663.96 ( 1152.23)

21.23 (11.75)

(0.00)

21.23 (11.75)

1663.96 (1152.23)

Others (Net of Provision) including Mutual Funds

1.44

1.44 (2.12)

(2.12)

Provision held towards depreciation

149.83

Total

1794.00 ( 1282.95)

41.83 (32.35)

0.00 (0.00)

(140.35)

1794.00 (1282.95)

26.16 Non performing investments : NIL (NIL)

Disclosure on Repo transactions

(Rs. in crore) 26.17

Particulars

Outstanding as on 31 March 2010

Daily average outstanding during the year

Maximum outstanding during the year

Minimum outstanding during the year

0.00

Securities sold under repo

(0.00)

0.00 (0.00)

(0.00)

0.00 purchased

(0.00)

1.30 (0.75)

476.02 (275.00)

Securities under reverse repo

Concentration of Deposits , Advances , Exposure and NPAS

26.18

(a) Concentration of Deposits

(Rs . in Crore)

57661.54 Total Deposits of twenty largest depositors

82.38%

largest

Percentage of Deposits of twenty depositors to Total Deposits of the Bank

(b) Concentration of Advances

(Rs . in Crore)

67384.61 Total Advances to twenty largest borrowers

55.82%

Percentage of Advances to twenty largest borrowers to Total Advances of the Bank PART III-SEC . 4]

THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 14, 2010 ( SRAVANA 23 , 1932)

7213 (c) Concentration of Exposure

(Rs. in Crore)

67384.61

Total Exposure to twenty largest borrowers / customers

51.94%

Percentage of Exposure to twenty largest borrowers/customers to Total Exposure of the bank on borrowers /customers

(d) Concentration of NPAs

(Rs. in Crore)

Total Exposure to Top four NPA accounts

32.02

26.19 Sector- wise NPAS

S.No

Sector

Percentage of NPAS to Total Advances in that sector

Agriculture and allied activities

0.00

0.44

Industry (Micro & Small, Medium and Large)

Services

0.00

Personal Loans

0.00

26.20 Movement of Gross NPAS

Particulars

Amount in Rs . Crore

44.71

Gross NPAs as on 1st April of particular year (Opening Balance)

Additions (Fresh NPAs) during the year

8.87

Sub-total (A)

53.58

Less: -

(i) Upgradations

0.00

2.85

( ii) Recoveries (excluding recoveries made from

upgraded accounts)

(iii) Write- offs

0.00

Sub-total (B)

2.85

50.73

Gross NPAs as on 31st March of following year ( closing balance) (A-B)

26.21 Overseas Assets , NPAs and Revenue : NIL (NIL)

26.22 Off- balance sheet SPVs sponsored (which are required to be consolidated as per accounting norms) : NIL (NIL)

26.23 Information on Business Segment

(a) Brief Background

The Bank has recognized Primary segments as under:

i) Direct Finance: Includes Loans given to state governments for rural infrastructure development, co- finance loans and loans given to voluntary agencies/non- governmental organisations for developmental activities .

21-199 G1/2010 [PART III-SEC . 4 THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 14, 2010 (SRAVANA 23 , 1932)

7214

ii) Refinance: Includes Loans and Advances given to State Governments , Commercial Banks , Land Development Banks , State Coop . Banks , Regional Rural Banks etc. as refinance against the loans disbursed by them to the ultimate borrowers .

Treasury: Includes investment of funds in treasury bills , short-term deposits , government securities , etc.

iv) Unallocated: Includes income from staff loans and other miscellaneous receipts and expenditure incurred for the developmental role of the bank and common administrative expenses .

(Rs . in crore) (b) Information on Primary Business Segment

Total

Unallocated

Treasury

Refinance

Direct Finance

7,964.80 (7,050.68 )

19.59 (16.03)

1,255.69 ( 1,307.36)

3,393.58

(3,389.92)

3.295.94 (2,337.37)

Segment Revenue

2,272.45 (1,987.53 )

-525.00 (-596.01)

1,227.10 (1,283.21 )

1,198.23

(1,181.87)

372.12 (118.46)

SegmentResults

1,36,292.13 (1,18,176.11)

1.564.42 (1,678.08)

12,985.48 (16,434.04 )

61,222.81

(54,265.45)

60,519.42 (45,798.54)

Total carrying amount of Segment Assets

1,36,292.13 (1,18,176.11)

20,281.86 (19,248.04)

239.82 (192.86)

55,128.33

(51,039.60)

60,642.12 (47,695.61)

Total carrying amount ofSegment Liabilities

Other Items:

11.21 ( 11.79)

11.21 (11.79)

Cost to acquire Segment Assets during the year

41.48 (39.54)

23.29(21.36)

18.18 ( 18.18)

0.00(0.00)

Amortization & Depreciation

186.99(121.94)

73.34(47.76)

-0.68 (0.46)

96.37(64.65)

17.96(9.07)

Non Cash Expenses

Asper our attached report of even date

Khimji Kunverji & Co

Chartered Accountants

SAkbar

Hasmukh B Dedhia

Partner

Mumbai

Chief General Manager Accounts Department Mumbai : May 25, 2010 Date:

Director

Umesh Chandra Sarangi

Dr. K.G. Karmakar

Managing Director

Chairman

V. RAMAKRISHNA RAO

CGM & Secretary PART III -SEC. 4]

THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 14 , 2010 (SRAVANA 23 , 1932)

National Bank for Agriculture and Rural Development Cash flow for the year ended 31 March 2010

Particulars

(a) Cash flowfrom Operating activities

Net Profit as per Profit and Loss a /c before tax

Adjustmentfor:

Depreciation

Provisions and Amortisations

Provision for Non performing Assets

Provision for Standard Assets

Provision for sacrifice in interest element of Restructured Loan Profit / Loss on sale of Fixed Assets

Interest creditedto various Funds (including addition / adjustment made to Interest Differential Fund)

Income from Investment (including Discount Income) Expenditure from various Funds

Operating profit before changes in operating assets Adjustment for net change in:

Current Assets

Current Liabilities

Increase in Loans and Advances ( Including Housing Loan & Other Advances to Staff

