This Gazette may contains Multiple Subjects

REGISTERED No. DL (N)-04/0007/2003-05 रजिस्ट्रीसं. डीएल ( एन ) -04/0007/2003-05

सत्यमेव जयते भारत का राजपत्र The Gazette of India साप्ताहिक/WEEKLY

प्राधिकार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

सं. 44]

नई दिल्ली, शनिवार, अक्तूबर 30 नवम्बर 5, 2010 ( कार्तिक 8 , 1932 )

NEW DELHI , SATURDAY, OCTOBER 30- NOVEMBER 5, 2010 ( KARTIKΑ 8 , 1932 ) No. 44]

इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके (Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)

भाग IV

[PART IV]

[गैर-सरकारी व्यक्तियों और गैर- सरकारी संस्थाओं के विज्ञापन और सूचनाएं] [Advertisements and Notices issued by Private Individuals and Private Bodies ]

NOTICE

I, hitherto known as JAGMOHAN son of Late DAYALAL, employed as Goods Guard in the Indian Railways (SEC Rly), residing at C/o Dashrath Sahu, Paiychsea Nagar (W) Charoda, Distt. -Dug -490025 (C.G ) , have changed my name and shall hereafter be known as JAGMOHAN BHARTI .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

NO LEGAL RESPONSIBILITY IS ACCEPTED FOR THE PUBLICATION OF ADVERTISEMENTS /PUBLIC NOTICES IN THIS PART OF THE GAZETTE OF INDIA . PERSONS NOTIFYING THE ADVERTISEMENTS /PUBLIC NOTICES WILL REMAIN SOLELY, RESPONSIBLE FOR THE LEGAL CONSEQUENCES AND ALSO FOR ANY OTHER MISREPRESENTATION ETC.

JAGMOHAN [Signature (in existing old name) ] BY ORDER Controller ofPublication

CHANGE OF NAME

I, hitherto known as DIPAK KUMAR CHATTOPADHYAY son of Late KINNOR BHUSAN CHATTERJEE , employed as EXAM HS (MCM) in the SQAE (A) , Cossipore , Kolkata- 700002, residing at Vill & PO-Moshat , PS-Chanditala, Distt. -Hooghly, have changed my name and shall hereafter be known as DIPAK KUMAR CHATTERJEE .

1, hitherto known as DEBARANJAN SARKAR son of Late ANADI NATH SARKAR, employed as Ex- CTTI/ Newjalpaiguri in the N.F. Railway, NJP, residing at Satyen Bose Road, Deshbandhupara , Siliguri , P.O. & P.S. - Siliguri , District-Darjeeling, West Bengal, have changed my name and shall hereafter be known as DEBARANJAN BHATTACHARYA.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

DIPAK KUMAR CHATTOPADHYAY [Signature ( in existing old name ) ] DEBARANJAN SARKAR [Signature ( in existing old name) ]

(1301)

1-310 GI/2010 1302

[PART IV THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 30 , 2010 ( KARTIKA 8 , 1932)

have changed my name and shall hereafter be known as DEV SAURABH AWASTHI .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

I, hitherto known as SANJEEV BELA son of Sh . DANIEL BELA , a Business of Civil Construction & Consultancy , residing at 194 , Sector 16 , Vasundhra , Ghaziabad , have changed my name and shall hereafter be known as SANJEEV SINGH.

DEV SAURABH [Signature ( in existing old name) ] It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

SANJEEV BELA [Signature (in existing old name) ]

I, hitherto known as SUNNY NAIN son of Sh . SAHAB SINGH NAIN , residing at 1572/31 , Chhotu Ram Colony, Sonepat Haryana, have changed my name and shall hereafter be known as SURYA PRITHVI NAIN .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

1, hitherto known as BRIJ MOHAN son of Late KEWAL KISHAN , employed as Sorting Asstt. in the New Delhi Sorting Division , New Delhi - 110001 , residing at L - 67 A , Shastri Nagar, Delhi - 110052, have changed my name and shall hereafter be known as BRIJ MOHAN AGGARWAL .

SUNNY NAIN [ Signature ( in existing old name) ] It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

BRIJ MOHAN [ Signature ( in existing old name) ]

I , hitherto known as SURINDER KAUR wife of Late GURMEET SINGH daughter of S. SUKHA SINGH , residing at E- 2/99-100 , Sector- 16 , Rohini , Delhi - 110085 , have changed my name and shall hereafter be known as SIMRAN KAUR.

I, hitherto known as DHEERAJ daughter of Sh . KRISHAN KUMAR, residing at F -444 , Vikas Puri , New Delhi- 110018 , have changed my name and shall hereafter be known as AKSHITA .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

SURINDER KAUR [Signature (in existing old name) ]

DHEERAJ [Signature (in existing old name) ]

I, hitherto known as KRISHAN KUMAR son of Late MUNSHI RAM SHARMA , employed as Assistant in theMinistry of I&B (DG : Doordarshan) New Delhi, residing at F - 85 , Moti Bagh - 1 , New Delhi - 110021 , have changed my name and shall hereafter be known as KRISHAN KUMAR SHARMA .

I, hitherto known as IC - 57154L Major GANDANGADA CHENGAPPA VINOD son of Mr. G. T. CHENGAPPA , employed as Company Commander in the 19th Battalion, the Mahar Regiment , residing at (present address) 19 Mahar , Pin-911519, C / o 99 APO, have changed my name and shall hereafter be known as IC - 57154L Major G VINOD CHENGAPPA.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

KRISHAN KUMAR [Signature ( in existing old name) ]

GANDANGADA CHENGAPPA VINOD [Signature ( in existing old name) ] I , hitherto known as SOURAV AGARWAL son of Sh . H. P. AGARWAL , a Student , residing at 1106, Sector-9, Faridabad, have changed my name and shall hereafter be known as SOURAV JINDAL .

I , hitherto known as RAJ KUMAR son of Sh . PRAKASH CHAND , residing at C- 8/242 , Yamuna Vihar, Delhi , have changed my name and shall hereafter be known as RAJ KUMAR BHARTI.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

SOURAV AGARWAL [Signature ( in existing old name ) ]

RAJ KUMAR [ Signature ( in existing old name) ]

I , hitherto known as DEEPAK KUMAR son of Sh . RAJPAL , employed as Collector ( Collection Department I, hitherto known as DEV SAURABH son of Sh . RAJESH AWASTHI , employed as Software Engineer , residing at H- 130 , Sector- 17 , Vasundhara, Ghaziabad , Pin Code-201012, PART IV]

1303 THE GAZETTE OF INDIA , OCTOBER 30 , 2010 ( KARTIKA 8 , 1932)

Chandigarh - 160036 , have changed my name and shall hereafter be known as SALEEM ALI .

Pvt . Job) in the M/ s . S. M. & Co. , B - 113 , 3rd Floor, Lajpat Nagar- I , New Delhi - 110024 , residing at V.P.O. Naya Bans , Delhi - 110082, have changed my name and shall hereafter be known as DEEPAK BHARDWAJ.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

SALEEM [Signature (in existing old name) ] DEEPAK KUMAR [Signature ( in existing old name) ]

I, hitherto known as PRATIBHA wife of Sh . DINESH & D/o Late SHIV KUMAR, a House wife, residing at 123/9, Sant Nagar, Burari , Delhi , have changed my name and shall hereafter be known as MANJU .

I , hitherto known as MEENA SINGH wife of Sh. KUNWAR ONKAR SINGH, employed as Director in the Goatfresh Farms Pvt. Ltd. , residing at H-3 , Sector-41 , Noida, U.P. -201301 , have changed my name and shall hereafter be known as MEENNA SINGH .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

PRATIBHA [ Signature (in existing old name) ] MEENA SINGH [Signature ( in existing old name) ]

I, hitherto known as SURJIT SINGH son of SARDAR BACHAN SINGH , employed as Airmen in Indian AirForce, residing at MB 4, MES Camero Complex, Subroto Park, New Delhi - 110010, have changed my name and shall hereafter be known as SURJIT SINGH GHOTRA.

I , hitherto known as VIBHOR KUMAR son of Sh . KUNWAR ONKAR SINGH, employed as Director in the Goatfresh Farms Pvt . Ltd. , residing at H- 3 , Sector-41 , Noida, U.P. -201301 , have changed my name and shall hereafter be known as VIBHOR KUMAR SINGH.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

SURJIT SINGH [Signature (in existing old name) ] VIBHOR KUMAR [Signature (in existing old name) ]

I , hitherto known as Miss CHARUMATI NAVLA daughter of Sh . VAID PRAKASH SHARMA , employed as Advocate in the Delhi Courts , residing at Flat No. 219 , DDA SFS Flats , Sec . -4 , Dwarka, N. Delhi, have changed my name and shall hereafter be known as Miss CHARUMATI NAVLA SHARMA.

I , hitherto known as DEVENDER KUMAR KANORIA son of Sh . PADAM CHAND KANORIA , employed as Director in the Ridisha Marketing Pvt . Ltd. , residing at 98, D-Block, Pushpanjali Enclave Pitampura, Delhi , have changed my name and shall hereafter be known as DEVENDER AGGARWAL .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

DEVENDER KUMAR KANORIA [Signature (in existing old name) ]

CHARUMATI NAVLA [Signature ( in existing old name) ]

I, hitherto known as DEVENDRA SINGH TOMAR son of Sh . GIRIRAJ SINGH, residing at 1-7569 , Gali No. 9 , East Gorakh Park, Shahdara, Delhi - 110032 , have changed my name and shall hereafter be known as DEVENDARA .

I , hitherto known as PROSANTA DATTA/ PROSANTA KUMAR DUTTA son of Late GOPAL CHANDRA DUTTA, employed as EXAMINER HS - 1 , In The Rifle Factory, Ishapore , Indian Ordnance Factories, Min . of Defence, Govt. of India , residing at 14B , Nazir Lane; P.O. Kidderpore; Kolkata - 700023 (W.B. ) , have changed my name and shall hereafter be known as PRASANTA DUTTA .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

DEVENDRA SINGH TOMAR [Signature (in existing old name) ] PROSANTA DATTA/ PROSANTA KUMAR DUTTA [Signature ( in existing old name ) ]

I, hitherto known as NUPUR JAIPURIYAR daughter of Shri U. S. SHRIVASTAVA , residing at F - 158/F2 , Dilshad Colony, Delhi - 110095, have changed my name and shall hereafter be known as NUPUR SHRIVASTAVA .

I, hitherto known as SALEEM son of Sh. RUSTAM ALI , residing at 4124- B , Sector - 37C , Customs and Excise Colony, [PART IV THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 30, 2010 ( KARTIKA 8 , 1932)

1304

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

Near Power House , Bahadurgarh , Distt. Jhajhar, Haryana- 124307 , have changed my name and shall hereafter be known as DEEPTI .

NUPUR JAIPURIYAR [Signature (in existing old name ) ]

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

DEEPTI RANA [Signature (in existing old name) ] I, hitherto known as P. ANAND KUMAR son of Mr. P. N. KUMAR, employed in Private Service , residing at C-326, Sheikh Sarai , SFS Flats , Phase - I , New Delhi- 110017, have changed my name and shall hereafter be known as ANAND KUMAR NEDUNGADI.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

1, hitherto known as VIKAS SINGH CHAHAL son of Sh. UMED SINGH CHAHAL, employed as Sr. Customer Service Executive in the HCL Technologies Ltd. residing at B-3/25 , First Floor, Sector- 11 , Rohini - 85 , have changed my name and shall hereafter be known as VIKAS .

P. ANAND KUMAR [Signature (in existing old name) ]

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

VIKAS SINGH CHAHAL [Signature (in existing old name ) ] 1, hitherto known as GAUTAM SHARMA son of Shri R. K. SHARMA , employed as Pvt . Job , residing at D-0105, Rosewood City, South City-2, Sector-49 , Gurgaon (Haryana) , have changed my name and shall hereafter be known as GAUTHAM SHARMA .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

I, hitherto known as MUKUL KHANNA son of Sh . MAHESH KHANNA , residing at 23 , Vishal Apartment , Vasundhra Enclave , Delhi - 110096, have changed my name and shall hereafter be known as SIDDHARTH KHANNA .

GAUTAM SHARMA [Signature (in existing old name) ]

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

MUKUL KHANNA

[Signature ( in existing old name ) ] I, hitherto known as K. LAXMI NARAYAN REDDY son of Sh . K. VENKAT NARAYAN REDDY , employed as SA/E, I.C. No. 7087 , Karp , D.A.E. , Kalpakkam - 603103 , T. N. , residing at 12, Narmada , D.A.E. Township, Anupuram- 603127, T.N. , have changed my name and shall hereafter be known as K. LAKSHMI NARAYANA REDDY.

I, hitherto known as SHEKHAR BABU son of Sh . SHYAM LAL, residing at 16/522 , I - Block , Bapa Nagar Military Road, Near Military Gate, Karol Bagh , New Delhi- 110005, have changed my name and shall hereafter be known as SHEKHAR SHANKAR.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

K. LAXMI NARAYAN REDDY [Signature (in existing old name) ]

SHEKHAR BABU

[Signature (in existing old name) ]

I, hitherto known as JEETU son of Sh. SANTOSH KUMAR, residing at T.C. - 300 , Transit Camp, Pandav Nagar, Shadipur , New Delhi - 110008 , have changed my name and shall hereafter be known as JEETU BAHEL.

I, hitherto known as Mrs. SANGITA wife of Sh . HARISH KUMAR SHARMA , employed as Jt . Director (PSS) in the Rajya Sabha Secretariat, Parliament of India, residing at C -502, Bahawalpur Appts . Sec . -6, Plot No. 30 , Dwarka , New Delhi , have changed my name and shall hereafter be known as Mrs. SANGITA SHARMA .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

JEETU

SANGITA

[Signature ( in existing old name) ] [Signature (in existing old name) ]

I, hitherto known as PUSHPINDER SINGH son of Sh. TEJA SINGH JASWAL , residing at 134, Plot No. - 15, I, hitherto known as DEEPTI RANA wife of Mr. SHYAM SUNDER , residing at 253/31 , Ashok nagar, PART IV]

1305 THE GAZETTE OF INDIA , OCTOBER 30 , 2010 (KARTIKA 8 , 1932)

Great India Apartment, Sector -6 , Dwarka, New Delhi- 110075, have changed my name and shall hereafter be known as PUSHPINDER SINGH JASWAL..

I , hitherto known as GORBAJAN SINGH son of Sh . GURMUKH SINGH, residing at 1932-A/ 19 , 2nd Floor, Govind Puri Extn . , New Delhi - 110019 , have changed my name and shall hereafter be known as GURBACHAN SINGH .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

PUSHPINDER SINGH [Signature ( in existing old name) ]

GORBAJAN SINGH [Signature ( in existing old name) ] I , hithertio known as JEEVAN JYOTI wife of Mr. JATIN KAPOOR, residing at 9/52 , 2nd Floor, Ramesh Nagar , New Delhi - 110015, have changed my name and shall hereafter be known as KHUSHI KAPOOR.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

I , hitherto known as ROOPAM SHARMA wife of Shri DEVENDER KUMAR BHARDWAJ, a Housewife , residing at 2798 , Gali No. 68, Block - E2 , near 2nd 60 Feet Road, Molarband Extn. , Badarpur, New Delhi - 110044, have changed my name and shall hereafter be known as CHANCHAL BHARDWAJ .

JEEVAN JYOTI [Signature ( in existing old name) ]

It is certified that I have complied with other legal. requirements in this connection.

