This Gazette may contains Multiple Subjects

रजिस्ट्री सं. डी. एल. ;एनद्ध 04/0007/2003—05 REGD. NO. D. L. (N) 04/0007/2003—05 प्राध्किार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

साप्ताहिक

WEEKLY

सं. 17] नई दिल्ली, जुलाई 3—जुलाई 9, 2011, शनिवार/आषाढ़ 12—आषाढ़ 18, 1933

No. 17] NEW DELHI, JULY 3—JULY 9, 2011, SATURDAY/ASADHA 12—ASADHA 18, 1933

इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह पृथक संकलन के रूप में रखा जा सके

Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation

भाग IIखण्ड 3उप-खण्ड (iii)

PART II—Section 3—Sub-section (iii)

केन्द्रीय अध्किारियों ;संघ राज्य क्षेत्रा प्रशासनों को छोड़करद्ध द्वारा जारी किए गए आदेश और अध्सिूचनाएं

Orders and Notifications Issued by Central Authorities (other than the Administrations of Union Territories)

IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA

भारत निर्वाचन आयोग

E.P. NO. 8 OF 2009

नई दिल्ली, 22 जून, 2011

GOPAL NISHAD

Versus

ELECTION COMMISSIONER OF INDIA

आ.अ. 118.—लोक प्रतिनिध्त्वि अध्निियम, 1951 ;1951 का 43द्ध की धरा 106 के अनुसरण में, निर्वाचन आयोग एतद्‌द्वारा निर्वाचन अर्जी संख्या 8/2009 में दिये गये उच्च न्यायालय, पटना के तारीख 28 जनवरी, 2010 के आदेश को प्रकाशित करता है । ;आदेश अंग्रेजी भाग में छपा हैद्ध

[सं. 82/बिहार/;8/2009द्ध/2011]

आदेश से,

के. अजय कुमार, प्रधन सचिव For the petitioner : Mr. Binoy Kumar Sinha-1, Advocate. For the Election Commission : M/s. J. P. Karn,

Sr. Adv., Sidharth Prasad, Advocate

11. 28-01-2010 None appears for the election

petitioner.

ELECTION COMMISSION OF INDIA

New Delhi, the 22nd June, 2011

O. N. 118.—In pursance of Section 106 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951), the Election Commission hereby published Order dated the 28th January, 2010 of the High Court of Judicature at Patna in Election Petition No. 8 of 2009.

2387 GI/2011

(135)

Present election petition questioning the election of respondent no. 5, Mahabali Singh from 35-Karakat Parliamentary Constituency, conducted during the general election 2009 has been put up for orders as the same is barred by limitation as it was filed after 45 days of the declaration of the result of the election. By filing the limita- tion petition kept at Flag-A, the election petitioner has requested this Court to condone the delay of eight days in filling the petition. The election petition has been filed in terms of the provisions contianed in the Representaiton of136 THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2011/ASADHA 18, 1933 [PART II—SEC. 3(iii)] New Delhi, the 22nd June, 2011

O. N. 119.—In pursance of Section 106 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951), the Election Commission hereby published Order dated the 23rd March, 2010 of the High Court of Judicature at Patna in Election Petition No. 5 of 2009.

IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA

Election Petition No. 5 of 2009

People Act, 1951 (hereinafter referred to as "the Act"), Sec- tion 86 whereof gives a mandatory command to the High Court to dismiss the election petition which does not comply with the provisions of Sections 81, 82 or 117. Sec- tion 81 require the election petition to be presented before the High Court within 45 days of the declaration of the result, failing which the petition has to be dismissed. The mandatory scheme of the Act exclude the application of Limitation Act, 1963 and such view has been taken by the Hon'ble Supreme Court in the case of Hukumdev Narain Yadav Versus Lalit Narain Mishra, reported in AIR 1974 Supreme Court 480.

Lal Muni Chaubey Son of Late Haribansh Narayan

Chaubey, R/o-Vill- Kurai, P. O.-Amon, P.S.-Chainpur,

District-Buxar, Presently Residing at A-1, M.S. Flat,

B.K.S. Marg, Opp. Ram Manohar Lohia Hospital,

New Delhi-110001 :—Election Petitioner

3. The election petition having been filed beyond the period of 45 days of the declaration of result of election of respondent no. 5 is barred by limitation and is, accord- ingly, dismissed.

Versus

Sd./-

JAGDA NAND SINGH & ORS.

(V. N. SINHA, J)

————

[No. 82/BR(8/2009)/2011]

By Order,

K. AJAY KUMAR, Pr. Secy.

06. 23-03-2010 None appears for the election petitioner on 22-03-2010. Even today learned counsel for the election petitioner does not have any instruction in the matter.

नई दिल्ली, 22 जून, 2011

In the circumstances, the petition is dismissed for

default.

Sd./- आ.अ. 119.—लोक प्रतिनिध्त्वि अध्निियम, 1951 ;1951 का 43द्ध की धरा 106 के अनुसरण में, निर्वाचन आयोग एतद्‌द्वारा निर्वाचन अर्जी संख्या 5/2009 में दिये गये उच्च न्यायालय, पटना के तारीख 23 मार्च, 2010 के आदेश को प्रकाशित करता है ।

(V. N. SINHA, J.) ;आदेश अंग्रेजी भाग में छपा हैद्ध

[No. 82/BR/(5/2009)/2011] [सं. 82/बिहार/;5/2009द्ध/2011]

By Order,

आदेश से,

K. AJAY KUMAR, Pr. Secy.

के. अजय कुमार, प्रधन सचिव

आदेश

नई दिल्ली, 7 जुलाई, 2011

आ.अ. 120.—जबकि, निर्वाचन आयोग का समाधन हो गया है कि नीचे की सारणी के स्तम्भ ;2द्ध में यथा विनिदष्ट उत्तर प्रदेश राज्य से लोक सभा के साधरण निर्वाचन के लिए जो स्तम्भ ;3द्ध में विनिदष्ट निर्वाचन क्षेत्रा से हुआ है, स्तम्भ ;4द्ध में उसके सामने विनिदष्ट निर्वाचन लड़ने वाले प्रत्येक अभ्यर्थी, लोक प्रतिनिध्त्वि अध्निियम, 1951 तथा तद्वीन बनाए गए नियमों द्वारा अपेक्षित उक्त सारणी के स्तम्भ ;5द्ध में यथा दशत अपने निर्वाचन व्ययों का लेखा दाखिल करने में असपफल रहे हैं ऋ और

जबकि, उक्त सारणी में दशत अभ्यथयों ने सम्यक्‌ सूचना दिए जाने पर भी उक्त असपफलता के लिए या तो कोई कारण अथवा स्पष्टीकरण नहीं दिया है या उनके द्वारा दिए गए अभ्यावेदनों पर यदि कोई हो, विचार करने के पश्चात्‌ निर्वाचन आयोग का यह समाधन हो गया है कि उनके पास उक्त असपफलता के लिए कोई पर्याप्त कारण या न्यायौचित्य नहीं है ऋ

अतः, अब, निर्वाचन आयोग एतद्‌द्वारा उक्त अध्निियम की धरा 10-क के अनुसरण में नीचे की सारणी के स्तम्भ ;4द्ध में विनिदष्ट व्यक्तियों को संसद के किसी भी सदन के या किसी राज्य/संघ राज्य क्षेत्रा की विधन सभा अथवा विधन परिषद के सदस्य चुने जाने और होने के लिए इस आदेश की तारीख से तीन वर्षों की कालावध् िके लिए निरहत घोषित करता है ।[भाग IIखण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्रा : जुलाई 9, 2011/आषाढ़ 18, 1933 137

सारणी

क्रम निर्वाचन क्षेत्रा का निर्वाचन क्षेत्रा की क्रम निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी निरर्हता का कारण सं. विवरण संख्या और नाम का नाम एवं पता

;1द्ध ;2द्ध ;3द्ध ;4द्ध ;5द्ध 1. उत्तर प्रदेश राज्य से 06-मुरादाबाद हरस्वरूप शर्मा,

निर्वाचन व्ययों का लोक सभा के लिए सामान्य निर्वाचन, 2009

ए-79 दीनदयाल नगर लेखा दाखिल करने में पफेज-2 मुरादाबाद असपफल रहे । उत्तर प्रदेश ।

2. -वही- 07-रामपुर समीना बी, -वही-

डूंगरपुर, नई मण्डी समिति, रामपुर, उत्तर प्रदेश ।

3. -वही- -वही- आरिपफ सिकन्दी उपर्फ राजु -वही-

मियॉ मौ. पंजाबियान, रामपुर, उत्तर प्रदेश ।

4. -वही- -वही- गेन्दन लाल, -वही-

ग्राम-मुतियापुरा, निकट भोट, तहसील-सदर, थाना भोट, जिला-रामपुर, उत्तर प्रदेश ।

5. -वही- -वही- तारिक मियां देशमुख, -वही-

तालाब निहालुद्‌दीन, रामपुर, उत्तर प्रदेश ।

6. -वही- -वही- भोले खॉ, -वही-

ग्राम-बगडखा, डा. देवरनिया शुमाली, तहसील-सदर, जिला-रामपुर, उत्तर प्रदेश ।

7. -वही- 08-सम्भल पुत्तन खाँ, -वही-

ग्राम नवादा मजरा राजथल पोस्ट वेहटा खास तहसील चन्दौसी, जिला-मुरादाबाद, उत्तर प्रदेश ।

8. -वही- 11-बागपत गुलजार, -वही-

ग्राम सिघावली पोस्ट पफाजलपुर तहसील व जिला-मेरठ, उत्तर प्रदेश

9. -वही- -वही- शालिनी, -वही-

95-ठठेरवाडा मेरठ शहर, मेरठ, उत्तर प्रदेश ।

10. -वही- -वही- अबदुल रशीद, -वही-

311/ए ईदगाह, ठाकुरद्वारा बागपत, जिला-बागपत, उत्तर प्रदेश ।138 THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2011/ASADHA 18, 1933 [PART II—SEC. 3(iii)] ;1द्ध ;2द्ध ;3द्ध ;4द्ध ;5द्ध 11. उत्तर प्रदेश राज्य से 11-बागपत प्रवीण कुमार,

निर्वाचन व्ययों का

हसनपुर मसूरी, लेखा दाखिल करने लोक सभा के लिए सामान्य निर्वाचन, 2009 डाकखाना-खेकड़ा, में असपफल रहे ।

