Servants of Knowledge
Weekly Gazette of India · Government of India

This Gazette may contains Multiple Subjects

Published 27 August 2011

Ministry
This Gazette may contains Multiple Ministry / Organization
Department
This Gazette may contains Multiple Departments
Office
This Gazette may contains Multiple Offices
Gazetteid
NOT available ( 22850 )
Identifier
in.gazette.central.w.2011-08-27.22850
Languages
English, Hindi
Published at
Original source ↗

रजिस्ट्री सं. डीएल ( एन ) -04/0007/2003-05

REGISTERED No. DL( N)-04/0007 / 2003-05

सत्यमेव जयते भारत का राजपत्र The Gazette of India

साप्ताहिक/WEEKLY

प्राधिकार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

सं. 35]

नई दिल्ली, शनिवार, अगस्त 27 सितम्बर 2 , 2011 ( भाद्रपद 5, 1933 )

No. 35] NEW DELHI , SATURDAY, AUGUST 27- SEPTEMBER 2, 2011 ( BHADRA 5 , -1933 ) इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके (Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation )

भाग IV

[PART IV]

[गैर- सरकारी व्यक्तियों और गैर - सरकारी संस्थाओं के विज्ञापन और सूचनाएं] [Advertisements and Notices issued by Private Individuals and Private Bodies ]

NOTICE

I , hitherto known as GYANESHWAR son o . SH . C. S. TYAGI , employed as Jt . General Manager in the Indian Ordnance Factory, Muradnagar , Ghaziabad (U.P. ) 201206 , residing at B- 704, Exotica East Square Ahinsha Khand- II , Indrapuram , Ghaziabad ( U.P. ) , have changed my name and shall hereafter be known as GYANESHWAR TYAGI.

NO LEGAL RESPONSIBILITY IS ACCEPTED FOR THE PUBLICATION OF ADVERTISEMENTS / PUBLIC NOTICES IN THIS PART OF THE GAZETTE OF INDIA . PERSONS NOTIFYING THE ADVERTISEMENTS / PUBLIC NOTICES WILL REMAIN SOLELY, RESPONSIBLE FOR THE LEGAL CONSEQUENCES AND ALSO FOR ANY OTHER MISREPRESENTATION ETC.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

BY ORDER Controller of Publication

GYANESHWAR [Signature (in existing old name) ] CHANGE OF NAME

I, hitherto known as RAJKUMAR BHAMBHANI son of Sh . MANOHAR LAL BHAMBHANI , a Businessman, residing at Pushpraj Colony Lane No. 5A, Maa Kripa Bhavan Satna (MP ) , have changed my name and shall hereafter be known as RAJ BHAMBHANI .

İ , hitherto known as BACHAN SANYAL son of Late ANIL KUMAR SANYAL, employed as Salesman , Chitpore Rly. Staff Canteen in the Depatt . of Traffic E. Rly. , DRM'sOffice , Sealdah , residing at 22/132 , Raja Manindra Road , Kolkata - 37 , P.S.- Chitpore, P.O. - Belgachia, Pin Code No. 700037, have changed my name and shall hereafter be known as AJIT KUMAR SANYAL .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

RAJKUMAR BHAMBHANI [Signature (in existing old name) ] BACHAN SANYAL [Signature ( in existing old name) ]

1-220 GI /2011

(645) 646

I, hitherto known as KAMLA daughter of Sh . JAI RAM , residing at 13/309 , Dakshinpuri Extension , New Delhi - 110062 have changed my name and shall hereafter be known as KAVITA.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

KAMLA [Signature (in existing old name) ] I, hitherto known as BANI THUKRAL daughter of Sh. HARBHAJAN SINGH THUKRAL, residing at D- 1 / 1 , Jeewan Jyoti Appts . , Pitampura, Delhi - 110034, have changed my name and shall hereafter be known as BANI KAUR THUKRAL.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

BANI THUKRAL [Signature (in existing old name) ] I, hitherto known as SANTOSH BHASKAR wife of Late ANIL BHASKAR, a Housewife , residing at A- 1 /37 , Sector-3 , Rohini , Delhi - 110085 , have changed my name and shall hereafter be known as NEELAM BHASKAR .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

SANTOSH BHASKAR [Signature ( in existing old name) ] 1, hitherto known as KOMALANGI I. daughter of Shri GINNAPPA GOWDA , employed as Staff Nurse in the Government General Hospital , Karkala, residing at Idala House, Perabe Village , Kunthoor Post , Puttur Taluk-574221 , D. K. District , Karnataka, have changed my name and shall hereafter be known as KAVYANJALI.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

KOMALANGI I. [Signature ( in existing old name ) ] I, hitherto known as HARSHIT son of Dr. VIJENDRA SINGH, presently Studying and residing at 20 -B Scientists Apartments , Indian Agricultural Research Institute (IARI) , New Delhi - 110012 , have changed my name and shall hereafter be known as HARSH ARYAN.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

HARSHIT [Signature ( in existing old name) ]

[PART IV

THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 27 , 2011 ( BHADRA 5 , 1933)

I, MANJEET SINGH PURI son of Late P. S. PURI , employed as Assistant Manager (T.M. ) in the Air Ports Authority of India, residing at A- 2/27, Janak Puri , New Delhi- 110058 , have changed the name of my minor daughter SHEENA SINGH aged 17 years and she shall hereafter be known as GURLEEN KAUR.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

MANJEET SINGH PURI [Signature of Guardian] I , hitherto known as GAGANPREET KAUR @ KULWINDER KAUR wife of Shri PHUPINDER SINGH, residing at VPO - Chak Kanian Kalan , Distt. , Moga- 142042 , Punjab (India ) , have changed my name and shall hereafter be known as GAGANPREET KAUR .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

GAGANPREET KAUR @KULWINDER KAUR [Signature (in existing old name) ] I,hitherto known as HETAL K. MAKWANA daughter of Shri K. N. MAKWANA wife of Sh . KAUTAM Н. BORISAGAR, employed as Scientist ' C' , SAG, DRDO , Metcalfe House , Delhi - 110054, residing at 2/5 , New Minto Road Hostel , Block-2 , Minto Road Complex , New Delhi- 110002, have changed my name and shall hereafter be known asHETAL G. BORISAGAR.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

HETAL K. MAKWANA [Signature ( in existing old name) ] I , hitherto known as CHANPREET daughter of SARDAR SWARAN SINGH , a Student, residing at S. K. Engineering Works , Shop No. 4 Super Bazar, Behind Taj Hotel , Clock Tower, Saharanpur ( U.P. ) , have changed my name and shall hereafter be known as CHANPREET KAUR .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

CHANPREET

[Signature (in existing old name) ] I , hitherto known as MAHENDRA MARDIA @ MAHENDRA JAIN @ MAHENDER MARDIA son of Shri BHANTIAL V. MARDIA , a Proprietor in the Chirag, PART IV]

647 THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 27, 2011 (BHADRA 5, 1933 )

Metalic Industries , residing at 27/91 - B , First Floor, Gali No. -7 , Vishwas Nagar Sahdara, Delhi - 110032, have changed my name and shall hereafter be known as MAHENDRA KUMAR MARDIA .

I , hitherto known as AMAR KHOKHAR son of Sh . SATENDRA KHOKHAR @ SATINDER PAL, residing at G- 188 , Partap Vihar, Sec . - 11 , Ghaziabad , U.P. - 201001 Permanent resident of VPO - Rathaura, PS - Chhaprauli , Distt- Bagpat , U.P. - 250617 , have changed my name and shall hereafter be known as VEERCHAUDHARY.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

MAHENDRA MARDIA @ MAHENDRA JAIN @ MAHENDER MARDIA [Signature (in existing old name) ]

AMAR KHOKHAR [Signature ( in existing old name) ] I , hitherto known as MONU VARSHNEY son of Late PARMESH KUMAR, employed as Financial Planning Associate in the Future Generali India Life Insurance Co. Ltd. , residing at 2/348 Trilokpuri , New Delhi - 110091 , have changed my name and shall hereafter be known as ANURAG VARSHNEY.

I, hitherto known as IRENIUS son of Sh. ALEXIS , employed as Garden Attendant in the Botanical Survey of India, Andaman & Nicobar Regional Centre , P.O.- Haddo, Port Blair, residing at Haddo under Port Blair Tehsil , District-South Andaman, have changed my name and shall hereafter be known as MOHAMMED SALAM.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

MONU VARSHNEY [Signature ( in existing old name) ]

IRENIUS

[Signature ( in existing old name) ] I , hitherto known as KARAN son of Sh . DHARAMJIT SINGH, a Student in the I.P. University, residing at 84, Model Town Enclave , behind Arya Samaj Mandir, Panipat (HR) , have changed my name and shall hereafter be known as KARAN SINGH .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

I , hitherto known as E. JAYARAMUDU son of Sh . E. ROSI REDDY, employed as Tax Assistant in Income Tax Department, Hyderabad , residing at GPRA Quarter No. 45 -A, Indira Nagar, Gachibowli , Hyderabad- 500032 , have changed my name and shall hereafter be known as E. JAYARAMI REDDY.

KARAN

[Signature ( in existing old name) ]

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

E. JAYARAMUDU [Signature (in existing old name) ] I , BABITA KHANDUJA daughter of Late B. D. KHANDUJA , residing at 36 -B , Pocket- K, Sheikh Sarai , Phase- II, New Delhi - 110017 , have changed the name of my minor daughter KESHIKA YASHODHA MOHUN and she shall hereafter be known as KELINA KHANDUJA .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

I, V. GIRI son of Sh . V. DHARMA CHARY, residing at D1/ 32 Lodhi Colony, New Delhi , have changed the name ofmy minor son VSV AKARSH CHARY, aged about 14 years and he shall hereafter be known as VSV AKARSH.

BABITA KHANDUJA [Signature of Guardian]

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

V.GIRI

[Signature of Guardian] I,hitherto known as RAKESH KUMAR son of Sh . KESAR DASS , doing Business in the Footwear Trading , residing at 118 , Kalyan Vihar, Delhi - 110009 , have changed my name and shall hereafter be known as RAKESH KUMAR MAKKAR .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

I , hitherto known as SHRIKANA RAM son of Sh . DEVI LAL, employed as Constable in Delhi Police , P.C.R. New Delhi Zone, Permanent residing at Village & P.O. - Bhopal Pura, Tehsil - Surat Garh , District- Sri Ganga Nagar, Rajasthan, have changed my name and shall hereafter be known as KAMAL KHILERY .

RAKESH KUMAR [Signature (in existing old name) ] 648

[PART IV THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 27 , 2011 (BHADRA 5 , 1933)

Pur Kalan , Delhi - 110085 , have changed my name and shall hereafter be known as SHASHI .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

SHRIKANA RAM [Signature ( in existing old name) ]

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

SHASHI KALA @ SHASHI BALA [Signature ( in existing old name) ] I , hitherto known as NARENDAR KUMAR son of Late KHAIRATILAL GULATI, employed as Aircraft Engineer in Air India Ltd. , residing at B2/ 12, Goldcroft CGHS Ltd. , Plot No. 4, Sec . 11 , Dwarka, New Delhi - 110075 , have changed my name and shall hereafter be known as NARENDER GULATI .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

I , hitherto known as YOGESH VASHISHTH son of Sh. MAHANDAR K. SHARMA , employed as Manager in BSES Rajdhani Power Ltd. , residing at 49D , Street No. 5, Delhi- 110092, have changed my name and shall hereafter be known as YUGESH VASHIST.

NARENDAR KUMAR [Signature ( in existing old name ) ]

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

YOGESH VASHISHTH [Signature ( in existing old name) ] I , hitherto known as ANUSUYA PRASAD son of Late SIS RAM, employed as Assistant in Ministry of External Affairs South Block , New Delhi- 110011 , residing at 67/842, DIZ Area Mandir Marg , New Delhi - 110001 , have changed my name and shall hereafter be known as ANSUYA PRASAD POKHRIYAL .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

I , hitherto known as POONAM daughter of Sh. SUBHASH YADAV, employed as Software Professional , residing at 43 , VPO - Uncha Majra, Teh . - Pataudi , Gurgaon , have changed my name and shall hereafter be known as POONAM RAO .

ANUSUYA PRASAD [ Signature ( in existing old name) ]

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

POONAM

[ Signature ( in existing old name) ] I , hitherto known as HARI SHANKAR son of Late RAM GOPAL , residing at 86, Sarai Jullena, New Delhi - 110025 , have changed my name and shall hereafter be known as HARI SHANKAR SHARMA .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

I, hitherto known as KUMARI ASTHA daughter of Sh . PARAS NATH PATHAK wife of Sh . GIREESH PANDEY, residing at 10/8 , New Minto Road Hostel, Block- 2, Minto Road Complex, New Delhi - 110002 , have changed my name and shall hereafter be known as ASTHA PANDEY.

HARI SHANKAR [ Signature ( in existing old name) ]

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

KUMARI ASTHA [Signature ( in existing old name) ] I, hitherto known as PUSHPA KUMARI daughter of Sh . INDRA DEO PRASAD , employed as Software Engineer at Sapient Corporation , Noida, residing at B - 165 , Second Floor, First Street , West Vinod Nagar, New Delhi - 110092, have changed my name and shall hereafter be known as PRACHI.

It is certified that I have complied with other legal equirements in this connection .

I , hitherto known as NITU KUMARI daughter of Sh . NARAYAN PRASAD YADAV wife of Sh. BHARTENDU NANDAN , residing at 50 , Raman Hostel , DRDO Residential Complex, Timarpur, Delhi - 110054 , have changed my name and shall hereafter be known as NITU NANDAN .

PUSHPA KUMARI [Signature ( in existing old name) ]

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

I, hitherto known as SHASHI KALA @ SHASHI BALA daughter of Sh. SATBIR SINGH, residing at 105 , Mangol

NITU KUMARI [Signature (in existing old name) ] 649 THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 27 , 2011 (BHADRA 5 , 1933 )

PART IV]

D-2, BSNL Officers Colony, Sharada Nagar behind Kendriya Vidhyalaya, Kalavad Road, Rajkot - 360005 , have changed my name and shall hereafter be known as K. THIRUTHANI DEVI .

I, hitherto known as K. NAMBOOTHIRI son of Sh . S. KRISHNAN NAMBOOTHIRI , employed as Commissioned Officer(Wing Commander) in IAF, residing at OMQ No. P-2 , Air Force Officers ' Quarters , Ratanada, Jodhpur, Rajasthan , have changed my name and shall hereafter be known as K. HARIKUMAR.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

THIRUTHANI DEVI [Signature (in existing old name) ] K. NAMBOOTHIRI [Signature (in existing old name) ]

I, hitherto known as RAM SINGH son of Late MOHAN SINGH, residing at 1692, Sector 3 , Pushp Vihar , New Delhi- 110017, have changed my name and shall hereafter be known as RAM SINGH BISHT .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

I, hitherto known as RANDEEP SINGH son of Sh . PARAMJIT SINGH , employed as Marketing Manager, residing at 20B/76- B, Tilak Nagar , New Delhi - 110018 , have changed my name and shall hereafter be known as RANDEEP SINGH WALIA.

RAM SINGHI

[Signature (in existing old name It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

RANDEEP SINGH [Signature (in existing old name ) ]

I, hitherto known as RENU UNIYAL wife Sh . SHASHANK BHATT, employed as Doctor in Arr Forces, residing at G 1 Racecourse , Dehradun Uttarakha have changed my name and shall hereafter be knowı RENU BHATT.

It is certified that I have complied with other le requirements in this connection .

RENU UNIY.

[Signature ( in existing old nam I, hitherto known as TULSI RAM son of Late DASHARATH PRASAD DUBEY, employed as Wireman (Master Craftsman ) in The Vehicle Factory Jabalpur ( M.Ρ. ), residing at 2614/1 near Sai Nath School ahead bade kunwa New Kanchanpur Adhartal Tahsil & Distt . Jabalpur (M.P. ) Pincode-482004, have changed my name and shall hereafter be known as TULSI RAM DUBEY.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

TULSI RAM

[Signature (in existing old name) ]

1, hitherto known as MANJU BHATIA daughter o Sh . KRISHAN GOPAL DUDEJA , employed as Vice Presiden. inKotakMahindra Bank, New Delhi, residing at SD -20, SFS DDA Flats , Pitam Pura , Delhi- 110034 , have changed my name and shall hereafter be known as MANJU BALA DUDEJA .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

MANJU BHATIA [Signature (in existing old name) ] I, hitherto known as HARSH MANI son of Sh . KAMESHWAR PRASAD BHATT, employed as Hotel Industry, residing at Qtr. No. 1235 , Sec . 4, R. K. Puram, New Delhi , have changed my name and shall hereafter be known as HARSH BHATT.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

HARSH MANI [Signature (in existing old name) ]

I, hitherto known as DEEPIKA SAHNI daughter of Sh . D. N. ABROL , residing at E- 5/G- 12, Sterling Apartment , Chams Wood Village , Suraj Kund , Faridabad , Haryana, have changed my name and shall hereafter be known as DEΕΡΙΚΑ ABROL.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

I, hitherto known as THIRUTHANI DEVI daughter of Sh . N. R. KRISHNAN, employed as Personal Secretary to DGM (CM) , O/0 GMTD, BSNL Office , Bhaktinagar Telephone Exchange Building , Loha Nagar , Rajkot - 360002, residing at

DEEPIKA SAHNI [Signature (in existing old name) ] 2-220 GI/2011 650

THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 27 , 2011 (BHADRA 5 , 1933 )

[PART IV I, hitherto known as SHIVARAAM son of Late S. KEMPAIAH , employed as Principal Secretary to Government Department of Animal Husbandry & Fisheries , Government of Karnataka, Bangalore , residing at 681 , West of Chord Road , 9th Cross , Mahalakshmipuram , Bangalore - 560086, have changed my name and shall hereafter be known as K. SHIVRAM

I , hitherto known as SWATI NAGWAN wife of Shri VIPLAB THAKUR, employed as Manager - Legal , Indian Sugar Mills Association , Ansal Plaza, C-Block , IInd Floor, Andrew Ganj , New Delhi - 110049, residing at B- 701 , Nilanchal Apartments , Plot-3 , Sector -4 , Dwarka, New Delhi - 110078 , have changed my name and shall hereafter be known as SWATI THAKUR .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

SWATI NAGWAN

SHIVARAAM [Signature ( in existing old name ) ]

[Signature ( in existing old name ) ] I , hitherto known as TARUN MEHTA son of Shri POPAT JAGADALE , residing at 1/10930 , Gali No. 7A, Subhash Park, Shahdara, Delhi -32 , have changed my name and shall hereafter be known as TARUN JAGADALE.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

I, hitherto known as ASHA daughter of Shri HANAMANT KHAASKHAN wife of Shri MAHESH DESHPANDE , employed as H. H. work, residing at C/ o Dr. S.G. Deshande (D. Ortho . ) Matoshree Orthopaedic Hospital Desai Chawl Near Meenaxi Chowk, Bijpur in Karnataka State , have changed my name and shall hereafter be known as MAITHILI.

TARUN MEНТА [Signature ( in existing old name) ]

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

ASHA

[Signature ( in existing old name ) ] I, hitherto known as SANJAY KUMAR son of Shri RAM PRAKASH SAXENA , a Businessman , residing at D-238, Vivek Vihar, Phase - I , Delhi - 95 , have changed my name and shall hereafter be known as SANJAY KUMAR SEXANA .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

SANJAY KUMAR [Signature ( in existing old name) ]

I, hitherto known as VIDYAWATI daughter of VITTALA RAO DIWAN wife of Shri SHAILESH DESHPANDE , employed as H. H. work , residing at C/ o Dr. S. G. Deshande (D. Ortho. ) Matoshree Orthopaedic Hospital Desai Chawl Near Meenaxi Chowk , Bijpur in Karnataka State, have changed my name and shall hereafter be known as SAKSHI .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

VIDYAWATI I, hitherto known as SHIVIKA YADAV @ SHIVIKA YADAV SUNEJA daughter of Shri SURESH CHANDRA YADAV w/ o Sh . SUMIT SUNEJA , residing at W1C -25 , Wellington Estate, DLF Phase- 5 , Gurgaon - 122009 , Haryana, have changed my name and shall hereafter be known as SHIVIKKA SUNEJA.

[Signature (in existing old name) ] It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

SHIVIKA YADAV @ SHIVIKA YADAV SUNEJA [Signature (in existing old name) ]

I , hitherto known as SANJEEV KUMAR son of Shri AMAR NATH , employed as AGM in IDBI Bank Ltd. , residing at 50- B , ' R ' Block , Dilshad Garden , Delhi - 110095 , have changed my name and shall hereafter be known as SANJEEV KUMAR SIRWALIA .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

I, hitherto known as KHASHTI NEGI daughter of Shri BHOPAL SINGH NEGI w/ o Shri RAM SINGH BISHT, residing at 1692 , Sector-3 , Pushp Vihar , New Delhi - 110017 , have changed my name and shall hereafter be known as KHASHTI BISHT .

