REGISTERED No. DL(N)-04/0007/2003-05 रजिस्ट्री सं. डीएल ( एन ) -04/0007/2003--05
भारत का राजपत्र The Gazette of India
साप्ताहिक/WEEKLY
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
नई दिल्ली, शनिवार, मई 21-मई 27 , 2011 ( वैशाख 31 , 1933 )
सं. 21]
NEW DELHI , SATURDAY, MAY 21- MAY 27 , 2011 (VAISAKHA 31, 1933) No. 21]
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके (Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)
विषय-सूची
पृष्ठसं.
पृष्ठसं.
छोड़कर ) द्वारा जारी किए गए सांविधिक आदेश और अधिसूचनाएं.
501
भाग I-खण्ड- 1-( रक्षा मंत्रालय को छोड़कर ) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की गई विधितर नियमों , विनियमों, आदेशों तथा संकल्पों से सम्बन्धित अधिसूचनाएं.
469
भाग I-खण्ड- 2-(रक्षा मंत्रालय को छोड़कर ) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की गई सरकारी अधिकारियों की नियुक्तियों , पदोन्नतियों , छुट्टियों आदि के सम्बन्ध में अधिसूचनाएं.
भाग II-खण्ड- 3- उप खण्ड ( iii )- भारत सरकार के मंत्रालयों (जिसमें रक्षा मंत्रालय भी शामिल है) और केन्द्रीय प्राधिकरणों ( संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को छोड़कर ) द्वारा जारी किए गए सामान्य सांविधिक नियमों और सांविधिक आदेशों ( जिनमें सामान्य स्वरूप की उपविधियां भी शामिल हैं ) के हिन्दी प्राधिकृत पाठ (ऐसे पाठों को छोड़कर जो भारत के राजपत्र के खण्ड 3 या खण्ड 4 में प्रकाशित होते हैं) .
5
भाग I-खण्ड- 3-रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी किए गए संकल्पों और असांविधिक आदेशों के सम्बन्ध में अधिसूचनाएं.
भाग II-खण्ड- 4-रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी किए गए सांविधिक नियम और आदेश.
979
भाग I-खण्ड-4-रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी की गई सरकारी अधिकारियों की नियुक्तियों , पदोन्नतियों , छुट्टियों आदि के सम्बन्ध में अधिसूचनाएं.
भाग II-खण्ड-1 अधिनियम, अध्यादेश और विनियम.
*
1745
भाग III- खण्ड-1-उच्च न्यायालयों , नियंत्रक और महालेखापरीक्षक , संघ लोक सेवा आयोग , रेल विभाग और भारत सरकार से सम्बद्ध और अधीनस्थ कार्यालयों द्वारा जारी की गई अधिसूचनाएं.
भाग II-खण्ड-1 क-अधिनियमों , अध्यादेशों और विनियमों का हिन्दी भाषा में प्राधिकृत पाठ.
* भाग II-खण्ड-2-विधेयक तथा विधेयकों पर प्रवर समितियों के बिल तथा रिपोर्ट.
भाग III-खण्ड- 2-पेटेंट कार्यालय द्वारा जारी की गई पेटेन्टों और डिजाइनों से सम्बन्धित अधिसूचनाएं और नोटिस
भाग III- खण्ड- 3- मुख्य आयुक्तों के प्राधिकार के अधीन अथवा द्वारा जारी की गई अधिसूचनाएं.
3295
III-खण्ड-4-विविध अधिसूचनाएं जिनमें सांविधिक निकायों द्वारा जारी की गई अधिसूचनाएं, आदेश , विज्ञापन और 'नोटिस शामिल हैं. भाग
भाग II-खण्ड- 3- उप खण्ड ( i )- भारत सरकार के मंत्रालयों (रक्षा मंत्रालय को छोड़कर ) और केन्द्रीय प्राधिकरणों ( संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को छोड़कर ) द्वारा जारी किए गए सामान्य सांविधिक नियम ( जिनमें सामान्य स्वरूप के आदेश और उपविधियां आदि भी शामिल है) ......