Cash generated from operating activities

Payment of Income Tax

(A) Net cash flowfrom operating activities

(b) Cash flow from Investing activities

Income from Investment (including Discount Income) Increase / Decrease in Fixed Asset

Increase / Decrease in Investment

Net cash used / generated from investing activities (B) (c) Cash flow from financing activities

Proceeds of Bonds

Increase / Decrease in Borrowings

Increase / Decrease in Deposits

Grants / contributions received

Net cash raised from financing activities

(C) Net increase in cash and cash equivalent (A) + ( B) + ( C ) Cash and Cash equivalent at the beginning of the year Cash and cash equivalent at the end of the year

7215

(Rupees) 2009-2010

2008-2009

2272,45,27,218

1987,53,10,864 23,29,35,835

21,36,41,786 17,97,82,941

18,53,69,056 17,60,23,540

8,88,11,531 101,50,00,000

73,70,00,000 (-) 4,46,00,000

(-) 8,62,00,000 (-) 20,90,556

(-) 7,61,670 91,59,96,739

61,78,34,663 (-) 1255,68,93,098 (-)1307,36,41,258 (-) 12801,23,52,653 (-) 20857,49,50,989 (-) 11537,16,70,034 (-) 20001,75,86,017 4037,11,93,160 (-)6610,57,48,689 679,38,95,145

1110,19,36,226 (-) 21785,29,44,290 (-)16067,34,69,946 (-) 28605,95,26,019 (-) 41569,48,68,426 (-) 793,21,29,932

(-) 598,75,73,999 (-) 29399,16,55,951 (-) 42168,24,42,425 1255,68,93,098

1307,36,41,258 (-) 10,63,14,538

(-)11,17,05,555 (-) 808,31,58,332

(-) 431,26,76,503 436,74,20,228

864,92,59,200 (-) 3699,24,93,756 (-)4996,49,24,694 1584,85,53,429 (-) 1207,32,41,806 17868,89,67,953

21428,30,49,166 12928,14,78,891

22461,69,90,603 28682,65,06,517

37686,18,73,269 (-) 279,77,29,206 (-)3617,13,09,955 908,11,04,689

4525,24,14,644 628,33,75,483

908,11,04,689 [PART III---SEC . 4 THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 14, 2010 ( SRAVANA 23 , 1932 )

7216

National Bank for Agriculture and Rural Development Cash flow for the year ended 31 March 2010

(Rupees)

2008-2009

2009-2010

21,579 1. Cash and cash equivalent at the end of the year includes:

11,720

169,67,65,931 Cash in hand

25,45,41,783

Balance with Reserve Bank of India

420,21,61,811

533,94,81,680

185,25,16,092 Balances with other Banks in India

68,93,40,300

132,96,39,276 Remittances in Transit

908,11,04,689 Collateralised Borrowing and Lending Obligations

628,33,75,483

Total

2.Previous year's figures have been regrouped / rearranged to conform to the current year's presentation , wherever necessary.

Asper our attached report of even date

Khimji Kunverji & Co.

CharteredAccountants

SAkbar

Chief General Manager Hasmukh B Dedhia

Accounts Department Partner

Mumbai: May 25 , 2010 Mumbai

Date:

Director

Dr.K.G. Karmakar

Director

Umesh Chandra Sarangi

Managing Director

Chairman

V. RAMAKRISHNA RAO

CGM & Secretary PART III-SEC . 4]

THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 14, 2010 ( SRAVANA 23 , 1932)

7217 KHIMJI KUNVERJI & CO. (Registered)

Chartered Accountants

Auditors' Report on Consolidated Financial Statements

To the Board of Directors

NATIONAL BANK FOR AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

1 Wehave examined the attached Consolidated Balance Sheet of NATIONAL BANK FOR AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT ( ' The Bank ' ) and its Subsidiaries as at March 31 , 2010, the Consolidated Profit & Loss Account and the Consolidated Cash Flow Statement for the year ended on that date annexed thereto . These financial statements are the responsibility of the Bank's management . Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit

2 We conducted our audit in accordance with auditing standards generally accepted in India . Those standards require that we plan and perform the auditto obtain reasonable assurance about whether the financial statements are prepared, in all material respects , in accordance with an identified financial reporting framework and are free of material misstatement . An audit also includes examining . on test basis , evidence supporting amounts and disclosures in financial statements. An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by the management , as well as evaluating overall financial statements . We believe that our audit provides a reasonable basis for our opinion 3 Wedid not carry out the audit of financial statements of subsidiaries of the Bank. The total Assets and total Revenues in respect of these subsidiaries are Rs 87.42 crore and Rs15.60 crore respectively . The financial statements of all the four subsidiaries , being unaudited , any adjustments to their balances could have consequential effects on the attached Consolidated Financial Statements , the impact of which is not ascertained. These financial statements have been certified by the managements of the respective subsidiary companies and have been furnished to us . In our opinion, in so far as it relates to the amounts included in respect of the Subsidiaries in Consolidated Financial Statements is based solely on such management certified financial statements

4 Wereport that the Consolidated Financial Statements have been prepared by the Bank in accordance with the requirements of Accounting Standard ( AS ) 21 "Consolidated Financial Statements " issued by the Institute of Chartered Accountants of India , and on the basis of the separate audited/ certified financial statements of the Bank and its Subsidiaries included in the consolidated financial statements

5 We report that on the basis of the information and explanations given and on the consideration of separate audited / certified financial statements of the Bank and its Subsidiaries and subject to our comment in para 3 above , we are of the opinion that the said consolidated financial statements give a true and fair view in conformity with the accounting principles generally accepted in India:

22-199 G1/2010 [PART III--SEC . 4 THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 14 , 2010 ( SRAVANA 23 , 1932)

7218

a) in the case of the Consolidated Balance Sheet , of the state of affairs of the Bank as atMarch 31 , 2010 ;

b) in the case of the Consolidated Profit and Loss Account of the consolidated results ofoperations of the Bank for the year ended on that date ; and

c) in the case of the Consolidated Cash Flow Statement , of the consolidated cash flows of the Bank for the year ended on that date

For and on behalf of Khimji Kunverji & Co Chartered Accountants

Firm Registration no: 105146W

Hasmukh B Dedhia Partner ( F - 033494) Dated: 26 May 2010 PART III-SEC . 4]

THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 14, 2010 ( SRAVANA 23 , 1932)

National Bank for Agriculture and Rural Development Consolidated Balance Sheet as on 31 March 2010

Particulars

FUNDS AND LIABILITIES

Capital

Reserve Fund and Other Reserves

National Rural Credit Funds

Funds Out of Grants received from International Agencies Gifts Grants , Donations and Benefactions

Other Funds

Minority Interest

Deposits

Bonds and Debentures

Borrowings

Current Liabilities and Provisions

TOTAL FUNDS AND LIABILITIES

PROPERTY AND ASSETS

Cash and Bank Balances

Investments

Advances

Fixed Assets

Other Assets

TOTAL PROPERTY AND ASSETS

Asper our attached report of even date

Khimji Kunverji & Co.

