This Gazette may contains Multiple Subjects

रजिस्ट्री सं. डी. एल. ;एनद्ध04/0007/2003—05 REGD. NO. D. L. (N) 04/0007/2003—05 प्राध्किार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

साप्ताहिक

WEEKLY

सं. 19] नई दिल्ली, जुलाई 17—जुलाई 23, 2011, शनिवार/आषाढ़ 26—श्रावण 1, 1933

No. 19] NEW DELHI, JULY 17—JULY 23, 2011, SATURDAY/ASADHA 26—SRAVANA 1, 1933

इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह पृथक संकलन के रूप में रखा जा सके

Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation

भाग IIखण्ड 3उप-खण्ड (iii)

PART II—Section 3—Sub-section (iii)

केन्द्रीय अध्किारियों ;संघ राज्य क्षेत्रा प्रशासनों को छोड़करद्ध द्वारा जारी किए गए आदेश और अध्सिूचनाएं

Orders and Notifications Issued by Central Authorities (other than the Administrations of Union Territories)

भारत निर्वाचन आयोग

नई दिल्ली, 27 जून, 2011

आ.अ. 131.—लोक प्रतिनिध्त्वि अध्निियम, 1951 ;1951 का 43द्ध की धरा 116 ;गद्ध के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग, वर्ष 2009 की निर्वाचन याचिका संख्या 20 में आंध््र प्रदेश उच्च न्यायालय के निर्णय एवं आदेश के विरफ( 2011 की सिविल याचिका सं. 1897 में भारत के उच्चतम न्यायालय के दिनांक 4 मार्च, 2011 के आदेश को एतद्‌द्वारा प्रकाशित करता है ।

;निर्णय इस अध्सिूचना के अंग्रेेजी भाग में छपा है ।द्ध

[सं. 82/आंध््र प्रदेश/लो.स./20/2009]

आदेश से, आर. के. श्रीवास्तव, प्रधन सचिव

ELECTION COMMISSION OF INDIA

New Delhi, the 27th June, 2011

O. N. 131.—In pursuance of Section 116 (C) of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951), the Election Commission hereby publishes the Order dated 4th March, 2011 of the Supreme Court of India in Civil Appeal No. 1897 of 2011 against the Judgement and Order of the High Court of Andhra Pradesh in Election Petition No. 20 of 2009.

IN THE SUPREME COURT OF INDIA

CIVIL APPELLATE JURISDICTION

CIVIL APPEAL No. 1987 of 2011

2590 GI/2011

(175)176 THE GAZETTE OF INDIA : JULY 23, 2011/SRAVANA 1, 1933 [PART II—SEC. 3(iii)] (Appeal under Section 116A of the Representation of the People Act, 1951 from the Judgment and Order dated the 31st December, 2010 of the High Court of Andhra Pradesh at Hyderabad in Election Petition No. 20 of 2009) Ragu Maheshwara Rao

... Appellant

Versus

Vyricherla Kishore Chandra Suryanarayana Deo & Ors.

... Contesting Respondents (For full Cause Title please see Schedule 'A' attached herewith)

4th March, 2011 CORAM :

HON'BLE MR. JUSTICE J. M. PANCHAL

HON'BLE MR. JUSTICE H. L. GOKHALE

For the Appellant : Mr. Bojja Tarkam, Senior Advocate

(Mr. A. Venayagam Balan, Advocate with him)

The Appeal above-mentioned being called on for preliminary hearing before this Court on the 4th day of March, 2011; Upon perusing the record and hearing counsel for the Appellant herein; This Court Doth Order, That the appeal above-mentioned be and is hereby dismissed;

And this court doth further order that this Order be punctually observed and carried into execution by all concerned;

Witness the Hon'ble Shri Sarosh Homi Kapadia, Chief Justice of India, at the Supreme Court, New Delhi dated this the 4th day of March, 2011.

Sd/-

(SHELLY SEN GUPTA)

Deputy Registrar

IN THE SUPREME COURT OF INDIA

CIVIL APPELLATE JURISDICTION

CIVIL APPEAL No. of 2011

Between :

Before the High Court Before this Court

Regu Maheshwara Rao, S/o late Sri Appala Swamy, Aged about 47 years, Occ : Advocate, Resident of H. No. 4-65, Devera Street, Salur, Vizianagaram District, Andhra Pradesh Petitioner Appellant AND

1. Vyricherla Kishore Chandra

Suryanarayana Deo, Occ : Member of Parliament, Resident of Fort, Kurupam, Kurupam Mandal, Vizianagaram District, Andhra Pradesh. Respondent No. 1 Respondent No. 1 2. Kurusa Bojjaiah,

Resident of Kotta Paderu Village, Paderu Mandal, Visakhapatnam District, Andhra Pradesh

Respondent No. 2 Respondent No. 2[भाग IIखण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्रा : जुलाई 23, 2011/श्रावण 1, 1933 177 3. Gadugu Balayya Dora,

Resident of Badimela Village, Paderu Mandla, Vizianagaram District, Andhra Pradesh.

Respondent No. 3 Respondent No. 3 4. Midiyam Babu Rao,

Resident of D. No. 28-6, NPR Bhavan, C.I.T.U. Office, Near Jagadamba Jn., Visakhapatnam Dist., Andhra Pradesh. Respondent No. 4 Respondent No. 4 5. Lake Raja Rao,

Resident of Lochaliputtu, Paderu Village & Mandal, Dist. Visakhapatnam, Andhra Pradesh Respondent No. 5 Respondent No. 5 6. Meenaka Simhachalam,

Occ : State General Secretary, Akhila Bharatiya Adivasi Vikas Parishad (A.P. Branch), R/o Ramabhadrapuram Village, Jiyyam Valasa Mandal, Vizianagaram District, Andhra Pradesh Respondent No. 6 Respondent No. 6 7. Vadigala Pentayya,

R/o Pedacheepuruvalasa Village, Panukuvalasa, Vizianagaram Dist., Andhra Pradesh. Respondent No. 7 Respondent No. 7 8. Apparao Kinjedi,

R/o Addumanda Village, Hukumpeta Mandal, Visakhapatnam District, Andhra Pradesh. Respondent No. 8 Respondent No. 8 9. Arika Gumpa Swamy,

Resident of Lanka Jodi Village, Vasaballeru Panchayat, Kurupam Mandal, Dist. Vizianagaram, Andhra Pradesh.

Respondent No. 9 Respondent No. 9 10. Illa Rami Reddy,

R/o Somarlapadu Village, Kondamodalu Post, Devipatnam Mandal, East Godavari District, Andhra Pradesh. Respondent No. 10 Respondent No. 10 11. Jayalakshmi Shambudu,

Resident of Banjukuppa Village, Rajyalakshmi Puram Post, Komarada Mandal, Vizianagaram District, Andhra Pradesh. Respondent No. 11 Respondent No. 11 12. The Returning Officer,

18 Araku (ST) Parliamentary Constituency and Project Officer, ITDA, Paderu, Visakhapatnam District, Andhra Pradesh.

Respondent No. 12 Respondent No. 12 All Are Contesting Respondents.

178 THE GAZETTE OF INDIA : JULY 23, 2011/SRAVANA 1, 1933 [PART II—SEC. 3(iii)]

IN THE SUPREME COURT OF INDIA

CIVIL APPELLANTE JURISDICTION

CIVIL APPEAL No. 1989 OF 2011

Ragu Maheshwara Rao

... Appellant

Versus

V. K. Chandra Suryanarayana Deo & Ors.

.. Respondents

ORDER

The Civil Appeal is dismissed.

Sd/- J.

(J. M. PANCHAL)

Sd/- J.

(H. L. GOKHALE) New Delhi; Dated March 4, 2011

SUPREME COURT

CIVIL APPELLANTE JURISDICTION

CIVIL APPEAL No. 1897 OF 2011

Ragu Maheshwara Rao

... Appellant

Versus

Vyricherla Kishore Chandra & Ors.

... Contesting Respondents High Court of Andhra Pradesh at Hyderabad (Election Petition No. 20 of 2009)

Decree Dismissing the Appeal

Dated this the 04th day of March, 2011

Mr. A. Venayagam Balan Advocate on record for the Appellant

Sd/-

[No. 82/AP-HP/20/2009]

By Order,

R. K. SRIVASTAVA, Principal Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 7 जुलाई, 2011

आ.अ. 132.—यतः, भारत निर्वाचन आयोग का समाधन हो गया है कि नीचे की सारणी के स्तम्भ ;2द्ध में यथा विनिदष्ट छत्तीसगढ़ राज्य से विधन सभा के साधरण निर्वाचन, 2008 के लिए जो स्तम्भ ;3द्ध में विनिदष्ट निर्वाचन क्षेत्रा से हुआ है स्तम्भ ;4द्ध में उसके सामने विनिदष्ट निर्वाचन लड़ने वाला प्रत्येक अभ्यर्थी, लोक प्रतिनिध्त्वि अध्निियम, 1951 तथा त(ीन बनाए गए नियमों द्वारा अपेक्षित उक्त सारणी के स्तम्भ ;5द्ध में यथा दशत अपने निर्वाचन व्ययों का कोई भी लेखा दाखिल करने/अथवा विध् िद्वारा अपेक्षित रीति से दाखिल करने में असपफल रहा हैऋ

और यतः, उक्त अभ्यथयों ने सम्यक्‌ सूचना दिए जाने पर भी उक्त असपफलता के लिए कोई कारण अथवा स्पष्टीकरण नहीं दिया है या उनके द्वारा दिये गये अभ्यावेदनों पर, यदि कोई हो, विचार करने के पश्चात्‌ निर्वाचन आयोग का यह समाधन हो गया है कि उनके पास उक्त असपफलता के लिए कोई पर्याप्त कारण या न्यायौचित्य नहीं हैऋ[भाग IIखण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्रा : जुलाई 23, 2011/श्रावण 1, 1933 179 अतः, अब, निर्वाचन आयोग उक्त अध्निियम की धरा 10-क के अनुसरण में नीचे की सारणी के स्तम्भ ;4द्ध में विनिदष्ट व्यक्तियों को संसद के किसी भी सदन के या किसी राज्य/संघ राज्य की विधन सभा अथवा विधन परिषद्‌ के सदस्य चुने जाने और सदस्य होने के लिए इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की कालावध् िके लिए निरहत घोषित करता है :—

सारणी

क्रम निर्वाचन का विवरण विधन सभा निर्वाचन क्षेत्रा निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी निरर्हता का कारण सं.