भाग IV- गैर-सरकारी व्यक्तियों और गैर - सरकारी निकायों द्वारा जारी किए गए विज्ञापन और नोटिस..... 473 भाग II-खण्ड - 3-उप खण्ड ( ii )-भारत सरकार के मंत्रालयों (रक्षा मंत्रालय को छोड़कर ) और केन्द्रीय प्राधिकरणों ( संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को
भाग V-अंग्रेजी और हिन्दी दोनों में जन्म और मृत्यु के आंकड़ों को दर्शाने वाला सम्पूरक.
*आंकड़े प्राप्त नहीं हुए ।
(501 )
1-71GI/2011 502
THE GAZETTE OF INDIA, MAY 21 , 2011 (VAISAKHA 31 , 1933 )
[PART I-SEC . 1
CONTENTS
Page
No. PART I- SECTION 1-Notifications relating to Non- Statutory Rules , Regulations , Orders and Resolutions issued by the Ministries of the Government of India ( other than the Ministry of Defence ) and by the Supreme Court 501 PART I- SECTION 2- Notifications regarding Appointments, Promotions , Leave etc. of Government Officers issued by the Ministries ofthe Government of India (other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court . 469 PART I- SECTION 3- Notifications relating to Resolutions and Non- Statutory Orders issued by the Ministry ofDefence. 5 PART I - SECTION 4- Notifications regarding Appointments , Promotions , Leave etc. of Government Officers issued by the Ministry of Defence 979 PART II- SECTION 1-Acts , Ordinances and Regulations * PART II- SECTION 1A- Authoritative texts in Hindi language , of Acts , Ordinances and Regulations
PART II- SECTION 2-Bills and Reports of the Select Committee on Bills .
* PART II-SECTION 3- SUB - SECTION ( i) General Statutory Rules(including Orders , Bye - laws , etc. of general character) issued by the Ministry ofthe Government of India ( other than the Ministry of Defence) and by the Central Authorities (other than the Administration ofUnion Territories)
PART II-SECTION 3-SUB- SECTION ( ii) Statutory Orders and Notifications issued by the Ministries ofthe Government of India (other than the *Folios not received .
WS6-71GI/2011
Page
No. Ministry of Defence) and by the Central Authorities (other than the Administration of Union Territories )
PART II- SECTION 3 - SUB- SECTION ( iii)-Authoritative texts in Hindi ( other than such texts , published in Section 3 or Section 4 of the Gazette of India) ofGeneral Statutory Rules &Statutory Orders (including Bye - laws of a general character ) issued by the Ministries of the Government of India (including the Ministry of Defence) and by Central Authorities ( other than Administration of Union Territories)
PART II- SECTION 4- Statutory Rules and Orders issued by the Ministry of Defence
PART III- SECTION 1-Notifications issued by the High Courts , the Comptroller and Auditor General , Union Public Service Commission , the Indian Government Railways and by Attached and Subordinate Offices of the Government of India
1745 PART III -SECTION 2- Notifications and Notices issued by the Patent Office , relating to Patents and Designs
PART III- SECTION 3-Notifications issued by or under theauthority of Chief Commissioners
PART III- SECTION 4-Miscellaneous Notifications including Notifications , Orders , Advertisements and Notices issued by StatutoryBodies 3295 PART IV-Advertisements and Notices issued by Private Individuals and Private Bodies 473 PART V-Supplement showing Statistics of Births and Deaths etc. both in English and Hindi ......