SANJEEV KUMAR [Signature ( in existing old name ) ] It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

KHASHTI NEGI [Signature ( in existing old name) ]

I , hitherto known as SAVITA KUMARI wife of Shri SURINDER KASHYAP, employed as Section Supervisor PART IV]

651 THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 27 , 2011 (BHADRA 5 , 1933 )

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

in the Employees Provident Fund Organization , Sub Regional Office, 171 -Green Park, Sahota Complex, Jalandhar, (Ministry of Labour) , residing at 29- Grover Colony, PO: Basti Guzan, Jalandhar - 144002 , Punjab , have changed my name and shall hereafter be known as SAVITA .

BHAGYAMΜΑ ΡΑΚΑ [Signature (in existing old name) ] It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

SAVITA KUMARI [Signature ( in existing old name) ]

I , hitherto known as NIDHI SINGH wife of Capt . ANURAG RATHI , residing at E-59 , 3rd Floor, Pandav Nagar, Patparganj , Delhi- 110091 , have changed my name and shall hereafter be known as NIDHI RATHI .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

NIDHI SINGH [Signature ( in existing old name) ] I , hitherto known as OM PRAKASH son of Late KURSHILAL BADIWA , employed as Duftary in the Ordnance Factory, Itarsi (Ministry of Defence) , residing at 2189 / Type - II , Ordnance Factory, Estate , Itarsi , have changed my name and shall hereafter be known as OM PRAKASH BADIWA .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

I, hitherto known as NEHA TRIPATHI daughter of Shri SURENDRA MOHAN TRIPATHI wife of Shri MANISH KANT DUBEY, residing at 201 , Nag Chaudhary Hostel, DRDO Residentail Complex , Timarpur, Delhi - 110054, have changed my name and shall hereafter be known as NEHA DUBEY.

OM PRAKASH [Signature ( in existing old name ) ]

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

NEHA TRIPATHI [Signature (in existing old name) ] I , hitherto known as KOCHUTRESSIA JOSEPH MAROKKEY daughter of Shri JOSEPH ANTONY MAROKKEY, employed as Administrator, residing at A/ 16, Sector - 33 , Noida, have changed my name and shall hereafter be known as BETTY TRESA .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

I , hitherto known as GHINNI son of Late MOTI LAL, a Kisan in the Richai Village , residing at 46, Vill . Richai, PO- Vehicle Factory, Jabalpur Pin -482001 (M.P. ) , have changed my name and shall hereafter be known as GHINNI LAL LODHI.

KOCHUTRESSIA JOSEPH MAROKKEY [Signature ( in existing old name) ]

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

GHINNI

[Signature ( in existing old name ) ] I , hitherto known as PRANAV JAIN son of Dr. K. K. JAIN , Self - employed, residing at B - 554 , New Friends Colony, New Delhi - 110065, have changed my name and shall hereafter be known as ROHIT JAIN .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

I, hitherto known as ABHINAV BHARTI son of Shri SANDEEP BHARTI , residing at C- 68 , 2nd floor, Inderpuri , New Delhi- 110012, have changed my name and shall hereafter be known as ABHINAV BHARTI DUDEJA.

PRANAV JAIN [Signature ( in existing old name) ]

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

ABHINAV BHARTI [Signature ( in existing old name) ] I , hitherto known as BHAGYAMMA PAKA daughter of Shri P. VEERAIAH wife of GUNDABOINA VENKATA ARAVIND , residing at 10-3-32/ 9/99/ 100, Flat No. - 13 , Ashish Apartments , Near Mahindra Hills Entrance , East Maredpally, Secunderabad- 500026, A.P. , have changed my name and shall hereafter be known as GUNDABOINA DIVYA.

I , hitherto known as ADITYA BHARTI son of Shri SANDEEP BHARTI , residing at C-68 , 2nd floor Inderpuri , [PART IV 652

THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 27 , 2011 ( BHADRA 5 , 1933 )

New Delhi - 110012 , have changed my name and shall hereafter be known as ADITYA BHARTI DUDEJA .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

I , hitherto known as NATASHA wife of Sh. SANJAY KUMAR, employed as Process Designer in the Bechtel India Pvt . Ltd. , residing at B -46/G - 2, B- Block, Dilshad Garden, Delhi- 110095, have changed my name and shall hereafter be known as NATASHA MITTAL.

ADITYA BHARTI [Signature (in existing old name ) ]

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

NATASHA [Signature (in existing old name) ] I , hitherto known as ANUP KUMAR M. K. son of Sh . S. MUTHUKUMARASAMI & Smt . M. K. VIJAYA (Mother's Name) a Student, residing at 23 , DVB Colony, Main Uttam Nagar Road West, Najafgarh, New Delhi - 110043 , have changed my name and shall hereafter be known as ANUP KUMAR .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

I , hitherto known as KUMAR AVISHEK son of Sh . NAVIN KUMAR SINGH , residing at 110 - H, Pocket -4, Mayur Vihar, Phase - 1 , New Delhi - 110091 , Permanent Address-AVISHEK KUMAR SINGH, son of Sh. NAVIN KUMAR SINGH , Hatia Road Dangal Para, Dumka- 814101 , Jharkhand, have changed my name and shall hereafter be known as AVISHEK KUMAR SINGH .

ANUP KUMAR M. K. [Signature (in existing old name) ]

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

KUMAR AVISHEK [Signature (in existing old name ) ] I , hitherto known as ANIL KUMAR son of Late GURBACHAN SINGH TULI , residing at O / 12 , B/2 , Dilshad Garden , Delhi - 110095 , have changed my name and shall hereafter be known as ANIL KUMAR TULI .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

I , hitherto known as BABY BHARTI daughter of Sh . RAM SUNDER MEHTA , residing at E - 159 , Sector- 15, Noida (U.P. ) , have changed my name and shall hereafter be known as BHARTI MEHTΑ .

ANIL KUMAR [Signature (in existing old name ) ]

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

BABY BHARTI [Signature ( in existing old name) ] I , ARMINDER SINGH DARA son of Late HARBHAJAN SINGH DARA , Owner of a Shop , residing at B - 2B/323 , Janak Puri , New Delhi - 110058 , have changed the name of my minor daughter JASPREET DARA aged 16 years and she shall hereafter be known as JASPREET KAUR DARA .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

1, hitherto known as PAPPU son of Sh . KAMRUDDIN , residing at F -23 , Shastri Park, Delhi - 110053 , have changed my name and shall hereafter be known as FAKHRUDDIN SAIFI .

ARMINDER SINGH DARA [Signature of Guardian ]

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

PAPPU

[Signature ( in existing old name ) ] I , hitherto known as MANJEET KAUR wife of Sh . GURDEEP SINGH ARORA , residing at 6/24 , Jangpura Extension , New Delhi - 110014 , have changed my name and shall hereafter be known as NEETA ARORA.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

I, hitherto known as CHIDDA RAM SHARMA son of Late KISHORE SHARMA , employed as Electrician , Deep Hyundai , K- 1 , Peeragarhi , Udyog Nagar , New Delhi - 110041 , residing at 224 , Ajay Park, Naya Bazar , Najafgarh , New Delhi- 110043, have changed my name and shall hereafter be known as TARA CHAND SHARMA.

MANJEET KAUR [Signature (in existing old name ) ] 653 PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 27 , 2011 (BHADRA 5 , 1933)

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

S. NASIR

[Signature (in existing old name ) ] CHIDDA RAM SHARMA [Signature (in existing old name) ]

CHANGE OF RELIGION

I , NARENDER son of Sh . JAGDISH CHAND GOYAL , a Businessman , residing at D- 16/276 , Sector-7 , Rohini , Delhi- 110085 , have changed the name of my minor daughter SHAMA aged 16 yrs (04/02/1995 ) and she shall hereafter be known as SHYAMA .

I , hitherto known as S. NASIR son of Sh. S. AKBAR, residing at H. No. 3-6-659 /5D , Anushka Enclave , Street No. 9, Himayath Nagar, Hyderabad -20 , A.P. do hereby solemnly affirm and declare that I have embraced Hinduism and renounced Islam with effect from 11.04.2010 .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

NARENDER

S. NASIR [Signature] [Signature ( in existing old name) ]

PUBLIC NOTICE

I , hitherto known as YOGESH SHARMA son of Sh. RAM KISHORE SHARMA , residing at C - 12 , Janki Puri , Uttam Nagar , New Delhi - 110059 , have changed my name and shall hereafter be known as RAVI SHARMA .

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

I , DEVENDER KUMAR JAIN son of Late BABU RAM JAIN , residing at 16/163 , Jain Street, Sarai Mohalla , Rohtak (Haryana) do hereby declare for general information that the name of my wife has been wrongly written as ANJANA JAIN in my service book and other documents . The actual name ofmy wife is SATWANTI DEVI JAIN. Which may be amended accordingly.

YOGESH SHARMA [Signature (in existing old name) ]

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

DEVENDER KUMAR JAIN

(Signature) I , hitherto known as JANENDER KUMAR son of Sh. TANVIR SINGH , residing at Flat No. 90, Pocket F- 25, Sector -3 , Rohini , Delhi- 85, have changed my name and shall hereafter be known as JANENDER SINGH.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

JANENDER KUMAR

[Signature (in existing old name ) ]

I , DIPANKAR MAZUMDER son of Sh . SRIPATI CHARAN MAZUMDER, residing at 122 , Moyrapara Road, P.O. Nawabgunj Ishapore , Dist -24 Pgs (N), Pin -743144, do hereby declare for general information that my name has been wrongly written as DIPANKAR MAJUMDER in my some educational documents & Service Book. The actual name of myself is DIPANKAR MAZUMDER which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

DIPANKAR MAZUMDER (Signature) I , hitherto known as KISHAN GOPAL son of Sh . BHUDEV PRASAD , employed as Junior Associate in Copal Research (Copal Partners ) residing at X/ 1029 , New Chand Mohalla, Gandhi Nagar, Delhi- 110031, have changed my name and shall hereafter be known as KISHAN VASHIST.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection .

KISHAN GOPAL

[Signature (in existing old name ) ]

I , LOKESH KUMAR son of Sh. RATTAN LAL, residing at B- 53 , Village Shalimar, Gali No. 8, Delhi - 110088, do hereby declare for general information that the name of my father has been wrongly written as RATTAN SINGH in my educational documents and service book/license and other documents. The actual name of my father is RATTAN LAL which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

LOKESH KUMAR (Signature) I , hitherto known as S. NASIR son of Sh . S. AKBAR , residing at H. No. 3-6-659/5D , Anushka Enclave, Street No. - 9, Himayath Nagar, Hyderabad- 20 , A.P. , have changed my name and shall hereafter be known as M.B. SRINIVAS .

3-220 GI/2011 654

भारत का राजपत्र, अगस्त 27, 2011 ( भाद्रपद 5, 1933 )

[भाग IV

फोनोग्राफिक परफौरमेन्स लिमिटेड

मुंबई -400053

नोटीस

फोनोग्राफिक परफॉरमेन्स लिमिटेड , भारत सरकार द्वारा अधिकृत एवं पंजीकृत सोसाइटी है जो कि इण्डियन कॉपीराइट एक्ट के अन्तर्गत प्रतिलिप्याधिकार के क्षेत्र में व्यवसाय करने हेतु रजिस्ट्रार ऑफ कॉपीराइट कार्यालय द्वारा पंजीकरण संख्या सी.एस./ ०३ / साउंड रेकॉर्डिंग / ६६ दिनांक ७ मई १६६६ के तहत कॉपीराइट एक्ट की धारा ३३(३) के अन्तर्गत पंजीकृत किया गया है । फोनोग्राफिक परफॉरमेन्स लिमिटेड के सदस्यों के रूप में २४५ से अधिक भारतीय एवं विदेशी संगीत कम्पनियों तथा क्षेत्रीय लेबल, जिनका अपने सम्बन्धित संग्रह/ कृति पर स्वामित्व रखती हैं । इन समस्त सदस्य कम्पनियोंद्वारा फोनोग्राफिक परफॉरमेन्स लिमिटेड सोसाइटी को पब्लिक परफॉरमेंन्स के प्रबन्धन हेतु अधिकृत कियागया है! इस प्रकार फोनोग्राफिक परफॉरमेन्स लिमिटेड अपने सदस्य संगीत कम्पनियों द्वारा अधिकृत एकमात्र ऐसी संस्था है जो कि पब्लिक परफॉरमेन्स लाइसेन्स जारी करती है ।

पूर्व प्रकाशित आम सूचना जो कि दिनांक अगस्त १५ से अगस्त २१,२००६ के भारत सरकार के गजट में प्रकाशित हुई थी, के आंशिक संशोधन के क्रम में एतदद्वारा सर्वसाधारण को यह सूचित किया जाता है कि फोनोग्राफिक परफॉरमेन्स लिमिटेड के सदस्य संगीत कम्पनियों द्वारा , जो कि साउन्ड रिकार्डिंग के स्वामी हैं, दिनांक २८-६-२०१० को आयोजित वार्षिक साधारण बैठक में यह निर्णय लिया गया कि पब्लिक परफॉरमेंस लाइसेंस की कुछ श्रेणियों के शुल्क को संशोधित / परिवर्तित किया जाये । उपरोक्तानुसार , एतदद्वारा यह सूचित किया जाता है कि संगीत के प्रयागकर्ताओं द्वारा दिनांक १-१०-२० १० से निम्नलिखित पब्लिक परफॉरमेंस शुल्क फोनोग्राफिक परफॉरमेन्स लिमिटेड सोसाइटी को अदा की जायेगी ।

टैरिफ पद्धतिः निम्नलिखित टैरिफ केवल उन अनुपालक अनुज्ञप्तिधारकों/ लाइसेंसधारकों अर्थात संगीत के उन प्रयोगकर्ताओं के लिए लागू होगा, जिन्होंने कि सोसाइटी के संगीत कृति को प्रयोग करने , सुसंगत करार/ एग्रीमन्ट को स्वीकार करने, यथासमय समुचित शुल्क अदा करने अगर कोई हो तो - और अनुज्ञप्ति की शर्तों का अनुपालन करने से पूर्व अनुज्ञप्ति हेतु आवेदन किया हो और अनुज्ञप्ति प्राप्त कर लिया हो । अनुज्ञप्ति की शर्तों का उल्लंघन करने वाले आवेदकों को , जो कि पूर्व उल्लंघन के विनियमितीकरण / कम्पनी के अधिकारों / अनुज्ञप्ति की शर्तों की अनदेखी करने / वर्तमान अनुज्ञप्ति की शर्तों का पालन न करने और गैर - प्राधिकृत रूप से संगीत का प्रयोग करने पर निश्चित टैरिफ राशि से २५ प्रतिशत तक अधिक शुल्क, सोसाइटी के निर्णयानुसार, अदा करनी होगी ।

भाग ए : पार्श्व संगीत

(ए) किसी भी दुकान या प्रतिष्ठान में जब साउंड रिकॉर्डिंग का उपयोग, आवश्यकताओं में से एक के रूप में एवं / या मनोरंजन हेतु एक विशेषता के रूप में किया जाता हैं, तो श्रेणी भाग सी के रूप में दर- सूची लागू होगी . उदा. दैनिक आधार पर रेस्टोरेन्ट / मॉल में साउंड रिकॉर्डिंग का उपयोग पाश्वश्रेणी के अंतर्गत आता हैं, लेकिन नव वर्ष / वैलेंटाइन डे पार्टी आदि के लिए साउंड रिकॉर्डिंग के उपयोग को एक ईवेन्ट माना जाएगा और ऐसे उपयोग के लिए दर- सूची भाग सी के अनुसार लागू होगी । उत्पाद प्रस्तुतियां एवं अन्य प्रायोजित कार्यक्रम ईवेन्ट की श्रेणी में आते है । 655 भाग IV]

भारत का राजपत्र, अगस्त 27, 2011 ( भाद्रपद 5 , 1933 )

(बी) ऐसे प्रतिष्ठान , जिनमें नृत्य / संगीत के लिए अलग जगह / सुविधा है, उचित श्रेणी दर- सूची लागू होगी ।

(सी) जब प्रदर्शित या संचारित किए जानेवाले संगीत का स्त्रोत , पुनः वितरण के लिए प्रारंभिक तौरपर स्थानीय रूप से किसी माध्यम , कंप्यूटर सर्वर या टेलर मेड कॉम्पेक्ट डिस्क में भंडारित किया गया हो , तो श्रेणी डी के अनुसार साथ में अतिरिक्त लाइसेंस लेना चाहिए ।

श्रेणी नंबर

२) पॉप संगीत /क्विजेज : यह टैरिफ उस दशा में लागू होगा जब साउन्ड रिकार्डिंग ऐसे सीलों पर प्रयुक्त हो रहा हो जहाँ पॉप क्विजेज , म्यूजिक क्विजेज और कोई अन्य संगीत क्विज का आयोजन हो रहा हो और संगीत के किसी भी तत्व का प्रयोग हो रहा हो ।

शुल्क: रू ० ५०० प्रति क्विज

जहाँ कि पॉप / संगीत क्विज के लिए रि- रिकार्डिंग बनाने का प्रश्न है, वहाँ आयोजक को चाहिए कि वह संबंधित संगीत कम्पनी से इस कार्य हेतु पूर्वानुमति अवश्य ले लें । ऐसी स्थिति में अतिरिक्त

ब्रॉडकास्टिंग /

टेलीकास्टिंग टैरिफ लागू होगा ।

३ ) जानबूझकर खाली छोडा है ।

४ ) ज्यूकबॉक्सः जब ज्यूकबॉक्स का प्रयोग कार्यक्षेत्र में संगीत के आवक श्रोत के रूप में प्रयोग होता हो अर्थात जब ज्यूकबॉक्स का संयोजन मुख्य प्रणाली से किया गया हो और तत्पश्चात संगीत का प्रयोग सम्पूर्ण कार्यक्षेत्र में किया जा रहा हो ।

शुल्क: प्रयोग किये जा रही साइट के अनुसार ।

जब कभी ज्यूकबॉक्स को एकल संयंत के तौर पर लगाया गया हो तथा इसका कार्यक्षेत्र सीमित किया गया हो और इसका संयोजन केवल इसी उपकरण के स्पीकरों तक ही सीमित हो तोः-

अ) पार्श्व संगीत के बिनाः जहाँ पर ज्यूकबॉक्स पार्श्व संगीत के बिना प्रतिष्ठापित किया गया हो उन स्थलों पर निम्न टैरिफ लागू होगाः

एकल उपकरण : रू० ४,००० प्रति वर्ष प्रति ज्यूकबॉक्स

बहुल उपकरण : रू ० ३,००० प्रति वर्ष प्रति ज्यूकबॉक्स

ब) पार्श्व संगीत के साथः जहाँ पर ज्यूकबॉक्स पार्श्व संगीत के साथ प्रतिष्ठापित किया गया हो । इस प्रकार के प्रतिष्ठापन को फ्रीप्ले सुविधा युक्त ज्यूकबॉक्स माना जायेगा तथा उन पर निम्न टैरिफ लागू होगाः 656

भारत का राजपत्र, अगस्त 27 , 2011 ( भाद्रपद 5 , 1933 )

[भाग IV एकल उपकरण : रू ० ६,००० प्रति वर्ष प्रति ज्यूकबॉक्स

बहुल उपकरण : रू ० ४,००० प्रति वर्ष प्रति ज्यूकबॉक्स

यदि ज्यूकबॉक्स का प्रयोग संगीत के डिजिटल संग्रह हेतु किया जा रहा हो तो उपकरण सप्लायर को अस्थायी संग्रह के लिए उपरोक्त शुक्ल के साथ अतिरिक्त चार्जेज अदा करने पड़ेंगे (अस्थाई संग्रह कीमत ज्यूकबॉक्स श्रेणी डी देखें)

५) नृत्य शिक्षणः यह टैरिफ नृत्य शिक्षकों एवं नृत्य स्कूलों के लिए लागू होगा जहाँ साउण्ड रिकार्डिंग का प्रयोग नृत्य वर्ग एवं एकल ट्यूशन के प्रयोजनार्थ होता हो । नृत्य के प्रकारों में बॉलरूम , लेटिन, जॅज बेलेट, डिस्को , टेप तथा अन्य समकालिक नृत्य निर्देश सम्मिलित हैं ।

साउण्ड रिकार्डिंग के प्रयोग की पहिचान करने के लिए एक बेन्डेड टैरिफ प्रयोग होता है । प्रायः यह टैरिफ किसी कार्यक्रम में उपस्थित होने वाले लोगों की संख्यानुसार अथवा उस स्थान के आकारानुसार तय किया जाता है, ताकि अंतिम शुल्क से प्रयोग गये रिकार्डिंग की अवधि परिलक्षित हो जाये । वार्षिक उपस्थिति का योग

वार्षिक शुल्क रु . में

१ से २०००

२००१ से ४०००

४००१ से ५०००

३७५०

अगर आपके कार्यक्रम में उपस्थित लोगों की वार्षिक संख्या ५००० से अधिक है तो १००० व्यक्तियों (या इसके अंश ) वृद्वि पर अतिरिक्त शुल्क रु.७५० अदा करनी होगी ।