Chartered Accountants

Hasmukh B Dedhia

Partner

Mumbai

Date:

Dr. K.G. Karmakar Umesh Chandra Sarangi

Chairman

Managing Director

7219

(Rupees) Ason

Ason

31.03.2010

31.03.2009

10695,52,59,087

9551,33,61,533 15983,00,00,000

15571,00,00,000 149,87,64,124

154,81,78,661 4708,08,54,379

5111,01,92,515 2735,11,97,846

2101,80,68,588 13,42,22,569

12,73,59,475 69996,02,02,581

52127,12,34,628 20004,38,12,150

23702,62,34,987 5176,83,03,241

3592,94,14,312 4887,86,69,194

4281,43,94,987 136350,12,85,171

118206,84,39,686 9694,91,32,622

14018,72,65,778 3764,99,64,266

2974,08,29,886 120512,26,31,072

98858,23,52,501 234,98,90,260

247,31,45,985 2142,96,66,950

2108,48,45,536 136350,12,85,171 118206,84,39,686 SAkbar

Chief General Manager

Accounts Department

Mumbai : May 25, 2010

Director

V. RAMAKRISHNA RAO

CGM & Secretary THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 14, 2010 (SRAVANA 23 , 1932)

7220

[PART III- SEC . 4

National Bank for Agriculture and Rural Development Consolidated Profit and Loss Account for the year ended 31 March 2010

Particulars

Income:

Interest Received on Loans and Advances

Income from Investment operations

Discount Received

Other Receipts

TOTAL INCOME

Expenditure:

Interest and Financial Charges

Establishment and other expenses

Depreciation

Provisions

TOTAL EXPENDITURE

Profitbefore Income Tax

Provision for Income Tax

Provision for Fringe Benefit Tax

Deferred Tax Asset Adjustment

Short / ( Excess ) provision for Income Tax in earlier years Profitafter Tax

Shareof Profit / Loss in Subsidiaries attributable to Minority Interest

Profitavailable for Appropriation

Appropriations:

Profit as above

Add: Withdrawals from various funds against expenditure debited to Profit & Loss Account

Total Profit Available for Appropriation Transferred to:

Special Reserve u /s 36 ( 1 ) (viii ) of the Income Tax Act , 1961 National Rural Credit (Long Term Operations ) Fund National Rural Credit (Stabilisation ) Fund Co - operative Development Fund

Research & Development Fund

Investment Fluctuation Reserve

Financial Inclusion Fund

Financial Inclusion Technology Fund

Farm Innovation and Promotion Fund

Farmers Technology Transfer Fund

MFDEF Reserve Fund

Reserve Fund

Total

(Rupees)

2008-09

2009-10

5694.13,82,207 6654,03,24,335

1218,59,65,570 1216,51,46.645

92,55,15,672 42,95,49,641

60,18,62,544) 66,84,46,240

7065,47,25,993 7980,34,66,861

4255,90,43,429 4988,46,50,149

698,69,20,566 554,72,01,330

21,39,95,163 23,33,50,246

93,04,17,887 132,71,74,889

5069,03,77,045 5699,23,76,614

1996,43,48,948 2281,10,90,247

676,66,13,885 649,54,88,364

3,66,35,726

(-)80,28,25,064 67,17,34,084

9,397

1396,39,15,004 1564,38,67,799

80,65,434 71,50,319

1395,58,49,570 1563,67,17,480

48,14,80,880 70,34,45,477

1443,73,30,450 1634,01,62,957

3,81,14,043 3,83,03,657

8,76,10,683 9,82,98,599

42,00,00,000

18,50,00,000

32,50,00,000

46,55,57,504 96,93,544

31,61,42,310 64,58,40,784

509,99,05,910 684,80,26,373

1443,73,30,450 1634,01,62,957 PART III-SEC . 4]

7221 THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 14, 2010 ( SRAVANA 23 , 1932)

Additional Notes to Consolidated Accounts

1. Consolidation has been done pursuant to the listing agreement with stock exchange.

2. Financial statement in respect of Agri Development Finance ( Tamilnadu )Ltd , NABARD Financial services Limited, NABARD Consultancy Services Limited and Agri Business Finance ( AP) Ltd. are unaudited.

3. Details of the subsidiaries:

Name of the Subsidiary

Countryof Incorporation

Proportion of Ownership Agri Development Finance (Tamilnadu )Ltd.

India

52.10 Agri Business Finance (AP)Ltd.

India

47.82* NABARD Financial Services Limited

India

82.41 NABARD Consultancy Pvt . Ltd.

India

100.00 *NABARD controls the Board of Directors of Agri Business Finance (AP ) Ltd.and hence considered as a subsidiary .

4. The financial statements of the company and its subsidiary companies are combined on a line to line basis by adding together expenses after fully eliminating infra -group balances and intra - group transactions in accordance withAccounting Standard - (AS ) - 21 - "Consolidated Financial Statement "

5. Depreciation on fixed asset is provided on Written Down Value Method (WDV), at the rates specified in Schedule XIV to the Companies Act, 1956by Agri Development Finance ( Tamilnadu ) Ltd and Agri Business Finance (AP) Ltd. , whereas NABARD Financial Services Ltd. and NABARD consultancy services (Private ) Limited has provided depreciation on fixed assetsby adopting Straight Line Method (SLM ) at the rates specified in Schedule XIV to the Companies Act, 1956 on prorata basis . Thus the Accounting Policyfollowed by subsidiaries for depreciation are different from the Accounting Policy for depreciation followed by NABARD in the preparation of Consolidated Financial Statements . Thus out of the totaldepreciation of Rs.23.34 crore ( 21.40 crore) included in the Consolidated Financial Statement, 0.18% ( 0.17 % ) of that amount is determined based on depreciation provided by following WDV / SLM at the rates as specified in Schedule XIV to the Companies Act , 1956.

