Servants of Knowledge
Weekly Gazette of India · Government of India

This Gazette may contains Multiple Subjects

Published 06 November 2010

Ministry
This Gazette may contains Multiple Ministry / Organization
Department
This Gazette may contains Multiple Departments
Office
This Gazette may contains Multiple Offices
Gazetteid
NOT available ( 6941 )
Identifier
in.gazette.central.w.2010-11-06.6941
Languages
English, Hindi
Published at
Original source ↗

REGISTERED No. DL(N)-04/0007/2003-05 रजिस्ट्री सं. डीएल ( एन ) -04/0007/2003--05

सत्यमेव जयते

भारत का राजपत्र The Gazette of India साप्ताहिक/WEEKLY

प्राधिकार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

सं. 45]

नई दिल्ली, शनिवार, नवम्बर 6- नवम्बर 12 , 2010 ( कार्तिक 15 , 1932 ) NEW DELHI , SATURDAY, NOVEMBER 6- NOVEMBER 12 , 2010 (KARTIKA 15, 1932) No. 45 ]

इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके

(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)

विषय - सूची

पृष्ठसं.

पृष्ठसं.

प्राधिकरणों ( संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को छोड़कर ) द्वारा जारी किए गए सांविधिक आदेश और अधिसूचनाएं.

1503

भाग I-खण्ड- 1-( रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की गईं विधितर नियमों , विनियमों, आदेशों तथा संकल्पों से सम्बन्धित अधिसूचनाएं.

भाग 1-खण्ड- 2-( रक्षा मंत्रालय को छोड़कर ) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की गईं सरकारी अधिकारियों की नियुक्तियों , पदोन्नतियों, छुट्टियों आदि के सम्बन्ध में अधिसूचनाएं. 1025

भाग II-खण्ड- 3-उप खण्ड ( iii )- भारत सरकार के मंत्रालयों (जिसमें रक्षा मंत्रालय भी शामिल है ) और केन्द्रीय प्राधिकरणों ( संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को छोड़कर) द्वारा जारी किए गए सामान्य सांविधिक नियमों और सांविधिक आदेशों ( जिनमें सामान्य स्वरूप की उपविधियां भी शामिल हैं ) के हिन्दी प्राधिकृत पाठ ( ऐसे पाठों को छोड़कर जो भारत के राजपत्र के खण्ड 3 या खण्ड 4 में प्रकाशित होते हैं) .

5

भाग 1 -खण्ड- 3 -रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी किए गए संकल्पों और असांविधिक आदेशों के सम्बन्ध में अधिसूचनाएं.

भाग II-खण्ड-4-रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी किए गए सांविधिक नियम और आदेश .

भाग 1 खण्ड- 4- रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी की गईं सरकारी अधिकारियों की नियुक्तियों , पदोन्नतियों , छुट्टियों आदि के सम्बन्ध में अधिसूचनाएं. 2025

भाग II-खण्ड-1- अधिनियम , अध्यादेश और विनियम.

भाग III-खण्ड-1-उच्च न्यायालयों , नियंत्रक और महालेखापरीक्षक, संघ लोक सेवा आयोग , रेल विभाग और भारत सरकार से सम्बद्ध और अधीनस्थ कार्यालयों द्वारा जारी की गईं अधिसूचनाएं. 3251 भाग II-खण्ड-1क-अधिनियमों , अध्यादेशों और विनियमों का हिन्दी भाषा में प्राधिकृत पाठ.

*

भाग III खण्ड- 2- पेटेंट कार्यालय द्वारा जारी की गई पेटेन्टों और डिजाइनों से सम्बन्धित अधिसूचनाएं और नोटिस भाग II-खण्ड-2- विधेयक तथा विधेयकों पर प्रवर समितियों के बिल तथा रिपोर्ट.

भाग III-खण्ड- 3- मुख्य आयुक्तों के प्राधिकार के अधीन अथवा द्वारा जारी की गईं अधिसूचनाएं,

8525

III-खण्ड- 4-विविध अधिसूचनाएं जिनमें सांविधिक निकायों द्वारा जारी की गईं अधिसूचनाएं, आदेश , विज्ञापन और नोटिस शामिल हैं. भाग

भाग II- खण्ड- 3-उप खण्ड ( i ) भारत सरकार के मंत्रालयों (रक्षा मंत्रालय को छोड़कर ) और केन्द्रीय प्राधिकरणों ( संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को छोड़कर ) द्वारा जारी किए गए सामान्य सांविधिक नियम (जिनमें सामान्य स्वरूप के आदेश और उपविधियां आदि भी शामिल है ) .

भाग IV-गैर- सरकारी व्यक्तियों और गैर- सरकारी निकायों द्वारा जारी किए गए विज्ञापन और नोटिस..... 1345 भाग II-खण्ड-3 उप खण्ड ( ii )-भारत सरकार के मंत्रालयों (रक्षा मंत्रालय को छोड़कर ) और केन्द्रीय

* *आंकड़े प्राप्त नहीं हुए।

भाग V-अंग्रेजी और हिन्दी दोनों मैं जन्म और मृत्यु के आंकड़ों को दर्शाने वाला सम्पूरक.

1-311G1 /2010

(1503) 1504

THE GAZETTE OF INDIA , NOVEMBER 6, 2010 ( KARTIKA 15 , 1932)

[PART I-SEC . 1

CONTENTS

Page No. PART I-SECTION 1-Notifications relating to Non- Statutory Rules , Regulations , Orders and Resolutions issued by the Ministries of the Government of India (other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court 1503 PART I- SECTION 2- Notifications regarding Appointments , Promotions , Leave etc. of Government Officers issued by the Ministries ofthe Government of India (other than the Ministry of Defence ) and by the Supreme Court . 1025

5 PART 1-SECTION 3 -Notifications relating to Resolutions and Non - Statutory Orders issued by the Ministry of Defence

2025 PART I - SECTION 4- Notifications regarding Appointments , Promotions , Leave etc. of Government Officers issued by the Ministry of Defence

PART II -SECTION 1-Acts , Ordinances and Regulations *

* PART II- SECTION 1A- Authoritative texts in Hindi language , of Acts , Ordinances and Regulations

* PART II -SECTION 2 - Bills and Reports of the Select Committee on Bills

PART II-SECTION 3- SUB- SECTION ( ⅰ)-General Statutory Rules(including Orders , Bye - laws , etc. of general character) issued by the Ministries ofthe Government of India ( other than the Ministry of Defence) and by the Central Authorities (other than the Administration ofUnion Territories )

PART II-SECTION 3 -SUB- SECTION ( ii )-Statutory Orders and Notifications issued by the Ministries ofthe Government of India (other than the * Folios not received .

Page No. Ministry of Defence) and by the Central Authorities (other than the Administration of Union Territories)

PART II- SECTION 3- SUB - SECTION ( iii) Authoritative texts in Hindi (other than such texts , published in Section 3 or Section 4 of the Gazette of India) of General Statutory Rules &Statutory Orders ( including Bye -laws of a general character) issued by the Ministries of the Government of India (including the Ministry of Defence ) and by Central Authorities ( other than Administration ofUnion Territories ) ........

PART II- SECTION 4- Statutory Rules and Orders issued by the Ministry of Defence

PART III-SECTION 1-Notifications issued by the High Courts , the Comptroller and Auditor General , Union Public Service Commission , the Indian Railways and by Attached and Subordinate Offices of the Government of India .

3251 PART III-SECTION 2- Notifications and Notices issued by the Patent Office , relatingto Patents and Designs

PART III-SECTION 3- Notifications issued by or under the authority of Chief Commissioners PART III - SECTION 4-Miscellaneous Notifications including Notifications , Orders , Advertisements and Notices issued by Statutory Bodies 8525 PART IV-Advertisements and Notices issued by Private Individuals and Private Bodies 1345 PART V-Supplement showing Statistics of Births and Deaths etc. both in English and Hindi 1505 भाग I-खण्ड 1 ]

भारत का राजपत्र, नवम्बर6, 2010 ( कार्तिक 15 , 1932 )

भाग 1- खण्ड 1

[PART I-SECTION 1 ]

[( रक्षा मंत्रालय को छोड़कर ) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की गईं विधितर नियमों, विनियमों, आदेशों तथा संकल्पों से संबंधित अधिसूचनाएं]

[Notifications relating to Non - Statutory Rules , Regulations , Orders and Resolutions issued by the Ministries of the Government of India (other than the Ministry of Defence ) and by the Supreme Court ]

गृह मंत्रालय

नई दिल्ली-110001, दिनांक 21 अक्तूबर 2010

संकल्प

सं. 20012/2/2008 - हिन्दी- गृह मंत्रालय के दिनांक अक्तूबर 31 , 2005 के संकल्प सं. 20012/2/ 2005 - हिन्दी का अधिक्रमण करते हुए, भारत सरकार ने गृह मंत्रालय की हिन्दी- सलाहकार समिति का निम्न प्रकार से पुनर्गठन करने का निर्णय किया है :-- गठन

I

1.

अध्यक्ष

गृह-मंत्री

2.

उपाध्यक्ष

गृह-राज्य मंत्री (एम )

3.

उपाध्यक्ष

गृह- राज्य मंत्री ( आर )

II गैरसरकारी सदस्य

संसदीय कार्य-मंत्रालय द्वारा नामित

4.

सदस्य

श्री रतन सिंह, संसद सदस्य ( लोक-सभा )

5.

सदस्य

श्री प्रबोध पाण्डा, संसद- सदस्य (लोक -सभा )

6.

सदस्य

डॉ. अभिषेक मनु सिंघवी , संसद सदस्य ( राज्य - सभा )

7 .

सदस्य

श्री रवि शंकर प्रसाद, संसद सदस्य ( राज्य- सभा)

III संसदीय राजभाषा-समिति द्वारा नामित

8.

सदस्य

श्री सत्यव्रत चतुर्वेदी, संसद सदस्य ( राज्य-सभा)

9 .

सदस्य

श्री शिवानंद तिवारी , संसद- सदस्य ( राज्य- सभा )

IV राष्ट्रभाषा-प्रचार- समिति, वर्धाद्वारा नामित

10.

सदस्य

प्रो. अनन्तराम त्रिपाठी

V केन्द्रीय सचिवालय -हिन्दी- परिषद्द्वारा नामित सदस्य

11.

सदस्य

डॉ. महेश चन्द्र गुप्त

VI राजभाषा-विभाग द्वारा नामित

12.

सदस्य

डॉ. पी.ए. रघुराम , कन्नूर ( केरल )

13.

सदस्य

डॉ. शशिधरन कुनियिल , कन्नूर ( केरल )

14.

सदस्य

श्री राजेन्द्र प्रसाद शर्मा, दिल्ली

गृह- मंत्रालय द्वारा नामित

VII

15.