जिला-बागपत, उत्तर प्रदेश ।

12. -वही- 12-गाजियाबाद अनवर अहमद, -वही-

ग्राम महेशपुर, तहसील-कौल, जिला-अलीगढ़ उत्तर प्रदेश ।

13. -वही- -वही- के. जेडऋ बुखारी, -वही-

398, कैला भट्‌टा, गाजियाबाद, उत्तर प्रदेश ।

14. -वही- -वही- संजय शर्मा, -वही-

296, कैलाश नगर, गाजियाबाद, उत्तर प्रदेश ।

15. -वही- -वही- यतन शर्मा, -वही-

156, पुराना आर्यनगर, गाजियाबाद, उत्तर प्रदेश

16. -वही- -वही- विनोद,

-वही-

म. नं. 425, भूपेन्द्रपुरी, मोदीनगर, उत्तर प्रदेश ।

17. -वही- 14-बुलन्दशहर ;अ.जा.द्ध जयभगवान, -वही-

307-मौ. कन्हैयापुरा, गढ़ रोड़, हापुड़, उत्तर प्रदेश ।

18. -वही- -वही- राजो,

-वही-

ग्राम भाईपुरा पोस्ट-सहकारी नगर, बुलन्दशहर, उत्तर प्रदेश ।

19. -वही- -वही- सुशीला सह, -वही-

सह काटेज, बाल्मीकी बस्ती, गुलावटी, उत्तर प्रदेश ।

20. -वही- -वही- सूरजमुखी गौतम, -वही-

शान्ति नगर भूड़, बुलन्दशहर, उत्तर प्रदेश ।

21. -वही- 17-मथुरा यादराम, -वही-

गोवर्ध्न नगर कालोनी, सरस्वती कुण्ड, मथुरा, उत्तर प्रदेश ।

22. -वही- -वही- हीरा सह, -वही-

हंसराज कालौनी, गोर्वध्न रोड, मथुरा, उत्तर प्रदेश ।[भाग IIखण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्रा : जुलाई 9, 2011/आषाढ़ 18, 1933 139 ;1द्ध ;2द्ध ;3द्ध ;4द्ध ;5द्ध 23. उत्तर प्रदेश राज्य से 18-आगरा;अ.जा.द्ध विवेक चौहान बाल्मीकि,

निर्वाचन व्ययों का

51/356, वैस्ट अर्जन नगर, लेखा दाखिल करने लोक सभा के लिए सामान्य निर्वाचन, 2009 आगरा । में असपफल रहे । 24. -वही- -वही- रमा देवी, -वही-

373, कबीर नगर, खेड़ा- पिफरोजाबाद

25. -वही- -वही- सन्तोष कुमार दिवाकर, -वही-

बी-138 ट्रान्स यमुना कॉलौनी, नराइच, तहसील-उत्मादपुर, आगरा ।

26. -वही- 20-पिफरोजाबाद दलबीर, -वही-

इन्दुमई, मक्खनपुर, पिफरोजाबाद, उत्तर प्रदेश ।

27. -वही- -वही- राजवीर सह, -वही-

मौहम्मदपुर, पोस्ट कोटला, पिफरोजाबाद, उत्तर प्रदेश ।

28. -वही- 30-सीतापुर दयाशंकर बोस, -वही-

बी-72, आवास विकास, सीतापुर, उत्तर प्रदेश ।

29. -वही- -वही- मुन्नालाल, -वही-

ग्राम सुहेलिया मजरा सुहेला ;रजपारापुरद्ध, महमूदाबाद, सीतापुर, उत्तर प्रदेश ।

30. -वही- -वही- हरगोविन्द रावत पासी, -वही-

68-ए, कटहली बाग, सीतापुर, उत्तर प्रदेश ।

31. -वही- 31-हरदोई भैयाला उपर्फ चमन बाबू, -वही- ;अ.जा.द्ध ग्राम-बम्हटापुर नन्दबाग,

पोस्ट व तहसील-सवायजपुर, जिला-हरदोई, उत्तर प्रदेश ।

32. -वही- 34-मोहनलालगंज राम ध्न, -वही- ;अ.जा.द्ध उतरठिया, लखनउफ, उत्तर प्रदेश ।

33. -वही- 36-रायबरेली अनिल कुमार मौर्य, -वही-

ग्राम व पोस्ट बजहा भीट, प्रतापगढ़, उत्तर प्रदेश ।

34. -वही- -वही- श्याम बिहारी गुप्त, -वही-

ग्रा. व मो. कृषक भवन लहर गिर्द नन्दनपुरा झांसी, उत्तर प्रदेश ।140 THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2011/ASADHA 18, 1933 [PART II—SEC. 3(iii)] ;1द्ध ;2द्ध ;3द्ध ;4द्ध ;5द्ध 35. उत्तर प्रदेश राज्य से 40-पर्फरूखाबाद रामशरन,

निर्वाचन व्ययों का लोक सभा के लिए सामान्य निर्वाचन, 2009

ग्राम व पोस्ट कनासी, लेखा दाखिल करने जिला-पफर्रूखाबाद, उत्तर प्रदेश । में असपफल रहे । 36. -वही- 40-पर्फरूखाबाद सुबा्रेध् गंगवार, -वही-

ग्राम रजमलाई, पोस्ट-किसरोली पफर्रूखाबाद, उत्तर प्रदेश ।

37. -वही- 48-बॉदा जगन्नाथ सिंह, -वही-

1-पुराना एल.आई.सी.भवन पुरानी बाजार कर्वी जनपद चित्राकूट, उत्तर प्रदेश

38. -वही- 54-पफैजाबाद गिरीश चन्द्र वर्मा, -वही-

म.नं.-655,मोहल्ला-साहबगंज, पफैजाबाद, उत्तर प्रदेश ।

39. -वही- -वही- सैयद मुशीर अहमद, -वही-

ग्राम-भगवाभीट, पोस्ट-पूरा बाजार, तहसील-सदर, जिला- पफैजाबाद, उत्तर प्रदेश ।

40. -वही- -वही- रमेश कुमार रावत, -वही-

ग्राम-कुशमाहा ;चौबे का पुरवाद्ध, पो. दर्शनगर, पफैजाबाद उत्तर प्रदेश ।

41. -वही- -वही- स्वामी नाथ, -वही-

ग्राम-सुखराज का पुरवा, पोस्ट-गद्‌दोपुर पफैजाबाद, उत्तर प्रदेश ।

42. -वही- -वही- सियाराम कोरी, -वही-

ग्राम-गोपीनाथपुर, पोस्ट-नेवादा, जिला-पफैजाबाद, उत्तर प्रदेश ।

43. -वही- 55-अम्बेडकरनगर दिनेश कुमार राजभर, -वही-

ग्रा. व पो. सिकन्दरपुर, अम्बेडकर नगर ।

44. -वही- -वही- बसन्त लाल, -वही-

ग्रा. अब्दुल्लापुर शहजादपुर, पो.-शहजादपुर, अम्बेडकर नगर

45. -वही- -वही- भरथरी, -वही-

ग्रा. सदरपुर, पो. सिझौली, अम्बेडकर नगर ।

46. -वही- -वही- विजय कुमार मौर्य, -वही-

ग्रा. पो. सुरहुरपुर, तहसील-जलालपुर, अम्बेडकर नगर

47. -वही- -वही- नबाब अली, -वही-

ग्रा. व पो.-कुर्की महमूदपुर, अम्बेडकर नगर ।[भाग IIखण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्रा : जुलाई 9, 2011/आषाढ़ 18, 1933 141 ;1द्ध ;2द्ध ;3द्ध ;4द्ध ;5द्ध 48. उत्तर प्रदेश राज्य से 64-गोरखपुर अमन,

निर्वाचन व्ययों का लोक सभा के लिए सामान्य निर्वाचन, 2009

ग्राम भटवल, पो.-भैसला, लेखा दाखिल करने जिला-गोरखपुर, उत्तर प्रदेश । में असपफल रहे । 49. -वही- -वही- जोखन प्रसाद, -वही-

ग्राम लुचुई, पो.-सहजनवां, गोरखपुर, उत्तर प्रदेश ।

50. -वही- -वही- दयाशंकर निषाद, -वही-

ग्राम-खोराबार सूवाबाजार, जिला-गोरखपुर, उत्तर प्रदेश ।

51. -वही- -वही- राजबहादुर, -वही-

ग्राम पिमिल्लहवा खिरिया, पो. व थाना-गुलहरिया बाजार, गोरखपुर, उत्तर प्रदेश ।

52. -वही- -वही- राजमणि, -वही-

लच्छीपुर, पो. गोरखनाथ, जिला-गोरखपुर, उत्तर प्रदेश ।

53. -वही- -वही- श्रीनाथ, -वही-

ग्राम महुअवॉ उपर्फ कटैया, पो. कुसुम्हीबाजार, जिला-गोरखपुर, उत्तर प्रदेश ।

54. -वही- -वही- अवध्ेश सह, ग्राम कुशहरा, -वही-

पो. डोहरिया बाजार, गोरखपुर, उत्तर प्रदेश ।

55. -वही- -वही- ओमप्रकाश सह, -वही-

ग्राम बरगदही, पो.-मछलीगांव, जिला-गोरखपुर, उत्तर प्रदेश

56. -वही- -वही- छेदी लाल, -वही-

ग्राम लहसड़ी, पोस्ट-लहसड़ी, जिला-गोरखपुर, उत्तर प्रदेश

57. -वही- -वही- नीरज यादव, -वही-

ग्राम कुड़वा, पो. मीरपुर, जिला-गोरखपुर, उत्तर प्रदेश ।

58. -वही- -वही- मनोज तिवारी, -वही-

ग्राम गौरा-2 पो.-गौरादूबे, गोरखपुर-उत्तर प्रदेश ।

59. -वही- -वही- राकेश कुमार, -वही-

ग्राम भीटी, पो.-थवईपार, गोरखपुर ।

60. -वही- -वही- रामहित निषाद, -वही-

ग्राम बरईपार पो.-खजुरगांवा, गोरखपुर ।

61. -वही- 67-बॉसगाँव रामप्रवेश प्रसाद, -वही- ;अ.जा.द्ध भागलपुर, बरहज, देवरिया, उत्तर प्रदेश ।

62. -वही- -वही- रामकेवल, -वही-

ग्राम-जौरहर, पो.-गुलरिहा, जिला-गोरखपुर, उत्तर प्रदेश ।142 THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2011/ASADHA 18, 1933 [PART II—SEC. 3(iii)] ;1द्ध ;2द्ध ;3द्ध ;4द्ध ;5द्ध 63. उत्तर प्रदेश राज्य से 67-बॉसगाँव रामा पासवान,