6. Income on foreign assignments by NABCONS is accounted on " receipt " basis . The amount of such fees receivable is not material .

Disclosures as required under AS-17 " Segment Reporting " in consolidated financial statements are as under: 7.

Direct Finance

Financial Year 2009-10 ( Consolidated)

Refinance

(Rs. incrore) Total

Treasury Unallocated

Segment Revenue

3298.75 3393.58 1255.69

32.32

7980.35

(2340.89)

(1307.36)

(3389.92)

(27.30) (706.47) Segment Results

374.13

1227.10

1198.23

-518.36 2281.11.

(120.78) (1181.87) (1283.21) (-589.43) (1996.43)

61222.81

60538.90

Total carrying amount of Segment Assets

12985.48 1602.94 136350.13

(54265.45)

(45814.35)

( 16434.04)

(1693) ( 118206.84)

60661.60

Total carrying amount of Segment Liabilities

55128.33

239.82 20320.38 136350.13

(47711.41) (51039.60) (192.86) (19262.97) ( 118206.84) Other Items :

0.10

Cost to acquire Segment Assets during the year

11.27

11.37

0.03

Amortization & Depreciation

18.18

23.30

41.52

(0.02)

(39.58)

(18.18) (21.37)

18.06

96.37

73.34

Non Cash Expenses ( other than above )

(-)0.68

187.09

(9.62) (64.66)

(0.46) (47.75) (122.49) Note: There are no reportable secondary segments for the bank and its subsidiaries

8. Previous Year figures have been regrouped / rearranged wherever necessary

Asper our attached report of even date

Khimji Kunverji & Co.

Chartered Accountants

SAkbar

Chief General Manager

Hasmukh B Dedhia

Accounts Department

Partner

Mumbai : May 25 , 2010

Mumbai

Date:

Dr.K.G. Karmakar

Umesh Chandra Sarangi

Chairman

Managing Director

Director

V. RAMAKRISHNA RAO

CGM & Secretary 23-199 GI/ 2010 THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 14, 2010 (SRAVANA 23 , 1932)

7222

National Bank for Agriculture and Rural Development

[PART III-SEC. 4 Consolidated Cash Flow Statement for the year ended 31 March 2010

Particulars

(a) Cash flowfrom Operating Activities

Net profit as per P & L a /c before tax

Depreciation

Provisions and Amortisations

Provision for Non performing Assets

Provision for Standard Assets

Provision for Sacrifice in interest element of restructured loan Interest credited to various funds

Other expenses

Income from Investment

Profit / Loss on sale of Fixed Asset

Expenditure from various funds

Operating profit before working capital changes Adjustment for net change in:

Current Assets

Current liabilities

Increase / Decrease in Loans and Advances

Cash generated from operating activities

Payment towards Income tax

Net cash flow from operating activities (A)

(b) Cash flow from Investing Activities

Income from Investment

Increase / Decrease of Fixed Assets

Increase / Decrease in Investments

(B )

Net cash used in investing activities

Proceeds of Bonds

Increase/ Decrease in Borrowings

Increase / Decrease in Deposits

Grants / contributions received

Dividend paid

Net cash raised from financing activities (C) Net increase in cash and cash equivalent (A) + ( B ) + (C) Cash and cash equivalent at the beginning of the period Cash and cash equivalent at the end of the period Cash and cash equivalent at the end of the period includes :

Cash in hand

Balance with Reserve Bank of India

Balances with other Banks in India

Remittances in Transit

Collateralised Borrowing and Lending Obligations Total

Asper our attached report of even date

Khimji Kunverji & Co.

Chartered Accountants

Hasmukh B Dedhia

Partner

Mumbai

Date:

(Rupees)

During 2008-09 During 2009-10

1996,43,48,948 2281,10,90,247

21,39,95,164 23,33,50,246

18,53,69,056 17,97,82,940

9,42,07,091 17,60,23,540

73,70,00,000 101,50,00,000

(-) 8,62,00,000 (-)4,46,00,000

61,78,34,663 91,59,96,740

0 (-) 57,807

(-) 1307,40,79,660 (-)1255,68,93,098

(-) 7,61,799 (-)20,90,556

(-) 20857,49,50,989 (-) 12801,23,52,653

(-) 19992,32,37,526 (-)11528,47,50,400

(-)6610,56,33,642 4033,86,71,481

1109,81,36,716 698,41,85,640

(-) 16067,23,06,900 (-) 21790,01,00,598

(-) 41560,30,41,352 (-) 28586,19,93,877

(-)601,39,55,521 (-) 795,74:81,119

( -) 42161,69,96,873 (-) 29381,94,74,996

1307,40,79,660 1255,68,93,098

(-)11,21,48,627 (-) 10,80,03,965

(-)432,27,47,422 (-) 808,60,63,486

863,91,83,611 436,28,25,646

(-) 4996,49,24,694 (-)3699,24,93,756

(-) 1207,32,41,806 1591,33,42,629

21424,95,42,087 17863.32,63,161

22461,69,90,603 12928,20,41,391

(-)29,24,875 (-) 58,49,750

37682,54,41,315 28683,03,03,675

(-) 3615,23,71,947 (-) 262,63,45,675

4527,11,51,488 911,87,79,541

911,87,79,541 649,24,33,867

2008-09

2009-10

27.285 21,950

173,44,35,078 25,45,41,784

420,21,61,810 554,85,29,833

185,25,16,092 68,93,40,300

132,96,39,276

911,87,79,541 649,24,33,867

SAkbar

ChiefGeneral Manager Accounts Department

Mumbai : May 25, 2010

Dr. K.G. Karmakar

Umesh Chandra Sarangi

Director Director

Managing Director

Chairman

V. RAMAKRISHNA RAO

CGM & Secretary PART III-SEC . 4]

7223 THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 14, 2010 (SRAVANA 23 , 1932)

THE INSTITUTE OF CHARTERED ACCOUNTANTS OF INDIA

New Delhi , the 19th July 2010

No. 1 - CA(7 )/( 137 ) /2010-In pursuance of Regulation 159 ( 1 ) of the Chartered Accountants Regulations 1988 , ne Council of the Institute of Chartered Accountants of India is pleased to notify the setting up of a branch of Vestern India Regional Council at Latur with effect from July 1 , 2010.