सदस्य

प्रो. सुधीश पचौरी

16. डॉ. लाल चन्दराम

सदस्य

17. श्री अरविन्दमोहन मिश्र

सदस्य

18. श्रीमोहिन्दर मंगला

सदस्य [भाग I- I-खण्ड !

भारत का राजपत्र , नवम्बर 6 , 2010 ( कार्तिक 15, 1932)

1506

VIII सरकारी सदस्य

सदस्य

19.गृह-सचिव

सदस्य

20. सचिव ( राजभाषा )

सदस्य

21. सचिव ( सीमा- प्रबंधन )

सदस्य

22. विशेष सचिव ( आंतरिक सुरक्षा )

सदस्य

23. अपर सचिव और वित्त - सलाहकार ( गृह )

सदस्य

24. अपर सचिव ( नक्सल- प्रबंधन )

सदस्य

25. निदेशक, आसूचना- ब्यूरो

सदस्य

26. महानिदेशक, सीमा - सुरक्षा- बल

सदस्य

27. महानिदेशक , केन्द्रीय रिजर्व पुलिस - बल

सदस्य

28. महानिदेशक, भारत - तिब्बत -सीमा -पुलिस

सदस्य

29. महानिदेशक , केन्द्रीय औद्योगिक सुरक्षा - बल

सदस्य

30. महानिदेशक, असम राइफल्स

सदस्य

31. महानिदेशक, राष्ट्रीय सुरक्षा - गारद

सदस्य

32. महानिदेशक, सशस्त्र सीमा- बल

सदस्य

33. महानिदेशक, पुलिस - अनुसंधान और विकास- ब्यूरो

सदस्य

34. महानिदेशक , स्वापक- नियंत्रण -ब्यूरो

सदस्य

35. महानिदेशक , राष्ट्रीय अपराध रिकॉर्ड- ब्यूरो

सदस्य

36. निदेशक, सरदार वल्लभ भाई पटेल राष्ट्रीय पुलिस - अकादमी

सदस्य

37. भारत के महारजिस्ट्रार और जनगणना- आयुक्त

सदस्य

38. निदेशक, समन्वय -निदेशालय ( पुलिस - बेतार )

सदस्य

39. संयुक्त सचिव ( राजभाषा)

सदस्य-सचिव 40. संयुक्त सचिव ( समन्वय और लोक - शिकायत )

इस समिति का कार्य

2. इस समिति का कार्य , भारत के संविधान में राजभाषा के बारे में की गई व्यवस्था, राजभाषा अधिनियम तथा उसके अंतर्गत बनाए गए नियमों , केन्द्रीय हिन्दी - समिति के निर्णयों तथा राजभाषा विभाग द्वारा जारी किए गए अनुदेशों के कार्यान्वयन की समीक्षा करना तथा गृह- मंत्रालय और उसके सम्बद्ध/ अधीनस्थ कार्यालयों के काम - काज में हिन्दी का प्रयोग बढ़ाने के बारे में सलाह देना होगा ।

इस समितिका कार्यकाल

3. इस समिति का कार्यकाल, इसके गठन की तारीख से तीन वर्ष का होगा । जो संसद सदस्य, इस समिति के सदस्य हैं, वे सदन के भंग होने अथवा अपना कार्यकाल समाप्त होने पर या अन्यथा सदन का सदस्य नहीं रहने पर , इस समिति के सदस्य नहीं रहेंगे । इस समिति में कोई स्थान ख़ाली होने पर , यदि किसी व्यक्ति को सदस्य नामित किया गया तो वह शेष अवधि के लिए सदस्य बने रहेंगे । विशेष परिस्थितियों में, इस समिति का कार्यकाल घटाया या बढ़ाया जा सकता है । 1507 भारत का राजपत्र , नवम्बर6, 2010 ( कार्तिक 15, 1932)

भाग 1-खण्ड 1 ]

यात्रा और अन्य भत्ते

4. इस समिति की बैठकों में भाग लेने के लिए गैर सरकारी सदस्यों को राजभाषा विभाग के दिनांक जनवरी 22 , 1987 के कार्यालय- ज्ञापन सं . 11 /20034/4/ 86- रा.भा. (क-2 ) में निहित दिशानिर्देशों के अनुसार और भारत- सरकार द्वारा समय - समय पर यथा संशोधित निर्धारित दरों और नियमों के अनुसार यात्रा और दैनिक भत्ता दिया जाएगा। इस समिति का मुख्यालय, नई दिल्ली में होगा । फिर भी, आवश्यकता पड़ने पर , यह समिति अपनी बैठकें किसी अन्य स्थान पर भी कर सकती है । 5.

आदेश

यह आदेश दिया जाता है कि इस संकल्प की प्रति इस समिति के सभी सदस्यों, सभी राज्य- सरकारों और संघ- राज्य-क्षेत्र- प्रशासनों , भारत- सरकार के सभी मंत्रालयों/ विभागों, राष्ट्रपति - सचिवालय, प्रधान मंत्री-कार्यालय, मत्रिमंडल- सचिवालय , योजना आयोग , भारत के नियंत्रक और महालेखा परीक्षक, लोक - सभा - सचिवालय और राज्य- सभा- सचिवालय को भेजी जाए ।

यह भी आदेश दिया जाता है कि इस संकल्प को आम जानकारी के लिए भारत के राजपत्र में प्रकाशित किया जाए ।

कमलेश चन्द्र जैन संयुक्त सचिव

वित्त मंत्रालय

(आर्थिक कार्य विभग )

नई दिल्ली, दिनांक 25 अक्तूबर 2010

संकल्प

सं0-11011 / 3 / 2009- हि० का ० क० . भारत सरकार, वित्त मंत्रालय ने आर्थिक कार्य विभाग ( वित्तीय सेवा विभाग सहित) की हिन्दी सलाहकार समिति का पुनर्गठन करने का निर्णय लिया है । समिति की संरचना और कार्य आदि निम्नांकित होंगे :

I. संरचना

अध्यक्ष

वित्त मंत्री

1.

उपाध्यक्ष

वित्त राज्य मंत्री

2.

गैर- सरकारी सदस्य

(संसदीय कार्य मंत्रालय द्वारा नामित संसद सदस्य)

सदस्य

3. डॉ० अरविन्द शर्मा, सदस्य, लोक सभा

सदस्य

4. प्रो० (डॉ० ) राम शंकर, सदस्य, लोक सभा

सदस्य

5. श्री वी० हनुमन्त राव, सदस्य, राज्य सभा

सदस्य

6. श्री बलबीर पुंज, सदस्य , राज्य सभा

(संसदीय राजभाषा समिति द्वारा नामित संसद- सदस्य)

सदस्य 7. श्री सत्यव्रत चतुर्वेदी , सदस्य, राज्य सभा

सदस्य 8. श्री श्रीगोपाल व्यास, सदस्य, राज्य सभा

2-311GI/2010 1508

भारत का राजपत्र, नवम्बर 6 , 2010 ( कार्तिक 15, 1932 )

अन्य गैर- सरकारी सदस्य

[ भाग I-खण्ड 1 9. डॉ० परमानंद पांचाल, प्रतिनिधि, केन्द्रीय सचिवालय हिन्दी परिषद, नई दिल्ली

10. श्री विभूति मिश्र , प्रधान, हिन्दी साहित्य सम्मेलन, प्रयाग आर्थिक कार्य विभाग की तरफ से नामित सदस्य सदस्य

सदस्य

सदस्य

11. श्री दर्शन सिंह जग्गी, मकान नं 0 21 , पूर्वी पंजाबी बाग , नई दिल्ली

सदस्य

12. डॉ ० स्वदेश भारती , अध्यक्ष, राष्ट्रीय हिन्दी अकादमी, रूपाम्बरा , कोलकाता

13. प्रो० (डॉ ०) टी०आर० भट्ट, प्रोफेसर एवं अध्यक्ष, हिन्दी विभाग , कर्नाटक विश्वविद्यालय, धारवाड़ (कर्नाटक) 14. श्री हरेराम वाजपेयी, अध्यक्ष, हिन्दी परिवार इंदौर (मध्य प्रदेश)

राजभाषा विभाग द्वारा नामित सदस्य 15. डा० गजभान मुकुट शर्मा , ओ / 34 , द्वितीय तल , न्यू महावीर नगर, बाहरी रिंग रोड, विकास पुरी , नई दिल्ली-110018 16. श्री भारत वर्मा , मकान नं0-28, ग्राम - जमरूदपुर, नई दिल्ली-48

17. श्री संजय निझावन, जे -64 , कीर्ति नगर, नई दिल्ली-15

सरकारी सदस्य

18. सचिव, आर्थिक कार्य विभाग 19. सचिव, वित्तीय सेवा विभाग 20. हिन्दी सलाहकार एवं सचिव , राजभाषा विभाग, गृह मंत्रालय

21. अपर सचिव (आर्थिक कार्य) , आर्थिक कार्य विभाग 22. गर्वनर, भारतीय रिज़र्व बैंक 23. अध्यक्ष, भारतीय बैंक संघ

24. अध्यक्ष, भारतीय स्टेट बैंक

25. अध्यक्ष, बीमा विनियामक और विकास प्राधिकरण 26. अध्यक्ष , भारतीय प्रतिभूति और विनिमय बोर्ड (सेबी) 27. अध्यक्ष, भारतीय जीवन बीमा निगम 28. अध्यक्ष, भारतीय साधारण बीमा निगम 29. संयुक्त सचिव ( बजट) , आर्थिक कार्य विभाग 30. संयुक्त सचिव ( पूंजी बाज़ार) , आर्थिक कार्य विभाग 31. संयुक्त सचिव ( प्रशासन ) , वित्तीय सेवा विभाग 32. संयुक्त सचिव (बीमा) , वित्तीय सेवा विभाग 33. संयुक्त सचिव, राजभाषा विभाग , गृह मंत्रालय 34. अध्यक्ष एवं प्रबंध निदेशक, भारतीय प्रतिभूति मुद्रण तथा मुद्रा निर्माण निगम लिमिटेड 35. निदेशक ( राजभाषा) , आर्थिक कार्य विभाग 36. संयुक्त सचिव (प्रशासन) , आर्थिक कार्य विभाग II. कार्य

सदस्य

सदस्य

सदस्य

सदस्य

सदस्य

सदस्य

सदस्य

सदस्य

सदस्य

सदस्य

सदस्य

सदस्य

सदस्य

सदस्य

सदस्य

सदस्य

सदस्य

सदस्य

सदस्य

सदस्य

सदस्य

सदस्य

सदस्य

सदस्य सचिव

यह समिति संबंधित विभाग के कामकाज में हिन्दी के उत्तरोत्तर प्रयोग से संबंधित मामलों में सलाह देगी । 1509 भारत का राजपत्र , नवम्बर6, 2010 ( कार्तिक 15, 1932)