की संख्या व नाम का नाम व पता

;1द्ध ;2द्ध ;3द्ध ;4द्ध ;5द्ध 1. छत्तीसगढ़ विधन सभा 1-भरतपुर सोनहत रिता सह गोड़

निर्वाचन व्ययों का लेखा का साधरण निर्वाचन, ;अ.ज.जा.द्ध ग्राम-लालपुर, पो.-मनेन्द्रगढ़, दाखिल करने में असपफल 2008

जिला-कोरिया, छत्तीसगढ़ रहे ।

2. -वही- -वही- श्री सन्त कुमार -वही-

ग्राम-दामुज, पो.-कटगोड़ी, तहसील-सोनहत, जिला-कोरिया, छत्तीसगढ़

3. -वही- -वही- श्री बु(सेन -वही-

ग्राम-भरतपुर, पो.-भरतपुर, तहसील-भरतपुर, जिला-कोरिया, छत्तीसगढ़

4. -वही- -वही- श्री यशवंत गोड़ -वही-

ग्राम-चॉटी, पो.-चांटी, तहसील-भरतपुर, जिला-कोरिया, छत्तीसगढ़

5. -वही- 2-मनेन्द्रगढ़ श्री राकेश कुमार -वही-

क्वा नं. 14/375, बी. टाईप, गोदरीपारा, चिरमिरी, तह. खडगवा, जिला-कोरिया, छत्तीसगढ़

6. -वही- 3-बैकुण्ठपुर श्री रामदुलार सह आयम -वही-

ग्राम-पटमा, पो.-चिरमी, जिला-कोरिया, छत्तीसगढ़

7. -वही- -वही- श्री ज्ञान प्रसाद कुशवाहा -वही-

ग्राम-चंपक नगर, पोस्ट-देवनगर, जिला-सरगुजा, छत्तीसगढ़

8. -वही- 12-जशपुर श्री शिवकुमार भगत -वही-

;अ.ज.जा.द्ध ग्राम-नटकेला, पो.-बिमड़ा,

तहसील-बगीचा, जिला-जशपुर, छत्तीसगढ़

9. -वही- -वही- श्री कन्दरू राम भगत -वही-

ग्राम+पो.-सोगड़ा, तहसील-मनोरा, जिला-जशपुर, छत्तीसगढ़180 THE GAZETTE OF INDIA : JULY 23, 2011/SRAVANA 1, 1933 [PART II—SEC. 3(iii)] ;1द्ध ;2द्ध ;3द्ध ;4द्ध ;5द्ध 10. छत्तीसगढ़ विधन सभा 12-जशपुर श्री जगदीश बैरागी

निर्वाचन व्ययों का लेखा का साधरण निर्वाचन, ;अ.ज.जा.द्ध ग्राम-गोरियाटोली, दाखिल करने में असपफल 2008

पो.-मनोरा, तहसील-मनोरा, रहे । जिला-जशपुर, छत्तीसगढ़

11. -वही- -वही- श्री राममुनी पैंकरा -वही-

ग्राम+पो.-कुरडेग, तहसील-बगीचा, जिला-जशपुर, छत्तीसगढ़

12. -वही- 13-कुनकुरी श्री स्तानिसलास खलखो -वही-

;अ.ज.जा.द्ध ग्राम-गिनाबहार,

पो.-गिनाबहार, तहसील-कुनकुरी, जिला-जशपुर, छत्तीसगढ़

13. -वही- -वही- श्री प्रपुफल्ला केरकेट्‌टा -वही-

ग्राम+पो.-सगीबहार, तहसील-पफरसाबहार, जिला-जशपुर, छत्तीसगढ़

14. -वही- -वही- श्री थेयोदार एक्का -वही-

साकिन-तुबा, तहसील-पफरसाबहार, जिला-जशपुर, छत्तीसगढ़

15. -वही- 14-पत्थलगांव श्री संजय तिर्की

निर्वाचन व्ययों का लेखा ;अ.ज.जा.द्ध ग्राम-मुड़ापारा, पो.-पाकरगांव, विध् िद्वारा अपेक्षित रीति से तहसील-पत्थलगांव, दाखिल करने में असपफल जिला-जशपुर, छत्तीसगढ़ रहे ।

16. -वही- -वही- श्री हेमलता मज -वही-

ग्राम-गुडलू, पो.-मुसगुटरी, तहसील-बगीचा, जिला-जशपुर, छत्तीसगढ़

17. -वही- -वही- श्री पूरन सह सिदार निर्वाचन व्ययों का लेखा ग्राम+पो.-पालीडीह, दाखिल करने में असपफल तहसील-पत्थलगांव, रहे । जिला-जशपुर, छत्तीसगढ़

18. -वही- 15-लैलूंगा श्री अमर सह राठिया -वही-

;अ.ज.जा.द्ध ग्राम-अमलीढोढ़ा, पो.-समकेरा,

तहसील-तमनार, जिला-रायगढ़, छत्तीसगढ़

19. -वही- -वही- श्री गोविन्द सह नेटी -वही-

ग्राम-गोढ़ी, पो.-तमनार, तहसील-घरघोड़ा, जिला-रायगढ़, छत्तीसगढ़

20. -वही- 16-रायगढ़ श्री राध्ेश्याम शर्मा -वही-

बहिदार पारा रायगढ़, तह. व जिला-रायगढ़, छत्तीसगढ़[भाग IIखण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्रा : जुलाई 23, 2011/श्रावण 1, 1933 181 ;1द्ध ;2द्ध ;3द्ध ;4द्ध ;5द्ध 21. छत्तीसगढ़ विधन सभा 16-रायगढ़ श्री राजेश जैन निर्वाचन व्ययों का लेखा का साधरण निर्वाचन, 2008

गोगा मंदिर चौक, जुटमील रोड, विध् िद्वारा अपेक्षित रीति से रायगढ़, छत्तीसगढ़ दाखिल करने में असपफल

रहे ।

22. -वही- 17-सारंगढ़ ;अ.जा.द्ध श्री आशा राम चौहान निर्वाचन व्ययों का लेखा ग्रा.-सगारपुर, पो.-पफर्सवानी, दाखिल करने में असपफल तह.-सारंगढ़, जिला-रायगढ़, छत्तीसगढ़

23. -वही- -वही- श्री बाबू राम चौहान -वही-

ग्राम-केवटीनढोढी, तहसील-सारंगढ़, जिला-रायगढ़, छत्तीसगढ़

24. -वही- -वही- श्री डोरीलाल चौहान -वही-

ग्राम-खोरीगांव, पो.-बड़े नवापारा, तहसील-नवापारा बरमकेला, जिला-रायगढ़, छत्तीसगढ़

25. -वही- 18-खरसिया श्री कामता पटेल -वही-

ग्राम-पो.-गोर्रा, तह. व जिला-रायगढ़, छत्तीसगढ़

26. -वही- -वही- श्री दिलेश राठौर -वही-

ग्राम-चारपारा, पो.-पुरेना, तहसील-खरसिया, जिला-रायगढ़, छत्तीसगढ़

27. -वही- -वही- श्री नर्मदा प्रसाद गबेल -वही-

ग्राम-मीनगांव, पो.-गोरपार, तहसील-खरसिया, जिला-रायगढ़, छत्तीसगढ़

28. -वही- 19-ध्र्मजयगढ़ श्री अमर कुमार राठिया -वही-

;अ.ज.जा.द्ध मु.-बोकरामुडा, पो.-रीलो,

तहसील-ध्रमजयगढ़, जिला-रायगढ़, छत्तीसगढ़

29. -वही- -वही- श्री जगतराम माझी -वही-

ग्राम-रूमकेरा, पो.-टेरम, तहसील-घरघोड़ा, जिला-रायगढ़, छत्तीसगढ़

30. -वही- -वही- श्री तिलक साय -वही-

ग्राम-कोकदार, पो.-सिथरा, तहसील-ध्रमजयगढ़, जिला-रायगढ़, छत्तीसगढ़182 THE GAZETTE OF INDIA : JULY 23, 2011/SRAVANA 1, 1933 [PART II—SEC. 3(iii)] ;1द्ध ;2द्ध ;3द्ध ;4द्ध ;5द्ध 31. छत्तीसगढ़ विधन सभा 20-रामपुर श्री सुख सह राठिया

निर्वाचन व्ययों का लेखा का साधरण निर्वाचन, ;अ.ज.जा.द्ध ग्राम-चाकामार, पो.-बुंदेली, दाखिल करने में असपफल 2008

रहे ।

व्हाया रजगामार तहसील व जिला-कोरबा, छत्तीसगढ़

32. -वही- 21-कोरबा श्री जय सह भइया -वही-

म. नं. 211, नगोईखार, पुरानी बस्ती, दर्री, जिला-कोरबा, छत्तीसगढ़

33. -वही- -वही- श्री बसन्त डिक्सेना -वही-

ग्राम-करमंदी, पो.-भैंसमा चौकी उरगा, थाना-कोरबा, छत्तीसगढ़

34. -वही- -वही- श्री संजय गजभिये -वही-

क्वा. नं. 467/5ए बालको, थाना-बालको, तह. व जिला-कोरबा छत्तीसगढ़

35. -वही- -वही- श्री देवराज साहू -वही-

क्वा. नं. एम. आई. जी. 348, सरदार बल्लभ भाई पटेल नगर, कोरबा, पो.-जमनीपाली, कोरबा, छत्तीसगढ़

36. -वही- -वही- श्री कनक दास मंडल -वही-

ग्रा.-ध्रीपखना, पो. बांझीबन, तह.-पोड़ीउपरोड़ा, जिला-कोरबा छत्तीसगढ़

37. -वही- 23-पाली तानाखार श्री श्रवण सह सरोटिया -वही-

;अ.ज.जा.द्ध ग्राम-सेमरकबार,

तहसील पाली, जिला-कोरबा छत्तीसगढ़

38. -वही- 24-मरवाही श्री अमर सह खुसरो -वही-

;अ.ज.जा.द्ध ग्राम-नाका, पोस्ट-सेमरदर्री,

तहसील-मरवाही, जिला-बिलासपुर, छत्तीसगढ़

39. -वही- -वही- श्री उमेद सह पोट्‌टाम -वही-

ग्राम व पोस्ट-डोगरिया, तहसील-पेण्ड्रारोड, जिला-बिलासपुर, छत्तीसगढ़

40. -वही- -वही- श्री सुर्योध्न सह ध्ुर्व उर्पफ बजरंगी -वही-

ग्राम टीकरकला, पो.आ.-पेण्ड्रारोड गौरेला, जिला-बिलासपुर, छत्तीसगढ़[भाग IIखण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्रा : जुलाई 23, 2011/श्रावण 1, 1933 183 ;1द्ध ;2द्ध ;3द्ध ;4द्ध ;5द्ध 41. छत्तीसगढ़ विधन सभा 24-मरवाही श्री संतोष सह मरावी

निर्वाचन व्ययों का लेखा का साधरण निर्वाचन, ;अ.ज.जा.द्ध ग्राम-मझगवां, पोस्ट-अण्डी पेण्ड्रा दाखिल करने में असपफल 2008