The Branch shall be known as Latur Branch of the Western India Regional Council .

Thejurisdiction of the Branch shall , besides Latur City, include the following cities/ towns falling within a radius f50 kms from the Municipal limit ofLatur.

1.Ambajogai

2. Osmanabad

3. Parli Vaijnath

4.Udgir

Asprescibed under Regulation 159 (3) , the Branch shall function subject to the control, supervision and directions ofthe Council through the Western India Regional Council and shall carry out such directions as may, from time to ime, be issuedby the Council .

T. KARTHIKEYAN

Secretary E.S.I. CORPORATION

Kolkata- 700012, the 28th June 2010

No. U.13 / 12/PTMR/ ( 1 )/SSMC/2008.-In pursuance of the resolution passed by ESI Corporation at its meeting on 25.04.1951 conferring upon the Director General the powers of the Corporation under Regulation 105 of ESI General) Regulation, 1950 and such power further delegated to SSMC/ SMC vide D.G's order Vide Hqrs . Office etter No. U.13 /12/ 13 /2005 - Med. I/ PTMR dated 09.09.2008 the undersigned hereby authorize the following doctor to function as medical Authority at a monthly remuneration in accordance with the norms w.e.f. the date given below for one year or till a full time medical Referee joins , whichever is earlier, for centre as stated below to the areas as allocated for the prupose of medical examination of the IPs and grant of further certificates to them when the correctness of the orginal certificate is in doubt.

Name of the Doctor

Period

Name of Center

Shillong, Byrnihat

Dr. A. Warr

From 01.12.2009 to 30.11.2010 or till full time M. R. isjoined .

S. K. CHOUDHURY SSMC ( EZ) Ahmedabad, the 12th July 2010

File No. U.12.14.AHS.SRS.PTMR.SMC.07-In pursuance of resolution passed by ESI Corporation at its neeting held on 25.04.1951 conferring upon the Director General the power of Corporation under regulation 105 of he ESI (General ) Regulation , 1950 and such power further delegated to me vide Director General order on File No. Pt. File- U- 13/ 12/ 13 /2005 - PTMR-( Med- I) . dated 04.08.2008. I hereby authorized the following doctor (s) to unction as Medical Authority at a monthly remuneration at a in accordance with norms w.e.f. the date given below or one year or till a full time Medical Referee joins , whichever is earlier, for centers as stated below for areas [PART III- SFC . 4 THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 14, 2010 ( SRAVANA 23 , 1932)

7224

allocated by undersigned , for the purpose of medical examination of insured persons and grant of further certification to them, when the correctness of the orginal certificates is in doubt.

Name

Name of Center Place/Distt ./State

Period From To 1 (Year )

Saraspur, A'bad/Gujarat

01.08.2010 to 31.07.2011

Dr. A. H. Shah

H. P. SINGH

State Medical Commissioner

The 19th July 2010

Pt. File No. U.12.14.GGK.JMP.PTMR.SMC.04-In pursuance of resolution passed by ESI Corporation at its meeting held on 25.04.1951 conferring upon the Director General the power of Corporation under regulation 105 of the ESI (General ) Regulation , 1950 and such power further delegated to me vide Director General order on FileNo. File-U - 13 /12/ 13 /2005 -PTMR-(Med- 1) . dated 04.08.2008 . I hereby authorized the following doctor( s) to function asMedical Authority at a monthly remuneration at a in accordance with norms w.e.f. the date given below for one year or till a full time Medical Referee joins , whichever is earlier, for centers as stated below for areas allocated by undersigned , for the purpose of medical examination of insured persons and grant of further certification to them, whenthe correctness of the orginal certificates is in doubt.

Period

Name of the Doctor

Name of Center Place/Distt./State

Jamalpur, A'bad/Gujarat .

01.08.2010 to 04.11.2010

Dr. G. G. Karna

H. P. SINGH

State Medical Commissioner CENTRAL COUNCIL OF INDIAN MEDICINE

New Delhi - 110058 , the 23rd July 2010

No. 07-50/2010- DCR- The Central Council of Indian Medicine has , in pursuance of Section 25 of the Indian Medicine Central Council Act , 1970 (48 of 1970) maintained a register as the Central Register of Indian Medicine which contains the names of persons enrolled on the Central Register of Indian Medicine directly from October, 2007 to July, 2010 and who possess any of the medical qualifications recognized under the Act.

Now, therefore, in pursuance of Sub- Section (2) of Section 23 of Indian Medicine Central Act , 1970 , the Registrar, Central Council of Indian Medicine , New Delhi hereby directs that the Central Register of Indian Medicine shall be published in the Gazette of India for general information .

Note:-Every care has been taken to compile the Central Register of Indian Medicine from October , 2007 to July, 2010 as per Section 25 of the Indian Medicine Central Council Act , 1970 and omission/corrections , if any, be reported to the Registrar, CCIM, 61-65 , Institutional Area , New Delhi - 110058 for rectification of the same in the next publication of the Register.