६ ) नृत्य केन्द्र- स्टूडियोः यह टैरिफ नृत्य केन्द्र / स्टूडियो जहाँ पर एकल स्टूडियो और रिहर्सल कक्ष किराये हेतु उपलब्ध हों के लिए लागू होगा । यह टैरिफ समस्त प्रकार के नृत्यों एवं कक्षों में होने वाली गतिविधियों में साउन्ड रिकार्डिंग के प्रयोग के लिए लागू होगा । शुल्क रु. ३० प्रति घंटा प्रति स्टूडियो (शुल्क की गणना साप्ताहिक योग तथा वार्षिक निर्धारण के आधार पर होगी)

७) व्यायामः यह टैरिफ ऐरोबिक्स , कीप फिट, स्लिमिंग, केलिस्थेनिक्स, एक्वाऐरोबिक्स, मीडो, लबन तथा अन्य समस्त नृत्य गतिविधियों तथा व्यायाम कक्षाओं हेतु लागू होगा ।

वार्षिक २०० कक्षाओं तक

रु ४०००

वार्षिक २०० कक्षाओं से अधिक

रु ८०००

८ ) अमेच्युर आपरेटिक एवं ड्रामेटिक सोसाइटीजः यह टैरिफ उन प्रतिष्ठानों के लिए लागू होगा जिनमें पार्श्व संगीत का प्रयोग श्रोताओं के आगमन व निर्गमन के समय तथा विश्राम अवधि तथा, आवश्यकतानुसार , परफोरमन्स के दौरान किया जाता हो ।

शुल्क : रू. २,००० प्रति वर्ष प्रति सोसाइटी भाग IV]

657 भारत का राजपत्र, अगस्त 27 , 2011 ( भाद्रपद 5, 1933 )

६ ) नाट्यगृहीय उत्पादन संगीतमय को छोड़करः ०१.१०.२०१० से संशोधित

यह लाइसेंस वहां लागू है , जहां संगीत का संचयी उपयोग ३० मिनट से कम है ।

यह टैरिफ उस श्रेणी के उपयोगकताओं पर लागू होता है जहाँ साउन्ड रिकार्डिंग का नाट्यग्रहीय उत्पादन के दौरान और ऑन-स्टेज या ऑफ- स्टेज ध्वनि प्रभावों के लिए प्रयोग होता हो ।

शुल्क:

५ मिनट तक के परफोरमन्स के पर

रु. ७५० प्रति परफोरमन्स प्रत्येक अतिरिक्त ५ मिनट या परफोरमन्स के किसी भाग पर

रु. ३५० प्रति परफोरमन्स जब इसमें रिकॉर्डिंग भी संबध्द हो, तो आवेदक को " सिंक्रोनाइजेशन " के लिए संबंधित रिकॉर्ड कंपनियों की पूर्व लिखित अनुमति भी लेना अनिवार्य है ।

१० ) अस्थायी कैम्प/ शैकः शुल्क: रू. १० प्रतिदिन प्रति शैक (कम से कम ६० दिवस के लिए ) ११) बैंकट हॉलः

क्षमता

शुल्क वार्षिक

५०० व्यक्तियों तक

रु. ५०००

रु.१००००

५०० से अधिक व्यक्तियों के लिए

१२ ) लघु अतिथिगृह , लॉज एवं होटल (१-१०-०८ से संशोधित): यह टैरिफ उन अतिथिगृहों व लॉजेज के लिए लागू होगा जिनमें २५ शयनकक्ष से अधिक न हों , अगर आपका प्रतिष्ठान इस श्रेणी में नहीं आता तो कृपया होटल श्रेणी का टैरिफ देखें । शुल्क रु. ५००० वार्षिक

१३) होटल (१-१०-०८ से संशोधित):

होटल की श्रेणी

वर्षिक शुल्क रू

५ सितारा डीलक्स

४२०००

५सितारा

३६०००

४ सितारा

२५२००

३ सितारा

१६८००

२ सितारा

१२०००

अन्य

4-220 GI /2011 658

भारत का राजपत्र, अगस्त 27, 2011 ( भाद्रपद 5, 1933)

[भाग IV उपरोक्त टैरिफ में होटल के स्वामित्व / प्रबन्धीय स्थलों में जैसे- लॉबी/ लिफट / गेस्ट रूम / बिजनेस सेन्टर इत्यादि में होने वाले संगीत का प्रयोग / कॉपीराइट संगीत सम्मिलित है । अन्य स्थलों जैसे - डिस्कोथेक, शॉपिंग आर्केड, रेस्तरॉ स्पा, जिम में संगीत का प्रयोग करने पर अलग से लाइसेंस लेना अनिवार्य होगा ! होटल परिसर में आयोजित होने वाले इवेन्टस / शोज के लिए भी अलग से लाइसेंस लेना होगा ।

म्यूज़िक ऑन डिमाण्ड के लिए अलग से लाइसेंस , श्रेणी डी अनुसार, प्राप्त किया जाना चाहिए । अस्थाई सन्निविष्टि/ संग्रह के लिए अतिरिक्त लाइसेंस , श्रेणी डी अनुसार, इसी के साथ लेना आवश्यक है ।

उपरोक्त लाइसेंस में कोई ईवेन्ट, फेशन शो , प्रोडक्ट लॉन्च आदि शामिल नहीं हैं; इनके लिए अलग लाइसेंस , श्रेणी सी ईवेन्ट अनुसार , लेना आवश्यक है ।

१४ ) पब्लिक हाउसेज एवं कैफेज एवं गैर वातानुकूलित रेस्तरॉः

बैठने की क्षमता

वार्षिक शुल्क

३० से कम

रू. २५००

३० से ५०

रू. ५०००

५० से अधिक

रू. ७५००

१५ वातानुकूलित रेस्तरॉ १-१०-० से संशोधित

बैठने की क्षमता

वार्षिक शुल्क

३० से कम

रू. ३५००

३० से ५०

रू. ७५००

रू. १००००

५० से अधिक

अस्थाई सन्निविष्टि/ संग्रह के लिए अतिरिकत लाइसेंस , श्रेणी डी अनुसार, इसी के साथ लेना होगा । उपरोक्त लाइसेंस में कोई ईवेन्ट, फेशन शो , प्रोडक्ट लॉन्च आदि शामिल नहीं हैं; इनके लिए अलग लाइसेंस , श्रेणी सी ईवेन्ट अनुसार, लेना आवश्यक है ।

१६ दुकानें और स्टोर : ०१.१०.२०१० से संशोधित

(ए) – स्वतंत्र स्टोर्सः

स्वतंत्र स्टोर्सः के रूप में वर्गीकरण के लिए निम्नांकित मापदंड हैं :

एक प्रकार का उद्यम , जो:

659 भारत का राजपत्र, अगस्त 27 , 2011 ( भाद्रपद 5, 1933 )

भाग IV]

१. किसी चेन स्टोर का फ्रेंचाइज़ी नहीं हैं ।

२. स्वतंत्र रूप से स्वामित्व में और संचारित , सामान्यतः किसी परिवार के सदस्यों द्वारा स्वामित्व में और संचालित ।

३. या कर्मचारी ५ से ज़्यादा नहीं ।

४. ऐसे किसी व्यवसाय का अनौपचारिक वातावरण या घरेलु पैमाने पर ।

५ जो कम मात्रा में व्यवसाय करता हो और जो अपने कार्यक्षेत्र में बहुत बड़ा या प्रभावी न हो । श्रेणी १ः स्वतंत्र स्टोर्स / घरेलु स्टोर्स

१०० वर्गफीट रु.१००० वार्षिक शुल्क

रु.१७५० वार्षिक शुल्क

१०१ - २०० वर्गफीट

रु.१७५० वार्षिक शुल्क

२०१ - ५०० वर्गफीट

अतिरिक्त रू . ५ प्रति वर्गफीट प्रति वर्ष २०० से अधिक प्रत्येक वर्गफुट के लिए

रु.३२५० वार्षिक शुल्क

५०१ १००० वर्गफीट

अतिरिक्त रू . ४ प्रति वर्गफीट प्रति वर्ष ५०० से अधिक प्रत्येक वर्गफुट के लिए

रु.५२५० वार्षिक शुल्क

१००१ २००० वर्गफीट

अतिरिक्त रू . ३.५ प्रति वर्गफीट प्रति वर्ष १००० से अधिक प्रत्येक वर्गफुट के लिए

एक प्रकार का स्वतंत्र / घरेलु स्टोर जैसेः

१. किराना स्टोर ।

२. बेकरी एवं ब्रेड स्टोर ।

३. फेयर प्राइज़ शॉप है, सब्जी की दुकान ।

४. टेलर एवं एम्ब्रॉयडरी की दुकान है ।

श्रेणी २ः स्वतंत्र स्टोर्स अन्य

१०० वर्गफीट रु.१००० वार्षिक शुल्क

रु.१७५० वार्षिक शुल्क

१०१ - २०० वर्गफीट

रु.१७५० वार्षिक शुल्क

२०१ - ५०० वर्गफीट

अतिरिक्त रू. ५ प्रति वर्गफीट प्रति वर्ष प्रत्येक वर्गफुट के लिए २०० से अधिक रु.३२५० वार्षिक शुल्क

५०१ १००० वर्गफीट

अतिरिक्त रू . ४ प्रति वर्गफीट प्रति वर्ष ५०० से अधिक प्रत्येक वर्गफुट के लिए

रु.५२५० वार्षिक शुल्क

१००१ २००० वर्गफीट

अतिरिक्त रू . ३.५ प्रति वर्गफीट प्रति वर्ष १००० से अधिक प्रत्येक वर्गफुट के लिए 660

भारत का राजपत्र, अगस्त 27 , 2011 ( भाद्रपद 5, 1933 )

[भाग IV एक प्रकार का स्वतंत्र स्टोर अन्य, जैसेः

१. डिपार्टमेन्टल स्टोर ।

२. मेन्स एक्सेसरीज़ शॉप है : कपड़े, जूते, अन्य ।

३. वुमन्स एक्सेसरीज़ शॉप है कपड़े, जूते, बैग कॉस्मेटिक्स ।

४. किड्स एक्सेसरीज़ – कपड़े, खिलौने की दुकान ।

५. स्टेशनरी, कार्ड की दुकान, गिफ्ट शॉप आदि ।

६. अन्य सभी स्वतंत्र दुकानें, जो उपरोक्त श्रेणी १ में नहीं आती हैं ।

श्रेणी ३ः स्पेश्यलिटी स्टोर्स स्वतंत्र मल्टी ब्रांड स्टोर - भारतीय एवं अंतरराष्टीय दोनों ब्रांड.

५००० वर्गफीट रु.२५००० वार्षिक शुल्क

५००१ १०००० व र्गफीट

रु.२५००० वार्षिक शुल्क

अतिरिक्त रू . ७ प्रति वर्गफीट प्रति वर्ष – ५००० से अधिक प्रत्येक वर्गफुट के लिए

१०००० वर्गफीट से अघिक

रु.६०००० वार्षिक शुल्क

अतिरिक्त रू . ५ प्रति वर्गफीट प्रति वर्ष १०००० से अधिक प्रत्येक वर्गफुट के लिए

एक प्रकार का उद्यम, जो:

किसी चेन स्टोर का हिस्सा नहीं हैं चाहे वे एकल / विविध या राष्ट्रीय / अंतरराष्ट्रीय हो. १.

२. केवल एक ही शहर में स्थित हैं ।

३. ५००० वर्गफीट से अधिक के बड़े क्षेत्र में फैले हैं ।

४. बड़े स्टोर्स हो सकते हैं, जो माल की एक श्रेणी में विशिष्टीकृत हों और उप श्रेणियों में बंटा हो जैसे (१ ) कपड़े: मेन, वुमन किड्स (२) फर्निचर लिविंग रूम, बेडरूम, स्टडी आदि ।

५ जो मल्टीब्रांड प्रतिष्ठान हों ।

१६ (बी) – चेन स्टोर्स

चेन स्टोर्स: चेन स्टोर के रूप में वर्गीकरण के लिए मापदंड निम्नानुसार हैं,

एक प्रकार के उद्यम , जो :

१. किसी ऐसे संगठन का हिस्सा हैं, जो विविध शहरों में ३ से अधिक स्टोर संचालित करते हों । भाग IV]

भारत का राजपत्र, अगस्त 27, 2011 ( भाद्रपद 5 , 1933 )

661 २. रिटेल व्यवसाय हों, जो एक ब्रांड और केन्द्रीय प्रबंधन को साझा करते हों, या

३. और जिनमें सामान्यतः मानकीकृत विधियां एवं कार्यप्रणालियां हों, या

४. और जिनमें सामान्यतः ५ से अधिक कर्मचारी हों.

५. अंतरराष्ट्रीय ब्रांड: जो मूल रूप से भारत से बाहर के हैं और जो ३ से ज़्यादा देशों में बिकते हैं । ६. भारतीय ब्रांड : जो मूल रूप से भारत के हैं और केवल भारत में ही बिकते हैं ।

श्रेणी १ः सिंगल ब्रांड स्टोर्स भारतीय ब्रांड

२०० वर्गफीट

रु.३५०० वार्षिक शुल्क

२०१ ५०० वर्गफीट रु.३५०० वार्षिक शुल्क अतिरिक्त रू . १० प्रति वर्गफीट प्रति वर्ष २०० से अधिक प्रत्येक वर्गफुट के लिए

५०१ १००० वर्गफीट रु.६५०० वार्षिक शुल्क

अतिरिक्त रू. ८ प्रति वर्गफीट प्रति वर्ष ५०० से अधिक प्रत्येक वर्गफुट के लिए

१००१ ५००० वर्गफीट रु .१०५०० वार्षिक शुल्क अतिरिक्त रू. ७ प्रति वर्गफीट प्रति वर्ष १००० से अधिक प्रत्येक वर्गफुट के लिए

५००० वर्गफीट से अधिक

रु.३८५०० वार्षिक शुल्क

अतिरिक्त रू.६ प्रति वर्गफीट प्रति वर्ष ५००० से अधिक प्रत्येक वर्गफुट के लिए

श्रेणी २ः मल्टी ब्रांड स्टोर - भारतीय एवं अंतरराष्टीय दोनों ब्रांड.

२०० वर्गफीट

रु. ५२५० वार्षिक शुल्क

२०१ ५०० वर्गफीट रु..५२५० वार्षिक शुल्क अतिरिक्त रू. १५ प्रति वर्गफीट प्रति वर्ष - २०० से अधिक प्रत्येक वर्गफुट के लिए

५०१ १००० वर्गफीट रु.६७५० वार्षिक शुल्क

अतिरिक्त रू. १२ प्रति वर्गफीट प्रति वर्ष ५०० से अधिक प्रत्येक वर्गफुट के लिए

रु. १५७५०वार्षिक शुल्क

१००१ - ५००० वर्गफीट

अतिरिक्त रू . १० प्रति वर्गफीट प्रति वर्ष १००० से अधिक प्रत्येक वर्गफुट के लिए

५००० वर्गफीट से अधिक

रु..५५७५० वार्षिक शुल्क

अतिरिक्त रू.६ प्रति वर्गफीट प्रति वर्ष ५००० से अधिक प्रत्येक वर्गफुट के लिए

श्रेणी ३ः सिंगल ब्रांड - ट्रैन्स्नैशनल

२०० वर्गफीट

रु. .७००० वार्षिक शुल्क

२०१ ५०० वर्गफीट रु..७००० वार्षिक शुल्क अतिरिक्त रू. २० प्रति वर्गफीट प्रति वर्ष २०० से अधिक प्रत्येक वर्गफुट के लिए

५०१ १००० वर्गफीट रु.१३००० वार्षिक शुल्क

अतिरिक्त रू. १६ प्रति वर्गफीट प्रति वर्ष ५०० से अधिक प्रत्येक वर्गफुट के लिए

१००१ ५००० वर्गफीट

रु. २१००० वार्षिक शुल्क

अतिरिक्त रू. १४ प्रति वर्गफीट प्रति वर्ष १००० से अधिक प्रत्येक वर्गफुट के लिए

५००० वर्गफीट से अघिक

रु. ७७००० वार्षिक शुल्क

अतिरिक्त रू.१२ प्रति वर्गफीट प्रति वर्ष ५००० से अधिक प्रत्येक वर्गफुट के लिए

5-220 G1/ 2011 662

भारत का राजपत्र, अगस्त 27 , 2011 ( भाद्रपद 5, 1933)

[भाग IV खास सुचनाः

ए) उपरोक्त लाइसेंस में कोई ईवेन्ट, फेशन शो, प्रोडक्ट लॉन्च आदि शामिल नहीं हैं; इनके लिए अलग लाइसेंस की आवश्यकता है ।

ब) जब प्रदर्शित या संचारित किए जानेवाले संगीत का स्त्रोत, पुनः वितरण के लिए प्रारंभिक तौर पर स्थानिक रूप से किसी कंप्यूटर सर्वर या टेलर मेड कॉम्पेक्ट डिस्क में भंडारित किया गया हो, तो श्रेणी डी के अनुसार साथ में अतिरिक्त लाइसेंस लेना चाहिए ।

१७ हेयरड्रेसिंग सैलून एवं ब्यूटी पार्लर

श्रेणी एः सैलून जहाँ सादी कटिंग की कीमत रू ० २०० से अधिक हो

रु २५०० वार्षिक श्रेणी बीः

रु २००० वार्षिक सैलून जहाँ सादी कटिंग की कीमत रू ० १०० से अधिक एवं २०० से कम हो

श्रेणी सीः सैलून जहाँ सादी कटिंग की कीमत रू ० ५० से अधिक एवं १०० से कम हो रु १५०० वार्षिक श्रेणी डीः सैलून जहाँ सादी कटिंग की कीमत रू ० ५० से कम हो

रु ५०० वार्षिक १८ क्लिनिकः शुल्क: २५०० वार्षिक

१६ नर्सिंग होम एवं अस्पतालः शुल्क:

कक्षों की संख्या

वार्षिक लाइसेंस शुल्क रू ०

३५००

५ तक

६ से १० तक

३५०० + रू ० ५०० प्रतिकक्ष ५ से अधिक प्रत्येक कक्ष के लिए ११ से २५ तक

६००० + रू ० ४०० प्रतिकक्ष १० से अधिक प्रत्येक कक्ष के लिए २६ से ५० तक

१२००० + रू ० ३०० प्रतिकक्ष २५ से अधिक प्रत्येक कक्ष के लिए ५१ से अधिक

१६५०० + रू ० २५० प्रतिकक्ष ५० से अधिक प्रत्येक कक्ष के लिए २० कारखाना एवं कार्यालय / बैंकः

यह दर - सूची कारखानों , कार्यालयों एवं बैंकों के कार्यक्षेत्र में पार्श्व संगीत के लिए है । कैफे / रेस्टोरेन्ट / रिक्रिएशन / जिम आदि क्षेत्रों को छोड़कर, जिनके लिए लागू अनुसार अलग अतिरिक्त लाइसेंस लिया जाना हैं ।

एरिया

वार्षिक शुल्क

५००० वर्गफीट

रू. ३५००

५००१ से १०००० वर्गफीट

रू. ५०००

१०००१ से २०००० वर्गफीट

रू. ६०००

प्रोराटा वृद्वि रू ० १००० प्रति ५००० वर्गफीट की दर से या उसका अंश

ए) उपरोक्त लाइसेंस में कोई ईवेन्ट, फेशन शो, प्रोडक्ट लॉन्च आदि शामिल नहीं हैं; इनके लिए अलग लाइसेंस की आवश्यकता है ।

ब) जब प्रदर्शित या संचारित किए जानेवाले संगीत का स्त्रोत, पुनः वितरण के लिए प्रारंभिक तौर पर स्थानिक रूप से किसी कंप्यूटर सर्वर या टेलर मेड कॉम्पेक्ट डिस्क में भंडारित किया गया हो, तो श्रेणी डी के अनुसार साथ में अतिरिक्त लाइसेंस लेना चाहिए । भाग IV]

663 भारत का राजपत्र, अगस्त 27, 2011 ( भाद्रपद 5, 1933)

२१ वेटिंग रूम / रिसेप्शन एरियाः शुल्क रू ० ३५०० वार्षिक

२२ टेलीफोन लाइन होल्ड करने के दौरान संगीत प्रयोगः उन व्यवसायों या प्रतिष्ठानों में जिनमें साउण्ड रिकार्डिंग का प्रयोग टेलीफोन लाइन को होल्ड करने के दौरान प्रयोग किया जाता है, यह टैरिफ लागू होगा ।

टेलीफोन लाइनों की संख्या प्रति स्विचबोर्ड

वार्षिक शुल्क प्रति स्विचबोर्ड

रू. ४०००

१ से ५ लाइन

६ से १५ लाइन

रू. ६०००

रू. १०००

१५ से अधिक प्रत्येक १५ लाइन या उसका अंश

२३ कठपुतली / जादू कार्यक्रमः श्रोताओं / दर्शकों के आगमन , निर्गमन, मध्यावकाश एवं कार्यकम के दौरान संगीत के प्रयोग पर यह टैरिफ लागू होगा । शुल्क रु० २५०० वार्षिक