ROOPAM SHARMA [Signature (in existing old name)] I , hitherto known as ANJU GAUTAM wife of Shri BHARAT BHUSHAN, residing at C - 31 , " Sneh Kunj " , First Floor, Rajpura Extn. , New Delhi - 110068, have changed my name and shall hereafter be known as ANJU BHUSHAN .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

ANJU GAUTAM [Signature ( in existing old name) ]

I, hitherto known as THIRUVAIYARU SRINIVASA SRIDHAR ( T. S. SRIDHAR) son of Sh . R. SRINIVASAN, employed as Coordinator Editorial and Production inAmity University Press, Amity Campus , Sector- 125 , Noida , residing at DB -29-C, Hari Nagar, New Delhi -64 , have changed my name and shall hereafter be known as T. S. SRIDDAR.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

THIRUVAIYARU SRINIVASA SRIDHAR (T. S. SRIDHAR)

[Signature ( in existing old name)] I, PRADEEP KUMAR son of Sh . RAM PYARE , employed as Stenographer in the Office of District & Sessions Judge's , TisHazari Courts , Delhi - 110054, residing at F - 1 / 123 , Sector- 11 , Rohini , Delhi - 110085 , have changed the name of my minor son ARCHIT KUMAR aged 10 years and he shall hereafter be known as SUHAG ARYA .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

PRADEEP KUMAR [Signature of Guardian]

I , hitherto known as HAMENDAR RANA son of Late RAM SWAROOP RANA, residing at F -405B , Sudarshan Park New Delhi - 110015 , have changed my name and shall hereafter be known as HEMANT RANA .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

HAMENDAR RANA [Signature (in existing old name) ] I , PRADEEP KUMAR son of Sh. RAM PYARE, employed asStenographer in the Office of District & Sessions Judge's, Tis Hazari Courts , Delhi - 110054, residing at F- 1 / 123 , Sector- 11 , Rohini , Delhi - 110085, have changed the name of my minor daughter ANOUSKA aged 7 years and she shall hereafter be known as ANOUSKA ARYA.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

I, hitherto known as N. B. KUMAR son of Sh. BETTAIAH, Self employed, residing at 620/B , 16th Main , 1st Block, 3rd Stage manjunathanagar, Bangalore- 560010 , have changed my name and shall hereafter be known as B. B. AJAY KUMAR.

PRADEEP KUMAR [Signature of Guardian]

2-310 G1/ 2010 [PART IV THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 30, 2010 ( KARTIKA 8 , 1932)

1306

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

I, hitherto known as RANABIRA KASTA son of Sh . ARBINDA KASTA, employed in Indian Air Force , residing atT- 134/3 , Air Force Station , Jalahalli West , Bangalore - 15, have changed my name and shall hereafter be known as RANABIR KASTA.

N. B. KUMAR [Signature (in existing old name) ]

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

RANABIRA KASTA [Signature (in existing old name) ] 1, hitherto known as NAVEEN KUMAR son of Sh . ASHARFI MISHRA, employed as Assistant Manager in the Make My Trip (1) Pvt. Ltd. , resident at D- 366, West Vinod Nagar , Delhi -92 , have changed my name and shall hereafter be known as NAVEEN MISHRA .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

NAVEEN KUMAR

[Signature (in existing old name) ]

1, hitherto known as BISHAN LAL KANODIA son of Late JOTI PERSHAD , Self employed, residing at C - 1/ 105 , P.W.O. Sushant Lok-I , Gurgaon - 122002 , Haryana, have changed my name and shall hereafter be known as VISHNU KANODIA .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

BISHAN LAL KANODIA [Signature (in existing old name) ] 1, hitherto known as PIJUSH KANTI DAKUA son of Late JOGENDRA NATH DAKUA , employed as Mail Man in the Sealdah RMS , HRO (A) , Kolkata, residing at U- 38 , Baishnab Ghata Patuli Township , P.O. -panchasayar , P.S.- Jadavpur, Kolkata- 700094, have changed my name and shall hereafter be known as PIJUSH KANTI MONDAL .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

1, hitherto known as KUNAL ANAND son of Sh. JITENDER KUMAR SAXENA , residing at 10/7, Sector - I , Pushp Vihar, New Delhi - 110017, have changed my name and shall hereafter be known as KUNAL SAXΕΝΑ.

PIJUSH KANTI DAKUA

[Signature (in existing old name) ]

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

KUNAL ANAND

[Signature (in existing old name) ] 1, hitherto known as LAXMAN PRASAD son of Sh . NABBU LAL PAROCHI , employed as Labour / Semi Skilled under T. No. Y& E/34/66986 in the Ministry of Defence , Indian Ordnance Factories , Ordnance Factory Khamaria , Jablapur, MP -482005 , residing at 1067, Sector- II, V.F.J. Estate, P.O. V.F.J. Jabalpur (MP)-482005, have changed my name and shall hereafter be known as LAXMAN PRASAD PAROCHI.

I, hitherto known as RUPA SHAH and/ or RUPA J. SHAH and/ or RUPA JAYANT KUMAR SHAH daughter of Late JAYANT SHAH , Businessman, residing at 64/1 , Ritchie Road, Kolkata- 700019 , have changed my name and shall hereafter be known as REKHA SHAH It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

LAXMAN PRASAD

[Signature (in existing old name) ]

RUPA SHAH and/ or RUPA J. SHAH and/or RUPA JAYANT KUMAR SHAH [Signature (in existing old name ) ] 1, hitherto known as V. NAGRATHANAMMA daughter ofSh . VENKATESHAPPA, residing at C-41 , Kaiga Township , Post : Mallapur, Karwar, Uttar Kannada District, Karnataka State , have changed my name and shall hereafter be known as V. NAGARATHLNA.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

1, hitherto known as SRINIVAS REDDY son of Sh. PARVATHA VENKATA RAMANA REDDY, employed as Scientist ' F ' Advanced Systems Laboratory, DRDO , Kanchanbagh, Hyderabad -500058 , residing at E 17/1 , RCI Colony, Vigyankancha , Post , Hyderabad - 500069 , have changed my name and shall hereafter be known as PARVATHA SRINIVAS REDDY.

V. NAGRATHANAMMA

[Signature (in existing old name ) ]

1307 THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 30, 2010 (KARTIKA 8 , 1932)

PART IV]

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

I, hitherto known as RAJBIRI wife of Sh . VINOD , a Housewife, residing at D-206, Rail Vihar, Sector 45, Faridabad- 121003 , have changed my name and shall hereafter be known as MADHU

SRINIVAS REDDY [Signature (in existing old name) ]

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

RAJBIRI

[Signature ( in existing old name)] I, DIWAKAR SHARMA son of Sh. CHANDER MANI , residing at C- 92 /A, Hari Nagar Clock Tower, New Delhi- 110064, have changed the name of my minor son HONEY POKHRIYAL , aged about 17 years and he shall hereafter be known as VISHAL POKHRIYAL.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

I, hitherto known as SHANKAR son of Sh . JAI NATH , employed as Attendant in Directorate of Industries , Andaman & Nicobar Administration , residing at Sippighat, South Anadaman - 744101 , have changed my name and shall hereafter be known as SHANKAR NATH .

DIWAKAR SHARMA [Signature of Guardian ]

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

SHANKAR

[Signature (in existing old name) ] I , hitherto known as KRISHNA NIVEDIATA S. SANKARRAM daughter of Sh. SRINIVASAN SANKARRAM, aStudent, residing at 302 , Satyam Tower , S -Cube Residency, Muktinagar, Tandalja, Vadodara, Gujarat - 390020, have changed my name and shall hereafter be known as NIVEDITA SANKARRAM SRINIVASAN.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

I, hitherto known as PREM PAL son of Sh . RAMESH CHANDER, employed as Stenographer ' D ' in Ministry of Railways , Rail Bhawan, Railway Board, New Delhi - 110001 , residing at B-465, Weavers Colony, Ashok Vihar , Phase-4, Delhi- 110052, have changed my name and shall hereafter be known as PREM KUMAR MAHOR.

KRISHNA NIVEDIATA SANKARRAM [Signature ( in existing old name)] It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

PREM PAL

[Signature (in existing old name) ] I, hitherto known as SACHIN NARAYAN SAWADEKAR son of Sh . NARAYAN LAXMAN SAWARDEKAR , employed as Wash Boy in the O/o The Principal Accountant General (A&E) -I , residing at 59/2nd Floor, Chhatrapati Shahu Sadan, Curry Road, Mumbai -400013 , have changed my name and shall hereafter be known as SACHIN NARAYAN SAWARDE.

I, hitherto known as JULIE KHANNA daughter of Sh. NAND KISHORE KHANNA , residing at 26-E, Shiv Ram Park, Extn . 2, Nilothi Nangloi- 110041 , have changed my name and shall hereafter be known as MUSKAN KHANNA .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

JULIE KHANNA

[Signature ( in existing old name) ] SACHIN NARAYAN SAWADEKAR [Signature (in existing old name) ]

I, hitherto known as MAHDOOM KADAR BASCHA NOORULAMEEN son of Sh. NOORULAMEEN , residing at 152, Mall Road, Vasant Kunj , New Delhi - 110070, have changed my name and shall hereafter be known as KADER MAHDOOM .

I, hitherto known as BIJENDRA KUMAR son of Late MURARI LAL, employed as Sr. Tech . in the N.T.P.C. Ltd. , residing at B - 59 , NTPC Vidyut Nagar, District Gautam Budh Nagar , U.P. , have changed my name and shall hereafter be known as BIJENDRA KUMAR UPADHYAY.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

MAHDOOM KADAR BASCHA NOORULAMEEN [Signature (in existing old name) ] BIJENDRA KUMAR [Signature (in existing old name) ] PART IV 1308

THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 30 , 2010 ( KARTIKA 8, 1932)

1, hitherto known as SHIVANAND TEJAPPA LAMANI son of Sh . TEJSINGH K. , employed as Train Clerk in Station Manager Vasco Da Gama under South Western Railway, Hubli , have changed my name and shall hereafter be known as SHIVANAND TEJAPPA NΑΙΚ .

I, hitherto known as BOLISETTY GAYATRI daughter of Sh . BOLISETTY KOTESWARARAO , a Student, residingat A- 1 / 5 , Jiwan Jyoti Apartment , Kabir Das Marg, Pitam Pura , Delhi - 110034, have changed my name and shall hereafter be known as BOLISETTY PRASANNA GAYATRI .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

SHIVANAND TEJAPPA LAMANI [Signature ( in existing old name ) ]

BOLISETTY GAYATRI [Signature (in existing old name) ]

I, hitherto known as MOHD . MUSTAFA son of MOHD. YAMIN, employed as Associate Market Representative with WECA India Ltd. Company, Gurgaon , residing at A- 2nd/341 , Madangir, New Delhi - 110062, have changed my name and shall hereafter be known as MOHAMMED SAIF MUSTAFA.

I, hitherto known as PRABHU NATH GOALA son of Sh . PUNDEO RAY, employed asSr. M.M.D./KPA/E . Rly. Sec . - 9, W.T./No . 1019 , residing at Rly. Line No. 475/M, Store Block, Kancharapara , North 24 - Parganas , have changed my name and shall hereafter be known as PRABHU NATH RAY.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

MOHD . MUSTAFA [Signature (in existing old name ) ] PRABHU NATH GOALA [Signature (in existing old name) ]

1, hitherto known as RAMBRIKSH RAM son of Late JAGATNARAYAN RAM , employed as Assistant Station Master in West Central Railway, residing at Gosalpur + Jabalpur, have changed my name and shall hereafter be known as RAMBRIKSH YADAV.

1, hitherto known as BONNY GEORGE , son of Smt . ANNAMMA & Sh . POTHEN GEORGE , residing at Mundanilkunnathil Padinjarethil House , Muttumon , Kumbanad P.O. , Puthanamthitta District , Kerala- 689547 and currently residing at Pulitharakkal House , Puzhakkal P.O. , Muthuvara , Thrissur , Kerala- 680553 , have changed my name and shall hereafter be known as ANANDA JAMYANG KUNGA.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

RAMBRIKSH RAM [Signature ( in existing old name ) ]

BONNY GEORGE

[Signature (in existing old name) ] I, hitherto known as JUNAID son of Sh . M. S. SYED ANWAR PASHA , a Student of Bachelor of Engineering, residing at 212 , 16th Main , 24th Cross , Banashankari 2nd Stage, Bangalore , Karnataka, have changed my name and shall hereafter be known as SYED JUNAID ANWAR .

1, hitherto known as PERVEEN KUMAR, son of Late Sh . Krishan Lal, residing at 8070 , Mohalla Kharian , Roshan Ara Road, Delhi - 110007 , have changed my name and shall hereafter be known as PARVIN SHAH ΝΙΑΖΙ .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

JUNAID [Signature (in existing old name) ]

PERVEEN KUMAR [Signature (in existing old name) ] 1. hitherto known as BALJEET SINGH son of Late JAGAT SINGH BURMI , retired in BSCS , residingat E- 77 , DTC Colony. Hari Nagar, New Delhi - 110064, have changed my name and shall hereafter be known as BALBIR SINGH BURMI .

I, hitherto known as HARIS PEERUKANNU MAHISHIYATHUBEEVI son of Sh . P. PEERUKANNU , residing at Vara 144A , Vattiyoorkkavu , Kerala, presently at C- 1, Panchsheel Enclave, New Delhi - 110017, have changed my name and shall hereafter be known as JOSEPH DANIEL .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

HARIS PEERUKANNU MAHISHIYATHUBEEVI [Signature (in existing old name ) ]

BALJEET SINGH [Signature (in existing old name ) ] 1309 THE GAZETTE OF INDIA , OCTOBER 30, 2010 (KARTIKA 8, 1932)

PART IV]

CHANGE OF RELIGION

सर्वसाधारण को सूचित करता हूँ कि दसवीं यू.पी. बोर्ड इलाहाबाद प्रमाण पत्र एवं ऑफिस रिकार्ड में मेरे पिताजी का नाम वहीद खान गलती से लिखा गया है । जबकि मेरे पिता का वास्तविक नाम अब्दुल वहीद है, भविष्य में मेरे पिता का नाम अब्दुल वहीद पढ़ा- लिखा जाना चाहिए ।

प्रमाणित किया जाता है कि मैंने इस बारे में अन्य कानूनी शर्तों को पूरा कर लिया है ।

ज़ियाउलहक [हस्ताक्षर] I , BONNY GEORGE , son of Smt . ANNAMΜΑ & Sh . POTHEN GEORGE , residing at Mundanilkunnathil Padinjarethil House , Muttumon, Kumbanad P.O. , Pathanamthitta District , Kerala- 689547 and currently residing atPulitharakkal House , Puzhakkal P.O. , Muthuvara, Thrissur, Kerala-680553 , do hereby solemnly affirm and declare that I have embraced Buddhism (Vajrayana Tradition) and renounced Christianity with effect from 3rd March , 1998 .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

PUBLIC NOTICE

BONNY GEORGE [Signature]

I , PERVEEN KUMAR, son of Late KRISHAN LAL, residing at 8070 , Mohalla Kharian , Roshan Ara Road, Delhi- 110007 , do hereby solemnly affirm and declare that I have embraced Islam religion and renounced Hindu religion.

I, GUDDI BAI Wife of Late HIRA LAL, residing at 1478/2 , Ranjhi Purani Basti, Near Raksha Nagar Colony , Jabalpur - 482005 , (M.P. ) , do hereby declare for general information that my name has been wrongly written as Smt. GUDDI BAI in my Departmental Service Record. The actual name of myself is Smt. GUDDI BAI PARAS which. may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

PERVEEN KUMAR [Signature]

GUDDI BAI [Signature] I , HARIS PEERUKANNU MAHISHIYATHUBEEVI son of Sh. P. PEERUKANNU , residing at Vara 144A , Vattiyoorkkavu , Kerala, India presently residing at C- 1 , Panchsheel Enclave, New Delhi - 110017, do hereby solemnly affirm and declare that I have embraced Christianity and renounced Islam with effect from 9th November, 2009 .