तहसील-मरवाही, जिला-बिलासपुर, रहे । छत्तीसगढ़

42. -वही- -वही- श्री पवन सह -वही-

ग्राम लटकोनीकला, पोस्ट-पतगवां, व्हाया-पेण्ड्रा, जिला-बिलासपुर, छत्तीसगढ़

43. -वही- -वही- श्री श्रवण सह पोर्ते -वही-

ग्राम लटकोनीकला, पोस्ट-पतगवां, व्हाया-पेण्ड्रा, जिला-बिलासपुर, छत्तीसगढ़

44. -वही- -वही- श्री भरत लाल बंजारे -वही-

ग्राम खम्हरिया, पो.-पफरहदा, तहसील मुगेली, जिला-बिलासपुर, छत्तीसगढ़

45. -वही- -वही- श्री मन्नूसह सह -वही-

ग्राम-बिरगहनी, पो.-चपोरा, थाना-व्हाया, रतनपुर, तहसील-कोटा, जिला-बिलासपुर, छत्तीसगढ़

46. -वही- 25-कोटा श्री राकेश गुप्ता -वही-

दयालबंद नारियल कोटी, बिलासपुर, छत्तीसगढ़

47. -वही- -वही- श्री प्रदीप दुबे -वही-

मुकाम पोस्ट पीपरखुटी, थाना व तहसील गौरेला, पेण्ड्रारोड, जिला-बिलासपुर, छत्तीसगढ़

48. -वही- -वही- श्री मनोज कुमार बिरको -वही-

ग्राम पंचायत सिलदहा काल्हामार, पोस्ट भैसाझार, थाना-रतनपुर, तहसील व जिला-बिलासपुर, छत्तीसगढ़

49. -वही- -वही- श्री सनातन मेरसा -वही-

ग्राम-खैरझिटी, पो.-पांडा, तहसील-कोटा, जिला-बिलासपुर, छत्तीसगढ़

50. -वही- 26-लोरमी श्री चंद्रप्रकाश ओगरे -वही-

ग्राम-भटगांव, पो.-भटगांव, तहसील-मुंगेली जिला-बिलासपुर, छत्तीसगढ़184 THE GAZETTE OF INDIA : JULY 23, 2011/SRAVANA 1, 1933 [PART II—SEC. 3(iii)] ;1द्ध ;2द्ध ;3द्ध ;4द्ध ;5द्ध 51. छत्तीसगढ़ विधन सभा 27-मुंगेली ;अ.जा.द्ध श्री अंजोर दास बंजारे

का साधरण निर्वाचन, 2008

निर्वाचन व्ययों का लेखा मु. पो.-पुछेली, व्हाया पथरिया, दाखिल करने में असपफल जिला-बिलासपुर, छत्तीसगढ़ रहे ।

52. -वही- -वही- श्री शिवप्रसाद सोनवानी -वही-

ग्राम-पो.-छटन, तहसील-मुंगेली, जिला-बिलासपुर, छत्तीसगढ़

53. -वही- -वही- श्री भूवनेश्वर प्रसाद गायकवाड़ -वही-

ग्राम-बरछा, पो.-सिलदहा, व्हाया पथरिया, जिला-बिलासपुर, छत्तीसगढ़

54. -वही- 28-तखतपुर श्री ओमप्रकाश साहू -वही-

ई-196, यदुनंदन नगर दूसरा पानी टंकी तिपफरा, बिलासपुर, छत्तीसगढ़

55. -वही- -वही- श्री श्याम बिहारी त्रिावेदी -वही-

ग्राम-खपरी, पो.-लौदा, व्हाया-पथरिया, जिला-बिलासपुर, छत्तीसगढ़

56. -वही- -वही- श्री मनोज कुमार शर्मा -वही-

ग्राम-अमसेना, पो.आ.-सकर्रा, व्हाया-चकरभाठा कैम्प, तहसील-तखतपुर, जिला-बिलासपुर, छत्तीसगढ़

57. -वही- 29-बिल्हा श्री जगन्नाथ लहरे -वही-

विनोबा नगर, बिलासपुर छत्तीसगढ़

58. -वही- -वही- श्री दिलीप चौध्री -वही-

सि(ार्थ नगर, व्यापार विहार रोड, तारबहार, बिलासपुर, छत्तीसगढ़

59. -वही- -वही- श्री दीपचन्द डहरिया

ग्राम-सिलपहरी, पो. ध्ुमा, जिला-बिलासपुर, छत्तीसगढ़

60. -वही- -वही- श्री राजेन्द्र सतनामी -वही-

ग्राम-बरछा, पो.-सिलदहा, तहसील-पथरिया, जिला-बिलासपुर, छत्तीसगढ़

61. -वही- 30-बिलासपुर किन्नर पूणमा -वही-

वार्ड नं. 1, अकलतरा, जिला-जांजगीर चांपा, छत्तीसगढ़[भाग IIखण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्रा : जुलाई 23, 2011/श्रावण 1, 1933 185 ;1द्ध ;2द्ध ;3द्ध ;4द्ध ;5द्ध का साधरण निर्वाचन, 2008

62. छत्तीसगढ़ विधन सभा 30-बिलासपुर श्री ओम सह ठाकुर निर्वाचन व्ययों का लेखा दुर्गा मंदिर के पास ध्नेश्वरी दाखिल करने में असपफल निवास, ध्ुमा, सिलपहरी रोड, रहे । बिलासपुर, छत्तीसगढ

63. -वही- -वही- श्री लल्लू खटिक -वही-

टिकरापारा, मामा भांचा तालाब के पास, वार्ड नं0-31, तहसील व जिला-बिलासपुर, छत्तीसगढ़़

64. -वही- 31-बेलतरा श्री कमलेश सह ;आलू भैयाद्ध -वही-

ग्राम-सेंदरी, थाना-कोनी, जिला-बिलासपुर, छत्तीसगढ़

65. -वही- -वही- श्री परसराम यादव -वही-

ग्राम व पोस्ट मोपका, थाना-सरकण्डा, जिला-बिलासपुर, छत्तीसगढ़

66. -वही- -वही- श्री मनोज कुमार शर्मा -वही-

पद्‌मा कुटीर, अरवद नगर सरकण्डा, बिलासपुर, छत्तीसगढ़

67. -वही- -वही- श्री रामशरण सह नेताम -वही-

ग्राम-रमदेई, पो.आ. सीस तहसील-कोटा, जिला-बिलासपुर, छत्तीसगढ़

68. -वही- -वही- श्री छेदीलाल ढीमर -वही-

मृदा सर्वेक्षण कार्यालय के सामने, सरकण्डा, तहसील व जिला-बिलासपुर, छत्तीसगढ़

69. -वही- -वही- श्री त्रिालोचन साहू -वही-

चगराजपारा, पो.आ. चांटीडीह, बिलासपुर, छत्तीसगढ़

70. -वही- -वही- श्री बाबू लाल -वही-

ग्राम-परसाही, पो.आ. उर्तुम, थाना-सरकण्डा, तहसील व जिला-बिलासपुर, छत्तीसगढ़

71. -वही- -वही- श्री विद्यानन्द सोनवानी -वही-

ग्राम व पो.आ. बिरकोना, थाना-कोनी, तहसील व जिला-बिलासपुर, छत्तीसगढ़

72. -वही- -वही- श्री शिव कुमार खरे -वही-

ग्राम-पेण्डरवा, पो. रानीगांव, तहसील व जिला-बिलासपुर, छत्तीसगढ़186 THE GAZETTE OF INDIA : JULY 23, 2011/SRAVANA 1, 1933 [PART II—SEC. 3(iii)] ;1द्ध ;2द्ध ;3द्ध ;4द्ध ;5द्ध 73. छत्तीसगढ़ विधन सभा 32-मस्तूरी ;अ.जा.द्ध श्री कलानाथ कुर्रे

का साधरण निर्वाचन, 2008

रहे ।

निर्वाचन व्ययों का लेखा ग्राम पोस्ट एरमसाही दाखिल करने में असपफल तहसील सीपत, जिला-बिलासपुर, छत्तीसगढ़

74. -वही- -वही- श्री पुकराम टण्डन -वही-

ग्राम-डगनिया, पो. मल्हार, तहसील मस्तूरी, जिला-बिलासपुर, छत्तीसगढ़

75. -वही- 34-जांजगीर चाम्पा श्री आत्मा राम साहू -वही-

ग्राम-सलखन, थाना-शिवरीनारायण, तहसील नवागढ़, जिला-जांजगीर चांपा, छत्तीसगढ़

76. -वही- 35-सक्ती श्री दस राम बंजारे -वही-

ग्राम पो. कुरदा, तहसील-चांपा, जिला-जांजगीर चांपा, छत्तीसगढ़

77. -वही- -वही- श्री शांताकुमार गबेल -वही-

मं.क. 594, पार्षद मोहल्ला-1, ग्राम-रिसदा, थाना-बाल्को, जिला-कोरबा, छत्तीसगढ़

78. -वही- -वही- श्रीमती रंजना देवी सह -वही-

ग्राम पो.-सक्ती, तहसील-सक्ती, जिला-जांलगीर चांपा, छत्तीसगढ़

79. -वही- 36-चन्द्रपुर श्री कृष्णकांत पटेल -वही-

मु. पो.-कोटनी, तह.-डमरा, जिला-जांजगीर चांपा, छत्तीसगढ़

80. -वही- -वही- श्री गोविन्दराम -वही-

मु. पुटीडीह, पो.-चुराघाठा, तह. डमरा, जिला-जांजगीर, चांपा, छत्तीसगढ़

81. -वही- 37-जैजैपुर श्री बसन्त डिक्सेना -वही-

ग्राम-करमंदी, पोस्ट-भैंसमा चौकी उरमा, थाना-कोरबा, तह.-कोरबा, छत्तीसगढ़

82. -वही- -वही- श्री सुध्ीर सह बनापफर -वही-

मु. पो.-ठठारी, थाना-बाराद्वार, जिला-जांजगीर चांपा, छत्तीसगढ़[भाग IIखण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्रा : जुलाई 23, 2011/श्रावण 1, 1933 187 ;1द्ध ;2द्ध ;3द्ध ;4द्ध ;5द्ध का साधरण निर्वाचन, 2008

83. छत्तीसगढ़ विधन सभा 46-भाटापारा श्री कातकराम नेताम निर्वाचन व्ययों का लेखा ग्राम-धैराभाठा, पोस्ट-निपनिया, दाखिल करने में असपफल तहसील-भाटापारा, जिला-रायपुर, रहे । छत्तीसगढ़

