This Gazette may contains Multiple Subjects

성 19

REGD. NO . D. L. (N) 04/0007/200305 रजिस्ट्री सं. डी. एल. ( एन ) 04/0007 /2003-05

भारत का राजपत्र The Gazette of India

प्राधिकार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

साप्ताहिक

WEEKLY

सं. 24]

No. 24]

नई दिल्ली, जून 5 जून 11 , 2011 , शनिवार/ज्येष्ठ 15-ज्येष्ठ 21 , 1933 NEW DELHI , JUNE 5 JUNE 11 , 2011 , SATURDAY/ JYAISTHA 15- JYAISTHA 21 , 1933

इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि वह पृथक संकलन के रूप में रखा जा सके

Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation

भाग II-खण्ड 3-उप -खण्ड (ii)

PART II Section 3 Sub- section ( ii)

भारत सरकार के मंत्रालयों ( रक्षा मंत्रालय को छोड़कर ) द्वारा जारी किए गए सांविधिक आदेश और अधिसूचनाएं Statutory Orders and Notifications Issued by the Ministries of the Government of India (Other than the Ministry of Defence)

कार्मिक , लोक शिकायत तथा पेंशन मंत्रालय (कार्मिक और प्रशिक्षण विभाग )

नई दिल्ली , 6 जून , 2011

union) Rules, 1976 the Central Government hereby notifies the Central Administrative Tribunal , Chandigarh Bench, Sector- 17, Chandigarh under the administrative control of the Department of Personnel & Training, where more than 80% staff have acquired working knowledge ofHindi .

(F. No. 11011 /3 /2011 -Hindi- 1 ] M. C. LUTHAR, Director (Admn .)

नई दिल्ली, 6 जून , 2011

का.आ. 1584.-राजभाषा ( संघ के शासकीय प्रयोजनों के लिए प्रयोग ) नियम , 1976 के नियम 10 के उप नियम (4 ) के अनुसरण में केंद्र सरकार एतद्वारा कार्मिक और प्रशिक्षण विभाग के प्रशासनिक नियंत्रणाधीन , केंद्रीय प्रशासनिक अधिकरण , चण्डीगढ़ न्यायपीठ , सैक्टर -17 , चण्डीगढ़ को जिनके 80 या अधिक प्रतिशत कर्मचारी - वृन्द ने हिन्दी का कार्यसाधक ज्ञान प्राप्त कर लिया है , अधिसूचित करती है ।

[फ़. सं. 11011/3/2011 - हिन्दी-1 ]

एम. सी. लूथर, निदेशक (प्रशासन)

MINISTRY OF PERSONNEL, PUBLIC GRIEVANCES AND PENSIONS

(Department of Personnel and Training)

का.आ. 1585.-राजभाषा ( संघ के शासकीय प्रयोजनों के लिए प्रयोग ) नियम , 1976 के नियम 10 के उप नियम (4 ) के अनुसरण में केंद्र सरकार एतद्वारा कार्मिक और प्रशिक्षण विभाग के प्रशासनिक नियंत्रणाधीन , " कर्मचारी चयन आयोग " के निम्नलिखित क्षेत्रीय/उप- क्षेत्रीय कार्यालयों को, जिनके 80 या अधिक प्रतिशतः कर्मचारीवृंद ने हिंदी का कार्यसाधक ज्ञान प्राप्त कर लिया है , अधिसूचित करती हैं:-

New Delhi , the 6th June, 2011

1. कर्मचारी चयन आयोग , क्षेत्रीय कार्यालय ( मध्य क्षेत्र ) , इलाहाबाद

S.O. 1584. In pursuance ofSub Rule (4) ofRule 10 ofthe Official Language (Use for Official Purpose ofthe

(4239)

1974 G1/2011 :

4240

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 /JYAISTHA 21 , 1933

[PART II-SEC. 3(ii) ] 2. कर्मचारी चयन आयोग , उप क्षेत्रीय कार्यालय ( उत्तर- पश्चिम क्षेत्र) , चण्डीगढ़

and appeals , revisions or other matter arising out of the said case in revisional or appellate courts established by law.

[No. 225/ 15/2011 -AVD- II] 3. कर्मचारी चयन आयोग , क्षेत्रीय कार्यालय ( पूर्वी क्षेत्र ) , कोलकाता ।

RAJIV JAIN , Under Secy.

नई दिल्ली, 10 जून , 2011 [फ. सं. 11011/3/2011-हिन्दी-1 ] एम. सी. लूथर , निदेशक ( प्रशासन )

NewDelhi, the 6th June, 2011

S.O. 1585.-In pursuance of Sub Rule (4) of Rule 10 of the Official Language (Use for Official Purpose of the union) Rules , 1976 the Central Government hereby notifies the following Regional/Sub - regional offices of the Staff Selection Commission under the administrative control ofthe Department of Personnel & Training , where more than 80% staff have acquired working knowledge of Hindi :-

( 1) Staff Selection Commission , Regional Office (Central Region) ,Allahabad

(2) Staff Selection Commission , Sub- Regional Office (North-West Region) , Chandigarh

(3) Staff Selection Commission , Regional Office (Eastern-Region) , Kolkata

[F. No. 11011/3 /2011 -Hindi -I ]

का.आ. 1587. केंद्रीय सरकार एत‌द्वारा दिल्ली विशेष पुलिस स्थापना अधिनियम 1946 ( 1946 का अधिनियम सं. 25 ) की धारा 6 के साथ पठित धारा 5 की उप - धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए राजस्थान राज्य सरकार, गृह ( ग्रुप- V) विभाग , जयपुर की दिनांक 22 मार्च , 2011 की अधिसूचना सं. एफ. - 19 (2) गृह-5/2011 द्वारा प्राप्त सहमति से श्री फूल मोहम्मद , पुलिस निरीक्षक की हत्या के संबंध में भारतीय दण्ड संहिता , 1860 ( 1860 का अधिनियम सं. 45 ) की धारा 147 , 148, 149 , 302, 332, 353, 333, 440, 201 , 309, 120- बी तथा 336 जनसंपत्ति क्षतिनिरोधक अधिनियम 1984 ( 1984 का अधिनियम सं. 3 ) की धारा 3 के अधीन पुलिस स्टेशन , मैन टाउन , जिला सवाई माधोपुर में पंजीकृत मामला सं. 108/11 का तथा उपर्युक्त उल्लिखित अपराध के संबंध में या इससे संबद्ध प्रयास , दुष्प्रेरणा तथा षड़यंत्र या इसी संव्यवहार के क्रम में या उन्हीं तथ्यों से उद्भूत किसी अन्य अपराध या अपराधों का अन्वेषण करने के संबंध में दिल्ली विशेष पुलिस स्थापना के सदस्यों की शक्तियों तथा क्षेत्राधिकार का विस्तार एत‌द्वारा सम्पूर्ण राजस्थान राज्य के सम्बन्ध में करती है ।

M. C. LUTHAR, Director (Admn.)

[फा. सं. 228/25/2011 - एवीडी- II ] नई दिल्ली, 10 जून , 2011

अशोक के. के. मीना , निदेशक ( वी.- II )

New Delhi, the 10th June , 2011 का.आ. 1586, केंद्रीय सरकार एतद्वारा दण्ड प्रक्रिया संहिता , 1973 ( 1974 का अधिनियम सं. 2) की धारा 24 की उप- धारा (8 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए श्री उमरीश गांधी , अधिवक्ता, अंबाला को अतिरिक्त सत्र न्यायालय , अम्बाला के न्यायालय में मामला सं. आर.सी. 4( एस )/2007/ एस.सी. III/सी.बी.आई. /नई दिल्ली ( राकेश उर्फ लारा ) तथा अम्बाला में अपीलों, पुनरीक्षणों और किसी अन्य न्यायालय में अपीलों , पुनरीक्षणों और किसी अन्य न्यायालय में उससे संबंधित अथवा आनुषंगिक किसी अन्य विषय का संचालन करने के लिए विशेष लोक अभियोजक के रूप में नियुक्त करती है ।

[फा. सं. 225 /15/2011- एवीडी- II ]

राजीव जैन , अवर सचिव

New Delhi, the 10th June , 2011

S.O. 1587. In exercise of the powers conferred by sub- section ( 1 ) of Section 5 read with Section 6 of the Delhi Special Police Establishment Act, 1946 (Act No. 25 of 1946) , the Central Government with the consent of the State Government of Rajasthan , Home (Gr . V) Department, Jaipur, vide Notification No. F- 19(2) Home-5/ 2011 dated 22nd March, 2011 , hereby extends the powers andjurisdiction ofthe members of the Delhi Special Police Establishment to the whole of the State of Rajasthan for investigation ofCase No. 108/11 under Sections 147, 148, 149, 302, 332, 353, 333, 440, 201 , 309, 120- B and 336 ofthe IndianPenal Code, 1860 (Act No. 45 of 1860) and Section 3 ofthe Prevention of Damage to Public Property Act, 1984 (ActNo. 3 of 1984) registered at Police Station, Man Town, District Swai Madhopur relating to the death of Sh . Phool Mohammad, Police Inspector and attempt, abetment and conspiracy in relation to or in connection with the above mentioned offence and any other offence or offences committed in course ofthe same transaction or arising out of the same facts .

[F. No. 228/25/2011 -AVD- II] S.O. 1586.- In exercise of the powers conferred by sub- section (8) of Section 24 of the Code of Criminal Procedure , 1973 (Act No. 2 of 1974); the Central Government hereby appoints Shri Umrish Gandhi , Advocate as Special Public Prosecutor for conducting the prosecution of case No. 4(S)/2007/SC- III/ SPL . DL/CBI (Rakesh @ Lara Murder case) in the Court or Additional Sessions Judge , Ambala

ASHOK K. K. MEENA, Director (V- II) 4241 भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

[ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

NewDelhi, the 13th June , 2011

नई दिल्ली, 13 जून , 2011

का.आ. 1588.-केंद्रीय सरकार एत‌द्वारा दण्ड प्रक्रिया संहिता , 1973( 1974 का अधिनियम सं. 2) की धारा 24 की उप- धारा (8) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए मामला सं. 2 (ए)/2003- एसीयू. V/नई दिल्ली ( ट्रेप केस ) तथा विशेष न्यायाधीश का न्यायालय (के.अ.ब्यूरो मामले ) में श्री ए, सुधाकर राव तत्कालीन पुलिस उपमहानिरीक्षक, के.अ. ब्यूरो , विशाखापतनम के विरुद्ध आर.सी.1 (ए)/2004- एसीयू. V (डी. ए. मामला) में तथा उससे संबंधित मामले या इससे उद्भूत अन्य मामले का संचालन करने के लिए श्री आई.डी. वैद्य , वकील को विशेष लोक अभियोजक के रूप में नियुक्त करती है ।

[फा: सं. 225/5/2011- एवीडी- II ]

राजीव जैन, अंवर सचिव

New Delhi , the 13th June , 2011

S.O. 1589. In exercise of the powers conferred by sub -section ( 1 ) of Section 5 read with Section 6 of the Delhi Special Police Establishment Act, 1946 (Act No. 25 of 1946) , the Central Government with the consent of the State Government of Rajasthan, Home (Group V) Department, vide Notification No. F - 19(4) H -5/2011 dated 20thApril, 2011 , hereby extends the powers and jurisdiction ofthe members ofthe Delhi Special Police Establishment tothe whole ofthe State of Rajasthan for investigation of Case CrimeNo. 208/2010 under Sections 409, 420, 468 , and 477-A ofthe Indian Penal Code, 1860 (Act No. 45 of1860) registered at Police Station Clock Tower, Ajmer (Rajasthan) relating to misappropriation of funds ofAjmer Urban Co- operative Bank Limited, Kesarganj , Ajmer and attempt, abetment and conspiracy in relation to or in connection with the above mentioned offence and any other offence oroffences committed in course of the same transaction or arising out of the same facts.

[F. No. 228 /35/2011 -AVD- II ] ASHOK K. K. MEENA, Director (V- II)

नई दिल्ली , 14 जून , 2011

S.O. 1588. In exercise of the powers conferredby sub-section (8 ) of Section 24 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act No. 2 of 1974), the Central Government hereby appoints Shri I. D. Vaid, Advocate as Special Public Prosecutor for conducting the Central Bureau of Investigation case No. 2(A)/2003-ACU.V/New Delhi (Trap Case) and RC(A)/2004-ACU.V ( DA Case) against Shri A. Sudhakar Rao, the then DIG CBI , Vishakhapatnam in the Court of Special Judge (CBI cases ) Vishakhapatnam and other matter connected therewith or incidental thereto.

[F. No. 225/5/2011 -AVD- II]

RAJIV JAIN , Under Secy.

नई दिल्ली, 13 जून , 2011.

का.आ. 1590. केंद्रीय सरकार एतद्वारा दिल्ली विशेष पुलिस स्थापना अधिनियम, 1946 ( 1946 का अधिनियम सं. 25 ) की धारा 6के साथ पठित धारा 5 की उप- धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए गोवा राज्य सरकार , गृह विभाग , ( सामान्य) , सचिवालय पोरवोरिम की दिनांक 16 फरवरी , 2011 की अधिसूचना सं. 19/ 10/2010- एच.डी. ( जी ) द्वारा प्राप्त सहमति से कथित गोवा राज्य पुलिस तथा ड्रग्स डीलर नेक्सस के संबंध में पुलिस स्टेशन सी. आई.डी. क्राइम ब्रांच , डोना पाउला, पणजी, गोवा में पंजीकृत भारतीय दण्ड संहिता , 1860 ( 1860 का अधिनियम सं. 45 ) की धारा 380, 409 तथा 120-बी , भ्रष्टाचार निरोधक अधिनियम, 1988 ( 1988 का अधिनियम सं. 49 ) की धारा 7 , 11 , 12 , नारकोटिक ड्रग्स एंड साइकोट्रोपिक सब्सटेंस एक्ट 1985 ( 1985 का अधिनियम सं. 61 ) की धारा 28 , 29 , 30 , 31 तथा 59बी, के साथ पठित धारा 8 - सी के अंतर्गत केस सं. 16/2010 दिनांक 10-3-2010 का तथा उपर्युक्त उल्लिखित अपराध के संबंध में या उससे संबद्ध प्रयास , दुष्प्रेरणा तथा षड्यंत्र तथा उसी संव्यवहार के क्रम में किए गए अथवा उन्हीं तथ्यों से उद्भूत कोई अपराध या अपराधों का अन्वेषण करने के लिए दिल्ली विशेष पुलिस स्थापना के सदस्योंकी शक्तियों और क्षेत्राधिकार का विस्तार सम्पूर्ण गोवा राज्य के सम्बन्ध में करती है ।

[फा. सं. 228/7/2011 - एवीडी- II ]

राजीव जैन , अवर सचिव का.आ. 1589.-केंद्रीय सरकार एतद्वारा दिल्ली विशेष पुलिस स्थापना अधिनियम 1946 ( 1946 का अधिनियम सं. 25 ) की धारा 6 के साथ पठित धारा 5 की उप- धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए राजस्थान राज्य सरकार, गृह ( ग्रुप- V ) विभाग , की दिनांक 20 अप्रैल , 2011 की अधिसूचना सं. एफ. - 19 (4) एच-5/2011 द्वारा प्राप्त सहमति से अजमेर अर्बन को-आपरेटिव बैंक लि. , केसरगंज , अजमेर की निधियों के दुर्विनियोजन के संबंध में पुलिस स्टेशन कलाक टावर , अजमेर में पंजीकृत भारतीय दण्ड संहिता, 1860 ( 1860 का अधिनियम सं. 45 ) की धारा 409, 420, 468 तथा 477ए के अंतर्गत मामला सं. 208/2010 का तथा उपर्युक्त उल्लिखित अपराध के संबंध में या उससे संबद्ध प्रयास , दुष्प्रेरण तथा षड्यंत्र या उसी संव्यवहार के क्रम में या उन्हीं तथ्यों से उद्भूत किन्हीं अन्य अपराध या अपराधों का अन्वेषण करने के लिए दिल्ली विशेष पुलिस स्थापना के सदस्यों की शक्तियों और क्षेत्राधिकार का विस्तार सम्पूर्ण राजस्थान राज्य के सम्बन्ध में करती है ।

New Delhi, the 14th June, 2011

[फा. सं. 228/35/2011 -एवीडी- II ]

S.O. 1590.-In exercise of the powers conferredby sub-section ( 1 ) of Section 5 read with Section 6 of the अशोक के. के. मीना, निदेशक (वी.- II ) 4242

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA 21 , 1933

[PART II-SEC. 3( ii) ]

(G) dated 3rd May, 2011 , hereby extends the powers and jurisdiction of the members of the Delhi Special Police Establishment to the whole of the State of Goa for investigation of FIR No. 05/2010 dated 22-02-2010 under Sections 20 (b )( ii )(C), 21 (b) and 22(C) ofthe Narcotic Drugs and Psychotropic Substance Act, 1985 (Act No. 61 of 1985) registered at Police Station Anti- Narcotic, Panaji, Goa against David Driham (Dudu) at ANC, Panaji and attempt, abetment and conspiracy in relation to or in connection with the above mentioned offence and any other offence or offences committed in course ofthe same transaction or arising out of the same facts .

[F. No. 228/7/2011 -AVD- II ] RAJIV JAIN, Under Secy.

वित्त मंत्रालय

Delhi Special Police Establishment Act, 1946 ( Act No. 25 of 1946) , the Central Government with the consent of the State Government ofGoa, Home Department ( General), Secretariat, Provorim vide Notification No. 19/10/2010-HD (G) dated 16th February, 2011 , hereby extends the powers and jurisdiction of the members ofthe Delhi Special Police Establishment to the whole of the State of Goa for investigation ofCrime No. 16/2010 dated 10-3-2010 under Sections 380, 409 and 120-B ofthe Indian Penal Code, 1860 (Act No. 45 of 1860 ), Sections 7, 11 , 12 of Prevention of CorruptionAct, 1988 (Act No. 49 1988 ) and Section 8 - C read with Sections 28 , 29, 30, 31 and 59-b ofthe Narcotic Drugs and Psychotropic Substance Act, 1985 (Act No. 61 of 1985) registered at Police Station CID, Crime Branch, DonaPaula, Panaji , Goa relating to alleged Goa State Police and Drug Dealer Nexus and attempt, abetment and conspiracy in relation to or in connection with the above mentioned offence and any other offence or offences committed in course of the same transaction or arising out ofthe same facts .

(वित्तीय सेवाएं विभाग )

नई दिल्ली, 21 फरवरी , 2011

[F. No. 228/7/2011 -AVD- II ] RAJIV JAIN, Under Secy. नई दिल्ली, 14 जून , 2011

का. आ. 1592.-रुग्न औद्योगिक कंपनी ( विशेष उपबंध ) अधिनियम, 1985 की धारा 6 की उप - धारा ( 2 ) के साथ पठित धारा 4 की उप- धारा (2 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, केंद्रीय सरकार, एतद्वारा , श्री वाई. के. गैहा और श्री एस. के. भट्टाचार्य को पदभार ग्रहण करने की तारीख से तीन वर्षों की अवधि के लिए अथवा उनके 65 वर्ष की आयु प्राप्त कर लेने तक अथवा औद्योगिक और वित्तीय पुनर्निर्माण बोर्ड ( बी आईएफआर ) के समापन तक अथवा अगले आदेश होने तक, इनमें से जो भी पहले हो, बीआईएफआर के सदस्य के रूप में नियुक्त करती है ।

[फा.सं. 20( 1 )/2004-आईएफ- II ( भाग -2 ) ]

राजीव शर्मा , अवर सचिव

MINISTRY OF FINANCE

(Department of Financial Services) New Delhi, the 21st February, 2011

का.आ. 1591.-केंद्रीय सरकार एतद्वारा दिल्ली विशेष पुलिस स्थापना अधिनियम, 1946 ( 1946 का अधिनियम सं. 25 ) की धारा 6 के साथ पठित धारा 5 की उप- धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए गोवा राज्य सरकार, गृह विभाग , ( जनरल ) , सचिवालय पोरवौरिम की दिनांक 3 मई , 2011 की अधिसूचना सं 19/10/2010- एचडी ( जी ) द्वारा प्राप्त सहमति से नारकोटिक ड्रग्स तथा साइकोट्रोपिक सब्सटेंस एक्ट 1985 ( 1985 का अधिनियम सं. 61) की धारा 20( बी ) ( ii ) ( सी ) , 21 ( बी ) तथा 22 ( सी ) के अंतर्गत ए.एन.सी. पणजी के डेविड द्रिहम ( डूडू) के विरुद्ध पुलिस स्टेशन एन्टी-नारकोटिक, पणजी गोवा में पंजीकृत एफ.आई.आर. सं. 05/2010 का तथा उपर्युक्त उल्लिखित अपराध के संबंध में या उससे संबद्ध प्रयास, दुष्प्रेरणा तथा षड्यंत्र तथा उसी संव्यवहार के क्रम में किए गए अथवा उन्हीं तथ्यों से उद्भूत कोई अपराध या अपराधों का अन्वेषण करने के लिए दिल्ली विशेष पुलिस स्थापना के सदस्यों की शक्तियों और क्षेत्राधिकार का विस्तार सम्पूर्ण गोवा राज्य के सम्बन्ध में करती है ।

[ फा. सं. 228/7 /2011 - एवीडी- II ]

राजीव जैन, अवर सचिव

New Delhi, the 14th June, 2011

S.O. 1591. In exercise of the powers conferred by

S.. 1592.-In exercise of the powers conferred by sub- section (2) of Section 4 read with sub- section (2) of Section 6 of the Sick Industrial Companies (Special Provisions ) Act, 1985 the Central Government hereby appoints Shri Y. K. Gaiha and Shri S.K. Bhattacharya as members , Board for Industrial and Financial Reconstruction ( BIFR) for three years , with effect from the date of assumption of the charge of the post or till they attain the age of 65 years or till the abolition ofBIFR or until further orders , whichever event occurs the earliest .

sub-section ( 1 ) of Section 5 read with Section 6 of the Delhi Special Police Establishment Act, 1946 (Act No. 25 of 1946) , the Central Government with the consent of the StateGovernment ofGoa, Home Department (General), Secretariat, Provorim vide Notification No. 19/ 10/2010-HD

[F.No. 20( 1 )/2004- IF. II(Part. 2) ] RAJIV SHARMA, Under Secy.

[ भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]

4243 भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

नई दिल्ली, 30 मई, 2011

प्रकाशित 12 सितम्बर, 2005 के का. आ. सं. 1265 ( अ ) के तहत भारत सरकार , वित्त मंत्रालय के आर्थिक कार्य विभाग ( बैंकिंग प्रभाग ) की अधिसूचना में निम्नलिखित और संशोधन करती है , नामतः:-

का. आ. 1593.-प्रादेशिक ग्रामीण बैंक अधिनियम , 1976 ( 1976 का 21 ) की धारा 3 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , केंद्रीय सरकार, एतद्द्वारा भारत के राजपत्र असाधारण , के भाग II , खण्ड-3. उप खण्ड ( ii) में प्रकाशित 27 फरवरी , 1986 के का. आ. में 71 ( अ) के तहत भारत सरकार , वित्त मंत्रालय के आर्थिक कार्य विभाग ( बैंकिंग प्रभाग ) की अधिसूचना में निम्नलिखित और संशोधन करती है , नामतः:-

उक्त अधिनियम में " गुरुदासपुर , अमृतसर , जालंधर , तरणतारण तथा एसएएस नगर ( मोहाली ) " शब्दों एवं कोष्ठक के स्थान पर " पंजाब राज्य में गुरुदासपुर, अमृतसर, जालंधर, तरण - तारण तथा एसएएस नगर ( मोहाली ) के माजरी तथा खरार खण्ड" शब्दों एवं कोष्ठक को प्रतिस्थापित किया जाएगा ।

[फा.सं. 1/4/2010- आरआरबी- ( II ) ]

सुरेश सी. आर्या, वरिष्ठ अनुसंधान अधिकारी उक्त अधिनियम में " पटियाला , संगरूर , फतेहगढ़ साहिब , एसएएस नगर (मोहाली ) एवं बरनाला जिले " शब्दों एवं कोष्ठक के स्थान पर " पटियाला संगरूर, फतेहगढ़ साहिब , बरनाला जिले तथा एसएएस नगर ( मोहाली ) का डेरा बस्सी खण्ड" शब्दों एवं कोष्ठक को प्रतिस्थापित किया जाएगा ।

[फा.सं. 1/4/2010- आरआरबी-( i) ]

सुरेश सी. आर्या , वरिष्ठ अनुसंधान अधिकारी

पाद टिप्पणी: मूल अधिसूचना भारत के राजपत्र असाधारण , भाग II , खण्ड-3 , उप खण्ड, ( ii) में दिनांक 12 सितम्बर , 2005 के का. आ. सं. 1265 ( अ ) के तहत प्रकाशित की गई थी और दिनांक 17 अप्रैल , 2007 के का. आ. सं. 1150 तथा 1 फरवरी , 2008 के का.आ. 277 के आदेश द्वारा बाद में संशोधित की गई थी ।

New Delhi the 30th May, 2011

पाद टिप्पणी : मूल अधिसूचना भारत के राजपत्र असाधारण , भाग II, खण्ड-3 उप खण्ड , ( ii) में दिनांक 27 फरवरी , 1986 के का. आ. सं. 71 ( अ) के तहत प्रकाशित की गई थी और दिनांक 18 मार्च , 2008 के का. आ. सं. 661 के आदेश द्वारा बाद में संशोधित की गई थी ।

New Delhi , the 30th May, 2011

S. O. 1594.- In exercise ofthe powers conferred by of sub -section ( 1 ) of Section 3 of the Regional Rural Banks Act, 1976 ( 21 of 1976) , the Central Government, hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India, in the Ministry of Finance , Department of Economic Affairs ( Banking Division) number S.O. 1265 (E ) dated the 12th September, 2005 published in the Gazette of India Extraordinary, Part II, Section 3 , sub -section ( ii) , namely :--

S. O. 1593. In exercise of the powers conferred by of sub - section ( 1 ) of Section 3 of the Regional Rural Banks Act , 1976 ( 21 of 1976 ), the Central Government, hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India, in the Ministry of Finance , Department of Economic Affairs (Banking Division) number S.O. 71 (E) dated the 27th February, 1986 published in the Gazette of India Part II , Section 3, sub- section ( ii ), namely :-

In the said notification for the words and brackets "Gurdaspur, Amritsar, Jalandhar, Taran Taran and SAS Nagar (Mohali ) " the words and brackets " Gurdaspur , Amritsar, Jalandhar, Taran Taran and Majri and Kharar block of SAS Nagar ( Mohali ) in the State of Punjab " shall be substituted.

[F. No. 1/4/2010 - RRB( II)]

SURESH C. ARYA , Senior Research Officer Inthe said notification for the words and brackets "Districts of Patiala, Sangrur, Fatehgarh Sahib , SAS Nagar (Mohali) and Barnala" , the words and brackets " Districts of Patiala, Sangrur , Fatehgarh Sahib , Barnata and Derrabassi block of SAS Nagar ( Mohali ) " shall be substituted.

[F. No. 1/4/2010- RRB( i) ]

SURESH ARYA , Senior Research Officer

Note: The principal notification was published vide number S.O.1265 (E) dated the 12th September, 2005 in the Gazette of India, Extraordinary, Part II , Section 3 , sub- section ( ii) , and subsequently amended, vide S.O. No. 1150, dated 17th April , 2007 and vide number S.O. 277 dated 1st February, 2008 .

नई दिल्ली , 1 जून , 2011

Note : The principal notification was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II , Section 3 , sub- section ( ii ) , number S.O. 71 (E) dated the 27th February, 1986 and subsequently amended , vide S.O. No. 661 , dated 18thMarch , 2008 .

नईदिल्ली, 30 मई , 2011

का. आ. 1595.- बैंककारी विनियमन अधिनियम, 1949 की धारा 53 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, केंद्रीय सरकार , भारतीय रिजर्व बैंक की सिफारिश पर, एतद्वारा यह घोषित करती है कि उक्त अधिनियम की धारा 13 के प्रावधान . इडंसइंड बैंक , एक्सिस बैंक लि. , आईएनजी वैश्य बैंक लि. , डेवलपमेंट क्रेडिट बैंक लि. , यस बैंक लि. तथा कर्नाटक बैंक लि. पर लागू नहीं होंगे जहां तक इनका संबंध इन बैंकों द्वारा निम्न प्रकार से शेयरों को जारी करने से है -

का. आ. 1594.-प्रादेशिक ग्रामीण बैंक अधिनियम , 1976 ( 1976 का 21 ) की धारा 3 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, केंद्रीय सरकार , एतद्वारा भारत के राजपत्र असाधारण , के भाग II , खण्ड-3 , उप खण्ड ( ii) में 4244

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA 21 , 1933

क्र.सं. बैंक कानाम

1. इंडसइंड बैंक लि.. (क्यूआईपी)

2. इडसइंड बैंक लि. (क्यूआईपी )

3. एक्सिसबैंक लि. ( क्यूआईपी)

4. एक्सिसबैंक लि. ( क्यूआईपी)

5. आईएनजी वैश्य बैंक लि. (क्यूआईपी ) b. डेवलपमेंट क्रेडिट बैंक लि. (क्यूआईपी ) ৮. यस बैंक लि. (क्यूआईपी )

8. कर्नाटक बैंक लि. (क्यूआईपी )

टिप्पणी क्यूआईपी अर्हक संस्थागत स्थान नियोजन

[PART IISEC . 3( ii)]

(राशि-करोड़ रूपए में ) अंकित मूल्य पर निर्गम आकार

निर्गम वर्ष 54.90

2009-10 50.00

2010-11 33.04

2009-10 5.06

2009-10 9.27

2009-10 23.73

2009-10 38.36

2009-10 12.11

2010-11

जीडीआर वैश्विक निक्षेपागार आय

[फा.सं. 13/2/2010 - बीओए] एम. एम. दौला, अवर सचिव

New Delhi the 1st June , 2011

S. O. 1595. In exercise of the powers conferred by of sub- section ( 1 ) of Section 53 of the Banking Regulation Ac, 1949 (10 of 1949) , the Central Government, on the recommendations of Reserve Bank of India , hereby declares that the provisions of Section 13 of the said Act, shall not apply to the Indusind Bank, Axis Bank Ltd. , ING Vysya Bank Ltd. , Development Credit Bank Ltd. , Yes Bank Ltd. and Karnataka Bank Ltd. in so far as they relate to the issue of shares by these banks as under -

S.No. Name ofBank

1. Indusind Bank Ltd. (QIP)

2. Indusind Bank Ltd. (QIP)

AxisBank Ltd. (QIP)

4. AxisBank Ltd. ( GDR)

5. ING Vysya Bank Ltd. (QIP)

Development Credit Bank Ltd. (QIP) YesBank Ltd. (QIP)

Karnataka Bank Ltd. (GIP)

Note -QIP - Qualified Institutional Placement GDR-Global Depository Receipts

(Amount- Rupees in crore) Issue Size at face value

Year of Issue 54.90

2009-10 50.00

2010-11 33.04

2009-10 5.06

2009-10 9.27

2009-10 23.73

2009-10 38.36

2009-10 12:11

2010-11

[F. No. 13/2/2010-BOA ]

M. M. DAWLA, Under Secy.

नई दिल्ली, 10 जून , 2011

का. आ. 1596.-बैंककारी विनियमन अधिनियम , 1949 ( 1949 का 10 ) की धारा 53 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, केंद्रीय सरकार, भारतीय रिजर्व बैंक की सिफारिश पर , एतद्वारा , घोषणा करती है कि उक्त अधिनियम की धारा 10 की उपधारा ( 1 ) के खण्ड ( ग) के उपखण्ड ( i ) के उपबंध ओरियंटल बैंक आफ कामर्स पर लागू नहीं होंगे , जहां तक उनका संबंध बैंक के अध्यक्ष एवं प्रबंध निदेशक श्री नागेश पायदा का केनरा एचएसबीसी ओरियंटल बैंक आफ कामर्स लाइफ इंश्योरेंस कंपनी लि. के निदेशक मंडल में नामिती निदेशक (गैर-कार्यकारी ) के रूप में उनके नामित होने से है ।

[फा. सं. 20/ 1/2009- बीओ-I ]

विजय मल्होत्रा, अवर सचिव 4245 भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

[ भाग II-खण्ड 3 ( ii) ]

New Delhi the 10th June , 2011

S. O. 1596. In exercise of the powers conferred by Section 53 ofthe Banking Regulation Act, 1949 ( 10 of 1949), the Government of India on the recommendations of the Reserve Bank of India, hereby declare that the provisions ofsub- clause ( i) of clause (c) of sub - section (1 ) of Section 10 ofthe said Act shall not apply to Oriental Bank of Commerce in so far as it relates to the nomination of Shri Nagesh Pydah , Chairman and Managing Director of the bank as a nominee director (non - executive) on Board of Canara HSBC Oriental Bank of Commerce Life Insurance Co. Ltd.

[F. No. 20/1/2009-BO-I ]

VIJAY MALHOTRA , Under Secy.

उपभोक्ता मामले और सार्वजनिक वितरण मंत्रालय

( उपभोक्ता मामले विभाग )

भारतीय मानक ब्यूरो

नई दिल्ली , 20 मई , 2011

का.आ. 1597.-भारतीय मानक ब्यूरो नियम, 1987 के नियम 7 के उप - नियम ( 1 ) के खंड ( ख ) के अनुसरण में भारतीय मानक ब्यूरो एतद्वारा अधिसूचित करता है कि जिन भारतीय मानकों के विवरण नीचे अनुसूची में दिए गए हैं वे स्थापित हो गए हैं :-

अनुसूची

स्थापित तिथि

नये भारतीय मानक द्वारा

क्रम सं. स्थापित भारतीय मानक ( कों) की संख्या वर्ष और शीर्षक

अतिक्रमित भारतीय मानक अथवा मानकों, यदि कोई हो,

की संख्या और वर्ष

(4)

(3)

(2)

(1)

31मई 2011

आई एस 8451: 1984 उच्च दाब के

1. आई एस 8451: 2009 उच्च दाब के गैस सिलिंडरों के आवधिक निरीक्षण एवं

गैस सिलिंडरों का देखकर निरीक्षण के लिए रीति संहिता ( पहला पुनरीक्षण )

परीक्षण . रीति संहिता ( दूसरा पुनरीक्षण )

[संदर्भ: एम.ई.डी./ जी-2 : 1 ] इस भारतीय मानक की प्रतियाँ भारतीय मानक ब्यूरो , मानक भवन, 9 , बहादुर शाह जफर मार्ग , नई दिल्ली -110002 , क्षेत्रीय कार्यालयों: नई दिल्ली, कोलकाता , चण्डीगढ़ , चेन्नई , मुम्बई तथा शाखा कार्यालयों : अहमदाबाद, बंगलौर , भोपाल, भुवनेश्वर , कोयम्बतूर , गुवाहाटी , हैदराबाद , जयपुर , कानपुर, नागपुर , पटना , पूणे तथा तिरूवनन्तापुरम में बिक्री हेतु उपलब्ध हैं । तिथि: 20 मई 2011

जे. ए, सिद्दकी, वैज्ञानिक-ई निदेशक ( यांत्रिक इंजीनियरिंग ) MINISTRY OF CONSUMER AFFAIRS, FOOD AND PUBLIC DISTRIBUTION

(Department of Consumer Affairs)

Bureau of indian Standards

NewDelhi, the 20th May, 2011

S.O. 1597. In pursuance of clause (b ) of sub-rule ( 1 ) ofRule 7 ofthe Bureau of Indian Standards Rules, 1987, the Bureau of Indian Standards hereby notifies that the Indian Standards, particulars of which are given in the Schedule hereto annexed have been established on the date indicated against each :

SCHEDULE

Date of Establistment

No. and Year of Indian

Sl.No. No. and Year of the Indian Standards Established

Standards, if any, Superseded by the

New Indian Standard

(4)

(3)

(2)

(1)

31 May, 2011

IS8451 : 1984 Code of

1. IS 8451: 2009 Periodic

practice for visual inspection

inspection and testing of high

of high pressure gas cylinders

(FirstRevision)

pressure gas cylinders -code ofpractice (Second Revision) 4246

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA 21 , 1933

[PART II-SEC . 3 (ii)] Copy of these Standards are available for sale with the Bureau of Indian Standards , Manak Bhavan, 9 , Bahadur Shah Zafar Marg, New Delhi- 110002 and Regional Offices : New Delhi , Kolkata , Chandigarh, Chennai , Mumbai and also Branch Offices: Ahmedabad, Bangalore, Bhopal , Bhubaneshwar , Coimbatore , Guwahati , Hyderabad, Jaipur, Kanpur, Nagpur, Patna, Pune , Thiruvananthapuram.

