REGISTERED No. DL(N)-04/0007/2003-05 रजिस्ट्री सं . डी एल ( एन ) -04/0007/2003-05
सत्यमेव जयते
भारत का राजपत्र The Gazette of India
साप्ताहिक/WEEKLY
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 28]
नई दिल्ली, शनिवार, जुलाई 9- जुलाई15, 2011 ( आषाढ़ 18 , 1933 )
No. 28]
NEW DELHI , SATURDAY, JULY 9 JULY 15, 2011 (ASADHA 18, 1933)
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके (Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation )
भाग I-खण्ड 3
[PART I-SECTION 3 ]
[रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी असांविधिक नियमावलियों, विनियमों, आदेशों और संकल्पों से सम्बन्धित अधिसूचनाएं] [Notifications relating to the Non - Statutory Rules , Regulations , Orders and Resolutions issued by the Ministry of Defence]
रक्षा मंत्रालय
नई दिल्ली, दिनांक 29 जून 2011
सं. 04, मि. सं. 03 ( 5 ) / 2011 - रक्षा ( समारोह ) तारीख 2011 अधिसूचना सं. 15 - प्रेज/60 तारीख 26 जनवरी 1960 के अनुसरण में विदेश सेवा मैडल ( ओवरसीज मैडल ) शुरू करते हुए और समय - समय पर यथा संशोधित अधिसूचना सं. 1399 तारीख 22 जुलाई 1960 के अनुक्रम में सरकार ने निर्णय लिया है कि ' अदन की खाड़ी ' में ' दस्यु - रोधी ऑपरेशनों ' में सशस्त्र बलों के कार्मिकों द्वारा की गई सेवाओं को सम्मान प्रदान करने के लिए उन्हें नीचे विनिर्दिष्ट ब्यौरों के अनुसार ' अदन की खाड़ी ' क्लास्प के साथ विदेश सेवा मैडल पुरस्कार दिया जाएगा : --
(क) अर्हक क्षेत्र-- अर्हक क्षेत्र पूरा समुद्री क्षेत्र होगा जहां ' दस्तु- रोधी ऑपरेशनों ' चलाए गए थे जैसे-'अदन की खाड़ी', सोमाली बेसिन और दक्षिणी हिन्द महासागर ।
(ख) पात्रता की अवधि " दस्यु- रोधी ऑपरेशनों' के लिए रक्षा मंत्रालय एकीकृत मुख्यालय ( नोसेना ) द्वारा नियोजित पोतों पर लगातार 30 दिनों कीअवधि के लिए तैनात तीनों सेनाओं के कार्मिक और कम से कम 3 सॉर्टियां भरने वाले या पूरे 3 घंटे की उड़ान करने वाले एम. आर. वायुयान । इसके अलावा, ' दस्यु- रोधी ऑपरेशनों ' के लिए नियोजित पोतों पर तैनात हेलीकॉप्टर पायलट, आब्जर्वर ग्राउंड क्रू भी इसके पात्र होंगे। पात्रता की अवधि 23 अक्तूबर 2008 से शुरू होगी ।
2. यह मैडल/क्लास्प किसी भी ऐसे व्यक्ति को उसकी सेवा की समय सीमा का ध्यान किए बिना दिया जाएगा जिसकी उपर्युक्त अर्हक क्षेत्र में सेवा के दौरान मृत्यु हुई हो या सेवा के कारण चोट लगने या अन्य अपंगताओं के कारण उसे सेवा से निकाला गया हो ।
3. उपर्युक्त सेवा के लिए मैडल और क्लास्प अधिसूचना सं. 1399 तारीख 22 जुलाई 1960 में निहित उपबंधों के अनुसार दिए जाएंगे ।
रबिन्द्रा प्रसाद
उप सचिव (प्रशि. ) 1-143 GI /2011
(13) 14
THE GAZETTE OF INDIA , JULY 9 , 2011 (ASADHA 18, 1933 )
[PART I-SEC. 3]
RAKSHA MANTRALAYA
New Delhi , the 29th June 2011
No. 04 , F. No. 3 ( 5 )2011 /D (Cer .) dated .....2011-In pursuance of the Notification No. 15 - Pres/ 60 dated 26th January 1960, instituting the Videsh Seva Medal (Overseas Medal ) and in continuation of Notification No. 1399 dated 22nd July 1960 , as amended from time to time, the Government have decided that the services rendred by personnel of the Armed Forces for 'Anti Piracy Operations ' in the 'Gulf of Aden' shall be recognised for the Award of Videsh Seva Medal with Clasp ' Gulf of Aden' as per details specified below :-
(a) Qualifying Area :-The qualifying area will be the entire sea area where 'Anti Piracy Operations' was undertaken i.e. , 'Gulf of Aden' somali Basin and Southern Indian Ocean .
(b) Period of Eligibility :-Tri Service personnel embarked continuously for a period of 30 days on board ships deployed by IHQ MoD (Navy) and MR Aircrafts who fly a minimum of 3 sorties or complete 3 hours of flying for 'Anti Piracy Operation' . In addition , helicopter pilots , observers and ground crew who are embarked on board ships deployed for 'Anti Piracy Operation' will also be eligible . The period of eligibility is to commence w.e.f. 23 October, 2008 .
2.Any person who died in service or was evacuated as a result of wounds or other disabilities attributable to service, in the above qualifying area , shall be awarded the medal/clasp irrespective of the time limit .
3. The award of the medal and the clasp for the above mentioned service shall be governed by the provisions contained in the Notification No. 1399 dated 22nd July 1960.
RABINDRA PRASAD
Dy. Secy. (Trg.) प्रबन्धक , भारत सरकार मुद्रणालय , फरीदाबाद द्वारा मुद्रित एवं प्रकाशन नियंत्रक , दिल्ली द्वारा प्रकाशित, 2011
PRINTED BY THE MANAGER , GOVERNMENT OF INDIA PRESS , FARIDABAD AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI , 2011