84. -वही- -वही- श्री घासीदास बंजारे -वही-

ग्राम-खडुवा, पोस्ट-बनसांकरा, थाना-सिमगा, जिला-रायपुर, छत्तीसगढ़

85. -वही- 47-ध्रसीवां श्री नरोत्तम शर्मा -वही-

ग्राम व पोस्ट बंगोली, थाना-खरोरा, जिला-रायपुर, छत्तीसगढ़

86. -वही- -वही- श्री महंत हरिदास त्यागी -वही-

ग्राम व पोस्ट अकोली, थाना-ध्रसीवां, जिला-रायपुर, छत्तीसगढ़

87. -वही- 50-रायपुर नगर उत्तर श्री सादिक अली एडवोकेट -वही-

नुरानी चौक, राजा तालाब, रायपुर, छत्तीसगढ़

88. -वही- -वही- श्री दीपक भारद्वाज पोल्ले -वही-

32/1555, महाराणा प्रताप उद्यान के पास, श्याम नगर, रायपुर, छत्तीसगढ़

89. -वही- -वही- श्री मनमोहन कुमार -वही-

33/1288, काशीराम नगर, पो. रविग्राम, रायपुर, छत्तीसगढ़

90. -वही- -वही- श्री वसी काजमी -वही-

रजा भवन, मोमिन पारा, रायपुर, छत्तीसगढ़

91. -वही- 51-रायपुर नगर दक्षिण श्री दाउ आनंद अग्रवाल -वही-

उॅ. मंदिर उॅ. नगर, आमानाका, रायपुर, छत्तीसगढ़

92. -वही- -वही- श्री मोईन असरपफ खान -वही-

मकान नंबर-37/191, बैजनाथपारा, रायपुर, छत्तीसगढ़

93. -वही- -वही- श्री सैय्‌यद रशीद अली -वही-

आशियाना सीरत मैदान के पास, संतोषी नगर, रायपुर, छत्तीसगढ़188 THE GAZETTE OF INDIA : JULY 23, 2011/SRAVANA 1, 1933 [PART II—SEC. 3(iii)] ;1द्ध ;2द्ध ;3द्ध ;4द्ध ;5द्ध 94. छत्तीसगढ़ विधन सभा 51-रायपुर नगर दक्षिण श्रीमती इन्दू मिश्रा दीदी

का साधरण निर्वाचन, 2008

निर्वाचन व्ययों का लेखा प्रयाग कुंज, बजरंग चौक, दाखिल करने में असपफल संतोषी नगर थाना टिकरापारा, रहे । रायपुर, छत्तीसगढ़

95. -वही- -वही- श्री उम्मेद चंद्र बैद मुनिया -वही-

डी-58, शैलेन्द्र नगर, रायपुर, छत्तीसगढ़

96. -वही- -वही- श्री अब्दुल हन्नान रजा -वही-

यासीन मदरसा के पास, वैजनाथपारा, रायपुर, छत्तीसगढ़

97. -वही- 55-बिन्द्रानवागढ़ श्री भोजनलाल नेताम -वही-

;अ.ज.जा.द्ध ग्राम पो.-जिडार,

थाना-तहसील मैनपुर, जिला रायपुर, छत्तीसगढ़

98. -वही- -वही- श्री महासग उर्पफ भोला भैया -वही-

ग्राम डूमरपढाव, पो.-तौरेगा जिला रायपुर, छत्तीसगढ़

99. -वही- 56-सिहावा श्री रामप्रसाद नेताम -वही-

;अ.ज.जा.द्ध ग्राम-14 जामपानी,

पोस्ट-केरेगांव तहसील नगर, जिला-ध्मतरी, छत्तीसगढ़

100. -वही- -वही- श्री गोविन्द सह मरकाम -वही-

ग्राम परसापानी, पोस्ट राजपुर, तहसील नगरी, जिला-ध्मतरी, छत्तीसगढ़

101. -वही- -57-कुरूद श्री राजेन्द्र कुमार साहू

निर्वाचन व्ययों का लेखा

ग्राम व पोस्ट करेलीबड़ी, विध् िद्वारा अपेक्षित रीति से व्हाया-राजिम, जिला-ध्मतरी, दाखिल नहीं किया गया छत्तीसगढ़

102. -वही- 58-ध्मतरी डा. देवराज साहू

निर्वाचन व्ययों का लेखा ग्राम-सलौनी, पो.-छूही दाखिल करने में असपफल तहसील नगरी, जिला-ध्मतरी, रहें । छत्तीसगढ़

103. -वही- -वही- श्री उमेश साहू -वही-

ग्राम-बोरिदखुर्द, पोस्ट-शांतिपुर, तहसील-ध्मतरी, जिला-ध्मतरी, छत्तीसगढ़

104. -वही- -वही- श्री रामेश्वर प्रसाद साहू -वही-

ग्राम-सोरम, पोस्ट-भटगांव, तहसील-ध्मतरी, जिला-ध्मतरी, छत्तीसगढ़[भाग IIखण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्रा : जुलाई 23, 2011/श्रावण 1, 1933 189 ;1द्ध ;2द्ध ;3द्ध ;4द्ध ;5द्ध 105. छत्तीसगढ़ विधन सभा 59-संजारी बालोद अनिमा

का साधरण निर्वाचन, 2008

निर्वाचन व्ययों का लेखा 178-ए, रूनआबांध, सेक्टर भिलाई, दाखिल करने में असपफल तहसील-दुर्ग, जिला-दुर्ग, रहे । छत्तीसगढ़

106. -वही- -वही- श्री सुबेलाल साहू -वही-

बीचगौर चौक गुरूर, ग्राम व पो.-गुरूर, जिला-दुर्ग, छत्तीसगढ़

107. -वही- 61-गुण्डरदेही श्री बंशीलाल सोनकर -वही-

स्कूल पारा गुण्डरदेही, तहसील-गुण्डरदेही, जिला-दुर्ग, छत्तीसगढ़

108. -वही- 62-पाटन श्री नोहर सह मंडावी -वही-

ग्राम-टेमरी, पो.-सूरपा तहसील-पाटन, जिला-ध्मतरी, छत्तीसगढ़

109. -वही- 63-दुर्ग ग्रामीण श्री मनहरण सह छेदैहा -वही-

ग्राम व पो.-बोरई, जिला-दुर्ग, छत्तीसगढ़

110. -वही- -वही- श्री मुकेश वर्मा

निर्वाचन व्ययों का कोई

किया ।

क्वा नं. 4-बी, 33-ए, भी लेखा दाखिल नहीं सेक्टर-10, भिलाई, छत्तीसगढ़

111. -वही- -वही- श्री कंवलसह गायकवाड -वही-

ग्राम-उमरपोटी, पो.आ.-पुरई, तहसील व जिला-दुर्ग, छत्तीसगढ़

112. -वही- 64-दुर्ग शहर श्री डालचन्द भाई सुराना -वही-

मकान नं. 93, आमदी मंदिर, वार्ड 24, थाना-मोहन नगर, डाकघर मोहन नगर, तह. व जिला-दुर्ग, छत्तीसगढ़

113. -वही- -वही- श्री ईश्वरी सोनी -वही-

शिवपारा वार्ड 34, तह. व जिला-दुर्ग, छत्तीसगढ़

114. -वही- -वही- पकी सावंत -वही-

सिकोला भाठा, मोहन नगर, पो.आ. मोहन नगर, तह. व जिला-दुर्ग, छत्तीसगढ़

115. -वही- -वही- श्री राजू गोडबोले -वही-

ब्लॉक ओ. क्वा. 7, रैश्ने आवास, नेहरू नगर, भिलाई, तह. व जिला-दुर्ग, छत्तीसगढ़190 THE GAZETTE OF INDIA : JULY 23, 2011/SRAVANA 1, 1933 [PART II—SEC. 3(iii)] ;1द्ध ;2द्ध ;3द्ध ;4द्ध ;5द्ध का साधरण निर्वाचन, 2008

116. छत्तीसगढ़ विधन सभा 64-दुर्ग शहर श्री कंवलसह गायकवाड़ निर्वाचन व्ययों का लेखा ग्राम-उमरपोटी, पो.आ.-पुरई, दाखिल करने में असपफल तहसील व जिला-दुर्ग, छत्तीसगढ़ रहे । ़

117. -वही- 70-नवागढ़ श्री उमेद सह भारती -वही-

ग्राम-कोसा, पो.-पेण्ड्रीतराई, तहसील-बेमेतरा, जिला-दुर्ग, छत्तीसगढ़

118. -वही- 71-पण्डरिया श्री जगदीश चन्द्रवंशी -वही-

ग्राम-परसवारा, पो.-पलानसरी, तहसील-पण्डरिया, जिला-कबीरधम, छत्तीसगढ़

119. -वही- -वही- श्री विश्वनाथ सह पोर्ते -वही-

ग्राम व पो.-मुनमुना, व्हाया-पण्डरिया, तहसील-पण्डरिया, जिला-कबीरधम, छत्तीसगढ़

120. -वही- -वही- श्री जगदीश साहू -वही-

मुकाम लालपुर खुर्द, पो.आ.-दुल्लापुर, तहसील-पण्डरिया, जिला-कबीरधम, छत्तीसगढ़

121. -वही- -वही- श्री नारायण सह बौ( -वही-

ग्राम-धैराबंध्, पो.आ.-मरका, तह. कवर्ध, जिला-कबीरधम, छत्तीसगढ़

122. -वही- 72-कवर्ध सामान्य श्री संतोष साहू -वही-

ग्राम-भेलवाभांवर, पो.-पिपरिया, तह. कवर्ध, जिला-कबीरधम, छत्तीसगढ़

123. -वही- -वही- श्री प्रकाश वर्मा -वही-

श्रेंगाखारखुर्द, पो.आ.-राजानवागांव, तहसील-कवर्ध हाल मुकाम, शिवाजी चौक गायत्राी मंदिर के पास कवर्ध, जिला-कबीरधम

124. -वही- -वही- श्री सुमरन सह ध्ुर्वे -वही-

ग्राम-बहनाखोदरा, पो.-चिल्पफी, तहसील-बोड़ला, जिला-कबीरधम, छत्तीसगढ़

125. -वही- 73-खैरागढ़ श्री चंद्रभूषण यदु -वही-

ग्राम व पोस्ट रामपुर, थाना व तहसील-छुईखदान, जिला-राजनांदगांव, छत्तीसगढ़[भाग IIखण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्रा : जुलाई 23, 2011/श्रावण 1, 1933 191 ;1द्ध ;2द्ध ;3द्ध ;4द्ध ;5द्ध 126. छत्तीसगढ़ विधन सभा 73-खैरागढ़ श्री नोहर राम साहू

का साधरण निर्वाचन, 2008

निर्वाचन व्ययों का लेखा ग्राम-हनीबन, पोस्ट-गंडई, विध् िद्वारा अपेक्षित रीति से जिला-राजनांदगांव, दाखिल नहीं किया गया । छत्तीसगढ़

127. -वही- 74-डोंगरगढ़ ;अ.जा.द्ध श्री पल्टू राम लहरे

निर्वाचन व्ययों का लेखा ग्राम-ठाकुरटोला, पोस्ट-ढारा, दाखिल करने में असपफल तहसील-डोंगरगढ, जिला-राजनांदगांव, रहे । छत्तीसगढ़