निर्वाचन व्ययों का लोक सभा के लिए ;अ.जा.द्ध ग्राम-घोड़ा लाटेन, पोस्ट-गोला बाजार, लेखा दाखिल करने सामान्य निर्वाचन, 2009

जिला-गोरखपुर, उत्तर प्रदेश । में असपफल रहे । 64. -वही- 77-वाराणसी उषा सह, -वही-

मौजा-मोतीकोट गंजारी, पो.-गंगापुर, थाना-जन्सा, वाराणसी, उत्तर प्रदेश ।

65. -वही- -वही- किशुन लाल, -वही-

36/26-ए-4, भदउ चुंगी, राजघाट, थाना-आदमपुर, वाराणसी, उत्तर प्रदेश ।

66. -वही- 78-भदोही ठाकुर सन्तोष सह, -वही-

ग्राम पटेला, पोस्ट-खैराही, जिला-सोनभद्र, उत्तर प्रदेश ।

67. -वही- -वही- जीतेन्द्र, -वही-

चकवीदा उर्पफ सैदाबाद, तहसील-हण्डिया, उत्तर प्रदेश ।

68. -वही- 79-मीरजापुर अजय शंकर, -वही-

ग्राम-पटेहरा कलां पो.-कुबरी पटेहरा, जिला-मीरजापुर, उत्तर प्रदेश ।

69. -वही- -वही- कैलाश, -वही-

ग्राम-महुअट, पो.-बेलन बरौंध, जिला-मीरजापुर, उत्तर प्रदेश ।

70. -वही- -वही- खेलाड़ी, -वही-

ग्राम व पोऋ-कलवारी मापफी, जिला-मीरजापुर, उत्तर प्रदेश ।

71. -वही- -वही- जगदीश, -वही-

ग्राम-मुकुन्दपुर;पाहोद्ध, पो.-डोमनपुर, जिला-मीरजापुर, उत्तर प्रदेश ।

72. -वही- -वही- लालजी, -वही-

ग्राम व पो.-बरैनी तहसील-सदर, जिला-मीरजापुर, उत्तर प्रदेश ।

73. -वही- -वही- लालती देवी, -वही-

ग्राम-करसड़ा, पो.-कछवां, जिला-मीरजापुर, उत्तर प्रदेश ।

74. -वही- -वही- श्यामलाल, -वही-

ग्राम-धॅहा पो.-कुसुम्ही, तहसील-चुनार, जिला-मीरजापुर, उत्तर प्रदेश ।

75. -वही- -वही- मो. सगीर, -वही-

मु. हथिया पफाटक पो.-नटवां, जिला-मीरजापुर, उत्तर प्रदेश ।[भाग IIखण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्रा : जुलाई 9, 2011/आषाढ़ 18, 1933 143 ;1द्ध ;2द्ध ;3द्ध ;4द्ध ;5द्ध 76. उत्तर प्रदेश राज्य से 79-मीरजापुर अनूप कुमार,

निर्वाचन व्ययों का लोक सभा के लिए सामान्य निर्वाचन, 2009

मु. गोसाईपुरवा पो.- पुतलीघर, लेखा दाखिल करने जिला-मीरजापुर, उत्तर प्रदेश । में असपफल रहे । 77. -वही- -वही- कृष्ण चन्द, -वही-

ग्राम-इब्राहिमपुर, पो.-अदलहाट, जिला-मीरजापुर, उत्तर प्रदेश ।

78. -वही- -वही- कृष्ण चन्द शुक्ल, -वही-

ग्राम व पो. पड़रिया कलां, जिला-मीरजापुर, उत्तर प्रदेश ।

79. -वही- -वही- छबीले, -वही-

ग्राम व पो. अकोढ़ी, तहसील-सदर, जिला-मीरजापुर, उत्तर प्रदेश ।

80. -वही- -वही- डंगर,

-वही-

मु.-परमापुर;तरकापुरद्ध, तहसील-सदर, जिला-मीरजापुर, उत्तर प्रदेश ।

81. -वही- -वही- दुलारी,

-वही-

ग्राम-अर्जुनपुर, पो.-हरिहरपुर बेदौली, जिला-मीरजापुर, उत्तर प्रदेश ।

82. -वही- -वही- मानिक चन्द, -वही-

ग्राम व पो. बरौंध, लालगंज, जिला-मीरजापुर, उत्तर प्रदेश ।

83. -वही- -वही- मुन्नालाल, -वही-

ग्राम-मंगरवारी, पो.-कछवां, जिला-मीरजापुर, उत्तर प्रदेश ।

84. -वही- -वही- रामगोपाल, -वही-

ग्राम-पकसेड़ा डंडवा, पो.-विजयपुर, जिला-मीरजापुर, उत्तर प्रदेश ।

85. -वही- -वही- हंस कुमार, -वही-

ग्राम-चौकी उपरहार, मेजा जिला-इलाहाबाद, उत्तर प्रदेश ।

86. -वही- 80-राबर्ट्‌सगंज ;अ.जा.द्ध चन्द शेखर, -वही-

ग्राम-भुसीकृतपुरवा, पो.-भोड़सर, चन्दौली, उत्तर प्रदेश ।

87. -वही- -वही- मुन्नी देवी, -वही-

ग्राम-पटसन पो.-चोपन, सोनभद्र, उत्तर प्रदेश ।

[सं. 76/उ.प्र.-लो.स./2009]

आदेश से,

आर. के. श्रीवास्तव, प्रधन सचिव144 THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2011/ASADHA 18, 1933 [PART II—SEC. 3(iii)]

ORDER

New Delhi, the 7th July, 2011

O. N. 120.—Whereas, the Election Commission is satisfied that each of the contesting candidate(s), specified in column (4) of the table below, at the General Election to the Lok Sabha in the State of Uttar Pradesh, as specified in column (2), held from the Constituency, specified in column (3) against their name, have failed to lodge the account of his election expenses as required by the Representation of the People Act, 1951 and the rules made thereunder as shown in column (5) of the said table; and

Whereas, the said candidates have not furnished any reason or explanation for the said failure even after due notices and the Election Commission is satisfied that they have no good reason or justification for the said failure;

Now, therefore, in pursuance of Section 10A of the said Act, the Election Commission hereby declares the persons specified in column (4) of the table below to be disqualified for being chosen as, and for being a member of either house of the Parliament or of the Legislative Assembly or Legislative Council of a State/Union Territory for a period of three years from the date of this order :—

TABLE

Sl. Particulars of Sl. No. & Name of Name & address of Reasons of No. one Election Constituency Contesting Candidates Disqualification (1) (2)

(3)

(4)

(5) 1. General Election to the House 06-Moradabad Harswaroop Sharma, Failed to lodge of the People, State of A-79, Deendayal Nagar, account of his/her Phase-2, Moradabad, election expenses. Uttar Pradesh, 2009 Uttar Pradesh.

2. -do- 07-Rampur Sameena Bi Dungarpur, -do-

Nai Mandi Samiti, Rampur, Uttar Pradesh.

3. -do-

-do- Arif Sikandar Urf Raju Mian, -do-

Moh. Punjabian, Rampur, Uttar Pradesh.

4. -do-

-do- Gendan Lal,

-do-

Village-Mutiapura, Near Bhot, Tahsil Sadar, Thana-Bhot, District-Rampur, Uttar Pradesh.

5. -do-

-do- Tariq Mian Deshmukh, -do-

Talab Nihaluddin, Rampur, Uttar Pradesh.

6. -do-

-do- Bholey Khan,

-do-

Village-Bagarkha, P.O. Devraniya Shumali, Tahsil Sadar, District-Rampur, Uttar Pradesh

7. -do- 08-Sambhal Puttan Khan,

-do-

Vill Navada Majra Rajthal, Post Vehta Khas, Tehsil-Chandausi, Distt.-Muradabad, Uttar Pradesh.

[भाग IIखण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्रा : जुलाई 9, 2011/आषाढ़ 18, 1933 145 (1) (2) (3) (4) (5)

8. General Election to the House 11-Baghpat Guljar, Failed to lodge of the People, State of Vill.-Sidhawali, Post- Fazalpur, account of his/her Uttar Pradesh, 2009 The. & Distt.-Meerut, Uttar Pradesh. election expenses.

9. -do-

-do- Shalini,

-do-

95, Thather Wara, Meerut Shahar, Meerut, Uttar Pradesh.

10. -do-

-do- Abdul Rashid,

-do-

311/A, Idgah, Thakurdwara, Baghpat, Distt.-Baghpat, Uttar Pradesh.

11. -do-

-do- Praveen Kumar,

-do-

Hasanpur Masuri, Post-Khekra, Distt.-Baghpat, Uttar Pradesh.

12. -do- 12-Ghaziabad Anwar Ahmad,

-do-

Vill. Maheshpur, Tehsil-Kol, District-Aligarh, Uttar Pradesh.

13. -do-

-do- K. Z. Bukhari,

-do-

398, Kaila Bhatta, Ghaziabad, Uttar Pradesh.

14. -do-

-do- Sanjay Sharma,

-do-

296, Kailash Nagar, Ghaziabad, Uttar Pradesh.

15. -do-

-do- Yatan Sharma,

-do-

156, Purana Arya Nagar, Ghaziabad, Uttar Pradesh.

16. -do-

-do- Vinod,

-do-

H. No. 425, Bhupendrapuri, Modinagar, Uttar Pradesh.

17. -do- 14-Bulandshahr (SC) Jay Bhagwan,

-do-

307, Mohalla Kanihiyapura, Garh Road, Hapur, Uttar Pradesh.

18. -do-

-do- Rajo,

-do-

Vill-Bhaipura, Post-Sahkarinagar, Bulandshahr, Uttar Pradesh.

19. -do-

-do- Sushila Singh,

-do-

Singh Cottage, Balmiki Basti, Gulaothi, Uttar Pradesh.

20. -do-

-do- Suraj Mukhi Gautam, -do-

Shanti Nagar Bhoor, Bulandshahr, Uttar Pradesh.

21. -do- 17-Mathura Yadram,

-do-

Goverdhan Nagar Colony, Saraswati Kund, Mathura, Uttar Pradesh.

22. -do-

-do- Heera Singh,

-do-

Hansraj Colony, Goverdhan Road, Mathura, Uttar Pradesh.