२४ ड्रामा-थिएटर हॉल श्रोताओं / दर्शकों के आगमन, निर्गमन एवं मध्यावकाश के दौरान संगीत के प्रयोग पर यह टैरिफ लागू होगा ।

शुल्क : रू ० ३५०० वार्षिक

इस टैरिफ में वह साउण्ड रिकार्डिंग का प्रयोग सम्मिलित नही है जो कि उत्पादन के द्वारा या साथ में आगमन/निर्गमन या मध्यावकाश के दौरान, चाहे वह प्रोमोशनल प्रयोग में लिया जा रहा हो अथवा उस नाटय उत्पाद के तत्व या प्रकति से सम्बद्ध हो । उस शो के प्रोड्यूसर को अलग से लाइसेंस लेना अनिवार्य है ।

अ) उपरोक्त लाइसेंस में कोई ईवेन्ट, फेशन शो, प्रोडक्ट लॉन्च आदि शामिल नहीं हैं; इनके लिए अलग लाइसेंस की आवश्यकता हैं. ब) जब प्रदर्शित या संचारित किए जाने वाले संगीत का स्त्रोत, पुनः वितरण के लिए प्रारंभिक तौर पर स्थानिक रूप से किसी माध्यम या कंप्यूटर सर्वर या टेलर मेड कॉम्पेक्ट डिस्क में भंडारित किया गया हो , तो श्रेणी डी के अनुसार साथ में अतिरिक्त लाइसेंस लेना चाहिए । २५) सिनेमाघर, मल्टी- प्लेक्स सिनेमा श्रोताओं/दर्शकों के आगमन, निर्गमन एवं फिल्म शो के मध्यावकाश के दौरान या सिनेमा परिसर के किसी अन्य भागों जैसे फोयर्स , बार एवं रेस्तरॉ इत्यादि पार्श्वसंगीत के प्रयोग पर यह टैरिफ लागू होगा ।

सीटिंग क्षमता

वार्षिक शुल्क एकल स्क्रीन के लिए

५०० से कम

१५००

५०० - ६६६

२५००

१००० से अधिक

३५००

स्क्रीन

प्रीमियम प्रति स्क्रीन

१

२० प्रतिशत

२

२५ प्रतिशत

३

३० प्रतिशत

४० प्रतिशत

+8 664

भारत का राजपत्र, अगस्त 27, 2011 ( भाद्रपद 5, 1933)

[भाग IV २६ ) म्यूजियम एवं आर्ट गैलरीः म्यूज़ियम एवं आर्ट गैलरी में आयोजित होने वाली प्रदर्शनी एवं डिस्प्ले में पार्श्वसंगीत का प्रयोग करने पर यह टैरिफ लागू होगा ।

स्थाई प्रदर्शनी या डिस्प्ले

रू. ३५०० वार्षिक

अस्थाई प्रदर्शनी या डिस्प्ले (११ सप्ताह से अधिक नहीं) रू. ३०० प्रति सप्ताह

११ माह से कम समयावधि तक चलने वाली कार्यक्रमों पर साप्ताहित दरें लागू होंगी ।

२७ बाउलिंग सेन्टर / बाउलिंग एलेजः शुल्क: रू० ५००० वार्षिक

सार्वजनिक स्थलों पर साउण्ड रिकार्डिंग का प्रयोग करने पर यह टैरिफ लागू होगा । २८ ) एम्यूजमेन्ट एवं मनोरंजन प्लेझर पार्कः उपरोक्त पार्को, थीम पार्को, मेला क्षेत्र के सभी

सम्पूर्ण पार्क में

सम्पूर्ण पार्क में प्रत्येक संगीत श्रोत पर , चाहे वह सीडीआर , टेप डेक, रू. ३५०० प्रति उपकरण । टीवी या रेडियो हो ।

प्रत्येक प्रथम २० विस्तारित स्पीकर या रिले बिन्दुओं के लिए ।

रू. १००० प्रति स्पीकर प्रति रिले बिन्दु

२० से अधिक प्रत्येक अतिरिक्त विस्तारित स्पीकर या रिले बिन्दुओं के लिए ।

रू. ७५० प्रति स्पीकर प्रति रिले बिन्दु

एकल राइड

रू. ३५०० प्रति राइड । एकल राइड के लिए प्रत्येक राइड के लिए समर्पित संगीत श्रोत के लिए ।

१ - डिस्कोथेक एवं रेस्तरॉ के लिए अतिरिक्त लाइसेंस लेना होगा ।

२ उपरोक्त लाइसेंस में कोई ईवेन्ट, फेशन शो , प्रोडक्ट लॉन्च आदि शामिल नहीं हैं; इनके लिए अलग लाइसेंस की आवश्यकता है ।

२६ एम्यूजमेन्ट आर्केडः शुल्क : रू० ३५०० वार्षिक

३० केसीनोः

शुल्क: रू० ५००० वार्षिक

३१ व्यायामशाला / क्लबः शुल्क: रू० ३५०० वार्षिक । रेस्तरॉ , कमरे, बॉलिंग एलेज एवं इवेन्ट के लिए सम्बन्धित टैरिफ श्रेणी के अनुसार अतिरिक्त शुल्क अदा करनी होगी ।

शुल्क रू० ३५०० वार्षिक ।

३२ तरणतालः

३४ स्पा ( १-१०-२०१० से संशोधित)

एरिया

वार्षिक शुल्क

१००० वर्ग फीट तक

रु. १५०००

१००१ ५००० वर्गफीट तक

रु. २५०००

५००० वर्गफीट से अधिक

रु. ३५०००

उपरोक्त दरें उन मामलों में लागू हैं, जहाँ केवल पार्श्व संगीत का प्रयोग होता हो । इसी दर - सूचीके अनुसार अतिरिक्त शुक्ल देय है; यदि संगीत डान्स एरिया / डीजे म्यूज़िक के रुप मे बजाया जाता हो भाग IV]

665 भारत का राजपत्र, अगस्त 27 , 2011 ( भाद्रपद 5, 1933)

२- एकल स्टैंड के लिए रू. ५०० प्रतिदिन या उसका भाग ।

३६ जानबूझकर खाली छोडा है ।

३७ जानबूझकर खाली छोडा है ।

जानबूझकर खाली छोडा है । ३८

३६ पेटोल पम्प/ अन्य उपयोगकर्ताः यह टैरिफ उन उपयोगकर्ताओं पर लागू होगा जो अन्य किसी टैरिफ श्रेणी में नहीं आते । शुल्क रू० २५०० वार्षिक

४० जानबूझकर खाली छोडा है ।

४१ बसेंः बसों या कोचों में पार्श्वसंगीत का उपयोग करने पर निम्नलिखित शुल्क अदा करना होगा ।

रू० २००० वार्षिक

शुल्क: (१ ) स्थानीय रू० २५०० वार्षिक; : (२) लम्बी दूरी

४२ रेलवे एवं बस स्टेशनः यह टैरिफ रेलवे , भूमिगत और बस / कोच स्टेशनों के संचालकों के द्वारा कॉनकोर्स एरिया एवं प्लेटफार्म एरिया में संगीत के प्रयोग पर लागू होगा ।

(अ ) महानगरों व उपमहानगरों के समस्त स्टेशन ( ब ) राज्यों की राजधानियों और ५ लाख से अधिक लोकसंख्यावाले कस्बों ( क ) सभी अन्य स्टेशन

बस टर्मिनस

रेल्वे स्टेशन

श्रेणी

ऊपनगरीय

लम्बी दूरी

बडे

छोटे

छोटे

बडे

रु.१००००

रु.२००००

रु.२००००

अ

रू.१५०००

रू. ३००००

रु.१००००

ब

रू.१५०००

रू.७५०० रु. २०००० रु.१५०००

रु.१००००

रु.५००० क

रू. १५०००

ऊपनगरीय

लम्बी दूरी

४ प्लेटफार्म से अधिक

६ प्लेटफार्म से अधिक

बडे

४ प्लेटफार्म से कम

६ प्लेटफार्म से कम

छोटे

४३) रेलः शुल्क

रू. ७.५० प्रति डिब्बा प्रतिदिन

सुपर फास्ट

रू. ६ प्रति डिब्बा प्रतिदिन

एक्सप्रेस

मल

रू. ५ प्रति डिब्बा प्रतिदिन

पैसेन्जर

अगर कार्यक्रम प्रायोजित हों या कार्यकम के दौरान विज्ञापन प्रसारित किये जाते हों तो लागू होने वाले टैरिफ का १५ प्रतिशत अतिरिक्त चार्ज देना होगा ।

रू. २.५० प्रति डिब्बा प्रतिदिन

रू. ५ प्रति डिब्बा प्रतिदिन

लोकल

रू. ३.५० प्रति डिब्बा प्रतिदिन

6-220 GI/2011 666

भारत का राजपत्र, अगस्त 27 , 2011 ( भाद्रपद 5, 1933 )

[भाग IV ४४ हवाईजहाजः हवाईजहाज के अन्दर संगीत को पार्श्वसंगीत के रूप में प्रयोग करने पर निम्न टैरिफ लागू होगा । जिन हवाईजहाजो में यात्रियों को इनफलाइट मनोरंजन की सुविधा दी जाती है, उनके लिए बोर्डिंग एवं डिसएम्बार्केशन के दौरान संगीत प्रयोग करने पर छूट होगी ।

सीटों की संख्या

एक चैनल

बोर्डिंग एवं डिसएम्बार्केशन (रू. वार्षिक)

१०० तक

इनफ्लाइट मनोरंजन

प्रत्येक अतिरिक्त चैनल

२.२५ प्रतिसीट प्रतिदिन

१०१ २०० ७५००

१००००

२०१ ४००

मूल दर प्रति चैनल का १० प्रतिशत

मूल दर प्रति चैनल का १० प्रतिशत

रू. ४१०६२ + २.०० प्रतिसीट प्रतिदिन , १०० से अधिक प्रत्येक सीट हेतु

मूल दर प्रति चैनल का

१० प्रतिशत

रू. १५०५६२ + १.८५ प्रतिसीट प्रतिदिन, २०० से अधिक प्रत्येक सीट हेतु

अगर कार्यक्रम प्रायोजित हो या कार्यक्रम के दौरान विज्ञापन प्रसारित किये जाते हो तो लागू होनेवाले टैरिफ का १५ प्रतिशात अतिरिक्त चार्ज देना होगा ।

४५ हवाईअड्डा / टर्मिनलः शुल्क सभी अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे

रू. ३००००

अन्तरदेशीय हवाई अड्डों बडे और छोटे रू. २५०००

अन्तरदेशीय हवाई अड्डों अन्य शहर रू. १००००

४६ अन्तर्देशीय एवं तटीय पोतः शुल्क यात्रियों की संख्या

५० तक

रु ३५०० ५१ १००

रु ५००० १०१ २००

रु ७५०० २०१ ३००

रु १०००० ३०१ ४००

४०१ ५००

पोत का प्रकार

कार्गो

यात्री पोत

रु ५०००

रु ७५००

रु १००००

रू १५०००.

रु २००००

रु २५०००

यह शुल्क प्रत्येक अतिरिक्त १०० यात्रियों पर रू. ५००० की दर से बढेगी । डिस्कोथेक व रेस्तरॉ ऑनबोर्ड के लिए अतिरिक्त शुल्क अदा करनी होगी । भाग IV]

667 भारत का राजपत्र, अगस्त 27, 2011 ( भाद्रपद 5 , 1933)

४७ शॉपिंग मॉल (१-१०-०८ से संशोधित): यह टैरिफ ४५००० वर्गफीट से अधिक क्षेत्र वाले मॉल में पार्श्वसंगीत का प्रयोग करने पर लागू होगा । शुल्क रू. ५ प्रति वर्गफीट वार्षिक तथा रू. ३५०० प्रति टेलीविजन वार्षिक । मगर प्रत्येक बडी स्कीन के लिए यह शुल्क रू . १०००० प्रति स्कीन वार्षिक होगा । उपरोक्त लाइसेंस में कोई ईवेन्ट, फेशन शो, प्रोडक्ट लॉन्च आदि शामिल नहीं हैं; इनके लिए अलग लाइसेंस की आवश्यकता है ।

४८ पब / बारः (१-१०-२०१० से संशोधित)

छोटे पब - जहाँ संगीत का प्रयोग मनोरंजक कार्यक्रमों में होता हो और पब का आकार ७५० वर्गफीट से कमहोः

बैठने की क्षमता

वार्षिक शुल्क

रु १००००

२० से कम

रु २००००

२१ ३५

रु ३००००

३६ ५०

बडे पब :- जहाँ संगीत का प्रयोग मनोरंजक कार्यक्रमों में होता हो और पब का आकार ७५० वर्गफीट से अधिक होः-

भाग बी टैरिफ २ः के अन्तर्गत लॉन्ज बार / कोई भी नत्य फलोर पर लागू । उपरोक्त दरें उन पबों पर लागू हैं जिनमें पार्श्व संगीत का प्रयोग होता हो परन्तु वहाँ अगर नत्य कार्यक्रम / डीजे म्यूज़िक सम्बन्धित है या इवेन्ट आयोजित होता है तो सम्बन्धित टैरिफ के अनुसार शुल्क लागू हों गी ।

४६ जानबूझकर खाली छोडा है ।

५० जानबूझकर खाली छोडा है ।

भाग बीः डिस्कोथेक / लाउंज बार / डान्स फ्लोर आदि.

१ ) डिक्कोथेक /लॉन्जबार / कोई भी डान्स फ्लोर १-१०-०८ से संशोधित

इस श्रेणी के प्रयोगकर्ताओं पर विशिष्ट मनोरंजन टैरिफ लागू होगा जहाँ पर संगीत का प्रयोग पार्श्व संगीत की बजाय विशिष्ट आकर्षण के रूप में होता हो! उदाहरणार्थ, उन प्रतिष्ठानों में जहाँ संगीत का प्रयोग परफॉरमेन्स अथवा नृत्य प्रयोजनार्थ, चाहे संगीत को श्रोत कोई भी हो , संगीत उपकरण या डिस्क जौकी के माध्यम से आयोजित हो । प्रतिष्ठानों का वर्गीकरण डिक्कोथेक / लॉन्जबार, डान्स फ्लोर इत्यादि – उनके उपयोग के अनुसार होगा ना की स्थानीय प्राधिकारी / नगरपालिका के वर्गीकरण अनुसार । 668

भारत का राजपत्र, अगस्त 27 , 2011 ( भाद्रपद 5, 1933 )

[भाग IV

टैरिफ रू. में प्रयोग की अवधि के अनुसार प्रति दिन

औसत उपस्थिति

एक घंटा डेढ घंटा दो घंटा ढाई घंटा तीन घंटा ३.५ घंटा ४ घंटा ४.५ घंटा ५ घंटा

६ घंटा

५.५ घंटा १५० २६३ ३७५ ४७७

०-७५

६५१ ७२६

५६७

८०३ ८७०

ξτξ

६३२ २६३

४८८

७६-१००

६८०

३७५

८४२

७६४

५६०

६८३

६१५

१०४४

६००

३७५ ४८८

७०२

८७६

१०१-१२५

१०२८

७६२

६५४

१०६५

१२१४

११५७

७७७

१२६-१५० ४५० ५६३

८६७

६७५

१०२६

११७०

६५१

११०३

१२३२ १२८६ ५२५ ६३८ ७५०

१५१-१७५

६४२

११०४

८५२

१०२६

११७८ १२४५ १३०७ १३६४ १७६-२०० ६००

१०१७

७१३

६२७

८२५

११०१ ११७६ १२५३ १३२० १३८२ १४३६

१००२

६७५

१०६२

२०१-२२५

११७६

१३२८ १३६५

१२५४

१५१४

१४५७

१०७७

७५० ८६३

२२६-२५०

११६७

६७५

१४७०

१४०३

१२५१ १३२६

१५८६

१५३२ ८२५ ६३८

२५१-२७५

१२४२

१४०४

१०५० ११५२

१३२६

१४७८

१६०७ १६६४

१५४५

२७६ -३०० ६०० १०१३

१३१७

१२२७

११२५

१४०१ १४७६ १५५३ १६२० १६८२ १७३६ टैरिफ २ः लॉन्ज बार / स्पोर्ट्स बार / म्यूजिक रिक्रिएशनल क्षेत्र (डान्स हेतु ही अनिवार्य नहीं ) - डीजे के साथ अथवा डीजे के बिनाः

टैरिफ रू. में : प्रयोग की अवधि के अनुसार प्रति दिन

औसत उपस्थिति

एक घंटा

दो घंटा

डेढ घंटा

ढाई घंटा तीन घंटा ३.५ घंटा

५ घंटा

४ घंटा ४.५ घंटा

५.५ घंटा ६ घंटा ०-७५ १३० २२८

४६१

४१३

३२५

६६६

५६४ ६३२

७५४

८५७

८०७ २२८

७६-१००

३२५ ४२३ ५११

६६२ ७२६

५८६

७६३ ८५२ ६०५ ६५४ १०१-१२५ ३२५

६८६

४२३ ५२० ६०८

८६१

७५६ ८२७

६४६ १००२ १०५२ ४८८

१२६-१५० ३६०

६७३

५८५

७५१ ८२४ ८६२ ६५६ १०१४ १०६७

७३८ ८१६

६५०

४५५ ५५३

१५१-१७५

८८ξ ६५७ १०२१ १०७६ ११३२ ११८२ १७६-२०० ५२० ६१८

८०३ ८८१

७१५

१०२२

११४४

६५४

१०८६

११६७ १२४७

८६८

७८०

६८३

२०१-२२५ ५८५

१०१६

६४६

१०८७

१२०६

११५१

१२६२ १३१२ ७४८

२२६-२५० ६५०

८४५ ६३३

१०८४

१२१६ १२७४

११५२

१३२७ १३७७ ७१५ ८१३ ६१०

२५१ -२७५

ξξ८ १०७६ ११४६ १२१७ १२८१ १३३६ १३६२ १४४२ ७८० ८७८

२७६ -३००

११४१

१०६३

६७५

१२१४ १२८२

१४०४.