128. -वही- -वही- श्री पूरन बघेल -वही-

ग्राम-बिरझेर, पोस्ट-टेमरी, तहसील व जिला-राजनांदगांव, छत्तीसगढ़

129. -वही- 75-राजनांदगांव श्री विजय हुमने -वही-

भरकापारा वार्ड नं. 25, राजनांदगांव, छत्तीसगढ़

130. -वही- -वही- श्री जलाल मोहम्मद कुरैशी -वही-

वार्ड नं. 27, रामनगर, पावर हाउस रोड, राजनांदगांव, छत्तीसगढ़

131. -वही- -वही- श्री नीरज शुक्ला -वही-

दुर्गा चौक, वार्ड नं. 37, राजनांदगांव, छत्तीसगढ़

132. -वही- 77-खुज्जी श्री कृष्ण कुमार कान्डे -वही-

ग्राम व पोस्ट झिथराटोला, तहसील-छुरिया, जिला-राजनांदगांव, छत्तीसगढ़

133. -वही- -वही- श्री गैंदलाल निषाद -वही-

बी.एन.सी. मिलचाल, उप जेल के पीछे, राजनांदगांव, छत्तीसगढ़

134. -वही- 78-मोहल्ला मानपुर श्री प्रमोद केरकेट्‌टा -वही- ;अ.ज.जा.द्ध ग्राम-पेंदाकोडो, पोस्ट-मोहल्ला,

जिला-राजनांदगांव, छत्तीसगढ़

135. -वही- -वही- श्री मोहपत सलामे -वही-

ग्राम कलकसा, पोस्ट-कौडाकसा, तहसील-अम्बागढ़ चौकी, जिला-राजनांदगांव, छत्तीसगढ़

136. -वही- 82-केशकाल श्री ध्न्नू मरकाम -वही- ;अ.ज.जा.द्ध ग्राम-कोगेरा, तहसील व

पोस्ट बडे़राजपुर, विश्रामपुरी, जिला-बस्तर, छत्तीसगढ़192 THE GAZETTE OF INDIA : JULY 23, 2011/SRAVANA 1, 1933 [PART II—SEC. 3(iii)] ;1द्ध ;2द्ध ;3द्ध ;4द्ध ;5द्ध 137. छत्तीसगढ़ विधन सभा 82-केशवाल श्री महाप्राण

निर्वाचन व्ययों का लेखा का साधरण निर्वाचन, ;अ.ज.जा.द्ध ग्राम-पाण्डे आठगांव, दाखिल करने में असपफल 2008

रहे ।

पोस्ट पफरसगांव, जिला-बस्तर, छत्तीसगढ़

138. -वही- 83-कोण्डागांव श्री मोहन मरकाम -वही- ;अ.ज.जा.द्ध ग्राम-लजोडा सडक पारा,

तहसील-कोण्डागांव, जिला-बस्तर, छत्तीसगढ़

139. -वही- -वही- श्री सूरज कोर्राम -वही-

मालाकोट, तहसील कोण्डागांव, जिला-बस्तर, छत्तीसगढ़

140. -वही- 87-चित्राकोट श्री तुलेश्वर नाग -वही- ;अ.ज.जा.द्ध ग्राम-बडे आरापुर, पो.-तोकापाल,

जिला-बस्तर, छत्तीसगढ़

[सं. 76/छ.ग.-वि. स./2011]

आदेश से, के. अजय कुमार, प्रधन सचिव

ORDER

New Delhi, the 7th July, 2011

O. N. 132 .—Whereas, the Election Commission is satisfied that each of the contesting candidates specified in column (4) of the Table below at the General Election to the Legislative Assembly, 2008 from the State of Chhattisgarh as specified in column (2) held from the constituency specified in column (3) against his/her name has failed to lodge any account of his/her election expenses at all required by the Representation of the People Act, 1951, and the rules made thereunder as shown in column (5) of the said Table;

And Whereas, the said candidates have either not furnished any reason or explanation for the said failure even after due notice or the Election Commission after considering the representation made by them, if any, is satisfied that they have no good reason or justification for the said failure;

Now, therefore, pursuance of Section 10 A of the said Act, the Election Commission hereby declares the persons specified in column (4) of the Table below to be disqualified for being chosen as, and for being a member of either House of the Parliament or of the Legislative Assembly or Legislative Council of a State/Union Territory for a period of three years from the date of this order.

TABLE

Sl. Particulars Number and Name of Name and address of Reason of No. of election the Constituency the candidate disqualification (1) (2) (3) (4) (5)

1. General Election 01-Bharatpur-Sonhat Rita Singh Gond, Failure to lodge

Tehsil-Manendragarh, expenses to the Legislative (ST) Vill-Lalpur, Post-Manendragarh, account of Election Assembly of Chhattisgarh, 2008 Distt.-Korea (C.G.)[भाग IIखण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्रा : जुलाई 23, 2011/श्रावण 1, 1933 193 (1) (2) (3) (4) (5)

Tehsil-Sonhat, expenses 2. General Election 01-Bharatpur-Sonhat Sant Kumar, Failure to lodge to the Legislative (ST) Vill-Damuj, Post-Katgodi, account of Election Assembly of Chhattisgarh, 2008 Distt.-Korea (C.G.)

3. -do-

-do- Buddhsen

-do-

Vill-Bharatpur, Post-Bharatpur, Tehsil-Bharatpur, Distt.-Korea (C.G.)

4. -do-

-do- Yeshwant Gond,

-do-

Vill-Chanti, Post-Chanti, Tehsil-Bharatpur, Distt.-Korea (C.G.)

5. -do- 02-Manendragarh Rakesh Kumar,

-do-

Qtr. No. 14/375 B type, Godripara Chirimiri, Tehsil-Khadgawa, Distt.-Koriya (C.G.)

6. -do- 03-Baikumthpur Ram Dular Singh Aayam, -do-

Vill-Patmai, Post-Chirm, Distt.-Korea (C.G.)

7. -do-

-do- Gyan Prasad Khushwaha -do-

Vill-Champak Nagar, Post-Devnagar, Distt.-Surguja (C.G.)

8. -do- 12-Jashpur (ST) Shiv Kumar Bhagat,

-do-

Vill-Natkela, P.O.-Bimda, Tehsil-Bagich, Distt.-Jashpur (C.G.)

9. -do-

-do- Kandru Ram Bhagat,

-do-

Vill+P.O.-Sogda, Tehsil-Manora, Distt.-Jashpur (C.G.)

10. -do-

-do- Jagdish Bairagi,

-do-

Vill-Goriatoli, P.O.-Manora, Tehsil-Manora, Distt.-Jashpur (C.G.)

11. -do-

-do- Rammuni Painkra -do-

Vill+P.O.-Kurdega, Tehsil-Bagicha, Distt.-Jashpur (C.G.)

12. -do- 13-Kunkuri (ST) Satanislas Khalkho,

-do-

Vill-Ginabahar, Post-Ginabahar, Tehsil-Kunkuri, Distt.-Jashpur (C.G.)

13. -do-

-do- Prafulla Kerketta,

-do-

Vill+P.O.-Singibahar, Tehsil-Farshabahar, Distt.-Jashpur (C.G.)194 THE GAZETTE OF INDIA : JULY 23, 2011/SRAVANA 1, 1933 [PART II—SEC. 3(iii)] (1) (2) (3) (4) (5)

14. General Election 13-Kunkuri (ST) Theyodar Ekka F a i l u r e t o l o d g e to the Legislative Vill-Tuba, Tahsil-Farshabahar, account of Election Assembly of Distt.-Jashpur (C.G.) expenses Chhattisgarh, 2008

15. -do- 14-Pathalgoan Sanjay Tirkey F a i l u r e t o l o d g e (ST) Vill-Mudapara, P.O.-Pakargoan, account of election Tahsil-Pathalgoan, e x p e n s e s i n t h e Distt.-Jashpur (C.G.) manner required by

law

16. -do- -do- Hemlata Minj

-do-

Vill-Gudalu, P.O.-Musgutari, Tahsil-Bagicha, Distt.-Jashpur (C.G.)

17. -do- -do- Pooran Singh Sidar F a i l u r e t o l o d g e Vill-Palidih, Tahsil-Pathalgoan, account of election Distt.-Jashpur (C.G.) expenses 18. -do- 15-Lailunga (ST) Amar Singh Rathiya -do-

Vill-Amalidhodha, P.O.- Samkera, Tahsil-Tamnar, Distt.-Raigarh (C.G.)

19. -do- -do- Govind Singh Neti

-do-

Vill-Gorhi, P.O.-Tamnar, Tahsil-Gharghoda, Distt.-Raigarh (C.G.)

20. -do- 16-Raigarh Radheshyam Sharma -do-

Bahidar Para, Raigarh, Tah. & Distt.-Raigarh (C.G.)

21. -do- -do- Rajesh Jain F a i l u r e t o l o d g e Goga Mandir Chowk, account of election Jutimil Road, Raigarh (C.G.) e x p e n s e s i n t h e manner required by law

22. -do- 17-Sarangarh (SC) Asha Ram Chouhan F a i l u r e t o l o d g e Vill-Singarpur, Post-Pharswani, account of election Tahsil-Sarangarh, expenses Distt-Raigarh (C.G.)

23. -do-

-do- Baburam Chouhan -do-

Vill-Kewteendhodhi, Tahsil-Sarangarh, Distt.-Raigarh (C.G.)

24. -do-

-do- Dorilal Chouhan -do-

Vill-Khorigaon, Post-Bade Nawapara, Tahsil-Baramkela, Distt.-Raigarh (C.G.)

25. -do- 18-Kharsia Kamta Patel

-do-

Village & Post-Gorra, Tah. & Distt.-Raigarh (C.G.)

26. -do-

-do- Dilesh Rathor

-do-

Village-Charpara, Post-Purena, Tahsil-Kharsia, Distt.-Raigarh (C.G.)[भाग IIखण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्रा : जुलाई 23, 2011/श्रावण 1, 1933 195 (1) (2) (3) (4) (5)

Tahsil-Kharsia, expenses.

27. General Election 18-Kharsia Narmada Prasad Gabhel F a i l u r e t o l o d g e to the Legislative Village-Mingaon, Post Gorpar, account of Election Assembly of Chhattisgarh, 2008 Distt.-Raigarh (C.G.)

28. -do- 19-Dharamjaigarh Amar Kumar Rathiya -do- (ST) Mu. Bokramuda, P.O.-Rilo,

Tahsil-Dharamjaigarh, District-Raigarh (C.G.)

29. -do-

-do- Jagatram Majhi

-do-

Village-Rumkera, P.O.-Teram Tahsil-Gharghoda, District-Raigarh (C.G.)

30. -do-

-do- Tilak Sai

-do-

Village-Kokdar, P.O.-Sithara, Tahsil-Dharamjaigarh, District-Raigarh (C.G.)

31. -do- 20-Rampur (ST) Sukha Singh Rathiya -do-

Vill.-Chakamar, P.O.-Bundeli, Via-Rajgamar, Tah. & Distt.-Korba (C.G.)