Date: 20 May 2011

[Ref:MED/G-2: 1 ] J. A. SIDDIQUI , Sc - E, Director (Mechanical Engineering)

नई दिल्ली, 10 जून , 2011

का.आ. 1598.-भारतीय मानक ब्यूरो नियम , 1987 के नियम 7 के उप- नियम ( 1 ) के खंड ( ख ) के अनुसरण में भारतीय मानक ब्यूरो एतद्वारा अधिसूचित करता है कि अधिसूची में दिये गये मानक ( को ) में संशोधन किया गया/किये गये हैं :-

क्रम सं. संशोधित भारतीय मानक (कों) की संख्या वर्ष और शीर्षक

अनुसूची

संशोधन की संख्या

औरतिथि

(1)

(2)

संशोधन लागूहोने कीतिथि (3)

(4)

संशोधन संख्या 4

आई एस 277: 2003 जस्तीकृत इस्पात की चद्दरें (सादी एवं नालीदार ) - विशिष्टि ( छठा पुनरीक्षण )

10-6-2011 जून 2011

इस संशोधन की प्रति भारतीय मानक ब्यूरो , मानक भवन , 9 , बहादुर शाह जफर मार्ग , नई दिल्ली-110002 , क्षेत्रीय कार्यालयों : नई दिल्ली, कोलकाता , चण्डीगढ़ , चेन्नई , मुम्बई तथा शाखा कार्यालयों : अहमदाबाद , बंगलौर , भोपाल , भुवनेश्वर , कोयम्बतूर , गुवाहाटी , हैदराबाद , जयपुर , कानपुर , नागपुर , पटना , पूणे तथा तिरूवनन्तापुरम में बिक्री हेतु उपलब्ध हैं ।

तिथि: 10-6-2011

[संदर्भ: एमटीडी4/टी-22 ] पी. घोष, वैज्ञानिक ' एफ' एवं प्रमुख ( एमटीडी)

New Delhi , the 10th June , 2011 .

S.O. 1598.-In pursuance of clause (b) of sub-rule (1 ) of Rule 7 ofthe Bureau of Indian Standards Rules, 1987, the Bureau of Indian Standards hereby notifies that the Indian Standards, particulars ofwhich are given in the Schedule hereto annexed have been established on the date indicated against each :

SI.No. No. and Title ofthe Standard(s)

SCHEDULE

No. and Year ofthe

amendment

(1)

(2)

Date from which the amendment shall haveeffect

(3)

(4)

10-6-2011

Amendment no . 4

June 2011

1. IS 277 : 2003 Galvanized Steel Sheets (Plainand Corrugated) -Specification (sixthrevision)

Copies of these Amendment are available for sale with the Bureau of Indian Standards , Manak Bhavan , 9, Bahadur Shah Zafar Marg, New Delhi - 110002 and Regional Offices : New Delhi , Kolkata , Chandigarh , Chennai , Mumbai and also Branch Offices : Ahmedabad, Bangalore , Bhopal , Bhubaneshwar, Coimbatore, Guwahati , Hyderabad, Jaipur, Kanpur , Nagpur, Patna, Pune and Thiruvananthapuram .

Date: 10 June 2011

[Ref: MTD 4 /T-22 ]

P. GHOSH , Sc ' F ' & Head ( Met Engg. ) 4247...

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय

MINISTRY OF PETROLEUM AND NATURAL GAS

नई दिल्ली, 3 जून , 2011

New Delhi , the 3rd June , 2011

का.आ. 1599.-केन्द्रीय सरकार ने पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन ( भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन ) अधिनियम, 1962 ( 1962 का 50 ) ( जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्त अधिनियम कहा गया है ) की धारा 3 की उप- धारा ( 1 ) के अधीन जारी की गई भारत सरकार के पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय की अधिसूचना संख्या का.आ. 993 तारीख 12 अप्रैल , 2010 , जो भारत के राजपत्र तारीख 17 अप्रैल , 2010 , एवं संख्या का.आ. 2679 तारीख 25अक्तूबर , 2010 , जो भारत सरकार के राजपत्र तारीख 30 अक्तूबर , 2010 में प्रकाशित की गई थी, द्वारा उस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में, गुजरात राज्य में वाडीनार संस्थापन से मध्य प्रदेश राज्य मे बीना तक कच्चे पेट्रोलियम उत्पादों के परिवहन के लिए वाडीनार- बीना पाइपलाइन परियोजना के माध्यम से भारत ओमान रिफाईनरीज लिमिटेड द्वारा एक पाइपलाइन बिछाने के प्रयोजन के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन करने के अपने आशय की घोषणा की थी;

S.O. 1599.- Whereas by a notification of the Government of India in the Ministry ofPetroleum an Natural Gas number S.O. 993 dated the 12th April, 2010, issued under sub -section ( 1 ) of Section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of Right of User in Land) Act, 1962 (50 of 1962) , (hereinafter referred to as the said Act), published in the 17th April, 2010 and S.O. 2679 dated the 25th October, 2010, issued under sub- section ( 1 ) of Section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition ofRight ofUser in Land) Act, 1962 (50 of 1962), (hereinafter referred to as the said Act), published in the 30thOctober, 2010 in the Gazette of India Central Government declared its intention to acquire the right ofuser in the land, specified in the Schedule appended to that notification for the purpose of laying pipeline for transportation of Crude Oilthrough Vadinar-Bina Crude Pipeline Project from Vadinar inthe State ofGujarat to Bina in the State of Madhya Pradesh . by Bharat Oman Refineries Limited;

और उक्त राजपत्र अधिसूचना की प्रतियां जनता को तारीख 15 जून, 2010 एवं 20 जनवरी , 2010 को उपलब्ध करा दी गई थी ;

And whereas , the copies of the said Gazette notification were made available to the public on the 15th June, 2010 and20th January, 2010 ;

और सक्षम प्राधिकारी ने , उक्त अधिनियम की धारा 6 की उप- धारा ( 1 ) के अधीन केन्द्रीय सरकार को अपनी रिपोर्ट दे दी है;

And whereas , the Competent Authority has under sub - section ( 1 ) of Section 6 of the said Act , submitted report to the Central Government;

और केन्द्रीय सरकार ने , उक्त रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात्और यह समाधान हो जाने पर कि उक्त भूमि में पाइपलाइन बिछाने के लिए अपेक्षित है , उसमें उपयोग के अधिकार का अर्जन करने का विनिश्चय किया है;

And whereas , the Central Government , after considering the said report and on being satisfied that the said land is required for laying pipeline has decided to acquire the right of user therein;

अतः अब, केन्द्रीय सरकार , उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, यह घोषणा करती है कि अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में पाइपलाइन बिछाने के उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाता है;

Now, therefore, in exercise ofthe powers conferred by sub - section ( 1 ) of Section 6 of the said Act, the Central Government hereby declares that the right of user in the said land specified in the Schedule is hereby acquired for laying the pipeline;

और केन्द्रीय सरकार , उक्त अधिनियम की धारा 6 की उपधारा (4 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करतें हुए, यह निर्देश देती है कि उक्त भूमि में उपयोग का अधिकार इस घोषणां के प्रकाशन की तारीख को केन्द्रीय सरकार में निहित होने की बजाए, सभी विल्लंगमों से मुक्त भारत ओमान रिफाईनरीज लिमिटेड में निहित होगा ।

And further, in exercise of the powers conferred by sub-section (4) of Section 6 ofthe said Act, the Central Government hereby directs that the right of user in the said land for laying the pipeline shall , instead of vesting inthe Central Government vest on the date of publication ofthis declaration in Bharat Oman Refineries Limited , free from all encumbrances .

अनुसूची

SCHEDULE

राज्य: मध्यप्रदेश

तहसील : नलखेड़ा जिला शाजापुर

State:M.P.

Tehsil : Nalkheda Distt. Shajapur

' क्षेत्रफल हैक्टेयर में

सर्वेसंख्या

क्रम ग्राम का

Area inHectare

Sl . Name ofVillage SurveyNo.

सं. नाम

No.

(4)

(3)

(4) ( 1 ) ( 2 )

(3)

(1) (2)

0.165

1324/2मिन

1. टिकोन

1. Tikon

0.129

1324/2P 1489/1

0.129

1489/1

[F. No. R-31015/14/2008 -OR- II ] [फा. सं. आर-31015/14/2008- ओ आर- II]

A. GOSWAMI , Under Secy.

ए, गोस्वामी, अवर सचिव

1974 Gl/2011-2 4248

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 /JYAISTHA 21 , 1933

नई दिल्ली, 3 जून , 2011

का.आ. 1600.-केन्द्रीय सरकार को ऐसा प्रतीत होता है किलोकहित में यह आवश्यक है कि गुजरात राज्य में सलाया से उत्तर प्रदेश राज्य में मथुरा तक पेट्रोलियम क्रूड के परिवहन के लिए " सलाया- मथुरा पाइपलाइन के अन्तर्गत डी वॉटलनेकिंग परियोजना " के कार्यान्वयन हेतु इंडियन ऑयल कॉर्पोरेशन लिमिटेड द्वारा एक पाइपलाइन बिछाई जानी चाहिए;

और केन्द्रीय सरकार को उक्त पाइपलाइन बिछाने के प्रयोजन के लिए यह आवश्यक प्रतीत होता है कि उक्त भूमि में, जिसके भीतर उक्त पाइपलाइन बिछाए जाने का प्रस्ताव है और जो इस अधिसूजना से संलग्नं अनुसूची में वर्णित है, उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाए;

अतः अब, केन्द्रीय सरकार, पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन्स (भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन ) अधिनियम , 1962 ( 1962 का 50 ) की धारा 3 की उप - धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , उक्त भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन करने के अपने आशय की घोषणा करती है;

कोई व्यक्ति, जो उक्त अनुसूची में वर्णित भूमि से हितबद्ध है , उस तारीख से, जिसको भारत के राजपत्र में यथा प्रकाशित इस अधिसूचना की प्रतियाँ जनसाधारण को उपलब्ध करा दी जाती हैं, इक्कीस दिन के भीतर, उसमें उपयोग के अधिकार का अर्जन करने या भूमि के नीचे पाइपलाइन बिछाए जाने के संबंध में श्री भीम सिंह सक्षम प्राधिकारी , इंडियन ऑयल कॉर्पोरेशन लिमिटेड पाइपलाइन्स प्रभाग , 33 , मुक्तानंद नगर, गोपालपुरा बाईपास , जयपुर-302018 (राजस्थान ) को लिखित रूप में आक्षेप भेज सकेगा ।

अनुसूची

तहसील: पीसांगन जिला अजमेर

राज्य : राजस्थान क्रम ग्राम का खसरा संख्या

क्षेत्रफल सं. नाम

[PART II-SEC. 3(ii)] (1) (2)

(3)

(4) (5) (6) 867/1652

870

1. अमरगढ़ (जारी)

877

00 01 40 876

00 06 30 889

00 08 90 890

00 09 60 891

00 01 90 796

00 11 30 793

00 06 60 791

00 03 90 160(सरकारी भूमि)

159

00 01 70 163

00 05 40 164

00 07 30

00 01 20 217 (सरकारी भूमि)

370

00 04 20 373

00 01 10 369

00 04 40 367

00 06 80 366

00 02 90 353

00 05 50 354

00 06 30 349

00 04 30 348

00 13 80 460(सरकारी भूमि)

432

00 04 80 433

434

00 05 30

हेक्टेयर एयर वर्ग

मोटर (1 ) (2)

(3)

435

00 00 80 627

00 02 40

(4) (5) (6)

934

1. अमरगढ़

935

00 936

C1410

00 05 30 937

00 02 50 938

00 11 40 918

00 03 917

00 05 30 912

00 08 10 911

628

00 02 60 630

00 02 50 632

00 02 10 633

00 00 60

626 (सरकारी भूमि)

00 60 621

03 03 40 620

00 05 20 618

00 08 80 617.

610

00 ΟΙ 60

865

00 05 50 866

02 867

00 07 80 610/1471

00 01 50 704

2. पाबूथान

00 02 50

00 04 70

705

00 04 10 भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

( 5) ( 6) (1)(2)

(4)

(3)

( 1) (2)

3. लीडी

707

2. पाबूथान

00 03 706

(जारी)

80 718

00 02

00 719

02 10

696

00 00 20 697

00 03 40 695

694

00 04 692

00 0170 691

01 70

739

05 70

741

00 03 50 746

00 03 00 747

20 748

00 20

750

00 04 60 512(सरकारी भूमि)

05 10

514

00 08 513

529

485

00 04 60 484

0600

30 483

00 05 487

00 01 488

20 445

00 02 444

00 05 443

10 50 435

04 00

436

02 439

00 08 438

04 10

392

133 (सरकारी भूनिः

70 451

00 01

60 432

398 (सरकारी भूमि)

2218

लीडी

2217

00 04 50 2216

00 01 2215

05 50

2214

00 07 2199

4249

(6)

(4) ( 5) (3)

00 09. 20 2201

05 70

2191

(जारी)

00 20

2:93

2192

04 40

2182

00 04-40 2181

0005 2179

00 80

2:80

00. 11 60 2176

00 12 40 2174

466/4737 (सा.नि.वि.)

02 50

468

00 06 00 409

05 70

471

00 06 80 402

00.00 477/4683

00 07 477

00 02 478

04 479

00 06 480

482

00 02 433

484

485

00 06 40 488

00 05 70 4

05 30

492

00 04 40 497

00 05. 70 498

00 04-40 508

502

00 04 90 507

00 03 30 505

00 01 90 650(सरकारी भूमि)

00 02 656

00 20

658

00 02 659

00 00 80 657

02 667

00 01 20 .

666

01 1246

00 06 70 1247

00 01 1248 4250

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 /JYAISTHA 21 , 1933

[PART II-SEC . 3 (ii) ] (1 ) ( 2)

(3)

(4) (5) (6) (1)(2)

(3)

(4) (5) ( 6) 3. लीडी

1285 (सरकारी भूमि)

4. बिडकचियावास 5925/6881 (सरकारी भूमि) (जारी)

00 1695

04 20

00 07 90

(जारी) 5925/6879 (सरकारी भूमि)

00 1696

00 04 50

5925/6878

08 1697

00 08 60

5925/6877 (सरकारी भूमि) 00 06

1918 (सरकारी भूमि)

00 20

6346(सरकारी भूमि) 00 01 10

1913(सरकारी भूमि)

01 00

6352

00 28 80 1698

00 01

6354(सरकारी भूमि)

1700(सरकारी भूमि)

06 40

08 60

6345/7184 (सरकारी भूमि) 00

00 01 60

1699(सरकारी भूमि)

07 30

6355/6875 (सरकारी भूमि) 00

1701(सरकारी भूमि)

00 20

6355

00 11 40 1713 (सरकारी भूमि)

00 05 90

5923 (सी.नि.वि.)

00 07 00 1714

00 01 60

6405(सरकारी भूमि)

11 70 1712(सरकारी भूमि) 00 00 20

04 20

6404/7431 (सरकारी भूमि) 00 1715

00 01 10

6404 (सरकारी भूमि)

02 20 1710

6439

00 12 80 1716

00 01 70

6440(सरकारी भूमि)

01 00 1708

00 05 20

6441

00 06 60 1717

00 ΟΙ 20

6442

0005 20 1707

00 00 80

6443(सरकारी भूमि) 00 04 60 1706

00 14 60

6444(सरकारी भूमि) 00 03 40 1768

00 08 90

6445

00 02 60 1772

00 03 50

6452

60 1774(सरकारी भूमि)

00 02

6493(सरकारी भूमि) 00.37 70

1775 (सरकारी भूमि)

06 80

6487

00 00 60 1776

00 01 00

6489(सरकारी भूमि)

00 20

00 02 10

1771 (सरकारी भूमि)

6490 (सरकारी भूमि) 00 04 60 1851

00 02 60

6491

00 07 20 1850 (सरकारी भूमि)

6555

00 00 20 1829

00 08 50

00 02

6554(सरकारी भूमि)

00 08 30

1926 (सरकारी भूमि)

7509/6554

00 01 20 1828

00 01 60

6553(सरकारी भूमि) 00 02 20 1827

00 09 80

6492(सरकारी भूमि) 00 01 00

बिडकचियावास 6418 (सरकारी भूमि)

03 20

6544

00 08 30

5913(सरकारी भूमि)

03 50

6545

00 13 30 5912(सी.नि.वि.)

00 05 20

6540(सरकारी भूमि)

14 90

03 10

5912/7406 (सरकारी भूमि) 00

00 07 20

[फा. सं. आर-25011/14/2011- ओआर -1 ] 5910 (सरकारी भूमि)

5911

00 13 00

बी. के. दत्ता, अवर सचिव

5926(सरकारी भूमि)

02 90

New Delhi , the 3rd June, 2011

02 00

5926/7189 (सरकारी भूम्मि) 00

5925 (सरकारी भूमि)

39 80

12 50

5925/6883 (सरकारी भूमि) (0

06 50

5925/6882 (सरकारी भूमि) 00

S.O. 1600. Whereas, it appears to the Central Government, that it is necessary in the public interest that for the transportation of petroleum crude a pipeline from Salaya in the State of Gujarat to Mathura in the State of Uttar Pradesh , ( Under Salaya - Mathura Pipeline भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

(1) (2) De-bottlenecking Project ) should be laid by the Indian Oil Corporation Limited;

4251

( 5) ( 6)

(4)

(3)

00 01 90 891

1.Amargarh

(Contd.)

And, whereas , it appears to the Central Government that for the purpose of laying the said pipeline , it is necessary to acquire the right of user in the land under which the said pipeline is proposed to be laid, and which is described in the Schedule annexed to this notification;

ر Now, therefore , in exercise of the powers conferred by sub - section ( 1 ) of Section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of Right of User in Land ) Act, 1962 (50 of 1962 ) , the Central Government hereby declares its intention to acquire the right of user therein;

Any person interested in the land described in the said schedule may, within twenty one days from the date on which the copies of this notification issued under sub- section ( 1 ) of Section 3 of the said Act , as published in the Gazette of India, are made available to the general public , object in writing to the acquisition of the right of user therein or laying of the pipeline under the land, to Shri Bhim Singh , Competent Authority, Indian Oil Corporation Limited ( Pipelines Division), 33 , Muktanand Nagar , Gopalpura Byepass , Jaipur - 302018 ( Rajasthan ).

SCHEDULE

Tehsil : Pisangan , District : Ajmer State : Rajasthan

Area KhasraNo.

Sl . Name of No. Village

Metre

Hec- Are Square tare

(5) ( 6)

(4)

(3)

(1 ) ( 2)

1. Amargarh 934

00 04 40 935

00 05 30 936

00 02 937

938

00 11 40 927

00 03 60 918

00 05 30 917

00 08 10 912

00 01 60 911

00 05 50 865

00 02 60 866

00 04 70 867

867/1652

11 796

00 06 60 793

00 03 90 791

00 01 160(Govt. Land)

00 01 70 159

00 05 40 163

00 07 30 164

00 01 20 217 (Govt . Land)

04 20

370

00 01 10 373

00 04 40 369

00 06 80 367

00 02 90 366

05 50

353

06 30

_00

354

00 04 30 349

00 13 348

0000 80 460 (Govt. Land)

00 04 80 432

433

00 05 30 434

435

00 02 40 627

00 02 60 628

00 02 50 630

00 02 10 632

633

00 60

626(Govt. Land)

03 03. 40 621

00 05 20 620

00 08 80 618

617

00 07 80 610

00 01 50 610/1471

02 50

704

2. Pabuthan

870

00 01 40 877

00 06 30 876

00 08 90 889

890

00 09 60

00 04 10 705

00 00. 40 707

03 30

706

00 02 80 718

719 4252

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 /JYAISTHA 21 , 1933

(1) (2)

(3)

(5) (6 )

(4)

2. Pabuthan 696

00 02 10 697

(Contd.)

695

00 03 40 694

00 07 80 692

00 04 80 691

00 01 70 739

70 741

00 05 70 746

00 03 50 747

00 03 00 748

750

00 04 60 512(Govt. Land)

514

00 05 513

00 08 40 529

00 01 10 485

60 484

00 04 60 483

00 06 30 487

00 05 20 488

00 01 80 445

00 00 20 444

00 02 00 443

00 05 00 435

00 10 50 436

00 04 00 .

439

00 02 40 438

00 08 50 392

0004

00 ΟΙ 40 433(Govt. Land)

431

00 01 70 432

00 02 60

00 01 70 398 (Govt . Land)

3. Leeri

2218

00 03 90 2217

00 08 80 2216

00 04 50 2215

00 ΟΙ 40 2214

00 05 50 2199

00 07 70 2201

00 09 20 2191

00 05 70

[PART II-SEC . 3 (ii ) ] (1) ( 2)

(3)

(5) ( 6)

(4)

3. Leeri

2193

20 2192

(Contd.)

00 02 90 2182

00 04 40 2181

00 04 40 2179

2180

80 2176

00 11 60 2174

00 12 40 466/4737 (P.W.D.)

468

00 02 50 469

471

00 05 70 472

00 06 80 477/4683

20 477

00 07 30 478

479

00 04 70 480

00 06 20 482

00 06 30 483

00 02 20.

484

00 01 70 485

00 02 00 488

00 06 40 491

0005 70 492

00 05 30 497

00 04 40 498

00 05 70 508

00 04 40 502

00 01 30 507

00 04 90 505

00 03 30

00 01 90 650(Govt . Land)

656

658

659

00 02 90 657

80 667

00 02 50 666

00 01 20 1246

00 01 90 1247

00 06 70 1248

00 01 50 4253 [ भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

(5) (6)

( 5) ( 6)

(4)

(3)

(4) (1) ( 2)

(3)

(1) (2)

3.Leeri

4. Bidakchiywas

5926/7189( Govt . Land) 00 02 00 1285 (Govt . Land)

1695

00 07 90

5925 (Govt . Land) 00 39 80

(Contd.)

12 50

00 04 50

1696

5925/6883 (Govt . Land) 00

06 50

1697

08 60

5925/6882 (Govt. Land) 00

5925/6881 (Govt . Land) 00 04 20 1918 (Govt: Land)

5925/6879 (Govt. Land) 00 06 50 1913 (Govt . Land)

00 08 10

5925/6878

01 30

1698

00 06 40

5925/6877 (Govt . Land) 00 06 1700 (Govt . Land)

0001 10

01 60

6346(Govt . Land)

1699 (Govt . Land)

6352

00 28 80 1701 (Govt . Land)

00 05

6354(Govt . Land) 00 01 1713 (Govt . Land)

6345/7184 (Govt . Land) 00

1714

07 30.

6355/6875 (Govt. Land) 00 1712(Govt . Land))

00 11 40

6355

00 01 10

1715

5923 (P.W.D.)

1710

11 70

6405(Govt. Land) 00

00 01 70

1716

6404/7431 (Govt. Land) 00 04 20

00 05 20

1708

00 02 20

6404(Govt . Land)

01 20

1717

00 12 80

6439

1707

6440(Govt. Land)

00 14 60

1706

06 60

6441

00 08 90

1768

00 05 20

6442

00 03 50

00 04 60 1772

6443(Govt. Land)

00 02 50

00 03 40

6444(Govt . Land)

1774 (Govt. Land)

00 02 60

6445

00 06

1775 (Govt. Land)

6452

1776

00 37 70

00 02 10

6493(Govt . Land)

1771 (Govt . Land)

6487

00 02 60

1851

00.00

6489 (Govt. Land)

00 00 90

1850 (Govt . Land)

00 04 60

6490(Govt . Land)

00 08 50

1829

00 07 20

6491

00 08 30

1826(Govt . Land)

6555

00 01 60

1828

00 02 80

6554 (Govt . Land)

1827

00 09 80

00 01 20

7509/6554

00 03 20

4. Bidakchiywas 6418 (Govt . Land)

00 02 20

6553 (Govt . Land)

00 03 50

5913 (Govt . Land)

6492(Govt . Land)

00 05 20

5912 (P.W.D.)

00 08 30

6544

03 10

5912/7406 (Govt . Land) 00

13 30

6545

07 20

5910 (Govt. Land)

00 14 90

'6540 (Govt. Land)

00 13 00

5911

[F. No. A- 25011 / 14/2011 -OR- 1 ]

B. K. DATTA , Under Secy.

00 02 90

5926(Govt. Land) 4254

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

[Part II Sec. 3( ii )]

नई दिल्ली , 31 मई , 2011

اتدا

का. आ. 1601.- भारत सरकार ने, पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन (भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन) अधिनियम, 1962 ( 1962 का 50 ) (जिसे इसके पश्चात् उक्त अधिनियम कहा गया है ) की धारा 3 की उप-धारा ( 1 ) के अधीन जारी भारत सरकार के पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय की अधिसूचना संख्या का .आ. 1537 तारीख 08 जून, 2010 द्वारा , उस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में, मैसर्स रिलाएंस इन्डस्ट्रीज लिमिटेड के आन्ध्र प्रदेश में पूर्वी तट पर ऑनशोर टरमिनल से देश के विभिन्न हिस्सों में उपभोक्ताओं तक प्राकृतिक गैस के परिवहन के लिए , मैसर्स रिलोजिस्टिक्स इन्फ्रास्ट्रक्चर लिमिटेड द्वारा काकीनाडा वासुदेवपुर-हावडा गैस पाइपलाइन विछाने के प्रयोजन के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन करने के अपने आशय की घोषणा की थी ;

और, उक्त राजपत्र अधिसूचना की प्रतियाँ जनता को तारीख 28 अक्तूबर , 2010 को अथवा उससे पूर्व उपलव्ध करा दी गई थीं ;

और, पाइपलाइन विछाने के सम्वन्ध में, जनता की ओर से प्राप्त आक्षेपों परं सक्षम प्राधिकारी द्वारा विचार कर लिया गया है और अननुज्नात कर दिया गया;

और, सक्षम प्राधिकारी ने उक्त अधिनियम की धारा 6 की उप- धारा ( 1 ) के अधीन भारत सरकार को अपनी रिपोर्ट दे दी है ;

और, भारत सरकार ने, उक्त रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात् और यह संतुष्ट हो जाने पर कि उक्त भूमि पाइपलाइन विछाने के लिए अपेक्षित है, उसमें उपयोग के अधिकार का अर्जन करने का विनिश्चिय किया है ;

अतः, अव, भारत सरकार , उक्त अधिनियम की धारा 6 की उप- धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , यह घोषणा करती है कि इस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में पाइपलाइन विछाने के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाता है ;

और, भारत सरकार, उक्त अधिनियम की धारा 6 की उप- धारा (4) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, यह निर्देश देती है कि उक्त भूमि में उपयोग का अधिकार इस घोपणा के प्रकाशन की तारीख से भारत सरकार में निहित होने के बजाए , सभी विल्लंगमों से मुक्त , मैसर्स रिलोजिस्टिक्स इन्फ्रास्ट्रक्चर लिमिटेड में निहित होगा ।

अनुसूची

राज्य:आन्ध्र प्रदेश मंडल/ तेहसिल/ तालुक: कोटावोम्मली

जिला:श्रीकाकुलम

गाँव कानाम

सर्वे सं/सब डिविजन सं.

आर.ओ.यू.अर्जित करने के लिए क्षेत्रफल

हेक्टेयर

सि एयर

एयर

408/2

1 ) पत्तुपुरम

408/3

398

397

396/2

396/1

354/20

354/21

354/22

354/25

354/26

355/9

355/8

355/1 [भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

भारत का. राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

355/2 1 ) पत्तुपुरम (निरंतर)

355/3

355/7

355/6

355/4

355/5

353/27

353/28

356/6

353/25

356/5

356/4

356/3

356/2

356/1

351

350/20

350/11

350/10

350/9

350/7

350/8

350/13

350/5

350/15

350/4

350/16

350/3

349/1

340/20

341/16

341/13

349/2

341/15

341/17

341/12

341/11

341/10

342/13

342/12

342/2

342/3

342/9

342/4

342/5

343/1

309/13

309/12

309/14

309/15

309/11

309/20

309/5

309/6 1974 GI/2011-3

4255

00 01

00 06 .

00 05

00 06

92.

00 03

10 42.56

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

2 1

309/7

1) पत्तुपुरम (निरंतर )

309/8

307/17

[ Part II-Sec. 3 ( ii ) ]

309/10

309/9

307/16

308/1

00, 01

307/10

305/8

305/11

305/9

00 00

305/10

305/6

305/7

305/3

305/4

304

303/7

303/6

303/5

303/4

303/3

303/2

303/1

302

301/2

300

239/1

240/2

240/1

244/8

244/7

244/5

244/4

244/6

243

244/3

244/2 06

00 01

00 00

246/21

246/19

246/20 00

246/22

246/15 21

00 03.

246/14

247/3

247/1

00 06

250/12

250/11 00

10-

21.

250/10

248/5

248/3

248/2

248/1

69 भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

249/2 पत्तुपुरम (निरंतर)

249/3

249/1

250/14

250/13

249/5

255/3

255/2

255/1

49.

कुटुरू

103

102

101

100

179

180

182

185

184

186

203

4257 3

32.

40 .

00-

00 03

00 51

00 09

30 4258

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA 21 , 1933

204

2 ) कुदुरू (निरंतर)

207

208

209

210

211

212

309/3ए

309/3वी

309/3सी

309/ 3डी

309/4ए

309/4वी

310

319

320/1

320/2

326

332

331

330/1

330/2

330/3

3 )

312/5

कोत्तापल्ली

312/6

312/3

312/7

312/8

311/5

311/6

311/3

311/9

311/10

310/3

310/2

310/1

308/8

308/13

308/12 4) चिन्नसना

291

293/4

293/6

[Part II-Sec . 3 (ii ) ] 3

00 05

-00

32 [भाग II- खण्ड 3( ii)]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

293/7 4 ) चिन्नसना (निरंतर)

293/8

293/9

288/1

289/11

289/12

289/13

289/15

289/16

289/17

289/18

289/19

289/20

282

285

245

244/3

244/4

244/5

244/ 6-

244/7

244/9

244/10

244/11

244/12

244/13

244/14

244/15,

244/16

244/17

243/1

243/2

243/3

243/4

243/5

243/6

202

203/1

203/2

204

197/3

197/4

4259 3

00 :

00.

91 4260

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 /JYAISTHA21 , 1933

2 4

197/8 चिन्नसना (निरंतर)

197/9

196/1

196/2

196/3

196/4

196/13

196/14

196/15

48/8

5 ) गुडीवाडा

48/6

48/7

48/9

48/10

48/11

48/18

48/17

48/16

47/9

47/10

47/8

47/4

47/5

47/7

47/11

46/1

42/6

42/10

42/4

42/7

42/9

42/8

मंडल/ तेहसिल/ तालुक: टेक्कली

[Part II-Sec . 3 ( ii ) ) 3

00 05

राज्य:आन्ध्र प्रदेश

जिला:श्रीकाकुलम

184/9

1 ) पेदासना

184/10

187/7

187/10

187/11

189/4

189/1

189/3

189/2

19 [भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

189/8 ) पेदासना (निरंतर)

189/9

189/13

189/14

188 :

169

181/9

181/10

181/12

181/11

181/17

181/18

181/29

181/28

181/27

181/26

181/25

181/24

181/23

170/1

172/2

172/3

171.

155/1

155/8

154

151/1

151/2

151/3

151/4

151/5

151/6

153/10

153/9

153/8

151/8

150/1

150/2

150/3

1.50/4

150/5

150/8

1261 '3

73 4262

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA 21 , 1933

149/1

1 ) पेदासना (निरंतर )

149/2

149/3

149/4

149/7

129/2 2) पोलावरम

128

126/4

126/5

126/6

126/24

127/7

127/5

127/2

127/4

131/2

131/1

131/3

131/5

123/8

123/9

123/7

123/5

-123/6

123/4

132/1

122/12

122/13

122/14ए

122/8ए

122/2वी

121/22

121/23

136/8ए

[Part II-Sec . 3 ( ii ) ] 3

00 00

1 10

15,

00 05

00 15

70,

136/22वी

136/10 वी

136/11 वी

136/14

136/15

136/19

136/17

136/16 00

05 [भाग II- खण्ड 3( ii)]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

2 1

136/18 2 ) पोलावरम (निरंतर)

136/20

135/10

135/11

135/12

137/9

137/7

137/10

137/8

137/5

137/4

137/3

242/6ए

242/5

242/4

242/9

242/10ए

242/17

242/18ए

242/16

242/15

242/14

242/13

242/12

241/11

241/12

241/7

243/1

243/2

244/5

244/2

244/6

244/4

244/3

245

246

239

238/9

238/10

238/8

238/6

238/7

1974 G1/2011-4

4263 3

00 05

87 4264

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA 21 , 1933

[Part 11 -Sec. 3 (ii ) ] 1

247/8

59 2 ) पोलावरम (निरंतर)

247/3

247/4

247/2

247/1

248/2

248/3

248/5

248/4

249/9

249/6

249/5

249/10

249/11

249/4

16.

249/3

307/2

307/9

307/8

307/13

307/5

307/4

307/6

306/2

306/8

00 01

306/6

306/24

306/1

305/2

305/1

305/7

287/8

287/9

287/10

288/2

288/1

288/5

285/1

285/3

00 05

285/4

282/3

283/10

63 -खण्ड 3 ( ii) ]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

2 1

282/2 पोलावरम (निरंतर)

97/13

मघावरम

97/6वो

97/ 0ए

97/5

97/48

97/40

97/7

97/7वी

96/4वी

96/40

95/20थी

95/190

95/17मी

95/17वी

95/17ए

95/15

95/16

95/2

95/1सी

94/18वी

94/20 वी

94/20ए

94/17

94/22

94/21

94/ 23ए

94/23वी

94/23सी

94/24

94/25

94/26

94/27

93/22

101/10

101/1

91/21

91/20

91/19

91/22

91/23

91/18ए

4265 4

00 03

00 04

01 4266

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

2 3 ) मेघावरम (निरंतर)

91/18वी

91/17ए

91/17वी

91/14

91/15

91/11

91/12सी

91/9

91/10

91/5

107/3ए

107/ 2ए

107/2वी

107/1

107/8ए

108

109/9

109/2

109/3

109/4

109/5ए

109/6

110/9

109/7

110/11

110/10

115

114

113

4 ) वीर गमाकृष्णापुरम

152

151

150

149

148

5 ) तीरलांगी

5/1

5/10

5/3

5/7

5/8

[Part II-Sec. 3 ( ii )] 3

00 09

00 . 07

00 32

00 05

"00 50

00 84

00 09

17 [भाग II- खण्ड 3 ( ii)]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

5/6

5 ) तीग्लांगी (निरंतर)

5/9

4/14

4/15

4/16

4/21

4/24

4/25

6/9

6/10

447

6 ) राघुनाथपुरम

448/1

446/2

446/8

446/10

446/9

442/9

442/4

442/5

442/1

441

440

436

36/5

36/4

36/2

42/7

40/2

40/1

41/1

41/4

41/2

41/5

41/3

47/3

54/1

54/2

54/3

4267 3

10 4268

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 /JYAISTHA 21 , 1933

82/1

6 ) राघुनाथपुरम (निरंतर)

83/11

83/10

83/9

83/13

84/1 वी

84/1सी

84/3डी

84/ 5वी

84/5ए

85/1 डी

85/1 एफ

85/2

85/1जी

85/1 ई

85/4

85/5

85/6वी

85/ 6ए

86/1

117/5ए

123/1

122/2

122/3

121/1

121/2ए

121/3

121/4

121/5ए

107/ 2ए

107/1

107/ 2वी

105/1

148/1

125

220/2 7 ) गुडेम

223/1

223/ 2वी/ 2

224/1 ए

225/1

217/3वी

216/1वी

[Part II-Sec . 3 (ii ) ] 3

43.