१३४६

१५०७

१४५७ टैरिफ ३ः डान्स फलोर खुली जगह में आयोजित होने वाले सभी डान्स एरिया

टैरिफ रू. में : प्रयोग की अवधि के अनुसार प्रति दिन

औसत उपस्थिति

एक घंटा डेढ घंटा दो घंटा ढाई घंटा तीन घंटा ३.५ घंटा

४.५ घंटा

४ घंटा

५ घंटा ५.५ घंटा ६ घंटा २०१

०-७५ ११५

२८८ ३६६

४६६

४३५

५५६

६६७ ७१४

६१५

७५८ ७६-१०० २०१

३७४

२८८

४५२ ५२१ ५८५

८००

६४५ ७०२ ७५३

८४४ २८८

४६०

३७४

१०१-१२५

६०७

५३८

७३१

६७२

७८८ ८४० ८८७ ६३० १२६-१५०

५१८ ५६६

३४५ ४३१

६६५ ७२६ ७८६

८६७

६४४

८४५

६८८ ४०३ ४८६

७२२

१५१-१७५

६५३

७८७

५७५

८४६ ६०३

१००२

६५५

१०४५ १७६-२०० ४६० ५४६ ६३३ ७११

७८० ८४४ ६०४ ६६० १०१२ १०५६ ११०३ ६६० ७६८

२०१-२२५ ५१८ ६०४

८३७ ६०२ ६६१

१०७०

१०१८

१११७ ११६० २२६-२५० ५७५ ६६१ ७४८ ८२६ ८६५ ६५६ १०१६

११२७ ११७४

१०७५

१२१८

८८३

२५१-२७५

१०१७

६३३ ७१६ ८०५

६५२

१०७६ ११३३ ११८५ १२३२ १२७५ ६६०

२७६ -३००

७७६

६४१ १०१०

८६३

१०७४ ११३४ ११६० १२४२ १२८६ १३३३ भाग IV]

भारत का राजपत्र, अगस्त 27, 2011 ( भाद्रपद 5, 1933 )

669 अ यह टैरिफ उन सभी नियमित कियाकलापों पर लागू होगा जहाँ साउन्ड रिकार्डिंग और म्युझिक विडियो मनोरंजन का मुख्य आकर्षण हो तथा वहाँ पर होने वाले नाच, कैरोक और अन्य को ई भी मनोरंजक कियाकलाप के लिए संगीत या म्युझिक विडियो, किसी डीजे द्वारा प्रदान किया जाने वा ला, अभिन्न और अनिवार्य तत्व हो ।

ब टैरिफ गणना करने के हेतु यह तार्पय घ्यान मे रहे किः प्रति कार्यक्रम रिकार्ड प्रयोग करने की अवधि वह अवधि होती है जिस समय में संगीत का प्रयोग वास्तवित रूप में हुआ हो समीपवर्ती आधे घंटे तक । क शुल्क की दर की गणना करने के लिए निम्नलिखित तीन सूचनायें देना अनिवार्य हैः ।

१.) किसी भी कार्यक्रम के दौरान कितने घंटे संगीत का प्रयोग हुआ, २. ) उन प्रतिष्ठानों की

क्षमता, तथा ३. ) सालाना दिनो की संख्या (जिसमे साप्ताहिक छुट्टियाँ और वह दिन शामिल नहीं होंगे - जिसके लिए अतिरिकत लाइसेंस , जैसे ईवेन्ट, फेशन शो , प्रोडक्ट लॉन्च आदि के लिए गये है ।) ड उपरोक्त लाइसेंस में कोई ईवेन्ट, फेशन शो, प्रोडक्ट लॉन्च आदि शामिल नहीं हैं; इनके लिए अलग लाइसेंस की आवश्यकता है. ! संदर्भ भाग सी ।

भाग सी - ईवेन्ट / शो

ईवेन्ट / शो: जहां साउंड रिकॉर्डिंग का उपयोग, आवश्यकताओं में से एक के रूप में एवं / मनोरंजन हेतु एक विशेषता के रूप में किया जाता है, जैसे कि डांसिंग , कोरियोग्राफी , सिंक्रोनाइज़्ड म्यूज़िक आदि ।

नोटः इवेन्ट के निर्धारित तारीख के १५ दिन पहले , इवेन्ट लाइसेन्स प्राप्त कर लेना जरूरी है ।

३३ ए इवेन्ट : १-१०-०८, से संशोधित

ईवेन्ट जहां साउंड रिकॉर्डिंग का उपयोग , आवश्यकताओं में से एक के रूप में एवं / मनोरंजन हेतु एक विशेषता के रूप में किया जाता है, जैसे कि डांसिंग, कोरियोग्राफी, सिंक्रोनाइज़्ड म्यूज़िक आदि । निम्नांकित तालिका के अनुसार अर्जित राजस्व के न्यूनतम १५ प्रतिशत, जिसमें गेट फीस , स्पॉन्सरशिप , बार्टर आदि शामिल है ।

7-220 GI/2011 670

*

भारत का राजपत्र , अगस्त 27, 2011 ( भाद्रपद 5, 1933)

[भाग IV आयोजक /टिकट / टाइटिल आयोजकों के साथ इसमें पुरस्कार समारोह, डीजे पार्टियां, माइनस - वन ट्रेकों, कराओके ट्रेकों आदि का प्रदर्शन भी शामिल है ।

औसत उपस्थिति

डेढ घंटा

एक घंटा

१/२ घंटा

३६०६३

२५०००

३१२५० २५० से कम

५४६८८

३५०००

४३७५० २५१-४६६

६२८६१

५०३१३

४०२५०

५०० -६६६

६६१८०

५५३४४ ७००-८६ξ

४४२७५

७४३६८

५६४६५

४७५६६

६००-१०६६

७६६४६

६३६५७

५११६५

११००-१२६६

८३६४३

६७१५४

५३७२४

१३००-१५६६

८८१४०

७०५१२

५६४१०

१६००-१६६६

५८६६६

२०००-२४६६

७६२६६

६५३३२

६१०१३

२५००-२६६६

६८१६२

६२८४३

७८५५४ ३०००-३४६६

१०११३८

८०६११

६४७२८

३५००-३६६६

१०४१७२

६६६७०

४०००-४४६६

७०००४

१०६३८१

८७५०५ ४५००-४६६६

८६६६२

११२११५

७१७५४

५०००-५४६६

११४६१८

७३५४८

६१६३५ ५५००-५६६६

११७७६१

७५३८६

६४२३३ ६०००-६४६६

१२०१४७

६६११८

७६८६४

६५००-६६६६

६८०४०

७८४३२

१२२५५०

२०७०००-७४६६

१२५००१

८०००१

१७५००-७६६६

१०१००१

८०८०१

१२६२५१

-८०००-८४६६

१०२०११

८१६०६

१२७५१४

८५००-८६६६

१०३०३१

१२८७८६

८२४२५

६०००-६४६६

१०४०६१

१३००७७

८३२४६

६५०० ६६६६

१२८८

१०३०

८२४

प्रत्येक ५०० श्रोताओं के अतिरिक्त समूह हेतु

इवेन्ट की अवधि

तीन घंटा

ढाई घंटा

दो घंटा

प्रत्येक अतिरिक्त १/२ घंटा

६४६८८

८४३७ ५६२५०

४६८७५

६०५६३

११८१३ ७८७५०

६५६२५

१०४१४७

७५४६६

६०५६३

१३५८४ ८३०१६

१४६४३

११४५६२

१०७०६०

१६०६४ ८६२४२

१२३१५४

१३२३६०

१७२६८ ६५६३५

११५१२२

१३६०१०

१८१३२ १२०८७८

१००७३२

१४५६६०

१६०३८ १२६६२२

१०५७६८

१५१७६६

१६८०० १०६६६६

१३१६६६

११४३६६

१५७८७१

२०५६२ १३७२७६

१६२६०७

१४१३६७

२१२१० ११७८३१

१२१३६६

१६७४८५

२१८४६ १४५६३६

१७२५०६

१२५००७ १५०००८

२२५०१

२३६२६

१८११३५

१५७५०६

१३१२५७

२४२१७ १३४५३६

१६१४४६

१८५६६३

१६०३०५

२४८२२ १३७६०२ १६५४८२

१६६६२०

१६५०६२

१४१३५०

२५४४३ १४४१७७

१६८६६४

१७३०१२

२५६५२

२६४७१

२०२६४३

१७६४७२

१४७०६०

१८०००२

२७०००

२०७००२

१५०००१

२०६०७२

२७२७० १८१८०२

१५१५०१

१८३६२०

२१११६३

२७५४३ १५३०१६

२१३२७४

२७८१८ १८५४५६

१५४५४७

१८७३१०

२८०६७

२१५४०७

१५६०६२

२७८

२१३३

१५४५ १८५५ 671 भाग IV]

भारत का राजपत्र, अगस्त 27 , 2011 ( भाद्रपद 5 , 1933 )

३३ बी इवेन्ट : १-१०-०८, से संशोधित

ईवेन्ट जहां साउंड रिकॉर्डिंगग्स का उपयोग , आवश्यकताओं में से एक के रूप में एवं / मनोरंजन हेतु एक विशेषता के रूप में किया जाता है, जैसे कि डांसिंग , कोरियोग्राफी, सिंक्रोनाइज़्ड म्यूज़िक आदि । निम्नांकित तालिका के अनुसार लेकिन अर्जित राजस्व के न्यूनतम १५ प्रतिशत , जिसमें गेट फीस , स्पॉन्स रशिप, बार्टर आदि शामिल है ।

आयोजक / टिकटं के बिना जैसे- प्रोमोशन / फैशन शो / रोड शो इसमें पुरस्कार समारोह , डीजे पार्टियां, माइनस वन टेकों , कराओके टेकों आदि का प्रदर्शन भी शामिल है ।

इवेन्ट की अवधि

औसत उपस्थिति

प्रत्येक अतिरिक्त १/२ घंटा

तीन घंटा

ढाई घंटा

दो घंटा

डेढ घंटा

एक घंटा

१/२ घंटा

६७५०

४५०००

५१७५०

३७५००

३१२५०

२५०००

२५० से कम

८४३७

६४६८८

५६२५०

४६८७५

३६०६३

३१२५०

२५०००

२५१-४६६

६७०३

७४३६१

६४६८८

५३६०६

४४६२२

३५६३८

२८७५००

५०० -६६६

१०६७३

८१८३०

७११५६

५६२६७

४६४१४

३६५३१

३१६२५

७००-८६६

११४७४

८७६६७

७६४६३

६३७४४

५३१२०

४२४६६

३३६६७

६००-१०६६

१२३३४

६४५६४

८२२३०

६८५२५

५७१०४

४५६८३

३६५४७

११००-१२६६

१२६५१

८६३४१

७१६५१

४७६६७

३८३७४

१३००-१५६६

१३५६६

१०४२५७

६०६५६

७५५४६

६२६५७

५०३६६

४०२६३

१६००-१६६६

१०८४२८

१४१४३

६४२८५

७८५७१

६५४७६

४१६०४

५२३८०

२०००-२४६६

१४७०८

११२७६५

६८०५६

८१७१४

६८०६५

५४४७६

४३५८१

२५००-२६६६

१५१५०

११६१४८

१००६६८

८४१६५

७०१३७

५६११०

३०००-३४६६

१५६०४

११६६३२

१०४०२८

८६६६०

७२२४२

५७७६३

४६२३५

३५००-३६६६

१६०७२

१२३२२१

१०७१४६

८६२६१

७४४०६

५६५२७

४७६२२

४०००-४४६६

१६८७६

१२६३८२

११२५०६

६३७५५

७८१२६

६२५०३

५०००३

४५००-४६६६

१७२६८

१३२६१७

११५३१६

८००८२

६४०६६

५१२५३

५०००-५४६६

१७७३०

१३५६३२

११८२०२

६८५०१

८२०८५

६५६६८

५२५३४

५५००-५६६६

१८१७४

१३६३३०

१२११५७

१००६६४

८४१३७

६७३०६

५३८४७

६०००-६४६६

१४२११७

१८५३७

१२३५८०

१०२६८३

८५८१६

६८६५६

५४६२४

६५००-६६६६

१८६०८

१४४६५६

१२६०५२

१०५०४३

८७५३६

७००२६

५६०२३

७०००-७४६६

१६२८६

१४७८५८

१०७१४४

१२८५७३

८६२८७

७१४२६

५७१४३

७५००-७६६६

१६४७६

१४६३३७

१२६८५८

६०१७६

१०८२१५

७२१४४

५७७१५

८०००-८४६६

१६६७४

१५०८३०

१३११५७

१०६२६७

६१०८१

७२८६५

५८२६२

८५००-८६६६

१६८७०

१५२३३६

११०३६०

१३२४६८

६१६६२

७३५६४

५८८७५

६०००-६४६६

२००६६

१५३८६२

१३३७६३

१११४६४

६२६१२

७४३३०

५६४६४

६५०० -६६६६

१६६

१५२३

११०४

१३२५

६२०

७३६

५८६

प्रत्येक ५०० श्रोताओं के अतिरिक्त समूह हेतु 672

३३सी इवेन्ट: १-१०-०८ से संशोधित

भारत का राजपत्र, अगस्त 27 , 2011 ( भाद्रपद 5, 1933 )

[भाग IV ईवेन्ट जहां साउंड रिकॉर्डिंगग्स का उपयोग , आवश्यकताओं मेंसे एक के रूप में एवं / मनोरंजन हेतु एक विशेषता के रूप में किया जाता है, जैसे कि डांसिंग, कोरियोग्राफी, सिंक्रोनाइज़्ड म्यूज़िक आदि.

निम्नांकित तालिका के अनुसार लेकिन अर्जित राजस्व के न्यूनतम १५ प्रतिशत, जिसमें गेट फीस , स्पॉन्सरशिप , बार्टर आदि शामिल है । कल्याणकार्यों हेतु इवेन्ट- प्रोमोशन / फैशन शो / रोड शो इत्यादि इसमें पुरस्कार समारोह,

डीजे पार्टियां, माइनस वन ट्रेकों, कराओके ट्रेकों आदि का प्रदर्शन भी शामिल है ।

औसत उपस्थिति

१/२ घंटा एक घंटा डेढ घंटा

२५० से कम

७५००

११७१६

६३७५ २५१-४६६

१२५०० १५६२५

५०० -६६६

११५००

१७६६६

१४३७५ ७००-८६६

१२६५० १५८१३ १६७६६ ६००-१०६६

१६६६८

१३५६६

२१२४८ ११००-१२६६

१४६१६ १८२७३ २२८४२ १३००-१५६६

१५३५०

१६१८७ २३६८४

१६११७

१६००-१६६६

२०१४६ २५१८३ २०००-२४६६

१६७६२

२६१६०

२०६५२ २५००-२६६६

१७४३२ २१७६० २७२३८ ३०००-३४६६

१७६५५

२८०५५ ३५००-३६६६

१८४६४ २३११७ २८८६७

१६०४६

४०००-४४६६

२३८११ २६७६४

२०००१

४५००-४६६६

२५००१ ३१२५२ ५०००-५४६६

२०५०१ २५६२६ ३२०३३

२१०१४

५५००-५६६६

२६२६७ ३२८३४ ६०००-६४६६

२१५३६ २६६२४ ३३६५५ ६५००-६६६६

२१६७० २७४६२ ३४३२८ ७०००-७४६६

२२४०६ २८०११ ३५०१४ ७५००-७६६६

२२८५७ २८५७२ ३५७१५ ८०००-८४६६

२३०८६ २८८५७ ३६०७२ ८५००-८६६६

२३३१७

२६१४६ ३६४३२ ६०००-६४६६

२३५५० २६४३७ ३६७६७ ६५०० -६६६६

२३७८५ २६७३२ ३७१६५

२६४

२३५

३६८ प्रत्येक ५०० श्रोताओं के अतिरिक्त समूह हेतु

इवेन्ट की अवधि

दो घंटा ढाई घंटा तीन घंटा

प्रत्येक अतिरिक्त १/२ घंटा १४०६३ १६८७५ १६४०६

२५३१ १८७५० २२५०० २५८७५

३३७५ २१५६३ २५८७५ २६७५६

३८८१ २३७१६ २८४६३ ३२७३२

४२६६ २५४६८ ३०५६७

४५६०

३५१८७

२७४१० ३२८६२ ३७८२६

४६३४ २८७८० ३४५३७ ३६७१७

५१८० ३०२२० ३६२६३ ४१७०३

५४४० ३१४२८ ३७७१४ ४३३७१

५६५७

३२६८५ ३६२२२ ४५१०६

५८८३

४०३६६

६०६०

४६४५६

३४६७६ ४१६११ ४७८५३

६२४२

३५७१६ ४२८५६ ४६२८८

६४२६

३७५०२ ४५००२ ५१७५३

६७५०

३८४४० ४६१२८ ५३०४७

३६४०१ ४७२८१ ५४३७३

७०६२

४०३८६ ४८४६३ ५५७३२

७२६६

४११६३ ४६४३२ ५६८४७

७४१५

४२०१७ ५०४२१ ५७६८४

७५६३

५१४२६

४२८५८

५६१४३

७७१४

४३२८६ ५१६४३

७७६१

५६७३५

४३७१६

६०३३२

५२४६३

७८६६

४४१५६ ५२६८७ ६०६३५

७६४८

४४५६८ ५३५१७ ६१५४५

८०२८

४४२

६१०

८०

५३० भाग IV]

भारत का राजपत्र, अगस्त 27, 2011 ( भाद्रपद 5 , 1933 )

673 मेगा इवेन्टः सभी ऐसे इवेन्ट जहाँ पर सेलिब्रिटी द्वारा कार्यक्रम पेश किया जाता हो उसे मेगा

इवेन्ट कहा जायेगा तथा दरों की गणना निम्नानुसार होगी ।

प्राथमिक दर उपरोक्तानुसार + प्रतिशत प्रीमियम

श्रेणी

सेलिब्रिटी की संख्या

१

६ १०

२-५

१० से अधिक आयोजक / टिकट के साथ ।

५०%

७५ %

१०० %

१५० % बिना आयोजक / टिकट के । ३० %

५० %

६० %

१०० % ३३डी इवेन्ट जन्मदिन एवं अन्य अवसरों परः

किसी व्यावसायिक प्रतिष्ठान में डीजे के साथ आयोजन करने पर १-१०-०८, से संशोधित

जगह

डीजे परफॉरमेन्स - रु

५सितारा

रू. २००००

२-४ सितारा

रू. १००००

अन्य

रू. ५०००

३३ ई इवेन्ट - कालेज उत्सव (१-१०-०८ से संशोधित )

दिनों की संख्या

प्रायोजित / टिकट के साथ

बिना प्रायोजित

१

रू. १००००

रू. ७५००

२

रू. १८०००

रू. १२५००

३

रु. २५०००

रू. १६५००

४

रू. ३१०००

रू. २००००

५

रू. ३६०००

रू. २३०००

६

रू. ४१०००

रू. २५०००

७

रू. ४५०००

रू. २७०००

8-220 GI/ 2011 674

भारत का राजपत्र, अगस्त 27, 2011 ( भाद्रपद 5, 1933 )

[भाग IV ३३ एफ इवेन्ट - उत्पाद एवं ब्राण्ड की शुरूआत करने हेतु (१-१०-०८ से संशोधित ) स्थल

सेलिब्रिटी परफॉर्मर के साथ सेलिब्रिटी परफॉर्मर के बिना

लॉन्च तथा पार्टी केवल लॉन्च हेतु लॉन्च तथा पार्टी केवल लॉन्च हेतु

रु २२५००

५ सितारा

रु ३००००

रु ५००००

रु ७५००० २-४, सितारा

रु २००००

रु १५०००

रु ३५०००

रु ५०००० अन्य

रु १००००

रु १५०००

रु २००००

रु ३०००० सेलिब्रिटी परफॉर्मर एक कलाकार है , जो उस कार्यक्रम का हिस्सा है, वह संगीत पर आधारित पर्फारमेन्स करे या न करे तथा वह उस उत्पाद से ब्रान्ड एम्बेस्डर के रूप में जुडा हो या ना हो ।

३३जी इवेन्ट रोड शो (१-१०-०८, से संशोधित)

दर

दिनों की संख्या

१

रु. ५००० /- प्रति दिन

२ ५

रु. ५००० /- + रू. ३००० प्रति दिन हर दूसरे और पांचवे दिन के बीचमे ६ - १०

रु. १७००० /- + रू. २००० प्रति दिन हर छठवे और दसवे दिन के बीचमे १० से अधिक

रू. २७००० / - + रू. १००० प्रति दिन हर दसवे दिन के बादमे उपरोक्त दरें केवल एकसाथ की गयी बुकिंग और केवल एक ही प्रचार के अंग होने पर लागू हैं । ३३एच ईवेन्टस - स्पोर्ट ईवेन्टसः

१. आयोजन: ज़्यादा से ज़्यादा ३ घंटे तक की अवधि के लिए

२. ३ घंटे से अधिक की अवधि के लिए प्रति घंटा अनुपात राशि चार्ज की जाएगी ।

३. आयोजन के शुभारंभ तथा समापन समारोहों के लिए ५० % प्रीमियम राशि चार्ज की जाएगी । १. मेगा स्पोर्टस ईवेन्टस:

उदाहरण के लिए विश्व कप क्रिकेट, आईपीएल २०-२० क्रिकेट, चेन्नई ओपन, फॉर्मुला रेसिंग आदि. ये उदाहरण केवल उदाहरण स्वरूप हैं और ये परिपूर्ण नहीं हैं । भाग IV]

भारत का राजपत्र, अगस्त 27, 2011 ( भाद्रपद 5, 1933 )

675 लागू दर-सूची: निम्नांकित तालिका के अनुसार, लेकिन अर्जित राजस्व, के न्यूनतम १५ % देना होगा चाहे सेलेब्रिटी परफॉरमेंस हो या न हो । दर्शकों की संख्या

सेलिब्रिटी परफॉर्मर के साथ

२-४ सेलिब्रिटी ५ ७ सेलिब्रिटी

केवल १ सेलिब्रिटी

सेलिब्रिटी परफॉर्मर के बिना

१०००० तक

रु. १०००००

रु. ७५०००

रु. ५००००

रु २५०००

रु. २०००००

रु. १०००००

रु ५००००

रु. १५००००

रु. ३०००००

रु. २२५०००

रु. १५००००

२०००१.- ३०००० रु ७५०००

रु. ४०००००

रु. २०००००

रु १०००००

३०००१ - ४५०००

रु. ३०००००

रु. ६०००००

रु. ३०००००

रु १५००००

४५००१ ७००००

रु. ४५००००

रु. ८०००००

रु. ४०००००

रु २०००००

७०००१

१००००१ +

रु. ६०००००

रु. १००००००

रु. ५०००००

रु २५००००

मेगा स्पोर्ट्स आयोजन के लिए वर्गीकरण का आधार निम्न अनुसार है ।

१. ऐसे आयोजन जिसमें विभिन्न दशों की टीमें भाग लेती हो ।

रु. ७५००००

२. ऐसे आयोजन जिनमें अंतर्राष्ट्रीय राष्ट्रीयता के खिलाड़ी / क्लब्स भाग लेते हो ।

३. ऐसे आयोजन जो प्रायोजित हों तथा जिनके अंतर्राष्ट्रीय टेलीविजन कवरेज हों ।

२. छोटे स्पोर्टस ईवेन्टस:

उदाहरण के लिए : रणजी टॉफी क्रिकेट , राज्य- स्तरीय प्रीमियर लीग क्रिकेट, राष्ट्रीय खेल आदि.

लागू दर-सूची: निम्नांकित तालिका के अनुसार, लेकिन अर्जित राजस्व, के न्यूनतम १५ % देना होगा चाहे सेलेब्रिटी परफॉरमेंस हो या न हो । दर्शकों की संख्या सेलिब्रिटी परफॉर्मर के बिना

सेलिब्रिटी परफॉर्मर के साथ

१ सेलिब्रिटी से अधिक

केवल १ सेलिब्रिटी

रु. ३००००

रु. २००००

५००० तक

रु १००००

रु. ६००००

रु. ४००००

रु २००००

५००१

रु. १२००००

रु. ८००००

रु ४००००

१०००१ २५०००

रु. १५००००

रु. १०००००

रु ५००००

२५००१ - ५००००

रु. २२५०००

रु. १५००००

रु ७५०००

५०००१ +

छोटे स्पोर्ट्स आयोजन के लिए वर्गीकरण का आधार निम्न अनुसार है ।

ऐसे आयोजन जिनमें देश भर के विभिन्न राज्यों के खिलाड़ी भाग लेते हों ।

१.