32. -do- 21-Korba Jai Singh (Jai Singh Bhaiya) -do-

H. No.-211, Nagoikhar Purani Basti, Distt-Korba (C.G.)

33. -do-

-do- Basant Dixena

-do-

Vill.-Karmandi, P.O.-Bhaisma Chowki-Urga, Thana-Korba (C.G.)

34. -do-

-do- Sanjay Gajbhiye

-do-

Q. No.-467/5/A Balco, Thana- Balco, Ten and Distt.-Korba (C.G.)

35. -do-

-do- Devraj Sahu

-do-

Q. No. MIG-348, Sardar Vallabh Bhai, Patel Nagar, Korba, P.O.-Jamni Pali, -Korba (C.G.)

36. -do-

-do- Kanak Das Mahant

-do-

Vill.-Gharipakhna, P.O. Banjhiban, Teh.-Podi Uprora, Distt.-Korba (C.G.)

37. -do- 23-Pali-Tanakhar (ST) Shravan Singh Sarotiya -do-

Gram-Semar-Kachhar, Tah-Pali, Distt.-Korba, Chhattisgarh.

38. -do- 24-Marwahi (ST) Amar Singh Khusro -do-

Village-Naka, P.O.-Semar Dari, Tah.-Marwahi, Distt.-Bilaspur (C.G.)

39. -do-

-do- Umend Singh Pottam -do-

Vill. & P.O.-Dongriya, Tah.-Pendra Road, Distt.-Bilaspur (C.G.)196 THE GAZETTE OF INDIA : JULY 23, 2011/SRAVANA 1, 1933 [PART II—SEC. 3(iii)] (1) (2) (3) (4) (5)

40. General Election 24-Marwahi (ST) Suryodhan Singh Dhruwe urf Failed to lodged

account of Election to the Legislative Bajrangi Assembly of Village-Tikarkala, Post Office- expenses. Chhattisgarh, 2008 Pondraroad (Gaurela),

Distt-Bilaspur (C.G.)

41. -do-

-do- Santosh Singh Maravi -do-

Village-Majhagawan, Post Office- Andi (Pendra), Tahsil-Marwahi, Distt-Bilaspur (C.G.)

42. -do-

-do- Pawan Singh -do-

Vill-Latkoni Kala, P.O.-Patgaan, Vhaya-Pendra, Distt-Bilaspur (C.G.)

43. -do-

-do- Shravan Singh Porte -do-

Village-Latkoni Kala, P.O.-Patgwan, Vhaya-Pendra, Distt-Bilaspur (C.G.)

44. -do- 25-Kota Bharat Lal Banjare -do-

Village-Khamaria, P.O.-Pharhada, Tah.-Mungeli, Distt-Bilaspur (C.G.)

45. -do-

-do- Mannu Singh Singh -do-

Village-Birgahni, P.O.-Chapora, Thana-Ratanpur, Teh.-Kota, Distt-Bilaspur (C.G.)

46. -do-

-do- Rakesh Gupta

-do-

Dayalband Nariyal Koti, Bilaspur (C.G.)

47. -do-

-do- Pradeep Dubey -do-

Post-Piparkhuti, Thana-Gaurela Pendraroad, Distt-Bilaspur (C.G.)

48. -do-

-do- Manoj Kumar Birko -do-

Village-Sildaha (Kalhamar), Post-Bhaisajhar, Thana-Ratanpur, Teh.-Kota Distt. (C.G.)

49. -do-

-do- Sanatan Mersa -do-

Village-Khairjhiti, P.O.-Pnada, Ten.-Kota, Distt-Bilaspur (C.G.)

50. -do- 26-Lormi Chandra Prakash Ogre -do-

Village-Bhatgaon, P.O.-Bhatgaon, Tehsil-Mungeli, Distt-Bilaspur (C.G.)

51. -do- 27-Mungeli (SC) Anjore Das Banjare -do-

Post-Puchheli, Pathariya, Distt-Bilaspur (C.G.)[भाग IIखण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्रा : जुलाई 23, 2011/श्रावण 1, 1933 197 (1) (2) (3) (4) (5)

52. General Election 27-Mungeli (SC) Shiv Prasad Sonwani Failed to lodged to the Legislative Gram Post-Chhatan, Tahsil- account of Election Assembly of Mungeli, Distt-Bilaspur (C.G.) expenses. Chhattisgarh, 2008

53. -do-

-do- Bhuneshwar Prasad Gayakwad -do-

Gram-Barchha, Post-Sildaha, Pathariya, Distt-Bilaspur (C.G.)

54. -do- 28-Takhatpur Om Prakash Sahu -do-

E-196, Yadunandan Nagar II Water Tank-Tifra, Bilaspur (C.G.)

55. -do-

-do- Shyam Bihari Trivedi

-do-

Vill-Kapri. P.O.-Louda, Via- Pathariya, Distt-Bilaspur (C.G.)

56. -do-

-do- Manoj Kumar Sharma -do-

Vill-Amsena, P.O.-Sakrra, Via-chakarbhata (Camp), Tah-Takhatpur, Distt-Bilaspur (C.G.)

57. -do- 29-Bilha Jagannath Lahre -do-

Vinoba Nagar, Bilaspur (C.G.)

58. -do-

-do- Dileep Choudhry -do-

Siddharth Nagar Vyapar Vihar Road, Tarbahar- Bilaspur (C.G.)

59. -do-

-do- Deepchand Dahariya -do-

Vill-Silpahari, P.O.-Dhuma, Distt-Bilaspur (C.G.)

60. -do-

-do- Rajendra Satnami

-do-

Vill-Barcha, P.O.-Sildaha, Tah-Pathariya, Distt-Bilaspur (C.G.)

61. -do- 30-Bilaspur Kinnar Purnima -do-

Ward No. 1, Akaltara, Distt-Janjgir-Champa (C.G.)

62. -do-

-do- Om Singh Thakur

-do-

Near Durga Mandir, Dhaneshwari Niwas, Dhooma, Shilphari Road, Bilaspur (C.G.)

63. -do-

-do- Lallu Khatik -do- Tikrapara, near Mama Bhancha Talab, Ward No. 31, Tahsil & Distt-Bilaspur (C.G.)

64. -do- 31-Beltara Kamlesh Singh (Aloo Bhaiya) -do-

Village-Sendri, Thana-Koni, Distt-Bilaspur (C.G.)

65. -do-

-do- Parasram Yadav -do-

Village and P.O.-Mopka, Thana-Sarkanda, Distt-Bilaspur (C.G.)198 THE GAZETTE OF INDIA : JULY 23, 2011/SRAVANA 1, 1933 [PART II—SEC. 3(iii)] (1) (2) (3) (4) (5)

66. General Election 31-Beltara Manoj Kumar Sharma Failed to lodged

''Padma Kutir'' Arvind Nagar, account of Election Sarkanda, Bilaspur (C.G.) expenses.

to the Legislative Assembly of Chhattisgarh, 2008

67. -do-

-do- Ramsharan Singh Netam -do-

Village-Ramdeye, P.O.-Sees, Tehsil-Kota, Distt-Bilaspur (C.G.)

68. -do-

-do- Chhedilal Dhimar

-do-

In front of Mrida Sarvekshan Karyalaya, Sarkanda, Tehsil & Distt-Bilaspur (C.G.)

69. -do-

-do- Trilochan Sahu -do-

Chingraj Para, P.O.-Chantidih, Bilaspur (C.G.)

70. -do-

-do- Babu Lal

-do-

Village-Parshahi, P.O.-Urtum, Thana-Sarkanda, Teh & Distt-Bilaspur (C.G.)

71. -do-

-do- Vidhya Nand Sonwani -do- Village & P.O.-Birkona, Thana-Koni, Teh & Distt-Bilaspur (C.G.)

72. -do-

-do- Shiv Kumar Khare -do-

Village-Penderva, P.O.-Ranigaon, Teh & Distt-Bilaspur (C.G.)

73. -do- 32-Masturi (SC) Kalanath Kurrey -do-

Village Post-Eramsahi, Tehsil-Seepat, Distt-Bilaspur (C.G.)

74. -do-

-do- Pukram Tondon -do-

Village-Daganiya, P.O.-Mathar, Tehsil-Masturi, Distt-Bilaspur (C.G.)

75. -do- 34-Janjgir-Champa Atma Ram Sahu -do-

Village-Salkhan, Thana- Sheorinarayan, Teh-Nawagarh, Distt-Janjgir-Champa (C.G.)

76. -do- 35-Sakti Dasram Banjare -do-

AT/P.O.-Kurda, Tahsil-Champa, Distt-Janjgir-Champa (C.G.)

77. -do-

-do- Shant Kumar Gabel

-do-

H. No. 594, Parshad Muhalla 1, Vill-Risda S. H. Balco, Distt-Korba (C.G.)

78. -do-

-do- Smt. Ranjana Devi Singh -do-

At/P.O.-Sakti, Tahsil-Sakti, Distt-Janjgir-Champa (C.G.)[भाग IIखण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्रा : जुलाई 23, 2011/श्रावण 1, 1933 199 (1) (2) (3) (4) (5)

79. General Election 36-Chandrapur Krishna Kant Patel Failed to lodged to the Legislative At/P.O.-Kotami, Tahsil-Dabhara, account of Election Assembly of Distt-Janjgir-Champa (C.G.) expenses. Chhattisgarh, 2008

80. -do-

-do- Govindram -do-

Vill-Putidih, Post-Churaghatha, Tahsil-Dabhara, Distt-Janjgir-Champa (C.G.)

81. -do- 37-Jaijaipur Basant Diksena -do-

Vill-Karmandi, P.O.-Bhaisma, Chouki-Urga, Thana-Korba, Distt-Korba, (C.G.)

82. -do-

-do- Soodheer Singh Banafar -do-

Vill. P.O.-thathari, Thana-Baradwar, Distt-Janjgir-Champa (C.G.)

83. -do- 46-Bhatapara Kartik Ram Netam -do-

Village-Dhourabhata, Post- Nipania, Tahsil-Bhatapara, Distt-Raipur (C.G.)

84. -do-

-do- Ghasi Das Banjare -do-

Village-Khaduwa, Post-Bansankra, Thana-Simga, Tehsil-Simga, Distt-Raipur (C.G.)

85. -do- 47-Dharsiwa Narottam Sharma -do-

Village & Post-Bangoli, Thana-Kharora, Distt-Raipur (C.G.)

86. -do-

-do- Mahant Haridas Tyagi -do-

Village & Post-Akoli, Thana-Dharsiwa, Distt-Raipur (C.G.)

87. -do- 50-Raipur Nagar Sadiq Ali (Advocate)

-do- North Nurani Chowk, Rajatalab,

Raipur (C.G.)

88. -do-

-do- Deepak Bhardwaj (Polle) -do-

32/1555, Near Maharanapratap Garden, Shyam Nagar, Raipur (C.G.)

89. -do-

-do- Manmohan Kumar

-do-

33/1288, Kashiram Nagar, Post-Ravigram, Raipur (C.G.)