25 [भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]

4269

भारत का राजपत्र : जून 11, 2011/ज्येष्ठ 21 , 1933

2 1

157/1

7' ) गुडेम (निरंतर)

112/ 5वी/ 2

156/2वी

155/8

153/12वी

152/16वी

151/12

151/14 04

151/15ए

151/15वी

151/15सी

151/16

146/1 ए1

00 00

146/1 ए2

146/2

146/3ए

147

0004

149/11वी

149/11सी

149/11डी

149/13

149/14

149/15

149/18

149/19

148/ 2बी

148/3

148/4ए

148/4वी

148/5

148/8ए

143/2

143/3ए

143/3वी

143/4ए

143/4वी

143/5

143/6

143/11ए

143/11सी

143/12

143/13

19 4270

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA 21 , 1933

142/1 7 ) गुडेम (निरंतर)

142/2

143/14

142/3

123/1

142/4

123/2

133/2पी

[Part II-Sec . 3 ( ii ) ] 3

133/2क्यू

136/1 ई 00

136/1 एफ

138/1ए

138/1 वी

138/1 डी

138/1 ई

136/1जी

136/1 एन

136/1पी 00

00 12

136/1आर

136/ 1 यू

136/1 वी 00 06

136/1 डब्ल्यू

136/1 एक्स

136/2

137

39/1

8 ) पीतलसरीया

39/2

39/3

39/5

39/6

41/1/ए

37/4

37/8

42/1

36/1

36/2

36/3

34/1

34/2

34/3

34/5

34/6

00 00

00,

18.

00 03

00 02

00 00

00 02

15 भारत का राजपत्र : जून 11, 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

[भाग II- खण्ड 3(ii ) ]

34/7

8 ) पीतलसरीया (निरंतर)

34/8

34/9

48/3

48/4

48/7

48/8

48/9

48/11

54/8

54/9

54/10

54/11

53/1

53/2

53/3

53/4

53/5

53/7

52/2

52/4

52/5

52/6

52/7

39/7

39/12

39/17

39/8

39/10

39/11

37/17

37/16

37/19

37/15

37/13

37/10

37/11

37/9

37/12

36/6

36/12 1974GI/2011-5

4271

00 02

00 07

02 4272

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 /JYAISTHA21 , 1933

2 1

36/11

8 ) पीतलसरीया (निरंतर)

36/7

36/10

36/8

36/9

49/17

54/14

54/15

54/16

54/17

54/18

54/20

१ ) गंगाधरपेटा

49/2

49/3

49/4

49/5

49/7

52/10

52/12ए

52/13

52/14वी

52/14सी

52/14डी

52/15

52/3वी

52/3सी

52/8

52/9

53/1

53/2

55/1-

51/4वी

51/4ए

51/1

52/6

52/7

119

१) सितापुरम

131/1

129/6

129/5

129/4

129/3

129/2

129/7

129/8

129/1

129/9

129/10

126/15-

126/16

126/17

[Part II-Sec. 3 ( ii) ] 3

00 10

00 04

00.

85A

03 4273 भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011/ज्येष्ठ 21, 1933

[भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]

126/18

10 ) सितापुरम (निरंतर )

126/19

126/9

126/11

126/10

126/13

126/23

126/6

126/4

125/2

125/1

125/3

[फा सं. एल.- 14014/37/2010- जी.पी. ]

के. के. शर्मा, अवर सचिव

New Delhi , the 31st May, 2011

S. O. 1601.- Whereas by notification of Government of India in Ministry of Petroleum and Natural Gas number S.O. 1537 dated 08th June, 2010, issued under sub- section ( 1 ) of Section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of Right of User in Land ) Act, 1962 (50 of 1962) (hereinafter referred to as the said Act) , Government of India declared its intention to acquire the Right of User in the land, specified in the Schedule appended to that notification for the purpose of laying Kakinada - Basudebpur - Howrah gas pipeline for transportation of natural gas from onshore terminal at East coast of Andhra Pradesh of M/ s Reliance Industries Limited by M/ s Relogistics Infrastructure Limited to the consumers in various parts of the country;

And whereas, the copies of the said Gazette notification were made available to the public on or before 2815 October,2010;

And whereas, the objections received from the public to the laying of the pipeline have been considered and disallowed by the Competent Authority;

And whereas , the Competent Authority has under sub - section ( 1 ) of Section 6 of the said Act, submitted report to the Government of India;

And whereas, Government of India, after considering the said report and on being satisfied that the said land is required for laying the pipeline , has decided to acquire the Right of User therein,

Now, therefore , in exercise of the powers conferred by sub- section ( 1 ) of Section 6 of the said Act , Government of India hereby declares that the Right of User in the land , specified in the Schedule , appended to this notification , is hereby acquired for laying the pipeline ;

And further , in exercise of the powers conferred by sub - section (4) of Section 6 of the said Act, Government of India hereby directs that the Right of User in the said land for laying the pipeline shall, instead of vesting in Government of India, vest on the date of publication of the declaration , in Mi/ s Relogistics Infrastructure Limited, free from all encumbrances .

4274

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

[Part II-Sec. 3 ( ii)]

Schedule

Mandal/Tehsil /Taluk : Kotabommali

District: Srikakulam Village

Survey No./Sub-Division No. 1

408/2

1 ) Pattupuram

408/3

398

397

396/2

396/1

354/20

354/21

354/22

354/25

354/26

355/9

355/8

355/1

355/2

355/3

355/7

355/6

355/4

355/5

353/27

353/28

356/6

353/25

356/5

356/4

356/3

356/2

356/1

351

350/20

350/11

350/10

350/9

350/7

350/8

350/13

State: ANDHRA PRADESH Area to be acquired for Rou Hec

Are

C-Are 3

53 [भाग II- खण्ड 3(ii)]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

350/5 1) Pattupuram(Contd)

350/15

350/4

350/16

350/3

349/1

340/20

341/16

341/13

349/2

341/15

341/17

341/12

341/11

341/10

342/13

342/12

342/2

342/3

342/9

342/4

342/5

343/1

309/13

309/12

309/14

309/15

309/11

309/20

309/5

309/6

309/7

309/8

307/17

309/10

309/9

307/16

308/1

307/10

305/8

305/11

305/9

4275 3

00 .

03 4276

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 /JYAISTHA21 , 1933

2 1

305/10 1 ) Pattupuram (Contd)

305/6

305/7

305/3

305/4

304

303/7

303/6

303/5

303/4

303/3

303/2

303/1

302

301/2

300

239/1

240/2

240/1

244/8

244/7

244/5

244/4

244/6

243

244/3

244/2

246/21

246/19

246/20

246/22

246/15

246/14

247/3

247/1

250/12

250/11

250/10

248/5

248/3

248/2

248/1

[Part II-Sec . 3 ( ii) ]

00 [भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

2 1

249/2 1) Pattupuram( Contd)

249/3

249/1

250/14

250/13

249/5

255/3

255/2

255/1

2 ) Kuduru

84.

103

102

101

100

179

180

182

185

184

186

203

4277

03.

00 4278

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

2 1

204

2) Kuduru ( Contd)

207

208

209

210

211

212

309/3A

309/3B

309/3C

309/3D

309/4A

309/4B

310

319

320/1

320/2

326

332

331

330/1

330/2

330/3

312/5 3 ) Kottapalli

312/6

312/3

312/7

312/8

311/5

311/6

311/3

311/9

311/10

310/3

310/2

310/1

308/8

308/13

308/12

291 4 ) Chinnasana

293/4

293/6

[Part II-Sec. 3 (ii) ]

13 .

07.

00.

00 [भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

2 4) Chinnasana ( Contd)

293/7

293/8

293/9

288/1

289/11

289/12

289/13

289/15

289/16

289/17

289/18

289/19

289/20

282

285

245

244/3

244/4

244/5

244/6

244/7

244/9

244/10

244/11

244/12

244/13

244/14

244/15

244/16

244/17

243/1

243/2

243/3

243/4

243/5

243/6

202

203/1

203/2

204

197/3

197/4 1974 G1/2011-6

4279 3

23.

61.

15 THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 /JYAISTHA21 , 1933

4280

2 1

197/8 4) Chinnasana(Contd)

197/9

196/1

196/2

196/3

196/4

196/13

196/14

196/15

48/8

5 ) Gudivada

48/6

48/7

48/9

48/10

48/11

48/18

48/17

48/16

47/9

47/10

47/8

47/4

47/5

17/7

4/11

46/1

42/6

42/10 .

42/4

42/7

42/9

42/8

District : Srikakulam Mandal/Tehsil /Taluk : Tekkali

184/9 1) Peddasana

184/10

187/7

187/10

187/11

189/4

189/1

189/3

189/2

[Part II Sec. 3 ( ii )]

State: ANDHRA PRADESH 02

05 भारत को राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

[भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

2 1

189/8 1) Peddasana(Contd)

189/9

189/13

189/14

188

169

181/9

181/10

181/12

181/11

181/17

181/18

181/29

181/28

181/27

181/26

181/25

181/24

181/23

170/1

172/2

172/3

171

155/1

155/8

154

151/1

151/2

151/3

151/4

151/5

151/6

153/10

153/9.

153/8

151/8

150/1

150/2

150/3

150/4

150/5

150/8

4281

18-

00 4282

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 /JYAISTHA21 , 1933

[Part II-Sec. 3 (ii) ] 1

5 1 ) Peddasana (Contd)

149/1

149/2

149/3

149/4

149/7

10 2 ) Polavaram

129/2

128

126/4

126/5

126/6

126/24

127/7

127/5

127/2

127/4

131/2

131/1

131/3

131/5

123/8

123/9

123/7

123/5

123/6

123/4

132/1

122/12

122/13

122/ 14A

122/ 8A

122/2B

121/22

121/23

136/8A

136/22B

136/10B

136/11B

136/14

136/15

136/19

136/17

136/16

05 [भाग II- खण्ड 3 ( ii)]

भारत का राजपत्र : जून 11, 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

2 2) Polavaram(Contd)

136/18

136/20

135/10

135/11

135/12

137/9

137/7

137/10

137/8

137/5

137/4

137/3

242/ 6A

242/5

242/4

242/9

242/10A

242/17

242/18A

242/16

242/15

242/14

242/13

242/12

241/11

241/12

241/7

243/1

243/2

244/5

244/2

244/6

244/4

244/3

245

246

239

238/9

238/10

238/8

238/6

238/7

4283 3

5 00

0.0

78-

87 4284

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA 21 , 1933

247/8 2) Polavaram( Contd)

2.47/3

247/4

247/2

247/1

248/2

248/3

248/5

248/4

249/9

249/6

249/5

249/10

249/11

249/4

249/3

307/2

307/9

307/8

307/13

307/5

307/4

307/6

306/2

306/8

306/6

306/24

306/1

305/2

305/1

305/7

287/8

287/9

287/10

288/2

288/1

288/5

285/1

285/3

285/4

282/3

283/10

[Part II Sec . 3(ii) ]

04/

08 भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

[भाग II- खण्ड 3 (ii)]

282/2 2) Polavaram (Contd)

97/13 3 ) Meghavaram

97/6B

97/6A

97/5

97/4B

97/4A

97/7A

97/7B

96/4B

96/4A

95/20B

95/19A

95/17C

95/17B

95/ 17A

95/15

95/16

95/2

95/ 1C

94/18B

94/20B

94/20A

94/17

94/22

94/21

94/ 23A

94/23B

94/23C

94/24

94/25

94/26

94/27

93/22

101/10

101/1

91/21

91/20

91/19

91/22

91/23

91/18A

4285

11.

00'

79 4286

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 /JYAISTHA21 , 1933

2 3 ) Meghavaram ( Contd)

91/18B

91/ 17A

91/17B

91/14

91/15

91/11

91/ 12C

91/9

91/10

91/5

107/3A

107 /2A

107/2B

107/1

107 /8A

108

109/9

.109/2

109/3

109/4

109/ 5A

109/6

110/9

109/7

110/11

110/10

115

114

113

4 ) Veera Ramakrishnapuram

152

151

150

149

148

5/1

5 ) Thirlangi

5/10

5/3

5/7

5/8

[Part II-Sec . 3( ii) ] 3

5 00

17 [भाग II- खण्ड 3( ii)]

भारत का राजपत्र : जून 11, 2011/ज्येष्ठ 21 , 1933

5/6

5) Thirlangi ( Contd)

5/9

4/14

4/15

4/16

4/21

4/24

4/25

6/9

6/10

447

6 ) Raghunathpuram

448/1

446/2

446/8

446/10

446/9

442/9

442/4

442/5

442/1

441

440

436

36/5

36/4

36/2

42/7

40/2

40/1

41/1

41/4

41/2

41/5

41/3

47/3

54/1

54/2

54/3

1974 GI/2011-7

4287

.00

-00

10 THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

4288

82/1

6) Raghunathpuram( Contd)

83/11

83/10

83/9

83/13

84/1B

84/1C

84/3D

84/5B

84/5A

85/1D

85/1F

85/2

85/1G

85/ 1E

85/4

85/5

85/6B

85/6A

86/1

117/5A

123/1

122/2

122/3

121/1

121 /2A

121/3

121/4

121/5A

107/2A

107/1

107/2B

105/1

148/1

125

220/2 7 ) Gudem

223/1

223/2B/2

224/ 1A

225/1

217/3B

216/1B

[Part II-Sec. 3(ii)]

-03

00 भारत का राजपत्र : जून 11, 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

[भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]

157/1 7) Gudem ( Contd)

112/ 5B/2

156/2B

155/8

153/12B

152/16B

151/12

151/14

151 / 15A

151/15B

151/15C

151/16

146/1A1

146/1A2

146/2

146/3A

147

149/11B

149/11C

149/11D

149/13

149/14

149/15

149/18

149/19

148/2B

148/3

148/4A

148/4B

148/5

148/8A

143/2

143/3A

143/3B

143/4A

143/4B

143/5

143/6

143/11A

143/11C

143/12

143/13

4289

00.

01.

19 00

10.

00 4290

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

2 7) Gudem (Contd)

142/1

142/2

143/14

142/3

123/1

142/4

123/2

133/2P

133/2Q

136/ 1E

136/ 1F

138/ 1A

138/1B

138/1D

138/ 1E

136/1G

136/ 1N

136/1P

136/ 1R

136/ 1U

136/ 1V

136/1W

136/1X

136/2

137

8 ) Pittalasariya

39/1

39/2

39/3

39/5

39/6

41 /1 /A

37/4

37/8

42/1

36/1

36/2

36/3

34/1

34/2

34/3

34/5

34/6

[Part II-Sec. 3( ii ) ] 3

5 00

15 4293 भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 ज्येष्ठ 21 , 1933.

[भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

126/18

10 ) Seetapuram ( Contd)

126/19

126/9

126/11

126/10

126/13

126/23

126/6

126/4

125/2

125/1

125/3

[F. No. L- 14014/37 /2010-G.P. ]

K. K. SHARMA, Under Secy.

ननई दिल्ली , 31 मई , 2011

का. आ. 1602. - भारत सरकार ने, पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन (भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन) अधिनियम, 1962 ( 1962 का 50 ) (जिसे इसके पश्चात् उक्त अधिनियम कहा गया है ) की धारा 3 की उप- धारा ( 1 ) के अधीन जारी भारत सरकार के पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय की अधिसूचना संख्या का .आ .1494, तारीख 04 जून, 2010 द्वारा , उस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में, मैसर्स रिलाएंस इन्डस्ट्रीज लिमिटेड के आन्ध्र प्रदेश में पूर्वी तट पर ऑनशोर टरमिनल से देश के विभिन्न हिस्सों में उपभोक्ताओं तक प्राकृतिक गैस के परिवहन के लिए , मैसर्स रिलोजिस्टिक्स इन्फ्रास्ट्रक्चर लिमिटेड द्वारा काकीनाडा- बासुदेवपुर-हावड़ा गैस पाइपलाइन विछाने के प्रयोजन के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन करने के अपने आशय की घोषणा की थी ;

और , उक्त राजपत्र अधिसूचना की प्रतियाँ जनता को तारीख 14 अक्तूबर, 2 दीगई थीं ; 2010 को अथवा उससे पूर्व उपलब्ध करा और, पाइपलाइन बिछाने के सम्बन्ध में , जनता की ओर से प्राप्त आक्षेपों पर सक्षम प्राधिकारी द्वारा विचार कर लिया गया है और अननुज्नोत कर दिया गया;

और , सक्षम प्राधिकारी ने उक्त अधिनियम की धारा 6 की उप-धारा ( 1 ) के अधीन भारत सरकार को अपनी रिपोर्ट दे दी है ;

और , भारत सरकार ने , उक्त रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात् और यह संतुष्ट हो जाने पर कि उक्त भूमि पाइपलाइन विछाने के लिए अपेक्षित है , उसमें उपयोग के अधिकार का अर्जन करने का विनिश्चिय किया है ;

अतः , अब, भारत सरकार, उक्त अधिनियम की धारा 6 की उप- धारा (1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , यह घोषणा करती है कि इस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में पाइपलाइन बिछाने के लिए उपयोग के अधिकार काअर्जन किया जाता है ;

और, भारत सरकार , उक्त अधिनियम की धारा 6 की उप-धारा (4 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , यह निर्देश देती है कि उक्त भूमि में उपयोग का अधिकार इस घोषणा के प्रकाशन की तारीख से भारत सरकार में निहित होने के बजाए , सभी विल्लंगमों से मुक्त, मैसर्स रिलोजिस्टिक्स इन्फ्रास्ट्रक्चर लिमिटेड में निहित होगा !

4294

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

[Part II Sec. 3( ii ) ]

अनुसूची

मंडल/ तेहसिल/ तालुक: कविटि

राज्य:आन्ध्र प्रदेश

जिला:श्रीकाकुलम

गाँव कानाम

सर्वेसं/सब डिविजन सं.

2 ) बेलगाम

208/11

208/10

208/9

208/12

208/8

208/7

208/6

208/5

208/4

208/2

208/1

208/13

209/16

209/15

209/14

209/9

209/7

209/8

209/17

209/5

209/6

209/3

209/4

195

192/5

192/3

192/9

192/11

192/12

192/10

193/10

193/12

193/14

193/15

193/23

193/21

193/16

आर.ओ.यू.अर्जित करने के लिए बेवफल

हेक्टेयर एयर सि एयर 3

00 01

00 03

00 00

00 06

00 03

00 02

64 भारत का राजपत्र : खून 11, 2011 / पेड 21, 1933

[भाग II- खण्ड 3( ii)]

193/17 1 ) वेलपान (निरंतर)

193/19

193/18

193/11

193/3

193/2

191/1

191/2

191/11

191/10

191/4

191/7

191/5

182/5

174/19

174/4

174/3

174/2

174/1

174/5

174/6

174/7

174/11

173/12

173/13

173/17

173/16

173/15

173/14

173/7

173/9

173/8

173/4

173/5

173/6

172/15

172/16

172/10

172/9

172/5

172/4

172/1 1974 GI/2011-8

4295

00 00

46.

00 08

00 05

00 01

00 06

01.

00 01

00 03

00 02

00 4296

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA 21 , 1933

172/2 ) वेलगाम (निरंतर)

171/10

171/11

17.1/12

171/19

171/20

171/21

171/22

171/24

170/21

170/17

170/14

170/15

170/16

170/8

170/7

170/6

170/5

170/1

170/3

170/2

161/3

161/1

60/15

60/4

60/3

60/14

60/11

60/2

60/5

60/6

60/7

60/8

60/9

59/17

59/11

59/12

59/13

59/14

59/15

59/16

[Part II Sec. 3 (ii)] 4

74'

00.

18.

00 05

00 06

00 03

00 00

00 04

00 00

17.

00 00

19.

00 03

16 [भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 ज्येष्ठ 21 , 1933

59/3 1 ) वेलणाण (निरंतर)

46/10

46/5

46/4

44/18

44/19

44/17

44/20

44/16

44/21

44/14

44/15

44/11

44/12

44/13

43/14

43/8

43/6

43/5

43/7

32/23

32/22.

32/21

32/20

37/4

37/1

37/2

36/15

36/9

36/10

36/11

36/8.

36/7

36/5

36/6

36/4

36/3

36/2

35/14

35/15

35/23

00 05

89 00 05

85 00

61 00

98 00

00 00

13 00

99 00 03

10 00 02

30. 00

00 03

18 00

62 00

41 00

15 00 11

20 00

28 00 01

37 00

70 00

10 00

01 00

98 60 00

74 00

33 00 00

72 00

89 04

88 02

49 00 00

19 00 02 46 00

10. 00

90 00

47 THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

35/22 ) नाव (निरंतर)

35/16

35/17

35/18

35/19

35/20

35/21

35/9

32/17

32/24

32/18

32/14

32/19

15/2

2 ) सिलिनाम

15/1

14/1

14/2

4/3

4/4

4/5

5/1

91/1

3 ) कारपाडु

91/2

91/3

91/5

91/6

91/8

91/9

91/11

91/12

91/13

91/14

91/15

91/16

55/14

55/16

55/15

55/9

55/3

55/2

55/4

[Part II-Sec.3(ii) ] 4

00 02

00 00

00 01

00 03

00,

00 20

00 00 16.

00 41

00 00

00 09

19 भारत का राजपत्र : खून 11 , 2011 येष्ठ 21 , 1933

[भाग II-खण्ड 3 (ii) ]

54/17 3 ) कारपाडु (निरंतर)

56/13

56/12

54/16

56/11

56/10

54/6

56/9

54/5

54/3

56/8

56/1

57/14

57/15

57/13

57/11

57/12

57/3

57/4

57/5

57/1

51/2

51/3

51/4

51/5

51/6

47/14

47/13

47/12

47/7

47/8

47/9

47/10

41:

34/7

34/8

34/9

34/10

34/6

33/7

33/8

72 07

94 00

61 00

16 00

60 00 01

01 00 13

00 00

55 00 04

66 00 08

05 00 01

39 00

02 00 04

35 00

84 00 20

49 00 4300

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA 21 , 1933

2. 3 ) कारपाडु (निरंतर)

33/2

35/16

33/1

35/15

35/6

35/5

35/2

35/1

35/3

30/19

29/7

29/10वी

29/8

29/5

29/4

29/3

28/10

28/11

27/2

28/6

27/1

28/2

27/4

22/3

[Part II-Sec. 3( ii) ] 4

00 14

00 02

00 09

00 05

00 01

00 00

00 04

00 30

राज्य

:आन्ध्र प्रदेश

जिला:श्रीकाकुलम

मंडल/ तेहसिल/ तालुक: इच्चापुरम

101

1 ) मशगपुरम

61/3

62/1

62/2

58/8

58/9

58/11

58/12

67/1

67/3

67/4

72/4

00 06

00 00

00 10 49

00 03

94 [भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

भारत का राजपत्र : खून 11 , 2011 ज्येष्ठ 21 , 1933

72/5 1 ) मंशणपुरम (जिग्लर)

72/11

72/12

72/13

72/10

72/6

72/7

72/8

72/9

70/1

71/14

71/15

71/21

71/16

71/12

77/9

71/17

77/10

77/11

77/19

77/18

77/17

77/16

77/15

77/14

77/13

77/12

78/15

79/12

79/11

79/10

79/8

79/9

79/16

79/7

79/6

79/1

42/7

42/17

42/16

42/15

42/14

4301 4

00. 00

00 03

00 00

00 02

17.

00 00

00 01

00 02

00 01

25.

00 01

00 03

00 05

00 10

17 4302

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 /JYAISTHA21 , 1933

42/8

1 ) मशगपुरष (निरंतर)

42/10

42/11

42/13

41/1

41/10

158/5 2 ) स्त्लकन्ना

158/4

158/3

158/1

158/2

97/3

97/9

97/8

97/7

97/6

97/10

97/5

97/11

97/12

97/13

96/19

96/11

96/10

95/11

95/10

95/9

95/5

95/6

94/5

94/6

94/7

94/8

92/11

92/6

91/18

91/19

92/8

91/9

91/8

91/10

91/7

[Part II-Sec . 3 (ii)] 4

02.

00 08

00 03

00 05

41 [भाग II - खण्ड 3( ii) ]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

91/6 2 ) रत्तकन्ना (निरंतर)

91/5

91/4

85/10

85/11

85/9

85/8

85/7

85/1

83/7

83/2

83/6

83/4

83/5/

83/10

83/11

83/9

75/3

76/2

76/1

60/10

60/18

60/19

60/20

60/17

60/16

60/15

59/5

60/14

61/18

61/16

61/15

61/14

59/4

59/1

59/2

58/16

58/15

58/14

58/11

58/9

58/10 1974 GI/2011-9

4303 3

00 00

00 06

00 01

00 04

10-

00 4304

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 /JYAISTHA21 , 1933

58/5 2 ) रत्तकन्ना (निरंतर)

58/6

58/7

58/1

58/2

55/20

55/19

55/18

55/13

55/14

55/15

55/12

55/11

55/9

55/10

55/7

55/4

55/6

11/10

11/12

11/13

11/7

11/15

12/15

12/18

13/1

12/17

12/16

12/12

158/7 ) मन्डपल्लि

160/5

160/2

158/2

158/3

159/10

159/9

159/11

159/14

[Part II-Sec . 3 (ii) ) 4

00 03

30 भारत का राज़पत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

[भाग II - खण्ड 3( ii) ]

2 1

159/5

3 ) मन्डपल्लि (निरंतर)

159/3

159/4

159/1

159/2

149/10

139/7

139/6

139/5

139/4

139/2

139/1

138/6

138/7

138/5

138/1

141/2

142/3

142/1

143/18

143/17

143/16

143/4

143/5

143/6

143/7

143/8

143/9

143/10

143/12

36/12

36/8

36/3

36/9

36/11

36/10

36/2

36/1

37/11

37/14

37/13

37/12

4305 3

00 03

00.

14 4306

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

39/9

3 ) मन्डपल्लि (निरंतर)

39/8

39/6

39/3

40/6

40/7

40/8

40/10

40/11

41/12

41/13

41/16

41/17

41/4

41/3

41/20

58/1

54/5

54/4

54/3

41/5

21/1

वालकृष्णापुरम

19/2

19/3

20/14

20/1

20/3

20/4

20/2

20/5

18/8

18/9

18/3

18/2

18/10

18/11

7/20

7/21

7/13

7/12

7/11

[Part II-Sec . 3 (ii )] 3

00 03

.00

12 भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

[भाग II- खणखण्डखण्ड 3 ( ii) ]

2 1

8/1

4 ) वालकृष्णापुग्म (निरंतर)

7/10

6/10

7/5

6/9

6/8

6/2

6/1

5/9

5/6

5/7

4/15

4/16

4/14

4/17

4/20

4/18

4/19

4/9

4/8

11/3

417

4/6

11/2

101/3 5 ) मुचीन्द्रा

101/2

101/1

101/4

99/13

99/12

99/11

99/6

99/5

99/4

99/2

100/7

100/1

96/16

95/11

95/12

4307

00 00

00 05

00 00

11:

56 4308

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

[Part II-Sec . 3 (ii ) ] 1

5 ) मुचीन्द्रा (निरंतर)

95/10

95/8

95/9

95/7

95/13

95/14

94/8

00 00

94/3

107/16

107/15

107/14

107/1

109/5

109/4

109/3

109/2

109/7

109/6

109/1

110/1

00 20

113

114

117/1

116

50/6

49/1

49/3

49/2

51/7

51/8

00 12

49/8

51/10

51/9

00 . 06

52/6

52/3

00 06

52/2

00 00

00 23

41/5

00 06

41/1

41/2

[फा सं. एल.- 14014/52/2009-जी.पी. ]

को. के. शर्मा, अवर सचिव 4309 भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

[भाग II- खण्ड 3 (ii)]

New Delhi , the 31st May, 2011

S. O. 1602.- Whereas by notification of Government of India in Ministry of Petroleum and Natural Gas number S.O. 1494 dated 04th June , 2010, issued under sub- section ( 1 ) of Section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines ( Acquisition of Right of User in Land) Act, 1962 (50 of 1962 ) (hereinafter referred to as the said Act) , Government of India declared its intention to acquire the Right of User in the land, specified in the Schedule appended to that notification for the purpose of laying Kakinada- Basudebpur - Howrah gas pipeline for transportation of natural gas from onshore terminal at East coast of Andhra Pradesh of M/ s Reliance Industries Limited by M/ s Relogistics Infrastructure Limited to the consumers in various parts of the country;

And whereas, the copies of the said Gazette notification were made available to the public on or before 14th October,2010;

And whereas, the objections received from the public to the laying of the pipeline have been considered and disallowed by the Competent Authority,

And whereas , the Competent Authority has under sub - section ( 1 ) of Section 6 of the said Act, submitted report to the Government of India;

And whereas , Government of India, after considering the said report and on being satisfied that the said land is required for laying the pipeline, has decided to acquire the Right of User therein;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub - section (1) of Section 6 of the said Act , Government of India hereby declares that the Right of User in the land , specified in the Schedule , appended to this notification, is hereby acquired for laying the pipeline;

And further, in exercise of the powers conferred by sub- section (4) of Section 6 of the said Act, Government of India hereby directs that the Right of User in the said land for laying the pipeline shall, instead of vesting in Government of India, vest on the date of publication of the declaration, in M/ s Relogistics Infrastructure Limited, free from all encumbrances.

4310

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

[Part II-Sec. 3 ( ii ) ]

Schedule

Mandal/Tehsil /Taluk: Kaviti

District: Srikakulam

State: ANDHRA PRADESH Village

Survey No./Sub-Division No. Area tobe acquired for RoU

Hec

C-Are 1

Are 4

208/11

02 1 ) Belagam

208/10

208/9

208/12

208/8

208/7

208/6

208/5

208/4

208/2

208/1

208/13

209/16

209/15

209/14

209/9

209/7

209/8

209/17

209/5

209/6

209/3

209/4

195

192/5

192/3

192/9

192/11

192/12

192/10

193/10

193/12

193/14

193/15

193/23

193/21

193/16

64 [भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

1) Belagam (Contd)

193/17

193/19

193/18

193/11

193/3

193/2

191/1

191/2

191/11

191/10

191/4

191/7

191/5

182/5

174/19

174/4

174/3

174/2

174/1

174/5

174/6

174/7

174/11

173/12

173/13

173/17

173/16

173/15

173/14

173/7

173/9

173/8

173/4

173/5

173/6

172/15

172/16

172/10

172/9

172/5

172/4

172/1 1974 GI/2011-10

4311 3

5 00

00 4312

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

2 1

172/2 1) Belagam(Contd)

171/10

171/11

171/12

171/19

171/20

171/21

171/22

171/24

170/21

170/17

170/14

170/15

170/16

170/8

170/7

170/6

170/5

170/1

170/3

170/2

161/3

161/1

60/15

60/4

60/3

60/14

60/11

60/2

60/5.

60/6

60/7

60/8

60/9

59/17

59/11

59/12

59/13

59/14

59/15

59/16

[Part II-Sec . 3 (ii)]

00 भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

[भाग II- खण्ड 3( ii) ]

2 1

59/3

1 ) Belagam (Contd )

46/10

46/5

46/4

44/18

44/19

44/17

44/20

44/16

44/21

44/14

44/15

44/11

44/12

44/13

43/14

43/8

43/6

43/5

43/7

32/23

32/22

32/21

32/20

37/4

37/1

37/2

36/15

36/9

36/10

36/11

36/8

36/7

36/5

36/6

36/4

36/3

36/2

35/14

35/15

35/23

4313

30.

04 4314

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

35/22 1 ) Belagam ( Contd)

35/16

35/17

35/18

35/19

35/20

35/21

35/9

32/17

32/24

32/18

32/14

32/19

15/2

2 ) Siligam

15/1

14/1

14/2

4/3

4/4

4/5

5/1

91/1

3 ) Karapadu

91/2

91/3

91/5

91/6

91/8

91/9

91/11

91/12

91/13

91/14

91/15

91/16

55/14

55/16

55/15

55/9

55/3

55/2

55/4

[Part II-Sec. 3 (ii) ]

19 भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

[भाग II- खण्ड 3(ii)]

54/17 3 ) Karapadu( Contd)

56/13

56/12

54/16

56/11

56/10

54/6

56/9

54/5

54/3

56/8

56/1

57/14

57/15

57/13

57/11

57/12

57/3

57/4

57/5

57/1

51/2

51/3

51/4

51/5

51/6

47/14

47/13

47/12

47/7

47/8

47/9

47/10

34/7

34/8

34/9

34/10

34/6

33/7

33/8

4315

00 02

00 4316

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA 21 , 1933

[Part II-Sec. 3 (ii ) ]

5 3 ) Karapadu ( Contd)

33/2

35/16

33/1

35/15

35/6

35/5

35/2

35/1

35/3

30/19

29/7

29/10B

29/6

29/8

29/5

29/4

29/3

28/10

28/11

27/2

28/6

27/1

28/2

27/4

22/3

District: Srikakulam

Mandal /Tehsil /Taluk : Ichchapuram

State: ANDHRA PRADESH

101

1 ) Mashagapuram

61/3

62/1

62/2

58/8

58/9

58/11

58/12

67/1

67/3

67/4

72/4

94 भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

[भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

2 1

72/5

1 ) Mashagapuram ( Contd)

72/11

72/12

72/13

72/10

72/6

72/7

72/8

72/9

70/1

71/14

71/15

71/21

71/16

71/12

77/9

71/17

77/10

77/11

77/19

77/18

77/17

77/16

77/15

77/14

77/13

77/12

78/15

79/12

79/11

79/10

79/8

79/9

79/16

79/7

79/6

79/1

42/7

42/17

42/16

42/15

42/14

4317

07.

00 4318

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA 21 , 1933

[Part II-Sec. 3 (ii ) ]

5 1 ) Mashagapuram ( Contd)

42/8

42/10

42/11

42/13

41/1

41/10

92 2 ) Rattakanna

158/5

158/4

158/3

158/1

158/2

97/3

97/9

97/8

97/7

97/6

97/10

97/5

97/11

97/12

97/13

96/19

96/11

96/10

95/11

95/10

95/9

95/5

95/6

94/5

94/6

94/7

94/8

92/11

92/6

91/18

91/19

92/8

91/9

91/8

91/10

91/7

41 [भाग 11 - खण्ड 3 (ii)]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

2 2) Rattakanna (Contd )

91/6

91/5

91/4

85/10

85/11

85/9

85/8

85/7

85/1

83/7

83/2

83/6

83/4

83/5

83/10

83/11

83/9

75/3

76/2

76/1

60/10

60/18

60/19

60/20

60/17

60/16

60/15

59/5

60/14

61/18

61/16

61/15

61/14

59/4

59/1

59/2

58/16

58/15

58/14

58/11

58/9

58/10

1974 GI/2011-11

4319 3

36 4320

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA 21 , 1933

58/5

2) Rattakanna (Contd)

58/6

58/7

58/1

58/2

55/20

55/19

55/18

55/13

55/14

55/15

55/12

55/11

55/9

55/10

55/7

55/4

55/6

11/10

11/12

11/13

11/7

11/15

12/15

12/18

13/1

12/17

12/16

12/12

158/7 3 ) Mandapalli

160/5

160/2

158/2

158/3

159/10

159/9

159/11

159/14

[Part II-Sec . 3 (ii)]

00 ,

30 [भाग II- खण्ड 3(ii) ]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

159/5 3) Mandapalli (Contd)

159/3

159/4

159/1

159/2

149/10

139/7

139/6

139/5

139/4

139/2

139/1

138/6

138/7

138/5

138/1

141/2

142/3

142/1

143/18

143/17

143/16

143/4

143/5

143/6

143/7

143/8

143/9

143/10

143/12

36/12

36/8

36/3

36/9

36/11

36/10

36/2

36/1

37/11

37/14

37/13

37/12

4321

00.