676

भारत का राजपत्र, अगस्त 27, 2011 ( भाद्रपद 5, 1933)

[भाग IV २. ऐसे आयोजन जो प्रायोजित हों तथा जिनके राष्ट्रीय टेलीविजन कवरेज हों ।

३. मिनी स्पोर्टस ईवेन्टस:

उदाहरण के लिए : जिला स्तरीय या नेबरहुड - लेवल लीग, आदि.

लागू दर- सूची: निम्नांकित तालिका के अनुसार, लेकिन अर्जित राजस्व, के न्यूनतम १५ % देना होगा चाहे सेलेब्रिटी परफॉरमेंस हो या न हो । दर्शकों की संख्या सेलिब्रिटी परफॉर्मर के बिना १००० तक

रु १५०० १००१

रु २५०० ५००१

रु ५००० १०००१ +

रु १०००० सेलिब्रिटी परफॉर्मर के साथ

१ सेलिब्रिटी से अधिक केवल १ सेलिब्रिटी

रु. ३०००

रु. ४५००

रु. ५०००

रु. ७५००

रु. १००००

रु. १५०००

रु. २००००

रु. ३००००

मिनी स्पोर्ट्स आयोजन के लिए वर्गीकरण का आधार निम्न अनुसार है ।

१. ऐसे आयोजन जिसके प्रतिभागी एक ही राज्य / जिले से हों ।

२. अंतर कालेज / अंतर स्कूल प्रतियोगिताएं ।

३. ऐसे आयोजन जिनके प्रायोजक न हों तथा कोई टेलीविजन कवरेज न हों ।

33(1 ) ईवेन्टस - फैशन शोः (१-१०-० से संशोधित)

दर प्रति डिज़ाइनर शो

औसत उपस्थिति

१५ मिनट तक ५० से कम

रु. २५००० ५१ १००

रु. २७००० १०० +

रु. २६००० इवेन्ट की अवधि

१५मिनट ३० मिनट प्रत्येक अतिरिक्त १५मिनट

रु. ३३७५०

रु. ६७५०

रु. ३५७५०

रु. ८४३७

रु. ३७७५०

रु. ६७०३ भाग IV]

677 भारत का राजपत्र, अगस्त 27, 2011 ( भाद्रपद 5, 1933)

मेगा फैशन शो :

ऐसे सभी फैशन शो , जहां बड़ी हस्तियां प्रदर्शन करती हों या जहां रैम्प वॉक होता हो, उन्हें फैशन शो के रूप में लिया जाएगा । दर- सूची की गणना निम्नानुसार होगी ।

प्राथमिक दर उपरोक्तानुसार अधिक प्रतिशत प्रीमियम निम्नानुसार

सेलिब्रिटी की संख्या

श्रेणी

१

६ १०

१० से अधिक

२-५

आयोजक के साथ ।

१०० %

७५ %

५० %

१५० % बिना आयोजक के ।

६० %

३० %

१०० %

५० %

१. उपरोक्त लाइसेंस किसी अकल डिजाइनर के लिए रैम्प वॉक या कैट -वॉक दौरान परफॉरमेन्स / म्यूज़िक के इस्तेमाल हेतु मान्य है तथा जिसमें रैम्प वॉक से पहले तथा बाद में कॉपीराइट युक्त संगीत का इस्तेमाल शामिल है । जैसे कि अगर एक दिन में ५ डिजाइनर शो हों तो या तो ५ अलग अल् ाग लाइसेंस लेने होंगे या एक लाइसेंस में ५ गुना फीस देनी होगी ।

२. उपरोक्त टैरिफ में निम्नलिखित गतिविधियां शामिल नहीं हैं, जिसके लिए अलग से लाइसेंस की आवश्यकता होगी ।

अ) लॉन्च से पहले तथा बाद में पार्टियां तथा / या इवेंट का आयोजन ।

ब) लाउन्ज, बार तथा अन्य मनोरंजन स्थान पर या किसी ऐसे स्थान पर, जो कि फेशन शो का हिस्सा न हो ।

क) कॉपीराइट साउंड रिकॉर्डिंग का किसी अन्य स्थल पर तथा / या अन्य प्रतीक्षा स्थानों पर इस्तेमाल जो कि फैशन शो का हिस्सा न हो तथा किसी स्थान जँहाँ कोई लाइसेन्स नही लिया गया है ( होटल / बैंकट )

३. फेशन शो / रैम्प वॉक तथा पार्टियों में कॉपीराइट संगीत का इस्तेमाल. हेतु वार्षिक तथा / या बैकग्राउण्ड होटल / वेन्यू लाइसेन्स पर्याप्त नहीं है । इन गतिविधियां के लिए उपरोक्त लाइसेन्स आवश्यक है ।

9-220 GI/ 2011 678

भारत का राजपत्र, अगस्त 27, 2011 ( भाद्रपद 5, 1933)

[भाग IV

भाग डी

अस्थाई सन्निविष्टि/ संग्रह / स्थानान्तरण / किरायेदारी

५१ डीजे / संगीत उपकरण सेवा प्रदान करने वाले ( १-१०-०८ से संशोधित)

गाने (ट्रॅक्स) की संख्या

२५० ट्रॅक्स तक

२५१ - ५०० ट्रॅक्स तक

५०० से अधिक ट्रॅक्स

वार्षिक शुल्क रू .

रू. ७५००/-

रू. १२५००/-

रू. १५००० /-

५२ संकलण (कंन्टेट एग्रिगेटर्स) टेलीफोनी , मोबाइल, इत्यादि (१-१०-०८

से संशोधित)

खास ट्रॅक्स की संख्या (वार्षिक)

२०० ट्रॅक्स तक

२०१ ५०० ट्रॅक्स तक

५०१ - ७५० ट्रॅक्स तक

७५१ १००० ट्रॅक्स तक

१००० से अधिक ट्रॅक्स ५३ वेबकास्टर ;इंटरनेट वेबसाइट (१-१०-०८, से संशोधित)

ट्रॅक्स की संख्या

५०० ट्रॅक्स तक

५०१ - ७५०

७५१

१००१ १५००

१५०१

२००० से अधिक ट्रॅक्स ५४ रिटेल ज्यूकबॉक्स (१-१०-०८ से संशोधित)

वार्षिक संग्रह शुल्क (प्रती सर्वर)

रु. ३०००० /-

रु. ५०००० /-

रू. ७०००० / -

रू. ८५००० /-

रु. १००००० /-

वार्षिक संग्रह शुल्क

रु. ५०००० /-

रु. ७०००० /-

रू. ८५००० /-

रु. १००००० / -

रु १२५००० /-

रु २५००० प्रति ५०० ट्रॅक्स पर

रू ० १ प्रति ट्रैक या साउंड प्लेयिंग शुल्क का २५ प्रतिशत अल्पतम निम्नानुसारः

ट्रॅक्स

५० से कम जगह ३००

रु ३००० ३५०

रु ३३७५ ४००

रु ३७०० ५० १०० जगह

१०० से अधिक जगह रु २५५०

रु २३००

रु २८२५

रु २५५०

रु ३१००

रु २८०० भाग IV]

भारत का राजपत्र , अगस्त 27, 2011 ( भाद्रपद 5, 1933)

679 ५०० ट्रॅक्स तक

रु ४३५०

रु ३६५०

रु ३३००

रु ७६००

रु ६४००

५०१ -१०००

रु ६०००

रु ६.४०

रु ७.६०

शुल्क प्रति अतिरिक्त ट्रॅक्स

रु ६.००

५५ उडान के दौरान मनोरंजन सेवा संकलक (१-१०-०८ से संशोधित)

संकलक के कुल राजस्व का २० प्रतिशत

५६ संगीत सेवा प्रदान करने वाले होटलों एवं अन्य रिटेल प्रतिष्ठानों में - नॉन- सब्स्क्रिप्शन १-१०-०८ से संशोधित

सेवायें - विशिष्ट क्षेत्र के उपभोक्ताओं को एक केन्द्रीय डाटाबेस से साउण्ड रिकार्डिग भेजना ।

अ) केन्द्रीय सर्वरः अगर कंन्टेट (तत्व) किसी सब - लाइसेंन्स्ड प्रतिष्ठान में लोडिंग के लिए संग्रहीत हो । ट्रॅक्सकी संख्या

वार्षिक संग्रह शुल्क

५०० ट्रॅक्स तक

रू. ५०००० /-

५०१ - ७५०

रू. ७००००/-

७५१

रु. ८५०००/-

१००१ - १५००

रु. १००००० /-

१५०१ २०००

रु १२५००० / -

२००० से अधिक ट्रॅक्स

रु २५००० प्रति ५०० ट्रॅक्स पर

ब) केन्द्रीय सर्वरः अगर कंन्टेट ( तत्व ) केन्द्रीय सर्वर से स्ट्रीम कर रिटेल प्रतिष्ठान में प्रयोग किया जाता हो । ५६ (ए) के अतिरिक्त, लाइसेंसधारक को उसके द्वारा कमाये गये कुल राजस्व का २० प्रतिशत अदा करना होगा ।

प्रतिष्ठान में लगे सर्वर (अगर सब लाइसेंसधारक के जगह पर संग्रहित): उपर ५६ ए मे दिये हुये दरों के अतिरिक्त लाइसेंसधारक को मासिक राजस्व का २० प्रतिशत देना होगा ।

५७) होटलो के लिए संगीत सेवा प्रबन्धक सब्स्क्रिप्शन - उपभोकता ने दिया हुआ ।

जहाँ सेवा प्रबन्धक और उसके होटल में आने वाले मेहमान को एक ही शुल्क के बदले में कई सेवायें प्रदान की जाती हों ।

१.) कुल राजस्व की गणना केवल उन अनेक सेवाओं के फलस्वरूप अर्जित धनराशि के ३० प्रतिशत पर की जायेगी । 680

भारत का राजपत्र, अगस्त 27, 2011 ( भाद्रपद 5, 1933 )

[भाग IV अस्थाई सन्निविष्टि/ संग्रह / स्थानान्तरण की सामान्य शर्तें

१ ) यह लाइसेंस लाइसेंसधारक को साउण्ड रिकार्डिंग को नये कैरियर में डब और संग्रह कर प्रयोग करने का अस्थाई अधिकार देता है ।

२ ) यह लाइसेंस लाइसेंसधारक को एकल संगीत उपकरण में साउण्ड रिकार्डिंग के संकलन एवं मिश्रण करने का अधिकार देता है ।

३ ) इस प्रकार से मिश्रित या संकलित संगीत का उपयोग केवल लाइसेंस लिये गये स्थल पर ही पब्लिक परफॉरमेन्स हेतु प्रयोग किया जायेगा ।

४) इस प्रकार से मिश्रित या संकलित संगीत को जनविमोचित या विपणित नहीं किया जायेगा । ५) यह लाइसेंस संगीत के अस्थाई संग्रह हेतु केवल १२ माह के लिए वैघ होगा और प्रत्येक १२ माह के बाद लाइसेंस का नवीनीकरण करवाना होगा ।

६) १२ माह बाद नवीनीकरण न करने की दशा में संगीत का संग्रह करना अवैध माना जायेगा । ७) यह लाइसेंस लाइसेंसधारक को संगीत को जनसंचारित या परफॉरमेन्स करने लिए मान्य नहीं होगा तथा ऐसा करने के लिए अन्य लाइसेंस की आवश्यकता होगी ।

८ ) कुल राजस्व लाइसेंसधारक द्वारा अभिदान, विज्ञापन तथा प्रायोजित कार्यकमों के माध्यम से अर्जित राजस्वं ।

६) इस लाइसेंस को अग्रता अधिपत न माना जाये और लाइसेंस प्रदान करने वाली संस्था को पूर्ण अधिकार होगा कि लाइसेंस का नवीनीकरण किया जाये अथवा नहीं ।

आम जनता के सुविधा हेतु यह नोटीस हिन्दी मे प्रकाशित की जा रही है जो कि मूल अंग्र जी से भाषांतरित है । कोई भिन्नता या संदेह के

स्थिती में अंग्रेजी नोटीस को निर्णायक माना जायेगा ।

मुख्य कार्यकारी अधिकारी ,

पंजीकृत आफिसः फोनोग्राफिक परफॉरमेन्स लिमिटेड

मुंबई ४०००५३ 681 PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 27, 2011 (BHADRAPADA 5, 1933)

PHONOGRAPHIC PERFORMANCELTD .

Mumbai -400053

NOTICE

PHONOGRAPHIC PERFORMANCE LTD . ( PPL ) is the Copyright Society registered with and authorised by Government of India vide Registration No. CS/03/Sound Recording/96to carry out Copyright business in Sound Recording vide Certificate of Registration dated 7th May 1996 issuedby Registrar of Copyrights under Section 33(3 ) of the Copyright Act, 1957. PPL has over 245 members (music companies ) , who include national , International and regional labels that own /control substantial repertoire of sound recordings . These member companies have exclusively authorized PPLto administer , inter alia , the public performance rights in their sound recordings , by virtue of which PPL is the sole designated body to issue Public Performance Licences in the country on behalf of all its members .

In partial modification of the Public Notice published in the Gazette of India dáted August 15-August 21 , 2009 , it is hereby notified that the members of PPL who are the owners of Sound Recording works have revised /rationalized /modified some of the licence categories and licence fees , in the annual general meeting on 28.9.2010. Accordingly , the Licence fees payable by music users to Phonographic Performance Ltd for public performance w.e.f. 1st October 2010 are as under:

Tariff Scheme: Below tariffs are applicable only for " Compliant Licencees " i.e. those users who apply for and obtain licence prior to using the Society's repertoire , sign relevant agreements , pay the fees and deposits , if any , on time, and comply with/abide by the terms and conditions of the licence . In respect of " Non- Compliant Licensees " i.e. those users who seek to regularize past infringements / violations / breach of Society's rights and licenses (including non - compliance with terms and conditions of existing licence agreements, usage without license, misrepresentations , etc) , a load of up to 25% over the tariff shall apply at the discretion of Society.

PART A : BACKGROUND MUSIC

NOTE: - (a ) In any outlet or establishment when sound recording is used as one of the requirement and /or feature for entertainment, tariff as per requisite category part C would apply. E.g : Use of Sound Recordings in Restaurant/ Mall on daily basis come under Background category but use of sound recording for New Year / Valentine Day party etc. shall be considered as events and for such usage Tariff as per Part C would apply . Product launches and other sponsored functions are covered under Events category in Part C (b ) For establishments which have separate area/facility for dancing /music , requisite category B tariff shall be applicable .

10-220 GI/ 2011 682

[PART IV THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 27 , 2011 (BHADRAPADA 5, 1933 )

( c) In case the source of music being performed or communicated is initially locally stored in any medium ( including computer server or tailor - made compact disc) for re - distribution , additional licence as per Category D needs to be simultaneously obtained .

Category Number:

2. POP / Music Quizzes : This tariff is applicable when sound recordings are played at premises providing pop quizzes , music quizzes and any general quiz involving some musical content . Fee: Rs.500/- Per Quiz . When re- recording is involved to make up tapes for pop/ music quizzes , the applicant must first obtain the prior written permission of the record companies concerned and separate tariff for Broadcasting/ Telecasting would apply as the case may be.

3.Intentionally left blank

4. JUKE BOXES: When Juke box is used as an inward source for the whole area of operation i.e. when it is connected to the main system and is audible to the entire area of operation . Fees: As per the site of usage . Whenever the Juke box is installed as a stand - alone machine and its area of coverage is restricted & is limited to the reach of its own audio speakers.

(A. ) Without Background Music: This tariff should be used for premises when a juke box without a background music facility has been installed . Single : Rs 4,000 per annum per Juke Box . Multiple : Rs 3,000 per annum per Juke Box .

(B. ) With Background Music: This tariff is applicable for premises that have a juke box with a background music facility . You may recognise this as a juke box with a facility for free play . Single : Rs 6,000 per annum per Juke Box . Multiple : Rs 4,000 per annum per Juke Box. In case if the Juke Box involves digital storage of music . In addition to the above Public Performance fees , additional charges for Temporary Storage to be paid by the equipment supplier . (refer Temporary Storage Cost - Juke Box - Part' D').

5. Dance Teachers :This tariff is for dance teachers and dancing schools when sound recordings are played during dancing classes and tuition for individual pupils . Types of dancing covered include ballroom , Latin , jazz , ballet , disco , tap and other forms of contemporary dance instruction .

A banded tariff is used in recognition of the way in which you play sound recordings. Often these tariffs are banded according to the numbers of people at an event or the size of the venue so that the final fee reflects the extent to which recordings are being used.

PART IV]

683 THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 27, 2011 (BHADRA 5, 1933 )

Aggregate Of Annual Attendance

Annual Fees in Rupees

2000

1 to 2000

3000

2001 to 4000

4001 to 5000

3750

Additional annual fee of Rs . 750 for every additional aggregate annual attendance of 1,000 or part thereof.

6. DANCE CENTRE/ STUDIO : This tariff is for dance centers and studios where individual studios and rehearsal rooms are available for hire . The tariff covers the playing of sound recordings for all types of dance and movement in the various rooms . Fees : Rs 30/- per hour per studio with fees calculated as a weekly total and assessed annually .

7. EXERCISE This tariff is for aerobics, keep fit, slimming , calisthenics , aquaerobics , medau , laban and all similar movement to dance and exercise classes. Fees: Upto 200 classes per annum : Rs.4000/- , Over 200 classes per annum : Rs.8000/-

8. AMATEUR OPERATIC & DRAMATIC SOCIETIES : This tariff is to be used for amateur operatic & dramatic societies both for background music during the entry and exit of audiences , during intervals and during the action of performances when required . Fees : Rs.2000 /- per annum per society.

9. THEATRICAL PRODUCTIONS ( excluding MUSICALS ) : revised w.e.f. 01.10.2010 .

This licence is applicable where the cumulative usage of music is less than 30 minutes . This tariff is for the playing of sound recordings during the action of theatrical productions and for on- stage or off-stage effects .

Fees: Upto 5 min of Performance : Rs 750 per performance.

Forevery Additional 5 min or part of performance : Rs 350 per performance .

When recording is involved , the applicant must also obtain the prior written permission of the record companies concerned for " synchronisation" .

10. TEMPORARY CAMPS / SHACKS :

Fees: Rs 10 Per day Per Shack (subject to a minimum of 90 days ) 684

[PART IV THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 27 , 2011 (BHADRA 5 , 1933)

11. Banquet Hall : This License does not include any Events , Fashion Show, Product Launches etc ; separate license for the same as per Category C " Events " is needed .

Capacity

Fees in Rupees Per Annum

5000

Upto 500 persons

10000

Above 500 persons

12. SMALL GUEST HOUSES , LODGES & HOTELS : revised w.e.f. 01.10.2008.

The tariff applies where small guest houses AND lodges have no more than 25 bedrooms . If your premises do not qualify on these two aspects of the tariff you should refer to the hotel tariff.

Fees: Rs 5,000 per annum .

13.HOTELS:( revised w.e.f. 01.10.2008 ) .

Category of Hotel

Annual Fees in Rupees 5 Star Deluxe

42000

36000

5 Star

4 Star

25200

16800

3 Star

2 Star

12000

9000

Others

The above tariff includes playing of sound recordings / Copyrighted Music in Public Areas owned / administered by the Hotel like Lobbies / Lifts / Guest Rooms & Business Centre etc. Music in other area like Discotheque , Shopping Arcades , Restaurants , SPA , Gym would require separate Public Performance License .

Separate Licence under Category D to be obtained for music on demand.

For temporary embodiment / storage additional Licence as per Category D is to be obtained simultaneously.

This License does not include any Events , Fashion Show, Product Launches etc ; separate license for the same as per Category C " Events " is needed .

14. PUBLIC HOUSES & CAFES & NON AC RESTAURANTS : Fees :

Annual Fees in Rupees Seating Capacity

Below 30

2500

30--50

5000

7500

More than 50 PART IV]

685. THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 27 , 2011 ( BHADRA 5 , 1933 )

15. AC Restaurants : revised w.e.f. 01.10.2010 Fees:

Seating Capacity

Annual Fees in Rupees

Below 30

3500

30~ 50

7500

More than 50

10000

Fortemporary embodiment / storage additional Licence as per Category D is to be obtained simultaneously.

This License does not include any Events , Fashion Show, Product Launches etc ; separate license for the same as per Category C " Events " is needed .