90. -do-

-do- Vasi Kazmi

-do-

Raza Bhawan, Mominpara, Raipur (C.G.)

91. -do- 51-Raipur Nagar South Dau Anand Agrawal

-do-

Om Mandir, Om Nagar, Amanaka, Raipur (C.G.)

92. -do-

-do- Moin Ashraf Khan -do- House Number-37/191, Baijnathpara, Raipur (C.G.)200 THE GAZETTE OF INDIA : JULY 23, 2011/SRAVANA 1, 1933 [PART II—SEC. 3(iii)] (1) (2) (3) (4) (5)

93. General Election 51-Raipur Nagar South Saiyad Rashid Ali Failure to lodge

Santoshi Nagar, Raipur (C.G.) expenses.

to the Legislative Ashiyana, Near Sirat Maidan, account of Election Assembly of Chhattisgarh, 2008

94. -do-

-do- Smt. Indu Mishra (Didi) -do-

Prayag Kunj, Bajrang Chowk, Santoshi Nagar, P.S. Tikrapara, Raipur (C.G.)

95. -do-

-do- Ummed Chandra Baid (Muniya) -do- D-58, Shailendra Nagar, Raipur (C.G.)

96. -do-

-do- Abdul Hannan Raza -do-

Near Yasin Madarsa, Baijnathpara, Raipur (C.G.)

97. -do- 55-Bindranawagarh Bhojlal Netam -do- (ST) Vill+Po-Jidar, Thana+Tah-

Mainpur, Distt-Raipur (C.G.)

98. -do-

-do- Mahan Singh Urph Bhola Bhaiya -do-

Vill-Dumarpadaw, Po-Taurenga, Distt-Raipur (C.G.)

99. -do- 56-Sihawa (ST) Sh. Ram Prasad Netam -do-

Vill-Post-Jampani, Keregaon, Tah-Nagri, Distt-Dhamtari (C.G.)

100. -do-

-do- Govind Singh Markam -do-

Vill+Post-Parsapani, Raipur, Tah-Nagri, Distt-Dhamtan (C.G.)

101. -do- 57-Kurud Rajendra Kumar Sahu Failed to lodged Village/Post-Karelibadi, account of election Via-Rajim, e x p e n s e s i n t h e Distt-Dhamtari (C.G.) manner required by

law

102. -do- 58-Dhamtari Dr. Devraj Sahu Failed to lodged Village-Saloni, Post-Chhuni, account of election Tah-Nagri, District-Dhamtari expenses (C.G.)

103. -do-

-do- Umesh Sahu -do-

Village-Boridkhurd, Post- Shantipur, Tahsil-Dhamtari, District-Dhamtari, (C.G.)

104. -do-

-do- Rameshwar Prasad Sahu -do-

Village-Soram, Post-Bhatgaon, Tahsil-Dhamtari, District-Dhamtari (C.G.)

105. -do- 59-Sanjari Balod Anima

-do-

178A, Runwabandha, Sector Bhilai, Tah-Durg, Distt-Durg (C.G.)[भाग IIखण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्रा : जुलाई 23, 2011/श्रावण 1, 1933 201 (1) (2) (3) (4) (5)

106. General Election 59-Sanjari Balod Sube Lal Sahu Failed to lodged to the Legislative Bitch Gaura Chouck Gurur, account of Election Assembly of Village & Post-Gurur, expenses. Chhattisgarh, 2008 Distt-Durg (C.G.)

107. -do- 61-Gundardehi Banshi Lal Sonkar

-do-

School Para, Gundardehi, Distt-Durg (C.G.)

108. -do- 62-Patan Nohar Singh Mandavi -do-

Village-Temri, Post-Surpa, Tah-Patan, Distt-Durg (C.G.)

109. -do- 63-Durg Rural Manharan Singh Chhedaiya -do-

Vill Y Post-Borai, Tah & Distt-Durg (C.G.)

110. -do-

-do- Mukesh Verma

-do-

Qr. No 4-B, 33-A, Sector-10, Bhilai Nagar, (C.G.)

111. -do-

-do- Kawal Singh Gayakwad -do- Vill-Umarpoti, Po-Purai, Tah & Distt-Durg (C.G.)

112. -do- 64-Durg City Daalchand Bhai Surana -do-

H. No. 93, Amdi Mandir, Ward 24, Thana & Po- Mohan Nagar, Tah & Distt-Durg (C.G.)

113. -do-

-do- Ishari Soni

-do-

Shivpara Ward 34, Tah & Distt-Durg (C.G.)

114. -do-

-do- Pinki Savant

-do-

Sikolabhata, Mohan Nagar, Po- Mohan Nagar, Tah & Distt-Durg (C.G.)

115. -do-

-do- Raju Godbole

-do-

Block-O, Qr. No 7, Reshni Awaas, Nehru Nagar Bhilai, Tah & Distt-Durg (C.G.)

116. -do-

-do- Kawal Singh Gayakwad -do- Vill-Umarpoti, Po-Purai, Tah & Distt-Durg, (C.G.)

117. -do- 70-Nawagarh (SC) Umend Singh Bharti

-do-

Vill-Kosa, Tahsil-Bemetara, Distt-Durg (C.G.)

118. -do- 71-Pandriya Jagdish Chandravanshi -do-

Vill-Paraswara, Post- Palansari, Tah-Pandariya, District-Kabirdham (C.G.)

119. -do-

-do- Vishwanath Singh Porte -do-

Village & Post-Munmuna, Via-Pandariya, Tah-Pandariya, District-Kabirdham (C.G.)202 THE GAZETTE OF INDIA : JULY 23, 2011/SRAVANA 1, 1933 [PART II—SEC. 3(iii)] (1) (2) (3) (4) (5)

120. General Election 71-Pandriya Jagdish Sahu Failed to lodged

Po-Dullapur, Tah-Pandariya, expenses.

to the Legislative Mukam-Lalpur Khurd, account of Election Assembly of Chhattisgarh, 2008 District-Kabirdham (C.G.)

121. -do-

-do- Narayan Singh Bauddh -do- Village-Dhaurabandh, Po-Marka, Tah-Kawardha, District-Kabirdham (C.G.)

122. -do- 72-Kawardha Santosh Sahu -do-

Village-Bhelwabhanwer, PO-Piparyia, Tah-Kawardha, District-Kabirdham (C.G.)

123. -do-

-do- Prakash Verma

-do-

Village-Rengakharkhurd, Po-Ranjanavagona , Tah- Kawardha hal Mukam, Siva Gi Chowk Gayatri Mandir Ke Pass, Kawardha, District-Kabirdham (C.G.)

124. -do-

-do- Sumaran Singh Dhurwey -do- Village-Behanakhodra, Po-Chliphi, Tahsil-Bodla, Distt-Kabirdham (C.G.)

125. -do- 73-Khairagarh Chandra Bhushan Yadu -do-

Vill & Post-Rampur, Thana & Tah-Chhuikhadan, District-Rajnandgaon (C.G.)

126. -do-

-do- Nohar Ram Shahu Failure to lodge

Vill-Haniban, Post-Gandai account of election District-Rajnandgaon (C.G.) expenses in the

manner required by law

127. -do- 74-Dongargarh (SC) Paltoo Ram Lahre Failure to lodge

Vill-Thakurtola, Post-Dhara, account of election Tah-Dongargarh, expenses District-Rajnandgaon (C.G.)

128. -do-

-do- Puran Baghel

-do-

Vill-Birejhar, Post-Temari, Th & District-Rajnandgaon (C.G.)

129. -do- 75-Rajnandgaon Vijay Humane

-do-

Bharkapara Ward No.-25, Rajnandgaon (C.G.)

130. -do-

-do- Jalal Mohammad Quereshi -do- Ward No.-27, Ramnagar, Power House Road, Rajnandgaon (C.G.)[भाग IIखण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्रा : जुलाई 23, 2011/श्रावण 1, 1933 203 (1) (2) (3) (4) (5)

131. General Election 75-Rajnandgaon Niraj Shukla Failure to lodge to the Legislative Durga Chowk, Ward No.-37, account of election Assembly of Chhattisgarh, 2008

Tah & Distt-Rajnandgaon, expenses (C.G.)

132. -do- 77-Khujji Krishna Kumar Kande -do-

Village & Post-Jhitharathola, Tah-Chhuriya, District-Rajnandgaon (C.G.)

133. -do- -do- Gaind Lal Nishad -do-

B.N.C. Millchal, Behind Sub-Jail, Rajnandgaon, (C.G.)

134. -do- 78-Mohala-Manpur Pramod Kerketta -do- (ST) Village Pendakodo, Post-

Mohala, Tah-Mohala, District-Rajnandgaon (C.G.)

135. -do- -do- Mohpat Salame -do-

Village-Kalkasa, Post-Khaudikasa, Tah-Ambagarh Chowki, District-Rajnandgaon, (C.G.)

136. -do- 82-Keshkal (ST) Dhannu Markam -do-

Village-Kongera, Tah-Baderajpur, Post-Baderajpur Vishrampuri, District-Bastar, (C.G.)

137. -do- -do- Mahapran

-do-

Village-Pandeaathgaon, Post- Pharasgaon, Tah-Pharasgaon, District-Bastar, (C.G.)

138. -do- 83-Kondagaon (ST) Mohan Markam -do-

Village-Lanjoda, Sadakpara, Tah-Kondagaon, Distt-Bastar, (C.G.)

139. -do- -do- Suraj Korram -do-

Village-Malakot, Tehsil-Kondagaon, Distt-Bastar, (C.G.)

140. -do- 87-Chitrakote (ST) Tuleshwar Nag -do-

Village--Bade Aarapur, Post-Tokapal, Distt-Bastar, (C.G.)