P. R. SHARMA

Registrar PART III-SEC . 4]

THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 14, 2010 ( SRAVANA 23 , 1932)

7225 6

Address

TambaramSanatoriumChennai

NationalInstituteofSiddha, TambaramSanatoriumChennai

NationalInstituteofSiddha

NationalInstituteofSiddha TambaramSanatoriumChennai

PostDistt.Dharamapuri(T.N)

1/306,RoyalNagarCollectorate

182,IBMGRNagar.NatarajaPuram

StreetKovilpatti

SothavilaiPuthalamPost, Distt.Kanyakumari(T.N) NewDelhi

1998/2003 BSMS BSMS BSMS BSMS BSMS

Qualification,AwardingBody& YearofAward

2004

2007

BSMS

2005

BSMS

2003

BSMS&MD(Siddha)

2007 2005

Dr.MGRMed.Univ.,Chennal

2007

Dr.MGRMed.Univ.,Chennai

Dr.MGRMed.Univ.,Chennal

Dr.MGRMed.Univ.,Chennai

Dr.MGRMed.Unlv.,Chennal

Dr.MGRMed.Univ.,Chennai

Dr.MGRMed.Univ.,Chennai CentralCouncilofIndianMedicine

ThiyagasundaramT.

Sanmugasamy.V.

SarveswaranP.

ThiyagarajahM.

KandasamyA.

Tamilselvi.M

CentralRegisterofIndianMedicineofthepreactitionersofAyurveda,Siddha&Unani RegisteredbyCCIMDirectly(FromOctober,2007toJuly,2010)

ThangavelK.

PremlathaT.

KulandaiYesuM.

ManuvelA

NatarajanK.

SaravanaKumaranP.

Name&Father'sName

MartinDaneshKumarK.

Lailtha.S.

ParanJoshi

ManoS.

11.10.07 11.10.07 11.10.07 11.10.07

DCR.NO. & Date

11.10.07 11.10.07

00026

11.10.07 11.10.07 00027 00028 00029 00030

00032

00031

00033 1 26

SLNO.

24-199 GI/2010 [PART III-SEC. 4 THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 14, 2010 ( SRAVANA 23 , 1932)

7226

AnumarKoliStreet,DevapandalamPost SankarapuramTaluk,Villupuram-T.N)

SanatoriumChennai-47(T.N)

Govt.SiddhaMedicalCollege, Arumbakkam,Chennai(T.N)

NearKarbalaMaidanBarwadih Giridih-(Jharkhand)

815,SouthStreet,Vilandai AndimadamPostPerambalur

Govt.SiddhaMedicalCollege,

Chennai106(T.Ν)

NationalInstituteofSiddhaTambaram SanatoriumChennai-47(T.N)

NationalInstituteofSiddhaTambaram

No.4,EswariNagar.Valecheery

MainRoad.Gouriwalum,Chennai

No-1,CityLimjRoad.Secretriat Colony,Arumbakkam,Chennai

69,Ilayarasandal.Road, Kovilpatti,Distt.Toothukudi

1989/2001

2001/2005

2001/2006

BSMS&MD.(Siddha)

JamiaHamdard,NewDelhi

BUMS

BSMS

2000

M.K.Univ,Madurai

Dr.MGRMed.Univ.,Chennai

1986

BSMS

Dr.MGRMed.Univ.,Chennai

1986

BSMS

BSMS&MD.(Siddha) Dr.MGRMed.Univ.,Chennai

BSMS

1979

M.K.Univ,Madurai

2007

BSMS

M.K.Univ,Madural

2003

BSMS

2007

2003

BSMS&MD(Siddha)

Dr.MGRMed.Univ.,Chennai

VeeramanikandanS.

SubramanianK.

MohamedMusthafa.M. MuniyasamyP.

MukilA.

AnbuthangamM.

MeenakshiSundaramH.

RajeswaranA.

AbdulAnsari

MuthusamyS.

ArumugamM.

HaiharaMahadevanM.

M.MohideenSenapillai PrathibaM.

L.Arumugam

Md.AslamAli

K.Vedigounder

V.Tamilalagar

C.Namasivayarn

N.Eswarl

A.Arumugam

A,Thanaraj

03.03.08

04.04.08

03.03.08

23.02.08

15.02.08

00044

00043

15.02.08

00042

15.02.08

00041

00040

11.10.07.

00039

11.10.07

00038

11.10.07

00037

00036

00035

00034

34 ART III-SEC. 4]

THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 14 , 2010 ( SRAVANA 23 , 1932)

7227

Virugambakkam,Chennai

Govt.SiddhaMedicalCollege, Arumbakkam,Chennal

Vellore(T.N)

Govt.SiddhaMedicalCollege,

Arumbakkam,Chennal-106

5/783,KavimaniSalaiMogappair WestChennai

IgraColony,MazharTola, Sahibganj,Jharkhand

16/2,PalaruFlats,GanapathRajNagar Road.C.R.R.Puram-IIIPhase

53,SecondFloorZenithArcade,359 MTHRoad,Ambatture,Channal-53

40/7,Vetri,VinyagarKoilStreet, ThiruvalleswararNagar,Chennai

8,L.NesavalarColonyIst.Lane Dharampuri-(T.Ν)

8,ChurchColony,Viruthampet,

1988/2001.

2003/2007

BSMS&MD.(Siddha)

1987&2002

BSMS

BSMS&MD.(Siddha)

BSMS

1983&2002

M.K.Univ,Madural

BUMS MuslimUniv,Aligarh 2005

BSMS

1986&2002

BSMS&MD.(Siddha) M.K.Univ,Madurai

Dr.MGRMed.Univ.,Chennai

Dr.MGRMed.Univ.,Chennal

2008 2003

M.K.Unlv,Madurai

2003

M.K.Univ,Madurai

Dr.MGRMed.Univ.,Chennal

Dr.MGRMed,Univ.,Chennai

M.K.Univ,Madurai

Dr.MGRMed.Univ.,Chennai

Dr.MGRMed.Univ.,Chennai 2007

Dr.MGRMed.Univ.,Chennai

ShanmugamM.

ThangamaniP.

SampangiRamuluM.

SubathraDeviA. ArunachalamT.

NatarajanT.

DhanarajN.

VictoriaS.

RaniV.

RajaPrabagaran.M.

SreeDeviM.S.

G.A.Moses

EzhilSelvanP.T.