भाग I-खण्ड 1 ]

III . कार्यकाल

समिति के सदस्यों का कार्यकाल इसके गठन की तारीख से सामान्यतया तीन वर्ष का होगा , परन्तु -

(क) जो संसद सदस्य समिति के सदस्य नामित किए गए हैं, वे संसद सदस्य न रहने पर इस समिति के सदस्य नहीं रहेंगे; और

(ख) यदि कार्यकाल के बीच में स्थान रिक्त होता है तो उस स्थान पर नियुक्त सदस्य तीन वर्ष के कार्यकाल की शेष अवधि के लिए ही सदस्य रहेगा ।

IV. सामान्य

समिति का मुख्यालय नई दिल्ली में होगा किन्तु समिति अपनी बैठकें किसी अन्य स्थान पर भी कर सकती है ।

V. यात्रा भत्ता और अन्य भत्ते

समिति की बैठकों में भाग लेने के लिए समिति के गैर- सरकारी सदस्यों को राजभाषा विभाग, गृह मंत्रालय के दिनांक 3 फरवरी , 2006 के का० ज्ञा० सं० II /20034/04/2005-रा.भा. (नीति-2) के अनुसार निम्नलिखित ढंग से यात्रा और दैनिक भत्ता दिया जाएगा :

(क) समिति के नामित सांसदों को " संसद सदस्य (वेतन, भत्ता एवं पेंशन) अधिनियम, 1954" के समय- समय पर यथासंशोधित प्रावधानों तथा उनके अधीन बनाए गए नियमों के अनुसार यात्रा भत्ता तथा दैनिक भत्ता दिया जाएगा; और

(ख) समिति के अन्य गैर- सरकारी सदस्यों को राजभाषा विभाग के दिनांक 22 जनवरी , 1987 के कार्यालय ज्ञापन संख्या ।।/22034/04/86-रा.भा. (क-2) में निहित दिशा- निर्देशों के अनुरूप और भारत सरकार द्वारा समय - समय पर निर्धारित दरों एवं नियमों के अनुसार यात्रा भत्ता तथा दैनिक भत्ता दिया जाएगा ।

आदेश

आदेश दिया जाता है कि इस संकल्प की प्रति राष्ट्रपति सचिवालय , प्रधानमंत्री कार्यालय, मंत्रिमण्डल सचिवालय , लोकसभा सचिवालय , राज्यसभा सचिवालय , योजना आयोग, भारत के नियंत्रक एवं महालेखा परीक्षक, समिति के सभी सदस्यों और भारत सरकार के सभी मंत्रालयों तथा विभागों को भेजी जाए ।

यह भी आदेश दिया जाता है कि यह संकल्प आम जानकारी के लिए भारत के राजपत्र में प्रकाशित किया जाए ।

प्रबोध सक्सेना

संयुक्त सचिव 1510

[भाग I-खण्ड 1 भारत का राजपत्र, नवम्बर 6, 2010 ( कार्तिक 15 , 1932 )

वस्त्र मंत्रालय

नई दिल्ली, दिनांक 25 अक्तूबर 2010

विषय : परिधान एवं निटवियर निर्यात हकदारी ( कोटा) नीतियों के अवशिष्ट प्रावधानों के प्रचालन को 01 जनवरी 2011 से बढ़ाया जाना ।

सं. 1/61/2004-निर्यात -1 (1 ) सरकार द्वारा परिधान एवं निटवियर निर्यात हकदारी (कोटा) नीतियों के अवशिष्ट प्रावधानों को दिनांक 09.11.2004 की अधिसूचना सं . 1/61 /2004- निर्यात- । द्वारा प्रारंभ में 1.1.2005 से एक वर्ष के लिए लागू किया गया था तथा तत्पश्चात समय- समय पर इन प्रावधानों को बढ़ाया गया था । इन प्रावधानों को 31 दिसम्बर 2010 तक बढ़ाया गया था ।

2. सरकार ने एतदद्वारा परिधान एवं निटवियर निर्यात हकदारी (कोटा) नीतियों के अवशिष्ट प्रावधानों के प्रचालन को 1 जनवरी , 2011 से आगे एक और वर्ष के लिए बढ़ाने का निर्णय लिया है । उपर्युक्त पैरा 1 में उल्लिखित दिनांक 9 नवम्बर 2004 की अधिसूचना की अन्य सभी निबंधन एवं शर्तें अपरिवर्तित रहेंगीं । 3.

ज. प्र . दत्त

अवर सचिव विषय : यार्न , फब्रिक एवं मेड- अप्स निर्यात हकदारी (कोटा) नीतियों के अवशिष्ट प्रावधानों के प्रचालन को 01 जनवरी 2011 से बढ़ाया जाना ।

सं. 1/61/2004-निर्यात-1 (2) सरकार द्वारा यार्न, फब्रिक एवं मेड- अप्स निर्यात हकदारी (कोटा) नीतियों के अवशिष्ट प्रावधानों को दिनांक 09.11.2004 की अधिसूचना सं.1/61/2004-निर्यात- द्वारा प्रारंभ में 1.1.2005 से एक वर्ष के लिए लागू किया गया था तथा तत्पश्चात समय - समय पर इन प्रावधानों को बढ़ाया गया था । इन प्रावधानों को 31 दिसम्बर 2010 तक बढ़ाया गया था ।

2. सरकार ने एतदद्वारा यार्न, फब्रिक एवं मेड- अप्स निर्यात हकदारी (कोटा) नीतियों के अवशिष्ट प्रावधानों के प्रचालन को 1 जनवरी , 2011 से आगे एक और वर्ष के लिए बढ़ाने का निर्णय लिया है ।

3. उपर्युक्त पैरा 1 में उल्लिखित दिनांक 9 नवम्बर 2004 की अधिसूचना की अन्य सभी निबंधन एवं शर्तें अपरिवर्तित रहेंगीं ।

ज. प्र . दत्त

अवर सचिव 1511 भारत का राजपत्र, नवम्बर 6, 2010 ( कार्तिक 15 , 1932 )

भाग -खण्ड 1]

संचार और सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय

(सूचना प्रौद्योगिक विभाग )

नई दिल्ली-110003 , दिनांक 23 सितम्बर 2010

संकल्प

सं.1 (5 )/2008-हि.अ. इस विभाग के दिनांक 31 मई, 2005 की संकल्प सं . 1 ( 1 )/2003-हि.अ. के जरिए गठित सूचना प्रौद्योगिकी विभाग की हिन्दी सलाहकार समिति का कार्यकाल समाप्त होने तथा 15वीं लोक सभा का गठन होने के फलस्वरूप, भारत सरकार ने समिति का पुनर्गठन करने का निर्णय किया है । समिति का गठन, उसके कार्य , आदि नीचे दिए अनुसार होंगेः- 1. गठन

अध्यक्ष 1. संचार और सूचना प्रौद्योगिकी मंत्री

उपाध्यक्ष 2. संचार और सूचना प्रौद्योगिकी राज्य मंत्री

गैर सरकारी सदस्य

लोक सभा के सदस्य

सदस्य 3. डॉ. चरण दास महन्त

सदस्य 4. श्रीबालकृष्ण के. शुक्ल

राज्य सभा के सदस्य

सदस्य 5. श्रीराजीव चन्द्रशेखर

सदस्य 6. डॉ. एम.ए.एम. रामास्वामी

संसदीय राजभाषा समिति के सदस्य

सदस्य 7. श्रीअशोक अर्गल

सदस्य 8. श्री मोहम्मद अमीन

अन्य गैर सरकारी सदस्य

सदस्य 9. श्रीकैलाश चन्द्र पन्त, मंत्री संचालक, राष्ट्रभाषा प्रचार समिति, वर्धा

सदस्य

(श्री सुरेश तिवारी)

10. केन्द्रीय सचिवालय हिन्दी परिषद के प्रतिनिधि

सदस्य 11 . श्रीश्रवण गर्ग

सदस्य 12. बी. 3/25 , भूतल , सफदरजंग एन्क्लेव, नई दिल्ली- 110 029 श्रीयदराम गौड़

सदस्य 13.

9. यू.आई.टी क्वार्टर्स, प्रताप नगर भट्टा, रबारिया मोहल्ला, अजमेर डॉ. प्रेम सिंह वर्मा

रसायन विभाग , राजस्थान विश्वविद्यालय , जयपुर-303004

सदस्य 14. श्रीदीन बंधु चौधरी

दैनिक नवज्योति, केसर गंज, अजमेर, राजस्थान

3-311GI /2010 [भाग I-खण्ड 1

भारत का राजपत्र, नवम्बर6, 2010 ( कार्तिक15 , 1932)

512

सदस्य 15. श्री रवि कलसी आई-74 , लाजपत नगर पार्ट-1 , नई दिल्ली-110024

सदस्य 16. चौ. ब्रह्म सिंह

1661, कोटला मुबारकपुर, बापू पार्क , नई दिल्ली-110 003

सदस्य 17. श्री राकेश कुमार जयसवाल बी-13 शेख सराय फेस- 1. नई दिल्ली -110 028

सरकारी सदस्य

सदस्य 18. सचिव, सूचना प्रौद्योगिकी विभाग

सदस्य 19. सचिव, राजभाषा विभाग एवं भारत सरकार के हिन्दी सलाहकार

सदस्य 20. प्रमाणन प्राधिकारी नियंत्रक, सूचना प्रौद्योगिकी विभाग

सदस्य 21 . अपर सचिव ( प्रशासन ) , सूचना प्रौद्योगिकी विभाग

सदस्य 22. अपर सचिव (ई -शासन), सूचना प्रौद्योगिकी विभाग

सदस्य 23. अपर सचिव एवं वित्तीय सलाहकार, सूचना प्रौद्योगिकी विभाग

सदस्य 24. महानिदेशक, सर्ट-इन, सूचना प्रौद्योगिकी विभाग

सदस्य 25. ग्रुप प्रमुख, सूचना प्रौद्योगिकी में अनुसंधान एवं विकास ग्रुप

सदस्य 26. ग्रुप प्रमुख, इलेक्ट्रॉनिकी में अनुसंधान एवं विकास ग्रुप

सदस्य 27 संयुक्त सचिव, ई -शासन

सदस्य 28. संयुक्त सचिव, राजभाषा विभाग

सदस्य 29. निदेशक, टीडीआईएल ग्रुप

सदस्य 30. महानिदेशक, एसटीक्यूसी, सूचना प्रौद्योगिकी विभाग

सदस्य 31 . महानिदेशक, राष्ट्रीय सूचना- विज्ञान केन्द्र

सदस्य 32. महानिदेशक, एसटीपीआई

सदस्य 33. महानिदेशक, सी-डैक, पुणे

सदस्य 34. महानिदेशक, अर्नेट इण्डिया

सदस्य 35. कार्यकारी निदेशक , डीओईएसीसी सोसाइटी

सदस्य 36. कार्यकारी निदेशक , सी-मेट, पुणे

सदस्य 37. कार्यकारी निदेशक, इलेक्ट्रॉनिकी एवं कम्प्यूटर सॉफ्टवेयर

निर्यात संवर्धन परिषद ( ईएससी)