14 4322

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

39/9

3 ) Mandapalli (Contd)

39/8

39/6

39/3

40/6

40/7

40/8

40/10

40/11

41/12

41/13

41/16

41/17

41/4

41/3

41/20

58/1

54/5

54/4

54/3

41/5

21/1

4 ) Balkrishnapuram

19/2

19/3

20/14

20/1

20/3

20/4

20/2

20/5

18/8

18/9

18/3

18/2

18/10

18/11

7/20

7/21

7/13

7/12

7/11

[Part II -Sec . 3 (ii ) ] 3

12 [भाग II- खण्ड 3( ii) ]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

8/1

4) Balkrishnapuram ( Contd)

7/10

6/10

7/5

6/9

6/8

6/2

6/1

5/9

5/6

5/7

4/15

4/16

4/14

4/17

4/20

4/18

4/19

4/9

4/8

11/3

4/7

4/6

11/2

101/3 5 ) Muchindra

101/2

101/1

101/4

99/13

99/12

99/11

99/6

99/5

99/4

99/2

100/7

100/1

96/16

95/11

95/12

4323

00 4324

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA 21 , 1933

2 5) Muchindra (Contd)

95/10

95/8

95/9

95/7

95/13

95/14

94/8

94/3

107/16

107/15

107/14

107/1

109/5

109/4

109/3

109/2

109/7

109/6

109/1

110/1

113

114

117/1

116

50/6

49/1

49/3

49/2

51/7

51/8

49/8

51/10

51/9

52/6

52/3

52/2

41/5

41/1

[Part II-Sec. 3( ii) ] 3

98 4325 [भाग II- खण्ड 3 ( ii)]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011/ज्येष्ठ 21 , 1933

5 ) Muchindra ( Contd)

41/2

03 02

43 26

[F. No. L-14014/52/2009-G.P. ] K. K. SHARMA , Under Secy.

नई दिल्ली , 31 मई , 2011

का. आ. 1603. - भारत सरकार ने, पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन (भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन) अधिनियम , 1962 ( 1962 का 50 ) (जिसे इसके पश्चात् उक्त अधिनियम कहा गया है ) की धारा 3 की उप- धारा ( 1 ) के अधीन जारी भारत सरकार के पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय की अधिसूचना संख्या का .आ. 1536, तारीख 08 जून, 2010 द्वारा , उस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में , मैसर्स रिलाएंस इन्डस्ट्रीज लिमिटेड के आन्ध्र प्रदेश में पूर्वी तट पर ऑनशोर टरमिनल से देश के विभिन्न हिस्सों में उपभोक्ताओं तक प्राकृतिक गैस के परिवहन के लिए, मैसर्स रिलोजिस्टिक्स इन्फ्रास्ट्रक्चर लिमिटेड द्वारा काकीनाडा- बासुदेवपुर-हावडा गैस पाइपलाइन बिछाने के प्रयोजन के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन करने के अपने आशय की घोषणा की थी ;

और , उक्त राजपत्र अधिसूचना की प्रतियाँ जनता को तारीख 28 अक्तूबर, 2010 को अथवा उससे पूर्व उपलब्ध करा दी गई थीं ;

और, पाइपलाइन विछाने के सम्बन्ध में , जनता की ओर से प्राप्त आक्षेपों पर सक्षम प्राधिकारी द्वारा विचार कर लिया गया है और अननुज्नात कर दिया गया;

और, भारत सरकार ने , उक्त रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात् और यह संतुष्ट हो जाने पर कि उक्त भूमि पाइपलाइन विछाने के लिए अपेक्षित है, उसमें उपयोग के अधिकार का अर्जन करने का विनिश्चिय किया है ;

अतः, अब, भारत सरकार , उक्त अधिनियम की धारा 6 की उप - धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , यह घोषणा करती है कि इस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में पाइपलाइन बिछाने के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाता है ;

और , भारत सरकार , उक्त अधिनियम की धारा 6 की उप - धारा (4 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, यह निर्देश देती है कि उक्त भूमि में उपयोग का अधिकार इस घोषणा के प्रकाशन की तारीख से भारत सरकार में निहित होने के बजाए, सभी विल्लंगमों से मुक्त, मैसर्स रिलोजिस्टिक्स इन्फ्रास्ट्रक्चर लिमिटेड में निहित होगा । 4326

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 /JYAISTHA21 , 1933

अनुसूची मंडल/ तेहसिल/ तालुक: जलुमुरू

जिला:श्रीकाकुलम गाँव का नाम

सर्वे सं/सब डिविजन सं.

53/12

1 ) कूर्मनाधापुरम

53/13

53/14

53/20

53/21

53/22

53/23

54/2

54/3

54/4

54/5

54/6

54/7

54/8

54/9

54/11

54/12

56/1

56/4

57/1

57/2

37/7

38/2

38/3

39/1

39/2

39/3

39/4

40/3

37/3

2 ) कोत्तूरू

21/4

3 ) ताल्लवलसा

21/ 5वी

21/11

21/10

[Part II-Sec. 3 (ii ) ] राज्य:आन्ध्र प्रदेश

आर.ओ.यू.अर्जित करने के लिए क्षेतफल

हेक्टेयर एयर सिएयर 3

00 02

00 03

00 08

00 00

00 06

00 11

00 17

00 09

00 03

00 05

24 भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

[भाग II- साष्ठ 3( ii) ]

21/9 3 ) ताल्लवलसा (निरंतर)

21/7

21/6

21/14

20/4

20/7

20/9

20/11

22/4

22/3

22/6

21/8

22/10

22/11

22/7

22/9

22/8

23/1

23/2

23/8

23/7

23/9

19/9

19/10

19/11

19/12

19/3

19/19

19/22

18/1

18/2

18/3

18/15

17/1 ए

17/1बी

17/2

17/3

13/3

13/4

13/5

12/4

12/5 1974 G1/2011-12

4327

00 02

00 05

00 00

00 09

00 00

00 05

00 02

00.

00 06

00 01

00 00

00 03

00 13

00 09

00 09 4328

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 /JYAISTHA21 , 1933

12/6

3 ) ताल्लवलसा (निरंतर)

10/14

10/9

10/8

10/7

7/1

7/2

7/3

7/4

10/4

8/7

8/9

8/8

8/6

8/14

8/10

8/11

8/5

8/12

8/18

8/17

8/16

8/15

8/20

2/15

3/10.

3/9

3/7

3/8

3/3

3/5

3/4

5/1

5/2

4/1

4/2

4/3

4/4

4/5

4/11

4/12

4/13

[Par

30 00 06

00 04

52 00

00 02

44 00 02

15 00 00

10 00 00

60 00 03

00 01

85 00 01

87 00 01

72 00 00

79 00 01

36 00 06

04.

87 00

45 00

37 00

58 00

10 00

12 00 00

41 00

11 00 03

74 00

00 02

33 00 00

10. 00 04

54 00 03

93 00

88 00

57 00

33 00

49 00

29 भारत का राजपत्र : जून 11, 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

[भाग II-खण्ड 3(ii ) ]

1/4 ) गुग्ग्रक्रिली

1/5

1/6

1/8

1/9

1/10

1/12

1/13

1/16

1/17

1/18

5/1

5/2

5/10

57/6 5 ) वेलुसोडा

43/5 6 ) करावंजा

43/6

43/4

43/3

43/8

43/9

43/17

43/10ए

43/10बी

43/11

43/13वी

43/14-

43/15

43/16

42/1

42/2बी

41.

39/2

39/3

39/6

39/5वी

39/5ए

39/4

39/1

39/13

07 01

46 00

72 06

10 00

09 08

20 00

98 00

75 00

100

95 00

77 00

10 00

85 00

10 00

10 60 00

48 00

78 00 00

96 00 10

37 01

12 00 105

99 00

10 00

60 00 10

14 00

22.

78 00 15

34 00 01

76 00 08

10 00 00

22 00

00 4330

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011/ JYAISTHA21 , 1933

39/8

6 ) कंमा (निरंतर)

39/9

39/12

[Part II-Sec. 3 ( ii ) ] 3

5 00

39/21ए

39/19ए

39/19वी

39/18

39/17

38/11

38/10

38/8

38/9

38/13

37/1

37/2

37/3

37/4

37/6

37/7

37/8

37/10

35/1

34/2ए

34/1 ए

34/2वी

34/1वी

34/3

34/5ए

34/4

33/6

33/7

33/8

33/13

33/14

52/4ए

52/1 ए

52/1वी

53/7वी

53/3

53/4ए

53/4बी

00 05

00 08

00 04

00 00

00 06

00 15

60 10

00 、 05

00 13

00 07

00 30 49

00 00

00 11

60 [भाग II- खण्ड 3( ii)]

भारत का राजपत्र : जून 11, 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

2 1

53/6

6 ) करावंजा (निरंतर)

53/1

53/5ए

53/5वी

54/7

54/8

54/3सी

56/6ए

56/7

56/5ए

56/1 ई

56/5सी

56/5वी

56/4

56/3

56/2

57/8

70/10

68/50

68/5वी

68/4

68/6

68/9ए

68/9वी

68/7

68/8

63/2सी

63/1

48/1

7 ) गोलीयापुत्ती

48/2

49/8

49/7

49/1

49/2

49/3

50/13

60/5

62/1

4331

00 02

00 00

00 03

00 14

00 55

00 01

00 00

00 17

00 42

00 00

00 4332

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / FYAISTHA21 , 1933

2 1

61/1

7 ) गोलीयापुत्ती (निरंतर)

61/2

61/3

61/9

61/8

61/4

61/5

3/1

8 ) राणा

3/2

3/3

5/1

2/9

2/6

25/1

25/2

25/3

25/4

24/2

21/1

21/2

21/3

20/3

20/4

20/5

20/6

20/2

19/1

56/9

56/10

18/2

58/9

58/10

58/11

58/12

58/13

18/1

59/1

59/2

59/3

59/4

59/5

60/2

[Part IISec . 3( ii) ]

5 18

'00 13

00 29

00 08

00 05

00 [भाग II- खण्ड 3 (日) ]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

60/7 8 ) राणा (निरंतर)

60/8

80/9

60/10

60/11.

60/12

60/13

60/14

60/18

60/19

60/20

64/1

64/2

64/4

64/6

64/8

63/5

63/6

63/7

63/8

63/9

72/1

72/3

72/4

72/5

72/6

72/7

72/8

72/9

72/10

72/11

72/12

72/13

73/2

73/3

73/4

73/5

73/6

73/7

74/4

74/5

74/6

5 3

08 00

13 100 06

79 00

60 00

56 00 00

21.

20 00

10 00

28 00 00

22 00

00 02

55 00

07 00

31 00

00 02

88 00

93 00

39 00 07

06:

21 00

73 00

82 00

00 03

77 00 07

00 12

08 00 00

62 00 02

24 4334

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 /JYAISTHA21 , 1933

74/7

8 ) राणा (निरंतर)

74/8

74/9

74/10

280/3 9 ) लींगालवलसा

282/4

282/5

282/3सी

282/1सी

282/ 2बी

282/1 वी

282/1 ए

281/1 ए

279/6

279/7

279/8ए

279/5

279/9ए

279/ 8वी

278/1 ए

278/17वी

278/16वी

286/7ए

286/7वी

286/4

286/3

286/2

287/3

287/2

287/1

254/8

254/7

289

290/1

253

252/5

251/2

251/3

251/4

251/9

251/7

251/8

[Part II Sec. 3( ii)) 3

00 01

00 16

00 02

00 01

00 04

00 00

00 09

00 24

00 19

00 10

00 08

00 01

00 11

38 4335 21 , 1933

दून 11 , 2011

भारत का जगन

[भाग II-खण्ड 3 (ii)]

251/10 9 ) लीगालवलत (निरंतर)

291

223/3

223/4

223/6

222/7

222/24

222/1

222/17

222/18

222/6

222/5

222/19

221/4

221/5

2.21/6

221/7

221/8

220/4

220/3

208/3

208/4

208/5

208/7

208/8

208/10

208/11

209/1

209/2

209/3

210/2

210/3

210/7

210/8

160

161/1

161/2

161/3

161/9

161/10 1974 GI/2011-13

10 00 16

10 00

10 00 00

12 00 01

00 03

00 00

00 10.

00 06

00 15

00 00

00 4836

THE GAZETTE OF INDIA : ANNE 11 , 2011 /PYARNTHA 21 , 1933

158/7 लींभावकमलासा (निरंतर)

16241

162/2

162/3

162/4

157/4

157/5

1.57/ 6

157/7

157/1बी

172/1

172/2

172/3

172/4

172/5

172/7

172/8

[Part II-Sec. 3 (ii) ]

5 00

012

180

150/13

010

150/14

00 03

150/15

016

150/16

150/17

150/19 08

00 00

150/20

150/21

00 01

150/22

149

148/3

148/4ए

148/5

148/6

147/11 00

00 08

147/12

97/2 10 ) दरीवाडा (सीदम)

97/1

97/3

97/4

97/7

97/8

96/1

96/6

95/1

00 08

: 00

00 00

100

31 भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 ज्येष्ठ 21 , 1933

[भाग II-खण्ड 3 ( ii ) ]

2 1

95/2

10 ) दर्गवाडा (सौदम) (निरंतर)

05/3

95/4

95/5

95/7

87/3

87/4

87/5

87/6

93/1

88/4वी

88/4सी

8/8/4ड़ी

68/4ई

91/1

91/2

91/0

90/2

90/3

9074

90/5

90/7

90/8

90/9

114/1

114/2

114/4

79/3

79/4

79/5

77/1

77/2

77/5ए

76/1

78/2

76/3

78/4

76/5

76/6

75/1

7514

4337

10 00

16 H

20 D

157

06010

16. 8888888 00 -06

93 00 05

10 00

10 OD 00

91 00 04

05. 00

46 00

87 00

55 00 03

71 00 07

68 THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 /SPAISTHA 21 , 33

75/2

10 ) दरीचाडा (सौदम) (निरंतर)

74/5

74/6

74/7

72/8

68/4

68/5

67/5

67/4

67/3

67/6

336/8 11 ) तलातरीया

336/7

336/1

336/2

336/3

336/4

336/5

336/6

[Part II Sec. 3 (ii) ] 3

5 00 01

00 03

00 22

00 07

00 06

DO 04

00 03

po 03

bo bo

336/10

335/11

335/12 po

00 10

335/13

00 03

337/15

337/14

337/13

337/12

337/11 00

00 06

337/10

337/9

337/16

337/8

337/7

337/4

337/5

337/3

337/2

337/1

00 13

00 01

335/21

333/6

333/7

56 भारत का राजपेत्र : जून 11 , 2017 21 , 1933

[भाग II- खण्ड3 (9) ]

2 1

333/8

11 ) सालातरीया (निरंतर)

833/9

333/10

333/23

338/1

341

343/1

343/2

343/3

843/6

343/7

343/8

343/16

343/17

345/5

345/6

345/3

346

347/1

847/2

847/3

847/4

847/5

387/2

887/1

887/3

887/5

987/6

567/4

969/1

389/2

389/3

389/4

385/1

385/4

385/5

385/3

385/6

385/9

385/10

385/11

385/12

4339

100

00 04

00 18

00 12

00 03

89 80

56 00 01

00 15

58 05

36 02

فو

28 04

21 02

1 4340

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 /JYAISTHA21 , 1933

384/3 11) तलासरीका (निरंतर)

384/4

383/5

383/6

383/7

383/10

383/11

383/12

383/13

383/14

383/15

383/16

382/14

382/23

382/22 मंडल/ तेहसिल/ तालुक: कोटावोम्मली

[Part II-Sec. 3(il)) 3

00 03

00 00

00 07

00 14

00 02

00 00

00 04

राज्य:आन्ध्र प्रदेश

जिला:श्रीकाकुलम

127 आनन्दपुरम

128/4

128/5

128/8

128/9

142/1 ए

142/1वी

141/1 वी

141/ 1सी

141/2

140/6

140/1

140/2

140/3

139/7ए

139/7वी

171/1 2) सौदम

119

13/9 3 ) विश्वनन्धापुरम

13/8

13/7

13/6

13/5वी

13/5ए

13/12

13/13वी

13/13ए 00 14

00 03

00 05

00 02 05

00 00

00 01

04-

00 01

000 05

00 00

00 01

38 (भाग - 3(i)]

भारत का राजपत्र : 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1993

2 1

13/13ई 3 ) विश्वनन्धापुरम (निरंतर)

13/13डी

13/13सी

13/2

13/13एफ

13/1

12/15

12/20

12/21वी

12/2

12/19

12/18

12/8

12/7

22/16ड़ी

22/16सी

22/16वी

22/1.6ए

22/15

22/3

22/4

22/5

22/14

22/6

22/7

17/9

17/10

17/12

17/11

21/3ए

21/2

21/4

21/3वी

20/13

20/14

20/20

20/21

20/19

20/18

20/17

2016

5 00

98 00

31 00

87 00

15 00

44 00 01

24 00 02

21 00 00

99 00

63 00

00 00

71 00

43 00 03

07 00 43

56 00 00

34 00 05

77 00 01

36.

28 00

29 00

95 00

61 09 00

30 00 00

72 00 04

17 40

83 00 00 881 4342

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 /JYAISTHA 21 , 1933

3 ) विधान्यकुश (निरंतर)

35/18

35/17

35/11

35/12

35/16

35/15

36/5

36/4

36/3

36/2

36/7

36/8

36/9

36/21

36/20

36/11

36/18

36/19

36/17

36/15

36/14

53/2

53/1

52/7

52/8

52/1

52/9

52/6

52/5

52/10

52/4

52/3

52/2

51/1

51/2

48/1

[Past I-Sec.3(

00 00

10 00 03

43 00 01

92 00

87 00 05

62 00

41 00 00

42 00 09

96 00

32. 00

70 00

28 00

68 00

18 00

57 00

63 00

60 00

00 00

94 00 11

99 00 00

00. 01

07 00

48 00 04

00 00

29 00 52

38 06 00

[फा सं. एल. - 14014/37/2010 -जी.पी. ] के. के. शर्मा , अवर सचिव 4343 [भाग II-

: 11 , 2011/21 , 1933

NewOgihi, the 31st May, 2011

S. O. 1683.-Whereas by notification ofGovernment of India in Ministry of Petroleum and Natural Gas number S.O. 1536 dated 08th June , 2010, issued under sub- section ( 1 ) of Section 3of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of Right of User in Land) Act, 1962 (50 of 1962) (hereinafter referred to as the said Act) , Govemment of India declared its intention to acquire the Right of User in the land, specified in the Schedule appended to that notification for the purpose of laying Kakinada-Basudebpur- Howrah gas pipeline for transportation of natural gas from onshore terminal at East coast of Andhra Pradesh of M/s Reliance Industries Limited by M/s Relogistics Infrastructure Limited to the consumers in various parts of the country;

Andwhereas, the copies ofthe said Gazette notification were made available to the public on or before 28th October,2010;

Andwhereas, the objections received from the public to the laying of the pipeline have been considered and disallowed by the Competent Authority;

And whereas, the Competent Authority has under sub-section ( 1 ) of Section 6 of the said Act, submitted report to the Government of India;

Andwhereas, Government of India, after considering the said report and on being satisfied that the said land is required for laying the pipeline, has decided to acquire the Right ofUser therein;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub- section ( 1 ) of Section 6 of the said Act, Government of India hereby declares that the Right of User in the land , specified in the Schedule, appended to this notification, is hereby acquired for laying the pipeline;

And further , in exercise of the powers conferred by sub- section (4) of Section 6 of the said Act, Government of India hereby directs that the Right of User in the said land for laying the pipeline shall, instead of vesting in Government of India, vest on the date of publication of the declaration, in M/s Relogistics Infrastructure Limited, free from all encumbrances .

Schedule

State: ANDHRA PRADESH

District: Srikakulam

Mandal/Tehsil/ Taluk : Jalunuru

Areato be acquired for Rou

Survey No./Sub-Division No.

Village

Are 4

C-Are 5

Hec 3

53/12

1 ) Kurmanadhapuram

53/13

53/14

53/20

53/21

53/22

53/23

54/2

54/3

54/4

54/5

54/6

54/7

1974 GI/2011-14 4344

THE GAZETTE OF INDIA : JUNB11 , 2011 /JYAISTHA21 , 1933

54/8

3) Tallavalasa(Contd)

54/9

54/11

54/12

56/1

56/4

57/1

57/2

37/7

38/2

38/3

39/1

39/2

39/3

39/4

40/3

37/3

2 ) Kotturu

21/4

3 ) Tallavalasa

21/5B

21/11

21/10

21/9

21/7

21/6

21/14

20/4

20/7

20/9

20/11

22/4

22/3

22/6

21/8

22/10

22/11

22/7

22/9

22/8

23/1

23/2

23/8

23/7

23/9

19/9

19/10

19/11

19/12

19/3

19/19

19/22

18/1

[Part II Sec. 3 (ii )] 3

5 00

00.

98 [भाग II- खण्ड 3(ii ) ]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011/ज्येष्ठ 21 , 1933

3) Tallavalasa (Contd)

18/2

18/3

18/15

17/ 1A

17/1B

17/2

17/3

13/3

13/4

13/5

12/4

10/14

10/9

10/8

10/7

7/1

7/2

7/3

7/4

10/4

8/7

8/9

$18

846

8/14

8/10

8/11

8/5

8/12

8/18

8/17

8/16

8/19

8/20

2/15

370

3/9

3/7

3/8

3/3

3/5

3/4

5/1

5/2

4/1

4/2

4/3

4/4

4/5

4/11

4/12

4/13

4945 3

74 00

100

05 00

10 GO

48 00

68 00

00 00 00

09, 30 00

99 00

70 00

52 00

54 00

44 00

15 00

60 00

85 00

87 00

72 00

79 00

36 00

82 00

10 00

87 00

21 00

45 00

37 00

58 00

12 00

41 00

11 00

46 00

51 00

74 00

30 00

54 00

93 00

88 00

57 00

33 00

49 00

50 00

29 THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011/JYAISTHA21 , 1933

4346

1/4

1/5

1/6

1/8

1/9

4/10

1/22

1/13

1/16

1/17

1/18

5/1

5/2

5/10

57/6

Velusoda

5 )

43/5

6 ) Karavanja

43/6

43/4

43/3

43/8

43/9

43/17

43/10A

43/10B

43/11

43/13B

43/14

43/15

43/16

42/1

42/2B

39/2

39/3

39/6

39/5B

39/5A

39/4

39/1

39/13

(Part II-Sec. 3(ii)] 3

5 00

00.

00 00

09.

03 भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21, 1933

[भाग II- खण्ड 3(ii)/

39/8 6) Karavanja (Contd)

39/9

39/12

39/21A

39/ 19A

39/19B

39/18

39/17

38/11

38/10

38/8

38/9

38/13

37/1

37/2

37/3

37/4

37/6

37/7

37/8

37/10

35/1

34/2A

34/1A

34/2B

34/1B

34/3

34/ 5A

34/4

33/6

33/7

3378

33713

33/14

52/4A

32/ 1A

52/ 1B

53/7B

53/3

53/4A

8314B

4347

00 00

00 4348

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

2 6) Karavanja (Contd)

53/6

53/1

53/5A

53/5B

54/7

54/8

54/3C

56/6A

56/7

56/5A

56/1E

56/5C

56/5B

56/4

56/3

56/2

57/8

70/1A

68/5A

68/5B

68/4

68/6

68/9A

68/9B

68/7

68/8

63/2C

63/1

48/1

7 ) Goliyaputti

48/2

49/8

49/7

49/1

49/2

49/3

30/13

60/5

62/1

[Part 11-Sec . 3( ) ) 3

00 -01.

00.

90 भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

[भाग II- खण्ड 3 ( ii)

61/1 7 ) Goliyaputti ( Contd)

61/2

61/3

61/9

61/8

61/4

61/5

3/1 8 ) Rana

3/2

3/3

5/1

2/9

2/6

25/1

25/2

25/3

25/4

24/2

21/1

21/2

21/3

20/3

20/4

20/5

20/6

20/2

19/1

56/9

56/10

18/2

58/9

58/10

58/11

58/12

58/13

18/1

59/1

59/2

59/3

59/4

59/5

60/2

4349

00:

10 4350

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 /JYAISTHA21 , 1933

60/7

8) Rana(Comed

60/8

60/9

60/10

60/11

60/12

60/13

60/14

60/18

60/19

60/20

64/1

64/2

64/4

64/6

64/8

63/5

63/6

63/7

63/8

63/9

72/1

72/3

72/4

72/5

72/6

72/7

72/8

72/9

72/10

72/11

72/12

72/13

73/2

73/3

73/4

73/5

73/6

73/7

74/4

74/5

74/6

[Part II-Sec. 3(11) 3

어

00:

-86

10.

.00

24 [भाग II- खण्ड 3( ii) ]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

2 8) Rana ( Contd)

74/7

74/8

74/9

74/10

280/3

9 ) Lingalavalasa

282/4

282/5

282/3C

282/ 1C

282/2B

282/ 1B

282 / 1A

281/ 1A

279/6

279/7

279/8A

279/5

279/9A

279/8B

278/1A

278/17B

278/16B

286/7A

286/ 7B

286/4

286/3

286/2

287/3

287/2

287/1

254/8

254/7

289

290/1

253

252/5

251/2

251/3

251/4

251/9

251/7

251/8

1974 GI/2011-15

4351 3

5 00

99 00

04.

16.

38 4352

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 /JYAISTHA21 ; 1933

[Part II-Sec. 3(ii)] 1

5 9) Lingalavalasa(Contd)

251/10

291

223/3

223/4

07.

223/6

222/7

222/24

222/1

222/17

222/18

222/6

222/5

222/19

221/4

221/5

221/6

221/7

73-

221/8

220/4

220/3

208/3

00.

208/4

208/5

208/7

208/8

208/10

208/11

209/1

209/2

-00

209/3

210/2

210/3

210/7

210/8

160

161/1

161/2

161/3

00 .

54-

161/9

161/10

38 [भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

2 9) Lingalavalasa (Contd)

158/7

162/1

162/2

162/3

162/4

157/4

157/5

157/6

157/7

157/1B

172/1

172/2

172/3

172/4

172/5

172/7

172/8

150/13

150/14

150/15

150/16

150/17

150/19

150/20

150/21

150/22

149

148/3

148/4A

148/5

148/6

147/11

147/12

97/2 10 ) Darivada(Soudam)

97/1

97/3

97/4

97/7

97/8

96/1

96/6

95/1

4353 3

00.

2.2

31 4354

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011/ JYAISTHA21 , 1933

95/2 10) .Darivada( Soudam) (Contd)

95/3

95/4

95/5

95/7

87/3

87/4

87/5

87/6

93/1

88/4B

88/4C

88/4D

88/4E

91/1

91/2

91/6

90/2

90/3

90/4

90/5

90/7

90/8

90/9

114/1

114/2

114/4

79/3

79/4

79/5

77/1

77/2

77/5A

76/1

76/2

76/3

76/4

76/5

76/6

75/1

75/4

[Part II-Sec . 3 (ii) ] 3

A 00

03 भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

[भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

2 1

75/2 10) Darivada ( Soudam) ( Contd )

74/5

74/6

74/7

72/8

68/4

68/5

67/5

67/4

67/3

67/6

336/8 11 ) Talatariya

336/7

336/1

336/2

336/3

336/4

336/5

336/6

336/10

335/11

335/12

335/13

337/15

337/14

337/13

337/12

337/11

337/10

337/9

337/16

337/8

337/7

337/4

337/5

337/3

337/2

337/1

335/21

333/6

333/7

4355

.06

00 4356

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

2 11 ) Talatariya ( Contd)

333/8

333/9

333/10

333/23

338/1

341

343/1

343/2

343/3

343/6

343/7

343/8

343/16

343/17

345/5

345/6

345/3

346

347/1

347/2

347/3

347/4

347/5

387/2

387/1

387/3

387/5

387/6

387/4

389/1

389/2

389/3

389/4

385/1

385/4

385/5

385/3

385/6

385/9

385/10

385/11

385/12

[Part IISec. 3 ( ii) ] 3

5 00

26 [भाग II- खण्ड 3( ii) ]

भारत का राजपत्र : जून 11, 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

2 1

384/3 11) Talatariya (Contd)

384/4

383/5

383/6

383/7

383/10

383/11

- 383/12

383/13

383/14

383/15

383/16

382/14

382/23

382/22

-4357

:00

State: ANDHRA PRADESH '

District: Srikakulam

Mandal/Tehsil /Taluk: Kotabommali

127

1 ) Anandapuram

128/4

128/5

128/8

128/9

142/ 1A

142/1B

141/1B

141/1C

141/2

140/6

140/1

140/2

140/3

139/7A

139/7B

171/1 2 ) Soudam

119

13/9

3 ) Viswanandhapuram

13/8

13/7

13/6

13/5B

13/5A

13/12

13/13B

13/13A

38 4358

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

2 3 ) Viswanandhapuram ( Contd)

13/13E

13/13D

13/ 13C

13/2

13/13F

13/1

12/15

12/20

12/21B

12/ 21A

12/19

12/18

12/8

12/7

22/16D

22/16C

22/16B

22/ 16A

22/15

22/3

22/4

22/5

22/14

22/6

22/7

17/9

17/10

17/12

17/11

21/3A

21/2

21/4

21/3B

20/13

20/14

20/20

20/21

20/19

20/18

20/17

20/16

[Part II-Sec . 3 (ii ) ] 3

5 00

31 .

-00

83 [भाग II- (ii)/

प्रपत्र जून 11 , 2018/3 21 , 1933

33 3 ) Viswananitipuram (Contd)

35/18

35/17

35/11

35/12

35/16

35/15

36/5

36/4

363

362

36/7

36/8

36/9

30/01

36/18

36/17

36/15

36/14

53/2

53/1

52/7

12/1

52/9

$2/6

32/5

$2/10

52/4

52/3

52/2

51/1

51/2

47 1974GI/2011-16

54 00

87 00

62 00

41 00

42 00

96 00

60 00

41 00

94 00

99 00 00

07 00

13 00.. 02

38 [F. No L-14014/37/2010-G.P. ] K. K. SHARMA, Under Secy.

4360

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011/ JYAISTHA21 , 1933 [Part II-Sec. 3( )}

नई दिल्ली, 31 मई , 2011

का. आ. 1604.- भारत सरकार ने , पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन (भूमि में जामग्रेग के अधिकार का अर्जन) अधिनियम , 1962 ( 1962 का 50 ) (जिसे इसके पश्चात् उक्त अधिनियम कहा गया है धारा 3 की उप- धारा ( 1 ) के अधीन जारी भारत सरकार के पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय की अधिसूचना संख्या का.आ. 1406, तारीख 04 जून , 2010 द्वारा , उस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में, मैसर्स रिलाएंस इन्डस्ट्रीज लिमिटेड के आन्ध प्रदेश में पूर्वी तट पर ऑनशोर टरमिनल से देश के विभिन्न हिस्सों में उपभोक्ताओं तक प्राकृतिक गैस के परिवहन के लिए . मेसर्स रिलोजिस्टिक्स इन्फ्रास्ट्रक्चर लिमिटेड द्वारा काकीनाडा वासुदेवपुर-हावडा गैस पाइपलाइन विछाने के प्रयोजन के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन करने के अपने आशय की घोपणा की थी ;

और , उक्त राजपत्र अधिसूचना की प्रतियाँ जनता को तारीख 26अक्तूबर2010 को अथवा उससे पूर्व उपलव्ध करा दी गई थीं ;

और, पाइपलाइन विछाने के सम्वन्ध में , जनता की ओर से प्राप्त आक्षेपों पर सक्षम प्राधिकारी द्वारा विचार कर लिया गया है और अननुज्नात कर दिया गया;

और, सक्षम प्राधिकारी ने उक्त अधिनियम की धारा 6 की उप-धारा ( 1 ) के अधीन भारत सरकार को अपनी रिपोर्ट दे दी है ;

और, भारत सरकार ने , उक्त रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात् और यह संतुष्ट हो जाने पर कि उक्त भूमि पाइपलाइन विछाने के लिए अपेक्षित है , उसमें उपयोग के अधिकार का अर्जन करने का विनिश्चिय किया है ;

अतः , अव, भारत सरकार , उक्त अधिनियम की धारा 6 की उप-धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, यह घोषणा करती है कि इस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में पाइपलाइन विछाने के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाता है ;

और, भारत सरकार , उक्त अधिनियम की धारा 6 की उप- धारा (4 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , यह निर्देश देती है कि उक्त भूमि में उपयोग का अधिकार इस घोपणा के प्रकाशन की तारीख से भारत सरकार में निहित होने के वजाए, सभी विल्लंगमों से मुक्ल, मैसर्स रिलोजिस्टिक्स इन्फ्रास्ट्रक्चर लिमिटेड में निहित होगा ।

अनुसूची

राज्य:आन्ध्र प्रदेश

मंडल/ तेहसिल/ तालुक: नन्दिगामा

जिला श्रीकाकुलम

गाँव कानाम

सर्वे सं/ सब डिविजन सं.

आर.ओ.यू. अर्जित करने के लिए क्षेतफल

हेक्टेयर एयर सि एयर

169

पेद्दातामरापल्लि

175

173

172

171

170

137

136

135

133

132

131

130

129

112

44 कसरत का राजपत्र : जून 11 , 2011/219933

[भाग II- खण्ड 3(ii) ]

2 1

110

) पेद्दातामरापल्लि (निरंतर)

109

108

98/ 2ए

97/ 2ए

97/2वी

4/2

9/1 ए

9/1वी

9/2धी

9/3

9/4

9/7

10/11

10/13

10/12

10/7

10/6

10/5

10/1

10/3

10/2

2 ) सोन्तिनूरू

215/3

3 ) चिन्नतामरापल्लि

215/4

215/5

215/9

215/10

216

214/8

204/18

21/15

24/16

2/17

2/18

217/19ए

217/19वी

217/20

217/21

218/1

218/2

218/13

219/4ए

219/4वी

219/5ए

219/5वी

219/6

219/12

219/14

219/15

219/16

210/18

219/19 13

303 1000

85:

000 36

08 100 24

88 000

08 00 06

19 00 02

00.

47 00 05

19 00 00

10 00

27 bo

37 00

13 00

1000 do

$00 03

78 00

35 00

10 00 00

100

39 00

00 4362

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

219/20 3) पतारापल्लि (निरंतर)

2251

222

2253

2254

225片

225/6

225/7

225/8

Part I-Sec. 3 (ii)] 3

00 05

00 06

ob 05

225/19

223/9

223/10

223/11

223/12

223/13

223/15

223/16

223/17

223/18 00 02

00 01

71.

39.

ρο

223/20

223/21

223/22

223/23

223/24

223/25

150/23 4 ) पोतुरलुरू

150/28

151/4सी

151/5

151/6

15.1/15

151/16ए

151/16वी

151/17सी

151/18

151/20बी

151/ 20सी

151/21

151/22ए

151/ 22वी

151/22सी

152/1

152/3

170/8

170/9ए

170/9वी

170/10

170/11

170/14

170/16

170/17

00 03

00 10

00 04

73,

00 00

10,

19.

11.

394

00 00.

00 00

00 01

00 02

ஒ

00 02

00 03

00 34

00 05

00 01

00 00

34 4364

JUNE 11 , 2011 /JYAISTHX21 , 1933

THE GAZETTE OF INDIA :

32/2 5 ) पोलवरम (निरंतर)

32/1

32/3

28/1 बी 2

28/1सी 2

282सी

28/2/1

281

28 3

28/ 3एफ2

28/3डी 1

28/3सी

28/3जी

28/3एच 1

29/3ए

29/3वी

29/2ए

29/2बी

29/1वी

42/2 6 ) सुभद्रपुरम

42/11

42/7

42/6

42/5

42/4

43/13

43/14सी

43/14वी

43/15

44/2

44/3

4414

44/5

44/60

45/4

45/5

45/7

45/9

45/10वी

45/10g

45/8

45/11

35 00 03

10 00 00

66 00 03

79 00

00 88

00 03

03 3月1 00 00

26 00

10 00

87 00

14 60

47 00

58 88

16 [भाग: - खण्ड 3 (u) ]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ'21, 1933

170/18 4) पोतुरलुरू (निरंतर)

170/19

171

172/2

172/3

172/4

172/5

172/6

172/12

172/13

172/14

172/15

172/17

172/19

175

16/26 5) पोलवरम

18/1वी

18/1सी

18/1डी

18/15

18/2

18/3

19/1जी

19/2

19/1आई

19/1 एच

20/1सी

20/4

20/5

20/6

20/3

21/5

21/3

21/2

36/7

36/6

365

36/4

33/5ए

33/5वी

4363 3

00 05

00 03

00 04

00 05

00 23

00 03

00 05

:00

00 01

00 08

00 07

00 04

09 4365 321, 1933

47/46 6 ) सुभद्रपुरुष (मस्तर)

47/12

49/40ए

49/0

49/ एं

49/60

49/6

49/5

49/20

49/2वी

49/3

48/1

48/6

52/1

52/3

52/4

310/45 7 ) चिन्नलवनपल्लि

310/20

310/21

310/22

310/23

311/4

311/5

311/5की

311/6

311/7

311/0

311/10

311/11

311/12

311/13

311/14

311/15ए

311/15वी

311/16

311/17

311/18

311/19

305/1 ए

305/1वी

305/2वी

305/4

00 03

02.