Md.WasiAkhtar

M.Velayutham

Md.RamzanAli

M.Jaisanker

S.Muthu

04.04.06 30.05.08

17.06.08

30.05.08

00046

30.09.08

03.09.09

00047

30.09.08 00048 00049 00050

00053

00052

00054

48 49

51 52

54 [PART III-SEC . 4 THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 14, 2010 ( SRAVANA 23 , 1932)

7228

MunchiraiDistt.(T.N)

Lecturer,VelumailuSiddhaMedical College,Sriperunbudur,Chennai

ATSVSSiddhaMedicalCollege,

CuddaloreDistt,(T.N)

AassokkiaAnnaiHospital,Thozhikodu, ViaKarungal,Distt,Kanyakumari

17/8,MalaikattiStreet,Chidambaram- CuddaloreDistt,(T.N)

M.S.M.AsanSiddhaHosipital,Near 10B,Puthukkadai,Kanyakumari

14/262,KamaniKaraiVillaiChemmuthal Mulaganavillai,KanyakumariPost(T.N)

M.S.M.AsanSiddhaHospital,Near10B,

Puthukkadai,Kanyakumari

Valiyaveedur,AmmanNagar, 114,Pattathanam,Kollam(Kerala)

No-275,M.K.GardenChidambaram

C/oVirendraPandeyTriptiHotel,Shurshine ComplexN.H.33,DimnaChowk Jamshedpur,Jharkhand

41,VarthagaSangamStreet, Aruppukottai,Virudhunagar

2001/2008

BSMS&MD.(Siddha)

BSMS

Dr.MGRMed.Univ.,Chennai

BSMS

2008

2003/2007

BSMS

BSMS&MD.(Siddha) Dr.MGRMed.Univ.,Chennai 1998/2007

BSMS

2007

BSMS

2004

Dr.MGRMed.Univ.,Chennai 2007

BAMS 1990

Dr.MGRMed.Univ.,Chennai

BSMS

Dr.MGRMed.Univ.,Chennai 2007

Dr.MGRMed.Univ.,Chennai

2007

BSMS&MD.(Siddha)

Dr.MGRMed.Univ.,Chennai

Dr.MGRMed.Univ.,Chennai 2007

SSUniv,Varanasi

Dr.MGRMed.Univ.,Chennai

M.K.Univ,Madurai Dr.MGRMed.Univ.,Chennai

RamdhasP.

SiluvaimuthuM.

VetrithamizhV.M. ManimaranA.G.

LawranceKumarT.S.

ChristopherA.

SundaramonyS.

RamalingamN.

RamchandraPandey

SajithaR.D.

PonMalarE. EskkiMuthuM.

ChristalFemiC.

DevendraNathPandey

VinothiniR.

SubasS.

ChandraMohanS.

EmiGodliveL.

ManjulaG GnanaSekaranC.

S.KrishnanNair

S.KrishnaveniK.V

29.03.09

00065

00064

29.03.09

28.02.09

00063

00062

28.02.09

00061

00060

28.02.09

00059

28.02.08

00058

00057

00056

00055

55 PART III---SEC. 4]

THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 14, 2010 (SRAVANA 23 , 1932)

7229 Sadar(Jharkhand)MainBazar

Distt.Dumka

No.55,ThadavaroyaGramaniStreet, OldWashermenpet,Chennai

SuryaClinic,SisalRoad, Gunila(Jharkhand)

No23,ParamehsawarlNagar,Second Street,Adyar,Chennai

3/75,KilavampoondiPost,Melmalayanur

GingeeTaluk,Villupuram

InsariSiddhaClinic,13,A&B,Madipakkam, MainRoad.Madipakkam,Chennai

A.41,NPLAgasthlaApartment,605, THRoad,Toodiarpet,Chennai

2/17,NorthStreet,SembadaKurichi SankarapuramT.K.Distt.Villupuram(T.N)

D/oT.MalligaKollaviPost.Uthangarai Taluk,Distt.Krishnagiri(T.N)

AnnaiHospital,NewNo.37,Sarojini T.Nagar,Chennai

C-1PoliceColony,Thiruvengadu, (Post)Sirkazhi(T.K)Nagai BSM

T.S.V.Sangham,Munchirai

BAMS

1991

BSM

T.S.V.Sangham,Munchirai

1984

BAMS

1989 T.S.V.Sangham,Munchirai

1994 BSMS BSMS BSMS

C.S,P

SS.Univ,Varanasi

2007

BSMS

2006

BSMS

V.B.Univ,Hazaribagh 2006

2006

BSMS

Dr.MGRMed.Univ.,Chennai

2004 2005

Dr.MGRMed.Univ.,Chennai

Dr.MGRMed.Univ.,Chennai 1997

Dr.MGRMed.Univ.,Chennai

JegadheesanP.

ThiyagarajanR.

ChinnasamyA.

R.UmaMaheswari

SumathiM.

NatarajanV

RatilalKakkad

DeepakPandey

BishnuShankerPandey

PandianK.G.M

VijayRatilalKakkad

PrabhuN

NaveenKumarP.

P.SivathanuPillai

N.VelumailuVaidyar

V.Dharmalingam

PrabuC.

HemaSujathaJ.

RamaChandranC.

V.Ramachandran

C.Manikam

27.04.09

15.05.09 18.05.09

28.05.09

00067

07.09.09

00068

07.09.09

00069

07.09.09

00073

00075

00074

00076

7100071

7200072

25-199 GI /2010 [PART III-SEC. 4 THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 14, 2010 (SRAVANA 23 , 1932)

7230

Street,Korattur,Chennai

Distt.Bokaro(Jharkhand)

603,AArvindTower31st ShikariparaDumka(Jharkhand)

Hutbag,Kalinagar(4Km) Andaman&NicobarIsland

89,MaraFarhi,PO

PDistt.-Κ.Κ.

Barantray,Distt.Gudda(Jharkhand)

3/18,Nammandahalli-Post.

Panjapalli-50,Dharmapuri

5/81/HospitalTheruAzgappuram

ThaniVilaiMinchirai,Pudukkadai PostDistt.Kanyakumari(TN)

3/266-A.Sakthinagar,K.K.Pudur Avinasi,Coimbatore

22,TheppakulaStreet,Thuraiyur,

DisttTrichy(T.Ν)

NewRoad,Bandaridih, Distt.Gridih,(Jharkhand)

BSMS 2006

BAMS 1998

RajasthanUniv.,Jaipur

BSMS

2007- 1998

BSMS

S.S.Univ,Varanasi

2005

Dr.MGRMed.Univ.,Chennai

BAMS 1985

BAMS 2007

Dr.MGRMed.Univ.,Chennai

1985

T.S.V.Sangharn,Munchirai

Dr.MGRMed.Univ.,Chennai

BUMS

M.K.Univ,Madurai

BSM

2006

JamiaHamdard,NewDelhi

BUMS 2008

BUMS

JamiaHamdard,NewDelhi

2008

MadhiazhaganP.