1, MADAN LAL Jaiswar Son of Late KISHAN LAL, residing at Qr . No. 6/5 , H-Type East Land, Khamaria, Jabalpur- 482005 (M.P. ) , do hereby declare for general information that my name has been wrongly written as MADAN LAL in my Departmental Service Record . The actual name of myself is MADAN LAL JAISWAR which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

HARIS PEERUKANNU MAHISHIYATHUBEEVI

Itis certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

[Signature]

MADAN LAL JAISWAR [Signature]

1 1, SACHIN KUMAR son of Sh . PARAMPREET SINGH , First Year student in University of Delhi , residing at E-5 , East Vinod Nagar, Delhi , do hereby solemnly affirm and declare that I have embraced Sikhism and my Religion is SIKH for all purposes and renounced Hindu Religion with effect from 21st August, 2010.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

SACHIN KUMAR [Signature]

1, SATNARAIN GOEL Son of Sh . BISHAN DAS GOEL, residing at D- 1 /31-32, Ground Floor, Sector- 11 , Rohini , Delhi- 110085, do hereby solemnly affirm and declare that my and my Father's names have been wrongly mentioned in Driving Licence, Identity Card, PAN Card and Pass Book as SAT NARAIN and BISHNA instead of SATNARAIN GOEL AND BISHAN DAS GOEL. My and my Father's actual names are SATNARAIN GOEL AND BISHAN DAS GOEL which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

सार्वजनिक सूचना

SATNARAIN GOEL [Signature] मैं, अब तक ज़ियाउलहक के नाम से ज्ञात सुपुत्र श्री अब्दुल वहीद, निवासी वर्तमान पता -191 , हौज़ रानी, मालवीय नगर , नई दिल्ली-110017 .

3-310 G1/2010 [PART IV 310

THE GAZETTE OF INDIA , OCTOBER 30, 2010 (KARTIKA 8 , 1932)

MAHIPAL HARIJAN in my Educational Documents & Service Book . The actual name of mine is MAHIPAL KHARDIYA which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

I , SANGITA SHOKEEN daughter of Sh . NAFE SINGH SHOKEEN , residing at 551 , Village Bajit Pur Thakrn , P.O. Nangal Thakran , Delhi - 110039, do hereby declare for general nformation that the name of my mother has been wrongly written as SAVITRI SHOKEEN in my 10th Class C.B.S.E. Marksheet/Certificate. The actual name of my mother is DHANPATI DEVI which may be amended accordingly.

MAHIPAL KHARDIYA [Signature] It is certified that I have complied with other legal equirements in this connection .

SANGITA SHOKEEN [Signature]

I, YADWINDER SINGH son of Sh . BHAG RAM, residing at47- B, Sultan Pur Colony, Near Mehrauli , New Delhi - 110030 , do hereby declare for general information that name of my father has been wrongly written as BHAG SINGH in my Educational Documents . The actual name of my father is BHAG RAM which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

YADWINDER SINGH

[Signature ] I , RADHA MOHAN AMERIYA son of Sh . REVDAMAL , residing at Village, Post : Bamanwas Pattikalan Ta : Bamanwas , Distt . Sawaimadhopur, Rajasthan - 322211 , do hereby declare for general information that my name has been wrongly written as RADHA MOHAN KUMHAR in my Educational Documents & Service Book . The actual name of mine is RADHA MOHAN AMERIYA which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

RADHA MOHAN AMERIYA

[Signature]

I, PRADEEP SINGH son of Sh . BHAG RAM , residingat 47-B , Sultan Pur Colony, Near Mehrauli , New Delhi - 110030, do hereby declare for general information that name of my father has been wrongly written as BHAG SINGH in my Educational Documents . The actual name of my father is BHAG RAM which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

PRADEEP SINGH

[Signature] I, MAHIPAL KHARDIYA son of Sh . PHOOLACHAND , residing at Village , Post : Titanwar, Ta : Udaipurwati , Distt . Jhunjhunu , Rajasthan - 333012, do hereby declare for general information that my name has been wrongly written as

जनता से अवलोकन / निरूपण आमंत्रित करते हुए पारेषण योजना का स्थानिय दैनिक

समाचारपत्रों में प्रकाशन हेतु प्रारूप

सार्वजनिक सूचना

मेसर्स कोस्टल एनर्जेन प्रा.लि. , जिसका पंजीकृत कार्यालय ( बुहारी टावर्स, नं. 4 , मुरस रोड, चेन्नै- 600 006 ) में है ने विद्युत पारेषण हेतु इलेक्ट्रीक लाइन या इलेक्ट्रिकल प्लांट बैठाने के लिए विद्युत अधिनियम, 2003 की धारा 164 के अंतर्गत् उसे सभी शक्तियां प्रदान करने अथवा कार्य के समुचित समन्वयन हेतु आवश्यक टेलिफोन या टेलिग्राफिक संचार के प्रयोजनार्थ सरकार द्वारा स्थापित या अनुरक्षित अथवा स्थापित किए जानेवाले और अनुरक्षित किए जानेवाले टेलिग्राफ हेतु टेलिग्राफ लाइन और पोस्ट बैठाने से संबंधित टेलिग्राफ प्राधिकरण के भारतीय टेलिग्राफ अधिनियम, 1885 के अंतर्गत सभी शक्तियां प्रदान करने हेतु भारत सरकार को आवेदन करना चाहती है और निम्नलिखित पारेषण योजना हेतु सर्वेक्षण , निर्माण , स्थापना, निरीक्षण तथा अन्य कार्य तथा उसके बाद कमीशनिंग , परिचालन, रख - रखाव तथा अन्य कार्य करेगी। 1311 THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 30, 2010 (KARTIKA 8 , 1932)

PART IV]

पारेषण योजना का नाम

भारत सरकार, विद्युत मंत्रालय के संदर्भ सं. 11 / 2/ 2010- पीजी दिनांक18-8-2010 द्वारा अनुमोदित किए गए अनुसार कोस्टल एनर्जेन के स्वीचयार्ड से पावरग्रिड कारपोरेशन ऑफ इंडिया लिमिटेड के दक्षिण क्षेत्रीय ग्रिड को विद्युत पारेषण

योजना के तहत् शामिल कार्य

(क) कोस्टल एनर्जेन का जेनरेशन स्वीचयार्ड पावरग्रिड 400 केवी डीःसी क्वाड /हाई कैपासिटि लाइन का तुतिकोरिन पुलिंग स्टेशन

(ख) कोस्टल एनर्जेन का जेनरेशन स्वीचयार्ड पर पावरग्रिड द्वारा निर्माणाधीन तुतिकोरिन जेवी- मदुरै 400 केवी क्वाड डी/ सी लाईन के एक सर्किट का लिलो

इस योजना के तहत् शामिल की गई पारेषण लाईनें निम्नलिखित गावों, नगरों और शहरों से होकर , के ऊपर से, के आस- पास से और के बीच से गुजरेंगी।

1. जिलाः तुतिकोरिन

ओट्ट्टापिदारम

तालुकः

गांवः मेल मारुदूर , शन्मुखपुरम , सिंदलकट्टै , कुमारपुरम्, पंचलंकुरिचि, दलवैपुरम्, जगविरा पांडियापुरम्, कुमार इत्तयापुरम , एप्पोडुम वेनरान

2. जिलाः तुतिकोरिन

इत्तयापुरम

तालुकः

गांवः चोलापुरम , एत्तिलाप्पनायक्कन पट्टी , मंजनायक्कन पट्टी, किरा ईरल,

नक्कलाक‌ट्ट , रामानुत्तु, सिंदलकारै

मार्ग रेखा मानचित्र की प्रति अधोहस्ताक्षरी के कार्यालय में उपलब्ध है ।

जनसामान्य को सूचित किया जाता है कि इस प्रस्तावित पारेषण प्रणाली पर इस प्रकाशन के दो माह के भीतर अधोहस्ताक्षरी को लिखित रूप में अपने अवलोकन / निरूपण दें । कृपया अधिक जानकारी तथा स्पष्टीकरण हेतु निम्नलिखित पते पर संपर्क करेंः

ए. एस . एम जान

नाम

सलाहकार - तकनीकी

पदनाम

कार्यालय का पता

बुहारी टावर्स, सं.4 , मुरस रोड, चन्नै-600 006

[email protected]

ई मेल पता

04442964296

टेलीफोन नं .

04442964297

: : : : : :

फैक्स नं.

25-9-2010

ए. एस. एम. जन दिनांक

तकनीकी सलाहकार

कोस्टल एनर्जेन प्राईवेट लिमिटेड [PART IV THE GAZETTE OF INDIA , OCTOBER 30 , 2010 ( KARTIKA 8 , 1932)

1312

दिल्ली स्टॉक एक्सचेंज लिमिटेड

नई दिल्ली-110002

सेबी ने अपने परिपत्र सं. एमआईआरएसडी / डीआर-1 / परिपत्र 16/09 तारीख नवम्बर 6 , 2009 द्वारा एक्सचेंज को प्राधिकृत व्यक्तियों के माध्यम से बाजार का उपयोग करने संबंधित उप-विधि में जरूरी संशोधन करने की सलाह दी है । दिल्ली स्टॉक एक्सचेंज नई उप- विधि सं 199 कक को डालने एवं उप- विधि सं 268 में प्रस्तावित संशोधन के संबंध में उन सभी व्यक्तियों से जो इससे प्रभावित हो सकते है, की टिप्पणियां / आलोचनाएं आमंत्रित करता है । टिप्पणियां / आलोचनाएं इस प्रकाशन की तारीख से 15 दिन के भीतर कार्यालय कंपनी सचिव, दिल्ली स्टॉक एक्सचेंज लिमिटेड , डीएसई हाउस 3/1 , आसफ अली रोड़ , नई दिल्ली-110002 में अवश्य पहुंच जानी चाहिए । तदनुसार , प्रस्तावित संशोधन निम्न प्रकार है:

199 कक प्राधिकृत व्यक्तियों के माध्यम से बाजार का उपयोग

क. प्राधिकृत व्यक्ति की परिभाषा

कोई व्यक्ति स्वयं , भागीदारी फर्म, एल एल पी या बॉडी कारपोरेट (निगमित निकाय) जिसे स्टॉक ब्रोकर (ट्रेडिंग सदस्य सहित ) द्वारा इस संबंध में नियुक्त किया जाता है और जो स्टॉक ब्रोकर के एजेंट के रूप में स्टॉक एक्सचेंज के ट्रेड़िग प्लेटफार्म के उपयोग की व्यवस्था करता है ।

ख . प्राधिकृत व्यक्ति की नियुक्ति

......स्टॉक ब्रोकर संबंधित स्टॉक एक्सचेंज से प्रत्येक व्यक्ति के लिए विशेष पूर्व अनुमति प्राप्त करके एक या एक से अधिक प्राधिकृत व्यक्ति नियुक्त कर सकता है । अनुमोदन तथा नियुक्ति एक्सचेंज के उपयुक्त स्थान पर होनी चाहिए ।

ग. नियुक्ति प्रक्रिया

1. स्टॉक ब्रोकर एक्सचेंज और इस फ्रेमवर्क में निर्धारित मापदंड का अनुपालन करके किसी व्यक्तिका प्राधिकृत व्यक्ति के रूप में नियुक्ति के लिए चयन करेगा और व्यक्ति के आवेदन को अनुमोदन करने के लिए स्टॉक एक्सचेंज को भेजेगा ।

2. पूर्वोक्त आवेदन प्राप्त होने पर , स्टॉक एक्सचेंजः-

क स्वंय संतुष्ट होने पर कि व्यक्ति प्राधिकृत व्यक्ति के रूप में नियुत्ति के लिए पात्र है. अनुमोदन प्रदान करेगा ।

ख स्वंय संतुष्ट होने पर कि व्यक्ति प्राधिकृत व्यक्ति के रूप में नियुत्ति के लिए पात्र नहीं है, अनुमोदन देने से इंकार करेगा।-

घ पात्रता मापदंड

1. कोई भी व्यक्ति प्राधिकृत व्यक्ति के रूप में नियुत्ति के लिए पात्र है, यदि- क वह भारत का नागरिक है ।

ख वह 18 वर्ष की आयु से कम आयु का नहीं है ।

ग उसे जालसाजी या बेईमानी जैसे किसी अपराध में दोषी ठहराया नहीं गया हो । घ यह प्रतिष्ठित और अच्छे चरित्र का हो ।

ड वह भारत सरकार द्वारा मान्यता प्राप्त किसी संस्था से कम से कम 10 वीं या समकक्ष परिक्षा उत्तीर्ण है । 1313 THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 30, 2010 (KARTIKA 8 , 1932 )

PART IV]

च उसके पास संबंधित सेगमेंट के अनुमोदित प्रयोक्ता / सेल्स कार्मिक के लिए यथाप्रयोज्य प्रमाणन है और वह उसके बाद वैध प्रमाणन बनाए रखता है । (यदि सेबी धिनियमों में ऐसा कोई प्रमाणन निर्धारित नहीं है तो स्टॉक एक्सचेंज उपयुक्त प्रमाणन निर्धारित करेगा । )

2 भागीदारी फर्म , एल एल पी या बॉडी कारपोरेट प्राधिकृत व्यक्ति के रूप में नियुक्ति के लिए पात्र है:-

क यदि सभी भागीदार या निदेशक, यथा स्थिति, उक्त खंड (1 ) में निहित अपेक्षाओं का पालन करते हैं ।

ख भागीदारी विलेख या संगम ज्ञापन के उद्देश्य खंड में व्यक्ति को प्रतिभूति कारोबार में लेन- देन की अनुमति देने वाला खंड निहित है ।

3 ऐसे व्यक्ति के पास आवश्यक बुनियादी सुविधाएं होंगी जैसे पर्याप्त कार्यालय स्थान, उपकरण और जनशक्ति ताकि स्टॉक एक्सचेंज की ओर से प्रभावी ढंग से कार्यकलापों का निवर्हन किया जा सके ।

ड नियुक्ति की शर्तें

प्राधिकृत व्यक्ति की नियुक्ति की शर्तें निम्नानुसार है: -

1. स्टॉक ब्रोकर प्राधिकृत व्यक्ति के द्वारा किए गए अपेक्षा और उपेक्षा के सभी कृताकृतों के लिए उत्तरदायी होगा ।

2. प्राधिकृत व्यक्ति के सभी कृताकृत स्टॉक ब्रोकर के कृताकृत माने जाएंगे ।

3. प्राधिकृत व्यक्ति अपने नाम या खाते में धन या प्रतिभूति प्राप्त या भुगतान नहीं करेगा । प्रतिभूतियों और निधियों से संबंधित सभी प्राप्तियां और भुगतान स्टॉक ब्रोकर के नाम या खाते में की जाएंगी ।

4. प्राधिकृत व्यक्ति अपनी सेवाओं के लिए पारिश्रमिक- शुल्क, प्रभार, कमीशन, वेतन आदि- केवल स्टॉक ब्रोकर से प्राप्त करेगा और वह ग्राहकों से कोई राशि नहीं वसूलेगा ।

5. एक व्यक्ति को एक ही स्टॉक एक्सचेंज में एक से अधिक स्टॉक ब्रोकरों द्वारा प्राधिकृत व्यक्ति के रूप में नियुक्त नहीं किया जाएगा ।

6. प्राधिकृत व्यक्ति के भागीदार या निदेशक को उसी स्टॉक एक्सचेंज पर प्राधिकृत व्यक्ति के साथ में नियुक्त नहीं किया जाएगा ।