00 04

00 00

00 01

00 00

00 03 4366

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011/ YAISTHA21, 1933

30575

7 ) चिन्नलवनपल्लि (निरंतर)

305/6

305/7

305/8

305/9

305/10

305/11

305/13

305/14

306/10

306/14

306/12

306/13

306/21

304/2

30443

304/4

[Part II-Sec. 3 (11)] 3

00 03

00 00

00 03

304/102

00 04

304/11सी

304/12ए

304/14वी

303/1

303/2

303/6

303/7

303/8

303/9

303/10

303/11

303/12

303/13

303/14 00 06

00 06

302/18वी

302/19

302/22

297/ वी 00

297/20सी

297/20डी

29678

29679

296/10

296/11 00

00 01

00 05

19 [भाग II- खण्ड 3( ii)]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011/ज्येष्ठ 21 , 1933

296/12 7 ) चिन्नलवनपल्लि (निरंतर)

296/13

296/14

296/15

296/20

294/2

294/3

294/4ए

294/4बी

294/4सी

294/5

294/6

294/7

294/8

294/9

294/12ए

294/13ए

295/3ए

295/3वी

295/3सी

295/5

295/7

295/8

295/9

295/10

295/11

295/13ए

295/13वी

295/14ए

295/14वी

295/14सी

295/14डी

295/15

295/16

295/17

295/18ए

295/18वी

292/1

288/1

288/2

288/3

288/7 1974 G1/2011-17

4367 3

00 06

00 02

00 00

00.

00 00

00 02

00 08

04-

ор 03 4368

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

288/8 7 ) चिन्नलवनपल्लि (निरंतर)

288/9

288/11

288/12

288/13

289/1

289/3ए

289/3वी

289/3सी

289/4

289/5

289/6

289/7

290

21/1

8 ) लोट्टिगम

26/1

26/2

26/3

30/3वी

30/3ए

32/1

32/9

14/5

14/9

14/10

14/11

14/12

14/13

14/15

14/16

14/17

14/18

14/19

14/20

14/21

35/1.

35/2

35/6

[Part II-Sec. 3( ii) ] 3

10 /

72 [भाग II- खण्ड 3( ii)]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

35/7

8 ) लोट्टिगम (निरंतर)

35/8

35/9

35/10

13/3

13/4

13/5

13/6

13/7

37/1

37/3

35/1

9 ) कोन्डतेम्बूरू

35/11

35/12

35/13

35/14.

35/15

35/16

35/17

35/18

35/19

35/2

35/22

35/25

35/26

35/3

35/4

.35/5

35/6

35/7

37/1

37/2

37/3

37/5

37/6

38/1 ए

38/1वी

38/2

38/3

38/4

4369 3

00 01

63.

00 01

00 4370

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 /JYAISTHA21 , 1933

2 1

38/6

9 ) कोन्डतेम्वूरू (निरंतर)

38/7

38/8

39/1

39/8

39/9

39/10

39/11

39/16वी

39/16सी

39/16डी

39/2

39/3

39/4

39/5

40/13

40/14

40/15

40/20

40/21

40/22

40/23ए

40/4

40/5

42/13

42/14

42/15

42/16

42/17

42/18

42/19

42/2

[Part II-Sec. 3(ii) ]

00 05

00 01

-00

00 02

00 00

00 60

00 20

00 01

40/23वी

42/3

42/4ए

42/4वी

42/5

42/6

42/7

42/8

43/10

43/11 00

00 02

00 [भाग II- खण्ड 3(ii) ]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

43/12 9 ) कोन्डतेम्बूरू (निरंतर)

43/13

43/18

43/19

43/20

43/21

43/22

43/23

43/27

43/3

43/4

43/5

43/8

44/1

44/12

44/13

44/14

44/15

44/16

44/17

44/18

44/2

44/3

44/5

44/6

45/11डी

45/13

52/15

53/1

56/16

87/1

87/10

87/12

87/13ए

87/13वी

87/13सी

87/14ए

87/6

87/7

87/8

87/9

4371

00 05

00 01

00 09

01 4372

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 /FYAISTHA 21 , 1933

89/12 9 ) कोन्डतेम्वूरू (निरंतर)

89/13

89/14

89/15

89/16

89/17

89/18

89/22

89/23

89/9

10)

92/19वी वियासमपल्लि

92/19सी

92/19ए

92/17

92/13सी

92/16डी

62/11

92/13वी

92/16सी

92/16वी

92/4ई

92/16ए

92/4ड़ी

92/15वी

92/13ए

92/15ए

92/14ए

92/14वी

92/4सी

92/4बी

92/4ए

92/8सी

92/8वी

92/5

92/8ए

92/6

92/7

67/12

67/10

67/7

67/8

[Part II-Sec . 3( ii )] 3

.00

00 09

75 [भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]

भारत का राजपत्र : जून 11, 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

67/9

10 ) वियासमपल्लि (निरंतर )

67/5

67/6

67/4वी

67/2

67/3

66/8

66/9

66/10

66/7

66/4

66/5

66/1

65/4

65/3

65/5

65/1 ए

65/2

65/1वी

63/3वी

63/3ए

63/2.

64/8

64/5वी

64/5ए

64/6

64/4

64/3वी

64/3ए

40/5ए

11 ) संतोपपुरम

41/1

41/2

41/3

41/4

41/5

41/6

41/11

41/12

41/13

41/14

41/15

4373 4

11-

00 01

00 03

00 01

.99

00′

00 10

00 4374

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

2 1

41/16 11 ) संतोपपुरम (निरंतर)

183/1

12) वेज्जिपल्लि

183/ 2ए

186

189/19

187/4

187/5

187/6

187/7

187/3वी

187/3सी

187/3डी

187/3ई

187/3एफ

188/8

196/15

196/14

196/16

196/13ए

196/23

196/11

196/12

196/6

196/5

196/4

197

203/3

203/2

203/1 ए

203/18

198/16

198/15

198/14

198/11 .

198/12

198/6

198/5

198/4

199/13

199/12

199/11

199/3

200/24

200/ 23वी

200/ 23ए

200/ 22 ए

200/ 21 ए

200/19ए

200/19वी

200/18

200/17

200/ 21 वी

200/ 20ए

200/ 20वी

[Part II-Sec. 3 ( ii) ]

00 02

00 05

00 [भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

200/16 12 ) वेज्जिपल्लि (निरंतर)

200/15ए

200/15बी

200/14

200/13

200/12

200/6

200/ 5सी

200/5वी

200/5ए

200/4ए

200/4वी

200 /4सी

200/3

100/25

100/23

201

4375 3

00 01

[फा.सं. एल.-14014/34/2010-जी.पी. ] के. के. शर्मा, अवर सचिव

New Delhi , the 31st May, 2011

S. O. 1604.- Whereas by notification of Government of India in Ministry of Petroleum and Natural Gas number S.O. 1496 dated 04th June, 2010 , issued under sub- section ( 1 ) of Section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of Right of User in Land) Act, 1962 (50 of 1962) (hereinafter referred to as the said Act) , Government of India declared its intention to acquire the Right of User in the land, specified in the Schedule appended to that notification for the purpose of laying Kakinada-Basudebpur- Howrah gas pipeline for transportation of natural gas from onshore terminal at East coast of Andhra Pradesh of M/s Reliance Industries Limited by M/s Relogistics Infrastructure Limited to the consumers in various parts of the country;

And whereas, the copies of the said Gazette notification were made available to the public on or before 26th October,2010;

And whereas , the objections received from the public to the laying of the pipeline have been considered and disallowed by the Competent Authority;

And whereas , the Competent Authority has under sub - section ( 1 ) of Section 6 of the said Act, submitted report to the Government of India;

And whereas , Government of India, after considering the said report and on being satisfied that the said land is required for laying the pipeline , has decided to acquire the Right of User therein;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub - section ( 1 ) of Section 6 of the said Act, Government of India hereby declares that the Right of User in the land, specified in the Schedule , appended to this notification, is hereby acquired for laying the pipeline ;

1974 GI/2011-18 4376

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

[Part II-Sec. 3 (ii)] And further, in exercise of the powers conferred by sub- section (4) of Section 6 of the said Act, Government of India hereby directs that the Right of User in the said land for laying the pipeline shall , instead of vesting in Government of India, vest on the date of publication of thedeclaration, in M/ s Relogistics Infrastructure Limited, free from all encumbrances.

Schedule

District: Srikakulam Mandal/Tehsil / Taluk: Nandigama

Village

Survey No./Sub-Division No. 1

169

1 ) Peddatamarapalli

175

173

172

171

170

137

136

135

133

132

131

130

129

112

110

109

108

98 /2A

97/2A

97/2B

4/2

9/1A

9/1B

9/2B

9/3

9/4

9/7

10/11

10/13

10/12

10/7

10/6

10/5

10/1

10/3

State:ANDHRA PRADESH Area to be acquired for Rou Hec

Are

C-Are

06 .

65 [भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्व 21 , 1933

2 1 ) Peddatamarapalli (Contd)

10/2

2 ) Sontinuru

215/3 3 ) Chinnatamarapalli

215/4

215/5

215/9

215/10

216

214/8

214/18

217/15

217/16

217/17

217/18

217/19A

217/19B

217/20

217/21

218/1

218/2

218/13

219/4A

219/4B

219/5A

219/5B

219/6

219/12

219/14

219/15

219/16

219/18

219/19

219/20

225/1

225/2

225/3

225/4

225/5

225/6

225/7

225/8

225/19

4377 3

5 00

75 00

08.

00.

02-

00 .

49 THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

4378

2 1

224

3 ) Chinnatamarapalli (Contd)

223/9

223/10

223/11

223/12

223/13

223/15

223/16

223/17

223/18

223/20

223/21

223/22

223/23

223/24

223/25

150/23 4 ) Pothurluru

150/28

151/4C

151/5

151/6

151/15

151/ 16A

151/16B

151/ 17C

151/18

151/20B

151/20C

151 /22A

151 /22B

151 /22C

152/1

152/3

170/8

170/9A

170/9B

170/10

170/11

170/14

170/16

170/17

[Part II-Sec. 3 ( ii) ]

34 भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

[भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

2 1

170/18 4) Pothurluru (Contd)

170/19

171

172/2

172/3

172/4

172/5

172/6

172/12

172/13

172/14

172/15

172/17

172/19

175

16/26 5 ) Polavaram

18/1B

18/1C

18/1D

18/ 1E

18/2

18/3

19/1G

19/2

19/11

19/1H

20/ 1C

20/4

20/5

20/6

20/3

21/5

21/3

21/2

36/7

36/6

36/5

36/4

33/5A

33/5B

4379

06.

22.

.19

00 :

11 4380

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 /JYAISTHA 21 , 1933

2 5) Polavaram( Contd)

32/2

32/1

32/3

28/ 1B2

28/1C2

28/2C

28/3E1

28/ 1A1

28/ 3H3

28/3F2

28/3D1

28/3C

28/3G

28/3H1

29/3A

29/3B

29/ 2A

29/2B

29/ 1B

42/2

6 ) Subhadrapuram

42/11

42/7

42/6

42/5

42/4

43/13

43/14C

43/14B

43/15

44/2

44/3

44/5

44/6A

45/4

45/5

45/7

45/9

45/10B

45/10A

45/8

45/11

[Part II-Sec . 3 ( ii) ] 3

5 00

85 00

58 [भाग II- खण्ड 3(ii) ]

भारत का राजपत्र : जून 11, 2011/ज्येष्ठ 21 , 1933

2 6) Subhadrapuram(Contd)

47/16

47/12

49/10A

49/9

49/7A

49/6A

49/6B

49/5

49/2A

49/2B

49/3

48/1

48/6

52/1

52/3

52/4

7 ) Chinnalavanapalli

310/15

310/20

310/21

310/22

310/23

311/4

311 /5A

311/5B

311/6

311/7

311/9

311/10

311/11

311/12

311/13

311/14

311/15A

311/15B

311/16

311/17

311/18

311/19

305/1A

305/1B

305/2B

305/4

4381 3

5 00

00.

81 4382

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

2 1

305/5 7) Chinnalavanapalli ( Contd)

305/6

305/7

305/8

305/9

305/10

305/11

305/13

305/14

306/10

306/11

306/12

306/13

306/21

304/2

304/3

304/4

304/10A2

304/11C

304/12A

304/14B

303/1

303/2

303/6

303/7

303/8

303/9

303/10

303/11

303/12

303/13

303/14

302/18B

302/19

302/22

297/6B

297/20C

297/ 20D

296/8

296/9

296/10

296/11

[Part II-Sec . 3 ( ii) ] 3

42.

00 [भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011/ज्येष्ठ 21 , 1933

2 7 ) Chinnalavanapalli ( Contd)

296/12

296/13

296/14

296/15

296/20

294/2

294/3

294/ 4A

294/4B

294/4C

294/5

294/6

294/7

294/8

294/9

294/ 12A

294/13A

295/3A

295/3B

295/3C

295/5

295/7

295/8

295/9

295/10

295/11

295/13A

295/13B

295/ 14A

295/14B

295/ 14C

295/ 14D

295/15

295/16

295/17

295/ 18A

295/18B

292/1

288/1

288/2

288/3

288/7

1974 GI/2011-19

4383 3

00.

03 4384

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

2 7) Chinnalavanapalli ( Contd)

288/8

288/9

288/11

288/12

288/13

289/1

289/3A

289/3B

289/ 3C

289/4

289/5

289/6

289/7

290

21/1

8 ) Lottigam

26/1

26/2

26/3

30/3B

30/3A

32/1

32/9

14/5

14/9

14/10

14/11

14/12

14/13

14/15

14/16

14/17

14/18

14/19

14/20

14/21

35/1

35/2

35/6

[Part II-Sec . 3 ( ii) ] 3

5 00

72 [भाग II- खण्ड 3( ii) ]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

2 8) Lottigam (Contd)

35/7

35/8

35/9

35/10

13/3

13/4

13/5

13/6

13/7

37/1

37/3

35/1

9 ) Kondathemburu

35/11

35/12

35/13

35/14

35/15

35/16

35/17

35/18

35/19

35/2

35/22

35/25

35/26

35/3

35/4

35/5

35/6

35/7

37/1

37/2

37/3

37/5

37/6

38/ 1A

38/1B

38/2

38/3

38/4

4385

91.

78 4886

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA 21 , 1933

2 9) Kondathemburu ( Contd)

38/6

38/7

38/8

39/1

39/8

39/9

39/10

39/11

39/16B

39/16C

39/16D

39/2

39/3

39/4

39/5

40/13

40/14

40/15

40/20

40/21

40/22

40/23A

40/4

40/5

42/13

42/14

42/15

42/16

42/17

42/18

42/19

42/2

40/23B

42/3

42/4A

42/4B

42/5

42/6

42/7

42/8

43/10

43/11

[Part II Sec. 3(ii)] 3

5 00

0.1

00-

86 भाग II--- खण्ड 3 (ii )J

भारत का राजपत्र : जून 11, 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

2 Kougatheriburu (Contd)

43/12

43/13

43/18

43/19

43/20

43/21

43/22

43/23

43/27

43/3

43/4

43/5

43/8

44/1

44/12

44/13

44/14

44/15

14/16

44/17

44/18

44/2

44/3

44/5

44/6

45/11D

45/13

52/15

53/1

56/16

87/1

87/10

87/12

87/13A

87/13B

87/130

87/6

87/7

7/8

87/9

4387 3

72.

81 4388

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

2 1

89/12 9) Kondathemburu ( Contd)

89/13

89/14

89/15

89/16

89/17

89/18

89/22

89/23

89/9

92/19B 10 Viasampalli

92/19C

92/ 19A

92/17

92/13C

92/16D

62/11

92/13B

92/16C

92/16B

92/4E

92/ 16A

92/4D

92/15B

92/13A

92/ 15A

92/14A

92/14B

92/4C

92/4B

92/4A

92/8C

92/8B

92/5

92/8A

92/6

92/7

67/12

67/10

67/7

67/8

[Part II-Sec. 3 ( ii) ]

00-

75 [भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

2 10 ) Viasampalli (Contd)

67/9

67/5

67/6

67/4B

67/2

67/3

66/8

66/9

66/10

66/7

66/4

66/5

66/1

65/4

65/3

65/5

65/ 1A

65/2

65/ 1B

63/3B

63/3A

63/2

64/8

64/5B

64/5A

64/6

64/4

64/3B

64/3A

40/5A

11 ) Santhoshapuram

41/1

41/2

41/3

41/4

41/5

41/6

41/11

41/12

41/13

41/14

41/15

4389 3

98:

02.

50.

60 4390

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 /JYAISTHA21 , 1933

41/16 Santhoshapuram ( Contd)

183/1 12 ) Bejjipalli

183/24

186

182/19

187/4

187/5

187/6

187/7

187/3B

187/3C

187/3D

187/3E

187/3F

188/8

196/15

196/14

196/16

196/13A

196/23

196/11

196/12

196/6

196/5

196/4

197

203/3

203/2

203 / 1A

203/18

198/16

198/15

198/14

198/11

198/12

198/6

198/5

198/4

199/13

199/12

199/11

199/3

200/24

200/23B

200/23A

200/22A

200/ 21A

200/19A

200/ 19B

200/18

200/17

200/21B

200/20A

[Part II-Sec. 3 (ii) ]

00 4391 [भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

5 12) Bejjipalli ( Contd)

200/20B

200/16

200/ 15A

200/ 15B

200/14

200/13

200/12

200/6

200/5C

200/5B

200/5A

200/4A

00-

200/4B

200/4C

200/3

100/25

100/23

201

F. No. L-14014/34/2010-GP. ]

K. K. SHARMA, Under Secy.

नई

ई दिल्ली , 1 जून , 2011

का. आ. 1605.- भारत सरकार ने, पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन (भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन) अधिनियम , 1962 ( 1962 का 50 ) (जिसे इसके पश्चात् उक्त अधिनियम कहा गया है ) की धारा 3 की उप-धारा ( 1 ) के अधीन जारी भारत सरकार के पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय की अधिसूचना संख्या का.आ. 2271 तारीख 31 अगस्त, 2010 द्वारा, उस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में , मैसर्स रिलाएंस इन्डस्ट्रीज लिमिटेड के आन्ध्र प्रदेश में पूर्वी तट पर काकीनाडा स्थित अपतटीय गैस प्रसंस्करण टर्मिनल से देश के विभिन्न हिस्सों में उपभोक्ताओं तक प्राकृतिक गैस के परिवहन के लिए , मैसर्स रिलोजिस्टिक्स इन्फ्रास्ट्रक्चर लिमिटेड द्वारा विजयवाडा- नेल्लोर - चेन्नई गैस पाइपलाइन विछाने के प्रयोजन के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन करने के अपने आशय की घोषणा की थी ;

और , उक्त राजपत्र अधिसूचना की प्रतियाँ जनता को तारीख 21 दिसम्बर, पूर्व उपलब्ध करा दी गई थीं ; 2010 को अथवा उससे और, पाइपलाइन बिछाने के सम्बन्ध में , जनता की ओर से प्राप्त आक्षेपों पर सक्षम प्राधिकारी द्वारा विचार कर लिया गया है और अननुज्नात कर दिया गया;

और , भारत सरकार ने , उक्त रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात् और यह संतुष्ट हो जाने पर कि उक्त भूमि पाइपलाइन विछाने के लिए अपेक्षित है, उसमें उपयोग के अधिकार का अर्जन करने काविनिश्चिय किया है ;

अतः, अब, भारत सरकार, उक्त अधिनियम की धारा 6 की उप- धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, यह घोषणा करती है कि इस अधिसूचना से संलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में पाइपलाइन विछाने के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाता है ;

और, भारत सरकार, उक्त अधिनियम की धारा 6 की उप- धारा (4 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , यह निर्देश देती है कि उक्त भूमि में उपयोग का अधिकार इस घोषणा के प्रकाशन की तारीख से भारत सरकार में निहित होने के वजाए, सभी विल्लंगमों से मुक्त, मैसर्स रिलोजिस्टिक्स इन्फ्रास्ट्रक्चर लिमिटेड में निहित होगा ।

1974 G1/2011-20 4392

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

[Part II Sec. 3(ii)]

अनुसूची

मंडल/ तेहसिल/ तालुक: गूडूरू

जिला: श्री पोट्टि श्रीरामुलु नेल्लूरू गाँव कानाम

सर्वे सं/सब डिविजन सं.

1 ) मिट्टात्माकुरू

राज्य:आन्ध्र प्रदेश

आर.ओ.यू. अर्जित करने के लिए बेतफल

हेक्टेयर एयर सिएयर 3

5 00

00 03

गट नंबर 84 में नाला

110

गट नंबर 162 में कन्डलेरू नदी

167

168

170

गट नंबर 184 में रास्ता

गट नंबर 184 मे पानी का स्रोत

191

गट नंबर 191 में रास्ता

गट नंबर 193 में रास्ता

306

318

319

322

324

गट नंबर 325 में नाला

328

329

102/2

102/3

76/2

77/1

77/3

77/4

77/6

77/8

77/9

77/10

77/13

107/1

107/2

00 05

00 03

65.

41 [भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011/ज्येष्ठ 21 , 1933

108/1

) मिट्टात्माकुरू (निरंतर )

108/2

158/1

158/2

159/1

159/20

162/1

162/2

192/4

192/5

192/6

192/7

537

2 ) विंदुरू

1048

1049

1051

1053

1162

1163

1164

1165

1166

1190

1192

1193

1194

1195

1196

1198

1203

1204

1207

1209

1210

1219

1220

1223

1232

1234

1235

1244

1245

4393

5 00 24

00 29

00 00

00 23

58 4394

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA 21 , 1933

2 1

1246

2 ) विंदुरू (निरंतर)

1247

1253

1254

1265

1266

1270

1271

1282

1285

1286

1287

1296

1297

1354

1360

1369

1370

1388

1394

1395

1396

1408

1409

549/ए1

[Part II-Sec. 3 (ii) ]

549/ए2

549/ए3

549/ए5 00

549/ए6

549/ए7

549/ए8

549/9 00

549/10

549/11

1052/बी

1267/ए

1267/बी

3) चेन्नुरू

59 [भाग II- खण्ड 3( ii) ]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ-21 , 1933

109 3 ) चेन्नुरू (निरंतर)

110

11.1

112

113

114

315

316

318

327

329

335

336

339

340

341

342

4395 3

1.1

349, 350 से 352, 362 और 364 में 367

353

354

355

377

384

392

394

403

404

545

546

589

गट नंवर 1752 में चिन्ततोपु गुन्टा

1755

1756

1757

1758

1759

1760

1761

1772/1

1797

1804

1815 00

08.

00 4396

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011/ JYAISTHA21 , 1933

1822

3 ) चेन्नुरू (निरंतर)

1823

1824

1825

1826

1827

1830

1831

1842/2

1843

1851/1

1851/2

1860

1891

1949

317/1

317/2

319/ए

320/बी1

328/ए

328/बी

347/1

347/2

347/3

347/4

347/5

347/6

347/7

347/8

347/9

356/4

359/2

359/3/1

359/3/2

360/1

361/1

361/ 2ए

361/ 2बी

361/7

378/1

378/2

378/5

[Part II-Sec. 3(ii) ] 3

5 00

-55

70 [भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011/ज्येष्ठ 21,1933

378/7 3 ) चन्नुरू (निरंतर)

378/8

378/13

379/1

379/2

379/3

383/2

393/3

405/1

405/ 2वी

1772/ 2/ए1 /ए

1772/ 2/ए1/वी

1772/ 2/ए1/सी

1801/1

1816/2

1842/1/2

1852/ए

1852/बी

1853/1

1853/2

1876/1

1876/2

1877/1 ए

1877/1बी

1881/1

1881/2

1881/3

1883/3

4 ) मंगलापुरू

2/2

2/3

204और 205

4397 3

5 00

19.

गट नंबर 204 और 205 में मंगलापरू चेरूव

5 ) पलीचेर्ला

गट नंबर 62 में नाला 00

60 4398

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 /JYAISTHA21 , 1933

2 1

गट नंबर 75 में रेलवे टैक 5 ) पलीचेर्ला (निरंतर)

3/3

3/4

4/9

8/1

40/1

40/2

41/1पी

41/2

41/3ए

41/3बी

41/4

42/1

49/1

49/4

49/3ए

49/3बी

49/5

49/6

60/1

60/2

60/3

61/1

61/2

61/3

61/5

61/6

61/7

61/8

68/4

72/1

72/2

73/2

73/3ए

73/4

74/1

74/3

74/4

76/1

76/3

76/4

[Part II-Sec. 3 (ii)]

5 3

00-

00 भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

[भाग II- खण्ड 3( ii) ]

93/1

5 ) पलीचेर्ला (निरंतर) .

93/2

93/3

149

6 ) कोंडगुन्टा

150

153

155

159

162

171

175

177

154/2

163/1

163/2

163/3

163/4

163/5

163/6

164/ 2ए

169/3

170/2

170/3

174/1

174/2पी-

7 ) मेकनुरू

गट नंबर 91 में नाला

137

गट नंबर 137 में नाला

148

151

92/1

92/2

94/1डी

94/1/ई

94/1एफ

94/1जी

95/5ए

95/5वी

95/6

95/7

97/5

1974 GI/2011-21

4399 3

50.

38 4400

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA 21 , 1933

97/6

) मेकनुरू (निरंतर)

102/1

103/1

103/2

106/1/ए

106/1 वी

147/1

147/4

147/5

147/6

149/1

149/2

149/3ए

149/3बी

150/1/ए

150/ 2/ए

150/ 2/सी

150/ 2डी

150/3

150/4

150/5

152/2 8 अय्यवारिपालेम

10/3वी,

10/3सी

11/1 ए

11/1बी

11/ 2बी

11/3बी

13/2

मंडल/ तेहसिल/ तालुक: ओजिलि

जिला: श्री पोट्टि श्रीरामुलु नेल्लूरू

1) राचपालेम

2) अरिमेनुपाडु

[Part II-Sec . 3( ii ) ] 3

5 00

राज्य:आन्ध्र प्रदेश

00 03

गट नंबर 1 में नाला

00 00

गट नंवर 52 में नाला

[भाग IIII- खण्ड 3 ( ii )]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 ज्येष्ठ 21 , 1933

2 1

2 ) अग्मिनुपाडु (निरंतर)

29/1

29/2

29/3

29/5

42/2

44/1

44/2

54/8

54/9

57/2

119/5

119/6

119/7

120/1

121/2

121/3

121/4

122/1

123/1

123/2

123/3

125/1

125/3

125/4

125/5

125/6

125/7

128/1

128/4

135/10

135/11

135/12

135/15

135/16

135/17

135/20

135/21

3 ) काजमिडु

4401 3

00 00

00 4402

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 /JYAISTHA21 , 1933

३ ) काजमिडु (निरंतर)

[Part II-Sec. 3 ( ii) ] 3

5. 00

गट नंबर 35 में नाला

30/2

30/3

30/4

30/5

31/7

31/8

31/9

31/10

31/12

34/2

गुररमकोंडा

00 03

00 08

00 ob

00 Oll

00 05

गट नं 103 में गर्रमकोंडा हिल

गट नंबर 110 में नाला

75/1

75/3

75/4

75/5

84/1

84/2

84/3

84/4

85/1

88/10

90/6

93/1

93/2

98/2

110/1

111/2

129/1

129/2वीं

129/3वी

129/4

130/1

130/ 2ए

130/ 2मी

131/1

00 22

00102

100

001

00 32

00 05

28.

00. 01

15 भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

[भाग II- खण्ड 3( ii)]

-131/2 4 ) गुग्ग्मकोंडा (निरंतर)

131/3

40 5 ) मागुटूरु

279

280

41/3ए

41/3वी

43/2

43/3

43/9

43/10

43/11

43/12

43/13

44/1

44/3

45/1 ए

45/1वी

45/1सी

46/1

46/3

48/3

49/3

49/5

49/6

50/3

56/1

56/2

57/1

57/2

57/3

57/4

58/1

60/2

61/1

61/2

61/3

4403 3

35.

13 4404

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

63/6

5 ) मागुटूरू (निग्नर)

65/6

65/7

66/3

69/5

6 ) कग्वल्लावोलु

[Part II-Sec: 3 (ii ) ] 3

5 00

गट नंबर 30 में नाला

171

172

174

175

176

177

255

262

265

266

268

45.

गट नंबर 268 में नाला

316

29/1

29/2

29/3

29/4

35/1

35/2

35/3

35/4

35/5

35/8

156/3

156/4

156/5

156/6

156/7

156/8

244/ 2पी

245/5

245/7

98 [भाग II- खण्ड 3(ii) ]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011/ज्येष्ठ 21 , 1933

246/1 6 ) कग्खल्लाबोलु (निरंतर)

247/1

252/7

252/8

252/9

252/10

253/3पी

253/4

253/5

254/5

254/6

254/7

263/1

263/2

270/4

270/7

270/8

270/9

127 7 ) मनवलि

130

153

154

116/3

116/4

116/5

120/1

120/2

121/1

121/2

121/3

123/1

123/2

124/1

124/2

128/1

128/2

129/4पी

155/13

155/14

155/19 मंडल/ तेहसिल/ तालुक: चिल्लकूर

4405 3

5 00

00 00

15.

राज्य:आन्ध्र प्रदेश

जिला: श्री पोट्टि श्रीरामुलु नेल्लूरू

920 1 ) ओदुरू

गट नंबर 920 में तलाबा 01

91 4406

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 /JYAISTHA21 , 1933

921

1) ओदुरु (निग्तर)

924

1051

मंडल/ तेहमिल/ तालुक: नायुडुपेटा

जिला:श्री पोट्टि श्रीरामुलु नेल्लूरू

1 ) मेनकुरू

110

112

114

116

177

178

43/2

80/1

80/2

80/4

80/5

80/8

80/9

80/10

80/11

81/8

113/1

113/2

113/3

113/4बी

115/1 ए

117/7

117/8ए

118/2

118/5

118/6

118/7

118/8

119/1

119/3

[Part II-Sec . 3 (ii)] 3

5 00

राज्य:आन्ध्र प्रदेश

00 04

57 (भाग II- खण्ड 3( ii)]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011/ज्येष्ठ 21 , 1933

123/6 1 ) मेनकुरू (निरंतर)

123/7

123/8

174/5

174/6

174/7

174/8

174/9

174/10

174/12

174/18

189/1

189/2

189/3

189/4

190/2

190/3

190/6

190/8

190/9

190/10

190/11

196/1

196/6

196/7

196/8

2 ) यररासेट्टीपालेम

5/1

5/2

10/11

10/12

11/8

11/10

11/12

11/13

1974 GI/2011-22

4407 3

00 03

02 THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

4408

2 1

11/14

2 ) यररामेट्टीपालेम (निरंतर)

11/15

11/16ए

17/1

17/2

17/3

17/6

46/1

46/4

46/5

46/6

46/7

46/8

46/10

46/11

51/2

51/5

51/7

51/8

51/15

51/6

51/16

3 ) भीमवरम

105

112

149

गट नंबर 150 में स्वर्णामरखी नदी

90/2

90/3

90/6

91/1

91/9

95/15

96/1

96/3

96/4

100/1

100/2

103/3

103/4

[Part II Sec. 3 (ii)] 3

00 01

.00

00 15

00 08

00- 07

-21

07.

47 [भाग II- खण्ड 3( ii ) ]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

103/6 3 ) भीमवग्म (निरंतर)

103/7

103/11

104/1

104/4

104/5ए

106/3

106/4

106/5

106/6

106/7

107/8

107/9

110/2

110/4ए

111/5ए

111/5वी

111/6

115/ 1 वी

115/ 2ए मंडल/ तेहसिल/ तालुक: पेल्लकूरू

4409

00.

राज्य: आन्ध्र प्रदेश

जिला: श्री पोट्टि श्रीरामुलु नेल्लूरू

1) चावली

गट नंबर 1 में स्वर्णामखी नदी

गट नंबर 109 में रोड

155

160

163

164

166

4/1

74/1

105/3

105/4

105/5

106/1

106/3

.00

28 4410

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 /JYAISTHA21 , 1933

106/8

1 ) चावली (निरंतर)

106/10

106/11

106/13

106/14

106/15

106/16

110/4

110/5

110/6

110/7

110/9

110/10

110/11

111/2

111/3

112/1

112/2

112/3

113/2

115/1

115/2

115/3

147/10

147/11 पी

148/1

148/2

148/5

148/6

148/7

148/8

148/9

148/10

148/11

156/1पी

157/3

157/4

157/5

157/6

157/7

157/8

157/9

[Part II-Sec. 3(ii) 3

5 00

62 [भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

2 1 ) चावली (निरंतर)

157/10

157/11

158/2

158/3

158/4

158/5

158/6

158/7

158/8

158/9

159/1

159/2

159/3

175 2 ) सिरसनमवेडु

177

202

176/1

176/2

198/1

198/4

199/1

199/2

199/7

155 3 ) चेंवेडु

168

506

507

518

535

536

537

577

162/1

162/14

163/1

163/4

164/1

164/2

164/3

164/4

164/5

164/6

4411 3

5 00

00.

00 16

100

00 04

14 THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

4412

2 1

164/8

चंवेडु (निरंतर)

3 )

164/9

164/10

165/1

165/2

165/3

165/5

165/6

165/7

165/8

165/9

165/16-

166/3

166/4

166/5

166/10

166/12

166/13

166/14

166/15

166/16

167/9

167/12

167/13

517/4

517/5

517/6

517/8

517/11

517/14

519/1

519/4

534/1

534/2

534/3

534/4

534/14

[Part II-Sec . 3 (ii ) ]

5 00

00 01

00 00

75 [भाग II- खण्ड 3( ii ) ]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

4413 1

5 मंडल/ तहमिल/ तालुक: मुल्लुग्पेटा.

जिला: श्री पोट्टि श्रीरामुलु नेल्लूरू

1 ) मडगामुडी

[फा सं. एल.- 14014/41/2009-जी.पी. ]

के. के. शर्मा , अवर सचिव

New Delhi , the 1st June, 2011

S. O. 1605.-Whereas by notification of Government of India in Ministry of Petroleum and Natural Gas number S.O. 2271 dated 31st August , 2010, issued under sub - section ( 1 ) of Section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of Right of User in Land) Act, 1962 (50 of 1962) (hereinafter referred to as the said Act) , Government of India declared its intention to acquire the Right of User in the land, specified in the Schedule appended to that notification for the purpose of laying Vijayawada - Nellore- Chennai gas pipeline for transportation of natural gas from on -shore gas processing terminal at Kakinada on East coast of Andhra Pradesh of M/ s Reliance Industries Limited by M/ s Relogistics Infrastructure Limited to the consumers in various parts of the country;

And whereas , the copies of the said Gazette notification were made available to the public on orbefore 21st December, 2010;

And whereas , the objections received from the public to the laying of the pipeline have been considered and disallowed by the Competent Authority;

And whereas , the Competent Authority has under sub - section ( 1 ) of Section 6 of the said Act, submitted report to the Government of India;

And whereas , Government of India, after considering the said report and on being satisfied that the said land is required for laying the pipeline, has decided to acquire the Right of User therein;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub- section (1 ) of Section 6 of the said Act, Government of India hereby declares that the Right of User in the land, specified in the Schedule, appended to this notification, is hereby acquired for laying the pipeline;

And further, in exercise of the powers conferred by sub - section (4) of Section 6 of the said Act, Government of India hereby directs that the Right of User in the said land for laying the pipeline shall, instead of vesting in Government of India, vest on the date of publication of the declaration, in M/s Relogistics Infrastructure Limited, free from all encumbrances.

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

4414

[Part II-Sec . 3 (ii) ]

Schedule

State : Andhra Pradesh

District: Sri Potti Sriramulu Nellore

Mandal /Tehsil /Taluk :Gudur

Survey No./Sub-Division No.