सदस्य 38. निदेशक, समीर, मुम्बई

सदस्य-सचिव 39. संयुक्त सचिव (कार्मिक तथा हिन्दी)

2. समिति के कार्य

यह समिति केद्रीय हिन्दी समिति और राजभाषा विभाग द्वारा समय -समय पर निर्धारित नीतियों के अनुसार सूचना प्रौद्योगिकी विभाग के कामकाज में हिन्दी के उत्तरोत्तर प्रयोग की स्थिति की समीक्षा करेगी और इस संबंध में आवश्यक सलाह देगी । 1513 भारत का राजपत्र, नवम्बर6, 2010 ( कार्तिक 15, 1932)

भाग I-खण्ड 1 ]

3. कार्यकाल

समिति का कार्यकाल सामान्य रूप से इसके गठन की तारीख से निम्नलिखित शर्तों के अधीन तीन वर्ष का होगाः- (क) जो संसद सदस्य इस समिति के सदस्य हैं , वे संसद सदस्य न रहने पर इस समिति के सदस्य नहीं रहेंगे । समितिके पदेन सदस्य अपने पद पर कार्य करते रहने तक समिति के सदस्य होंगे । (ख)

(ग) यदिकिसी सदस्य के त्यागपत्र, मृत्यु आदि के कारण कोई स्थान रिक्त होता है तो उस स्थान पर नियुक्त सदस्य तीन वर्ष के कार्यकाल की शेष अवधि के लिए ही सदस्य रहेंगे ।

4. सामान्य

समिति का मुख्यालय नई दिल्ली में होगा । किन्तु सर्माित अपनी बैठकें आवश्यकता पड़ने पर किसी अन्य स्थान पर भी करसकती है ।

5. यात्रा तथा अन्य भत्ते

समिति की बैठकों में भाग लेने के लिए गैर- सरकारी सदस्यों को राजभाषा विभाग के दिनांक 22 जनवरी, 1987 के कार्यालय ज्ञापन सं . II/20034/4/86- रा.भा. ( क-2 ) के जरिए जारी किए गए निर्देशों को ध्यान में रखते हुए भारत सरकार द्वारा समय-समय पर निर्धारित दरों पर यात्रा और दैनिक भत्ते दिए जाएंगे । संसद सदस्यों के मामले में , समय - समय यथा संशोधित संसद सदस्य वेतन , भत्ता और पेंशन अधिनियम, 1954 के प्रावधानों तथा एवं उनके अधीन बनाए गए नियमों के अनुसार यात्रा भत्ते/दैनिक भत्ते विनियमित होंगे ।

आदेश

आदेश दिया जाता है कि इस संकल्प की एक- एक प्रति समिति के सभी सदस्यों, सभी राज्य सरकारों , संघ राज्य क्षेत्र के प्रशासनों , प्रधान मंत्री कार्यालय , मंत्रिमण्डल सचिवालय , संसदीय कार्य मंत्रालय , लोक सभा सचिवालय , राज्य सभा सचिवालय, भारत के नियंत्रक एवं महालेखा परीक्षक और भारत सरकार के सभी मंत्रालयों/ विभागों को प्रेषित की जाए ।

यह भी आदेश दिया जाता है कि यह संकल्प आम जानकारी के लिए भारत के राजपत्र में प्रकाशित किया जाए ।

एन. रवि शंकर

संयुक्त सचिव 1514

भारत का राजपत्र, नवम्बर6 , 2010 ( कार्तिक 15, 1932 )

[भाग I-खण्ड 1

पोत- परिवहन मंत्रालय

नई दिल्ली, दिनांक 19 अक्तूबर 2010

संकल्प

संख्या-ई -11013/1/2009-हिन्दी पोत-परिवहन मंत्रालय के दिनांक 24.09.2008 के संकल्प संख्या - ई -11013/2/2008 -हिन्दी को अधिक्रमण करते हुए , भारत सरकार , एतद्वारा , पोत- परिवहन मंत्रालय की हिन्दी - सलाहकार समिति को तत्काल प्रभाव से पुनर्गठित करती है । इस समिति का गठन , कार्य और इसका कार्य- काल आदि निम्नानुसार होंगेः-

1. गठन पोत परिवहन मंत्री

अध्यक्ष

2. पोत परिवहन राज्य मंत्री

उपाध्यक्ष

सरकारी सदस्य

1. सचिव (पोत - परिवहन)

सदस्य 2. सचिव, राजभाषा-विभाग और भारत सरकार के हिन्दी-सलाहकार

सदस्य 3 . अपर सचिव और वित्तीय सलाहकार, पोत-परिवहन मंत्रालय

सदस्य

सदस्य 4. संयुक्त सचिव , राजभाषा-विभाग

सदस्य 5. नौवहन- महानिदेशक , मुम्बई

6. दीपस्तंभ और दीपपोत महानिदेशक , नोएडा

सदस्य

सदस्य 7 . अध्यक्ष , भारतीय अन्तर्देशीय जलमार्ग प्राधिकरण, नोएडा

सदस्य 8. अध्यक्ष और प्रबंध निदेशक , भारतीय नौवहन निगम लिमिटेड, मुम्बई

9.

सदस्य अध्यक्ष , जवाहर लाल नेहरू- पत्तन-न्यास , मुम्बई

सदस्य 10. अध्यक्ष , चेन्नई-पत्तन-न्यास , चेन्नई

सदस्य 11. अध्यक्ष, कोलकाता-पत्तन-न्यास , कोलकाता

सदस्य 12. अध्यक्ष , मुरगाँव-पत्तन- न्यास , मुरगाँव

सदस्य 13. अध्यक्ष , नवमंगलूर -पत्तन-न्यास , मंगलूर

14. अध्यक्ष , कोचीन-पत्तन-न्यास , कोचीन

सदस्य 15. अध्यक्ष , मुंबई-पत्तन-न्यास

सदस्य 16. अध्यक्ष, कांडला-पत्तन-न्यास

सदस्य

सदस्य 17. अध्यक्ष, तूतीकोरिन-पत्तन -न्यास

सदस्य 18. अध्यक्ष , विशाखापट्टणम-पत्तन -न्यास

19. अध्यक्ष , पारादीप पत्तन न्यास

सदस्य 20. अध्यक्ष और प्रबंध निदेशक , कोचीन शिपयार्ड लिमिटेड

सदस्य

सदस्य 21. अध्यक्ष और प्रबंध निदेशक , ड्रेजिंग कार्पोरेशन ऑफ इंडिया

22. मुख्य अभियंता और प्रशासक , अंडमान-लक्षद्वीप- बंदरगाह-निर्माण-कार्य , पोर्ट ब्लेयर

सदस्य

सदस्य-सचिव 23. संयुक्त सचिव ( पत्तन और प्रशासन) 1515 भारत का राजपत्र, नवम्बर6, 2010 ( कार्तिक 15, 1932 )

भाग I-खण्ड 1 ]

गैर सरकारी सदस्य

संसद- सदस्य

(क)

संसदीय-कार्य-मंत्रालय द्वारा नामित

सदस्य

24. श्री ओम प्रकाश यादव , संसद-सदस्य(लोक-सभा) 227 ,वी पी हाउस , रफी मार्ग नई दिल्ली-1 फोन नं0-01123322292 ,

मो0 नं0 9013180292

स्थायी पता:

नई बस्ती, मालवीय नगर , महादेव रोड , जिला सिवांन , बिहार मोबाइलः 09431439282

सदस्य

25. श्रीदिलीप कुमार मनसुख लाल गांधी संसद सदस्य ( लोक-सभा) 6 , डॉ0 राजेन्द्र प्रसाद रोड , नई दिल्ली-1 फोन: 23354246 मो0 09422226070

स्थायी पताः

श्री देवेन्द्र बंगला , आचार्य अनादिरिसीजी मार्ग , अहमद नगर , महाराष्ट्र

फोन नं0-02412417808

मो0 नं0-9013180296

सदस्य

डॉ० वी मैत्रेयन

26.

संसद सदस्य (राज्य-सभा) , 95-96 , साउथ एवेन्यू, नई दिल्ली

फोन: 23794007 मो0 9868181277

स्थायी पता:

29 फर्स्ट एवेन्यू, बसंत नगर, चेन्नई -600090 टेलीफोन नं0-04424916104

मो0 नं0-09840048242

27 . श्री एम.बी. मैसूर रेड्डी

सदस्य

स्थायी पताः

जिला कडापा , आंध्रप्रदेश

संसद-सदस्य(राज्य-सभा ) 20 गुरुद्वारा रकाब गंज रोड , नई दिल्ली फोनः 23738231 मो0 9868181119 निदुजुव्वी (वी) येरागुंटला (एम) मो0 09440411993

संसदीय राजभाषा समिति द्वारा नामित

सदस्य

डॉ० निर्मल खत्री ,

28.

संसद-सदस्य (लोक- सभा) 17 , केनिंग लेन , नई दिल्ली-3 फोन: 23782326 मो0 9013180202

4-311GI /2010 1516

भारत का राजपत्र, नवम्बर6, 2010 ( कार्तिक 15 , 1932)

[भाग -खण्ड !

स्थायी पता:

मकान नं0 6/6/43 मोहल्ला बजाजा जिला फैजाबाद पिन कोड-224001 , उत्तर प्रदेश मो0 09415039039

29. डॉ० राम प्रकाश

सदस्य संसद-सदस्य ( राज्य-सभा ) 5 मीना बाग , नई दिल्ली-1 फोन: 23795571 मो0 9868181571

स्थायी पताः

म.नं0-1634-35 , सेक्टर -13 , अर्बन इस्टेट , कुरुक्षेत्र (हरियाणा) मो0 09416037571

(ख) केन्द्रीय सचिवालय हिन्दी परिषद् द्वारा नामित

30

सदस्य श्री पंकज दीवान , 3/10वेस्ट पटेल नगर , नई दिल्ली-8 टेलीफोन नं0-23378283 मो0 नं0-9891635077

राष्ट्रभाषा प्रचार समिति द्वारा नामित

31.

सदस्य प्रोफेसर अनंत राम त्रिपाठी , प्रधान मंत्री, राष्ट्रभाषा प्रचार समिति, वर्धा

पो० हिन्दी नगर वर्धा ( महाराष्ट्र) - 442003 टेलीफोन (का0)-07152-240745 (नि0)-07152-240128 मोबाइल - 09422140128

पोत-परिवहन मंत्रालय द्वारा नामित

32. डॉ० दामोदर खड्से ,

सदस्य बी- 503504- हाई ब्लिस , सर्वे नं0 23 कैलास जीवन फैक्ट्री के पास नरहे , रोड धौरी पुणे -411047 मोबाइल - 09850088496

33. डॉ० सैयद रहमत उल्ला ,

सदस्य 4/7 , बेगुम ।।। स्ट्रीट रोयापेट्टा चेन्नई 600014 044-43518354 9382194170

34.