146 THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2011/ASADHA 18, 1933 [PART II—SEC. 3(iii)] (1) (2) (3) (4) (5)

23. General Election to the House 18-Agra (SC) Vivek Chauhan Valmiki, Failed to lodge of the People, State of H. No. 51/356, West Arjun, account of his/her Uttar Pradesh, 2009 Nagar, Agra, Uttar Pradesh. election expenses.

24. -do-

-do- Ram Devi,

-do-

H. No. 373, Kabir Nagar, Khera-Ferozabad, Uttar Pradesh.

25. -do-

-do- Santosh Kumar Diwakar, -do-

B-138, Trans Yamuna Colony, Naraich, Tehsil-Etmadpur, Agra, Uttar Pradesh.

26. -do- 20-Firozabad Dalvir,

-do-

Vill-Indumai, Post-Makhanpur, Distt.-Firozabad, Uttar Pradesh.

27. -do-

-do- Rajvir Singh,

-do-

Mohammadpur, Post-Kotla, Distt. Firozabad, Uttar Pradesh.

28. -do- 30-Sitapur Daya Shankar Bose, -do-

B-72, Awas Vikas, Sitapur, Uttar Pradesh.

29. -do-

-do- Munna Lal,

-do-

Vill-Suheliya, H/o Suhela (Rajparapur), Mahmudabad, Sitapur, Uttar Pradesh.

30. -do-

-do- Hargovind Rawat (Pasi), -do-

68 A, Katahali Bag, Sitapur, Uttar Pradesh.

31. -do- 31-Hardoi (SC) Bhaiya Lal Alias Chaman Babu, -do-

Village-Bamhtapur Nandbag, Post & Teh.-Swalijpur, Distt. Hardoi, Uttar Pradesh.

32. -do- 34-Mohanial Ram Dhan,

-do-

Ganj (SC) Utrathiya, Lucknow, Uttar Pradesh.

33. -do- 36-Rae Bareli Anil Kumar Maurya, -do-

Village & Post Bajaha Bheet, Pratapgarh, Uttar Pradesh.

34. -do-

-do- Shyam Bihari Gupta, -do-

Village & Mo. Krashak Bhawan, Lahar Grid Nandanpura, Jhansi, Uttar Pradesh.

35. -do- 40-Farukhabad Ramsharan,

-do-

Vill. & Post Kanasi, Farrukhabad, Uttar Pradesh.

36. -do-

-do- Subodh Gangwar,

-do-

Vill. Rajlamai, Post Kisrouli, Farukhabad, Uttar Pradesh.

37. -do- 48-Banda Jagannath Singh,

-do-

1, Old L.I.C. Bhawan, Purani Bazar, Karwi District, Chitrkoot, Uttar Pradesh.

[भाग IIखण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्रा : जुलाई 9, 2011/आषाढ़ 18, 1933 147 (1) (2) (3) (4) (5)

38. General Election to the House 54-Faizabad Girish Chandra Verma, Failed to lodge of the People, State of H. No. 655-Sahabganj, Faizabad, account of his/her Uttar Pradesh, 2009 Uttar Pradesh. election expenses.

39. -do-

-do- Saiyyad Musheer Ahmed -do-

Gram-Bhagwabheet, PO-Pura Bazar, Tehsil-Sadar, Distt. Faizabad, Uttar Pradesh.

40. -do-

-do- Ramesh Kumar Rawat, -do-

Gram-Kushmaha (Chaubey Ka Purwa), PO-Darshan Nagar, Distt. Faizabad, Uttar Pradesh.

41. -do-

-do- Swami Nath,

-do-

Gram-Sukhraj Ka Purwa, PO-Gaddopur, Distt.-Faizabad, Uttar Pradesh.

42. -do-

-do- Siyaram Kori,

-do-

Gram-Gopinathpur, PO-Newada, Distt. Faizabad, Uttar Pradesh.

43. -do- 55-Ambedkar Dinesh Kumar Rajbhar, -do-

Nagar Vill. & Post-Sikandarpur,

Ambedkar Nagar, Uttar Pradesh.

44. -do-

-do- Basant Lal,

-do-

Vill. Abdullahpur Shahjadpur, Post-Shahjadpur, Ambedkar Nagar, Uttar Pradesh.

45. -do-

-do- Bharthari,

-do-

Vill. Sadarpur, Post-Sijhauli Ambedkar Nagar, Uttar Pradesh.

46. -do-

-do- Vijay Kumar Maurya, -do- Vill. & Post Surhurpur, Tahsil-Jalalpur, Ambedkar Nagar, Uttar Pradesh.

47. -do-

-do- Nabab Ali,

-do-

Vill. & Post Kurki Mahamoodpur, Ambedkar Nagar, Uttar Pradesh.

48. -do- 64-Gorakhpur Aman,

-do-

Village-Bhatwal, Post-Bhaisala, District-Gorakhpur, Uttar Pradesh.

49. -do-

-do- Jokhan Prasad,

-do-

Village-Luchuee, Post-Sahjanwa, District-Gorakhpur, Uttar Pradesh.

50. -do-

-do- Dayashankar Nishad, -do-

Village-Khorabar Subabazar, District-Gorakhpur, Uttar Pradesh.

51. -do-

-do- Rajbahadur,

-do-

Village-Bismillahawa Khiriya, Post & P.S. Gulhariya Bazar, Gorakhpur, Uttar Pradesh.

148 THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2011/ASADHA 18, 1933 [PART II—SEC. 3(iii)] (1) (2) (3) (4) (5)

52. General Election to the House 64-Gorakhpur Rajmani, Failed to lodge of the People, State of Lachchhipur, Post-Gorakhnath, account of his/her Uttar Pradesh, 2009 District-Gorakhpur, election expenses.

Uttar Pradesh

53. -do-

-do- Srinath,

-do-

Village-Mahuwan Alias Katiya, Post-Kushmi Bazar, District-Gorakhpur, Uttar Pradesh

54. -do-

-do- Awadhesh Singh, -do-

Village-Kushahara, Post-Dohariya Bazar, Gorakhpur, Uttar Pradesh

55. -do-

-do- Omprakash Singh, -do-

Village-Bargadahi, Post-Machhali Gaon, District-Gorakhpur, Uttar Pradesh

56. -do-

-do- Chhedilal,

-do-

Village-Lahasadi, Post-Lahasadi, District-Gorakhpur, Uttar Pradesh

57. -do-

-do- Neeraj Yadav,

-do-

Village-Kudwa, Post-Meerpur, Distrct-Gorakhpur, Uttar Pradesh

58. -do-

-do- Manoj Tiwari,

-do-

Village-Gaura-2, Post-Gaura Dubey, Gorakhpur, Uttar Pradesh

59. -do-

-do- Rakesh Kumar,

-do-

Village-Bhiti, Post-Thawaipur, Gorakhpur, Uttar Pradesh

60. -do-

-do- Ramhit Nishad,

-do-

Village-Baraipar, Post-Khajurgawan, Gorakhpur, Uttar Pradesh

61. -do- 67-Bansgaon (SC) Ram Pravesh Prasad, -do-

Bhagalpur Barhaj, Distt. Deoria, Uttar Pradesh

62. -do-

-do- Ramkawal,

-do-

Village-Jaurhar Post-Gulriha, District-Gorakhpur, Uttar Pradesh

63. -do-

-do- Rama Paswan,

-do-

Village-Ghora Lotan, Post-Gola Bazar, District-Gorakhpur, Uttar Pradesh

64. -do- 77-Varanasi Usha Singh,

-do-

Mouza-Motikot(Ganjari), P.O.-Gangapur, Thana-Jansa, Varanasi, Uttar Pradesh

65. -do-

-do- Kishun Lal,

-do-

36/26-A-4, Bhadau Chungi, Rajghat, Thana-Adampur, Varanasi, Uttar Pradesh[भाग IIखण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्रा : जुलाई 9, 2011/आषाढ़ 18, 1933 149 (1) (2) (3) (4) (5) 66. General Election to the House 78-Bhadohi Thakur Santosh Singh Failed to lodge of the People, State of Village Pataila, Post- Khairahi, account of his/her Uttar Pradesh, 2009 District-Sonebhadra, Uttar Pradesh. election expenses.

67. -do-

-do- Jeetendra,

-do-

Chakbeeda @ Saidabad, Tehsil-Handia, Uttar Pradesh.

68. -do- 79-Mirzapur Ajay Shanker,

-do-

Village-Pateherakala, Post-Kubri Patehera, Distt-Mirzapur, Uttar Pradesh.

69. -do-

-do- Kailash,

-do-

Vill-Mahuat Post-Belan Baraudha, Distt.-Mirzapur, Uttar Pradesh.

70. -do-

-do- Kheladi,

-do-

Vill & Post-Kalwarimafi, Distt-Mirzapur, Uttar Pradesh.

71. -do-

-do- Jagdish,

-do-

Vill-Mukundpur (Paho), Post-Domanpur, Uttar Pradesh.

72. -do-

-do- Lalji,

-do-

Vill & Post-Baraini, Tehsil-Sadar, Distt.-Mirzapur, Uttar Pradesh.

73. -do-

-do- Lalti Devi,

-do-

Vill-Karsada Post-Kachawa, Distt.-Mirzapur, Uttar Pradesh.

74. -do-

-do- Shyam Lal,

-do-

Vill-Dhauha, Post-Kushumhi Tahchunar, Distt-Mirzapur, Uttar Pradesh.

75. -do-

-do- Mohd. Sagir,

-do-

Muhalla-Hatiya Fatak, Post-Natwa, Distt.-Mirzapur, Uttar Pradesh.

76. -do-

-do- Annop Kumar,

-do-

Muhalla-Goshaipurwa, Post-Putalighar, Distt.-Mirzapur, Uttar Pradesh.

77. -do-

-do- Krishna Chand,

-do-

Vill-Ibrahimpur, Post-Adalhat, Distt.-Mirzapur, Uttar Pradesh.

78. -do-

-do- Krishna Chand Shukla, -do-

Vill. & Post-Padaria Kala, Distt.-Mirzapur, Uttar Pradesh.

79. -do-

-do- Chhabeele,

-do-

Vill. & Post-Akodhee, Tah.-Sadar, Distt.-Mirzapur, Uttar Pradesh.

80. -do-

-do- Dangar,

-do-

Muhalla-Pramapur (Tarkapur), Tah.-Sadar, Distt.-Mirzapur, Uttar Pradesh.

81. -do-

-do- Dulari,

-do-

Vill-Arjunpur, Post-Hariharpur Bedauli, Distt-Mirzapur, Uttar Pradesh.