Village

2 1

1 ) Mittatmakuru

Area to be acquired for RoU Hec

Are 4

C-Are 5

Nala in Gat No.84

110

Kandleru River in Gat No.162

167

168

170

Cart Track in Gat No.184

Water Body in Gat No.184

191

Cart Track in Gat No.191

Cart Track in Gat No193

306

318

319

322

324

45′ 00

Nala in Gat No.325

328

329

102/2

102/3

76/2

77/1

77/3

77/4

77/6

77/8

77/9

77/10

77/13

107/1

107/2

00 [भाग II- खण्ड 3( ii)]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011/ज्येष्ठ 21 , 1933

2 1 ) Mittatmakuru ( Contd)

108/1

108/2

158/1

158/2

159/1

159/2A

162/1

162/2

192/4

192/5

192/6

192/7

537 2 ) Vinduru

1048

1049

1051

1053

1162

1163

1164

1165

1166

1190

1192

1193

1194

1195

1196

1198

1203

1204

1207

1209

1210

1219

1220

1223

1232

1234

1235

1244

1245 1974 GI /2011-23

4415

5 00

58 THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 /JYAISTHA21 , 1933

4416

2 1

1246 2) Vinduru ( Contd)

1247

1253

1254

1265

1266

1270

1271

1282

1285

1286

1287

1296

1297

1354

1360

1369

1370

1388

1394

1395

1396

1408

1409

549/A1

549/A2

549/A3

549/A5

549/A6

549/A7

549/A8

549/A9

549/10

549/A11

1052/B

1267 /A

1267/B

3 ) Chennuru

[Part II-Sec . 3 ( ii ) ]

5 3

26 [भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

2 3 ) Chennuru ( Contd)

109

110

111

112

113

114

315

316

318

327

329

335

336

339

340

341

342

349, 350 to 352 & 362 , 364 to 367

353

354

355

377

384

392

394

403

404

545

546

589

Chintathopu Gunta in Gat No.1752

1755

1756

1757

1758

1759

1760

1761

1772/1

1797

1804

1815

4417 3

5 00

00-

00 THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

4418

2 1

1822 3) Chennuru ( Contd)

1823

1824

1825

1826

1827

1830

1831

1842/2

1843

1851/1

1851/2

1860

1891

1949

317/1

317/2

319/A

320/B1

328/A

こうい

2171

17/2

347/3

347/4

347/5

347/6

347/7

347/8

347/9

356/4

359/2

359/3A/ 1

359/3A/2

360/1

361/1

361/ 2A

361/2B

361/7

378/1

378/2

378/5

[Part II-Sec . 3 ( ii) ]

27 02

75 37

67 00

27 00

70 00

13 [भाग II- खण्ड 3 (ii)]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

378/7 3 ) ( hennuru ( Contd)

378/8

378/13

379/1

379/2

379/3

383/2

393/3

405/1

405/2B

1772/ 2 /A1 /A

1772/ 2/ A1 /B

1772/2/ A1 /C

1801/1

1816/2

1842/1/2

1852/ A

1852/B

1853/1

1853/2

1876/1

1876/2

1877/ 1A

1877/1B

1881/1

1881/2

1881/3

1883/3 .

4 ) Mangalapuru

2/2

2/3

204 & 205

Mangalapuru Cheruvu in Gat No.204 &205 00

5 ) Palicherla

Nala in Gat no . 62

4419

5 00

00.

02 4420

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA 21 , 1933

2 5) Palicherla ( Contd)

[Part II -Sec . 3 ( ii ) ] 3

5 00

Railway Track in Gat no.75

3/3

3/4

4/9

8/1

40/1

40/2

41 / 1P

41/2

41/3A

41/3B

41/4

42/1

49/1

49/4

49/3A

49/3B

49/5

49/6

60/1

60/2

60/3

61/1

61/2

61/3

61/5

61/6

61/7

61/8

68/4

72/1

72/2

73/2

73/3A

73/4

74/1

74/3

74/4

76/1

76/3

76/4

.09

19 [भाग II- खण्ड 3( ii) ]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

2 5) Palicherla ( Contd)

93/1

93/2

93/3

6 ) Kondagunta

149

150

153

155

159

162

171

175

177

154/2

163/1

163/2

163/3

163/4

163/5

163/6

164/ 2A

169/3

170/2

170/3

174/1

174/2P

7 ) Mekanuru

Nala in Gat No.91

137

Nala in Gat No.137

148

151

92/1

92/2

94/1D

94/1 / E

94/ 1F

94/1G

95/ 5A

95/5B

95/6

95/7

97/5

4421 3

5 00

38 4422

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

97/6

7 ) Mekanuru ( Contd)

102/1

103/1

103/2

106/1/A

106/ 1B

147/1

147/4

147/5

147/6

149/1

149/2

149/3A

149/3B

150/1 /A

150/2 / A

150/2/C

150/2D

150/3

150/4

150/5

152/2

8 ) Ayyavaripalem

10/3B

10/3C

11/ 1A

11/ 1B

11/2B

11/3B

13/2

District: Sri Potti Sriramulu Nellore

Mandal/ Tehsil / Taluk: Ojili

1 ) Rachapalem

2 ) Arimenupadu

[Part II-Sec. 3 (ii ) ]

94 09

State : Andhra Pradesh

Nala in Gat No.1

Nala in Gat No.52

[भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

भारत का राजपत्र : जून 11, 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

2 2 ) Arimenupadu ( Contd )

29/1

29/2

29/3

29/5

42/2

44/1

44/2

54/8

54/9

57/2

119/5

119/6

119/7

120/1

121/2

121/3

121/4

122/1

123/1

123/2

123/3

125/1

125/3

125/4

125/5

125/6

125/7

128/1

128/4

135/10

135/11

135/12

135/15

135/16

135/17

135/20

135/21

3 ) Karjamedu

1974 GI/2011-24

4423 3

5 00

00 .

53 THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 /JYAISTHA 21 , 1933

4424

3 ) Karjamedu ( Contd)

[Part II-Sec . 3 ( ii) ]

Nala in Gat No.35

30/2

30/3

30/4

30/5

31.7

31/8

31/9

31/10

31/12

34/2

4 ) Gurramkonda

Gurramkonda Hill in Gat No.103

Nala in Gat No.110

75/1

75/3

75/4

75/5

84/1

84/2

84/3

84/4

85/1

88/10

90/6

93/1

93/2

98/2

110/1

111/2

129/1

129/2B

129/3B

129/4

130/1

130/2A

130/2C

131/1

09 02

87 00

95 00

31 00

55 00

02 00

17 00

30 00

15 00

13 [भाग II- खण्ड 3 (ii)J

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

2 4) Gurramkonda ( Contd)

131/2

131/3

40 5 ) Saguturu

279

280

41/3A

41/3B

43/2

43/3

43/9

43/10

43/11

43/12

43/13

44/1

44/3

45/ 1A

45/ 1B

45/ 1C

46/1

46/3

48/3

49/3

49/5

49/6

50/3

56/1

56/2

57/1

57/2

57/3

57/4

58/1

60/2

61/1

61/2

61/3

4425

5 3

13 4426

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

2 5 ) Saguturu (Contd)

63/6

65/6

65/7

66/3

69/5

6 ) Karaballavolu

Nala in GatNo.30

171

172

174

175

176

177

255

262

265

266

268

Nala in Gat No.268

316

29/1

29/2

29/3

29/4

35/1

35/2

35/3

35/4

35/5

35/8

156/3

156/4

156/5

156/6

156/7

156/8

244/ 2P

245/5

245/7

[Part II-Sec . 3 (ii) ] 3

98 [भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

भारत का राजपत्र जून 11 , 2011 स्वेष्ठ 21 , 1933 ΤΟ STEADIT

4427

5 6 ) Karaballavolu ( Contd)

246/1

150

247/1

252/7

252/8

252/

wear

0006

252/10

253/3p

253/4

253/5

254/5

254/6

254/7

263/1

263/2

270/4

270/7

270/8

270/9

7 ) Manavali

127

130

153

154

116/3

116/4

116/5

120/1

120/2

121/1

104

121/2

121/3

٠٤٠٤

123/1

123/2

124/1

124/2

128/1

128/2

129/4P

155/13

2011

155/14

155/19

Mandal/Tehsil/ Taluk: Chillakur

District: Sri Potti Sriramulu Nellore State : Andhra Pradesh

1 ) Oduru

920

Pond in gat no.920

68 THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

4428

921

1 ) Oduru ( Contd)

924

1051

[Part II-Sec . 3 ( ii ) ]

State : Andhra Pradesh

District: Sri Potti Sriramulu Nellore

Mandal /Tehsil / Taluk : Naidupet

1 ) Menakur

110

112

114

116

177

178

43/2

80/1

80/2

80/4

80/5

80/8

80/9

80/10

80/11

81/8

113/1

113/2

113/3

113/4B

115/ 1A

117/7

117/8A

118/2

118/5

118/6

118/7

118/8

119/1

119/3

44 02

69 06

56 26

68 40

27 00

00 [भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

2 1 ) Menakur ( Contd)

123/6

123/7

123/8

174/5

174/6

174/7

174/8

174/9

174/10

174/12

174/18

189/1

189/2

189/3

189/4

190/2

190/3

190/6

190/8

190/9

190/10

190/11

196/1

196/6

196/7

196/8

2 ) Yerrasettipalem

5/1

5/2

10/11

10/12

11/8

11/10

11/12

11/13

4429 3

5 00

02 4430

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 /FYAISTHA 21, 1933

2 1

11/14 2). Yerrasettipalem ( Contd)

11/15

11 / 16A

17/1

17/2

17/3

17/6

46/1

46/4

46/5

46/6

46/7

46/8

46/10

46/11

51/2

51/5

51/7

51/8

51/15

51/6

51/16

3 ) Bhimavaram

105

112

149

Swarnamukhi River in Gat no.150

90/2

90/3

90/6

91/1

91/9

95/15

96/1

96/3

96/4

100/1

100/2

103/3

103/4

[Part II Sec . 3 ( ii) ]

5 3

124

00 / भाग II- खण्ड 3( ii) ]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

2 3 ) Bhimavaram ( Contd)

103/6

103/7

103/11

104/1

104/4

104/5A

106/3

106/4

106/5

106/6

106/7

107/8

107/9

110/2

110/4A

111 / 5A

111/5B

111/6

115/ 1B

115/ 2A Mandal/ Tehsil /Taluk: Pellakur

District: Sri Potti Sriramulu Nellore

) Chavali

Swarnamukhi River in Gat No.1

Road in Gat No.109

155

160

163

164

166

4/1

74/1

105/3

105/4

105/5

106/1

106/3

1974 GI/2011-25

4431 3

5 00

State : Andhra Pradesh

49-

28 4432

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA 21 , 1933

106/8 1 ) Chavali (Contd)

106/10

106/11

106/13

106/14

106/15

106/16

110/4

110/5

110/6

110/7

110/9

110/10

110/11

111/2

111/3

112/1

112/2

112/3

113/2

115/1

115/2

115/3

147/10

147/ 11P

148/1

148/2

148/5

148/6

148/7

148/8

148/9

148/10

148/11

156/1P

157/3

157/4

157/5

157/6

157/7

157/8

157/9

[Part II-Sec. 3 ( ii) ] 3

10-

62 भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

[भाग II- खण्ड 3( ii)]

157/10 1 ) Chavali (Contd)

157/11

158/2

158/3

158/4

158/5

158/6

158/7

158/8

158/9

159/1

159/2

159/3

175 2 ) Sirasanambedu

177

202

176/1

176/2

198/1

198/4

199/1

199/2

199/7

155 3 ) Chembedu

168

506

507

518

535

536

537

577

162/1

162/14

163/1

163/4'

164/1

164/2

164/3

164/4

164/5

164/6

4433

5 3

86-

01 4434

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA 21 , 1933

2 3 ) Chembedu (Contd)

164/8

164/4

164 10

1631

163,2

165/3

165/5

165/0

165/7

165/3

165/9

165/16

166/3

166/4

166/5

166/10

166/12

166/13

166/14

166/15

166/16

167/9

16712

167/13

517/4

517/5

517/6

517/8

517/11

517/14

519/1

519/4

534/1

534/2

534/3

534/4

534/14

[Part II-Sec . 3 (ii ) ]

5 00

(0)

75 4435 [भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

5 Mandal/Tehsil / Taluk : Sullurpeta District: Sri Potti Sriramulu Nellore State: Andhra Pradesh

1 ) Madagamudi

F. No. L- 14014/41/2009-G.P. ] K. K. SHARMA , Under Secy.

नई दिल्ली , 1 जून , 2011 ,

का. आ. 1606. - भारत सरकार ने, पेट्रोलियम और खनिज पाइपलाइन (भूमि में उपयोग के अधिकार का अर्जन ) अधिनियम, 1962 ( 1962 का 50 ) (जिसे इसके पश्चात् उक्त अधिनियम कहा गया है) की धारा 3 की उप-धारा ( 1 ) के अधीन जारी भारत सरकार के पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय की अधिसूचना संख्या का.आ . 1453, तारीख 04 जून, 2010 द्वारा, उस अधिसूचना में मंलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में, मैमर्स ग्लिाएंस इन्डस्ट्रीज लिमिटेड के आन्ध्र प्रदेश में पूर्वी तट पर ऑनशोर टरमिनल में देश के विभिन्न हिस्सों में उपभोक्ताओं तक प्राकृतिक गैस के परिवहन के लिए, ममर्म ग्लिोजिस्टिक्स इन्फ्रास्ट्रक्चर लिमिटेड द्वांग काकीनाडा- वासुदेवपुर- हावडा गैस पाइपलाइन विछाने के प्रयोजन के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन करने के अपने आशय की घोषणा की थी ;

और , उक्त गजपत्र अधिसूचना की प्रतियाँ जनता को तारीख 17नवम्बर 2010 को अथवा उससे पूर्व उपलब्ध कग दी गई थीं ;

और, पाइपलाइन विछाने के सम्वन्ध में , जनता की ओर में प्राप्न आक्षेपों पर मक्षभ प्राधिकारी द्वारा विचार कर लिया गया है और अननुज्नात कर दिया गया;

और, सक्षम प्राधिकारी ने उक्न अधिनियम की धाग 6 की उप -धाग ( 1 ) के अधीन भारत सरकार को अपनी रिपोर्ट दे दी है ;

और, भाग्न सरकार ने, उक्त रिपोर्ट पर विचार करने के पश्चात् और यह संतुष्ट हो जाने पर कि उक्त भूमि पाइपलाइन विछाने के लिए अपेक्षित है, उसमें उपयोग के अधिकार का अर्जन करने का विनिश्चिय किया है ;

अनः, अव, भाग्न मग्कार , उक्त अधिनियम की धाग 6 की उप-धाग ( 1 ) द्वाग प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, यह घोपणा करती है कि इस अधिसूचना में मंलग्न अनुसूची में विनिर्दिष्ट भूमि में पाइपलाइन विछाने के लिए उपयोग के अधिकार का अर्जन किया जाता है ;

और, भाग्न मग्कार, उक्त अधिनियम की धाग 6 की उप- धाग (4 ) डॉग पढप्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , बह निर्देश देती है कि उक्त भूमि में उपयोग का अधिकार इस घोषणा के प्रकाशन की तारीख से भारत सरकार में निहित होने के वजाए , सभी विल्लंगमों में मुक्त , ममर्म ग्लिोजिस्टिक्स इन्फ्रास्ट्रक्चर लिमिटेड में निहित होगा । 4436

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011/ JYAISTHA21 , 1933

[Part II Sec . 3( ii) ]

अनुसूची

मंडल/ तेहसिल/ तालुक: मंदसा

राज्य:आन्ध्र प्रदेश

जिला: श्रीकाकुलम

गाँव का नाम

सर्वे सं/सब डिविजन सं.

2 1 सन्धीगम

6/1

6/2

8/8

8/1

11/12

11/10

11/4

11/2

14/5

14/6

14/7

14/10

14/8

14/9

14/1

14/3

17/4

15/5

15/6

15/4

15/1

15/3

36/3

36/2

36/4

34/6

34/7

34/8

34/5

34/1

34/2

33/10

33/14

आर.ओ.यू.अर्जित करने के लिए क्षेत्रफल

हेक्टेयर

एयर सिएयर 3

10 [भाग II- खण्ड 3( ii) ]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

33/12 1 ) सन्धीगम (निरंतर)

33/13

32/1

32/3

32/4

32/5

32/6

32/7

26/3

26/1

27/पी

53/5

2 ) भोगबन्दा

53/4

54/5

54/14

54/15

54/13

55/8

55/2

99/2

99/3

99/6

98/1

99/5

99/7

97/2

98/2

98/8

98/7

98/3

98/4

98/6

95/4

95/3

98/5

94/9

95/1

95/2

93/3

93/2

93/1

4437 3

16 4438

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

86/3 2 ) भोगवन्दा (निरंतर )

83/5

83/6

83/7

83/8

83/9

83/13

83/12

83/10

84/5

81/2

81/1

81/4

80/10

3/1 3 ) कोन्कडापुट्टि

8 4) कील्लोयी

7/ 6वी

7/6सी

7/3

7/6डी

12/4

7/6ए

12/2

12/3

7/5

12/1

13/2

15/3

15/1

15/2

25/1 5 ) बन्जरूयुवराजपुरम

25/2

25/3

25/4

25/5

25/6

25/9

21/1

21/3

21/6

24/2

[Part II-Sec . 3 ( ii) ] 4

00 07

00 [भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

2 5 ) वन्जस्रूयुवराजपुरम (निरंतर )

24/3,

22/3

11/7

12/1

12/3

12/4

12/5

12/7

12/8

6 ) मन्डवूरू

2/5

2/1

2/2

2/4

2/6

1/2

6/1

6/2

7 ) तुव्वुरू

1/2

1/3

3/3

3/2

3/4

2/6

2/7

2/8

2/9

8 ) नवगाम

90/1

90/2

90/3

90/4

90/5

90/6

90/7

90/8

90/9

90/10

89/1

89/4

89/5

89/13

1974 GI/2011-26

4439 3

70 THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

4440

2 1

89/14 8 ) नवगाम (निरंतर)

89/15

89/16

89/17

89/18

89/19

89/20

76/3

76/4

76/5

76/11

76/12

76/13

76/18

75/19

75/20

75/21

75/22

95/1

95/2

95/4

96/1

96/2

96/3

96/7

73/26

73/29

73/30

73/31

62/2

62/3

48/1

48/2

51/2

51/3

51/4

51/5

51/6

39/1

39/2

39/3

[Part II-Sec. 3 ( ii )]

00 [भाग II- खण्ड 3(ii) ]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

39/4 8 ) नवगाम (निरंतर)

39/6

39/7

39/8

38/1

38/2

38/3

37/5

35/2

35/3

35/4

35/5

35/6

35/7

35/8

35/12

35/13

34/1

34/2

31/ 2सी

31/ 2डी

31/3

145 १ ) सिन्गुपुरम

147

146/1

146/2

206

179/2

179/3

180

183

184/3

185

188

186

105/1 10 ) राजपुरम

105/2

104/3

104/5

104/6

104/7

4441 4

00 4442

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

2 1

10 ) राजपुरम (निरंतर)

93/2

93/3

92/1

02/2

426/7 11' ) वुदरसीन्गी

426/8

426/6

426/5

427/1

425/7

425/6

429/3

429/2

429/4

429/1

428/1

430/5

432/1

432/3

432/2

432/4

432/5

432/6

433/4

433/7

433/6

433/5

433/2

434/1

411/3

411/2

410/4

409/1

408/3

408/2

408/1

394/6

394/7

12 ) हुनाली (जमीन)

91/1

91/2

[Part II Sec. 3 ( ii) ] 4

01 [भाग II- खण्ड 3 ( ii )]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

209/1 13 ) सिरिपुरम

209/2

211

212

213

214

217/3

217/1

216/2

216/1

216/3

215

118/16

118/23

118/19

118/20

118/21

118/22

118/8

117/10

117/5

117/1

117/2

117/3

116

115

112/1

112/3

111

75/1पी

14) खोलगभ

76/1

12/2

15) कोग्दवडी

12/3

12/5

12/6

11/3

10/2

10/3

10/4

10/5

10/6

9/1

4443 3

50 4444

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

9/2

15 ) कोग्दवडी (निरंतर)

9/6

8/1

8/2

8/3

8/4

8/5

8/6

8/7

8/8

7/1

7/2

7/3

7/4

7/5

2/3

2/5

3/1

3/5

3/6

3/13

3/14

3/15

3/19

3/20

4/1

4/3

4/4

4/9

4/10

4/11

94/1

16 नऊगडा

94/2

94/3

94/4

94/5

94/6

93/3

93/5

102/1

103/1

103/2

[Part II-Sec. 3 (ii) ] 4

00 02

00 04

64 [भाग II- खण्ड 3( ii) ]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

2 1

103/3 16 ) नऊगडा (निरंतर)

103/4

104/4

102/2

106/4

111/4

111/6

112/1

112/2

113

118/8 17 ) जगन्नाथपुरम

118/16

118/19

118/20

118/21

118/22

118/23

117/1

117/2

117/3

117/5

117/10

116

115

112/1

112/3

111

122/1 18 ) चोकाम्वो

122/2

123/2

123/4

124/4

125/4

117/1

19 ) लोडकपिट्टा

117/2

117/3

117/4

116

115

114/5

145/3

20 ) बन्दीकरो

145/4

4445

00 04

11 4446

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 /JYAISTHA21 , 1933

145/5 20 ) वन्टीकगं (निरंतर)

147/1

148/3

140

150

151/4

151/5

151/6

154

21 ) रंगनाथपुरम

155

156/3

164/1 ए

164/1वी

164/ 2ए1

164/2ए2

165/3

167

22) वेल्लपाद्रा

169

170

मंडल/ तेहसिल/ तालुक: सोमपेटा

[Part II-Sec. 3 (ii) ] 3

राज्य:आन्ध्र प्रदेश

जिला:श्रीकाकुलम

123/2 1 ) जरावंडा

123/3

123/1

124/9

124/10

130/9

130/10

130/8

130/7

130/2

130/5

130/6

131/9

131/8

131/7

131/3

131/4

131/2

131/1

137/3

137/1

157/3ए

157/2

41 [भाग II- खण्ड 3( ii) ]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

158/2 1 ) जराबंडा (निरंतर)

157/1

158/3

154

164

153

166/1

166/ 2ए

166/2वी

166/3

166/4

166/5

166/6

166/7

166/9

165/7

165/6

165/8

165/9

165/5

165/4

165/3

165/1

86 2) सनकीडी

85/5

85/1

85/2

84/5

84/6

84/9

84/10

84/8

83/2

83/3

82/16

82/17

82/8

82/7

82/6

82/5

82/4

82/3

105

106

110/2

114

110/1

111/8

111/9

111/7

111/6

111/5 1974 GI/2011-27

4447 3

00 00

00.

00 03

00 00

01 4448

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 /JYAISTHA 21 , 1933

112

3 ) बुसाभद्रा

113/1

113/2

115

116/4

116/5

116/6

116/8

116/7

117/10

118/4

118/3

118/5

118/7

118/8

118/11

118/12

118/10

119/1

119/2

119/3

121/1

122

[Part II-Set . 3( ii) ] 3

5 00

[फा सं. एल. - 14014/36/2010 -जी.पी. ] के. के. शर्मा, अवर सचिव

New Delhi , the 1st June , 2011

S. O. 1606.- Whereas by notification of Government of India in Ministry of Petroleum and Natural Gas number S.O. 1453 dated 04th June , 2010, issued under sub - section ( 1 ) of Section 3 of the Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of Right of User in Land) Act, 1962 (50 of 1962) (hereinafter referred to as the said Act) , Government of India declared its intention to acquire the Right of User in the land , specified in the Schedule appended to that notification for the purpose of laying Kakinada - Basudebpur- Howrah gas pipeline for transportation of natural gas from onshore terminal at East coast of Andhra Pradesh of M/s Reliance Industries Limited by M/ s Relogistics Infrastructure Limited to the consumers in various parts of the country ;

And whereas, the copies of the said Gazette notification were made available to the public on or before 17th November, 2010;

And whereas , the objections received from the public to the laying of the pipeline have been considered and disallowed by the Competent Authority;

And whereas , the Competent Authority has under sub- section ( 1 ) of Section 6 of the said Act, submitted report to the Government of India;

And whereas , Government of India, after considering the said report and on being satisfied that the said land is required for laying the pipeline , has decided to acquire the Right ofUser therein;

[भाग II- खण्ड 3 ( ii)]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011/ज्येष्ठ 21 , 1933

4449 Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub- section ( 1 ) of Section 6 of the said Act, Government of India hereby declares that the Right of User in the land, specified in the Schedule , appended to this notification, is hereby acquired for laying the pipeline ;

And further, in exercise of the powers conferred by sub -section (4) of Section 6 of the said Act, Government of India hereby directs that the Right of User in the said land for laying the pipeline shall, instead of vesting in Government of India, vest on the date of publication of the declaration, in M/s Relogistics Infrastructure Limited, free from all encumbrances .

Schedule

Mandal/Tehsil /Taluk: Mandasa

District: Srikakulam

Village

Survey No./Sub-Division No.

46 1 ) Sandhigam

6/1

6/2

8/8

8/1

11/12

11/10

11/4

11/2

14/5

14/6

14/7

14/10

14/8

14/9

14/1

14/3

17/4

15/5

15/6

15/4

15/1

15/3

36/3

36/2

36/4

34/6

34/7

34/8

34/5

34/1

34/2

33/10

33/14 State: ANDHRA PRADESH Area to be acquiredfor Rou Hec 3

Are 4

C-Are 5

32.

10 4450

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA 21 , 1933

33/12 1 ) Sandhigam ( Contd)

33/13

32/1

32/3

32/4

32/5

32/6

32/7

26/3

26/1

27/P

53/5

2 ) Bhogabanda

53/4

54/5

54/14

54/15

54/13

55/8

55/2

99/2

99/3

99/6

98/1

99/5

99/7

97/2

98/2

98/8

98/7

98/3

98/4

98/6

95/4

95/3

98/5

94/9

95/1

95/2

93/3

93/2

93/1

[Part II Sec . 3 ( ii) ] 3

96 [भाग II- खण्ड 3( ii) ]

भारत का राजपत्र : जून 11, 2011/ज्येष्ठ 21 , 1933

2) Bhogabanda(Contd)

86/3

83/5

83/6

83/7

83/8

83/9

83/13

83/12

83/10

84/5

81/2

81/1

81/4

80/10

3/1 3 ) Konkadaputty

8 4 ) Killoyi

776B

7/6C

7/3

7/6D

12/4

7/6A

12/2

12/3

7/5

12/1

13/2

15/3

15/1

15/2

25/1 5 ) Banjaruyuvaraja Puram

25/2

25/3

25/4

25/5

25/6

25/9

21/1

21/3

21/6

24/2

4451 3

5 00

10 4452

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 /JYAISTHA21 , 1933

24/3

5) Banjaruyuvaraja Puram(Contd)

22/3

11/7

12/1

12/3

12/4

12/5

12/7

12/8

6 )

2/5

Mandavuru

2/1

2/2

2/4

2/6

1/2

6/1

6/2

1/2

7 ) Tubburu

1/3

3/3

3/2

3/4

2/6

2/7

2/8

2/9

8 ) Navagam

90/1

90/2

90/3

90/4

90/5

90/6

90/7

90/8

90/9

90/10

89/1

89/4

89/5

89/13

[Part II-Sec. 3( ii) ]

5 00

-89

70 [भाग II- खण्ड 3 (ii ) ]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

2 8) Navagam (Contd)

89/14

89/15

89/16

89/17

89/18

89/19

89/20

76/3

76/4

76/5

76/11

76/12

76/13

76/18

75/19

75/20

75/21

75/22

95/1

95/2

95/4

96/1

96/2

96/3

96/7

73/26

73/29

73/30

73/31

62/2

62/3

48/1

48/2

51/2

51/3

51/4

51/5

51/6

39/1

39/2

39/3

4453 3

5 00

00 27

7 THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 /JYAISTHA 21 , 1933

4454

2 1

39/4

8) Navagam (Contd)

39/6

39/7

39/8

38/1

38/2

38/3

37/5

35/2

35/3

35/4

35/5

35/6

35/7

35/8

35/12

35/13

34/1

34/2

31/2C

31/2D

31/3

145 9 ) Singupuram

147

146/1

146/2

206

179/2

179/3

180

183

184/3

185

188

186

105/1 10 ) Rajapuram

105/2

104/3

104/5

104/6

104/7

[Part II-Sec . 3 ( ii)]

38 00

10 00

19.

37 00

34 00

00 [भाग II- खण्ड 3 (ii)]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

10) Rajapuram ( Contd)

93/2

93/3

92/1

92/2

426/7 11 ) Budarisingi

426/8

426/6

426/5

427/1

425/7

425/6

429/3

429/2

429/4

429/1

428/1

430/5

432/1

432/3

432/2

432/4

432/5

432/6

433/4

433/7

433/6

433/5

433/2

434/1

411/3

411/2

410/4

409/1

408/3

408/2

408/1

394/6

394/7

12 ) Hunnali (Zamin)

91/1

91/2

1974 Gl/2011-28

4455 3

5 00

93.

00 4456

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

2 1

209/1 13) Siripuram

209/2

211

212

213

214

217/3

217/1

216/2

216/1

216/3

215

118/16

118/23

118/19

118/20

118/21

118/22

118/8

117/10

117/5

117/1

117/2

117/3

116

115

112/1

112/3

111

75/ 1P 14 Khollagam

76/1

12/2 15 ) Kordabadi

12/3

12/5

12/6

11/3

10/2

10/3

10/4

10/5

10/6

9/1

[Part II-Sec . 3 (ii) ]

00 भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

[भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

2 1

9/2

15) Kordabadi ( Contd)

9/6

8/1

8/2

8/3

8/4

8/5

8/6

8/7

8/8

7/1

7/2

7/3

7/4

7/5

2/3

2/5

3/1

3/5

3/6

3/13

3/14

3/15

3/19

3/20

4/1

4/3

4/4

4/9

4/10

4/11

94/1

16 ) Naugada

94/2

94/3

94/4

94/5

94/6

93/3

93/5

102/1

103/1

103/2

103/3

103/4

104/4

102/2

106/4

111/4

111/6

112/1

112/2

113

4457 3

00 THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA 21 , 1933

4458

2 1

118/8 17 ) Jagannadhapuram

118/16

118/19

118/20

118/21

118/22

118/23

117/1

117/2

117/3

117/5

117/10

116

115

112/1

112/3

111

122/1 18 ) Chokkambo

122/2

123/2

123/4

124/4

125/4

117/1 19 ) Lodakapitta

117/2

117/3

117/4

116

115

114/5

145/3 20 ) Bandikaro

145/4

145/5

147/1

148/3

140

150

151/4

151/5

151/6

154

21 ) Ranganadhapuram

155

156/3

164/ 1A

164/ 1B

164/2A1

164/2A2

165/3

167

169 22 ) Bellapadra

170

[Part II-Sec . 3 (ii) ] 3

00.

01 [भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

District: Srikakulam

Mandal/ Tehsil /Taluk: Sompeta

123/2 1 ) Jarabunda

123/3

123/1

124/9

124/10

130/9

130/10

130/8

130/7

130/2

130/5

130/6

131/9

131/8

131/7

131/3

131/4

131/2

131/1

137/3

137/1

157/3A

157/2

158/2

157/1

158/3

154

164

153

166/1

166/2A

166/2B

166/3

166/4

166/5

166/6

166/7

166/9

165/7

165/6

165/8

165/9

165/5

165/4

165/3

165/1

86 2 ) Sunkidi

85/5

85/1

85/2

84/5

84/6

84/9

4459

5 3

State: ANDHRA PRADESH 04

41 20

07 THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

4460

84/10 1 2) sunkidi (contd

84/8

83/2

83/3

82/16

82/17

82/8

82/7

82/6

82/5

82/4

82/3

105

3) Busabhadra

106

110/2

114

110/1

111/8

111/9

111/7

111/6

111/5

112

113/1

113/2

115

116/4

116/5

116/6

116/8

116/7

117/10

118/4

118/3

118/5

118/7

118/8

118/11

118/12

118/10

119/1

119/2

119/3

121/1

122

[Part II-Sec . 3 (ii) ]

30 00

04 00

03 00

14 00

32 00

83 00

74 00

90 00

00 00

10 00

F. No. L-14014/36/2010-G.P. ] K. K. SHARMA , Under Secy.

[ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

श्रम और रोजगार मंत्रालय नई दिल्ली , 12 मई , 2011

का.आ. 1607.- औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 (1947 कां 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार स्टेट बैंक ऑफ पटियाला के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय दिल्ली के पंचाट ( संदर्भ संख्या 12/2008 ) को प्रकाशित करती है, जो केन्द्रीय सरकार को 11-05-2011 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल -12012/08/2008- आई आर ( बी-1 ) ]

रमेश सिंह , डेस्क अधिकारी MINISTRY OF LABOUR AND EMPLOYMENT New Delhi , the 12th May, 2011

S.O. 1607. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947 ) , the Central Government hereby publishes the award ( Ref. No. 12/2008) of the Central Government Industrial Tribunal- cum- Labour Court - II , Delhi as shown in the Annexure in the Industrial Dispute betweenthe employers in relation to the management of State Bank of Patiala and their workman , receivedbythe Central Government on 11-05-2011 .

[No. L- 12012/08/2008 - IR(B - 1 ) ] RAMESH SINGH, Desk Officer

ANNEXURE

IN THE COURT OF SHRI SATNAM SINGH , PRESIDING OFFICER CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL -CUM- LABOUR COURT No. II KARKARDOOMA, DELHI

ID No. 12/2008

Dated:26-04-2011 In the matter of dispute between:

Shri Vikram Singh. S/ o Sh . Nathu Ram , Resident of Hanuman Garg Road, Ward No. 1 , Elanabad , Distt . Sirsa, (Haryana)

...Workman

VERSUS

The Manager,

State Bank of Patiala, Elanabad Branch , Sirsa , (Haryana)

.Management

AWARD

The Central Government, Ministry of Labour vide order No. L- 12012/08/2008 - IR (BI ) dated 07-04-2008 has

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

4461 referred the following industrial dispute to this Tribunal foradjudication:

" Whether the action of the manager of State Bank ofPatiala, Elanabad Branch , Sirsa in terminating the services of Sri Vikram Singh S/ o Sri Nathu Ram , Ex- Sweeper w.e.f. January, 2007 is justified? If not, to what relief he is entitled to ? "

Statement of claim was filed by the workman on 08-02-2010. Written statement to the same was filed by the management .However, after 08-02-2010 the workman has not attended the court . On the last date of hearing final opportunity was granted to the workman to pursue his casebut still none is present for the workman. It is , therefore evident that the workman is no longer interested in the outcome of this reference . Accordingly, a no dispute award is passed in this case . The reference stands answered accordingly.

Dated: 26-04-2011 .

SATNAM SINGH , Presiding Officer नई दिल्ली , 12 मई , 2011

का.आ. 1608.-औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार आई. आई. एफ. सी. ओ. के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय , हैदराबाद के पंचाट ( संदर्भ संख्या 41/2005 ) को प्रकाशित करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 12-05-2011 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-42012/52/2004- आई आर ( सीएम- II ) ] डी.एस.एस. श्रीनिवास राव , डेस्क अधिकारी New Delhi , the 12th May, 2011

S.O. 1608. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947 ) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 41/2005) of the Central Government Industrial Tribunal - cum- Labour Court, Ahmedabad (Gujarat) as shown in the Annexure , in the Industrial Dispute between the management of IIFCO , Kandla , and their workman , received by the Central Government on 12-05-2011.

[No. L-42012/52/2004- IR(CM - II ) ] D.S.S. S RINIVASA RAO , Desk Officer ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM - LABOUR COURT , AHMEDABAD

Present: Binay Kumar Sinha,

Presiding Officer, CGIT cum Labour Court , Ahmedabad ,

Dated 29-04-2011 r [PART II-SEC. 3 ( ii )] THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 /JYAISTHA 21 , 1933

4462

Reference : ITC No. 327 of 2005 Old

Reference : CGITA of 41 of 2005 New

The Senior General Manager,

IFCO , Kandla,

..First Party

Kutch

no any order could have been passed by the Industrial -Court, Ahmedabad on filing such withdrawal application on03-07-1990 . Today again power is filed on behalf of the first party at Ext . 7 and the first party has confirmed that the second party now has no any grievance left against management of IFFCO.