7. स्टॉक ब्रोकर और प्राधिकृत व्यक्ति एक्सचेंज द्वारा विनिर्दिष्ट फार्म में लिखित में करार करेंगे । करार में अन्य बातों के साथ- साथ कार्यकलापों , उत्तदायित्वों, सूचना की गोपनीयत्ता, कमीशन बंटवारा , समाप्ति खंड आदि की सीमा भी शामिल होगी ।

च. अनुमोदन वापस लेना

प्राधिकृत व्यक्ति को दिया गया अनुमोदन स्टॉक एक्सचेंज द्वारा वापस लिया जा सकेगाः-

1. संबंधित ब्रोकर या प्राधिकृत व्यक्ति से इस आशय का अनुरोध प्राप्त होने पर, स्टॉक एक्सचेंज द्वारा निर्धारित अपेक्षाओं के अनुपालनाधीन, या

2. इस बात से संतुष्ट होने पर कि प्राधिकृत व्यक्ति को बने रहना निवेशकों या प्रतिभूति बाजार के हित के प्रतिकूल है या प्राधिकृत व्यक्ति आगामी तारीख को उक्त खण्ड 4 के तहत अयोग्य हो जाता है ।

4-310 GI/2010 1314

[PART IV THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 30 , 2010 ( KARTIKA 8 , 1932)

छ. स्टॉक ब्रोकर के दायित्व

1. स्टॉक ब्रोकर अपने प्राधिकृत व्यक्ति(यों) और / या उनके कर्मचारियों के कृताकृतों तथा उनसे उत्पन्न होने वाले दायित्वों के लिए उत्तरदायी होगा ।

2. यचि स्टॉक ब्रोकर द्वारा किसी प्राधिकृत व्यक्ति को ट्रेडिंग टर्मिनल उपलब्ध कराया जाता है, तो उस स्थान को शाखा कार्यालय माना जाएगा जहां ऐसा ट्रेडिंग टर्मिनल स्थित है । 3. स्टॉक ब्रोकर प्रत्येक शाखा पर अतिरिक्त सूचना प्रदर्शित करेगा जैसे उस शाखा के प्रभारी प्राधिकृत व्यक्ति का विवरण , प्राधिकृत व्यक्ति के माध्यम से लेन- देन के लिए टाइम लाइनें आदि जैसा कि स्टॉक एक्सचेंज विनिर्दिष्ट करे ।

4. स्टॉक ब्रोकर प्राधिकृत व्यक्त्ति संबंधी परिवर्तन , यदि कोई है , के बारे में उस शाखा के सभी रजिस्ट्रीकृत ग्राहकों को कम से कम तीस दिन पहले ऐसे परिवर्तन के बारे में सूचित करेगा । 5. स्टॉक ब्रोकर प्राधिकृत व्यक्ति को सौपी गई शाखाओं का आवधिक निरीक्षण करेगा और उनके द्वारा किए गए कार्यों को रिकार्ड करेगा ।

6. ग्राहक स्टॉक ब्रोकर के पास ही रजिस्ट्रिकृत होंगे । ग्राहक (क्लाइंट) की निधियाँ और प्रतिभूतियां सीधे स्टॉक ब्रोकर और ग्राहक के बीच तय की जाएंगी और सभी दस्तावेज जैसे संविदा नोट, निधि और प्रतिभूति विवरण ग्राहक को स्टॉक ब्रोकर द्वारा जारी की जाएंगी । प्राधिकृत व्यक्ति दस्तावेज प्राप्त करने और समझौता करने में प्रशासनिक सहायता प्रदान करेगा, लेकिन ग्राहक को अपने निजी नाम से कोई दस्तावेज जारी नहीं करेगा । ग्राहक की कोई भी निधि / प्रतिभूति प्राधिकृत व्यक्ति के खाते में नही डाली जाएगी । 7. प्राधिकृत व्यक्ति के कार्यों में किसी प्रकार की अनियमितता पायी जाने पर, स्टॉक ब्रोकर अनुमोदन वापस लेने के लिए अनुरोध करेगा, प्राधिकृत व्यक्ति को देय धन को निवेशकों की समस्या का समाधान होने तक रोके रखेगा , प्राधिकृत व्यक्ति के कार्यास्थल से संबंधित सभी निवेशकों को सावधान करेगा, पुलिस में शिकायत दर्ज करेगा, और निवेशकों तथा बाजार के हितों की रक्षा के लिए अपेक्षित सभी उपाय करेगा ।

(ज) एक्सचेंज के दायित्व

(क) स्टॉक एक्सचेंज सभी प्राधिकृत व्यक्तियों का डेटाबेस रखेगा जिसमें निम्नलिखित शामिल है:-

1. प्राधिकृत व्यक्ति का पैन ( PAN ) नम्बर और भागीदार या बाडी कॉरपोरेट के मामले में, सभी भागीदारों या निदेशकों, यथास्थिति का पैन नम्बर ।

2. ब्रोकर का ब्यौरा जिसके पास प्राधिकृत व्यक्ति रजिस्ट्रीकृत है ।

3. प्राधिकृत व्यक्ति ( यों) को सौंपी गई शाखा(ओं ) का स्थान ।

4. प्रत्येक प्राधिकृत व्यक्ति को दिए गए टर्मिनलों की संख्या और उनका विवरण । 5. प्राधिकृत व्यक्ति का अनुमोदन वापिस लेना ।

6. प्राधिकृत व्यक्ति की स्थिति या संगठन में परिवर्तन ।

7. एक्सचेंज द्वारा प्राधिकृत व्यक्ति के विरूद्ध की गई प्रशासनिक कार्यवाही । उक्त एक के सिवाय सभी उपर्युक्त विवरण स्टॉक एक्सचेंज की वेबसाइट पर उपलब्ध कराए जाएंगे ।

(ख) स्टॉक ब्रोकर का निरीक्षण करते समय, स्टॉक एक्सचेंज जन शाखाओं और उनके द्वारा किए गए कार्यों के रिकार्डों का भी निरीक्षण करेगा जहाँ प्राधिकृत व्यक्तियों के टर्मिनल स्थित हैं । 1315 THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 30, 2010 (KARTIKA 8 , 1932)

PART IV]

(ग) ग्राहक और प्राधिकृत व्यक्ति के बीच विवाद को ग्राहक और स्टॉक ब्रोकर के बीच विवाद माना जाएगा और तदनुसार इसका समाधान स्टॉक एक्सचेंज द्वारा किया जाएगा ।

(घ) अनुशासनिक कार्यवाही के कारण प्राधिकृत व्यक्ति का अनुमोदन वापस लेने की स्थिति में , स्टॉक एक्सचेंज प्रैस रिलीज़ जारी करेगा और ऐसे प्राधिकृत व्यक्तियों के नाम रद्द करने के कारण देते हुए वेबसाइट पर डालेगा ।

उपविधि संख्या 268 में संशोधन

प्रस्तावित उपविधि

विद्यमान उपविधि

इस अध्याय में ' विवाद' शब्द में सदस्यों और गैर सदस्यों (' गैर सदस्य' शब्द में सदस्य का ग्राहक (क्लाइंट ) , अंडरराइटर और ऐसा कोई व्यक्ति शामिल हो जिसे सदस्य दलाली में से हिस्सा देता है जिसमें रेमीसीयर, प्राधिकृत लिपिक, सब ब्रोकर या कर्मचारी के अलावा और भी शामिल है) के बीच एक्सचेंज के नियमों, उपविधियों, परिपत्रों, आदेशों और विनियमों एवं भारतीय प्रतिभूति विनियम बोर्ड । केन्द्र सरकार द्वारा समय- समय पर जारी अनुदेशों/ मार्गदर्शी सिद्धांतों / र्निदेशों / नियमों/विनियमों के अधीन या उनके अनुषंगिक किसी बात के संबंध में किए गए सौदों, संव्यवहारों, लेन-देनों या संविदाओं से या संबंध में उत्पन्न सभी दावें, शिकायतें, मतभेद और विवाद शामिल होंगे ।

इस अध्याय में 'विवाद' शब्द में सदस्यों और गैर सदस्यों ('गैर सदस्य' शब्द में सदस्य का ग्राहक (क्लाइंट ) , अंडरराइटर और ऐसा कोई व्यक्ति शामिल हो जिसे सदस्य दलाली में से हिस्सा देता है जिसमें रेमीसीयर, प्राधिकृत लिपिक, सब ब्रोकर या कर्मचारी के अलावा और भी शामिल है) के बीच एक्सचेंज के नियमों, उपविधियों, परिपत्रों, आदेशों और विनियमों एवं भारतीय प्रतिभूति विनियम बोई । केन्द्र सरकार द्वारा समय- समय पर जारी अनुदेशों/मार्गदर्शी सिद्धांतों / र्निदेशों / नियमों/विनियमों के अधीन या उनके अनुषंगिक किसी बात के संबंध में किए गए सौदों, संव्यवहारों, लेन-देनों या संविदाओं से या संबंध में उत्पन्न सभी दावें, शिकायतें, मतभेद और विवाद शामिल होंगे । ग्राहक व प्राधिकृत व्यक्ति के बीच का विवाद, जैसा कि उपविधि 199कक में परिभाषित है, ग्राहक एवं स्टॉक ब्रोकर के बीच समझा जाऐगा । [PART IV THE GAZETTE OF INDIA , OCTOBER 30, 2010 ( KARTIKA 8 , 1932)

1316

सेबी के पत्र सं. एमआरडी / डीएसए / 8512 / 2010 तारीख जून14 , 2010 द्वारा अनुमोदित उप-विधियां दिल्ली स्टॉक एक्सचेंज ने उप- विधि सं 61 सी (8 ) व 224 बी में संशोधन एवं नई उप- विधि सं 61 सी (17) , 61 सी (18 ), 61 शी( 19) , 61 सी (20) , 61 सी(21 ) , 01 सी(22) 246 (1 ) शामिल कर लिया है । संशोधित उप- विधि सं 61 सी(8 ) व 224बी निम्न प्रकार है:

61 सी प्रतिभूति उधार देने और खरीदने के लिए व्यापक रूपरेखा :

8. एस एल बी में संविदा की अवधि अधिकतम 12 महीने तक हो सकती है । ए आई (समाशोधन कारपोरेशन / समाशोधन गृह) संविदा की अवधि को इस अधिकतम सीमा के अन्दर कम या ज्यादा करने का निर्णय ले सकता है ।

224बी 'इलेक्ट्रॉनिक संविदा नोट का निर्गम'

डी एस सी के सभी सदस्य जो अपने ग्राहकों को इलेक्ट्रॉनिक संविदा नोट (ई सी एन ) जारी करने के इच्छुक है, दिल्ली स्टॉक एक्सचेंज की संबधित उपविधि और सूचना प्रौद्योगिकी अधिनियम, 2000 (आई टी एक्ट, 2000 ) के उपबंधों मे विनिर्दिष्ट शर्तों के अलावा निम्नलिखित शर्तों का भी पालन करेंगें ।

1. विनिर्दिष्ट अधिकृती से ई सी एन जारी करना ।

अधिकृत सदस्य इलेक्ट्रॉनिक संविदा नोट (ई सी एन) जारी कर सकेगा यदि उसे ग्राहक द्वारा विनिर्दिष्ट रूप से अधिकृत किया जाता है, बशर्ते कि-

क. प्राधिकरण लिखित में किया जाएगा और उस पर केवल ग्राहक के हस्ताक्षर होंगे । उसकी ओर से अधिकृत कोई अन्य व्यक्ति या मुख्तारनामा धारी उस पर हस्ताक्षर नहीं करेगा ।

2. ई सी एन कहां भेजे

ग्राहक को ई सी एन भेजने की सामान्य विधि ई- मेल होगी । ई- मेल आई डी ब्रोकर द्वारा नहीं बनायी जाएगी । ई सी एन प्राप्त करने का इच्छुक ग्राहक स्टॉक ब्रोकर को अपना ई- मेल पता देगा जिसे ई सी एन प्राप्त करने के लिए हर समय उपलब्ध कराया जाएगा । प्राधिकरण में इस आशय का खंड होगा कि ई - मेल पते में किसी प्रकार के परिवर्तन की सूचना ब्रोकर को पत्र लिखकर दी जाएगी । इन्टरनेट ग्राहकों के सबंध में, ई- मेल पते में परिवर्तन का अनुरोध ग्राहक विशिष्ट यूजर आई डी और पासवर्ड के माध्यम से सुरक्षित उपयोग करके किया जा सकता है ।

उप- विधि संख्या 61 सी (17), 61 सी (18 ), 61 सी(19) , 61 सी(20) , 61 सी (21 ) , 61 सी (22) का समावेशन निम्नानुसार है: -

61सी प्रतिभूति उधार देने और लेने के लिए व्यापक रूपरेखा

17. ऋणदाता / उधारकर्ता को समय से पहले शेयर वापस लेने / चुकौती करने की सुविधा उपलब्ध कराई जाएगी । 1317 PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 30, 2010 ( KARTIKA 8 , 1932)

18. यदि उधारकर्ता मार्जिन दायित्वों को पूरा करने में विफल रहता है तो ए आई ऐसे दोषी उधारकर्ता की प्रतिभूतियां प्राप्त करेगा और पोजीशन स्केवर आफ करेगा , अन्यथा वित्तिय क्लोज-आउट करेगा ।

19. यदि ऋणदाता अनुबंध पूरा होने से पहले कभी भी प्रतिभूतियाँ वापस लेता है तो ए आई बेहतरीन प्रयास के आधार पर शेष अवधि के लिए प्रतिभूति उधार लेने का प्रयास करेगा और इसे उधार दाता को आगे पारित करेगा । ए आई उस ऋणदाता से उधार शुल्क वसूल करेगा जिसने समय से पहले प्रतिभूतियाँ मांगी । A

20. ऋणदाता द्वारा समय - पूर्व ऋण वापस लेने की स्थिति में ऋणदाता और ए आई के बीच मूल अनुबंध शेष अवधि के लिए नए ऋणदाता के साथ करार निष्पादित करने तक ही विद्यमान रहेगा और प्रतिभूतियां मूल ऋणदाता को लौटा दी जाएंगी ।

21. उधारकर्ता द्वारा प्रतिभूतियों की जल्दी चुकौती के मामले में उधारकर्ता द्वारा ए आई को प्रतिभूतियां लौटाने पर तत्काल मार्जिन जारी कर दिया जाएगा । ए आई, बेहतरीन प्रयास के आधार पर, ऋण अग्रसर करने का प्रयास करेगा और इससे उत्पन्न आय जल्दी चुनौती करने वाले उधारकर्ता को दे देगा ।

22. यदि ए आई शेष अवधि के लिए एक नया उधारकर्ता खोजने में असमर्थ है , तो मूल ऋणदाता को शेष अवधि के लिए ऋणशुल्क छोड़ना होगा ।

23. ऋणदाता द्वारा समय- पूर्व रिकॉल या उधारकर्ता द्वारा प्रतिभूतियों की समय- पूर्व चुकौती के मामले में, शेष अवधि के लिए ऋण- शुल्क बाजार द्वारा निर्धारित दर होगी ।

246 (1)- ग्राहक और स्टॉक ब्रोकर के बीच सौदों से संबंधित अपेक्षाएं

ग्राहक पंजीकरण प्रक्रिया

1. स्टॉक ब्रोकर ग्राहक के साथ करार करके उसे रजिस्टर करेगा । इस प्रयोजन के लिए स्टॉक ब्रोकर एक फोल्डर / पुस्तक उपलब्ध कराएगा जिसमें ग्राहक के रजिस्ट्रेशन के लिए अपेक्षित सभी दस्तावेज रखे जाएंगे । इस फोल्डर / पुस्तक में अनुक्रमणिका पृष्ठ दिया जाएगा जिसमें इसमें रखे गए सभी दस्तावेजों की सूची होगी और प्रत्येक दस्तावेज की महत्वं संक्षेप में दी जाएगी । हस्ताक्षरित होने के बाद, इसकी एक प्रति ग्राहक को दी जाऐगी ।