150 THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2011/ASADHA 18, 1933 [PART II—SEC. 3(iii)] (1) (2) (3) (4) (5)

82. General Election to the House 79-Mirzapur Manik Chand, Failed to lodge of the People, State of Vill & Post-Baraudha, Lalganj, account of his/her Uttar Pradesh, 2009 Distt-Mirzapur, Uttar Pradesh. election expenses.

83. -do-

-do- Munnalal,

-do-

Vill-Magarwari, Post-Kachwa, Distt-Mirzapur, Uttar Pradesh.

84. -do-

-do- Ram Gopal,

-do-

Vill-Pakseda Dandava, Post-Vijaypur, Distt.-Mirzapur, Uttar Pradesh.

85. -do-

-do- Hans Kumar,

-do-

Vill-Chauki Uparhar, Meja, Distt.-Allahabad, Uttar Pradesh.

86. -do- 80-Robertsganj(SC) Chandra Shekhar, -do-

Vill-Bhusikritpurwa, Post-Bhorsar, Chandauli, Uttar Pradesh.

87. -do-

-do- Munni Devi,

-do-

Vill-Patwadh, Post-Chopan, Sonbhadra, Uttar Pradesh.

[No. 76/UP-HP/2009] By Order, R. K. SRIVASTAVA, Principal Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 7 जुलाई, 2011

आ.अ. 121.—यतः, भारत निर्वाचन आयोग का समाधन हो गया है कि नीचे की सारणी के स्तम्भ ;2द्ध में विनिदष्ट महाराष्ट्र राज्य में लोक सभा के साधरण निर्वाचन, 2009 में स्तम्भ 3 में विनिदष्ट निर्वाचन क्षेत्रा से उनके नाम के सामने स्तम्भ 4 में विनिदष्ट निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी उक्त सारणी के स्तम्भ 5 में दर्शाए गए अनुसार लोक प्रतिनिध्त्वि अध्निियम, 1951 तथा तद्‌ध्ीन बनाए गए नियमों द्वारा अपेक्षित अपने निर्वाचन व्ययों का लेखा दाखिल करने में असपफल रहे हैं ऋ

अतः, अब, उक्त अध्निियम की धरा 10 क के अनुसरण में निर्वाचन आयोग, एतद्‌द्वारा, यह घोषणा करता है कि नीचे की सारणी के स्तम्भ 4 में विनिदष्ट व्यक्ति, राज्य की विधन परिषद्‌ अथवा विधन सभा अथवा संसद के दोनों सदनों अथवा संघ राज्य क्षेत्रा में सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवध् िके लिए निरहत किए जाते हैं :—

सारणी

निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी निरर्हता का कारण क्रम निर्वाचन का लोक सभा सं. विवरण

निर्वाचन क्षेत्रा का का नाम एवं पता

नाम एवं संख्या

;1द्ध ;2द्ध ;3द्ध ;4द्ध ;5द्ध 1. महाराष्ट्र राज्य में 30-मुम्बई दक्षिण मध्य कमल नारायण वाघदारे

निर्धरित समय के लोक सभा के लिए संजय स्मृति सोसायटी, अंदर एवं विध् िद्वारा साधरण निर्वाचन, 2009 चॉल सं. 12, कमरा सं. 10, अपेक्षित रीति से अपने

नारायण गजानन आचार्य मार्ग, निर्वाचन व्ययों का लेखा चेंम्बुर, मुम्बई-400 037 दाखिल करने में

असपफल रहे ।

[सं. 76/महा.-लो.स./2009]

आदेश से, स्टेण्डहोप युहलुंग, सचिव[भाग IIखण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्रा : जुलाई 9, 2011/आषाढ़ 18, 1933 151

ORDER

New Delhi, the 7th July, 2011

O. N. 121.—Whereas, the Election Commission of India is satisfied that each of the contesting candidates specified in column (4) of the Table below at the General Election to the Lok Sabha, 2009 in the Maharashtra State specified in column (2) and held from the constituency specified in column (3) against his/her name has failed to lodge the account of his/her election expenses as shown in column 5 of the said Table as required by the Representation of the people Act, 1951 and the Rules made thereunder ;

And whereas, the said candidates have either not furnished any reason or explanation for the said failure even after due notice by the Election Commission or after considering the representation made by them, if any, the Election Commission is satisfied that they have no good reason or justification for the said failure ;

Now, therefore, in pursuance of Section 10A of the said Act, the Election Commission hereby declares the persons specified in column (4) of the table below to be disqualified for being chosen as and for being a member of either house of Parliament or of the Legislative Assembly or Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order :—

TABLE

Sl. Particulars of Sl. No. & Name of Name & address of Reasons of No. Election Parliamentary Contesting Candidate Disqualification

Constituency

(1) (2)

(3)

(4)

(5) 1. General Election to the 30-Mumbai Kamal Narayan Wagdhare Failed to lodge Lok Sabha, 2009 in the South Central Sanjay Smruti Society, account of his Maharashtra State Chawl No. 12, Room No. 10, election expenses

Narayan Gajanan Acharya Marg, within the stipulat- Chembur, Mumbai-400 037 ed time and in the

manner required by law.

[No. 76/MT-HP/2009]

By Order,

STANDHOPE YUHLUNG, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 7 जुलाई, 2011

आ.अ. 122.—यतः, भारत निर्वाचन आयोग का समाधन हो गया है कि नीचे की सारणी के स्तम्भ ;2द्ध में यथा विनिदष्ट महाराष्ट्र राज्य में लोक सभा के साधरण निर्वाचन, 2009 में स्तम्भ 3 में विनिदष्ट निर्वाचन क्षेत्रा से उनके नाम के सामने स्तम्भ 4 में विनिदष्ट निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी उक्त सारणी के स्तम्भ 5 में दर्शाए गए अनुसार लोक प्रतिनिध्त्वि अध्निियम, 1951 तथा तद्‌ध्ीन बनाए गए नियमों द्वारा अपेक्षित अपने निर्वाचन व्ययों का लेखा दाखिल करने में असपफल रहे हैं ऋ

और, यतः उक्त अभ्यथयों ने निर्वाचन आयोग द्वारा सम्यक्‌ नोटिस दिए जाने के बाद भी उक्त असपफलता के लिए या तो कोई कारण अथवा स्पष्टीकरण प्रस्तुत नहीं किया है अथवा उनके द्वारा दिए गए अभ्यावेदन पर, यदि कोई हो, विचार करने के बाद, निर्वाचन आयोग का यह समाधन हो गया है कि उनके पास उक्त असपफलता के लिए कोई उचित कारण अथवा न्यायोचित्य नहीं है ऋ152 THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2011/ASADHA 18, 1933 [PART II—SEC. 3(iii)] अतः, अब, उक्त अध्निियम की धरा 10 क के अनुसरण में निर्वाचन आयोग, एतद्‌द्वारा, यह घोषणा करता है कि नीचे की सारणी के स्तम्भ 4 में विनिदष्ट व्यक्ति, राज्य की विधन परिषद्‌ अथवा विधन सभा अथवा संसद के दोनों सदनों अथवा संघ राज्य क्षेत्रा में सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवध् िके लिए निरहत किए जाते हैं :—

सारणी

निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी निरर्हता का कारण क्रम निर्वाचन का सं. विवरण

विधन सभा निर्वाचन क्षेत्रा का का नाम एवं पता नाम एवं संख्या

;1द्ध ;2द्ध ;3द्ध ;4द्ध ;5द्ध 1. महाराष्ट्र विधन सभा के 179-सायन कोलीवाडा एस. रामानाथन थेवर, अपने निर्वाचन व्ययों लिए साधरण निर्वाचन, रूम नं. ए-98, का कोई भी लेखा 2009

मोतीलाल नेहरूनगर, अॅन्टॉप दाखिल करने में हिल रोड, सायन कोलीवाडा, असपफल रहे । मुम्बई-400 037

2. -वही- -वही- सुनिता महेन्द्र सह, -वही-

रूम नं. 5, हिम्मत नगर, वी.आई.टी. कॉलेज के नजदीक, सॉल्ट पैन रोड, वडाला ;पूर्वद्ध, मुम्बई-400 037

3. -वही- 180-वडाला

दिगंबर दत्ताराम कांडरकर, विध् िद्वारा अपेक्षित रीति 1/402, प्रणव नगर, राम मंदिर रोड, से अपने निर्वाचन व्ययों वजीरा नाका, बोरीवली ;प.द्ध, का लेखा दाखिल करने मुम्बई-400 092 में असपफल रहे । 4. -वही- -वही- बबन गणपत जाध्व,

निर्धरित समय के अंदर फ्आशिर्वादय् लोकमान्य नगर एवं विध् िद्वारा अपेक्षित नं. 3, चैती नगर, विट्‌ठल मंदिर रीति से अपने निर्वाचन के नजदीक, ठाणे ;पश्चिमद्ध-400 606 व्ययों का लेखा दाखिल करने में असपफल रहे । 5. -वही- 181-माहिम राजेश मारूती कांबले, अपने निर्वाचन व्ययों का

1-म्यूनिसिपल रूम नं. 181, कोई भी लेखा दाखिल ढोलकवाला चॉल, भवानी शंकर करने में असपफल रहे । रोड ;पूर्वद्ध, सैतान चौकी दादर ;पश्चिमद्ध, मुम्बई-400 028

6. -वही- 185-मलाबार हिल अन्सारी मुश्ताक, -वही-

म्यू. घ. क्र. 156, जल बिल्डग, अलिबाई प्रेमजी मार्ग, ग्राण्ट रोड ;पू.द्ध, मुम्बई-07

7. -वही- -वही- ईपफानिया हेलेन अरूलदास, -वही-

ए-301, चंन्द्रेश दीप, वीर सावरकर मार्ग, दहिसर, मुम्बई-400 068

8. -वही- 187-कोलाबा शैलेश सुरेश पवार, -वही-

30/7, न्यू सीमेन्ट चॉल, प्रथम मंजिल, कालीकट स्ट्रीट, पफोर्ट, मुम्बई-400 001[भाग IIखण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्रा : जुलाई 9, 2011/आषाढ़ 18, 1933 153 ;1द्ध ;2द्ध ;3द्ध ;4द्ध ;5द्ध 9. महाराष्ट्र विधन सभा के 190-उरण उषाताई पांडुरंग कांबले, अपने निर्वाचन व्ययों का लिए साधरण निर्वाचन, मु. चांभारली-रिसवाडी, कोई भी लेखा दाखिल दुर्गामाता कॉलोनी, ध्म्म प्रभा करने में असपफल रहे । 2009 बंगला, पो.महापाडा रसायनी, ता.-खालापुर, जि. रायगड