And

Their Workman

Shri R.B. Uke ,

D-340, Udeynagar , Gandhidham , Kutch

...Second Party

(Gujarat)-370203

The second party workman's grievance has been satisfied by promoting him and so , the second party workman is not interested , likewise first party is also interested in disposal of the case in view of the application for withdrawal of the second party. Now dispute referred for adjudication is nonest . Accordingly no dispute award ispassed.

For the first party Girish Prajapati Advocate , For the second party workman-none .

AWARD

Let copies of the award be sent to the appropriate Government Ministry of Labour & Employment , New Delhi , for publication of the award and for needful .

Dictated

The record is put up . First party is present by filing fresh power executed by Shri R. A. Ambwani , Chief Manager (P &A), IIFCO, Kandla in favour of Girish Prajapati and Shri P. S. Gogia , Advocate.

BINAY KUMAR SINHA , Presiding Officer नई दिल्ली , 12 मई , 2011 The appropriate Government vide its order No. L- 42012 /52/2004- IR (CM - II ) New Delhi Dated 21-4-2005 referred the dispute for adjudication by this tribunal in exercise of power conferred by clause (d ) of sub section (1) and sub section 2 (A) of Section 10 of the Industrial DisputeAct 1947 , the terms of Reference as per schedule asfollows :

का.आ. 1609.- औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार सेन्ट्रल डब्ल्यू. सी. एल. के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण, नागपुर के पंचाट ( संदर्भ संख्या 187/2002 ) को प्रकाशित. करती है , जो केन्द्रीय सरकार को 12-05-2011 को प्राप्त हुआ था । SCHEDULE

[सं. एल-22012/226/2001- आई आर. ( सीएम -11 ) ]

डी.एस.एस. श्रीनिवास राव , डेस्क अधिकारी

New Delhi , the 12th May, 2011 "Whether the action of the management of IFFCO , Kandla in not promoting Sh . R B Uke in Grade - 1 w.e.f. 1-11-98 is legal and justified ? If not , to what reliefthe workman is entitled to ? "

S.O. 1609. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 187/ 2002) of the Central Government Industrial Tribunal , Nagpur asshown in the Annexure in the Industrial Dispute between theemployers in relation to the management ofThe Regional Workshop Chandrapur Area of WCL, and their workman , received bythe Central Government on 12-05-2011.

[No. L-22012/226/2001 - IR(CM - II ) ] D.S.S. SRINIVASA RAO, Desk Officer

ANNEXURE

CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL, NAGPUR CGIT/NGP/ 187 /2002

Dated: 27-4-2011

Party No. 1 : The Superintendent of Engineer , The Regional Workshop Chandrapur Area ofWCL, Post & Dist . Chandrapur (M.S ) While the dispute was pending in this court an application for the withdrawal of Reference case was filed on 03-07-2009 by the workman Shri R. B. Uke with his signature and address mentioning in the application and this application was also signed by the representative of the first party. This withdrawal application was filed when. this case record was pending in the court of Industrial Tribunal . Ahmedabad. But no order was passed and subsequently on transfer of the record from the Industrial Tribunal Court , as per order of the Ministry of Labour & Employment. The case record received and put up for the first time on 21-11-2011 giving order for issuing notices to the parties and fixing the date on today. But from perusing the withdrawal application filed by the second party workman at Ext. 6 there is reason to believe that the grievances of the workman has been fulfilled by the management of IFFCO and he has been promoted in grade - I w.e.f. 01-05-2002 and such promotion was acceptable to the applicant and so , there remains no dispute for adjudication ofthe terms of the Reference . The second party workman has prayed for suitable order on his such withdrawal application at Ext . 6, but ill luck would have it 4463 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

Versus

Party No. 2

In view of the pursis that no dispute exists between the parties , the award to be passed in this reference is one of " no dispute award " . Hence , it is ordered:

ORDER

: Shri Limesh Maroti Khartad, General Secretary, National Colliery Workers Congress , Dr. Ambedkar Nagar, Ballarpur, Chandrapur.

The reference may be treated as a " no dispute award" . The pursis is made as a part of the award .

AWARD

Send a copy ofthe award to the Central Government for notification in the gazette .

(Dated: 27thApril , 2011 )

J. P. CHAND, Presiding Officer

ANNEXURE

BEFORE THE HONOURABLE PRESIDING OFFICER CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL- CUM - LABOUR COURT, NAGPUR Reference Case No. CGIT/NGP/ 187/2002 Inexercise ofthe powers conferred by clause (d) of sub - section ( 1 ) and sub - section 2 (A) of Section 10 of Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947) ( " the Act" in short) , the Central Government had referred the industrial dispute between the employers , in relation to the management of the Regional Workshop Chandrapur Area ofWCL and their workman , Sh . Gajanan Maroti Khartad for adjudication , as per letter No.L - 22012/226/2001 - IR (CM- 11) dated 6-9-2002 , with the following schedule :-

Between : The Employers in relation to the management of Area Workshop , Chandrapur Area of W.C. Limited ...Employer

AND

Their workman (Gajanan Maroti Khartad)

Workman/Union

PURSIS

"Whether the action of the management in relation to Regional Workshop Chandrapur Area of Western Coalfields Ltd. in demoting Shri Gajanan Maroti Khartad, Blacksmith , from category- VI to category- Vbyway ofpunishment vide office order No.WCL/ CHN /RW/SEV.V.Y/462 dated 28-3-2000 is legal and justified? Ifnot, to what relief the workman is entitled to?"

2.On receipt ofthe reference , notices were issued to the parties to file their respective statement of claim and written statement , in response to which , the workman , Shri Gajanan Maroti Khartad (" the workman " in short) filed his statement of claim and the management of Regional Workshop Chandrapur Area of Western Coalfields Ltd. ("the Party No.1 " in short ) filed its written statement .

We have re - examined the case further and found that the punishment imposed by management vide office order No. Vekoli/Chkhe/Beya/462 dated 28-2-2000 ofSupdt. Engineer ( E & M) Area workshop degrading Shri Gajanan Maroti Khartad, ( the workman ) from Cat - VI to V and reducing the wages was not made effective and workman wasnot affected . So the letter as well as dispute does not exist.

Sd/-Illegible 3. The workman in his statement of claim prayed for setting aside the action of the management in demoting him from Blacksmith category - V1 to category- V and for payment of wages and consequential benefits till his superannuation.

C. F. A.

In view of above both the parties do not want to pursue the case further. Therefore the case may kindly be closed and further orders be passed. Sd/-lllegible Counsel for the Engineer

Nagpur

Dated 27-4-2011

J. P. CHAND , Presiding Officer नई दिल्ली, 12 मई , 2011

4. The management in its written statement resisted the claim of the workman stating that the action of the management is legal and there was a departmental enquiry against the workman after submission of a charge sheet for commission of serious acts of misconduct, while on duty and at the work place and the workman found guilty in the enquiry and as such he was demoted from, Blacksmith category-VI to category- Vby way of punishment and as such , the workman is not entitled for any relief.

का.आ. 1610.- औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार डब्ल्यू. सी. एल. के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण नागपुर के पंचाट ( संदर्भ संख्या 15/2004 ) को प्रकाशित करती है जो केन्द्रीय सरकार को 12-5-2011 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-22012/78/2003- आई आर ( सीएम- II ) ] डी.एस.एस. श्रीनिवास राव , डेस्क अधिकारी 5. It is necessary to mention here that on 27-4-2011 , advocates for the parties filed a joint pursis stating that as the wages of the workman was not reduced and the workman was not affected by the punishment, no dispute exists between the parties and as such , the parties do not want to pursue the case and for that the case be closed and necessary orders be passed .

1974 G1/2011-29 4464

[PART II-SEC. 3 ( ii) ] THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

New Delhi , the 12th May, 2011

claim and the management of Wirur Sub Area of Western Coalfields Limited ( "the Party No.1" in short) filed its written statement .

The petitioner, union filed the statement of claim claiming for reinstatement of the workman in service with full back wages and consequential benefits stating that the action of the management in terminating the service of theworkman is illegal and arbitrary.

S.O. 1610.-In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947), the Central Government hereby publishes the award (Ref . No. 15/2004 ) of the Central Government Industrial Tribunal - cum-Labour Court, Nagpur as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the management of Wirur Sub Area of Western Coalfields Limited , and their workman , received by the Central Government on 12-5-2011 .

[No. L-22012/78 /2003 - IR(CM - II ) ]

D.S.S. SRINIVASA RAO , Desk Officer

ANNEXURE

3. The Party No.1 in its written statement resisted the claim of the workman pleading inter- alia that a departmental proceeding was initiated against the workman for impersonation and as the workman was found guilty of the charges , her service was terminated and the action of the management is legal and justified and the workman is not entitled for any relief.

CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL, NAGPUR

No. CGIT/NGP/ 15/2004

Dated: 29-04-2011

PartyNo. 1 : The General Manager, Wirur Sub Area of Western Coalfields Limited, Post - Virus, Tah . - Rajura, Dist. Chandrapur.

Versus

PartyNo.2 : Shri Lomesh Maroti Khartad , General Secretary, National Colliery WorkersCongress , Dr. Ambedkar Nagar, Ballarpur, Post & Teh .

Ballarpur, Distt . Chandrapur.

AWARD

(Dated: 29thApril , 2011 )

4. It is necessary to mention here that the advocate for the workman filed an application to close the case as withdrawn and to pass necessary orders on the ground that in spite of his best attempts and by sending notice by registered post with AD , he did not receive any communication from the petitioner to proceed with the case and the petitioner is not interested to pursue the case for various reasons including her personal reason. Copy of the petition was served on the advocate for the management , who endorsed of his having no objection for closing the case , on the application itself. Perused the record . Since 13-4-2007 , the case is being adjourned for filing affidavit from the side of the petitioner. However , the petitioner is not appearing for filing affidavit . It appears thatthe petitioner is not interested to proceed with the case . Hence , in view of the application and materials on record, it is necessary to pass of " no dispute award" in this case . Hence , it is ordered:

ORDER

The reference be treated as " no dispute award" . The application filed on 29-4-2011 be made part of the award . Send copy of award to the Central Government for notification in the Gazette .

J. P. CHAND, Presiding Officer

ANNEXURE

In exercise of the powers conferred by clause (d) of sub -section . ( 1 ) and sub- section 2 (A) of Section 10 of Industrial Disputes Act , 1947 , ( 14 of 1947) (" the Act " in short) , the Central Government has referred the industrial dispute between the employers , in relation to the management of Wirur Sub Area of Western Coalfields Limited and their workman , Smt . Pramila Rajesh Tamgade for adjudication , as per letter No.L- 22012/ 78 /2003 - IR (CM- 11) dated 4-2-2004 , with the following schedule: -

BEFORE THE HONOURABLE PRESIDING OFFICER CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL- CUM - LABOUR COURT, NAGPUR

Reference Case No. CGIT/ NGP/ 15/2004

The General Manager,

"Whether the action of the management in relation to erstwhile Wirur Sub Area and the presently Dhoptala Sub Area of Western Coalfields Ltd. in terminating the services of Smt . Pramila Rajesh Tamgade , Sweeping Mazdoor, Wirur Sub Area through letter No. WCL/BA/ DGM / SA/ 1754 dated 16-4-1996 is legal and justified ? If not, to what relief the said workman is entitled ?"

Wirur sub Area of WCL , Rajura, Chandrapur

...Employer

V/ s.

Theirworkman (Case of Smt . Pramila Tamgadge)

Workman/Union 2. On receipt of the reference , notices were issued to the parties to file their respective statement of claim and written statement , in response to which , the union , National Colliery Workers Congress " (" the union " in short) on behalf of the workman , Smt. Pramila Rajesh Tamgade (" the workman " in short) filed its statement of [ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

Application of Union /Party No. 2 for closing the case and passing further orders

(1 ) That the C.F.A.contacted the local representative of union at gughus on 9-3-2011 & 10-3-2011 before the last date was fixed ( 11-3-2011 ) . He appears to be not interested to pursue the case .

4465

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

ANNEXURE

BEFORE SHRI J. P. CHAND , PRESIDING OFFICER , CGIT-CUM - LABOUR COURT, NAGPUR Case No.CGIT/NGP/02/2001

Date: 29-04-2011 .

PartyNo.1

: The ChiefGeneral Manager, SECL, Kusmunda Area , PO: Kusmunda Colliery, Distt: Korba (MP) -495 545 .

Versus

PartyNo. 2

(2) That the C.F.A. also wrote letter dated 19-4-2011 to the General Secy. of the union giving status position of the cases (sent by Post Regd. A/D) . He informed me over phone a caupleofdays back that the workman (Smt . Pramila Tamgadge) is not interested to pursue the case on various reasons including personal reasons .

(3) That in view of above there is no alternative left but to pray before this Honourable Tribunal to close the case as withdrawn and further orders may kindly be passed.

Prayer: Accordingly.

Nagpur

Dated 29-4-2011

K. K. YADAV, C.F.A. J. P. CHAND, Presiding Officer नई दिल्ली , 12 मई , 2011

का.आ. 1611,-औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार सेन्ट्रल एस . ई. सी. एल. एवं के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण , नागपुर के पंचाट ( संदर्भ संख्या 02/2001 ) को प्रकाशित करती है जो केन्द्रीय सरकार को 12-05-2011 प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल -22012/206/2000- आई आर ( सी- II ) ] डी.एस.एस. श्रीनिवास राव , डेस्क अधिकारी New Delhi , the 12th May, 2011

S.O. 1611. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 02/2001 ) of the Central Government Industrial Tribunal - cum - Labour Court, Nagpur as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of SECL and their workman , which was received by the Central Government on 12-05-2011 .

[No. L-22012/206/2000 - IR(C - II) ] D.S.S. SRINIVASA RAO , Desk Officer : Smt . Rajkumari , No.1B/41 , Pump House Colony, PO: Korba Colliery, Distt.: Korba (MP) , Pin : 495679. AWARD

(Dated: 29thApril , 2011 )

Inexercise of the powers conferred by clause (d ) of sub- section ( 1 ) and sub -section 2(A) of Section 10 of Industrial Disputes Act , 1947 , ( 14 of 1947) ("the Act " in short ), the Central Government has referred the industrial dispute between the employers , in relation to the management of SECL and their workman , Smt . Rajkumari for adjudication , as per letter No.L - 22012 / 206 /2000 - IR (C- II) dated 01-01-2001 , with the following schedule: - "Whether the action of the management of SECL, Kusmunda Area in terminating the services of Smt . Rajkumari , Instructor w.e.f. June , 1997 is justified ? If not, to what relief Smt . Rajkumari is entitled ? " Onreceipt ofthe reference , notices were issued to the parties to file their respective statement of claim and written statement , in response to which , the workman , Smt . Rajkumari ( " the workman " in short ) filed her statement ofclaim and the management of SECL ( " the Party No.1 " in short) filed its written statement .

3.The case of the workman is that she was appointed as a " Kosa Dhaga Instructor " w.e.f. October, 1995 at Kusmunda Coal Mines of South Eastern Coal Fields Ltd , Korba, Distt . Bilaspur and she was paid Rs.41 per day as wages and drawing Rs.1186 per month approximately and she was working continuously without any break since her appointment and she was having clean and unblemished service record and she was performing other miscellaneous duties of a labour in the Sarvamangla Centre of the Kusmunda Coal Mines under the supervision of Smt . Sunita D. Choudhary, Labour Welfare Officer, Kusmunda and Area Survey Officer Mr. R.S.Dubey, but she was recording her attendance in the office of the Deputy CME, V.K.Sood , GM Kusmunda office and she was a workman as defined u/ s 2( s) of the Act and the party No.1 is a Government company and is carrying on the 4466

[PART. II-SEC. 3 ( ii ) ] THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 /JYAISTHA 21 , 1933

short term programme was completed after the said fund was exhausted and there was no master and servant relationship between it (Party No.1 ) and the workman at any point of time and the workman was engaged by the NGO, CLEAR on honorarium basis and it had neither had effective.control nor supervisory control over the programme and the NGO was controlling and supervising the work of the workman and the workman was never appointed by it , by oral order and it is a government undertaking and as such , nobody can be appointed by it without following the prescribed norms and procedures of recruitment and it had never paid wages at the rate of Rs.41 per day or Rs.1186 per month to the workman and theworkman had never completed 240 days of continuous service with it and she was neither appointed nor given any termination letter as there was no master and servant relationship between the parties and as the workman was not engaged by the management, there is no question of payment ofwages as per NCWA and as such , the workman isnot entitled for any relief.

5. In her rejoinder, the workman has stated that she was orally appointed by the Chief General Manager and she was regularly marking her attendance in the office of the Party No.1 and she worked under the direct supervision of the Labour Welfare Officer and Survey Officer of Party No. 1 and Party No. I was paying her monthly wages in her Saving Bank Accounts though issuing the cheques in her favour by name every month and hence she is a workman in terms ofsecton 2 (s) of the Act.

activity of production of coal and its distribution and sale and she had completed 240 days of continuous service each year and thus , had acquired the status of a permanent employee in terms of the service conditions incorporated in the standing orders , but her service was orally terminated by the Chief General Manager, Kusmunda Area , as per the letterdt . 24-5-97 of the Deputy CME and nodal officer, Kusmunda area of SECL w.e.f. 1st June , 1997 and before termination of her service , Party No. 1 neither issued a month's notice nor paid the wages of one month , in lieu of the same and her services were terminated without following the mandatory provisions of Section 25F and 25G of the Act and as such , the termination of her service is illegal , void and is liable to be set aside . The further case of the workman is that the party no.1 did not pay her wages in terms of National Coal Wages Agreement - V and VI and paid wages at the rate of Rs.41 per day instead of Rs.3,200 per month as per NCWA-V and Rs . 5,247 per month as per NCWA - VI and she was also not granted the benefits of earned leave, sick leave , casual leave and other benefits and party no.1 indulged in unfair labour practice and the party no.1 was not making the payment of wages directly to her but was depositing the same every month in her savings bank account No.9644 with the State Bank of Kusmunda and though she made representations to the Chief General Manager , Kusmunda orally and in writing , about her illegal termination , he did not take any cognizance of the same, so she raised the dispute before the ALC , Bilaspur and the conciliation ended in failure and as such , the ALC submitted failure report to the Central Government and the Central Government referred the dispute for adjudication to the Tribunal . The workman has prayed for reinstatement in service with continuity and back wages as per NCWA .

6. Besides placing reliance on documentary evidence , both the parties adduced oral evidence in support of their respective claims . The workman examined herself as a witness on her behalf.

Shri Ganesh R. Rathod , Personnel Manager , SECL and Shri R. S. Dubey, Deputy Superintendent (Survey ) have been examined as witnesses on behalf of the management . It is necessary to mention here that though , the evidence of Daniel J. Theophilus , Executive Director ofCLEAR on affidavit had been filed by the management , management failed to produce the said witness for cross- examination , as the said witness had already left for Kerala , his native state . Hence , the evidence of Daniel cannot be taken into consideration .

7. The workman has reiterated the facts mentioned inthe statement of claim , in her examination - in - chief, which is on affidavit . However, in her cross - examination , she has admitted that she was engaged by Shri Sood , who was the Labour Officer of the Company and she was interviewed and she did not receive any interview call but she was called orally and she was not called through Employment Exchange and she did not receive any order for appointment . At one place , she has stated that she was not performing the work of preparing threads from kosa, 4. The case ofthe Party No. 1 is that it had acquired land for mining purposes and also for the rehabilitation of the project affected persons and it had taken loan from World Bank for some of its projects and sanction of loan by the World Bank was on certain terms and conditions and rehabilitation of project affected persons , shiftedto rehabilitation village was also one of the said conditions and the Centre for Labour Education Social Research (CLEAR) , a non- government organisation was engaged by the CIL to facilitate the im plementation of rehabilitation action plan and indigenous people's development plan activities under environmental and social litigation project and the NGO . CLEAR was imparting training to the women to help them to stand on their own legs and thus , the said NGO had taken up a short term programmegramme for imparting Kosa Thread opening from cocoons for the project affected women and the said NGO had given the responsibility to Shri N.K.Gupta , the Field worker of CLEAR and the workman was giving training to the project affected women in Sarvamangala Nagar , a rehabilitation village and SECL had sanctioned Rs . 36,000 for the said programme and the

1 [ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

but at another place , she has stated that she used to go to teach the villagers as to how threads of kosa are prepared . Condemning her own plea taken in the statement of claim that she was getting Rs.41 per day as wages and Rs . 1186 approximately per month , she has stated that she was paid monthly salary and she was getting Rs.1100 per month and the same was increased to Rs . 1200 per month and Mr. Sood used to pay the salary to her and one Clerk namely, Lakhani used to take her attendance in a register and the said Clerk was the employee of the Mine . She has also admitted that she had applied to the Executive Director of CLEAR to reappoint her and she cannot say whether the document M - 6 bears her signature or not . Contradicting her own statement, she has again stated thatMr. Sood was the General Manager.

8. So far the oral evidence adduced from the side of the party no . 1 is concerned, both the witnesses have categorically stated that CLEAR had taken a short term programme for imparting kosa thread opening from cocoons for the project affected women and the said NGO had given the responsibility of the said work to Shri N.K, Gupta , their Field Officer and the workman was deployed by the said CLEAR for giving training to the affected women residing in Servemangala Nagar and for the aforesaid work , the management of SECL had sanctioned an amount of Rs.36,000 and the said training programme was concluded after the fund was exhausted and the workman was never appointed or engaged for any workwhatsoever, by the management of SECL at any time and there is no post in the name of Kosa Dhaga Inspector in the job nomenclature and cadre scheme of SECL and the company has no such business of kosa and there was no employee and employer relationship between the claimant and the management. Documents M - 1 to M- 15 have also been proved by them . In the cross-examination , Shri Ganesh has stated that he was the Personnel Manager, while working at Kusmunda from December, 97 to November, 2003 and he was looking after the work of rehabilitation and they are doing training like opening of cycle repairing shop , tassar production through NGO CLEAR and the NGO was looking after the training and Mr. Sood was the Deputy Chief Mining Engineer during his tenure , The xerox copies of three cheques , Exts . W- 6,7 and 8 were shown to this witness during his cross- examination and the witness gave the explanation that the said cheques were issued by SECL on the request of the NGO, due to delay in the payment .

The other witness , Mr. Dubey in his cross- examination has stated that he was at Kusmunda project from 1991 to 1997 and SECL had started a rehabilitation centre for settlement of project affected person due to land acquisition and the township was developed by SECL and the workman was engaged by the NGO , CLEAR and the three cheques Exts . W -6,7 and 8 were issued towards the honorarium as per the request of CLEAR .

4467

भारत का राजपत्र ; जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

9.At the time of argument, it was submitted by the learned advocate for the workman that the workman was appointed by the Chief General Manager as Kosa Dhaga Instructor, but she was doing the work of a female general mazdoor under the supervision of Smt . Sunita D. Choudhury, Labour Welfare Officer and she was paid Rs.1186 per month and the appointment ofthe workman is duly supported by the documents i.e. xerox copy of the cheques and pass book and the management has failed to show that the workman was engaged by CLEAR and as the workman was in continuous service for more than 240 days in the preceding year of termination and as there was non-compliance of the mandatory provision of Section 25F and 25G of the Act, the termination of the service of the workman is illegal and as such , she is entitled for reinstatement in service with continuity and back wages .

10.On the other hand, it was argued by the learned advocate for the Party No.1 that it is clear from the evidence, both oral and documentary that the workman was appointed by CLEAR and she was never appointed bythe management and there was no relationship of master and servant between the parties and as such , she is not entitled for any relief. In support of such contentions reliance was placed on the decisions reported in AIR 2007 SC631 (M. D. Karntak Handloom Development Corporation VsMahadeva Laxman Raval ) , 2007 LAB . IC 590 ( SC) (Gangadhar Pillai V/s M. S. Siemens Ltd. ), 2007-1 - LLJ 276(State of Rajasthan V/ s SC) and (2006) 2 SCC 711 (State ofMP V/s Arunlal Rajak) .

11. It is the admitted case of the parties that SECL is a company, which is carrying on the activities ofproduction ofcoal and its distribution and sale. So, there is no question ofappointment of any person as " Kosa Dhaga Instructor" in a coal industry . Though , the workman has claimed that she was appointed as a " Kosa Dhaga Instructor " , she was doing other miscellaneous duties of a labour at "Sarvamangala Centre " . If actually she was appointed by Party No.1 , then it is not known as to why she was working in the said centre . According to the statement of claim , and examination- in- chief of the workman , she was appointed by the Chief General Manager , SECL , Kusmunda, but in her cross - examination , she has stated that she was engaged by Mr. Sood . At one place in her cross-examination , she has stated Mr. Sood was the Labour Officer ofthe company but at another place , she has stated thatMr. Sood was the General Manager. Her such evidence is quite contradictory than her stand taken in the statement ofclaim . The workman in his statement of claim has claimed that she was marking her attendance in the Office of the Deputy CME, V. K. Sood . In her rejoinder she has mentioned that she was marking the attendance in the office of Party No.1 i.e. the Chief General Manager, Kusmunda . However, in her cross - examination , she has stated that one Clerk, namely Lakhani was marking her attendance in a register. Neither such register has been produced nor the said 4468

[PART II-SEC. 3 (ii ) ] THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

Centre at rehabilitation village Sarvamangla Nagar organized by CLEAR and SECL , Kusmundas for more than one half years . The said application , document M6 dated 15-1-97 shows that the workman was working as an Instructor, Kosa-resham Thread Centre organized by CLEAR and SECL. Documents M1 to M 15 coupled with theoral evidence of the two management witnesses show that the workman was engaged as Kosa Dhaga Instructor by the NGO , CELAR and the NGO was paying the wages to her and she was not engaged or appointed by the Party No. 1. Hence it is ordered :

ORDER

Theaction ofthe management of SECL, Kusmunda Area in terminating the services of Smt . Rajkumari , Instructor w.e.f. June , 1997 is justified . The workman is not entitled for any relief.

J. P. CHAND, Presiding Officer नई दिल्ली, 16 मई , 2011

Lakhani has been examined as a witness on behalf of the workman. According to her statement of claim , she was . engaged on daily wages basis at the rate of Rs . 41 per day and she was getting of Rs . 1186 approximately per month, but according to her evidence , she was getting Rs.1100 per month at first , which was subsequently raised to Rs.1200 per month . The workman has claimed that the Party. No.1 was depositing her salary in her pass book each month. However , on perusal of the xerox copies of the pass book, it is found that except on 23-12-96 , there is no entry in the said pass book about deposit of Rs . 1186 in any other date . There is also nothing in the xerox copy of the said pass book to come to the conclusion that the Party No.1 had deposited the amount in the pass book of the workman on 23-12-96 or any other date . The xerox copies of the three cheques produced by the workman and marked as Exts .W6 , 7 and 8 also do not show payment of Rs.1100 or Rs . 1200 as claimed by the workman in her cross -examination. Ext. W -6 is a cheque for an amount of Rs. 2279 Ext . W7 is a cheque for Rs . 1231 Ext . W8 is a cheque for Rs . 1186. The issuance of Exts . W6, 7 and 8 by SECL has been explained by the two management witnesses and such explanation has been brought out in their cross- examination . Taking into consideration the contradictions in the evidence of the workman , which are very material contradiction, it is not possible to place reliance on the same.

का.आ. 1612.- औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केंन्द्रीय सरकार केन्द्रीय भैंस अनुसंधान संस्थान के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय नं. II , चण्डीगढ़ के पंचाट ( संदर्भ संख्या 403/2005 ) को प्रकाशित करती है जो केन्द्रीय सरकार को 16-05-2011 प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-42011 /48/95- आई आर ( डीयू) ] जोहन तोपनो , अवर सचिव

New Delhi, the 16th May, 2011 12. The evidence of the two management witnesses that the workman was not engaged by the Party No.1 and that she was engaged by the NGO , CLEAR , who was undertaking a short training programme for the women regarding the preparation of thread from cocoons and that the NGO was paying honorarium to the workman and after exhaustment of Rs . 36,000 sanctioned by the Party No.1 for the said training , the training was closed has virtually been remained unchallenged in the cross -examination . Even no suggestion was given to those two witnesses thatthe workman was engaged by the Party No.1 that she was not engaged by the NGO , CLEAR.

S.O. 1612.- In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947), the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 403/ 2005 ) of the Central Government Industrial Tribunal -cum- Labour Court No. II , Chandigarh as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of Central Institute for Reserach on Buffaloes and their workman , which was received by the Central Government on 16-5-2011 .

[No. L-42011 /48/95 - IR(DU)] JOHAN TOPNO, Under Secy.

Beside the oral evidence , it is found from Ext . W1 thatthe Nodal Officer of Party No. I had issued letter No.652 dt . 24-5-97 to the NGO representative , Kusmundas area to stop payment to the workman from June , 97. If actually, the workman was working under the Party No. I directly, then there was no question of the Nodal Officer of the Party No.1 writing a letter to the NGO representative to stop ' the work of the workman .

ANNEXURE IN THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL- CUM - LABOUR COURT- II , CHANDIGARH

PRESENT: SRI A.K. RASTOGI , Presiding Officer.

Case No. I.D. 403/2K5

Registered on 19-08-2005

District President Karamchari Union Kenderiya Bhains Anusandhan Shakha, Hissar.

...Applicant 13. The workman has admitted in her evidence that she had applied to the Executive Director of CLEAR to reappoint her. Document M6 has been proved by the witnesses for the management to be the application submitted by the workman to the Executive Director, CLEAR. On perusal of the document M - 6 , it is found that the workman in her application had mentioned that she had worked as an Instructor , Kosa - resham Thread Training [भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]

4469 भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

Versus

Nideshak Kenderiya Bhains Anusandhan Sansthan , Hissar.

...Respondents

APPEARANCES :

For the workman : None.

they went on hunger strike also . However , in terms of a settlement between the management and the workmen in the presence of A.L.C. the workmen were reinstated and the remaining demands had been withdrawn by the workmen. The workmen are not entitled to any back wages , bonus increment etc. as they did not work during the termination period . Hence , the claim of the workmen is liable to be dismissed .

For the Management : Sh . R.K. Sharma & Amit Sharma, Advocates.

AWARD

(Passed on 28 April , 2011)

Oneofthe concerned workman Rajbir Singh tendered hisaffidavit and certain documents in evidence on behalf ofclaimant while on behalf of management R.G. Acharya, Assistant Administrative Officer , Management Hissar tendered his affidavit .

Central Government vide Notification No. L-42011 / 48/95 - IR(DU) dated 30-5-96 by exercising its powers under Section 10 Sub -section (1 ) Clause (d) and Sub- section 2(A) of the Industrial Disputes Act , 1947 ( hereinafter referred to as Act) has referred the following Industrial Dispute for adjudication to this Tribunal :-

Parties have filed their written arguments . I went through the written arguments of the parties and material on record. When the case was taken for arguments on 27-10-2010 an anomaly in the reference order and the claim statement was noticed and was pointed out to the parties , whereupon the claimant Union requested for time to get amended the reference . But nothing was received from the Central Government on subsequent dates i.e. 13-12-2010, 1-2-2011 , 25-3-2011 and 28-4-2011 . Even claimant did not turn up in the case after 13-12-2010 hence the reference is being adjudicated upon in the present form.

"Whether the action of the management of Central Institute Research on Buffaloes , Hissar in terminating the services of S/Sh . Satbir Singh , Rajbit Singh , Chandi Ram , Radhey Shyam , Subash , Baljit Singh , Roop Ram , Ishwar and Smt . Ram Koori is just, fair and legal ? If not, to what reliefthe concerned workmen are entitled to ? "

During the pendency of the reference one of the concerned -workman Subash Chand died and vide order dated 14-3-2007 his widow Smt . Suresh Devi was allowed to be substituted in place of her husband.

As it is the admitted case of the parties that the concerned workmen have already been reinstated, the question:

In the present reference a ' no dispute award ' had beenpassed by the CGIT, Chandigarh on 8-6-2001 , as the representative of workmen had withdrawn the case against the management . The said award was published also vide notification dated 10-08-2001. However , subsequently on the application of claimant Union the reference was restored and it is how the reference is pending for adjudication.

has lost its relevance and has become infructuous .

Asit is clear from the order of the reference the dispute referred for adjudication to the Tribunal relates to the termination of the services of S/Sh . Satbir Singh , Rajbit Singh , Chandi Ram , Radhey Shyam , Subash , Baljit Singh , Roop Ram, Ishwar and Smt . Ram Koori and to the entitlement of concerned workmen to any relief, if the termination was not just, fair and legal .

In the claim statement, however, the claimant Union stating that the concerned workmen have been reinstated ondifferent dates from 1994 to 1996 has claimed the back wages of the termination period along with interest, bonus , increment and Night Duty Allowance etc.

The other part ofthe reference relating to the relief to which the concerned workmen are entitled stems out ofthe first referred question . The Tribunal was to see the entitlement of the workmen to a relief if the termination was not just, fair and legal . The relief claimed by the Union/claimant about back wages and other allowances for the termination period is beyond the scope of the reference .

As the concerned workmen have already been reinstated a ' no dispute award ' is passed with regard to the matter under reference . Let two copies of award be sent to the Central Government for further necessary action .

The claim was contested by the management primarily on the ground that the Union is not recognized by the Management Head Office and management is a Research Institute not falling within the definition of " Industry" of the Act . It has been further stated that the concerned workmen had illegally participated in a strike and sit on a 'Dharna' in front of the main gate disturbing the peaceful atmosphere of the Institute and thereafter

ASHOK KUMAR RASTOGI , Presiding Officer [PART II-SEC . 3 (ii) ] 4470

THE GAZETTE OF INDIA: JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA21 , 1933

AWARD

नई दिल्ली , 16 मई , 2011

Passed on 26thApril , 2011

Central Government vide Notification No. L -42012/ 121 /2010 - IR (DU) Dated 3-3-2010, by exercising its powers under Section 10 Sub - Section (1 )Clause (d)and Sub Section 2(A) of the Industrial Disputes Act , 1947 ( hereinafter referred to as Act) has referred the following Industrial dispute for adjudication to this Tribunal:-

का.आ. 1613.- औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का14) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार एनटीपीसी के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यावालय नं. - 11 , चण्डीगढ़ के पंचाट ( संदर्भ संख्या 34/2010 ) को प्रकाशित करती है जो केन्द्रीय सरकार को 16-5-2011 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-42012/ 121/2010- आई आर ( डी यू) ] जोहन तोपनो , अवर सचिव

"Whether the action of the management of M/ s. AKS Engineers & Contractors , in terminating the services of their workman Shri Ishwar Dass w.e.f. 29-8-2008 is legal and justified ? If not , what relief the workman is entitled to ? "

New Delhi, the 16th May, 2011

S.O. 1613.-In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act , 1947 (14 of 1947) , the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 34/2010) of the Central Government Industrial Tribunal - cum -Labour Court No. II, Chandigarh as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management ofNTPC and their workman , which was received bytheCentral Government on 16-5-2011.

[No. L-42012/121 /2010-1R(DU) ] JOHAN TOPNO , Under Secy.

ANNEXURE

After receiving the reference notices were issued to the parties but despite repeated notices sent on 22-03-2010 by Registered Post and on 18-05-2010 and on 02-06-2010 by ordinary post and again on 11-11-2010 by Registered post, the workman did not turn up to file his claim statement . He remained absent on 17-02-2011 and 26-04-2011 also . As notices sent to workman were not received back undelivered , the service was presumed on workman and as he failed to appear and file his claim statement the reference is answered against him . It may be mentioned that respondent no . 1 and 3 had put in their appearance in the case . Let two copies of award be sent to the Central Government for further necessary action .

IN THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL-CUM -LABOUR COURT- II , CHANDIGARH

ASHOK KUMAR RASTOGI , Presiding Officer Present: Sri A.K. Rastogi , Presiding Officer

नई दिल्ली , 16 मई, 2011

Case No. ID. 34/2K10

Registered on 19-3-2010

Sh . Ishwar Dass S/ o Shri Surajmani , Village Niottla , P.O. Rajwari ,Mandi (HP)

...Applicant

Versus

का.आ. 1614.- औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 (1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में, केन्द्रीय सरकार दूर संचार विभाग के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण , कोलकत्ता के पंचाट ( संदर्भ संख्या 16/98 ) को प्रकाशित करती है जो केन्द्रीय सरकार को 16-5-2011 को प्राप्त हुआ था । 1. The General Manager, Kol Dam Hydro Electric Power Project, HTPC , VPO Barmana, Bilaspur (HP)

[सं. एल-40011/5/97- आई आर ( डीयू) ]

जोहन तोपनो, अवर सचिव 2. The Managing Director , M/ s . AKS Engineers & Contractors , Kol Dam Hydro Electric Power Project , Sanjay Sadan , Chhota Shimla - 171002 .