2. इस फोल्डर / पुस्तक के दो भाग हैंः (क ) अनिवार्य और (ख ) गैर- अनिवार्य

5-310 G1/2010 1318

[PART IV THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 30, 2010 ( KARTIKA 8 , 1932)

अनिवार्य दस्तावेज

3. अनिवार्य दस्तावेज इस प्रकार है: -

क सदस्य ग्राहक करार (एम सी ए) / यदि ब्रोकर शामिल है तो त्रिपक्षीय करार

ख अपने ग्राहक को जानो फार्म (के वाई सी)

ग जोखिम प्रकटीकरण दस्तावेज इन्हे सेबी द्वारा निर्धारित प्रारूप में निष्पादित किया जाएगा ।

4. ग्राहक उस स्टॉक एक्सचेंज एवं बाजार क्षेत्र को निर्दिष्ट करेगा जहां वह अपना कारोबार करना चाहता है । वह ऐसा के वाई सी फार्म में अपनी हस्तलिखावट से करेगा तथा इनके विरूद्ध अपने हस्ताक्षर करेगा । 5. के वाई सी फार्म में प्रस्तावक का एम ए पी आई एन / यू आई डी की बजाए उसकी पहचान और पता दिया जाएगा । के वाई सी फार्म में इस सीमा तक संशोधन किया जाएगा ।

6. स्टॉक ब्रोकर के पास ग्राहक द्वारा मुहैया कराए गए वित्तीय विवरणों का दस्तावेजी साक्ष्य होगा जो डेरिवेटिव सेगमेंट (व्युत्पन्न वर्ग ) में सौदे का विकल्प चुनते है । अन्य ग्राहकों के संबंध में स्टॉक ब्रोकर (शेयर दलाल) अपनी जोखिम प्रबंधन प्रणाली के अनुसार दस्तावेज प्राप्त करेगा ।

7. स्टॉक ब्रोकर सेबी या अन्य अधिकारियों द्वारा पिछले तीन वर्ष के दौरान ग्राहक के विरूद्ध की गई कार्रवाई का ब्यौरा प्राप्त करेगा ।

8. निम्नलिखित प्रत्येक के लिए उपयुक्त शीर्षकों के अंतर्गत नीतियों और प्रक्रियाओं से संबंधित अनिवार्य दस्तावेज होंगे-

क. पैनी स्टॉक के आर्डर स्वीकार नहीं करना ।

ख. ग्राहक की एक्सपोजर सीमा नियत करना

ग. लागू दलाली दर

घ. किसी एक पक्ष द्वारा दर और अवधि निर्दिष्ट करते हुए जुर्माना / लंबित भुगतान प्रभार लगाना, (इसके परिणाम स्वरूप ब्रोकर द्वारा लागू कानूनों का उल्लंघन करके निधीयन होना चाहिये) ड. ग्राहकों द्वारा देयों का भुगतान नहीं करने के कारण उनको नोटिस दिए बिना ग्राहक प्रतिभूतियां बेचने या ग्राहक पोजीशन बंद करने का अधिकार (यह समझौता / मार्जिन दायित्व तक सीमित होगा) च. कारोबारियो के ट्रेडों के आंतरिक जाल से उत्पन्न दायित्वों में कमी ।

छ. वे शर्तें जिनके अधीन ग्राहक को अतिरिक्त पोजीशन लेने की अनुमति नहीं होगी या ब्रोकर ग्राहक के मौजूदा पोजीशन को बंद कर सकेगा ।

ज. ग्राहक के अनुरोध पर ग्राहक का खाता अस्थायी रूप से निलंबित करना या बंद करना। झ. ग्राहक का पंजीकरण समाप्त करना । 1319 PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 30, 2010 (KARTIKA 8 , 1932) 、

गैर-अनिवार्य दस्तावेज

9. अनिवार्य भाग में वर्णित शर्तों से भिन्न कोई निबंधन या शर्त गैर- अनिवार्य दस्तावेजों का भाग होंगी । 10. गैर- अनिवार्य भाग में दिए गए खंड अनिवार्य दस्तावेजों तथा सेबी और एक्सचेंज के नियमों, विनियमों, अनुच्छेदों, उप- विधि, परिपत्रों, निर्देशों और दिशानिर्देशों के किसी खंड के प्रतिकूल नहीं होंगे । ऐसी कोई प्रतिकूल खंड शून्य होगा ।

11. गैर-अनिवार्य भाग में अपेक्षित प्राधिकरण पृथक दस्तावेज होगा और उसमें ग्राहक की विनिर्दिष्ट सहमति होगी ।

चालू लेखा प्राधिकरण

12. ग्राहक द्वारा अन्यथा विनिर्दिष्ट रूप से सहमत नहीं होने पर, निधियों / प्रतिभूतियों का निपटारा पे -आउट के 24 घंटों के भीतर किया जाएगा । परंतु ग्राहक निम्नलिखित शर्तों के अधीन चालू लेखा रखने के लिए स्टॉक ब्रोकर को विनिर्दिष्ट रूप से अधिकृत कर सकेगा:

क. इस तरह के प्राधिकरण को कम से कम वर्ष में एक बार नवीकृत और दिनांकित किया जाएगा । ख. ऐसे प्राधिकरण पर केवल ग्राहक द्वारा हस्ताक्षर किए जाएंगे । उसकी ओर से किसी अधिकृत व्यक्ति या मुख्तारनामा धारक के हस्ताक्षर स्वीकार्य नहीं होंगे ।

ग. प्राधिकरण में यह खंड निहित होगा कि ग्राहक किसी भी समय प्राधिकरण वापस ले सकता है । घ. निपटान तारीख को बकाया दायित्व वाले ग्राहकों के संबंध में, स्टॉक ब्रोकर ऐसे दायित्वों के लिए अपेक्षित प्रतिभूतियां/निधि रोक लेगा और अगले पांच ट्रेडिंग दिवसों के लिए मार्जिन दायित्वों की पूर्ति के लिए अपेक्षित अनुमानित निधि भी रोक लेगा जिसकी एक्सचेंज में विनिर्दिष्ट रीति में गणना की जाएगी । ड. ब्रोकर द्वारा निधियों और प्रतिभूतियों का वास्तविक निपटान, ग्राहक की प्राथमिकता के आधार पर, कम से कम कलेण्डर माह या तिमाही में एक बार किया जाएगा । लेखा-जोखा का निपटान करते समय ब्रोकर ग्राहक को 'लेखाओं का विवरण' भेजेगा जिसमें निधि के लिए ग्राहक बही से उद्घारण तथा निधियों / प्रतिभूतियों की समस्त प्राप्तियाँ / डिलीवरियाँ दर्शाने वाले प्रतिभूति रजिस्टर से उद्धारण दिया जाएगा । विवरण में निधि / प्रतिभूति रोकने का कारण और गिरती (यदि कोई है) का विवरण भी दिया। जाएगा ।

च. ग्राहक लेखा विवरण या इस प्रकार किए गए निपटान से उत्पन्न होने वाले विवाद को निधि/ प्रतिभूति या विवरण , यथास्थिति, की प्राप्ति की तारीख से 7 कार्यदिवसों के भीतर ब्रोकर के ध्यान में लाएगा । छ. चालू खाते का ऐसा आवधिक निपटान आवश्यक नहीं होगाः-

1. ऐसे ग्राहकों के लिए जो सेबी परिपत्र के अनुसार मार्जिन ट्रेडिंग सुविधा का लाभ उठा रहे हैं, 2. ऐसी निधि के लिए जिसे बैंक गारंटी/ मियादी जमा प्राप्तियों के रूप में संपाश्विक / मार्जिन के लिए ग्राहक से प्राप्त किया जाता है ।

ज. स्टॉक ब्रोकर ग्राहक के क्रेडिट में पड़ी निधियों / प्रतिभूतियों को अनुरोध करने के एक कार्य दिवस के भीतर [PART IV THE GAZETTE OF INDIA , OCTOBER 30, 2010 (KARTIKA 8 , 1932 )

1320

यदि ये उसके पास पड़े हैं और अनुरोध के तीन कार्यदिवसों के भीतर यदि ये समाशोधन सदस्य / समाशोधन निगम में पड़े हैं, स्थानांतरण करेगा ।

झ. चालू खाते के निपटान के प्रयोजन के लिए अंत : ग्राहक समायोजन नहीं किया जाएगा । ञ. ये शर्तें ऐसे संस्थागत ग्राहकों पर लागू नहीं होंगी जो संरक्षक के माध्यम में सौदों का निपटान करते है । उनके लिए मौजूदा पद्यति चालू रहेगी ।

सामान्य

13. अनिवार्य और गैर-अनिवार्य भाग के सभी दस्तावेजों को न्यूनतम 11 फांट साइज में प्रिंट किया जाएगा । 14. ग्राहक द्वारा निष्पादित सभी दस्तावेजों की एक प्रति ग्राहक को उसके द्वारा दस्तावेजों के निष्पादन की तारीख से 7 दिन के भीतर निःशुल्क दी जाएगी ।

15. ग्राहक द्वारा निष्पादित सभी दस्तावेज ग्राहक की पोजीशन, मार्जिन और अन्य संबंधित सूचना , खाता विवरण आदि स्टॉक ब्रोकर द्वारा अपनी वेबसाइट पर प्रदर्शित की जाएगी और ग्राहक विनिर्दिष्ट यूजर आईडी और पासवर्ड के माध्यम से सुरक्षित उपयोग करने की अनुमति दी जाएगी ।

16. ग्राहक की सहमति के बिना सेबी द्वारा निर्धारित निबंधन से भिन्न किसी निबंधन को परिवर्तित नहीं किया जाएगा । ऐसे परिवर्तन से पहले 15 दिन का नोटिस देना होगा ।

17. स्टॉक ब्रोकर निष्क्रिय खातों के संबंध में नीति बनाएगा जिसमें अन्य बातों के साथ- साथ समयावधिक पहलू, ग्राहक की परिसंपत्तियों की विवरणी और खाता पुनः चालू करने की प्रक्रिया शामिल होगी । यह इसे अपनी वेबसाइट पर प्रदर्शित करेगा , यदि कोई है ।

18. प्रत्येक वर्ष 31 मार्च तक का शेष निधि और प्रतिभूति बिवरण जिसमें ब्रोकर के हस्ताक्षर होंगे सभी ग्राहकों को भेजा जाएगा । 1321 THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 30, 2010 (KARTIKA 8 , 1932)

PART IV]

एम सी एक्स स्टॉक एक्सचेंज लिमिटेड

मुंबई -400093

प्रतिभूति संविदा ( विनियमन ) नियमाली, 1957 के नियम 18 की अपेक्षाओं के अनुसार , एम सी एक्स स्टाक एक्सचेंज लिमिटेड के उप- नियमों के प्रस्तातिव संशोधन , जैसाकि नीचे दिए गए हैं, साधारण खंड अधिनियम 1897 की धारा 23 के उपबंधों के अनुसार आलोचना के लिए भारत के राजपत्र में प्रकाशित किए जाते हैं । उप- नियमों के प्रस्तावित संशोधनों पर कोई प्रेक्षण खनन वाला कोई व्यक्ति राजपत्र में इस प्रकाशन की तारीख से अधोहस्ताक्षरी को उन्हें पन्द्रह दिन के अंदर एक्सचेंज स्केयर , सी टी एस सं . 255 , सुरेन रोड, अंधेरी ( पूर्व ) , मुंबई -400093 को भेज सकता है । उपरोक्त तारीख के पश्वात प्राप्त प्रेक्षणों को संशोधन पर विचार करते समय ध्यान में नहीं रखा जाएगा ।

एक्सचेंज के उप- नियमों में निम्नलिखित संशोधन, सेबी द्वारा यथा अनुमोदित , किए जाने का प्रस्ताव है : -

अध्याय -XIV मध्यस्थता

1. एक्सचेंज के उप- नियमों के अध्याय- XIV के उप- नियम 3 के लिए निम्नलिखित प्रतिस्थापित किया जाएगा , नामतः

"मध्यस्थता के दावे , मतभेद अथवा विवाद के संदर्भ के लिए सीमाबंधन अवधि

(3 ) उपर्युक्त उप - नियम 1 (क ), (ख ) (ग ) और (घ ) में उल्लिखित सभी दावे, मतभेद अथवा विवाद परिसीमा अधिनियम , 1963 के तहत विनिर्धारित अवधि के अंदर मध्यस्थत क़ो प्रस्तुत किए जाएंगे । "

II . एक्सचेंज के उप- नियमों के अध्याय- XIV के उप- नियम-13 के लिए निम्नलिखित प्रतिस्थापित किया जाएगा , नामतः

(13). (क) मध्यस्थत की नियुक्ति के लिए समय

6-310 GI/2010 1322

[PART IV THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 30 , 2010 ( KARTIKA 8 , 1932)

जहां मध्यस्थता आवेदन दिया जाता है , वहां मध्यस्थत अथवा मध्यस्थतों की नियुक्ति का पैनल आवेदन के प्राप्त होने की तारीख के तीस दिन के अंदर पूरा किया जाएगा ।

(ख ) स्थगन

स्थगन , यदि कोई हो , मध्यस्थत द्वारा केवल आपवादिक मामलों में सदभावी कारणों , जिन्हें लिखित में दर्ज किया जाएगा, से प्रदान किया जाएगा ।

(ग) मध्यस्थता को पूरा करने के लिए समय

मध्यस्थत अपनी नियुक्ति की तारीख से पंचाट जारी करके चार महीने के अंदर मध्यस्थता संदर्भ को समाप्त करेगा ( करेंगे ) ।

(घ) समय बढ़ाने के लिए अनुरोध

पंचाट देने के लिए समय को किसी एक पक्ष अथवा मध्यस्थत ( मध्यस्थतों ) द्वारा आवेदन करने पर पर्याप्त कारण से जो लिखित में दर्ज किया जाएगा, प्रबंध निदेशक अथवा संबद्ध प्राधिकारी द्वारा दर्ज किया जाएगा , प्रबंध निदेशक अथवा संबद्ध प्राधिकारी द्वारा दो महीने से अनधिक अवधि के लिए बढ़ाया जा सकता है ।

एक्सचेंज के उप-नियमों के अध्याय- XIV के उप- नियम 14 के लिए निम्नलिखित प्रतिस्थापित किया जाएगा , नामतः

" पंचाट का कार्यान्वयन

(14 ) उप- नियमों में कुछ भी होने के बावजूद , ऐसे मामलों जिनमें पंचाट अथवा अपीलीय पंचाट ट्रेडिंग सदस्य और / अथवा इसके उप - ब्रोकर के विरुद्ध और संघटक के पक्ष में पारित किया जाता है तो स्टाक एक्सचेंज , स्टाक एक्सचेंज में पड़ी जमा राशियों अथवा अन्य धनराशियों से डेबिट करेगा , पंचाट प्राप्तकर्ता को देय पंचाट की राशि और ब्याज, यदि कोई हो , पंचाट, यदि कोई हो, के अंतर्गत ट्रेडिंग सदस्य और/अथवा उसके उप- ब्रोकरों को प्रतिकूल दावे तय करने के पश्चात डेबिट की तारीख तक अनुमति है और उक्त राशि को एक अलग खाते में रखेगा जिसे उप - नियम 15 और 15 क में यथा उल्लिखित ढंग से निपटाया जाएगा । 1323 THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 30, 2010 ( KARTIKA 8 , 1932)

PART IV]