16. SHOPS & STORES PREMISES ( revised w.e.f. 01.10.2008)

A Stand Alone Stores / Shops :

Following are the criterion for the classification as Stand Alone Stores . A type of enterprise that is:

i Not a franchisee of a chain stores .

ii Independently owned and operated , typically owned and run by members of a family.

iii In case of employee not more than 5 employees .

iv Resembling or evocative of the small - scale , homelike , or informal atmosphere of such a business .

v Does a small amount of business , and is not predominant in its area of operation .

Category 1 : - Standalone Stores - MOM And POP Stores

Up to 100 sq.ft

Rs. 1000 p.a.

Up to 101 to 200 sq.ft

Rs. 1750 p.a.

Up to 201 to 500 sq.ft

Rs. 1750 p.a.

PlusRs . 5 per sq.ft p.a. for every sq.ft more than 200 sq.ft.

Up to 501 to 1000 sq.ft Rs. 3250 p.a.

Plus Rs . 4 per sq.ft p.a. for every sq.ft more than 500 sq.ft.

Up to 1001 to 2000 sq.ft Rs. 5250 p.a.

PlusRs . 3.5 per sq.ft p.a. for every sq.ft more than 1000 sq.ft.

11-220 GI/2011 686

[PART IV THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 27, 2011 ( BHADRA 5 , 1933 )

A type of Standalone store that is:

i Grocery Stores

ii

Bakery & Bread Stores

iii FairPrice Shops , Vegetable Stores

iv Tailor& Embroidery Shops

Category II : - Standalone Stores - Other Stores

Up to 100 sq.ft.

Rs. 1000 p.a.

Up to 101 ~ 200 sq.ft

Rs. 1750 p.a.

Up to 201 to 500 sq.ft

Rs. 1750 p.a.

PlusRs . 5 per sq.ft p.a. for every sq.ft more than 200 sq.ft.

Up to 501 to 1000 sq.ft Rs. 3250 p.a.

Plus Rs. 4 per sq.ft p.a. for every sq.ft more than 500 sq.ft.

Up to 1001 to 2000 sq.ft Rs. 5250 p.a.

PlusRs . 3.5 per sq.ft p.a. for every sq.ft more than 1000 sq.ft.

A type of Stand alone store that is :

i Departmental Stores .

ii Men'sAccessories Shops : Clothes , Shoes , Others .

iii Women's Accessories Shops : Clothes , Shoes , Bags , Cosmetics .

iv Kids Accessories : Clothes , Toy Shops .

iv Stationary, Card Shops , Gift Shops etc.

iv All Other Stand alone Shops which are not covered in category I above .

Category III : - Specialty Stores - Standalone :

Multi Brand Stores -- Both Indian & Multinational Brands

Up to 5000 sq.ft

Rs. 25000 p.a.

Up to 5001 ~ 10000 sq.ft Rs. 25000 p.a.

PlusRs . 7 per sq.ft p.a. for every sq.ft more than 5000 sq.ft.

More than 10000 sq.ft

Rs. 60000 p.a.

PlusRs. 5 per sq.ft p.a. for every sq.ft more than 10000 sq.ft.

PART IV]

687 THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 27, 2011 (BHADRA 5, 1933)

A type of enterprise that is :

i . They are not part of any Chain Stores International . whether Single / Multiple or National / ii . They are located in a single city.

iii . is spread over large area more than 5000 sqft .

iv . They could be large stores which specialise in one category of merchandise and be further subdivided into sub categories : (a) like Apparels : Men , Women , KIDS ;

(b) Furniture : Living Room , BED Room , Study Etc.

v. They are multi brand outlets .

B CHAIN STORES:

Following are the criterion for the classification as Chain Stores .

A type of enterprise that is :

i ispart of an organisation operating more than 3 stores in multi city.

ii they are retail outlets that share a brand and central management ,

or

iii and usually have standardized business methods and practices or

iv and usually have more than 5 employees .

v Transnational Brands means Brands which originated outside India and in addition are sold in more than 3 countries.

vi Indian Brands means Brands which originated from India and is also sold only in the country .

688

[PART IV THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 27 , 2011 (BHADRA 5 , 1933)

Category I Single Brands Stores - Indian brands

Rs. 3500 p.a.

Upto 200 sq.ft 201 to 500 sq.ft

Rs. 3500 p.a.

PlusRs . 10 per sq.ft p.a. for every sq.ft more than 200 sq.ft.

501 to 1000 sq.ft

Rs. 6500 p.a.

PlusRs . 8 per sq.ft p.a. for every sq.ft more than 500 sq.ft.

1001 to 5000 sq.ft

Rs. 10500 p.a

PlusRs . 7 per sq.ft p.a. for every sq.ft more than 1000 sq.ft.

More than 5000 sq.ft

Rs. 38500 p.a.

Plus Rs . 6 per sq.ft p.a. for every sq.ft more than 5000 sq.ft.

Category II . Multi Brands Stores - Both Indian and Multinational brands Up to 200 sq.ft

Rs. 5250 p.a.

201 to 500 sq.ft

Rs. 5250 p.a.

Plus Rs . 15 per sq.ft p.a. for every sq.ft more than 200 sq.ft.

501 to 1000 sq.ft

Rs. 9750 p.a.

Plus Rs . 12 per sq.ft p.a. for every sq.ft more than 500 sq.ft.

1001 to 5000 sq.ft

Rs. 15750 p.a

PlusRs . 10 per sq.ft p.a. for every sq.ft more than 1000 sq.ft.

More than 5000 sq.ft

Rs. 55750 p.a.

PlusRs . 9 per sq.ft p.a. for every sq.ft more than 5000 sq.ft.

Category III . Single Brands Stores - Transnational

Rs. 7000 p.a.

Up to 200 sq.ft 201 to 500 sq.ft

Rs. 7000 p.a.

PlusRs . 20 per sq.ft p.a. for every sq.ft more than 200 sq.ft.

501 to 1000 sq.ft

Rs. 13000 p.a.

Plus Rs . 16 per sq.ft p.a. for every sq.ft more than 500 sq.ft.

1001 to 5000 sq.ft

Rs. 21000 p.a

Plus Rs . 14 per sq.ft p.a. for every sq.ft more than 1000 sq.ft.

More than 5000 sq.ft

Rs. 77000 p.a.

PlusRs. 12 per sq.ft p.a. for every sq.ft more than 5000 sq.ft.

689 THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 27 , 2011 (BHADRA 5 , 1933)

PART IV]

NB: (a) The above License does not include any Events , Fashion Show, Product Launches etc ; separate license for the same is needed . (b) In case the source of music being performed or communicated is initially locally stored in any medium (including computer server or tailor - made compact disc) for re -distribution , additional licence as per Category D needs to be simultaneously obtained.

17.HAIR DRESSING SALONS & BEAUTY PARLOURS

Fees:

Rs.2500 p.a. Category A

Rs. 200/- Saloon where the cost of simple haircut is more than

Rs.2000 p.a Category B Saloon where the cost of simple haircut is more than Rs. 100/- but less than Rs.200/-

Rs. 1500 p.a Category C Saloon where the cost of simple haircut is more than Rs. 50/- butless than Rs . 100/-

Rs.500 p.a Category D Saloon where the cost of simple haircut is less than Rs . 50/-

18.Clinics Fees : Rs.2500/- per annum

Fees:

19.Nursing Homes & Hospitals :

Annual license Fees in Rupees

Number of Rooms

Rs.3500/-

Upto5

6 to 10

Rs.3500/- Plus Rs.500/-per room for every room more than 5 rooms

11 to 25

Rs.6000/- Plus Rs.400/-per room for every room more than 10 26 to 50

rooms Rs.12000/- Plus Rs.300/-per room for every room more than 25 rooms

51 +

Rs.19500/- Plus Rs.250/ -per room for every room more than 50 rooms

20. FACTORIES & OFFICES / BANKS : This tariff is for background music in the working areas of factories offices & Banks . Excludes café/ restaurant/ recreational /gym areas , for which separate additional licence is to be obtained as applicable.

Annual License Fees

Area

Rs.3500/-

Up to 5000 sq.ft

Rs.5000/-

5001 to 10000 sq.ft

Rs.6000/-

10001 to 20000 sq.ft

Pro - rata increase at Rs 1000/- per 5000 Sq Ft or part thereof.

12-220 GI / 2011 [PART IV 690

THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 27 , 2011 (BHADRA 5, 1933)

(a) The above License does not include any Events , Fashion Show , Product Launches etc; separate license for the same is needed .

(b) In case the source of music being performed or communicated is initially locally stored in any medium ( including computer server or tailor - made compact disc) for re- distribution , additional licence as per Category D needs to be simultaneously obtained.

21.WAITING ROOMS / RECEPTION AREAS : Fees : Rs.3500/- per annum .

22.TELEPHONE MUSIC ON HOLD This tariff applies to businesses or any premises where sound recordings are played as background music via a telephone music on hold system.

Annual License Fees per switch board External lines per Switch Board

Rs.4000/-

1 to 5 lines

Rs.6000/-

6 to 15 lines

Rs. 1000/-

Each additional 15 lines or part thereof

23.PUPPET / MAGIC SHOWS :This tariff is for background music during the entry and exit of audiences , during intervals and during the action of shows . Fees: Rs. 2500 per annum.

24. Drama Theatres Halls: This tariff should be used for theatres, when background music is played during the entry and exit of audiences and during intervals .

Fees Rs 3,500 р.а.

This tariff excludes the playing of sound recordings selected by or played in conjunction with the production as entry/exit or interval music which is either promotional for or directly linked to the content or nature of the theatrical production . A separate licence will be required by the producer of the show. (a) The above License does not include any Events , Fashion Show , Product Launches etc ; separate license for the same is needed. (b ) In case the source of music being performed or communicated is initially locally stored in any medium (including computer server or tailor - made compact disc ) for re -distribution , additional licence as perCategory D needs to be simultaneously obtained.

25. CINEMAS ; MULTI - PLEX CINEMA : This tariff is for background music in cinema auditoria , during the entry and exit of audiences and during intervals between the performance of films , or for the additional playing of sound recordings in other areas of the cinema complex (e.g. foyers , separate bars and restaurants etc) .

691 THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 27 , 2011 (BHADRA 5 , 1933)

PART IV]

Seating Capacity

Annual Fees Per Single screen in Rupees

1500

Below 500

2500

501 to 999

3500

1000 +

Premium Per screen

Additional screens

20%

1

25 %

2

30%

3

40%

4+

26. MUSEUMS & ART GALLERIES : This tariff is for background music at

exhibitions and displays held at museums and art galleries . Fees:

Rs.3500/-p.a

Forpermanent exhibitions or display

Rs.300 /- per week

During non permanent exhibitions or displays not exceeding 11 weeks

Non permanent exhibitions and displays that are for less than 11 weeks can be charged at a weekly rate.

27.BOWLING CENTRES / BOWLING ALLEYS: Fees : Rs.5000 /- per annum .

28. AMUSEMENT & PLEASURE PARKS : This tariff is to be used for amusement & pleasure parks , theme parks and fair grounds when background music is played throughout the common parts of the park and /or individual ' rides ' .

Throughout the park

Rs.3500/- per playing instrument.

For each source of music be it CDR , tape deck, TV or Radio

Rs . 1000/- per speaker per relay point For each of the first additional 20 extention speakers or Relay points

Rs.750/- per speaker per relay point For each additional extention speakers or Relay points over 20

Individual Rides

Rs.3500/ - per ride .

Formusic system (source ) dedicated to each rides

1 - Discotheques & Restaurant will be charged separately.

2- The above License does not include any Events , Fashion Show , Product Launches etc ; separate license for the same is needed.

[PART IV 692

THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 27, 2011 (BHADRA 5 , 1933 )

29. AMUSEMENT ARCADES : Fees : Rs.3,500 per annum .

30. CASINOS : Fees : Rs 5000 per annum

31. GYMNASIUMS / CLUBS : Fees : Rs.3500 per annum . Additional fees payable as percorresponding tariffs for Restaurants , Rooms, Bowling Alleys and Events , wherever warranted .

32. SWIMMING POOLS : Fees : Rs.3500/- per annum .

34) . SPA new w.e.f. 01.10.2010

Annual Fees

Area

Rs.15000/-

Up to 1000 sq.ft

Rs.25000/-

1001 to 5000 sq.ft

Rs.35000/-

5001 sq.ft onwards

The above rates are applicable in only those cases where background music is invoived . However, additional fees are payable as per corresponding tariffs if either a dance area / DJ Music is involved , or an event is held.

35. EXHIBITIONS : License is issued to the organisers of exhibition when sound recordings are played as background music at exhibitions .

Fees: ( 1 ) THROUGOUT THE EXHIBITION AS A WHOLE (excluding individual stands ) : Rs . 1,000 per day or part thereof . (2) ON INDIVIDUAL STANDS AT EXHIBITIONS : Rs . 500 per day or part thereof.

36.Intentionally left blank.

37. Intentionally left blank.

38. Intentionally left blank .

39. PETROL PUMPS / OTHER USERS : This tariff applies for all other categories for which no specific tariff has been formulated . Fee : Rs . 2,500 p.a.

40. Intentionally left blank .

41. Buses : This tariff is for bus and coach operators when sound recordings are played for background music on their vehicles .

Fees: 1. ) Local : Rs.2500/- per annum , 2. ) Long Distance: Rs.2000/- per annum .

42. RAILWAY AND BUS STATIONS : This tariff is to be used for railway, underground and bus /coach station operators , for background music in concourse areas and on platforms at stations .

THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 27, 2011 (BHADRA 5 , 1933 )

PART IV]

Fees:

Railway Stations

Category

Long distance

Small

Major

Rs.20000/-

Rs.30000/-

A

Rs.15000/-

Rs.20000/-

B

Rs.10000/-

Rs.15000/-

C

A: All Stations in Metros / Mini Metros . B C: All Other Stations .

Long distance Category

693

Bus Terminal

Suburban

Small

Major

Rs.10000/-

Rs.20000/- Rs.15000/-

Rs.7500/-

Rs.15000/- Rs.10000/-

Rs.5000/-

: Stations In state Capitals & 5 Lac + towns .

Suburban

Morethan 4 platforms

More than 6 platforms

Major

Small

Less than 4 platforms

Less than 6 platforms

43.Trains: Fees:

Super Fast Rs.7.5/- per compartment per day

Rs.6/- per compartment per day Express

Mail

Rs.5/- per compartment per day Passenger Rs.2.5/- per compartment per day

Rs.5/- per compartment per day Metro Local

Rs.3.5/- per compartment per day

If the programs are sponsored or carry an advertisement during the program . An additional charge of 15 % on the applicable tariff would apply

44. AIRCRAFT: For the public use of sound recordings solely as background music onAircraft . Where in - flight entertainment is provided to passengers on Aircraft , the fee for background music during boarding & disembarkation will be waived .

No.Of Seats

In-flightEntertainment

Onechannel

Boarding& Disembarkation Rs . Per annum

5000

Up to 100

Every Additional

Channel

Addl . 10% basic rate per channel

Rs.2.25/ - per seat per

day

7500

101 to 200

Rs.41062/-Plus Rs.2/- per seat per day for every seat more than 100

10000

201 to 400

Rs.150562/-Plus Rs.1.85/- per seat per day for every seat more than200 13-220 GI/2011

Addl . 10% basic rate per channel .

Addl.10% basic rate per channel 694

[PART IV THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 27, 2011 (BHADRA 5 , 1933 )

In case if the programs are sponsored or carry an advertisement during the program , anadditional charge of 15% on the applicable tariff would be made.

Fees:

45. Airport Terminals:

All International Airports

Rs.30000/- p.a.

Domestic Airports in Metros & Mini-

Rs.25000/ - p.a.

Metros

Other Domestic Airports

Rs.10000/- p.a.

Fees p.a.

46. INLAND & COASTAL VESSELS :

Passenger on board

Vessel Type

Cargo

Passenger

Rs.3500

Rs.5000 Up to 50

51 to 100

Rs.5000

Rs.7500 101 to 200

Rs.7500

Rs.10000 201 to 300

Rs.10000

Rs.15000 301 to 400

Rs.20000 401 to 500

Rs.25000 Fee Increases pro - rata at Rs 5,000 for every additional 100 passengers on Passenger vessels .

Discotheques& Restaurant on Board will be charged separately .

47. Shopping Malls: revised w.e.f. 01.10.2008 .

This tariff is for background music in a Shopping Mall , with an area of more than 45,000 sq . ft , Fees: @ Rs . 5/- per sq .ft . p.a. and Rs . 3,500/- per T.V. Set p.a. However , for each large screen the rate is Rs . 10,000/- per Screen p.a.

This License does not include any Events , Fashion Show , Product Launches etc; separate license for the same is needed .

48. PUBS ; BARS ( revised w.e.f 1.10.2008):

Small Pubs - Classified as all Pubs where music is used as a recreational activity and the size of the outlet is less than 750 sqft .

Seating capacity

Annual Fees in Rupees

Rs. 10000/-

Up to 20

21 to 35

Rs.20000/-

36 to 50

Rs.30000/- PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 27 , 2011 (BHADRA 5 , 1933 )

695 Large Pubs - Classified as all Pubs where music is used as a recreational activity and the size of the outlet is more than 750 sqft .

Tariff as per Part B -Tariff 2- Discotheques /Lounge Bars /Any Dance Floor is applicable . The above rates are applicable in only those cases where background music is involved . However, additional fees are payable as per corresponding tariffs if either a dance area / DJ Music is involved , or an event is held.

49. Intentionally left blank

50. Intentionally left blank

PartB:

Discotheque / Lounge Bars / Dance Floor etc...

1. Discotheques / Lounge Bars / Sports Bars / Dance floor ( revised w.e.f. 01.10.2008 ) This tariff is applicable where music is being played for performance or Dancing irrespective of the source of music i.e. Through any phono device or a Disc Jockey. Classification of a premise as Discotheque or Lounge Bar or Sports Bar orDance floor etc. is based on visible usage , irrespective of different classification , if any, by any local municipal body or similar authority.

Tariff - 1 Discotheques - Enclosed Dance Area with a cover charge , with or withoutDJ

Capacity

2.5 hr 3 hr 1hr 1.5hr 2hr

477 567

375

0-75 150 263

488

680 76-100 263 375

590

702 792 101-125 375 488 600

867

675 777 450 563

126-150

852 942

750

525 638

151-175

927

825

713

176-200 600

1,017

900

1,092 201-225 675 788

1,002

863 975

226-250 750

1,167

1,077

1,152 1,242

1,050

251-275 825 938

1,013 1,125 1,227 1,317 900

276-300

Tariff in Rs - As Per Duration of Usage Per day

6hr

3.5 hr 4 hr 4.5 hr 5 hr 5.5 . Hr

932

729 803 870

989

651

842 915 983 1,044

764

1,101

1,214 954

876

1,157

1,095

1,028

1,289

951

1,103 1,170 1,232

1,029

1,307 1,364 1,245

1,104 1,178

1,026

1,382 1,439

1,320

1,101 1,179 1,253

1,514

1,395

1,328

1,457

1,176 1,254

1,470 1,532 1,589 1,329

1,251

1,403

1,478 1,545 1,607 1,664

1,326 1,404

1,479 1,553 1,620 1,682 1,739

1,401 [PART IV THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 27 , 2011 (BHADRA 5 , 1933 )

696

Tariff - 2 Lounge Bars / Sports Bars / Music Recreational Area ( not necessarily Dancing ) - with or without DJ

Tariffin Rs - As Per Duration of Usage Per day

Capacity

3 hr

5hr 5.5.Hr 6hr

3.5hr 4hr 4.5 hr

1hr 1.5hr 2hr 2.5 hr

632

754 807

413

564

696

857

491

325

0-75 130 228

852

662 729 793

905 954

589

325 423 511

76-100 228

827

949

759

891

608 686

1,002 1,052 325 423 520

101-125

956

673 751 824 892

1,014 1,067 1,117 488 585

126-150 390

889 957

650 738 816

1,079 1,132 1,182 455 553

1,021

151-175

803 881 954

1,086 1,144 1,197 1,247 618 715

1,022

520

176-200

780 868 946

1,312

1,087 1,151 1,209 1,262

1,019

201-225 585 683

933

1,327 1,377

1,084 1,152 1,216 1,274

845

1,011

650 748

226-250

910 998

715 813

1,149 1,217 1,281 1,339 1,392 1,442 251-275

1,076

780

276-300

878

1,063 1,141 1,214 1,282 1,346 1,404 1,457 1,507 975

Tariff - 3 Dance Floors - All Dancing Area in an Open Area .