सदस्य श्री हैदर अजीज , श‌वी, सीएल-170 , सेक्टर -2 , साल्टलेक , कोलकाता-700091

35. श्री तारक सिंह,

सदस्य

40, ज्योतिष राय रोड , कोलकाता-53 1517 भाग I-खण्ड i ]

भारत का राजपत्र, नवम्बर 6 , 2010 ( कार्तिक 15, 1932)

राजभाषा विभाग द्वारा नामित

36. श्री आशु गोयल

55/1 अर्जुन नगर , नई दिल्ली-29

मो.-9810682398

37. श्री राजन भरारा

ई- 41 , कीर्ति नगर, नई दिल्ली-15

मो. - 9999993751

38. सुश्री अनुराधा कालरा

एफ-12/1 मालवीय नगर,

नई दिल्ली-17

मो.-9810575711

11 . कार्य

यह समिति, केन्द्रीय हिन्दी समिति और राजभाषा-विभाग द्वारा समय - समय पर निर्धारित नीतियों और मार्गदर्शी सिद्धान्तों के अनुसार, पोत - परिवहन मंत्रालय , के सरकारी काम- काज में हिन्दी के प्रगामी प्रयोग से संबंधित मामलों में सलाह देगी ।

Ⅲ . कार्य-काल

इस समिति का कार्य-काल , सामान्य रूप से इसके गठन की तारीख से निम्नलिखित बातों के अधीन 3 वर्ष का होगा: -

(क) जो संसद सदस्य , इस समिति के सदस्य हैं , वे संसद सदस्य नहीं रहने पर इस समिति के सदस्य नहीं रहेंगे ;

(ख) जो संसद सदस्य, संसदीय राजभाषा- समिति के सदस्य होने की हैसियत से इस समिति के सदस्य हैं , वे संसदीय राजभाषा- समिति के सदस्य नहीं रहने पर इस समिति के सदस्य नहीं रहेंगे;

(ग) इस समिति के पदेन सदस्य अपने पद पर कार्य करते रहने तक इस समिति के सदस्य रहेंगे; तथा

(घ) यदि किसी सदस्य की मृत्यु हो जाने के कारण अथवा किसी सदस्य द्वारा समिति की सदस्यता से त्याग - पत्र दे दिए जाने के कारण कोई स्थान खाली हुआ , तो उस स्थान पर नियुक्त सदस्य, इस समिति के कार्य - काल की शेष अवधि तक ही सदस्य रहेगा ।

IV . सामान्य

इस समिति का मुख्यालय , नई दिल्ली में होगा ।

V. यात्रा तथा अन्य भत्ते

इस समिति के गैर सरकारी सदस्यों को इस समिति की बैठकों में हिस्सा लेने के लिए राजभाषा विभाग के दिनांक 22 जनवरी , 1987 के कार्यालय- ज्ञापन सं0 11/ 20034/4/86- रा ० भा० (क- 2) में निहित मार्गदर्शी सिद्धांतों के अनुरूप और भारत सरकार द्वारा समय- समय पर यथासंशोधित निर्धारित दरों एवं नियमों के अनुसार यात्रा- भत्ता तथा दैनिक- भत्ता दिया जाएगा ।

आदेश

यह आदेश दिया जाता है कि इस संकल्प की एक- एक प्रति , निम्नलिखित को प्रेषित की

जाए:

राष्ट्रपति- सचिवालय , प्रधानमंत्री का कार्यालय , मंत्रिमंडल सचिवालय , संसदीय कार्य- मंत्रालय , लोक-सभा-सचिवालय , राज्य-सभा-सचिवालय , संसदीय राजभाषा- समिति , योजना- 1518

[भाग I---खण्ड 1

भारत का राजपत्र, नवम्बर 6, 2010 ( कार्तिक 15 , 1932)

आयोग , भारत के नियंत्रक और महालेखापरीक्षक , लेखापरीक्षा -निदेशक , केन्द्रीय राजस्व, पोत- परिवहन मंत्रालय की हिन्दी- सलाहकार समिति के सभी सदस्य और भारत सरकार के सभी मंत्रालय और विभाग ।

यह भी आदेश दिया जाता है कि यह संकल्प , सर्वसाधारण की सूचनार्थ भारत के राजपत्र में प्रकाशित किया जाए ।

राकेश श्रीवास्तव संयुक्त सचिव

श्रम एवं और रोज़गार मंत्रालय

नई दिल्ली, दिनांक19 अक्तूबर 2010

संकल्प

संख्या ई- 14011/1/2009- रा.भा . नी . द्वारा श्रम एवं रोजगार मंत्रालय के समय - समय पर संशोधित संकल्प संख्या ई-11016/ 1 /2004-रा.भा.नी. दिनांक 22.11.2006 का अधिक्रमण करते हुए भारत सरकार ने श्रम एवं रोजगार मंत्रालय की हिन्दी सलाहकार समिति का निम्न प्रकार से पुनर्गठन करने का निर्णय किया हैः

गठन

अध्यक्ष

केन्द्रीय श्रम एवं रोजगार मंत्री

उपाध्यक्ष

केन्द्रीय श्रम एवं रोजगार राज्य मंत्री

सरकारी सदस्य

सदस्य

1.

सचिव, श्रम एवं रोजगार मंत्रालय

सदस्य

2.

अपर सचिव, श्रम एवं रोजगार मंत्रालय

सदस्य

3 .

श्रम और रोजगार सलाहकार, श्रम एवं रोजगार मंत्रालय

सदस्य

4.

सचिव , राजभाषा विभाग और भारत सरकार के हिन्दी सलाहकार

सदस्य

5.

संयुक्त सचिव , राजभाषा विभाग

सदस्य

6.

महानिदेशक, श्रम कल्याण, श्रम एवं रोजगार मंत्रालय

सदस्य

7.

महानिदेशक, रोजगार एवं प्रशिक्षण महानिदेशालय , श्रम एवं रोजगार मंत्रालय

सदस्य

8.

मुख्य श्रम आयुक्त (केन्द्रीय ) , श्रम एवं रोजगार मंत्रालय

सदस्य

9.

महानिदेशक , कारखाना सलाह सेवा एवं श्रम संस्थान महानिदेशालय , मुम्बई

सदस्य

10.

महानिदेशक, कर्मचारी राज्य बीमा निगम , नई दिल्ली

सदस्य

11.

महानिदेशक, खान सुरक्षा महानिदेशालय , धनबाद

सदस्य

12,

केन्द्रीय भविष्य निधि आयुक्त, कर्मचारी भविष्य निधि संगठन, नई दिल्ली

सदस्य

13.

महानिदेशक, श्रम ब्यूरो शिमला/ चंडीगढ़

सदस्य

14.

निदेशक, केन्द्रीय श्रमिक शिक्षा बोर्ड, नागपुर

सदस्य

15. निदेशक, वी वी गिरि राष्ट्रीय श्रम संस्थान, नोएडा

सदस्य सचिव

आर्थिक सलाहकार , श्रम एवं रोजगार मंत्रालय

16.

1519 भारत का राजपत्र, नवम्बर6, 2010 ( कार्तिक 15, 1932 )

भाग I-खण्ड 1 ]

गैर -सरकारी सदस्य

सदस्य

17.

श्रीमती दीपा दास मुंशी , संसद सदस्य ( लोक सभा)

कार्य

संसदीय

सदस्य

18.

श्री हरि मांझी, संसद सदस्य (लोक सभा)

मंत्रालय द्वारा

सदस्य

19.

श्री ऑस्कर फरनान्डीस, संसद सदस्य (राज्य सभा)

नामित

सदस्य

श्री रुद्रनारायण पाणी , संसद सदस्य (राज्य सभा)

20.

संसदीय राजभाषा

सदस्य

श्री राजेन्द्र अग्रवाल , संसद सदस्य ( लोक सभा)

21.

समितिद्वारा नामित

सदस्य

श्री महाबल मिश्रा , संसद सदस्य (लोक सभा)

22.

श्रम एवं रोजगार

सदस्य

श्री मारुति राव डी. माले,

23.

द्वारा

मंत्रालय

सदस्य

श्री अशोक बी. दानी

24.

नामित

सदस्य

श्री हरपाल सिंह साथी

25.

सदस्य

श्री राम सिंह सैनी

26.

हिंदी साहित्य

सदस्य

27.

श्रीविभूति मिश्र

सम्मेलन - प्रयाग

सदस्य

श्री मोहन प्रकाश दुबे

28 .

प्रतिनिधि, केन्द्रीय सचिवालय हिन्दी |

परिषद

राजभाषा विभाग

सदस्य

श्री के. के. कौशिक

29.

द्वारा नामित

सदस्य

श्री आर.पी. पोखरियाल

30.

सदस्य

!

31.

श्री सुरेश बलबीर सिंह

2. इस समिति का कार्य सरकारी कार्यों में हिन्दी के प्रगामी प्रयोग से संबंधित मामलों में श्रम एवं रोजगार मंत्रालय और उसके सम्बद्ध/अधीनस्थ कार्यालयों को सलाह देना होगा ।

3. समिति का कार्यकाल उसके गठित किए जाने की तारीख से तीन वर्ष तक होगा । संसद सदस्य, जो इस समिति के सदस्य हैं , संसद भंग होने पर या उनका कार्यकाल समाप्त होने पर या अन्यथा सदन के सदस्य न रहने पर , समिति के सदस्य नहीं रहेंगे । 4. समिति का मुख्यालय नई दिल्ली में होगा ।

5. यह समिति उच्च स्तरीय होगी तथा गैर- सरकारी सदस्यों को समिति की बैठकों में भाग लेने के लिए भारत सरकार द्वारा समय-समय पर निश्चित दरों पर यात्रा तथा दैनिक भत्ते दिए जाएंगे ।

आदेश

आदेश दिया जाता है कि इस प्रस्ताव की एक- एक प्रति राज्य सरकारों और संघ राज्य क्षेत्रों के प्रशासनों, प्रधान मंत्री सचिवालय , मंत्रिमंडल सचिवालय , संसदीय कार्य मंत्रालय, लोक सभा सचिवालय , राज्य सभा सचिवालय , योजना आयोग , राष्ट्रपति सचिवालय, भारत के नियंत्रक और महालेखा परीक्षक , महालेखाकार, केन्द्रीय राजस्व तथा भारत सरकार के सभी मंत्रालय तथा विभागों एवं श्रम मंत्रालय के सभी कार्यालयों, जिनमें स्वायत्त तथा अर्द्ध- स्वायत्त निकाय भी शामिल हैं, को भेजी जाए ।