10. -वही- 244-करमाला जगताप चतामणि ;दादाद्ध -वही-

नामदेवराव मु. पो. साडे, ता. करमाला, जिला-शोलापुर

11. -वही- 245-माढा झेंडे बाबुराव पांडुरंग, -वही-

मु. पो. मेंढापुर, ताल-पंढरपुर

12. -वही- -वही- केचे बबन गहिनीनाथ, -वही-

मु. गाराकोले, पोस्ट आढेगांव, ताल. माढा

13. -वही- 246-बारशी कांबले अजित भास्कर, -वही-

164, भीमनगर बार्शी, ताल. बार्शी, जि.-शोलापुर

14. -वही- -वही- गरड अमोल दत्तू, -वही-

3809, राउत चॉल, बार्शी, ताल. बार्शी, जि.-शोलापुर

15. -वही- -वही- सरनोत राजेंद्र बाबुलाल, -वही-

2557, जामगांव रोड बार्शी, ताल.-बार्शी, जि.-शोलापुर

16. -वही- 247-मोहोल ;अ.जा.द्ध देवकुले दिलीप नामदेव, -वही-

भक्ति मार्ग, संत पेठ, पंढारपूर, ताल.-पंढारपूर, जि.-शोलापुर

17. -वही- 248-शोलापुर शहर उत्तर जैन मनोज सुमेरचंद, -वही-

स्नेह अपार्टमेंट ब्लॉक नं.-14, होटल सिटी पार्क के पीछे, मुरारजी पेठ, शोलापुर

18. -वही- 249-शोलापुर शहर मध्य दत्तात्राय श्रीपाद पैठणकर, -वही-

जमुना बिल्डग, ब्लॉक नं. 11, अमृत नगर, विजापुर रोड, शोलापुर-413 004

19. -वही- -वही- अॅड. केथबोरे महिबूब बिलाल अहमद,

613, न्यू पाच्छापेठ, अशोक चौक, शोलापुर-5

20. -वही- -वही- रूकीयाबानो महेबुब बिराजदार, -वही-

285, केशवनगर परिसर, झोपड पट्‌टी, उत्तर शोलापुर154 THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2011/ASADHA 18, 1933 [PART II—SEC. 3(iii)] ;1द्ध ;2द्ध ;3द्ध ;4द्ध ;5द्ध 21. महाराष्ट्र विधन सभा के 249-शोलापुर शहर मध्य विजयकुमार दादाराव शदे, अपने निर्वाचन व्ययों का लिए साधरण निर्वाचन, मु. पोस्ट-कर्देकोली, ताल.-दक्षिण कोई भी लेखा दाखिल जि.-शोलापुर करने में असपफल रहे । 2009

22. -वही- 251-शोलापुर दक्षिण हसापूरे रमेश सिद्रामप्पा, -वही-

मु./पो. नबार्गी, ताल. दक्षिण शोलापुर, जिला-शोलापुर

23. -वही- -वही- चंद्राकांत अमोगसि( नायकोडे, -वही-

मु./पो. मंद्रुप, ताल.-दक्षिण शोलापुर, जि.-शोलापुर

24. -वही- -वही- चंद्रकांत दौला ख्याडे, -वही-

मु./पो. मंद्रुप, ताल.-दक्षिण शोलापुर, जि.-शोलापुर

25. -वही- -वही- डॉ. नानासाहेब पंडित अर्जुन, -वही-

डॉ. अर्जुन क्लिनिक, सैपफुल बस स्टॉप के नजदीक, विजापुर रोड, शोलापुर-413 004

26. -वही- -वही- राधकृष्ण यशवंत पाटील, -वही-

मु. राजुर, पोस्ट औराद, ताल.-दक्षिण शोलापुर, जि.-शोलापुर

27. -वही- 253-सांगोले देठे नवनाथ भगवान, -वही-

मु. पोस्ट-धेंडेवाडी, ताल. पंढारपुर, जि.-शोलापुर

28. -वही- -वही- देशमुख श्रीकांत आप्पासो, -वही-

मु. पोस्ट ज्वाला, ताल.-सांगोला, जि.-शोलापुर

29. -वही- 254-मालशिरस ;अ.जा.द्ध बाबुराव तायाप्पा मोरे, -वही-

मु. पोस्ट दहिगाव, ताल.-मालशिरस, जि.-शोलापुर

30. -वही- 264-गुहागर एकनाथ दत्ताराम सकपाल, -वही-

मु.-पोस्ट देवघर, ताल.-गुहागर, जि.-रत्नागिरी

31. -वही- 288-जत मारूति मुरा वगरे, -वही-

मु.-पोस्ट अंकले,ताल.-जत, जि.-सांगली

[सं. 76/महा.-वि.स./2009]

आदेश से,

स्टेण्डहोप युहलुंग, सचिव

ORDER

New Delhi, the 7th July, 2011

O. N. 122.—Whereas, the Election Commission of India is satisfied that each of the contesting candidates specified in column (4) of the Table below at the General Election to the Maharashtra Legislative Assembly, 2009 specified[भाग IIखण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्रा : जुलाई 9, 2011/आषाढ़ 18, 1933 155 in column (2) and held from the constituency specified in column (3) against his/her name has failed to lodge the account of his/her election expenses as shown in column 5 of the said Table as required by the Representation of the people Act, 1951 and the Rules made thereunder ;

Now, therefore, in pursuance of Section 10A of the said Act, the Election Commission hereby declares the persons specified in column (4) of the table below to be disqualified for being chosen as and for being a member of either house of the Parliament or the Legislative Assembly or Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order :—

TABLE

Sl. Particulars of Sl. No. & Name of Name & address of Reasons for No. Election Assembly Contesting Candidate Disqualification

Constituency

(1) (2)

(3)

(4)

(5) 1. General Election to the 179-Sion S. Ramanathan Thevar, Failure to lodge Maharashtra Legislative Koliwada Room No. A. 98, Motilal Nehru any account of Assembly, 2009 Nagar, Antop Hill Road, Sion his election

Koliwada, Mumbai-400037 expenses.

2. -do-

-do- Sunita Mahendra Singh, -do-

Room No. 5, Himmat Nagar Near V.I.T. College, Salt Pan Road, Wadala(E), Mumbai-400037

3. -do- 180-Wadala Digamber Dattaram Kandarkar, Failed to lodge 1/402, Pranav Nagar, Ram Mandir account of his Rd., Vajira Naka, Borivali (W.), election expenses Mumbai-400 092 in the manner re-

quired by law.

4. -do-

-do- Baban Ganpat Jadhav, Failure to lodge

"Ashirwad" Lokmanya Nagar account of his No. 3, Chaiti Nagar, Near Vitthal election expenses Mandir, Thane (West) 400 606 with the stipulated

time and in the manner required by law.

5. -do- 181-Mahim Rajesh Maruti Kamble, Failure to lodge 1-Municipal Room No. 181 any account of Dholkwala Chawl, Bawani Shankar his election Road (East) Saitan Chowki Dadar expenses. (West), Mumbai-400028

6. -do- 185-Malbar Hill Ansari Mustaque, -do-

Mun H. No. 156, Jal Bldg, Alibai Premji Marg, Grant Road(E), Mumbai-07

7. -do-

-do- Ephania Helen Aruldas, -do-

A-301, Chandresh Deep, Veer Savarkar marg, Dahisar, Mumbai-68

8. -do- 187-Colaba Shailesh Suresh Pawar, -do-

30/7, New Cement Chawl, 1st Floor, Kalikat Street, Fort, Mumbai-400 001156 THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2011/ASADHA 18, 1933 [PART II—SEC. 3(iii)] (1) (2) (3) (4) (5) 9. General Election to the 190-Uran Ushatai Pandurang Kamble, Failed to lodge Maharashtra Legislative At-Chambharali Riswadi, any account of Assembly, 2009 Dhramata Colony, Dhamma his election

Prabha Bunglow, Post- Mohapada expenses. Rasayani, Tal.-Khalapur, Dist-Raigad

10. -do- 244-Karmala Jagtap Chintamani (DADA), -do-

Namdeorao, At-Post Sada, Tal-Karmala, Dist. Solapur

11. -do- 245-Madha Zende Baburao Pandurang, -do-

At. Post Mendhapur, Tal-Pandharpur

12. -do-

-do- Keche Baban Gahininath -do-

At. Garakole Post. Adhegaon, Tal. Madha

13. -do- 246-Barshi Kamble Ajit Bhaskar, -do-

164, Bhimnagar Barshi, Tal. Barshi, Dist-Solapur

14. -do-

-do- Garad Amol Dattu, -do-

3809, Raut Chawal Barshi, Tal- Barshi, Dist. Solapur

15. -do-

-do- Sarnot Rajendra Babulal -do-

2557 Jamgaon Road Peth, Pandharpur Tal. Pandharpur, Dist. Solapur

16. -do- 247-Mohol (SC) Devkule Dilip Namdev -do-

Bhakti Marg, Sant Peth, Pandharpur Tal. Pandharpur, Dist. Solapur

17. -do- 248-Solapur Jain Manoj Sumerchand -do-

City North Sneh Apartment Block

No. 14, Behind Hotel City Park, Murarji Peth, Solapur

18. -do- 249-Solapur Dattatraya Shripad -do-

City Central Paithankar Jamuna Building,

Block No. 11, Amrut Nagar, Vijapur Road, Solapur-413 004

19. -do-

-do- Adv. Kothimbire Mahiboob, -do-

Bilalahemad 613, New Pacha Peth, Ashok Chowk, Solapur-5

20. -do-

-do- Rukhiyabano Maheboob Birajdar, -do-

285, Keshavnagar Parisar Zopadpatti, North Solapur

21. -do-

-do- Vijay Kumar Dadarao Sinde, -do- At. Post-Kardehali, Tal. South Solapur, Dist. Solapur

22. -do- 251-Solapur South Hasapure Ramesh Sidramappa, -do-

A/P. Nimbargi, Tal. South Solapur, Dist. Solapur[भाग IIखण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्रा : जुलाई 9, 2011/आषाढ़ 18, 1933 157 (1) (2) (3) (4) (5) 23. General Election to the 251-Solapur South Chandrakant Amogsidha Failure to lodge Maharashtra Legislative Naikode A/P Mandrup, any account of Assembly, 2009

Tal. South-Solapur, his election Dist. Solapur expenses.