बशर्ते कि, तथापि, जहां पंचाट प्रतिभूतियों की डिलीवरी के लिए हैं, स्टाक एक्सचेंज पंचाट की तरीख को स्टाक एक्सचेंज में ऐसी प्रतिभूतियों के बंद मूल्य अथवा ऐसी अन्य कोई तारीख जिसे संबद्ध प्राधिकारी उपयुक्त निर्दिष्ट कर सकता है , जिसमें ऐसी प्रतिभूतियों और पंचाट राशि के मूल्य प्राप्त करने के कारण दिए गए हों, पर विचार कर सकता है । "

IV . एक्सचेंज के उप- नियमों के अध्याय- XIV के उप - नियम 15 के लिए निम्नलिखित प्रतिस्थापित किया जाएगा, नामतः

"ग्राहकों को डेबिट की गई राशियों का भुगतान

15(क ) पंचाट :-जिन मामलों में ट्रेडिंग सदस्य/उप- ब्रोकर उप- नियम 21 के तहत अनुमत्य समय में अपील न दाखिल करने का चुनाव करता है, उनमें उप - नियम 14 के तहत डेबिट की गई राशि पंचाट प्राप्तकर्ता को उस पर अर्जित ब्याज के साथ अदा की जाएगी ।

(ख) अपीलीय पंचाट: जिन मामलों में ट्रेडिंग सदस्य / उप- ब्रोकर द्वारा उप- नियम 21 के अंतर्गत अपील दाखिल की जाती है और अपीलीय पंचाट अधिकरण ट्रेडिंग सदस्य/ उप-ब्रोकर के विरुद्ध अपीलीय पंचाट करता है , उनमें एक्सचेंज उप - नियम 14 के अंतर्गत डेबिट की राशि को पंचाट प्राप्तकर्ता को अदा करेगा: -

(i ) जिन मामलों में माध्यस्थम और सुलह अधिनियम , 1996 की धारा 34 के अंतर्गत ट्रेडिंग सदस्य/ उप - ब्रोकर द्वारा सीमाबंधन अवधि के अंदर ऐसे पंचाट को चुनौती देने के लिए कोई आवेदन नहीं किया जाता उनमें ऐसी सीमाबंधन अवधि के समाप्त होने पर ;

(ii) जिन मामलों में ट्रेडिंग सदस्य/ उप- ब्रोकर द्वारा ऐसा आवेदन दिया जाता है, और उसके द्वारा अपीलीय पंचाट की प्राप्ति की तारीख से तीन महीने के अंदर न्यायालय द्वारा कोई स्थगन प्रदान नहीं किया जाता , उन मामलों में ऐसे तीन महीने पूरा होने पर ;

(iii) अन्य किसी मामले में , न्यायालय द्वारा आवेदन को खारिज करने पर । [PART IV 1324

THE GAZETTE OF INDIA , OCTOBER 30 , 2010 ( KARTIKA 8 , 1932)

V. यथा प्रतिस्थापित उप- नियम 15 के पश्चात निम्नलिखित जोड़ा जाएगा , नामतः- " कतिपय मामलों में डेबिट को उलटना

(15क) जिन मामलों में ट्रेडिंग सदस्य अथवा उप- ब्रोकर के विरुद्ध पंचाट अथवा अपीलीय पंचाट को निरस्त किया गया है अथवा पंचाट राशि की कटौती द्वारा संशोधित किया गया है और ऐसे निरस्त करने अथवा संशोधन ने अंतिम अवस्था प्राप्त कर ली है , उनमें स्टाक एक्सचेंज पूरा अथवा भाग में , जैसा भी मामला हो , डेबिट को उलट सकता है और पंचाट प्राप्तकर्ता को कम की गई राशि को अदा कर सकता है । "

VI. एक्सचेंज के उप-नियमों के अध्याय- XIV के उप- नियम 20 के पश्चात निम्नलिखित जोड़ा जाएगा, नामतः

"अपीलीय मध्यस्थता

(21 ) इन उप-नियमों के अंतर्गत दिए गए पंचाट द्वारा खिन्न किसी भी पक्ष को निम्नलिखित के अनुसार अपील करने का अधिकार होगा: -

(क ) पंचाट द्वारा खिन्न पक्ष ऐसे पंचाट के विरुद्ध पंचाट की प्राप्ति की तारीख से एक महीने के अंदर स्टाक एक्सचेंज द्वारा गठित मध्यस्थतों के अपीलीय पैनल को अपील कर सकता है । (ख ) उसके पश्चात संबद्ध प्राधिकारी तीन मध्यस्थतों वाले अपीलीय पैनल , जो उन मध्यस्थतों से भिन्न होंगे जिन्होंने अपील में पंचाट पारित किया है , गठित कर सकता है ।

(ग ) मध्यस्थतों के ऐसे अपीलीय पैनल का गठन संबद्ध प्राधिकारी द्वारा अपील की प्राप्ति की तारीख से तीस दिन के अदंर पूरा किया जाएगा ।

(घ) अपील को अपीलीय पंचाट जारी करने के माध्यम से मध्यस्थतों के अपीलीय पैनल की नियुक्ति की तारीख से तीन महीने के अंदर निपटाया जाएगा ।

(ड. ) अपीलीय पंचाट करने के लिए समय को दोनों पक्षों में से किसी एक अथवा मध्यस्थतों के अपीलीय पैनल द्वारा आवेदन , पर्याप्त कारण से जिसे लिखित में दर्ज किया जाएगा, पर प्रबंध निदेशक अथवा संबद्ध प्राधिकारी द्वारा दो महीने की अनधिक कुल अवधि के लिए बढ़ाया जा सकता है । 1325 THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 30, 2010 (KARTIKA 8 , 1932)

PART IV]

(च) अपीलीय पंचाट द्वारा खिन्न कोई माध्यस्थम् और सुलह अधिनियम, 1996 की धारा 34 के अनुसार अपीलीय पंचाट को चुनौती देने के लिए सक्षम क्षेत्राधिकार वाले न्यायालय में आवेदन दाखिल कर सकता है ।

(छ) इस उप - नियम में जहां कहीं विशिष्ट उपबंध किया जाता है को छोड़कर, विनियमन के उप- नियमों (5 ) से ( 20 ) तक के उपबंध , जहां तक होगा , अपीलीय मध्यस्थतों, अपीलीय मध्यस्थता कार्यवाहियों और अपीलीय पंचाट के लिए लागू होंगे ।

अध्याय XV : चूक

अध्याय- XV के उप - नियम 2 के लिए निम्नलिखित प्रतिस्थापित किया जाएगा , नामतः-

"कतिपय मामलों में निष्कासन

(2 ) पूर्वोक्त के प्रति किसी पूर्वाग्रह के बिना यदि किसी ट्रेडिंग सदस्य को किसी अन्य मान्यता प्राप्त स्टाक एक्सचेंज जिसमें वह ट्रेडिंग सदस्य हैं अथवा यदि सेबी द्वारा पंजीकरण प्रमाणपत्र रद्द किया जाता है तो उक्त ट्रेडिंग सदस्य को स्टाक एक्सचेंज से, ऐसे ट्रेडिंग सदस्य को सुनवाई का अवसर दिए जाने के पश्चात , निष्कासित किया जा सकता है ।

इस उप - नियम में विहित कुछ भी होने के बावजूद , ट्रेडिंग सदस्य की ट्रेडिंग सुविधा को, किसी अन्य स्टाक एक्सचेंज अथवा सेबी द्वारा पंजीकरण प्रमाण पत्र को रद्द किए जाने की सूचना प्राप्त होने के पश्चात तत्काल हटा लिया जाएगा ।

Π. उप-नियम 2 के पश्चात् निम्नलिखित उप नियम जोड़े जाएंगे, नामतः

"सभी खंडों में चूक की घोषणा

(2क) जहां ट्रेडिंग सदस्य को स्टाक एक्सचेंज के किसी ट्रेडिंग खंड में चूककर्ता घोषित किया जाता हे उसे स्टाक एक्सचेंज के अन्य सभी ट्रेडिंग खंडों, जिनमें वह सदस्यता धारण करता हो , में तत्काल चूककर्ता घोषित किया जाएगा ।

किसी अन्य स्टाक एक्सचेंज द्वारा चूक की घोषणा

(2ख ) कोई ट्रेडिंग सदस्य स्टाक एक्सचेंज के सभी ट्रेडिंग खंडों में तत्काल चूककर्ता घोषित करने के लिए उत्तरदायी होगा यदि वह किसी अन्य मान्यता प्राप्त स्टाक एक्सचेंज के किसी ट्रेडिंग खंड में उस स्टाक एक्सचेंज से सूचना प्राप्त होने पर , तत्काल चूककर्ता घोषित किया गया था ।

7-310 GI/2010 [PART IV 1326

THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 30, 2010 (KARTIKA 8 , 1932)

चूक की घोषणा के मामले में सहयोगी के विरुद्ध कार्रवाई

( 2ग ) किसी ट्रेडिंग सदस्य के चूककर्ता होने की घोषणा पर संबद्ध प्राधिकारी ऐसे चूककर्ता सदस्य के सहयोगियों के विरुद्ध उचित कार्रवाई कर सकता है ।

"सहयोगी की परिभाषा

( 2घ) उप - नियम 2 ग के प्रयोजनार्थ "सहयोगी " शब्द में निम्न व्यक्ति शामिल होगा : - (क) जो प्रत्यक्ष रूप से अथ्वा अप्रत्यक्ष रूप से स्वयं अथवा अन्य व्यक्तियों के साथ संयोग से सदस्य पर नियंत्रण का प्रयोग करते हों , चाहे वे वैयक्तिक , निकाय कारपोरेट अथवा फर्म अथवा ऐसे सदस्य की पूंजी में 15 प्रतिशत से न्यूनाधिक पर्याप्त शेयर धारण करते हों अथवा (ख ) जिनके संबंध में सदस्य , वैयक्तिक अथवा निकाय कारपोरेट अथवा फर्म प्रत्यक्ष रूप से अथवा अप्रत्यक्ष रूप से स्वयं द्वारा अथवा अन्य व्यक्तियों के संयोग से नियंत्रण का प्रयोग करते हों ; अथवा

(ग) जिसका निदेशक अथवा साझीदार भी सदस्य , निकाय कारपोरेट अथवा फर्म , जैसा भी मामला हो, का निदेशक अथवा साझीदार भी है ।

स्पष्टीकरण : "नियंत्रण " अभिव्यक्ति का वही अर्थ होगा जैसा सेबी (शेयरों और अधिग्रहणों का पर्याप्त अधिग्रहण ) विनियमन , 1997 के विनियमन 2 के उप- विनियमन ( 1 ) की धारा ( ग ) में परिभाषित है ।

जोसफ मेस्सी

प्रबंध निदेशक और सी ई ओ

एम सी एक्स स्टाक एक्सचेंज लिमिटेड टिप्पणी : हिंदी पाठ में अंतर की दशा में अंग्रेजी पाठ अभिभावी होगा । 1327 THE GAZETTE OF INDIA , OCTOBER 30, 2010 (KARTIKA 8 , 1932)

PART IV]

नेशनल सिक्योरिटीज क्लीयरिंग कारपोरेशन लिमिटेड

मुंबई-400051

1 एन एस सी सी एल (फ्यूचर एण्ड आप्शन) विनियमनों के संशोधन का मसौदा, जैसा कि नीचे दिया गया है , भारत के शासकीय राजपत्र में सामान्य धारा अधिनियम, 1897 की धारा 23 के उपबंधों के अनुसार आलोचना के लिए प्रकाशित किए जाते हैं । उक्त विनियमनों के प्रस्तावित संशोधनों पर प्रेक्षण रखने वाला कोई व्यक्ति राजपत्र में इस प्रकाशन की तारीख से 15 दिन के अंदर अधोहस्ताक्षरी को एक्सचेंज,प्लाट सी- 1, ब्लाक जी, बांद्रा कुर्ला काम्प्लेक्स, बांर्दा (पूर्व) , मुंबई -400051 को लिखित में भेज सकता है । उपरोक्त 15 दिन की अवधि के पश्चात प्राप्त प्रेक्षणों को मसौदे पर विचार करते समय ध्यान में नहीं रखा जाएगा । अध्याय 8 में विनियमन 8.3 की उप- धारा 4 के रूप में निम्नलिखित धारा जोड़े जाने का प्रस्ताव है: - उद्धरण चिन्ह शुरू

8.3.4 प्रत्येक एफ एण्ड ओ क्लीयरिंग सदस्य, पेशेवर स्वतंत्र अर्हता- प्राप्त चार्टर्ड लेखाकार , कपंनी सचिव अथवा लागतं तथा प्रबंध लेखाकार और जिसका हित का कोई विरोध नहीं है, द्वारा छमाही आधार पर आंतरिक लेखा परीक्षा पूरी करवायी जाएगी और रिपोर्ट ऐसे समय के अंदर और ऐसे फार्मेट में प्रस्तुत करेगा जैसाकि समय - समय पर क्लीयरिंग कारपोरेशन द्वारा विनिर्धारित किया जाता है ।

उद्धरण चिन्ह बंद

कृते नेशनल सिक्योरिटीज क्लीयरिंग कारपोरेशन लिमिटेड

आर. जयकुमार

सहायक कम्पनी सचिव टिप्पणी : हिंदी पाठ में भिन्नता की स्थिति में अंग्रेजी पाठ अभिभावी होगा । [PART IV THE GAZETTE OF INDIA , OCTOBER 30, 2010 (KARTIKA 8 , 1932)

1328

फार्म नं. 155

नियम 329 देखें

ऋणदाताओं का स्वैच्छिक समापन

कम्पनी का नाम : एस्कार्ट्स इलैक्ट्रॉनिक्स लिमिटेड

अंतिम बैठक/बैठकों के आयोजनों का नोटिस कम्पनीज़ एक्ट 1956 की धारा 509 के अनुकरणार्थ एतद्वारा सूचित किया जाता है कि उपरोक्त कम्पनी के सदस्यों की आम बैठक सोमवार, दिनांक15 नवम्बर, 2010 को प्रातः 10-30 बजे एन -6 , प्रताप बिल्डिंग, कनॉट प्लेस, नई दिल्ली -110001 में होगी तथा ऋणदाताओं की बैठक भी उसी स्थान पर प्रातः 11-30 बजे, उनके समक्ष समापन एवं सम्पत्ति के निपटारण का तरीका दर्शाते एकाउंट प्रस्तुत करने तथा समापक ( लिक्विडेटर ) द्वारा दिए संभावित स्पष्टीकरण की सुनवाई करने, तथा कम्पनी के विशेष प्रस्ताव द्वारा कम्पनी एवं समापक के विशेष प्रस्ताव द्वारा कम्पनी एवं समापक के खातों , किताबों और दस्तावेजों के निपटारे का तरीका तय करने के उद्देश्य से होगी ।

अनिल वडेरा दिनांक : 23 सितम्बर 2010

समापक स्थान : दिल्ली

(धारा 484/495 देखिए )

कम्पनी का स्वैच्छिक समापन

कम्पनी का नाम : मैसर्स आर. के. क्रिएटिव फैशन प्राईवेट लिमिटेड । बी-42, संगम अपार्टमेन्ट्स , सेक्टर -9 , रोहिणी , नई दिल्ली -110085 ।

कम्पनी के स्वैच्छिक समापन की सूचना

कम्पनी धारा 484/485 के अन्तर्गत सूचना दी जाती है कि क्योंकि कम्पनी अपने कर्जी का देय करने में असमर्थ है इसलिए कम्पनी का स्वैच्छिक समापन हो रहा है । उपरोक्त कम्पनी कर्जों को अदा कर पाने के असमर्थ है और साथ ही व्यापार चलाने में भी असमर्थ है जिसका कारण , अर्थव्यस्था में आई भारी आर्थिक तंगी है व कम्पनी को भारी मात्रा में घाटा हुआ है । इसलिए उपरोक्त कम्पनी ने अपने BORD RESOLUTION दिनांक 3.9.2010 के द्वारा अपनी सभी व्यापारिक गतिविधियों को बन्द करके उपरोक्त कम्पनी के स्वैच्छिक समापन का निर्णय लिया है । इस सूचना का प्रकाशन सभी जन - साधारण जो किसी भी प्रकार से उपरोक्त कम्पनी से जुड़े हुए हैं की जानकारी के लिए किया जा रहा है ।

के लिए

मैसर्स आर. के. क्रिएटिव फैशन प्राईवेट लिमिटेड।

(पुष्पा सिंघल) (अशोक सिंघल)

संचालक संचालक

Format for publication of the transmission scheme in local daily newspapers inviting observations / representation from public

Public Notice

M/ s . Coastal Energen Pvt Ltd having its registered office at ( Buhari Towers , No.4 , Moores Road , Chennai - 600 006 ) intends to apply to the Government of India to confer upon them all the powers under Section 164 of the Electricity Act, 2003 for the placing of electric lines or electrical plant for the transmission of electricity or for the purpose of telephonic or telegraphic communications necessary for the proper coordination of works which telegraph authority possess under the Indian Telegraph Act , 1885 with respect to the placing of telegraph lines and posts for the purpose of a telegraph established or maintained , by the Government or to be so established or maintained and will undertake the survey , construction , installation , inspection , erection and other works to be followed by 1329 THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 30, 2010 (KARTIKA 8 , 1932)

PART IV]

commissioning, operation , maintenance and other works for the following transmission schemes .