BhuvaneswariN.

ChakromoyBiswas

AgathiyarM.P.

AravinthanT.

NirapadaBiswas

Thankaraj

NagarajanL.

MinnadiP.

M.S.Palayam

SamreshDey

LeninM.

Siddeque

SamirDey

ShirPerumalR.

AbdulSamad

UsamaJahanger

MohdShamsulHuda

SaedAhmed

V.Thankaiah

MdRizwanAhmadSiddiqui

T.MohanaRaj

17.02.10

16.02.10

00087

14.10.09

00086

14.10.09

00085

14.10.09

00084

07.09.09

00083

07.09.09

00082

07.09.09

00081

07.09.09

00080

00079

00078

00077

77 'ART III--SEC. 4]

THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 14, 2010 ( SRAVANA 23 , 1932)

7231 Thiruvannamalai

KrishnawamPO

Channai

KakkanStreet,Tambaram

HouseNo.215,SadarBazar,MainRoad, TehsilSadarDistt.Dumka(Jharkhand)

SadarBazar,MainRoad,TehsilHome, 275,Distt.Dumka(Jharkhand)

CityEnclaveBlockB,lindFloor,

3-c/1ChithambasapasiOdaiStreet, PuliangudiSivagiri(T.N)Tirunelveli

No.179/J,VelavalamRoad,Kelpenathur,

Distt.Tirunelveli

19VardhmanCompoundLarpur, Ranchi(Jharkhand)

At.Hirampur,TehsilSadar,DisttDumka (Jharkhand)

105,DomadaPODistt. Ranchi(Jharkhand)

Distt.Ranchi(Jharkhand)

75,RatuRoad.PO

Dr.ASyedNivasB.S.M.S.AnvarHospital, MainRoad,Keerhur,Pudukkottai BSMS BAMS

1998

BAMS

2006

BSMS

1983

BAMS BAMS

1999

BSMS

2006

S.S.Univ,Varanasi

1994

Dr.MGRMed.Univ.,Chennai

2003

Dr.MGRMed.Univ.,Chennai

BSMS

S.S.Univ,Varanasi

2006

BBABiharUniv,Muzaffarpur

BAMS

S.S.Univ,Varanasi

2006 BAMS

Dr.MGRMed.Univ.,Chennai

BSMS

2005 2009

Dr.MGRMed.Univ.,Chennai

BBABiharUniv,Muzaffarpur

2007

BBABiharUniv,Muzaffarpur

Dr.MGRMed.Univ.,Chennai

Dr.MGRMed.Univ.,Chennai DeenadhayalanV

RamaswamyThevarN

PrabhudasLakhani

ChampaklalLumbhani

VadivukkarasiD

RaghunathSingh

LumbhaniVijayKumar

JayamurthiS

ChellaMaheswari.R

ChauhanMitheshDilipKumar

AshokKumarPrabhudasLakhani

SharadraoBule

DhananjayBule

AnandKumar

KavitaJ

VeeraSamyD

SyedniyasA

GaneshThombare KashinathThombare

DilipKumarChauhan

C.Devadoss

S.M.AnvarBetcha

30.03.10

00089 00090

00092

00091

01.04.10

00093

01.04.10

00094 00095

01.04.10

00096

01.04.10

00097 00098 00099

89 90

91 92 93 94 95

97 98

99 [PART III-SEC. 4

(SRAVANA 23 , 1932 )

THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 14, 2010 ( SRAVANA

7232

Registrar

NewDelhi

CentralCouncilofIndianMedicine

MakaanNo.385,Vill&PO

Narsingpur,Distt.Dumka(Jharkhand)

Dhanbad(Jharkhand)

OppAyyappanTemple,AnnaNagar, WestChennai

No.4(OldNo.33,)A.C.BlockStreet.

105,DorandaPO.Distt,Ranchi

Distt.Theni(T.Ν)

47,Kakar,PODistt. Ranchi,(Jharkhand)

15,KanikRoad,PODistt.Ranchi

89,SanadhlPO.Distt.

(Jharkhand)

109,BazarSt.Thirumakottai, MannargudiDistt.TVR(TN)

2-AC.C.M.S.Nagar,Cambam,625516

205,BermoPO,Distt. Giridih(Jharkhand)

2000/2006

2009-

BSMS

BAMS

2000

2008

2007

Univ.ofKerala

BBABiharUniv,Muzaffarpur

BAMS 2007

BBABiharUniv,Muzaffarpur

BAMS 2006

BBABiharUniv,Muzaffarpur

BSMS&MD.(Siddha)

BSMS

BBABiharUniv,Muzaffarpur

2006

BAMS 2001

Dr.MGRMed.Univ.,Chennai

BBABiharUniv,Muzaffarpur

Dr.MGRMed.Univ.,Chennai

प्रबन्धक,भारतसरकारमुद्रणालय,फरीदाबादद्वारामुद्रित

एवंप्रकाशननियंत्रक,दिल्लीद्वाराप्रकाशित,2010 PRINTEDBYTHEMANAGER,GOVERNMENTOFINDIAPRESS,FARIDABADAND PUBLISHEDBYTHECONTROLLEROFPUBLICATIONS,DELHI,2010

SanjaykumarRaval

DnyandeoPatil

ViralkumarRaval

DevakantPatil

AndrewsE..V

SabarinathanM.

JeyakannanJ.

KirtibhaiKotak

Virbhadra PathanuNagulmeeRao

PathanuShriniwasRao

VivekA.S

KotakRushi

NavrajJoshi

PrakashSharma

GovindSharma

M.S.H.Jeyaram

S.Mahalingam

12.07.10

000108

19.06.10

11.06.10

000107

000106

20.04.10

000105

000104

20.04.10

01.04.10 000103

01.04.10 000102

108

107

106

105

104

103

102