503 भारत का राजपत्र, मई 21 , 2011 ( वैशाख 31 , 1933 )
भाग I-खण्ड 1]
भाग I - खण्ड 1
[PART I- SECTION 1 ]
[( रक्षा मंत्रालय को छोड़कर ) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की गईं विधितर नियमों, विनियमों, आदेशों तथा संकल्पों से संबंधित अधिसूचनाएं]
[Notifications relating to Non - Statutory Rules , Regulations , Orders and Resolutions issued by the Ministries of the Government of India (other than the Ministry of Defence ) and by the Supreme Court ]
लोक सभा सचिवालय
16. श्रीमती सुशीला सरोज
17. श्री हमदुल्लाह सईद
(अनुसूचित जातियों तथा अनुसूचित जनजातियों के कल्याण संबंधी
समिति)
18. डॉ. किरीट प्रेमजीभाई सोलंकी
नई दिल्ली-110001 , दिनांक 2 मई 2011
19. श्री ललित मोहन शुक्लवैद्य
20. श्री भाउसाहेब राजाराम वाकचौरे
सदस्य- राज्य सभा
21. श्री सिलवियस कोंडपन
सं.10/1/2/ एससीटीसी/2011-- लोक सभा तथा राज्य सभा के निम्नलिखित सदस्यों को अनुसूचित जातियों तथा अनुसूचित जनजातियों के कल्याण संबंधी समिति की 01 मई, 2011 से शुरू होने वाली और 30 अप्रैल, 2012 को समाप्त होने वाली अवधि के लिए सदस्य के रूप में कार्य करने के लिए निर्वाचित किया गया है :--
22. श्री जाबिर हुसेन
सदस्य-लोक सभा
23. श्री रिशांग कीशिंग
1. श्री गोबिन्द चन्द्र नस्कर- सभापति
24. श्री लालमिंग लिआना
2. श्री भूदेव चौधरी
25. डॉ. भालचन्द्र मुणगेकर
3. श्री संतोष चौधरी
26. श्री डी. राजा
4. श्रीमती ज्योति धुर्वे
27. श्री के . बी. शणप्पा
5. श्री बिरेन सिंह इंग्ती
28. श्री वीर सिंह
6. श्री प्रेमचन्द गुड्डू
29. सुश्री अनुसुइया उइके
30. श्री वीर पाल सिंह यादव
7. श्रीमती परमजीत कौर गुलशन
8. डॉ. मन्दा जगन्नाथ
अध्यक्ष ने श्री गोबिन्द चन्द्र नस्कर को समिति का सभापति नियुक्तकिया।
9. श्री मोहन जेना
10. श्री महिन्दर सिंह केपी
जे. सी. नामच्यो निदेशक 11. श्री वीरेन्द्र कुमार
12. श्री प्रदीप माझी
13. श्री भगत राम मेघवाल
नई दिल्ली-110001, दिनांक 2 मई 2011 प्राक्कलन समिति (2010-2011 ) के सदस्य 14. श्री अशोक कुमार रावत
: 15. श्री बाजू बन रियान
सं.4/1/ईसी/2011- लोक सभा के निम्नलिखित सदस्य 01 मई, 2011 से शुरू होने वाले और 30 अप्रैल, 2012 को समाप्त होने वाले 504
कार्यकाल के लिए प्राक्कलन समिति के सदस्य के रूप में कार्य करने के लिए चुने गए हैं : --
श्री राज बब्बर, संसद सदस्य
श्रीमती हरसिमरत कौर बादल , संसद सदस्य
श्री मोहम्मद ई.टी. बशीर, संसद सदस्य
श्रीमती विजया चक्रवर्ती, संसद सदस्य
श्री भक्त चरण दास , संसद सदस्य