[No. 76/CGH-LA/2011] By Order, K. AJAY KUMAR, Principal Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 7 जुलाई, 2011

आ.अ. 133.—यतः, भारत निर्वाचन आयोग का समाधन हो गया है कि नीचे की सारणी के स्तम्भ ;2द्ध में यथा विनिदष्ट तमिलनाडु़ लोक सभा 2009 के साधरण निर्वाचन में स्तम्भ 3 में विनिदष्ट निर्वाचन क्षेत्रा से उनके नाम के सामने स्तम्भ 4 में विनिदष्ट निर्वाचन लड़ने वाले204 THE GAZETTE OF INDIA : JULY 23, 2011/SRAVANA 1, 1933 [PART II—SEC. 3(iii)] अभ्यर्थी के उक्त सारणी के स्तम्भ 5 में दर्शाए अनुसार लोक प्रतिनिध्त्वि अध्निियम, 1951 तथा उसके अध्ीन बनाए गए नियमों द्वारा अपेक्षित अपने निर्वाचन व्ययों का लेखा दाखिल करने में असपफल रहे हैंऋ

और, यतः उक्त अभ्यथयों ने निर्वाचन आयोग द्वारा नोटिस दिए जाने के बाद भी उक्त असपफलता के लिए न तो कोई कारण अथवा स्पष्टीकरण प्रस्तुत नहीं किया है अथवा उनके द्वारा दिए गए अभ्यावेदन पर, यदि कोई हो, विचार करने के बाद निर्वाचन आयोग का यह समाधन हो गया है कि उनके पास उक्त असपफलता के लिए कोई उचित कारण या न्यायोचित्य नहीं हैऋ

अतः, अब, उक्त अध्निियम की धरा 10 क के अनुसरण में निर्वाचन आयोग, एतद्‌द्वारा, यह घोषणा करता है कि नीचे की सारणी के स्तम्भ 4 में विनिदष्ट व्यक्ति, राज्य की विधन परिषद्‌ अथवा विधन सभा अथवा संसद के दोनों सदनों अथवा संघ राज्य क्षेत्रा में सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवध् िके लिए निरहत किए जाते हैं :—

सारणी

का नाम एवं संख्या का नाम एवं पता

;1द्ध ;2द्ध ;3द्ध ;4द्ध ;5द्ध 1. तमिलनाडु लोकसभा 14-कल्लाकुरिची सेल्वम कें. अपने निर्वाचन व्ययों का 2009 के लिए साधरण निर्वाचन

नाडु स्ट्रीट, सिरुवन्गुर एवं कोई भी लेखा दाखिल पोस्ट कल्लाकुरिची करने में असपफल रहे । 2. -वही- 31-शिवगंगा राजागोपाल एस. -वही-

सुपुत्रा-शनमुगा थेवर, 299, अग्राहरम, काराइयुर ग्रा., थिरुपरफल्थुर तालुक, शिवगंगा जिला

3. -वही- -वही- अलागप्पन पी.एल. सुपुत्रा-पलानीअप्पन, विध् िद्वारा अपेक्षित रीति 192, राजाजी स्ट्रीट, ओ. सिरुवायाल, से अपने निर्वाचन व्ययों कराईकुडी तालुक, का लेखा निर्धरित समय शिवगंगा जिला के अन्दर दाखिल करने

में असपफल रहे । 4. -वही- 36-थूथुक्कुडी मुथु एस.

-वही-

24/19, डी मंगलवादी स्ट्रीट, कयालपटि्‌टनम

5. -वही- -वही- श्रावणन एस. -वही-

13/2, वायलेट प्लॉट, वेल्लालाट स्ट्रीट, मुगापेरी, चेन्नई-37

6. -वही- -वही- रघुपति एस. -वही-

40/3, ओसिमासिया पुरम, कालाथुर ;पोस्टद्ध विलाथीकुलम

[सं. 76/तमिलाडु-लो. स./2009]

आदेश से, आर. के. श्रीवास्तव, प्रधन सचिव

ORDER

New Delhi, the 7th July, 2011

O. N. 133 .—Whereas, the Election Commission of India is satisfied that each of the contesting candidates specified in column 4 of the Table below at the General Election to the Lok Sabha, 2009 from the state of Tamil Nadu specified in column 2 and held from the constituency specified in column 3 against his/her name has failed to lodge the[भाग IIखण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्रा : जुलाई 23, 2011/श्रावण 1, 1933 205 account of his/her election expenses as shown in column 5 of the said Table as required by the Representation of the People Act, 1951 and the Rules made thereunder :

And Whereas, the said candidates have either not furnished any reason or explanation for the said failure even after due notice by the Election Commission or after considering the representation made by them, if any, the Election Commission is satisfied that they have no good reason or justification for the said failure;

Now, therefore, in pursuance of Section 10A of the said Act, the Election Commission hereby declares the persons specified in column 4 of the Table below to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of Parliament or the Legislative Assembly or Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order :—

TABLE

Sl. Particulars Sl. No. & Name of Name & address Contesting Reasons for No. of Election Parliament Constituency Candidate Disqualification (1) (2) (3) (4) (5)

1. General Election 14-Kallakurichi Selvam. K., Failed to lodged to Lok Sabha, Nadu Street, any account of his 2009

Siruvangur & Post, election expenses Kallakurichi.

2. -do- 31-Sivanganga Rajagopal, S.

-do-

S/o Shanmuga Thevar, 299, Agraharam, Karaiyur Village, Thiruppathur Taluk, Sivaganga District.

3. -do- -do- Alangappan, PL. F a i l e d t o l o d g e S/o Palaniappan, a c c o u n t o f h i s 292, Rajaji Street, election expenses O. Siruvayal Karaikudi Taluk, within the stipulated time required by the Sivaganga District. law.

4. -do- 36-Thoothukudi Muthu. S.,

-do-

24/19D, Mangalavahdi St. Kayalapattinam

5. -do- -do- Saravanan. S.,

-do-

13/2, Violet Plot, Vellarar Street, Mugaperi, Chennai-37

6. -do- -do- Raghupathi, S.

-do-

40/3 Osimasia Puram, Kulathur (Post) Vilathikulam.

[No. 76/TN-HP/2009] By Order, R. K. SRIVASTAVA, Principal Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 7 जुलाई, 2011

आ.अ. 134.—यतः, भारत निर्वाचन आयोग का समाधन हो गया है कि नीचे की सारणी के स्तम्भ 2 में विनिदष्ट तमिलनाडु़ विधन सभा के लिए उप-निर्वाचन, 2009, के स्तम्भ 3 में विनिदष्ट निर्वाचन क्षेत्रा से उनके नाम के सामने स्तम्भ 4 में विनिदष्ट निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी के उक्त सारणी के स्तम्भ 5 में दर्शाए अनुसार लोक प्रतिनिध्त्वि अध्निियम, 1951 तथा उसके अध्ीन बनाए गए नियमों द्वारा अपेक्षित अपने निर्वाचन व्ययों का लेखा दाखिल करने में असपफल रहे हैंऋ206 THE GAZETTE OF INDIA : JULY 23, 2011/SRAVANA 1, 1933 [PART II—SEC. 3(iii)] और यतः, उक्त अभ्यर्थी ने निर्वाचन आयोग द्वारा नोटिस दिए जाने के बाद भी उक्त असपफलता के लिए न तो कोई कारण अथवा स्पष्टीकरण प्रस्तुत नहीं किया है अथवा उनके द्वारा दिए गए अभ्यावेदन पर, यदि कोई हो, विचार करने के बाद निर्वाचन आयोग का यह समाधन हो गया है कि उनके पास उक्त असपफलता के लिए कोई उचित कारण अथवा न्यायोचित्य नहीं हैऋ

सारणी

का नाम एवं संख्या का नाम एवं पता

;1द्ध ;2द्ध ;3द्ध ;4द्ध ;5द्ध 1. तमिलनाडु विधन सभा 225-तिरूचेन्दूर वी. कुमारासामी,

के लिए उप-निर्वाचन, 2009

विध् िद्वारा अपेक्षित रीति 18, वेड्‌डाक्कू बीडू से अपने निर्वाचन व्ययों कायामोजी का लेखा दाखिल करने

में असपफल रहे ।

[सं. 76/तमिलाडु-वि. स./225/2009;उपद्ध]

आदेश से, आर. के. श्रीवास्तव, प्रधन सचिव

ORDER

New Delhi, the 7th July, 2011

O. N. 134.—Whereas, the Election Commission of India is satisfied that each of the contesting candidates specified in column 4 of the Table below at the Bye-Election to the Tamil Nadu Legislative Assembly, 2009 from the State of Tamil Nadu specified in column 2 and held from the constituency specified in column 3 against his name has failed to lodge the account of his election expenses as shown in column 5 of the said Table as required by the Representation of the People Act, 1951 and the Rules made thereunder :

And whereas, the said candidate has either not furnished any reason or explanation for the said failure even after due notice by the Election Commission or after considering the representation made by him, if any, the Election Commission is satisfied that he has no good reason or justification for the said failure :

TABLE

Sl. Particulars Sl. No. & Name of Name & address Constesting Reasons for No. of Election Assembly Constituency Candidate Disqualification (1) (2) (3) (4) (5)

1. Bye-Election to 225-Tiruchendur V. Kumarasamy, Failed to lodged

18, Vadakku Veedu, his account of the the Tamil Nadu Legislative Kayamozhi. manner required by Assembly, 2009

the law.

[No. 76/TN-LA/225/2009(Bye)]

By Order,

R. K. SRIVASTAVA, Principal Secy.

[भाग IIखण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्रा : जुलाई 23, 2011/श्रावण 1, 1933 207

नई दिल्ली, 18 जुलाई, 2011

आ.अ. 135.—लोक प्रतिनिध्त्वि अध्निियम, 1950 ;1950 का 43द्ध की धरा 13-क की उप-धरा ;1द्ध द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, भारत निर्वाचन आयोग मध्य प्रदेश सरकार के परामर्श से एतद्‌द्वारा श्री पी. सी. मीणा, आईएएस के स्थान पर श्री जयदीप गोविन्द, आईएएस ;आर. आर. 84द्ध को उनके कार्यभार ग्रहण करने की तारीख से आगामी आदेशों तक के लिए मध्य प्रदेश राज्य के मुख्य निर्वाचन अध्किारी के रूप में नामित करता है ।

2. श्री जयदीप गोविन्द, मध्य प्रदेश सरकार के अध्ीन सभी पदभार या किसी कार्य के पदभारों को तत्काल सौंप देंगे या धरण करना समाप्त कर देंगे, जो कि वे ऐसा पदभार ग्रहण करने से पहले धरण कर रहे थे ।

3. श्री जयदीप गोविन्द, मुख्य निर्वाचन अध्किारी, मध्य प्रदेश के रूप में कार्य करते हुए मध्य प्रदेश सरकार के अध्ीन किसी भी प्रकार का कोई अतिरिक्त कार्यभार ग्रहण नहीं करेंगे सिवाय इसके कि उनको राज्य सचिवालय में निर्वाचन विभाग के प्रभारी, सरकार का सचिव पदाभिहित किया जायेगा ।

[सं. 154/म. प्र./2010 नि.यो.अ.]

आदेश से, नरेन्द्र ना. बुटोलिया, सचिव

New Delhi, the 18th July, 2011

O. N. 135.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 13A of the Representation of the People Act, 1950 (43 of 1950) the Election Commission of India in consultation with the Government of Madhya Pradesh hereby nominates Shri Jaideep Govind, IAS (RR : 84) as the Chief Electoral Officer for the State of Madhya Pradesh with effect from the date he takes over charge and until further orders vice Shri P. C. Meena, IAS.

2. Shri Jaideep Govind shall cease to hold and hand over forthwith the charge of all or any charges of work under the Government of Madhya Pradesh, which he may be holding before such assumption of office.

3. Shri Jaideep Govind while functioning as the Chief Electoral Officer, Madhya Pradesh shall not hold any additional charge whatsoever under the Government of Madhya Pradesh except that he should be designated Secretary to the Government incharge of Election Department in the State Secretariat.

[No. 154/MP/2010/EPS]

By Order,

NARENDRA N. BUTOLIA, Secy.

Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.