यह भी आदेश दिया जाता है कि इस संकल्प को आम जानकारी के लिए भारत सरकार के राजपत्र में प्रकाशित किया जाए ।

के. एम. गुप्ता

आर्थिक सलाहकार 5-311GI/2010 1520

THE GAZETTE OF INDIA, NOVEMBER 6 , 2010 (KARTIKA 15, 1932)

[PART I-SEC . 1

MINISTRY OF HOME AFFAIRS

NewDelhi - 110001 , the 21st October

RESOLUTION

No. 20012 / 2/ 2008- Hindi : In supersession of the Ministry of Home Affairs Resolution No. 20012/ 2 / 2005 - Hindi , dated October 31, 2005, the Government of India have decided to reconstitute the Hindi Salahakar Samiti of the Ministry of Home Affairs in the following manner :

I Composition

1. Home Minister

Chairman

2. Minister of State for Home Affairs (M)

Vice Chairman 3. Minister of State for Home Affairs (R)

Vice Chairman Non Official Members

Nominated by the Ministry of Parliamentary Affairs

4. Shri Ratan Singh , M.P. ( Lok Sabha)

Member

5. Shri Prabodh Panda , M.P. (Lok Sabha )

Member

Member

6. Dr. Abhishek Manu Singhvi , M.P. ( Rajya Sabha )

7. Shri Ravi Shankar Prasad, M.P. ( Rajya Sabha)

Member

Nominated by the Committee of the Parliament on Official Language

Member

8. Shri Satyavrat Chaturvedi , M.P. ( Rajya Sabha )

Member

9. Shri Shivanand Tewari , M.P. ( Rajya Sabha )

IV Nominated by Rashtra Bhasha Prachar Samiti , Vardha .

10. Prof. Anantram Tripathi

Member

V Nominated by Kendriya Sachivalaya Hindi Parishad

11. Dr. Mahesh Chandra Gupta

Member

VI Nominated by the Department of Official Language .

12. Dr. P.A. Raghuram , Kannur ( Kerala )

Member

13. Dr. Shashidharan Kuniyil , Kannur( Kerala)

Member

14. Shri Rajendra Prasad Sharma , Delhi

Member

VII Nominatedby the Ministry of Home Affairs

15. Prof. Sudhish Pachauri

Member

16. Dr. Lal Chand Ram

Member

17. Shri Arvind Mohan Mishra

Member

18. Shri Mohinder Mangla

Member

Official Members

19. Home Secretary

Member

20. Secretary ( Official Language )

Member 1521 THE GAZETTE OF INDIA , NOVEMBER 6, 2010 ( KARTIKΑ 15 , 1932)

PART I-SEC . 1 ]

Member

21. Secretary ( Border Management)

Member

22. Special Secretary ( Internal Security)

Member

23. Additional Secretary and Financial Adviser (Home)

Member

24. Additional Secretary (Naxal Management)

Member

25. Director , Intelligence Bureau

Member

26. Director General , Border Security Force

Member

27. Director General , Central Reserve Police Force

Member

28. Director General , Indo- Tibetan Border Police

Member

29. Director General , Central Industrial Security Force

Member

30. Director General , Assam Rifles

Member

31. Director General , National Security Guards

Member

32. Director General , Sashastra Seema Bal

Member

33. Director General , Bureau of Police Research and Development

Member

34. Director General , Norcotics Control Bureau

Member

35. Director General , National Crime Records Bureau

Member

36. Director , Sardar Vallabh Bhai Patel National Police Academy

Member

37. Registrar General and Census Commissioner of India

Member

38. Director , Directorate of Co-ordination ( Police Wireless)

Member

39. Joint Secretary (Official Language)

Member Secretary

40. Joint Secretary ( Co -ordination and Public Grievances)

Functions of the Samiti

2. The functions of the Samiti will be to review the implementation of the Official Language Policy as envisaged in the Constitution of India , Official Languages Act & the Rules made thereunder , decisions of the Kendriya Hindi Samiti and the instructions issued by the Department of Official Language and also to render advice in regard to increasing the use of Hindi in the working of the Ministry of Home Affairs and its Attached and Subordinate offices .

Tenure of the Samiti

3. The tenure of the Samiti will be for three years from the date of its constitution . The Members of the Parliament, who are members of the Samiti , shall cease to be members of the Samiti on the dissolution of the House or on expiry of their term or otherwise ceasing to be members of the House . If a vacancy arises in the Samiti, the member nominated against that vacancy shall hold office for the remaining period. Under special circumstances , the tenure of the Samiti may be curtailed or extended.

Travelling and other allowances

4. The non -official members attending the meetings of the Samiti wouldbe paid TA and DA as per the guidelines contained in the Deptt . of Official Language OM No. 11 /20034/4/86- OL ( A2 ) dated January 22 , 1987 and as per the prescribed rates and rules as mentioned from time to time by the Govt. of India.

1522

[PART I-SEC. 1 THE GAZETTE OF INDIA , NOVEMBER 6 , 2010 (KARTIKA 15 , 1932)

5. The Headquarters of the Samiti shallbe at New Delhi . However , it may hold its meetings at any outstation also, if necessary .

ORDER

Ordered that a copy of this resolution be communicated to all the members of this Samiti , all the State Governments and the Union Territory Administrations , all the Ministries and the Deptts . of the Govt . of India, President Secretariat , Prime Minister Office , Cabinet Secretariat , Planning Commission , Comptroller and Auditor General of India , Lok Sabha Secretariat and Rajya Sabha Secretariat .

Ordered also that this resolution be published in the Gazettee of India for general information .

(K.C. Jain)

JointSecretary

MINISTRY OF FINANCE

(DEPARTMENT OF ECONOMIC AFFAIRS )

New Delhi , the 25th October 2010

RESOLUTION

No.F.11011/3 /2009-HIC . The Government of India, Ministry of Finance has decided to reconstitute the Hindi Salahkar Samiti for the Department of Economic Affairs ( including Department of Financial Services ) with the following composition and the functions etc .:

I. COMPOSITION

Chairman 1. Finance Minister

Vice- 2. Minister of State in the Ministry of Finance

Chairman Non - official members

(Members of Parliament nominated by the Ministry of

Parliamentary Affairs)

Member 3. Dr. Arvind Sharma , Member of Lok Sabha

Member 4. Prof. (Dr. ) Ram Shankar , Member of Lok Sabha

Member 5. Shri V. Hanumant Rao , Member of Rajya Sabha

Member 6. Shri Balbir Punj , Member of Rajya Sabha

(Members of Parliament nominated by Committee of Parliament on Official Language)

Member 7. Shri Satyavrat Chaturvedi , Member of Rajya Sabha

Member 8. Shri Shrigopal Vyas , Member of Rajya Sabha

Other non - official members

Member 9. Dr. Parmanand Panchal , Representative, Kendriya Sachivalya Hindi Parishad , New Delhi

Member 10. Shri Vibhuti Mishra, Pradhan Hindi Sahitya Sammelan , Prayag 1523 THE GAZETTE OF INDIA, NOVEMBER 6, 2010 (KARTIKA 15, 1932)

PART 1-SEC. 1 ]

Members nominated by Department of Economic Affairs

:

Member 11. Shri Darshan Singh Jaggi , House No. - 21 , East Panjabi Bagh, New Delhi

Member 12. Dr. Swadesh Bharati , Chairman, Rastriya Hindi Academy, Rupambara, Kolkata

Member 13. Prof. (Dr. ) T.R. Bhat , Professor and Head of Hindi Department , Karnataka University , Dharwad (Karnataka)

Member 14. Shri Hareram Vajpeyee , Chairman , Hindi Parivar Indore (M.P.)

Members nominated by Department of Official Language

Member 15. Dr. Gajbhan Mukut Sharma, O/34, 2nd floor, New Mahaveer Nagar , Outer Ring Road , Vikas Puri , New Delhi - 110018

Member 16. Shri Bharat Verma, H.No. 28 , Jamroodpur Village , New Delhi - 110048

Member 17. Shri Sanjay Nijhawan , J-64 , Kirti Nagar , New Delhi - 110015

Official Members

Member 18. Secretary , Department of Economic Affairs

Member 19. Secretary, Department of Financial Services

Member 20. Hindi Advisor and Secretary, Department of Official Language, Ministry of Home Affairs

Member 21. Additional Secretary (EA) , Department of Economic Affairs

Member 22. Governor , Reserve Bank of India

Member 23. Chairman, Indian Bank Association

Member 24. Chairman, State Bank of India

Member 25. Chairman, Insurance Regulatory & Development Authority

Member 26. Chairman, Security and Exchange Board of India (SEBI)

Member 27. Chairman , Life Insurance Corporation of India

Member 28. Chairman, General Insurance Corporation of India

Member 29. Joint Secretary (Budget) , Department of Economic Affairs

Member 30. Joint Secretary (Capital Market), Department of Economic Affairs

Member 31. Joint Secretary (Administration), Department of Financial Services

Member 32. Joint Secretary (Insurance) , Department of Financial Services

Member 33. Joint Secretary , Department of Official Language , Ministry of Home Affairs

Member 34. CMD, Security Printing and Minting Corporation of India Limited

Member 35. Director (OL) , Department of Economic Affairs

Member 36. Joint Secretary (Admin. ) , Department of Economic Affairs

Secretary II. FUNCTIONS

The Samiti shall advise the Department on matters relating to the progressive use ofHindi for official purposes .

6-311GI /2010 [PART I-SEC . I THE GAZETTE OF INDIA, NOVEMBER 6 , 2010 (KARTIKA 15 , 1932 )

1524

TENURE

The term of the Samiti will be three years from the date of its formation , provided that:

i) A Member of Parliament nominated to the Samiti shall cease to be a member of the Samiti as soon as he ceases to be a Member of Parliament ; and

ii) Member appointed against mid -term vacancy shall be for the remaining period of three years only .

IV . GENERAL

The Headquarters of the Samiti shall be at New Delhi but it may hold its meetings at any other place also .

V. TRAVELLING AND OTHER ALLOWANCES

The Non- official members of the Samiti will be paid travelling and daily allowances for attending the meetings of the Samiti in terms of the provisions contained in the Department of Official Language , Ministry of Home Affairs Office Memorandum No. 11 /20034/4/ 2005 -OL ( Policy - 2 ) dated 3rd February , 2006 in the following manner :

(a) The Members of Parliament nominated in the Samiti will be paid travelling allowances and daily allowances as per the provisions in the "Members of Parliament (Salary , Allowances and Pension) Act , 1954" , as amended from time to time and rules framed thereunder; and (b) Travelling allowances and daily allowances to other non - official member of the Samiti will be paid as per the guidelines contained in the Department of Official Language O.M.No.II / 22034/04/86 - OL ( A - 2 ) dated 22nd January, 1987 and in accordance with the rates and rules prescribed from time to time by the Government of India .