24. -do-

-do- Chandrakant Doula Khyade, -do-

A/P. Mandrup, Tal. South Solapur, Dist. Solapur

25. -do-

-do- Dr. Nanasaheb Pandit Arjun, -do-

Dr. Arjun Clinic, Near Saiphul Bus Stop, Vijapur Road, Solapur-413 004

26. -do- 251-Solapur South Radhakrushna Yaswant Patil, -do-

At. Rajur Post Aourad, Tal. South Solapur, Dist. Solapur

27. -do- 253-Sangola Dethe Navanath Bhagawan, -do-

At. Post. Dhondewadi, Tal. Pandarpur, Dist. Solapur

28. -do- 253-Sangola Deshmukh Shrikant Appaso, -do-

At. Post Jawala, Tal. Sangola, Dist. Solapur

29. -do- 254-Malshiras (SC) Baburao Tayappa More, -do-

At./Post Dahigaon, Tal. Malshiras, Dist. Solapur

30. -do- 264-Guhagar Eknath Dattaram Sakpal, -do-

At. Post-Devghar, Tal.-Guhagar, Dist. Ratnagiri

31. -do- 288-Jath Maruti Mura Wagare, -do-

A/P-Ankale, Tal.-Jath, Dist.-Sangli

[No. 76/MT-LA/2009] By Order, STANDHOPE YUHLUNG, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 7 जुलाई, 2011

आ.अ. 123.—यतः, निर्वाचन आयोग का समाधन हो गया है कि कर्नाटक राज्य की विधन सभा के उप-निर्वाचन, 2009 में 40-चित्तापर ;अ.जा.द्ध विधन सभा निर्वाचन क्षेत्रा से निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी, श्री संजय कुमार आर. घट्‌टारगी लोक प्रतिनिध्त्वि अध्निियम, 1951 तथा तद्‌ध्ीन बनाए गए नियमों और आदेशों द्वारा अपेक्षित निर्वाचन व्ययों के लेखे को प्रस्तुत करने में असमर्थ रहे हैंऋ तथा

यतः, उक्त अभ्यत्र्थी, श्री संजय कुमार आर. घट्‌टारगी ने सम्यक्‌ सूचना दिए जाने पर भी उक्त असपफलता का कोई कारण अथवा स्पष्टीकरण नहीं दिया है और इस प्रकार निर्वाचन आयोग का यह समाधन हो गया है कि उक्त असपफलता के लिए उनके पास कोई उपर्युक्त कारण या न्यायौचित्य नहीं है ।

अतः, अब, लोक प्रतिनिध्त्वि अध्निियम, 1951 की धरा 10 ;कद्ध के अनुसरण में, निर्वाचन आयोग एतद्‌द्वारा श्री संजय कुमार आर. घट्‌टारगी को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष तक की कालावध् िके लिए उन्हें संसद के किसी भी सदन या राज्य/संघ राज्य क्षेत्रा की विधन सभा अथवा विधन परिषद्‌ के सदस्य होने या चुने जाने के लिए निरहत घोषित करता है ।

[संख्याः 76/कर्ना.-वि.स./2011;उपद्ध] आदेशार्थ, आर. के. श्रीवास्तव, प्रधन सचिव श्री संजय कुमार आर. घट्‌टारगी पो.-कदगांची तालुक-अलंद जिला-गुलबर्गा कर्नाटक158 THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2011/ASADHA 18, 1933 [PART II—SEC. 3(iii)]

ORDER

New Delhi, the 7th July, 2011

O.N. 123.—Whereas, the Election Commission is satisfied that Sh. Sanjaykumar. R. Ghattargi, a contesting candidate in the Bye Election to the Karnataka Legislative Assembly, 2009 from 40-Chittapur (SC) Assembly Constituency has failed to lodge an account of election expenses, as required by the Representation of the People Act, 1951 and Rules and Orders made thereunder; and

Whereas, the said candidate, Sh. Sanjaykumar. R. Ghattargi has not furnished any reason or explanation for the said failure even after due notice and the Election Commission is thus satisfied that he/she has no good reason or justification for the said failure:

Now, therefore, in pursuance of Section l0A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission hereby declares Sh. Sanjaykumar. R. Ghattargi to be disqualified for being chosen as, and for ,being, a member of either House of the Parliament or of the Legislative Assembly or Legislative Council of a State/Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/KT-LA/2011(Bye)]

By Order,

R. K. SRIVASTAVA, Principal Secy.

Sh. Sanjay Kumar R. Ghattargi, At. Post : Kadganchi, Tq : Aland, Dist : Gulbarga.

आदेश

नई दिल्ली, 7 जुलाई, 2011

आ.अ. 124.—यतः, भारत निर्वाचन आयोग का समाधन हो गया है कि नीचे की सारणी के स्तम्भ ;2द्ध में यथाविनिदष्ट सिक्किम राज्य में विधन सभा के लिए साधरण निर्वाचन, 2009 के लिए जो स्तम्भ 3 में विनिदष्ट निर्वाचन क्षेत्रा से हुआ है, स्तंभ ;4द्ध में उसके सामने विनिदष्ट निर्वाचन लड़ने वाला प्रत्येक अभ्यर्थी, लोक प्रतिनिध्त्वि अध्निियम, 1951, तथा त(ीन बनाए नियमों द्वारा अपेक्षित उक्त सारणी के स्तंभ ;5द्ध में यथाविनिदष्ट अपने निर्वाचन व्ययों का लेखा दाखिल करने में असपफल रहे हैंऋ और

यतः, निर्वाचन आयोग द्वारा उक्त अभ्यथयों को सम्यक्‌ सूचना दिए जाने पर भी उक्त असपफलता के लिए या तो कोई कारण अथवा स्पष्टीकरण नहीं दिया है अथवा उनके द्वारा दिए गए अभ्यावेदन पर विचार करने के पश्चात्‌ यदि कोई हो, तो निर्वाचन आयोग का यह समाधन हो गया है कि उक्त असपफलता के लिए उनके पास कोई उपयुक्त कारण या न्यायौचित्य नहीं हैऋ

अतः, अब, निर्वाचन आयोग, लोक प्रतिनिध्त्वि अध्निियम, 1951 की धरा 10-क के अनुसरण में, नीचे की सारणी के स्तंभ ;4द्ध में विनिदष्ट व्यक्तियों को संसद के किसी भी सदन के या किसी राज्य/संघ राज्य क्षेत्रा की विधन सभा अथवा विधन परिषद्‌ के सदस्य चुने जाने और होने के लिए, इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की कालावध् िके लिए निरहत घोषित करता है ।

सारणी

क्रम निर्वाचन का विवरण विधन सभा निर्वाचन क्षेत्रा की निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी निरर्हता का कारण सं. क्रम संख्या और नाम का नाम और पता

;1द्ध ;2द्ध ;3द्ध ;4द्ध ;5द्ध 1. सिक्किम राज्य से विधन सभा 11-नामची सगीथांग विधन श्रीमती शीला राय, अपने निर्वाचन व्ययों का लेखा के लिए साधरण निर्वाचन, सभा निर्वाचन क्षेत्रा पुरानो नामची, पो.ओ. नामची, दाखिल करने में असपफल रहे। 2009

दक्षिण सिक्किम ।

2. —वही— 12-मेल्ली विधन सभा श्री भोला चावन, —वही—

निर्वाचन क्षेत्रा सदम सनटेले, पो.ओ. सदम,

दक्षिण सिक्किम ।

3. —वही— 14-नामपफग विधन सभा श्री खरग बहादुर गुरूंग, —वही— निर्वाचन क्षेत्रा नमथंग,

दक्षिण सिक्किम ।[भाग IIखण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्रा : जुलाई 9, 2011/आषाढ़ 18, 1933 159 ;1द्ध ;2द्ध ;3द्ध ;4द्ध ;5द्ध 4. सिक्किम राज्य से विधन सभा 16-तुमेन लगी ;बी.एल.द्ध श्री दावा ओंगडप लेपचा, अपने निर्वाचन व्ययों का लेखा के लिए साधरण निर्वाचन, विधन सभा निर्वाचन क्षेत्रा पाटुक/कोकोले बस्ती, दाखिल करने में असपफल रहे। 2009

पो.ओ. मारवा, दक्षिण सिक्किम ।

5. —वही— 20-चुजाचेन श्री बिराज अध्किारी, —वही—

विधन सभा निर्वाचन क्षेत्रा तुलसी भवन, दारागाँव,

गंगटोक ।

[सं. 76/सिक्किम-विधन सभा/2009] आदेश से, अनुज जयपुरियार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 7th July, 2011

O.N. 124.—Whereas, the Election Commission of India is satisfied that each of the contesting candidates specified in column 4 of the Table below at the General Election to the Legislative Assembly, 2009, in the Sikkim State held from the constituency specified in column 3 against his/her name has failed to lodge the account of his/her election expenses as shown in column 5 of the said Table as required by the Representation of the People Act, 1951 and the Rules made thereunder;

Now, therefore, in pursuance of Section 10A of the said Act, the Election Commission hereby declares the persons specified in column 4 of the Table below to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of Parliament or the Legislative Assembly or Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order :

TABLE

Sl. Particulars of No. & Name of Name & Address Reasons for

No. Election Assembly of Contesting Disqualification Constituency Candidate

(1) (2)

(3)

(4)

(5)

PO-Namchi, election expenses South Sikkim. at all.

1. General Election 11-Namchi- Smt. Sheela Rai, Failed to lodge to the Singithang Purano Namchi, accounts of Legislative Assembly, 2009 from the State of Sikkim

2. —do— 12–Melli AC. Shri Bhola —do—

Chawan, Sadam Suntelay, PO Sadam, South Sikkim.

3. —do— 14–Timi Shri Kharga —do—

Namphing AC. Bahadur Gurung,

Namthang, South Sikkim.

160 THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2011/ASADHA 18, 1933 [PART II—SEC. 3(iii)] ;1द्ध ;2द्ध ;3द्ध ;4द्ध ;5द्ध

4. General Election 16-Tumen - Shri Dawa Ongdup Failed to lodge to the Lingi (BL) AC. Lepcha, accounts of Legislative Assembly, 2009 from the State of Sikkim

Patuk/Kokolay election expenses Busty, at all. PO-Makha, East Sikkim.