श्री आर. ध्रुवनारायण , संसद सदस्य
श्री टी . के. एस. इलेंगोवन , संसद सदस्य
श्री निनोंग ईरींग, संसद सदस्य
श्री प्रहलाद वेंकटेश जोशी , संसद सदस्य
श्री पी. करुणाकरन , संसद सदस्य
श्री बापीराजू कनुमुरू, संसद सदस्य
श्री चंद्रकांत खैरे, संसद सदस्य
श्री एम . कृष्णास्वामी, संसद सदस्य
श्री दत्ता मेघे , संसद सदस्य
श्री प्रबोध पांडा, संसद सदस्य
श्री जगदीश सिंह राणा, संसद सदस्य
श्री एम. श्रीनिवासुलु रेड्डी, संसद सदस्य
श्री फ्रांसिस्को सारदीना, संसद सदस्य
श्रीमती यशोधरा राजे सिंधिया, संसद सदस्य
श्री एस . सेम्मलई , संसद सदस्य
श्री अर्जुन चरण सेठी, संसद सदस्य
श्री एम . आई. शानवास , संसद सदस्य
श्री बृजभूषण शरण सिंह, संसद सदस्य
[भाग I-खण्ड 1
भारत का राजपत्र, मई 21 , 2011 ( वैशाख 31 , 1933)
श्री गणेश सिंह, संसद सदस्य
श्री इज्यराज सिंह, संसद सदस्य
श्री जगदानंद सिंह, संसद सदस्य
श्री राधा मोहन सिंह, संसद सदस्य
श्री सुशील कुमार सिंह, संसद सदस्य
श्रीमती अन्नू टन्डन, संसद सदस्य
श्रीमती हुक्मदेव नारायण यादव , संसद सदस्य
अध्यक्ष ने श्री फ्रांसिस्को सारदीना, संसद सदस्य को प्राक्कलन समिति ( 2011-2012 ) का सभापति नियुक्त किया है ।
अनीता पण्डा अपरनिदेशक वैज्ञानिक और औद्योगिक अनुसंधान विभाग (वैज्ञानिक तथा औद्योगिक अनुसंधान परिषद्) नई दिल्ली-110001 , दिनांक 4 मई 2011 सं.1/1/2009-पीडी इस कार्यालय की दिनांक 04.12.2009 और 16.03.2011 की समसंख्यक अधिसूचना के क्रम में सामान्य सूचना हेतु अधिसूचित किया जाता है कि सोसाइटी पंजीकरण अधिनियम (1860का XXI) की अपेक्षाओं के अनुरूप वैज्ञानिक तथा औद्योगिक अनुसंधान परिषद् की सोसाइटी का दिनांक 26 जून, 2009 से तीन वर्ष की अवधि के लिए पुनर्गठन किया गया था ।
श्री ओमप्रकाश भट्ट, अध्यक्ष, भारतीय स्टेट बैंक , मुंबई ( दिनांक 16.03.2011 की अधिसूचना की क्रम संख्या 9 पर ) की अधिवर्षिता के परिणामस्वरूप वे सोसाइटी के सदस्य नहीं रहे तथा भारतीय स्टेट बैंक, मुंबई के नए अध्यक्ष श्री प्रतीप चौधरी अब सीएसआईआर सोसाइटी की शेष अवधि के लिए इसके नए सदस्य होंगे ।
के. जयकुमार संयुक्त सचिव THE GAZETTE OF INDIA , MAY 21 , 2011 (VAISAKHA 31 , 1933)
PART I-SEC . 1 ]
LOK SABHA SECRETARIAT
New Delhi - 110001 , the 2nd May 2011 No. 10 / 1 /2 / SCTC/2011 - The following Members of Lok Sabha and Rajya Sabha have been elected to serve as Members of the Committee on the Welfare of Scheduled Castes and Scheduled Tribes for the term beginning on 1st May, 2011 and ending on 30th April , 2012 :-