ORDER

Ordered that a copy of this Resolution be communicated to President's Secretariat , Prime Minister's Office , Cabinet Secretariat , Lok Sabha Secretariat , Rajya Sabha Secretariat , Planning Commission, Comptroller and Auditor General of India, all members of the Samiti and All Ministries and Department of the Government of India.

Ordered also that the Resolution be published in the Gazette of India for general information.

PRABODH SAXENA

Jt. Secy.

1525 THE GAZETTE OF INDIA, NOVEMBER 6 , 2010 ( KARTIKA 15 , 1932)

PART I- SEC . 1 ]

MINISTRY OF TEXTILES

New Delhi , the 25th October 2010

NOTIFICATION

Sub : Extension of operation of residuary provisions of Garments and Knitwears Export Entitlement ( Quota ) Policies with effect from 1st January , 2011 .

No.1 / 61 /2004 - Exports - I ( 1) The Government, vide Notification No.1 / 61 /2004- Exports - I dated 9th November , 2004, decided to enforce operation of the residuary provisions of Garments and Knitwears Export Entitlement (Quota) Policy initially for one year with effect from 1st January, 2005 , and extended from time to time . These provisions have since been extended upto 31st December , 2010.

2. The Government hereby decides to extend the operation of the residuary provisions of Garments and Knitwears Export Entitlement ( Quota) Policy for a further one year with effect from 1st January, 2011 .

3. All other terms and conditions of the Notification dated 9th November , 2004 mentioned in Para 1 shall remain unchanged.

J. P. DUTT Under Secy.

Sub : Extension of operation of residuary provisions of Yarn, Fabrics & Made- ups Sub : Export Entitlement ( Quota) Policies with effect from 1st January , 2011 .

No.1/61 /2004- Exports - I (2) The Government, vide Notification No.1 /61/2004- Exports - I dated 9th November , 2004 , decided to enforce operation of the residuary provisions of Yarn , Fabrics & Made - ups Export Entitlement ( Quota) Policy initially for one year with effect from 1st January , 2005 , and extended from time to time . These provisions have since been extended upto 31st December , 2010.

2. The Government hereby decides to extend the operation of the residuary provisions of Yarn, Fabrics & Made - ups Export Entitlement (Quota) Policy for a further one year with effect from 1st January , 2011 .

3. All other terms and conditions of the Notification dated 9th November , 2004 mentioned in Para 1 remain unchanged .

J. P. DUTT Under Secy.

1526

[PART I-SEC . 1 THE GAZETTE OF INDIA , NOVEMBER 6 , 2010 (KARTIKA 15 , 1932)

MINISTRY OF COMMUNICATIONS & INFORMATION TECHNOLOGY

(DEPARTMENT OF INFORMATION TECHNOLOGY)

NewDelhi - 110003 , the 23rd September 2010

RESOLUTION

No.1 ( 5 ) /2008-H.S . On expiry of the tenure of the Hindi Advisory Committee for the Department of Information Technology constituted vide this Department's Resolution No. 1 ( 1 )/2003 - HS dated 31 May, 2005 and constitution of the 15th Lok Sabha , the Government of India have decided to reconstitute the Committee . Composition of the Committee, its functions . etc. wouldbe as under: -

1. Composition

Chairman

1. Minister for Communications & Information Technology

Vice-Chairman

2. Minister of State for Communications & IT

Non -Official members

Members of Parliament from Lok Sabha

Member

3. Dr. Charan Dass Mahant

Member

4. Shri Balkrishna K. Shukla

Members of Parliament from Rajva Sabha

Member

5. Shri Rajiv Chandrasekhar

Member

6. Dr.M.A.M. Ramaswamy

Members from the Committee of Parliament on Official Language

Member

7. Shri Ashok Argal

Member

8. Shri Mohd . Amin

Other Non - Official Members

Member

9. Shri Kailash Chandra Pant , Secretary Rashtra Bhasha Prachar Samiti . Wardha

Member

10. Representative of Kendriya Sachiwalaya Hindi Parishad (Shri Suresh Tiwari )

Member

11 . Shri Shravan Garg

B.2/25 , GF, Safdarjang Enclave New Delhi 110 029

Member

12. Shri Yadram Gaur

9, UTI Quarters. Pratap Nagar Bhatta, Ajmer ( Rajasthan

Member

13. Shri Prem Singh Verma Department of Chemistry. University of Rajasthan . Jaipur

Member

14. Shri Deen Bandu Chaudhary Dainik Navajyoti , Kesar Ganj , Ajmer , Rajasthan

Member

15. Shri Ravi Kalsi 1-74. Lajpat Nagar Part I , New Delhi - 110 024

Member

16. Ch . Brahm Singh 1661. Kotla Mubarakpur , New Delhi - 110 003

Member

17. Shri Rakesh Kumar Jaisawal B- 13, Seikh Sarai . Phase 1 : New Delhi 110 028

Official Members

Member

18. Secretary, Department of Information Technology.

Member

19. Secretary. Department of Official Language and Hindi Adviser to the Govt . of India

Member

20. Controller of Certifying Authorities , DIT

Member

Member

21 . Additional Secretary (Admn ) . Deptt. of Information Technology 22. Additional Secretary ( E-Gov. ) , Deptt . of Information Technology

Member

23. Additional Secretary & Financial Adviser . Deptt. of Information Technology

Member

24. Director General , CERT - In

Member

25 . Group Coordinator, R & D in Information Technology Group

Member

26. Group Coordinator , R & D in Electronics Group 1527 THE GAZETTE OF INDIA, NOVEMBER 6, 2010 (KARTIKA 15 , 1932 )

PART I-SEC . 1 ]

Member

27. JointSecretary, E -Governance

Member

28 . JointSecretary, Department of Official Language

Member

29. Director. TDIL Group, Deptt. of Information Technology

Member

30. Director General , STQC , Deptt. of Information Technology

Member

31. Director General . National Informatics Centre

Member

32. Director General , STPI

Member

33. Director General, C- DAC , Pune

Member

34. Director General , ERNET India

Member

35. Executive Director, DOEACC Society

Member

36. Executive Director , C- MET, Pune

Member

37. ExecutiveDirector , Electronics & Computer Software ExportPromotion Council (ESC )

Member

-38. Director, SAMEER , Mumbai

Member-Secretary

39. Joint Secretary (Personnel and Hindi )

2. Functions of the Committee

The Committee will review the progress made and advise the Department of Information Technology on matters relating to progressive use of Hindi for official purposes in accordance with the policies framed by the Central Hindi Committee and Department of Official Language.

3. Tenure

The tenure ofthe Committee shall ordinarily be three years from the date of its constitution providedthat:

(a) Members of Parliament who are members of the Committee shall cease to be members as soon as they cease to be Members of Parliament .

(b) Ex-officio members of the Committee shall continue as members as long as they hold the office .

(c) If a vacancy arises on the Committee due to resignation . deathetc. of a member, the member appointed in that capacity shall hold the office for the residual tenure of three years.

4. General

The Headquarters of the Committee shall be in New Delhi . However, it may hold its meetings at any outstation also, if necessary.

5. Travelling and Other Allowances

The Non-Official members will be paid travelling and daily allowances for attending the meetings of the Committee at the rates prescribed from time to time by the Government of India. keeping in view the instructions contained in OM No. 11 /20034/4/86-OL( A -2 ) dated 22nd January、 1987 of the Department of Official Language. In respect of Members of Parliament, their traveling and daily allowances will be regulated by the provisions of the Members of Parliament Salary. Allowances and Pension Act 1954. as amended from time to time, and the rules thereunder .

ORDER

Ordered that a copy of this Resolution be communicated to all the members of the Committee, all State Governments and Union Territory Administrations. Prime Minister's Office. Cabinet Secretariat. Ministry of Parliamentary Affairs. Lok Sabha Secretariat . Rajya Sabha Secretariat . Comptroller & Auditor General of India and all Ministries/ Departments of the Government of India.

Ordered also that the Resolution be published in the Gazette of India for general information .

N. RAVI SHANKER

Jt. Secy.

7-311GI/ 2010 1528

[PART I-SEC . 1

THE GAZETTE OF INDIA , NOVEMBER 6, 2010 (KARTIKA 15, 1932)

MINISTRY OF SHIPPING

New Delhi , the 19th October 2010

RESOLUTION

No. E 11013 /1 /2009 - Hindi : In supersession of the Ministry of Shipping Resolution No. E- 11013/2/2008-Hindi , dated 24-09-2008 , the Government of India, hereby, reconstitutes the Hindi Salahakar Samiti of the Ministry of Shipping with immediate effect . The Composition, Functions , Tenure etc. of the Samiti will be as under:

1. Composition :

1. Minister of Shipping,

2. Minister of State for Shipping Official Members :

1. Secretary ( Shipping)

2. Secretary, Department of Official Language and Hindi Adviser to the Government of India

3. Additional Secretary and Financial Adviser , Ministry of Shipping 4. Joint Secretary , Department of Official Language 5. Director General of Shipping , Mumbai

6. Director General , Lighthouses and Lightships , Noida

7. Chairman, Inland Waterways Authority of India, Noida

8. Chairman and Managing Director , Shipping Corporation of India Ltd. , Mumbai

9. Chairman , Jawaharlal Nehru Port Trust, Mumbai

10. Chairman , Chennai Port Trust , Chennai

11. Chairman , Kolkata Port Trust , Kolkata

12. Chairman , Mormugao Port Trust, Mormugao

13. Chairman, New Mangalore Port Trust, Mangalore

14. Chairman , Cochin Port Trust, Cochin

15. Chairman , Mumbai Port Trust , Mumbai 16. Chairman, Kandla Port Trust, Kandla 17. Chairman , Tuticorin Port Trust 18. Chairman , Paradip Port Trust 19. Chairman, Vishakhapattanam Port Trust 20. Chairman and Managing Director, Cochin Shipyard Ltd. , Cochin Chairman

Deputy Chairman

Member

Member

Member

Member

Member

Member

Member

Member

Member

Member

Member

Member

Member

Member

Member

Member

Member

Member

Member

Member PART I-SEC . 1 ]

1529 THE GAZETTE OF INDIA, NOVEMBER 6, 2010 ( KARTIKA 15 , 1932)

21.

Member

Chairman and Managing Director, Dredging Corporation of India, Vishakhapattnam

22. Chief Engineer and Administrator, Andaman Lakshadweep Harbour Works ,

PortBlair

Member

23. Joint Secretary ( Ports and Administration)

Member Secretary

Non - Official Members

(A) Members of Parliament

Nominated by the Ministry of Parliamentary Affairs :

24. Sh . Omprakash Yadav

Member

Member of Parliament ( Lok Sabha) 227 , V.P.House Rafi Marg New Delhi - 1

Tel .: 011-23322292 Mob.9013180292

Permanent Address :

Nai Basti , Malviya Nagar Mahadev Road Distt. Siwan (Bihar)

Mobile : 09431439282

25.