Name of the Transmission scheme :

Transmission of power from Coastal Energen's Switchyard to the Southern Regional Grid of Power Grid Corporation of India , as approved by Government ofIndia, Ministry of Power Ref. No. 11/2/2010 - PG dt 18-8-2010.

Works covered under the scheme:

a) Coastal Energen's Generation Switchyard Tuticorin pooling station of PGCIL 400 kV D /C quad / high capacity line .

b) LILO of one circuit of Tuticorin JV - Madurai 400 kV Quad D/ C line (under construction by Power Grid) at Coastal Energen's Generation Switchyard.

The transmission lines covered under the scheme will pass through , over , around, and between the following villages , towns and cities:

Tuticorin

1. District :

Ottapidaram

Villages:

Taluk: Mel Marudur, Shanmukhapuram , Sindalkattai , Kumarapuram, Panchalankurichi , Dalavaipuram , Jagaveera Pandiyapuram , Kumara Ettayapuram , Eppodum Venran .

Tuticorin .

2. District:

Taluk: Ettayapuram .

Villages: Cholapuram , Ettilappanayakkan patti , Manjanayakkan patti , Keera Iral , Nakkalakattai , Ramanuttu, Sindalkarai .

Copy of the route alignment is available in the office of the undersigned .

Notice is hereby given to the general public to make observation/ representation on the proposed transmission system within two months from the date of publication of this notice to the office of the undersigned in writing. For further particulars and clarifications please contact :

: ASM JAN

Name

Advisor Technical

Designation :

: Buhari Towers , No.4 , Moores Road ,

Office

Chennai - 600 006

Address

[email protected]

Address

044 42964296

Phone No

044 42964297

Fax No

A. S. M. JAN : 25-9-2010 .

Date

Advisor-Technical

CoastalEnergen Private Limited 8-310 GI/2010 1330

[PART IV THE GAZETTE OF INDIA , OCTOBER 30, 2010 ( KARTIKA 8 , 1932)

DELHI STOCK EXCHANGE LIMITED

NewDelhi - 110002

SEBI vide its Circular No. MIRSD/DR - 1/Cir - 16/09 dated November 6, 2009 , relating to Market Access through Authorised Persons advised to make necessary changes in the Bye Laws the Exchange . Delhi Stock Exchange invites comments /criticism on proposed insertion of the bye- law no . 199AA and amendment in bye - law no . 268 from all persons who may be affected thereby. The comments / criticism must reach the office of the Company Secretary, Delhi Stock Exchange Limited, DSE House , 3/1 , Asaf Ali Road, New Delhi - 110002 within 15 days from the date ofpublication .

Accordingly, proposed Bye - law is as under :

199AA Market Access through Authorised Persons

a . Definition of " Authorised Person "

Any person individual , partnership firm , LLP or body corporate who is appointed as such by a stock broker ( including trading member) and who provides access to trading platform of the Exchange as an agent of the stock broker .

b. Appointment of Authorised Person

A stock broker may appoint one or more authorised person (s) after obtaining specific prior approval from the Exchange concerned for each such person . The approval as well as the appointment shall be for specific segment of the exchange .

c. Procedure for Appointment

i. Stock broker shall select a person in compliance with the criteria laid down by the Exchange and this framework for appointment as an authorized person and forward the application of the person to the Exchange for approval .

ii. Onreceipt of the aforesaid application, the Exchange :

a) may accord approval on satisfying itself that the person is eligible for appointment as authorized person , or

b) may refuse approval on satisfying itself that the person is not eligible for appointment as authorized person .

d. Eligibility Criteria

i. An individual is eligible to be appointed as authorised person if he :

a) is a citizen of India ;

b) is not less than 18 years of age ;

c) has not been convicted of any offence involving fraud or dishonesty;

d) has good reputation and character;

e) has passed at least 10th standard or equivalent examination from an institution f) recognized by the Government ; and 1331 PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA , OCTOBER 30 , 2010 ( KARTIKA 8 , 1932)

g) has the certification from NCFM / BSE Training Institute/NISM or other bodies as may be prescribed from time to time by the Exchange , as applicable to approved user / sales personnel of the respective segment, and undertakes to continue to havevalid certification thereafter.

ii.

A partnership firm, LLP or a body corporate is eligible to be appointed as authorized person:

a) If all the partners or directors, as the case may be, comply with the requirements contained in clause (i ) above .

b) The object clause of the partnership deed or of the Memorandum of Association contains a clause permitting the person to deal in securities business .

The person shall have the necessary infrastructure like adequate office space, equipment and manpower to effectively discharge the activities on behalf of the stock broker.

e . Conditions of Appointment

The following are the conditions of appointment of an authorised person:

i. The stock broker shall be responsible for all acts of omission and commission of the authorized person .

ii. All acts of omission and commission of the authorized person shall be deemed to be those of the stock broker .

The authorized person shall not receive or pay any money or securities in its own name or account. All receipts and payments of securities and funds shall be in the name or account of stock broker .

iv. The authorised person shall receive his remuneration - fees, charges, commission, salary, etc. - for his services only from the stock broker and he shall not charge any amount from the clients .

V. A person shall not be appointed as authorized person by more than one stock broker on the Exchange.

vi . A partner or director of an authorised person shall not be appointed as an authorised person on the Exchange .

vii. The stock broker and authorised person shall enter into written agreement(s) in the form( s) specified by the Exchange. The agreement shall inter - alia cover scope of the activities , responsibilities, confidentiality of information , commission sharing, termination clause , etc.

f f. Withdrawal of Approval

Approval given to an authorised person may be withdrawn by the Exchange:

i. Onreceipt of a request to that effect from the stock broker concerned or the authorised person, subject to compliance with the requirements prescribed by the Exchange , or

ii . On being satisfied that the continuation of authorised person is detrimental to the interest of investors or securities market or the authorised person at a subsequent date becomes ineligible under clause 4 above .

[PART IV THE GAZETTE OF INDIA , OCTOBER 30, 2010 (KARTIKA 8, 1932)

1332

g. Obligations of Stock Broker

i. The stock broker shall be responsible for all acts of omission and commission of his authorised person (s) and/ or their employees, including liabilities arising there from.

ii. If any trading terminal is provided by the stock broker to an authorised person, the place where such trading terminal is located shall be treated as branch office of the stock broker.

Stock broker shall display at each branch office additional information such as particulars of authorised person in charge of that branch, time lines for dealing through authorised person, etc. , as may be specified by the exchange.

iv. Stock broker shall notify changes, if any, in the authorised person to all registered clients of that branch at least thirty days before the change .

V. Stock broker shall conduct periodic inspection of branches assigned to authorised persons and records of the operations carried out by them.

vi. The client shall be registered with stock broker only. The funds and securities of the clients shall be settled directly between stock broker and client and all documents like contract note , statement of funds and securities would be issued to client by stock broker. Authorised person may provide administrative assistance in procurement of documents and settlement, but shall not issue any document to client in its own name . No fund/securities of clients shall go to account of authorized person.

vii . On noticing irregularities, if any, in the operations of authorised person, stock broker shall seek withdrawal of approval , withhold all moneys due to authorised person till resolution of investor problems , alert investors in the location where authorised person operates, file a complaint with the police, and take all measures required to protect the interest of investors and market .

h . Obligations of Exchange

a) The Exchange shall maintain a database of all the authorised persons which shall include the following:

1. PAN Number of authorised person and in case of partnership or body corporate , PAN Number of all the partners or directors as the case may be .

II . Details of the broker with whom the authorised person is registered.

III . Locations of branch assigned to authorised person (s) .

IV. Number of terminals and their details , given to each authorised person.

V. Withdrawal of approval of authorised person .

VI . Change in status or constitution of authorised person .

VII . Disciplinary action taken by Delhi Stock Exchange against the authorised person .

All the above details, except I above, shall be made available on web site of the exchange .

b) While conducting the inspection of the stock broker, the Exchange shall also conduct inspection of branches where the terminals of authorised persons are located and records of the operations carried out by them .

c) Dispute between a client and an authorised person shall be treated as dispute between the client and the stock broker and the same shall be redressed by the Exchange accordingly .

d) In case of withdrawal of approval of authorised person due to disciplinary action , the Exchange shall issue a press release and disseminate the names of such authorised persons on its website citing the reason for cancellation.

1333 PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA , OCTOBER 30, 2010 ( KARTIKA 8 , 1932)

Amendment in Bye - Law no 268

268. In this chapter the term " Dispute " shall include all claims , complaints, differences and disputes between members and non - members (the term "non-member " shall include a client of the member, an underwriter and any person with whom the member shares brokerage including, but not limited to, a remisier , authorised clerk, sub- broker or employee) arising out of or in relation to any bargains , dealings , transactions or contracts made subject to the Rules , Bye - laws , circulars , Orders and Regulations of the Exchange as well as instructions / guidelines /directions / rules / regulations issued by Securities Exchange Board of India/Central Government from time to time or with reference to anything incidental thereto.

268. In this chapter the term " Dispute " shall include all claims, complaints, differences and disputes between members and non- members (the term "non- member " shall include a client of the member , an underwriter and any person with whom the member shares brokerage including, but not limited to , a remisier , authorised clerk, sub- broker or employee) arising out of or in relation to any bargains , dealings , transactions or contracts made subject to the Rules , Bye - laws, circulars, Orders and Regulations of the Exchange as well as instructions / guidelines / directions / rules / regulations issued by Securities Exchange Board of India/Central Government from time to time or with reference to anything incidental thereto . Dispute between a client and an authorised person as defined in bye law no 199AA shall be treated as dispute between the client and the stock broker .

9-310 G1/2010 [PART IV THE GAZETTE OF INDIA , OCTOBER 30, 2010 ( KARTIKA 8 , 1932)

1334

Delhi Stock Exchange has amended its bye - laws by amending the bye - law no . 61C (8) , 224B and insertion of new bye - laws no . 61C ( 17) , 61C ( 18) , 61C ( 19 ) , 61C ( 20) , 61C ( 21 ) , 61C ( 22 ) , 246 (1 ) which have been duly approved by SEBI vide its letter no. MRD / DSA/ 8512 /2010 dated June 14, 2010. The amended bye - law no. 61C (8 ) and 224 B are as follows :

61C . Broad framework for securities lending and borrowing

8. The tenure of contracts in SLB may be up to a maximum period of12 months. The Als (Clearing corporation/ Clearing House) shall have the flexibility to decide the tenure (maximum period of 12 months).

224B.Electronic issuance of the contract notes

In addition to the conditions specified in related bye - law of the DSE and the provisions ofthe Information Technology Act, 2000 ( IT Act, 2000 ) all the members of the DSE who are desirous of issuing electronic contract notes (ECNs ) to their clients , shall comply with the following conditions .

1. Issuing ECNs when specifically authorized

Member may issue electronic contract notes (ECN) if specifically authorized by the client subject to following conditions:

a. The authorization shall be in writing and be signed by the client only and not by any authorised person on his behalf or holder of the Power ofAttorney.

2. Where to send ECNS

The usual mode of delivery of ECNs to the client shall be through e - mail . The email id shall not be created by the broker. The client desirous of receiving ECN shall create/provide his own email id to the stock broker which shall be made available at all times for such receipt of ECNs . The authorization shall have a clause to the effect that any change in the email - id shall be communicated by the client through a physical letter to the broker. In respect of internet clients, the request for change of email id may be made through the secured access by way of client specific user id and password.

PART IV]

1335 THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 30 , 2010 (KARTIKA 8 , 1932)

The insertion of bye - laws no . 61C (17) , 61C (18) , 61C (19) , 61C (20) , 61C ( 21 ) , 61C (22) and 246 ( I) are as under :

61C Broad framework for securities lending and borrowing

17. The lender / borrower shall be provided with a facility for early recall / repayment of shares.

18. In case the borrower fails to meet the margin obligations, the Al shall obtain securities and square off the position of such defaulting borrower, failing which there shall be a financial close-out.

19. In case lender recalls the securities anytime before completion of the contract, the Al on a best effort basis shall try to borrow the security for the balance period and pass it onward to the lender. The Al will collect the lending fee from the lender who has sought earlyrecall.

20. In case of early recall by the lender, the original contract between the lender and the Al will exist till the contract with the new lender for the balance period is executed and the securities returned to the original lender.

21. In case of early repayment of securities by the borrower, the margins shall be released immediately on the securities being returned by the borrower to the Al. The Al shall on a best effort basis, try to onward lend the securities and the income arising out of the same shall be passed on to the borrower making the early repayment of securities.

21. In case Al is unable to find a new borrower for the balance period, the original borrower will have to forego lending fee for the balance period.

22. In case of early recall by lender or early repayment of securities by borrower, the lendingfee for the balance period shall be at a market determined rate..

[PART IV THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 30, 2010 ( KARTIKA 8 , 1932 )

1336

246 ( 1 ) Requirements relating to dealings between a Client and Stock Broker Client Registration Procedure

1. The stock broker shall register a client by entering into an agreement with him . For this purpose, the stock broker shall make available a folder /book containing all the documents required for registration of a client. The folder/book shall have an index page listing all the documents contained in it and indicating briefly significance of each document. Once signed , a copy of the same shall be made available to the client.

2. The folder/book shall have two parts: (a) Mandatory and (b) Non - mandatory.

Mandatory Documents

3. The mandatory documents are :

a. Member Client Agreement (MCA) /Tripartite Agreement in case sub - broker is associated,

b. Know Your Client ( KYC ) Form

c. Risk Disclosure Document (RDD)

These shall be executed in the format as prescribed by SEBI .

4. The Client shall indicate the stock exchange as well as the market segment where he intends his trades to be executed . He shall do so in the KYC form in his own hand and sign against these.

5. The KYC form shall capture the identity and the address of the introducer instead of hisMAPIN/UID. The KYC form shall be modified to this extent.

6. The stock broker shall have documentary evidence of financial details provided by the clients who opt to deal in the derivative segment. In respect of other clients , the stock broker shall obtain the documents in accordance with its risk management system.

7. The Stock Broker shall also capture details of action taken against a client by SEBI or other authorities during the last 3 years .