New Delhi , the 16th May, 2011 3 Project Manager, Italian Thai Development Co , Ltd. , Kol Dam Hydro Electric Power Project, Village Kayan , PO Slapper , The . Sundernagar, Mandi (HP)

...Respondents

APPEARANCES

None for workman .

For the workman

S.O. 1614. In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14 of 1947), the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 16/98 ) of the Central Government Industrial Tribunal- cum -Labour Court, Kolkata as shown in the Annexure in the Industrial Dispute betweenthe employers in relation to the management ofDepartment of Telecom and their workman , which was receivedby the Central Government on 16-5-2011.

For the Management : Sh . Vikas P. Singh , Adv . for respondent No.1.

Sh. Hem Raj Sharma ,

Sr. Manager (HR & IR)

[No. L -40011 /5/97 - IR(DU) ] JOHAN TOPNO , Under Secy .

for respondent no. 3.

4471 [ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

'भारत का राजपत्र: जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

ANNEXURE

CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL AT KOLKATA

Reference No. 16 of 1998

Parties : Employers in relation to the management of Telecom Factory, Alipore , Calcutta

AND Their workmen .

Present : MR . JUSTICE MANIK MOHAN SARKAR , Presiding Officer

APPEARANCE :

Mr. R.N. Bag , Ld .Advocate .

Onbehalf of the Management :

Mr. S. Mukherjee , Ld. Advocate

Onbehalf of the Workmen: :

State: West Bengal

Industry: Telecom

Dated: 3rd May, 2011

AWARD

ByOrder No.1-40011 /5 /97 - IR ( DU) dated 17-04-1998 the Government of India, Ministry of labour in exercise of its powers under Section 10 ( 1 )( d) and (2A) ofthe Industrial Disputes Act, 1947 referred the following dispute to this Tribunal for adjudication:

"Whether the action of the management of Telecom Factory, Alipore , Calcutta rectifying the date ofbirth of Sh . Nabakumar Paul as 20-2-37 and superannuating him on 28-2-97 is justified ? If not , to what relief the workman is entitled ? "

date by a letter dated 21-3-1996 which was subsequently followed by another letter dated 20-7-1996, both addressed to the ChiefGeneral Manager, Telecom Factory, Calcutta and therein the workman claimed that his date of retirement would have been 30-6-1999 as per original recording of his date of birth in the Service Roll . Subsequently, on the request of the workman , union to which he was attached , namely, All India P & T Industrial Workers Union , issued a letter through its Secretary on 15-8-1996 by way of representation to the Chief General Manager , Telecom Factory, Calcutta with a request for correction of his date of birth of this workman and also of another workman , namely, Banu Dhar Nayak. The workman claimed that as the year in he was born could be mentioned by him at the time of appointment, as per provision contained in para 39(2) ( 1 ) of the Certified Standing Order, 1-7-1939 was printed as his date of birth . It is also stated that as per provision of para 39(4) of the Standing Order. report ofthe MedicalOfficer was only required where the age of the workman concerned cannot be established on other grounds in clause 39. Workman claimed that Item No. 18 of the Service Rule for, industrial workers , under the title 'Medical Report ' , the opinion of the medical examiner was required in respect of general health condition and any disease communicable or otherwise , which was required to qualify a person for employment and there is no occasion for medical report that the medical examiner was authorized to assess the age of the workman concerned from the medical point of view nor it appeared that the said report in regard to the determination of the age of the workman concerned was held after proper medical examination on the basis of physiological state of condition of the workman concerned . The workman claimed that in subsequent stages he produced a school certificate issued by the then Head Master of Islamkathi Parbatinath Institute now in Bangladesh dated 15-3-1973 and there the date of birth is recorded as 13-9-1939 . The letter of Assistant Engineer (Admn . ) , Telecom Factory, Calcutta - 27 addressed to the workman , Nabakumar Paul under Serial No. 2331A was absolutely evasive in nature and was an instance of distortion of factual state of situation . The workman made several representations to the authority without any result and ultimately raised an industrial dispute before the Regional Labour Commissioner (Central ), Kolkata . On the failure of conciliation proceeding, the present reference has come before this Tribunal for adjudication.

3. In the written statement ,. the management of Telecom Factory has submitted that though at the time of appointment of the workman on 17-6-1964, his date of birth was written as 1st July, 1939 and subsequently penned through to re - write as 20-2-1937 , at the time of his entry in thejob , a medical examination was held to assess his date of birth as the applicant failed to produce any authentic proof of his date of birth . On 20-2-1967 a medical examination was held and there the workman has disclosed that he was 30 years old on that date and the medical 2. As per written statement of claim the story ofthe workman is that he became an employee of Telecom Factory atAlipore in Calcutta on the basis of his appointment on and from 17-6-1964 with a Ticket No. 2331A ofO.F.G. Shop , Telecom Factory, Calcutta and he was initially appointed as Trade Mazdoor . According to the service rule for industrial workers , the employer P & T Workshop maintained all the particulars of the employee in a prescribed proforma on which the workman put his signature on 1-11-1966 and in the service rule his date of birth was recorded as 1st of July, 1939. Subsequently, under Circular No. IS -20-3 /97/ 1 dated 29-2-1996 , this workman was intimated that the date of his retirement from service was fixed on 28-02-1997 . Thereupon a thorough enquiry was made and it was found by the workman that the original date of birth recorded in his service book as Ist July , 1939 was penned through behind his back and without his consent and/or approval and/or information and a fraudulent insertion was made there as 20th day of February, 1937. The workman claimed that the act was illegal on the part of the employer and that the said type of administrative function straight way violated the provision of Certified Standing Orders . The workman concerned raised objection against such wrong fixation of retirement

1974 GI/2011-30 [PART II-SEC. 3 (ii )] THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 /JYAISTHA 21 , 1933

4472

examiner also accepted his appearance and such declaration as declaration of his age as 30 years on that date .

automatically agitated against the said noting of the date of birth as on 20-2-1937 when he received the order of superannuation in 1996 stating that he was to retire on and from 20-2-1997 .

6. Admittedly, the workman concerned could not produce any authentic document about his date of birth whenhe joined the service under the management Telecom Factory in the year 1964. The workman stated that he could only state the year of birth as 1939. Mr. Saibal Mukherjee , Ld. Advocate for the workman submitted that such recording of date and month was done by following the provisionmade in Rule 39 (2)( i ) of the Certified Standing Orderwherein it has been provided that ' if a workman is unable to state his exact date of birth but can state the year or month of birth , the 1st July , or the 16th of the month respectiveiy may be treated as the date of birth' . Mr. Mukherjee submitted that since the workman concerned could state his year of birth as 1939 , the recording personal recorded his date of birth as 1st July, 1939 as he could not state the month or date , by following the prescription given in Rule 39 (2 ) ( i ) of the Certified StandingOrder. It is admitted by Mr. Mukherjee that at the time of his appointment In the year 1964, the workman concerned could not produce any document in respect of his date of birth , but has submitted that he has procured a certificate from the school now in Bangladesh , where the workman concerned has claimed to have studied and that was done in the year 1973 as per claim by the workman concerned .

Thereupon his date of birth was re - recorded fixing a date 30 years back from 20-2-1967 being the date of medical examination and it was written as 20-2-1937 as the final date ofbirth being duly authenticated and it is unassailable. Further, the workman Shri Nabakumar Paul also submitted Hisfamily declaration in Form No.3 with his signature on 30-5-1986 being duly attested by the Assistant Engineer (Galvg.) and there he wrote his date of birth as 20-2-1937 dearly. Though the workman raised a matter of school certificate recording his date of birth , no such certificate wassubmittedby him at the time of entry to the service as proof of his qualification and date of birth and the said school certificate was a manufactured one since , the name of the. school was stated as Islamkathi Parbati Nath Institute, but the stamp of the school showed the name of one Polytechnic Institute . Further, it is claimed by the management , that such certificate has been produced from the school in Khulna, Bangladesh . no migration certificate/ proof ofmigration to reside in India from Bangladesh was produced since the signature of the said school was done on 15-3-1973 . It is further submitted that as the workman concerned failed to produce any evidence about his date of birth of at the time of entry into the service , the Department as well as the workman concerned agreed to assess the date ofbirth through medical examination under Rule 39 (4) ofthe Certified Standing Order. It was mandatory on the part of the workman to appeal for correction of his date ofbirth within 5 years from the opening of the Service Book, which was not done by him and such prayer has been made for such correction at the fag end of his service life though the workman Shri Paul put his signature on the Service Roll on 1-11-1966 where his date of birth was recorded as 20-2-1937 . The employer Telecom Factory claimed that though there has been a correction of the date of birth of the present workman from 19-7-1939 to 20-2-1937 , it was duly signed by the officer who has signed on the first page of the Service Book and the correction was duly authenticated . It is claimed that the appeal of the workman was duly considered by the Department and refused the same with a reasoned communication . The employer Telecom Factory has denied all other claims made bytheworkman concerned in his written statement of claim.

4. A rejoinder has been filed on behalf of the workman by way of para - wise denial in respect of the contents of the written tatement of the employer/ management, Telecom Factory and intermittently repeated the story as made in the written statement of claim .

7. Mr. Rabindra Nath Bag , Ld. Advocate for the management Telecom Factory has submitted that recording of date of birth is a mandatory provision in respect of employment ofemployee under the management since the . fate of the workman provides for an end of service on superannuation . It is further submitted that though provision of recording date of birth as per provision of the Certified Standing Order for P & T Workshop might have been consulted for recording date of birth of the present workman on his failure to produce any authenticated document in respect of his date of birth the claim made by the workman concerned that correction in the service roll and service book in his name has not been correctly done . Rather the case of the management is that since the workman failed to produce any document in proof of the workman's date of birth , the management Telecom Factory hasundertaken the provision of sub - rule (4) of Rule 39 of the Certified Standing Order and the workman concerned was examined by a medical officer of the workshop for ascertaining his age . In this context Mr. Bag referred the noting of the medical officer at the below portion of the first page of the service roll of the concerned workman wherein the medical , examiner gave a certificate in respect ofthe present workman concerned and recorded his age as30 years on the date of such medical examination ofthe workman concerned on 20-2-1969 . It is further stated that the workman concerned , at that time disclosed his age as being 30 years and he also certified that the workman 5. So, in the present reference the entire dispute centers round the noting of the date of birth of the workman , Nabakumar Paul in his service roll and service book and admittedly a correction of the date of birth is clearly evident from this two books since the earlier noted date of birth of 1st July, 1939 has been penned through and a new date of birth being 20-2-1937 has been noted . Since there is a reduction of age for 2 years the workman 4473 भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

[ भाग II- खण्ड 3 (ii) ]

the date birth or age of the workman at the time of his entering into the service, the medical examination of the workman concerned may be done as an added protection when the workman concerned fails to produce any authentic document in respect of his date of birth.

concerned also appeared to be 30 years old and accordingly by way of deducting his age to the corresponding date in English era , a correction was made in the column of date of birth in the service roll and service book as being 20-02-1937.

8. To ascertain the claim of the workman concerned about his date of birth as on 01-07-1939 as being correct one, the learned Advocate for the workman Mr. Mukherjee submitted that the penning through the date of birth in the service roll and service book and to re - write the same as 20-02-1937 was made by following a illegal procedure beyond the knowledge of the workman concerned and it was so done without having any authority in this respect. It is further submitted that such an one sided act on the part of the management to re- write the date of birth by decreasing the service period by two years , the interest of theworkman concerned has been prejudiced since he has lost his service by 2 years and also the retirement benefit was reduced as the amount of pension , gratuity and his . opportunity to get increment in the pay scale have been effected adversely.

11. According to the management since the recording of the date of birth of the workman concerned wasmade as per disclosure ofthe workman himselfwithout having proper proof thereof, the medical examination was taken up to close the question in respect of the date of birthofthe workman concerned for ever. Mr. Bag submitted that the workman concerned was given with an opportunity to produce any authentic document in respect of his date ofbirth within a considerable period and when the workman concerned failed to produce any such document he was subjected to medical examination after 3 years of his entry into the service . In referring to the service roll and service book Mr. Bag submitted that service book was prepared on 01-11-1966 or after two and half years of the appointment ofthe workman concerned and the medical examination was done 3 years thereafter to finalize the said date of birth and according to the doctor's certificate at the bottom ofthe service roll and service book, the age of the workman concerned was noted as per disclosure of the workman himself of his age . Mr. Bag further submitted that on the basisof such medical examination the date of birth noted in the service book was corrected by deducing the said age with the years in English era by 30 years and it was noted by way of penning through the original written date ofbirth as 1st of July, 1939 to 20-02-1937.

9. In respect of medical examination as provided under Rule 39 (4) of the Certified Standing Order, Mr. Mukherjee submitted thať such medical examination is needed to ascertain the date of birth only when all other established mode of determination of date ofbirth in Rule 39 failed and that since the date of birth could be ascertained on his disclosure of the year of birth and by following the provision of Rule 39 (2)( i ) it was duly ascertained . Mr. Mukherjee further submitted that such Ruledid not advice or attracts the workman concerned to take any follow up action in furtherance to such recording of date of birth as per provision of Rule 39 (2 )( i) of the Certified Standing Order.

12. In respect of his medical examination Mr. Mukherjee , Ld . Advocate for the workman submitted that the workman concerned was never issued with any letter or order to appear before any medical officer or medical board in respect of ascertaining his age and he was never examined by any doctor for that purpose and that the certificate given for such medical examiner at the bottom ofthe service roll or service book was done illegally without actual examination of the workman concerned. In this respect, on going through the oral submission made by theworkman concerned as WW- 02 it is found that though in course of his examination - in- Chief he has submitted that there was no medical examination to ascertain his age, nor he was ever asked to appear before any medical board, nor he appeared before any medical board on 20th February, 1967 , in course ofhis cross -examination he has stated that he was asked to go to the medical officer by a clerk ofthe Galvanizing Shop though no paper was given to him and that before the medical officer he had given his signature and his LTI . So the denial from the side of the workman's learned Advocate about his appearance before anymedical examiner or medical officer has been negated by the workman himself during his deposition as WW-02.

13. Mr. Mukherjee further referred to a school certificate in respect of date of birth of the workman concerned which is stated to have been procured from 10. As it is evident from the provision of Rule 39 (4) ofthe Certified Standing Order that when the age of the workman cannot be established on the above grounds , i.e. , grounds given in Rule 39( 1 ) , (2) and (3 ) the report of the medical officer of the workshop regarding the age has been stated to be considered as final . Then a question comes whether the workman was subjected to medical examination when other mode of ascertaining his date of birth or age fails or such medical examination to ascertain the age can be done as an added protection . On a plain reading of the provision of Rule 39(4) of the Certified Standing Order it is found that no such embargo is caused in the said provision that even if a date ofbirth or age of a workman is ascertained by following the procedure inthe Sub -clause ( 1 ) , (2) and (3 ) of the Certified Standing Order, provisions ofClause 39 (4) cannot be undertaken, though there has been wordings that when the mode of ascertaining the age or date of birth in the foregoing Sub- clauses fails such medical examination could be done for ascertaining the age of the workman concerned to make the same as final . It may be presumed by going through the provision of Rule 39 that even ifdifferent procedure hasbeen prescribed in different sub -clauses to ascertain 4474-

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 / JYAISTHA 21 , 1933

[PART II- SEC . 3 ( ii )]

have an opportunity to meet the said case and to contest such noting, if not properly done . It is submitted that it wasdone behind his back and he could ascertain the said correction of the date of birth only when he got the notice of superannuation in the year 1996 that he was to retire in February, 1997. In this regard Mr. Mukherjee relied upon a decision reported in 1967 - II - LLJ 266 (State of Orissa v. Dr. (Miss) Binapani Dal & Others) and he referred to the particular view of the Hon'ble Court in the following lines:

school in the district of Khulna now in Bangladesh and in reference to the contents of the said certificate which is Exhibit W-08 in the present reference , Mr. Mukherjee submitted that the date of birth has been clearly stated there as 13-09-1939 . Mr. Mukherjee put stress on year of birth as 1939. Mr. Bag, Ld. Advocate for the management submitted that authentication of such certificate could not be ascertained by the workman concerned nor that such a certificate was ever produced before the management even though it has been stated to have been procured in the year 1973 .

"The State has undoubtedly authority to compulsorily retire a public servant who is superannuated . But when that person disputes the claim, he must be informed of the case of the State and the evidence in support thereof and he must have a fair opportunity of meeting that case before a decision adverse to him is taken . "

On going through the same it is found that the said decision of the Hon'ble Court was taken in a case where compulsory retirement was done in respect of a public servant which is a different case from the present one .

16. Mr. Mukherjee further relied upon another decision of the Hon'ble Supreme Court reported in 1981- II - LLJ 380 ( Sorjoo Prasad v. General Manager & Ors. ) . In the said decision the earlier referred decision has been referred and it was held by the Hon'ble Court that the date ofbirth cannot be unilaterally altered to the disadvantage and prejudice of the employer without giving any opportunity of hearing . In the present case , the management side has stated that for final settlement of the age of the workman he was asked to appear before the medical board / medical examiner which the workman complied where he disclosed his age as 30 years on the date ofhis medical examination . So , this decision is also not applicable in the present context . Mr. Mukherjee also relied upon another decision reported in 1991 - II - LLJ (Bombay) 557 wherein the Hon'ble Court held that medical examination cannot establish date of birth and it cannot be fixed on the basis of medical test since such fixation is irrational and arbitrary and the management of Port Trust was directed to accept the date of birth as per school certificate which was produced by the workman later on . Unfortunately, this decision is also not applicable in the present case since though the workman concerned has not stated that he procured a school certificate in respect ofhisdate ofbirth , he never produced the same before the employer to get his date of birth corrected since he had the knowledge that his original date of birth was noted as 1stJuly, 1939 though the school certificate contained his date ofbirth as 13-09-1939 .

14. I have gone through the said certificate alleged to have been granted by the then Head Master of the school in the year 1973 and though he has stated that his date of birth is 13-09-1939 he has not stated about the source of such knowledge . Further , though the said certificate was procured in the year 1973 , there was no effortfrom the side of the workman concerned to produce the same before his employer since he failed to ascertain his date of birth at the time of joining employment under the said employer, for safeguarding his service period therein . The workman had the knowledge that he could disclose only the year of birth and his date of birth was noted by the staff of the management by way of presumption and also by following the provision of Rule 39(2) ( i ) of the Certified Standing Order of the employer andthat he had also to undergo a medical examination to ascertain age, the workman concerned should have been alert in producing the said school certificate with an appeal to correct the date of birth noted in the service book and note the date ofbirth as written therein as he knew that his date of birth is written as Ist of July, 1939 though the certificate gave him two months' more service by stating his date of birth as 13-9-1939 . Secondly, the school concerned stated to have been in Khulna in Bangladesh and at the time of granting such certificate by the said school it was in Bangladesh and to make a visit there for procuring such certificate , the workman concerned had to undergo some procedure in obtaining Passport and Visa and no objection certificate from his employer for such visit to a different nation . No such paper is forthcoming from the side of the workman concerned to show that he actually visited the said school in Bangladesh to procure the said certificate . On the other hand , if, the workman concerned procured the said certificate without visiting Bangladesh , it might have been done by letter correspondences to the school concerned and if it was so done copies of such correspondence might have been important documents on behalf of the workman concerned that he made an honest effort from his side to procure the said certificate since procurement of such certificate was done within 7 years from the date of his preparation of service roll and book in his name .

15. Mr. Mukherjee . Ld . Advocate for the workman submitted that even if there has been a change in noting of the date of birth of the present worker it was not done by informing the workman concerned so that he might

17. It is fact that the alteration of the date of birth from the originally noted one was not duly authenticated by signature by the person authorized to endorse with his signature, the said alteration is stated to have been done by the management on the basis of the medical examination [भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

done by the medical examiner on 20-2-1967 , appearance before whom has not been denied by the workman during his cross - examination as WW- 02 . Further , even though the workman concerned procured a school certificate in respect of his date of birth in 1973 , he never produced the same before the management as being an authenticated paper in respect of his date of birth in view of the Certified Standing Order till before the issue of the notice of superannuation and his such act gives a presumption that he had no grievance against noting of such date of birth inthe service book causing the end of his service life on superannuation in the year 1997. The workman concerned cannot agitate about the change of his date of birth after receiving the notice of superannuation since he had knowledge that he disclosed his age as 30 years on the date ofhismedical examination on 20-2-1967 and that his date of birth was noted by following a formula given in Rule 39 of the Certified Standing Order .

1.8 . Consequently, I cannot accept the plea raised by the workman concerned challenging his superannuation on 28-02-1997 on the basis of his date of birth as 20-2-1937 and thus the action of the management in superannuating him on 28-2-1997 is justified .

AnAward is passed accordingly,

JUSTICE MANIK MOHAN SARKAR, Presiding Officer Dated, Kolkata, The 3rd May, 2011

नई दिल्ली , 16 मई , 2011

का.आ. 1615.-औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14 ) की धारा 17 के अनुसरण में , केन्द्रीय सरकार बी.सी.सी.एल. के प्रबंधतंत्र के संबद्ध नियोजकों और उनके कर्मकारों के बीच अनुबंध में निर्दिष्ट औद्योगिक विवाद में केन्द्रीय सरकार औद्योगिक अधिकरण/ श्रम न्यायालय , धनबाद नं. - 2 के पंचाट ( संदर्भ संख्या 79/2000 ) को प्रकाशित करती है जो केन्द्रीय सरकार को 16-5-2011 को प्राप्त हुआ था ।

[सं. एल-20012/05/2000- आई आर ( सी-1 ) ]

डी.एस.एस. श्रीनिवास राव , डेस्क अधिकारी New Delhi , the 16th May, 2011

S.O. 1615.-In pursuance of Section 17 of the Industrial Disputes Act, 1947 ( 14. of 1947), the Central Government hereby publishes the award (Ref. No. 79/2000) of the Central Government Industrial Tribunal- cum -Labour Court No. 2, Dhanbad , as shown in the Annexure in the Industrial Dispute between the employers in relation to the management of M/s . BCCL, and their workman , which was received by the Central Government on 16-5-2011.

[No. L-20012/05/2000- IR(C- I ) ] D. S. S. SRINIVASA RAO , Desk Officer

4475

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

ANNEXURE

BEFORE THE CENTRAL GOVERNMENT INDUSTRIAL TRIBUNAL (No. 2) AT DHANBAD.

Present : SHRI KISHORI RAM, Presiding Officer In the matter of an Industrial Dispute under Section 10(1)(d) ofthe I. D. Act . , 1947.

Reference No. 79 of 2000

Parties : Employers in relation to the management of M/ s . BCCL and their workman .

APPEARANCES :

Onbehalf ofthe workman : Mr. S. C. Gaur, Advocate.

Onbehalf of the employers : Mr. U. N. Lal , Advocate.

State : Jharkhand

Industry: Coal Dated, Dhanbad, the 26th April , 2011.

AWARD

The Government of India, Ministry of Labour , in exercise of the powers conferred on them under Section 10 ( 1)(d) of the I. D. Act . , 1947- has referred the following dispute to this Tribunal for adjudication vide their Order No. L-20012/05/2000 (C- 1 ) , Dated, the 24th July, 2000.

SCHEDULE

"Whether the action of the management of Bhowra OCP ofM/s . BCCL in not regularising Sri Raj Kumar Pd. Singh as Fitter in Gr. D. w.e.f. 15-1-93 and also in not paying the difference of wages w.e.f. Jan. , 92 is justified? Ifnot, what relief the workman is entitled ?" 2. The case of the sponsoring Union is that workman Raj Kumar Pd. Singh initially appointed as Helper (Trainee) in Category I , was posted in Fitter. Trade at Bhowra O.C.P. Through he was regularised as E.P. placed inCat.E excavation in 92 yet he never worked as Helper Greaser there, rather the O.C.P. Management began to take work from him as Fitter of Cat . ' D ' excavation since 1992 independently. Accordingly his job as Fitter Cat . ' D' excavation was unblemishly quite satisfactory to the O.C.P. authorities , who by proper office orders kept him time to time shifting from one section to another. After being fully satisfied with his job as Fitter Excavation , the management sent him for advance training in Coal Mining Transportation (Equip Maintenance) in the I.T.I. Dhanbad , as a Fitter. The Management of Bhowra O.C.P. by proper letters/office orders directed him to do duty as Fitter. Through he represented to the Management to give him his properGrade/Cat . of excavation Fitter with proper wages and make up etc. for doing higher responsibility job, but to no avail . The Certified Standing. Order of the company provides for regularisation to the workman for thejob he continuously performed for six months or more against clear vacancy. His junior was promoted to Grade/ [PART I-SEC . 3 ( ii ) ] 4476

THE GAZETTE OF INDIA : JUNE 11 , 2011 /JYAISTHA 21 , 1933

advance training in Coal Mines Transportation (Equipt Maintenance ) and accordingly he got advance training for the said period of four weeks as per his proficiency certificate dated 31-12-1993 (Ext . W- 1 ) , and

Cat 'D' excavation , without providing him a chance to appear in D.P.C. superseding him . As such , the workman is entitled to regularisation in Cat . ' D' excavation with full back wages/scale of Cat . ' D ' excavation from Ist January, 1993 till regularisation and payment thereof.

(iv) Lastly the workman , namely, Raj Kumar Pd . Singh , Helper Trainee (Fitter) was regularised asE.P. Helper/Greaser in Excavation Grade " E " w.e.f. 1st March , 1991 as per theG. M.'s Office. letter dated 8-1-1992 (Ext .W-3).

Furtherpleaded case of the workman in his rejoinder is that the term of reference relates to non - regularisation and not to promotion. His demand for regularisation in Gr. "D" Excavation was due to his accordingly continuous work for 240 days . The management ought to create supernumerary post to accomodate him restrospectively.

4. The Statement of WW- 1 Raj Kumar Prasad Singh , the workman himself is that after one year of his training , the management regularised him as Fitter Helper in Excavation Grade ' E' as per the Office Order (Ext . W- 3 ) But his statement in such manner dilutes with the fact of the word " Training " in connection with his vocational training asper the Certificate issued by the National Council for the period 1-7-81 to 30-6-82 as per Ext. W- 2 much prior to his appointment , whereas his regularisation as per the Office Order of the G. M. under the signature of Dy. Chief Personnel Manager, Bhowra Area dt . 8-1-1992 ( Ext . W-3 ) he was regularised as E.P. Helper/Greaser in Excavation Grade- E w.e.f. 1-3-1991 which was apparently prior to getting his proficiency certificate (dated 31-12-93 ) (ExtW-1 ) .

2. Whereas specifically disputing the allegations of the workman , the management has pleaded that the promotion to the next grade depends upon many. conditions such as cadre scheme, eligibility condition , suitability, recommendation of departmental promotion committee appoved by the competent authority and vacancy in the next higher grade ; and above all , no promotion to the next higher grade can be claimed as a matter of right. The workman was originally appointed as FisterHelper (Trainee) on Cat . I on 9-2-90 . On successful completion of his training period he was placed in Cat . II asFitter Helper on 25-10-90 , then in Excavation Cadre in Excavation category E as E.P. Fitter Helper on 1-3-91 . He wasnot eligible for promotion to Excavation Category " D " from 15-1-93 . There was no vacancy in the said category, after he became eligible for his promotion to next higher grade . So he has been promoted to Cat . " D " excavation from 11-9-2000 along with many other E.P. Fitter Helper . It isevident from it that the workman had regular and steady carrier growth since his joining the company as Fitter Helper (Trainee ) in 1990, he reached aforesaid Gr. " D " excavation which shows three promotions on a span of ten years . He might have worked as Fitter temporarily in leave/sick vacancies on the exigency. But he never continuously worked as Fitter nor put on his requisite attendance to demand his regularisation as Fitter in Gr . "D" from January, 1992 or 15th Jan 1993. Therefore , the workman is not entitled to any relief, as the action of the management in the terms of the reference is justified.

3. FINDINGS WITH REASONING

Inthe instant case at the very out set it is worthwhile to mention the following facts being admitted are incontroversial :-

(i ) The workman was initially appointed as Fitter trainee Helper in the year 1989/1990 ,

5. Further averment of the workman is that as per direction ofthe management following his transfer to the 28thQuarry as per the Order of the Dy. C.M.E, O.C.P. dated 26-12-92 (Ext . W-4), at the new place ofhis work, he had to take up the work of E.P. Fitter Excavation (Excavation Plant Fitter) , and since then he had been discharging his duty as E.P. Fitter . But I find the aforesaid office order does not refer to any management's such direction for him to work asE.P. Fitter except as Fitter for 3 Pit O.C.P. only. He has admitted to have been drawing his wages as Fitter Excavation Grade-D since September , 2000. The claim of the workman is that Yasin Ansari , his junior by two years waspromoted to Grade -E as per order (Ext . W- 6) , get his promotion in E.P. Electrical Grade - D as per order dated 31st January/ 1st February , 1999 (Ext . W- 7) , but the management deprived him of his promotion to Grade-D Excavation . But the workman admitted not to have discharged his duty as E.P. Fitter Greaser. Though he claimed to have worked as E.P. Fitter. in Grade - Ę, continuously, yet he claims to possess the knowledge about the three years experience required for promotion from one Grade to another Grade .

(ii) He got National Apprenticeship Certificate (No. 38322dated Nil -Ext . W-2 ) from the National Council for training in Vocational Trades for his apprenticeship training as a Fitter from 1-7-81 to 30-6-82 which is much prior to his aforesaid appointment, and

6. On the other hand MW- 1 Devendra Nath Roy, the Personnel Manager (Industrial Relations ) at E, J . Area has established the appointment of the workman as Trainee Fitter Halper in the year 1990 in Cat. I who was regularised as Fitter Halper in the Cat . Il in the same year and he got his promotion as Excavation Fitter Helper Category-E in the year 1991 , so he was not eligible to get (iii) As per Office Order of the Project Officer dated 8-12-93 (Ext . W-5 ), the workman as a Fitter was released from 8-12-93 to 31-12-93 for taking [ भाग II- खण्ड 3 ( ii) ]

his promotion as per Cadre Scheme on the post of Excavation Fitter Category - D w.e.f. 15-1-93 Besides that the aforesaid Management witness (MW - 1 ) has affirmed that for the cadre post of Excavation Cat . D Fitter, a workman should work at least for four years in Excavation Cat. D FitterHelper and thereafter he would have to face D.P.C. , on those recommendation, his promotion to Excavation Cat . D Fitter is considered subject to availability of vacancy; that there was no vacancy in Excavation Cat . D Fitter in the year 1995 , hence the workman was given his promotion in Excavation Cat . D Fitter in 2002 when vacancy arose as per the recommendation of the D.P.C .; nobody except the Head Quarter's Order is permitted to issue any order of promotion in cadre post ; so the claim of the workman is not justified. According to the witness ofthe management no officer ofthe colliery in authorised to issue any promotional order in favour of any workman concerning a cadre post .

7. On the scrutiny of the materials available on the case record I find the workman has not produced any chit ofpaper as a authority for his working as E.P. Fitter and at the relevant time he had no requisite qualification nor vacancy for the post of Fitter Excavation Grade -D existed on 15-1-93 while he was Fitter Helper Excavation in Cat . E. As such the claim of the workman appears to be based on fiction rather than on fact . Under these circumstances , I find and accordingly hold that the action of the management ofBhowra O.C.P. of M/ s . BCCL in not regularising Shri Raj KumarPrasad Singh as a fitter in Grade- D w.e.f. 15-1-1993 and also in not paying the difference of wages w.e.f. Jan. 1992 is justified and legal. Therefore , the workman is not entitled to any relief whatsoever.

KISHORI RAM , Presiding Officer नई दिल्ली, 26 मई , 2011

का.आ. 1616.- जबकि भारतीय नाभिकीय विद्युत निगम लिमिटेड ( भिविनी लिमिटेड ) ( तदुपरांत् उक्त प्रतिष्ठान के रूप में संदर्भित ) ने उपदान संदाय अधिनियम , 1972 ( 1972 का 39 ) ( तदुपरांत् उक्त अधिनियम के रूप में संदर्भित ) की धारा 5 की उप- धारा ( 1 ) के अंतर्गत छूट प्रदान करने हेतु आवेदन किया है:

और जबकि, केन्द्र सरकार का यह मत है कि उपदान लाभों के संबंध में उक्त प्रतिष्ठान के कर्मचारियों हेतु लागू भारतीय नाभिकीय विद्युत निगम लिमिटेड ( भिविनी लिमिटेड ) कर्मचारी उपदान योजना , 2004 के अंतर्गत भुगतेय उपदान लाभ उक्त कर्मचारियों के लिए उक्त अधिनियम के अंतर्गत प्रदंत्त लाभों से कम नहीं हैं :

अतः , अब, केन्द्र सरकार उक्त अधिनियम की धारा 5 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए और भारत सरकार के श्रम मंत्रालय की अधिसूचना का.आ. संख्या 4357 दिनांक 03-11-2005 के अनुक्रम में एतद्वारा उक्त प्रतिष्ठान को 03-11-2010 से पाँच वर्षों की और अवधि के लिए निम्नलिखित शर्तों के अधीन उक्त अधिनियम के उपबंधों के प्रचालन से छूट प्रदान करती है , अर्थात् :

4477

भारत का राजपत्र : जून 11 , 2011 /ज्येष्ठ 21 , 1933

(i ) यदि भारतीय नाभिकीय विद्युत निगम लिमिटेड ( भिविनी लिमिटेड) कर्मचारी उपदान योजना , 2004 के कार्यान्वयन के संबंध में कोई विवाद उत्पन्न होता है तो उक्त अधिनियम के अंतर्गत नियंत्रक प्राधिकारी और अपीलीय प्राधिकारी को उक्त विवाद में हस्तक्षेप करने तथा उक्त अधिनियम के उपबंधों के अनुसार उसका निर्धारण करने का अधिकार होगा; और

(ii ) भारतीय नाभिकीय विद्युत निगम लिमिटेड (भिविनी लिमिटेड) कर्मचारी उपदान योजना , 2004 में केन्द्र सरकार की लिखित में पुर्वानुमति के बिना कोई परिवर्तन नहीं किया जायेगा । [फा. सं. एस-42014/01/2011 - एसएस- II ] एस. डी. जेवियर , अवर सचिव New Delhi , the 26th May, 2011 .

S.O. 1616.-Whereas the Bharatiya Nabhikiya Vidyut Nigam Limited (BHIVINI Ltd.) (hereinafter referred to as the said establishment ) has applied for exemption under sub - section ( 1 ) of the Section 5 of the Payment of Gratuity Act, 1972 (39 of 1972 )( hereinafter referred to as the saidAct):

Aand whereas in the opinion of the Central Government, the gratuity benefit payable under the Bharatiya Nabhikiya Vidyut Nigam Limited (BHIVINI Ltd. ) Employees ' Gratuity Scheme, 2004 as applicable to the employees of the said establishment with respect to gratuity benefits are not less favourable to the said employees than those conferred under the said Act:

Now, therefore, in exercise of the powers conferred. by Section 5 of the said Act , and in continuation of the Notification ofthe Government of India in the Ministry of Labour S.O No 4357 dated 03-11-2005 the Central Government hereby exempts the said establishment from the operation of the provisions ofthe said Act for a further period of five years with effect from 03-11-2010 , subjectto the following conditions , namely:

(i) If any dispute arises with regard to the implementation of the Bharatiya Nabhikiya Vidyut Nigam Limited (BHIVINI Ltd. ) Employees ' Gratuity Scheme , 2004 the Controlling Authority and Appellate Authority under the said Act shall have the power to intervene and determine it, in accordance with the provisions of the said act ; and

(ii) No change in the Bharatiya Nabhikiya Vidyut Nigam Limited (BHIVINI Ltd. ) Employees ' Gratuity Scheme , 2004 shallbe made without prior permission in writing of the Central Government.

[F. No. S-42014/01 /2011 -SS. II ] S. D. XAVIER, Under Secy.

Printedby the Manager, Government of India Press , Ring Road, Mayapuri , New Delhi - 110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi - 110054 .