Member

Sh . Dilip Kumar Mansukhlal Gandhi Member of Parliament ( Lok Sabha) 6, Dr. Rajendra Prasad Road , New Delhi

Tel.: 23354246 Mobile : 09422226070

Permanent Address :

Devendra Bunglow , Achari Anadirishiji Marg Ahmednagar (Maharashtra)

26. Dr. V. Maitreyan

Member

Member of Parliament ( Rajya Sabha) 95-95 , South Avenue , New Delhi

Tel. 23794007 Mob . 9868181277

Permanent Address :

29, First Avenue , Basant Nagar Chennai- 600090 Mob . 09840048242

27.

Member

Sh. M. Bala Mysura Reddy

Member of Parliament ( Rajya Sabha) 20, Gurudwara Raqab Ganj Road New Delhi Tel. 23738231 Mob . 9868181119

Permanent Address :

Niduzuvvi (V) , Yerraguntala (M) Kadapa (Distt . ) Andhra Pradesh

Mob . 09440411993

Representatives of the Committee of the Parliament on Official Language :

28. Dr. Nirmal Khatri

Member

Member of Parliament ( Lok Sabha) 17 , Canning Lane , New Delhi -1 Tel . 23782326 Mob . 9013180202

Permanent Address :

H. No. 6/6/43 , Mohalla Bajaja, Distt . Faizabad - 224001 , U.P. Mob . 09415039039 1530

[PART I-SEC . i THE GAZETTE OF INDIA , NOVEMBER 6 , 2010 ( KARTIKΑ 15, 1932)

29. Dr. Ram Prakash

Member

Member of Parliament ( Rajya Sabha) 5 Mina Bagh New Delhi - 1

Tel. 23795571 Mob . 9868181571

Permanent Address:

H. No. 1634-35

Sector 13 , Urban Estate , Kurukshetra, (Haryana)

Mob . 09416037571

(B ) Representative of Kendriya Sachivalaya Hindi Parishad :

30.

Member

Sh . Pankaj Diwan

3/10 , West Patel Nagar , New Delhi - 110008

Representative of Rashtrabhasha Prachar samiti

31.

Member

Professer Anant Ram Tripathi , Pradhan Mantri , Rashtrabhasha Prachar Samiti , Vardha Post: Hindi Nagar Vardha ( Maharashtra ) - 442003

Non - Official Members Nominated by the Minstery of Shipping:

32.

Member

Dr. Damodar Khadse B-503-504 , High Bliss Survey , No. 23 , Near Kailash Jeevan Factory , Narhe Road , Dhauri , Pune 411041

Member

33. Dr. Syed Rahamathullah 4/7 , B -Begum III Street, Royapettah , Chennai -600014

34.

Member

Sh . Haider Aziz Safwi CL- 170 , Sector 2 Salt Lake , Kolkata 700091

Member

35. Sh. Tarak Singh 40, Jyotish Roy Road Kolkata 700053

nominated by the Department of Official Language :

36. Shri Ashu Goel 55/1 Arjun Nagar, New Delhi - 29 M- 9810682398

37. Shri Rajan Bharara E -41 Kirti Nagar New Delhi - 15 Μ.- 9999993751

38. Ms. Anuradha Kalra F- 12/ 1 , Malviya Nagar , New Delhi- 17 Μ. -9810575711

II . Functions

The Samiti will advise on the matters relating to the progressive use of Hindi in official work of the Ministry of Shipping in accordance with the policies laid down by the Kendriya Hindi Samiti and the guidelines issued by the Department of Official Language in this regard from time to time .

PART I -SEC . 1 ]

THE GAZETTE OF INDIA, NOVEMBER 6, 2010 (KARTIKA 15, 1932)

1531 III . Tenure

The tenure of the Samiti will ordinarily be three years from the date of its constitution provided that: -

(a) the Members of the Parliament who are the members of the Samiti shall cease to be the members of the Samiti as soon as they cease to be the Members of the Parliament;

(b) the Members of the Parliament who are the members of the Samiti by virtue of their being members of the Committee of the Parliament on Official Language

(c) shall cease to be the members of the Samiti as soon as they cease to be the Members of the Committee of the Parliament on Official Language;

(d) ex - officio members of the Samiti shall continue to be the members of the Samiti as long as they hold the office by virtue of which they are the members of the Samiti; and

(e) if any vacancy arises in the Samiti owing to the death of a member or owing to tendering of resignation by a member , the member so appointed against that vacancy shall hold office for the residual term of the Samiti .

IV . General

The Headquarters of the Samiti will be at New Delhi .

V. Travelling and other allowances

The Non -Official Members of the Samiti will be paid travelling and other allowances for attending its meetings in accordance with the guidelines contained in the Department of Official Language O. M. No. II/20034/4/86 - O . L. (A- 2) , dated January 22, 1987 and as per prescribed rates and rules of the Government of India as amended from time to time .

ORDER

Ordered that a copy of this Resolution be communicated to the following: -

President's Secretariat, Prime- Minister's Office , Cabinet Secretariat, Ministry of Parliamentary Affairs , Lok Sabha Secretariat , Rajya Sabha Secretariat, Committee of the Parliament on the Official Language , Planning Commission, Comptroller and Auditor General of India, Director of Audit, Central Revenue , All members of the Hindi Salahakar Samiti of Ministry of Shipping and all Ministries and Departments of Government of India.

Ordered also that this Resolution be published in the Gazette of India for general information.

RAKESH SRIVASTAVA

Jt. Secy. 8-311GI/ 2010 [PART I-SEC . 1 THE GAZETTE OF INDIA , NOVEMBER 6 , 2010 (KARTIKA 15 , 1932 )

1532

MINISTRY OF LABOUR & EMPLOYMENT

New Delhi , the 19th October 2010

RESOLUTION

No. E - 14011 / 1 /2009- RBNsupersession of the Ministry of Labour & Employment's Resolution NO . E - 11016/1 /2004 - RBN dated the 22.11.2006 , amended from time to time , the Government of India have decided to reconstitute the Hindi Salahkar Samiti of the Ministry of Labour & Employment as under :

Composition

Chairman

Union Minister of Labour

Vice - chairman

Union Minister of State for Labour

OFFICIAL MEMBERS

Member

1. Secretary , Ministry of Labour & Employment

Member

2. Additional Secretary, Ministry of Labour & Employment

Member

3. Labour & Employment Adviser , Ministry of Labour & Employment

Member

4. Secretary, Department of Official Language and Hindi Adviser to the Govt. of India

Member

5. Joint Secretary , Deptt. Of Official Language

Member

6. Director General ( Labour welfare) , Ministry of Labour & Employment

Member

7. Director General , Employment & Training , Ministry of Labour & Employment

Member

8. Chief Labour Commissioner (Central ) , Ministry of Labour & Employment

Member

9. Director General, Dte . Genl . Factory Advice Service and Labour Institute, Mumbai

Member

10. Director General , Employees State Insurance Corporation , New Delhi

Member

11. Director General , Dte . Genl . Mines Safety,Dhanbad PART I- SEC . 1 ]

THE GAZETTE OF INDIA, NOVEMBER 6, 2010 ( KARTIKA 15, 1932)

12.Central Provident Fund Commissioner , Employee Provident Fund Organisation, New Delhi 13. Director General , Labour Bureau , Shimla/ Chandigarh

14. Director , Central Board of Workers ' Education, Nagpur

15. Director V.V. Giri National Labour Institute , Noida

16. Economic Adviser , Ministry of Labour & Employment

Non - official Member

17. Smt . Deepa Das Munshi , MP ( Lok Sabha)

18. Shri Hari Manjhi , MP ( Lok Sabha) 19. Shri Oscar Fernandes , MP (Rajya Sabha)

20. Shri Rudra Narayan Pani , MP , (Rajya Sabha)

21. Shri Rajendra Aggarwal , MP (Lok Sabha)

22. Shri Mahabal Mishra, MP (Lok Sabha)

23. Shri Maruthi Rao.D.Maley

24. Shri Ashok B. Dani

25. Shri Harpal Singh Sathi

26. Shri Ram Singh Saini

27. Shri Vibhuti Mishra

28. Shri Mohan Prakash Dubey

29. Shri K.K. Kaushik

30. Shri R.P. Pokhriyal

31.Shri Suresh Balbir Singh

1533 Member

Member

Member

Member

Member- Secretary

Member

Member

Nominated by the Ministry of Parliamentary Affairs

Member

Member

Member

Member

Nominated by the Committee of Parliament on Language Official Member

Member

Member

Nominated by the Ministry of Labour and Employment Member

Member Hindi Sahitaya Sammelan , Prayag

Member Reperesentative, Kendriya Sachivalaya Hindi Parishad Nominated by the Deptt . Of Official Language

2. The functions of the Samiti will be to advise the Ministry of Labour & Employment and its attached and subordinate offices on matters relating to the progressive use of Hindi for official purpose.

3. The term of the samiti will be three years from the date of its constitution . Members of Parliament , who are also members of the Samiti , shall cease to be members of the samiti on dissolution of the House or on expiry of their terms or on otherwise ceasing to be members ofthe House .

4. The Headquearters of the samiti shall be at New Delhi .

5. The Non- official members will be paid travelling and daily allowance for attending the meetings of the Samiti at the rates fixed by the Government of India from time to time .

[PART I-SEC. 1 1534

THE GAZETTE OF INDIA , NOVEMBER 6 , 2010 ( KARTIKA 15 , 1932 )

ORDER

communicated to all State Governments and Union Secretariat, Cabinet Secretariat , Ministry of Rajya Sabha Secretariat , Planning Commission, Orderd that a copy of this Resolution be Territory Administrations , Prime Minister's Parliamentary Affairs , Lok Sabha Secretariat , President's Secretariat , Comptroller and Auditor General of India , Accountant General, Centrai Revenues and all Ministries and Departments of the Government of India and all offices of the Ministry of Labour & Employment including Autonomous and Semi- autonomous Bodies.

Orderd also that the Resolution be published in the Gazetted of India for General information .

K. M. GUPTA Economic Adviser प्रबन्धक , भारत सरकार मुद्रणालय , फरीदाबाद द्वारा मुद्रित एवं प्रकाशन नियंत्रक , दिल्ली द्वारा प्रकाशित, 2010

PRINTED BY THE MANAGER , COVERNMENT OF INDIA PRESS , FARIDABAD AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI , 2010

Cite this issue. Weekly Gazette of India, Government of India, 06 November 2010. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gazette.central.w.2010-11-06.6941/. Archive identifier in.gazette.central.w.2010-11-06.6941.