MEMBERS-LOK SABНА
1. Sh . Gobinda Chandra Naskar-Chairman 2. Sh . Bhudeo Choudhary
3. Smt . Santosh Chowdhary
4. Smt . Jyoti Dhurve
5. Sh . Biren Singh Engti
6. Sh . Prem Chand Guddu
7. Smt . Paramjit Kaur Gulshan
8. Dr. M. Jagannath
9. Sh . Mohan Jena
10. Sh . Mohinder Singh Kaypee
11. Sh . Virendra Kumar
12. Sh . Pradeep Majhi
13. Sh . Bharat Ram Meghwal
14. Sh . Ashok Kumar Rawat
15. Sh . Baju Ban Riyan
16. Smt. Sushila Saroj
17. Sh . Hamdullah Sayeed
18. Dr. Kirit Premjibhai Solanki
19. Sh . Lalit Mohan Suklabaidya
20. Sh . Bhausaheb Rajaram Wakchaure MEMBERS- RAJYA SAВНА
21. Sh . Silvius Condpan
22. Sh . Jabir Husain
23. Sh. Rishang Keishing
24. Sh . Lalhming Liana
25. Dr. Bhalchandra Mungekar
26. Sh . D. Raja
27. Sh . K. B. Shanappa
28. Sh . Veer Singh
29.Miss AnusuiyaUikey
30. Sh . Veer Pal Singh Yadav
WS-6-71GI/2011
505 The Speaker is pleased to appoint Shri Gobinda Chandra Naskar as the Chairman of The Committee .
J. C. NAMCHYO
Dir.
New Delhi - 110001, the 2nd May 2011 MEMBERS OF THE COMMITTEE ON STIMATES (2010-2011)
No. 4/ 1 /EC/2011- The following Members of Lok Sabha have been elected to serve on the Committee on Estimates for the term Beginning on 1st May, 2011 and ending on 30th April , 2012 :-
Sh . Raj Babbar, MP
Smt . Harsimrat Kaur Badal , MP
Sh. E. T. Mohammed Basheer, MP
Smt . Bijoya Chakravarty, MP
Sh . Bhakta Charan Das , MP
Sh . Dhruvanarayana, MP
Sh . T.K.S. Elangovan, MP
Sh . Ninong Ering, MP
Sh . Prahlad Venkatesh Joshi , MP
Sh . P. Karunakaran , MP
Sh . Bapi Raju Kanumuru , MP
Sh. Chandrakant Khaire , MP
Sh . M. Krishnaswamy, MP
Sh. Datta Meghe , MP
Sh . Prabodh Panda, MP
Sh . Jagdish Singh Rana , MP
Sh. Magunta Sreenivasulu Reddy, MP
Sh. Franscisco Sardinha, MP
Smt . Yashodhara Raje Scindia, MP
Sh . S. Semmalai , MP
Sh . Arjun Charan Sethi , MP
Sh . M. I. Shanavas , MP
Sh. Brijbhushan Saran Singh, MP
Sh . Ganesh Singh , MP
Sh. Ijyaraj Singh , MP
Sh . Jagada Nand Singh , MP
Sh. Radha Mohan Singh , MP
Sh. Sushil Kumar Singh , MP
Smt. Annu Tandon , MP
Sh . Hukamdeo Narayan Yadav, MP 506
[PART I-SEC. 1 ] THE GAZETTE OF INDIA , MAY 21 , 2011 (VAISAKHA 31 , 1933 )
The Speaker has appointed Shri Francisco Sardinha, MP as the Chairman of the Committee on Estimates (2011-2012).
Registration Act ( XXI of 1860 ) , that the Council of Scientific & Industrial Research Society was reconstituted for a period of three years with effect from 26th June, 2009.
ANITA PANDA
Addl. Dir.
DEPARTMENT OF SCIENTIFIC & INDUSTRIAL RESEARCH (COUNCIL OF SCIENTIFIC & INDUSTRIAL RESEARCH)
New Delhi - 110001 , the 4th May 2011
Consequent to the superannuation of Shri Om Prakash Bhatt , Chairman , State Bank of India, Mumbai (atSl No. 9 of the Notification dated 16.03.2011 ) , he ceases to be the member of society and Shri Pratip Choudhuri, Chairman , who has assumed the charge as Chairman, State Bank of India, Mumbai will now be the new CSIR society member for the remaining tenure of the Society.
K. JAYAKUMAR
Jt. Secy.
No. 1 / 1 /2009 - PD- In continuation to this Office Notification of even number dated 04.12.2009 and 16.03.2011 , it is further notified for general information in compliance with the requirements of the Societies
प्रबन्धक , भारत सरकार मुद्रणालय , फरीदाबाद द्वारा मुद्रित एवं प्रकाशन नियंत्रक, दिल्ली द्वारा प्रकाशित, 2011
PRINTED BY THE MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS, FARIDABAD AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI , 2011
WS6-71GI /2011