5. —do— 20-Chujachen Shri Biraj —do—

AC. Adhikari,

Tulsi Bhawan, Daragaon, Gangtok.

[No. 76/SKM-LA/2009]

By Order,

ANUJ JAIPURIAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 7 जुलाई, 2011

आ.अ. 125.—यतः, भारत निर्वाचन आयोग का समाधन हो गया है कि नीचे की सारणी के स्तम्भ ;2द्ध में यथाविनिदष्ट त्रिापुरा राज्य में विधान सभा के लिए साधरण निर्वाचन, 2009 के लिए जो स्तम्भ ;3द्ध में विनिदष्ट निर्वाचन क्षेत्रा से हुआ है, स्तंभ ;4द्ध में उसके सामने विनिदष्ट निर्वाचन लड़ने वाला प्रत्येक अभ्यर्थी, लोक प्रतिनिध्त्वि अध्निियम, 1951, तथा त(ीन बनाए नियमों द्वारा अपेक्षित उक्त सारणी के स्तंभ ;5द्ध में यथाविनिदष्ट अपने निर्वाचन व्ययों का लेखा दाखिल करने में असपफल रहेऋ और

सारणी

क्रम निर्वाचन का विवरण विधनसभा निर्वाचन क्षेत्रा की निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी निरर्हता का कारण सं. क्रम संख्या और नाम का नाम और पता

;1द्ध ;2द्ध ;3द्ध ;4द्ध ;5द्ध 1. त्रिापुरा राज्य से विधनसभा 45-कमालपुर मो. गोनू मियां, अपने निर्वाचन व्ययों का लेखा के लिए साधरण निर्वाचन, विधनसभा निर्वाचन क्षेत्रा ग्राम गंगानगर, पो.ओ. बालीगाँव, दाखिल करने में असपफल रहे। 2008

त्रिापुरा ।

2. -वही- 46-सुरमा ;अ.ज.द्ध श्री प्रदीप मालाकर -वही-

विधनसभा निर्वाचन क्षेत्रा ग्राम-नवागाँव,

पो.ओ. कमालपुर, त्रिापुरा

3. -वही- 47-सालेमा ;अ.ज.जा.द्ध श्री महेन्द्र देव बर्मा, -वही-

विधनसभा निर्वाचन क्षेत्रा ग्राम एवं पो. ओ. महारानीपुर ;अवंगाद्ध, कमालपुर, त्रिापुरा[भाग IIखण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्रा : जुलाई 9, 2011/आषाढ़ 18, 1933 161 ;1द्ध ;2द्ध ;3द्ध ;4द्ध ;5द्ध 4. त्रिापुरा राज्य से विधन सभा 47-सालेमा ;अ.ज.जा.द्ध श्री विशु देब बर्मा, अपने निर्वाचन व्ययों का लेखा के लिए साधरण निर्वाचन, विधन सभा निर्वाचन क्षेत्रा ग्राम जामथुम, पो.ओ. हलहाली, दाखिल करने में असपफल रहे। 2008

थाना कछुछारा, ध्लाई, त्रिापुरा ।

5. -वही- 47-सालेमा ;अ.ज.जा.द्ध श्री राधचरण देब बर्मा, -वही-

विधन सभा निर्वाचन क्षेत्रा ग्राम एवं पो.ओ. मन्दीआवर,

थाना-सालेमा, कमालपुर, त्रिापुरा ।

[सं. 76/त्रिापुरा-विधन सभा/2008] आदेश से, अनुज जयपुरियार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 7th July, 2011

O.N. 125.—Whereas, the Election Commission of India is satisfied that each of the contesting candidates specified in column 4 of the Table below at the General Election to the Legislative Assembly, 2008, in the Tripura State held from the constituency specified in column 3 against his/her name has failed to lodge the account of his/her election expenses as shown in column 5 of the said Table as required by the Representation of the People Act, 1951 and the Rules made thereunder;

TABLE

Sl. Particulars of No. & Name of Name & Address Reasons for

No. Election Assembly of Contesting Disqualification Constituency Candidate

(1) (2)

(3)

(4)

(5)

1. General Election 45-Kamalpur Md. Gonu Mia Failed to lodge

P.O. - Baligaon, expenses at all. Tripura.

to the Legislative V ill. -Ganganagar, accounts of election Assembly, 2008 from the State of Tripura.

2. -do- 46-Surma (SC) Sh. Pradip Malakar -do-

Vill.-Noagaon, P.O-Kamalpur, Tripura.

3. -do- 47 -Salema (ST) Sh. Mahendra Deb -do-

Barma Vill. & P.O.- Maharanipur (Avanga), Kamalpur, Tripura.

162 THE GAZETTE OF INDIA : JULY 9, 2011/ASADHA 18, 1933 [PART II—SEC. 3(iii)] ;1द्ध ;2द्ध ;3द्ध ;4द्ध ;5द्ध

4. General Election 47-Salema (ST) Sh. Bisu Deb Barma Failed to lodge to the Legislative Vill.-Jamthum, accounts of election Assembly, 2008 from the State of Tripura.

P.O.-Halhali, expenses at all. P.S.-Kachuchara, Dhalai, Tripura.

5. -do- 47-Salema (ST) Sh. Radha Charan Deb -do-

Barma Vill. & P.O.-Mendihour, P.S.-Salema, Kamalpur, Tripura.

[No. 76/TP-LA/2008] By Order, ANUJ JAIPURIAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 7 जुलाई, 2011

आ.अ. 126.—यतः, भारत निर्वाचन आयोग का समाधन हो गया है कि सिक्किम संसदीय निर्वाचन क्षेत्रा, 2009 के साधरण निर्वाचन के लिए त्रिापुरा संसदीय निर्वाचन क्षेत्रा से निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी श्री टीटू साह, लोक प्रतिनिध्त्वि अध्निियम, 1951 तथा त(ीन बनाए नियमों एवं आदेशों द्वारा अपेक्षित अपने निर्वाचन-व्ययों का लेखा दाखिल करने में असपफल रहेऋ और

यतः उक्त अभ्यर्थी ने समयक्‌ सूचना दिए जाने पर भी उक्त असपफलता के लिए कोई कारण या स्पष्टीकरण नहीं दिया है, और निर्वाचन आयोग का यह समाधन हो गया है कि उनके पास उक्त असपफलता के लिए कोई पर्याप्त कारण या न्यायौचित्य नहीं हैऋ

अतः, अब, निर्वाचन आयोग लोक प्रतिनिध्त्वि अध्निियम, 1951 की धरा 10-क के अनुसरण में, श्री टीटू साह को संसद के किसी भी सदन के या किसी राज्य/संघ राज्य क्षेत्रा की विधन सभा अथवा विधन परिषद्‌ के सदस्य चुने जाने और होने के लिए इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की कालावध् िके लिए निरहत घोषित करता है ।

[सं. 76/त्रिापुरा-लोक सभा/1/2009] आदेश से, अनुज जयपुरियार, सचिव श्री टीटू साह, टाउन प्रतापगढ़, रोड नं. 1, निकट राम ठाकुर बॉयस स्कूल, त्रिापुरा ।

ORDER

New Delhi, the 7th July, 2011

O.N. 126.—Whereas, the Election Commission of India is satisfied that Shri Titu Saha, a contesting candidate in the General Election to the Lok Sabha, 2009, from 1 - Tripura West Parliamentary Constituency has failed to lodge the account of his/her election expenses as required by the Representation of the People Act, 1951 and the Rules made thereunder;

And whereas, the said candidate has either not furnished any reason or explanation for the said failure even after due notice by the Election Commission or after considering the representation made by them, if any, the Election Commission is satisfied that he has no good reason or justification for the said failure;

Now, therefore, in pursuance of section 10A of the said Act, the Election Commission hereby declares Shri Titu Saha, to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of Parliament or the Legislative Assembly or Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/TP-HP/1/2009] By Order, ANUJ JAIPURIAR, Secy.

Shri Titu Saha, Town Pratapgarh, Road No. 1, Near Ram Thakur Boys School, Tripura.

[भाग IIखण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्रा : जुलाई 9, 2011/आषाढ़ 18, 1933 163

आदेश

नई दिल्ली, 7 जुलाई, 2011

आ.अ. 127.—यतः, भारत निर्वाचन आयोग का समाधन हो गया है कि सिक्किम संसदीय निर्वाचन क्षेत्रा, 2009 के साधरण निर्वाचन के लिए सिक्किम संसदीय निर्वाचन क्षेत्रा से निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी श्री भीम सुब्बा, लोक प्रतिनिध्त्वि अध्निियम, 1951 तथा त(ीन बनाए नियमों एवं आदेशों द्वारा अपेक्षित अपने निर्वाचन-व्ययों का लेखा दाखिल करने में असपफल रहेऋ और

यतः उक्त अभ्यर्थी ने सम्यक्‌ सूचना दिए जाने पर भी उक्त असपफलता के लिए कोई कारण या स्पष्टीकरण नहीं दिया है, और निर्वाचन आयोग का यह समाधन हो गया है कि उनके पास उक्त असपफलता के लिए कोई पर्याप्त कारण या न्यायौचित्य नहीं हैऋ

अतः, अब, निर्वाचन आयोग लोक प्रतिनिध्त्वि अध्निियम, 1951 की धरा 10-क के अनुसरण में, श्री भीम सुब्बा को संसद के किसी भी सदन के या किसी राज्य/संघ राज्य क्षेत्रा की विधन सभा अथवा विधन परिषद्‌ के सदस्य चुने जाने और होने के लिए, इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की कालावध् िके लिए निरहत घोषित करता है ।

[सं. 76/सिक्किम-लोक सभा/1/2009] आदेश से,

अनुज जयपुरियार, सचिव श्री भीम सुब्बा, बूमतर बस्ती, पी.ओ. नाम्ची, सिक्किम ।

ORDER

New Delhi, the 7th July, 2011

O.N. 127.—Whereas, the Election Commission of India is satisfied that Shri Bhim Subba, a contesting candidate in the General Election to the Lok Sabha, 2009, from 1- Sikkim Parliamentary Constituency has failed to lodge the account of his/her election expenses as required by the Representation of the People Act, 1951 and the Rules made thereunder;

Now, therefore, in pursuance of Section 10A of the said Act, the Election Commission hereby declares Shri Bhim Subba, to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of Parliament or the Legislative Assembly or Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/SKM-HP/1/2009]

By Order,

ANUJ JAIPURIAR, Secy.

Shri Bhim Subba, Boomtar Busty, P.O.-Namchi, Sikkim.

Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.