8. There shall be a mandatory document dealing with policies and procedures for each of the following under appropriate headings :

PART IV]

1337 THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 30, 2010 (KARTIKA 8 , 1932)

a. refusal of orders for penny stocks ,

b . setting up client's exposure limits,

c. applicable brokerage rate ,

d. imposition of penalty/delayed payment charges by either party , specifying the rate, and the period (This must not result in funding by the broker in contravention of the applicable laws) ,

e. the right to sell clients' securities or close clients' positions, without giving notice to the client, on account of non - payment of client's dues (This shall be limited to the extent of settlement/margin obligation),

f. shortages in obligations arising out of internal netting of trades,

g. conditions under which a client may not be allowed to take further position or the broker may close the existing position of a client,

h. temporarily suspending or closing a client's account at the client's request, and

i. deregistering a client.

Non -mandatory Documents

9.Any term or condition other than those stated in the mandatory part shall form part ofnon-mandatory documents .

10. The clauses in the non - mandatory part shall not be in contravention of any of the clauses in the mandatory documents , as also the Rules , Regulations, Articles , Byelaws , circulars , directives and guidelines of SEBI and Exchanges. Any such contravening clause shall be null and void .

11. Any authorization sought in non - mandatory part shall be a separate document and shall have specific consent of the client .

Running Account Authorization

12. Unless otherwise specifically agreed to by a Client, the settlement of funds/ securities shall be done within 24- hours of the payout. However , a client may specifically authorize the stock broker to maintain a running account subject to the following conditions :

a. The authorization shall be renewed at least once a year and shall be dated.

b . The authorization shall be signed by the client only and not by any authorized person on his behalf or any holder of the Power of Attorney.

c. The authorization shall contain a clause that the Client may revoke the authorization atany time.

d. For the clients having outstanding obligations on the settlement date, the stock broker may retain the requisite securities / funds towards such obligations and may also 10-310 GI/ 2010 [PART IV THE GAZETTE OF INDIA , OCTOBER 30, 2010 (KARTIKA 8 , 1932)

1338

retain the funds expected to be required to meet margin obligations for next 5 trading days, calculated in the manner specified by the exchanges .

e. The actual settlement of funds and securities shall be done by the broker, at least once in a calendar quarter or month , depending on the preference of the client. While settling the account, the broker shall send to the client a ' statement of accounts' containing an extract from the client ledger for funds and an extract from the register of securities displaying all receipts/deliveries of funds/securities . The statement shall also explain the retention of funds/securities and the details of the pledge, if any .

f. The client shall bring any dispute arising from the statement of account or settlement so made to the notice of the broker preferably within 7 working days from the date of receipt of funds/securities or statement, as the case maybe.

g. Such periodic settlement of running account may not be necessary:

i. for clients availing margin trading facility as per SEBI circular

ii . for funds received from the clients towards collaterals/ margin in the form of bank guarantee ( BG ) /Fixed Deposit receipts (FDR).

h. The stock broker shall transfer the funds / securities lying in the credit of the client within one working day of the request if the same are lying with him and within three working days from the request if the same are lying with the Clearing Member/Clearing Corporation.

i . There shall be no inter - client adjustments for the purpose of settlement of the 'running account .

j. These conditions shall not apply to institutional clients settling trades through custodians . The existing practice may continue for them.

General

13. All the documents in both the mandatory and the non- mandatory parts shall be printed inminimum font size of 11.

14. A copy of all the documents executed by client shall be given to him , free of charge, within 7 days from the date of execution of documents by the client. The stock broker shall take client's acknowledgement for receipt of the same.

15. The stock brokers having own web - sites shall display all the documents executed by a client, client's position , margin and other related information, statement of accounts, etc. in the web- site and allow secured access by way of client - specific user id and password.

16. No term of the agreement, other than those prescribed by SEBI , shall be changed without the consent of the client. Such change needs to be preceded by a notice of 15 days.

17. The stock broker shall frame the policy regarding treatment of inactive accounts which should, inter - alia, cover aspects of time period , return of client assets and procedure for reactivation of the same . It shall display the same on its web site , if any.

18. As on 31st March of every year, a statement of balance of Funds and Securities in hard form and signed by the broker shall be sent to all the clients.

1339 THE GAZETTE OF INDIA , OCTOBER 30, 2010 (KARTIKA 8 , 1932)

PART IV]

MCX STOCK EXCHANGE LIMITED

Mumbai -400093

As per the Requirements of Rule 18 of the Securities Contracts (Regulation) Rules , 1957, the proposed amendment to the Bye- laws of MCX Stock Exchange Limited, as given hereunder, is published for criticism in accordance with the provisions of Section 23 of the General Clauses Act, 1897 in the Gazette of India . Any person having any observations on the proposed amendment to the Byelaws can send the same in writing to the undersigned at the Exchange Square, CTS No. 255, Suren Road , Andheri (East) , Mumbai 400093 within fifteen days from the date of this publication in the Gazette . The observations received after the aforementioned date will not be considered when the amendment will be taken for consideration .

It is proposed to make the following amendments in the Bye - laws of the Exchange, as approved by SEBI : -

Chapter XIV - Arbitrations

I. For Bye - law 3 of Chapter XIV of the Bye-laws of the Exchange , the following shall be substituted, namely: -

" Limitation period for reference of claims , differences or disputes to arbitration

(3) All claims , differences or disputes referred to in Bye laws 1 (A), (B) , (C) and (D) above shall be submitted to arbitration within the period prescribed under the Limitation Act, 1963. "

II . For Bye- law 13 of Chapter XIV of the Bye -laws of the Exchange, the following shall be substituted, namely: -

(a). Time for appointment of Arbitrator

(13)

Where an arbitration application is made , the appointment of arbitrator or panel of arbitrators , shall be completed within thirty days of receipt of the application .

[PART IV THE GAZETTE OF INDIA , OCTOBER 30, 2010 ( KARTIKA 8 , 1932)

1340

(b) Adjournment

Adjournment, if any, shall be granted by the arbitrator only in exceptional cases , for bonafide reasons to be recorded in writing.

The arbitrator (s ) shall conclude the arbitration reference within four months from the date of their appointment, by issuance of an arbitral award.

(d) Request for extension

The time for making an arbitral award may be extended for a total period not exceeding two months by the Managing Director or Relevant Authority on an application by either party or the arbitrator (s ) , for sufficient cause to be recorded in writing.

III. For Bye - law 14 of Chapter XIV of the Bye - laws of the Exchange, the following shall be substituted, namely: -

"Implementation of Arbitral Award

(14) Notwithstanding anything contained in the Bye -laws , in cases where the arbitral award or appellate arbitral award is passed against the Trading Member and/ or its sub - brokers and in favour of a Constituent, the Stock Exchange shall debit from the deposits or other monies of the Trading Member lying with the Stock Exchange, the amount of award payable to the awardee together with interest payable, if any , till the date of debit after setting off the counter claim of the Trading Member and / or its sub - brokers allowed under the award, if any, and keep aside the said amount in a separate account to be dealt with in such manner as mentioned in Bye-laws 15 and 15A.

Provided however , where the award is for the delivery of securities , the Stock Exchange may consider the closing price of such securities on the Stock Exchange as on the date of the award or such other date the relevant authority may specify to be reasonable , stating reasons for arriving at the value of such securities and award amount . " PART IV]

1341 THE GAZETTE OF INDIA , OCTOBER 30 , 2010 (KARTIKA 8 , 1932)

IV . For Bye - law 15 of Chapter XIV of the Bye - laws of the Exchange, the following shall be substituted, namely: -

"Payment of Debited Amount to Clients

(15) ( a) Arbitral Award: - Where the Trading Member/ Sub-broker chose not to prefer an appeal under Bye - law 21 within the time permissible there under , the amount debited under Bye - law 14 shall be paid , together with the interest earned thereon, to the awardee.

( b ) Appellate Arbitral Award : - Where an appeal is preferred by the Trading Member/ Sub -broker under Bye - law 21 and the appellate arbitral tribunal makes an appellate arbitral award against the Trading Member/ Sub -broker the Stock Exchange shall pay the awarded amount to the awardee from the amount debited under Bye- law 14: -

(i) where no application is made by the trading member/ Sub - broker under Section 34 of the Arbitration and Conciliation Act, 1996 to challenge such arbitral award within the limitation period for making such application, upon expiry of such limitation period;

(ii) where such an application is made by the Trading Member/ Sub -broker , and no stay is granted by the court within three months from the date of receipt of appellate arbitral award by him , upon completion of such threemonths ;

(iii) in any other case, upon dismissal of the application by the court .

V. After Bye- law 15 as substituted, the following shall be inserted , namely: - "Reversal of Debit in Certain Cases

(15A) . Where the arbitral award or the appellate arbitral award against the trading member or sub - broker has been set aside or has been modified by reduction of awarded amount, and such setting aside or modification has attained finality , the stock exchange may reverse the debit , in full or in part, as the case may be, and pay the reduced amount, if any , to the awardee ." VI . After Bye - law 20 of Chapter XIV of the Bye laws of the Exchange, the following shall be inserted , namely: -

11-310 G1 /2010 [PART IV THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 30, 2010 ( KARTIKA 8, 1932)

1342

"Appellate Arbitration

(21) Any party aggrieved by an arbitral award made under these Bye -laws shall have a right of appeal, in terms of the following: -

(a) A party aggrieved by an arbitral award may appeal against such award to the appellate panel of arbitrators to be constituted by the Stock Exchange within one month from the date of receipt of arbitral award.

(b) The relevant authority shall thereupon constitute an appellate panel consisting of three arbitrators who shall be different from the ones who passed the arbitral award appealed against .

(c) Such constitution of appellate panel of arbitrators shall be completed by relevant authority within thirty days from the date of receipt of the appeal .

(d) The appeal shall be disposed of within three months from the date of appointment of appellate panel of arbitrators , through issuance of an appellate arbitral award .

(e) The time for making an appellate arbitral award may be extended for a total period not exceeding two months by the Managing Director or relevant authority on an application by either party or the appellate panel ofarbitrators, for sufficient cause to be recorded in writing.

(f) A party aggrieved by the appellate arbitral award may file an application to the Court of competent jurisdiction to challenge the appellate award in accordance with Section 34 of the Arbitration and Conciliation Act, 1996 .

(g) Except where specific provision is made in this Bye-law, the provisions of Bye-laws (5) to (20 ) and the Regulations shall , so far as may be , apply to appellate arbitrators , appellate arbitration proceedings and appellate arbitral award . "

Chapter XV: Default

I. For Bye-law 2 of Chapter XV the following shall be substituted, namely: - "Expulsion in Certain Cases

(2) Without prejudice to the foregoing, if a Trading Member is expelled by any other recognised stock exchange on which he is a Trading Member or if the 1343 PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA , OCTOBER 30 , 2010 ( KARTIKA 8 , 1932)

registration certificate is cancelled by SEBI , the said Trading Member may be expelled from the Stock Exchange after providing an opportunity of being heard to such Trading Member .

Notwithstanding anything contained in this Bye- law , the trading facility of the Trading Member shall be withdrawn immediately after the receipt of information of expulsion by any other stock exchange or cancellation of registration certificate by SEBI . "

II . After Bye- law 2, as amended, the following Bye - laws shall be inserted, namely: -

"Declaration of Default in all Segments

(2A) Where the Trading Member is declared defaulter on any trading segment of the Stock Exchange , he shall also be immediately declared defaulter on all other trading segments of the Stock Exchange in which he may hold membership.

Declaration of Default by another Stock Exchange

(2B) A Trading Member shall immediately be liable to be declared defaulter on all trading segments of the Stock Exchange if he was declared defaulter on any trading segment of any other recognised stock exchange , immediately on receipt of information from that stock exchange .

Action against Associate in case of Declaration of Default

(2C) On a Trading Member being declared defaulter , the Relevant Authority may take appropriate action against the associates of such defaulter member.

Definition of " Associate

(2D) For the purpose of Bye -law 2C, the term " associate" shall include a person: -

(a) who , directly or indirectly , by itself, or in combination with other persons, exercises control over the member, whether individual , body corporate or firm or holds substantial share of not less than 15 % in the capital of such member; or

(b) in respect of whom the member, individual or body corporate or firm, directly orindirectly , by itself or in combination with other persons , exercises control ; or (c) whose director or partner is also a director or partner of the member, body corporate or the firm, as the case may be.

Explanation: The expression " control " shall have the same meaning as defined in clause (c) of sub-regulation (1 ) of regulation 2 of the SEBI (Substantial Acquisition of Shares and Takeovers ) Regulations , 1997. "

Joseph Massey

Managing Director & CEO MCX Stock Exchange Limited [PART IV 1344

THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 30, 2010 ( KARTIKA 8 , 1932)

National Securities Clearing Corporation Limited Mumbai-400051

Building, Connaught Place , New Delhi - 110001 on Monday, 15th November , 2010 at 10.30 A.M. and a meeting of the creditors will also be held on the same place and date at 11.30 A.M. for the purpose of having an account laid before them showing the manner in which the winding up has been conducted and the property of the Company disposed of and of hearing any explanation that may be given by the Liquidator and also determining by a Special Resolution of the Company by the creditors , the manner in which the books , accounts and documents of the company and of the Liquidator shall be disposed of.

ANIL WADHERA Liquidator

Dated: 23rd September, 2010

The draft amendment to the NSCCL ( Futures & Options) Regulations as given hereunder are published for criticism in accordance with the provisions of Section 23 of the General Clauses Act, 1897 in the Official Gazette of India . Any person having any observations on the proposed amendment to the said Regulations can send the same in writing to the undersigned at the Exchange Plaza , C - 1 , Block G, Bandra Kurla Complex, Bandra ( East) , Mumbai -400051 within fifteen days from the date of this publication in the Gazette. The observations received after the aforementioned date will not be considered when the draft amendment will be taken on consideration .

The following clause is proposed to be inserted as sub- clause 4 of Regulation 8.3 in Chapter 8: --

Section 484/485 QUOTE

Voluntary Winding Up

Name of Company-M/ s . R. K. Creative Fashions (P) Ltd. B-42, Sangam Apartment , Sector- 9, Rohini , New Delhi - 110085

Notice for Voluntary Winding Up 8.3.4 East F& O Clearing Member shall get the complete internal audit done on a half yearly basis by an independent qualified Chartered Accountant , Company Secretary or Cost and Management Accountant , who is in practice and does not have any conflict on interest and submit the report within such time and in such format as may be prescribed by the Clearing Corporation from time to time .

UNQUOTE

ForNational Securities Clearing Corporation Limited

R. JAYAKUMAR

Asstt. Company Secretary

Form No. 155

See Rule 329

Creators' Voluntary Winding Up

Notice is hereby given in pursuance of Section 484/485 ofthe Company act that due to the inability of the company to pay its debts the company has taken the decision of winding up. That as the company is unable to pay its debts and unable to carry on its business due to huge business losses and great financial recession they have decided that it isjust and equitable that the company shouldbe wound up. It is therefore resolved by the company vide resolution dated : 03.09.2010 that the company hereby close all its operations and should be wound up. That this notice is published for the information to all/any member /person concerned with the company.

Name of Company : Escorts Electronics Limited

Notice Convening Final Meeting(s )

For M/ s . R. K. Creative Fashions Private Limited

PUSHPA SINGAL

Director

ASHOK SINGAL Director

Notice is hereby given in pursuance of Section 509 of the Companies Act, 1956 that a General Meeting of the Members of the above named Company will be held at N - 6 , Partap

प्रबन्धक , भारत सरकार मुद्रणालय , फरीदाबाद द्वारा मुद्रित एवं प्रकाशन नियंत्रक, दिल्ली द्वारा प्रकाशित , 2010

PRINTED BY THE MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , FARIDABAD AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI, 2010