Tariff In Rs - As Per Duration of Usage Per day

Capacity

4hr

5hr 5.5.Hr 6hr

3 hr 3.5 hr

4.5 hr

1hr 1.5hr 2hr 2.5 hr

615 667

714

758

366 435 499 559

0-75 115 201 288

800

844

452 521 585 645 702 753

76-100 201 288 374

887 930

672 731 788 840

374 460 538 607

288

101-125

944 988

845

665

789

897

431 518 596

729

345

126-150

955 1,002 575 653 722 787 846 903

1,045 151-175 403 489

960

780 844

633 711

904

1,012 1,059 1,103 176-200 460 546

1,160

768 837 902 961

1,117

1,070

518 604 690

1,018

201-225

826 895 959

1,174 1,218

1,075 1,127

575 661 748

1,019

226-250

883

1,232 1,275

1,076 1,133 1,185

719 805

952 1,017

251-275 633

941

1,074 1,134 1,190 1,242 1,289 1,333

1,010

276-300 690 776 863

a. ) This tariff is applicable for the regular activities , where playing of sound recordings & music videos are the main feature of entertainment and includes music or music videos for entertainment , dancing ; karaoke singing and any entertainment provided by disc jockeys.

b .) For the purpose of calculating tariff: - Duration of Event shall mean the average number of hours of usage of sound recordings during a given day; the duration to be averaged on a weekly basis.

c. ) To enable PPL to calculate the actual value , you must provide the following: (i) No of Hours per day (ii) Capacity of the venue . (iii ) No of days per annum (excluding the weekly off or days when separate license is taken for Single Event - for ex: New Year Eve party, Private Parties & Product launches etc)

d . ) The above License does not include any Events , Fashion Show , Product Launches etc; separate license for the same is needed . Refer Part C.

PART IV]

THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 27, 2011 (BHADRA 5 , 1933 )

PART C :

697 Events / Shows: i.e. where sound recording (s ) are used as one of the requirement and or feature of entertainment eg -for dancing , choreography, synchronised music etc. Note: License for Events should be obtained at least 15 days prior to scheduled date of the event .

33 ( A) EVENTS revised w.e.f. 01.10.2008 . Events where sound recordings are used as one of the requirement (s ) or features of entertainment eg for dancing, choreography , synchronised music, etc. ApplicableTariff: As per table below subject to minimum of 15 % of Revenue earned (includes gate fees , sponsorship , barter etc) WITH SPONSORS / TICKETS / TITLE SPONSORS (which also includes award functions , DJ parties , performance of minus - one tracks , karaoke tracks etc )

Average Attendance

1.5 hr

1hr

1/ 2hr

25,000 31,250 39,063 Below 250

54,688

43,750

251-499 35,000

62,891

50,313

500-699 40,250

700-899

55,344 69,180

44,275

47,596 59,495 74,368 900-1099

63,957 79,946

51,165

1100-1299

Duration of Event

3 hr

2hr

2.5 hr

EveryAdd 1/2 hr.

8,437

64,688

56,250

46,875

11,813

90,563

65,625 78,750

104,147 13,584

90,563

75,469

14,943

114,562

83,016 99,619

16,064

107,090 123,154

89,242

17,268 115,122 132,390

95,935

18,132

139,010

100,732

83,943

53,724 67,154

1300-1599

120,878

19,038

145,960

105,768

88,140

56,410 70,512

1600-1999

126,922

19,800

151,799

109,999

91,666

73,333

2000-2499 58,666

131,999

20,592

157,871

137,279

114,399

95,332

76,266

61,013

2500-2999

21,210

141,397 162,607

117,831

98,192

62,843 78,554

3000-3499

21,846

167,485

121,366

101,138

64,728 80,911

3500-3999

104,172

83,338

66,670

4000-4499

109,381

87,505

70,004

4500-4999

112,115

89,692

71,754

5000-5499

114,918

91,935

73,548

5500-5999

145,639

22,501

150,008 172,509

125,007

23,626

181,135

131,257 157,509

24,217

185,663

134,539 161,446

24,822 165,482 190,305

137,902

25,443 169,620 195,062

141,350

117,791

75,386 94,233

6000-6499

120,147

96,118

76,894

6500-6999

25,952 198,964

144,177 173,012

26,471

176,472 202,943

147,060

122,550

98,040

78,432

7000-7499

125,001

100,001

80,001

7500-7999

126,251

101,001

80,801

8000-8499

102,011 127,514

81,609

8500-8999

128,789

103,031

82,425

9000-9499

104,061 130,077

83,249

9500-9999

824

1,288

1,030

ForEvery Block OfAdditional 500 Audience

14-220 GI/ 2011

27,000

207,002

150,001 180,002

27,270 209,072

181,802

151,501

27,543 211,163

183,620

153,016

27,818 213,274

185,456

154,547

28,097

215,407

187,310

156,092

278

2,133

1,855

1,545 [PART IV 698

THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 27 , 2011 (BHADRA 5 , 1933 )

revised w.e.f. 01.10.2008

33 ( B) EVENTS

Events where sound recordings are used as requirement or one of the features of entertainment eg for dancing , choreography , synchronised music , etc.

ApplicableTariff: As per table below subject to minimum of 15 % of Revenue earned

WITHOUT SPONSORS / TICKETS : (which also includes award functions , DJ parties , performance of minus - one tracks , karaoke tracks etc)

Duration of Event

Average Attendance

3 hr

2hr

2.5 hr

1 hr 1.5 hr

EveryAdd 1/2 hr .

1/2hr

6,750

45,000 51,750

20,000 25,000 31,250 37,500

Below 250

8,437

56,250 64,688

251-499

39,063 46,875

25,000 31,250

9,703

74,391

64,688

44,922 53,906

500-699 28,750 35,938

81,830 10,673

71,156

39,531 49,414 59,297

700-899 31,625

76,493

11,474

87,967

900-1099

42,496 53,120 63,744

33,997

94,564

82,230

12,334 36,547 45,683 57,104 68,525

1100-1299

99,292 12,951

86,341

71,951

38,374

59,959

47,967.

1300-1599

104,257 13,599

90,659

50,366 62,957 75,549

1600-1999 40,293

14,143

108,428

41,904 52,380 65,476 78,571 94,285

2000-2499

112,765 14,708

98,056

43,581 54,476 68,095 81,714

2500-2999

15,150

100,998

44,888 56,110 70,137 84,165

116,148

3000-3499

15,604

104,028 119,632

46,235 57,793 72,242 86,690

3500-3999

16,072 47,622 59,527 74,409 89,291 107,149 123,221

4000-4499

16,876

112,506 129,382

50,003 62,503 78,129 93,755

4500-4999

17,298 51,253 64,066 80,082 96,099 115,319 132,617

5000-5499

17,730 52,534 65,668 82,085 98,501 118,202 135,932

5500-5999

18,174 53,847 67,309 84,137 100,964 121,157 139,330

6000-6499

18,537

142,117

54,924 68,656 85,819 102,983 123,580

6500-6999

18,908 56,023 70,029 87,536 105,043 126,052 144,959

7000-7499

19,286 57,143 71,429 89,287 107,144 128,573 147,858

7500-7999

19,479 57,715 72,144 90,179 108,215 129,858 149,337

8000-8499

19,674 58,292 72,865 91,081 109,297 131,157 150,830

8500-8999

19,870

73,594

110,390 132,468 152,339

58,875

91,992

9000-9499

20,069

74,330

111,494 133,793 153,862

59,464

92,912

9500-9999

199

736

920

589

1,523

1,325

1,104

ForEvery Block OfAdditional 500 Audience PART IV]

699

THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 27, 2011 (BHADRA 5, 1933 )

revised w.e.f. 01.10.2008

33 ( C ) EVENTS

Events where sound recordings are used as requirement or one of the features of entertainmenteg . for dancing , choreography, synchronised music , etc

EVENTS WHERE ENTIRE REVENUE GOES TO RECOGNIZED CHARITABLE INSTITUTION (which also includes award functions , DJ parties , performance of minus - one tracks , karaoke tracks etc) Average Attendance

1.5 hr

1 hr

1/2hr

Below 250

11,719

9,375

7,500

251-499

12,500 15,625

10,000

500-699

14,375 17,969

11,500

700-899

19,766

12,650 15,813

16,998 21,248 900-1099 13,599

14,619 18,273 22,842 1100-1299

19,187

15,350

23,984 1300-1599

16,117 20,146 25,183 1600-1999

16,762 20,952 26,190 2000-2499

17,432 21,790 27,238 2500-2999

28,055

17,955 22,444

3000-3499

28,897

23,117

3500-3999 18,494

29,764

19,049 23,811

4000-4499

31,252

20,001 25,001

4500-4999

32,033

25,626

20,501

5000-5499

21,014 26,267 32,834 5500-5999

26,924 33,655

21,539

6000-6499

21,970 27,462 34,328 6500-6999

22,409 28,011 35,014 7000-7499

35,715

Duration of Event

EveryAdd 2.5 hr 3 hr

2hr

1/2 hr .

2,531

14,063 16,875 19,406

3,375

18,750 22,500 25,875

3,881

25,875 29,756

21,563

4,269,

23,719 28,463 32,732

4,590

30,597 35,187

25,498

4,934

27,410 32,892 37,826

5,180

34,537 39,717

28,780

5,440

30,220 36,263 41,703

5,657

43,371

31,428 37,714

5,883

32,685 39,222 45,106

6,060

46,459

40,399

33,666

6,242

47,853

41,611

34,676

6,429

49,288

35,716 42,859

6,750

45,002 51,753

37,502

6,919

46,128 53,047

38,440

7,092

47,281 54,373

39,401

7,269

48,463 55,732

40,386

7,415.

56,847

41,193 49,432

7,563

57,984

42,017 50,421

7,714

42,858

22,857 28,572

7500-7999

23,086 28,857 36,072 8000-8499

29,146 36,432

23,317

8500-8999

23,550 29,437 36,797 9000-9499

23,785 29,732 37,165 9500-9999

368

235

ForEvery Block OfAdditional

294

500 Audience

51,429 59,143

7,791.

43,286 51,943 59,735

7,869

43,719 52,463 60,332

7,948

60,935

44,156 52,987

8,028

44,598 53,517 61,545

80

530

610

442

Mega Events - All Events where Celebrities perform shall be treated as a Mega Event , the tariff shall be calculated as below

Y 700

Basic as per above + the % premium , as per below table

Category

2~ 5

1

With Ticket &

75%

50%

30%

50% Sponsor Without Ticket & Sponsor

[PART IV

THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 27, 2011 (BHADRA 5 , 1933 )

No. Of Celebrities performing

more than 10

5~10

100%

150%

100%

60%

33 ( D ) EVENTS-- Birthday & Other: Functions in a commercial premise where DJ is used (w.e.f. 01.10.2008)

Venue

5 STAR hotel

2~ 4 STAR

Others

33 ( E ) EVENTS-- College Festivals ( w.e.f. 01.10.2008)

No of Days

1

2

3

4

5

6

7

DJ Performance

Rs.20000

Rs 10000

Rs5000

Without Sponsor

Rs.

Sponsored / Ticketed Rs.

7500

10000

12500

18000

25000

16500

20000

31000

36000

23000

25000

41000

27000

45000

33 ( F ) EVENTS-- Product or Brand Launches ( w.e.f. 01.10.2008 )

Without Celebrity Performer

Venue

OnlyDuring Launch

WithCelebrity Performer *

Launch + Party

22500 5 STAR

15000 2~ 4 STAR

10000 Others

Only During Launch Launch + Party

50000

75000 30000

50000

35000

20000

20000

30000 15000

* Celebrity Performer is an Artist who is part of the activity , he might or might not perform on music and may or may not be associated with the Brand as a Brand ambassador.

PART IV]

701 THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 27 , 2011 ( BHADRA 5, 1933 )

33 ( G) EVENTS-- Road Shows - Marketing / Demonstration of a product at multi outdoor location (w.e.f. 01.10.2008 )

Rate

No Of Days

1

Rs5000 per day

2~ 5

Rs . 5000 + Rs.3000 per day for every day between 2nd & 5th day .

6~10

Rs . 17000 + Rs . 2000 per day for every day between 6th to 10th day more than10 Rs . 27,000 + Rs . 1000 per day for every day after 10th day .

The above is available only when booked together and has to be part of one campaign.

33 ( H ) EVENTS-- Sport Events (w.e.f. 01.10.2010 )

For Duration up to a maximum of 3 Hours .

For Duration Of More than 3 hrs pro - rata amount Per hour to be charged.

ForOpening and Closing Ceremonies of Events 50% premium to be charged .

1. MEGA SPORTS EVENTS [for example : World Cup cricket , IPL 20-20 cricket , Chennai Open, Formula Racing , etc. These examples are illustrative only, and not exhaustive]

ApplicableTariff: As per table below subject to minimum of 15 % of Revenue earned for Events with or without Celebrity performance .

WithCelebrity Performance

5~7

2~4 celeb

only 1 celeb

Noof Spectators

Rs.

Rs.

Rs.

Without Celebrity Performance Rs.

75,000

50,000

Up to 10000

25,000

150,000

50,000

10001 to 20,000

225,000

150,000

75,000

20,001 to 30,000

30001 to 45000

450,000

45001 to 70000

150,000

70001 to 100000

750,000

100001 +

250,000

Following is the criterion for the classification as Mega Events:

1 - Events in which participating teams are from different countries ; or

2 - Events in which participant sports person / clubs are of International nationality;

or

3 - Events which are sponsored and have International Television Coverage .

15-220 GI/ 2011 702

[PART IV

THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 27, 2011 ( BHADRA 5 , 1933)

2. Small Sport Events : [ for example : Ranji Trophy cricket , State-level Premier League cricket , National Games , etc .. These examples are illustrative only, and not exhaustive] .

Applicable Tariff : As per table below subject to minimum of 15 % of Revenue earned for Events with or without Celebrity performance .

Without Celebrity Performance No of Spectators

Rs .

10,000 Up to 5000

5001 to 10000

20,000 100001 to 25,000

40,000

50,000 25,001 to 50,000

more than

75,000 50,000

With Celebrity Performance

more than 1 celeb only 1 celeb

Rs.

Rs .

20,000

30,000

40,000

60,000

120,000

80,000

150,000

150,000

225,000

Following is the criterion for the classification as Small Sports Events:

1 - Events in which participants are of different States across the country; or

2 - Events which are Sponsored and have Domestic Television Coverage .

III . ) Mini Sports Events : [ for example: District-level or neighborhood - level league , etc. These examples are illustrative only , and not exhaustive] .

Applicable Tariff : As per table below subjectto minimum of 15 % of Revenue earned for Events with or without Celebrity performance ,

Without Celebrity Performance No of Spectators

Rs.

1500 Up to 1000

2500 1001 to 5000

5000 5001 ~ 10,000

morethan

10000 10,000

WithCelebrity Performance

more than 1 celeb only 1 celeb

Rs.

Rs.

4500

3000

5000

7500

10000

15000

20000

30000

Foliowing is the criterion for the classification as Mini Sports Events :

1 - Events in which participants are of single state / district ; or

2- Inter College / Inter School Competitions ; or

3- Events which are without Sponsor and have no Television coverage.

PART IV]

703 THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 27, 2011 (BHADRA 5, 1933 )

33 ( 1 ) EVENTS-- Fashion Shows ( revised w.e.f. 01.10.2010)

Rate per Designer show:

Duration of Event

Average Attendance

15 mins 30 mins .

EveryAdd 15 mins.

Up to 15 minutes

Below 50

25,000

33,750

6,750 51-100

27,000

35,750

8,437 Above100

29,000

37,750

9,703 Mega Fashion Shows - All Fashion Shows where Celebrities perform or ramp -walk shall be treated as a Mega Fashion Show, the tariff shall be calculated as below: - Basic as per above table + the % premium as shown below: -

No. Of Celebrities performing or ramp - walking

Category

more than 10 1

2~5

5~10

50%

100%

75%

150%

WithSponsor

30%

50%

60%

WithoutSponsor

100%

1. ) The above Licence is valid for the performance / usage of music during the ramp walk or cat-walk for an individual designer and which includes usage of Copyrighted music before & after the ramp walk . For example , if there are 5 designer shows in a day, then either 5 separate licences to be taken or , in case of single licence 5 times fees to be paid .

2.) The above tariff does not include the following activities , for which a separate Licence is required:

a.) Pre & Post launch Parties and /or events.

no

b . ) Activities at Lounge , Bar & other Entertainment areas or in an area where activity connected with fashion Show is taking place.

c.) Using copyrighted music in other Venue and /or other waiting areas which is/are not part of the Fashion Show and has not been covered by any other venue Licence ( Hotels / Banquets).

3.) The annual and/or Background Hotel / Venue Licence is not applicable ( i.e.it does not cover ) for using Copyrighted music as part of Fashion Show / ramp walk and parties conducted at such Venues .

704

[PART IV

THE GAZETTE OF INDIA , AUGUST 27, 2011 (BHADRA 5 , 1933)

PART D :

TEMPORARY EMBODIMENT / STORAGE / TRANSFER / HIRE .

51. Disc Jockey ( DJ ) / Sound Equipment Service Provider (revised w.e.f. 01.10.2008)

No of Tracks

Up to 250 Tracks

250 ~ 500 Tracks

500 + Tracks

Annual Fees

Rs7,500

Rs12,500

Rs15,000

52. Content Aggregators for telephony, mobile , etc. ( revised w.e.f. 01.10.2008 ) No of Unique Tracks per annum

Up to 200

201 ~500

501 ~ 750

751~ 1000

more than 1000

Annual Storage Fees Per Server

Rs. 30,000

Rs.50,000

Rs.70,000

Rs.85,000

Rs.100,000

53 Webcasters ( internet web -sites ) ( revised w.e.f. 01.10.2008 )

No of Tracks

Up to 500

501-750

750-1000

1001 1500

1501-2000

More than 2000

54. Retail Juke Boxes ( revised w.e.f. 01.10.2008)

Annual Storage Fees

Rs50,000

Rs70,000

Rs85,000

Rs100,000

Rs. 125,000

Rs25,000 per 500 songs

Rs. 1 per track or 25 % of track playing fees subject to a minimum as below: -

Fees Per Location per month

Less Than 50 locations No. of tracks

300

Rs3,000

350

Rs3,375

400

Rs3,700 up to 500 Tracks

Rs4,350 501-1000

Rs7,600

Rs7.60 Cost Per additional Track

100+ locations 51-100 locations

Rs2,300

Rs2,550

Rs2,550

Rs2,825

Rs2,800

Rs 3,100

Rs3,300

Rs3,650

Rs6,000

Rs6,400

Rs6.00

Rs6.40 PART IV]

705 THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 27 , 2011 (BHADRA 5 , 1933)

55.Aggregators for In - flight Entertainment Services (w.e.f. 01.10.2008) Fees: 20% of Gross Revenue of the Aggregator .

56. Music Service Providers for Hotel & other Retail - Non subscription (w.e.f. 01.10.2008)

Service means the supply of Sound Recordings to Subscribers in the Territory from the Central Database to Hotel Servers at Hotels for subsequent performances of those Sound Recordings in the same Hotel as the relevant Hotel Server.

Central Server- (if the content is stored for loading at the sub-licensed A) Premises)

No of Tracks

Annual Storage Fees

Up to 500

Rs50,000

501-750

Rs70,000

750-1000

Rs85,000

1000-1500

Rs100,000

1501-2000

Rs125,000

More than 2000

Rs25,000 per 500 songs

B) Central Servers- ( if the content is streamed from the Central server to Retail premises . In addition to the above in 56A, the Licensee shall pay 20 % of the Gross revenue generated from the distribution of Licensors content .

Onsite Servers ( if Stored at the Sub-licensed Premises )

In addition to the above in 56 (A) , the Licensee shall pay 20% of the revenue generated by the Licensee per month .

57. Music Service providers for Hotels - Subscription : i.e. paid by the Subscribers

Where a Subscriber and the Guests in the Subscriber's Hotels are provided for the payment of a single fee with a bundle of services that include the Service:

the Gross Revenue shall be calculated by only using 30% of the Funds derived from the provision of that bundle of services.

706

[PART IV THE GAZETTE OF INDIA, AUGUST 27 , 2011 (BHADRA 5 , 1933)

General Conditions of Embodiment / Storage / Transfer Licenses

1. This License allows the Licensee the temporary right to dub & store the sound recording on a new Carrier .

II . This License allows the Licensee to aggregate and create compilation on a single playing device ,

III . Such compilation or aggregation to be used only for public performance at a licensed site/ venue and

IV. Such compilation or new aggregated sound recording not be released in public or distributed to any other aggregator / users .

V. The License is based for a 12 month period temporary storage and has to be renewed after every 12 months .

VI . In case the License doe not renew on expiry of 12 months , the right to store shall cease to exist and the Licensee shall have to delete/ destroy all such compilation or aggregated content .

VII . This License does not allow the Licensee to communicate or perform in public, for which a separate license as per the applicable tariff needs to be obtained .

VIII . The Gross revenue means the revenue generated by the Licensee and includes revenue generated by way of subscription / Advertising / Sponsorship.

TheLicense is not a precedental and the Licensor reserves the right to renew it or not.

For Phonographic Performance Ltd. ,

Chief Executive Officer

Registered Office: Phonographic Performance Ltd.

Mumbai 400 053 .

प्रबन्धक, भारत सरकार मुद्रणालय , फरीदाबाद द्वारा मुद्रित एवं प्रकाशन नियंत्रक , दिल्ली द्वारा प्रकाशित , 2011

PRINTED BY THE MANAGER, GOVERNMENT OF INDIA PRESS , FARIDABAD AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI , 2011

Cite this issue. Weekly Gazette of India, Government of India, 27 August 2011. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gazette.central.w.2011-08-27.22850/. Archive identifier in.gazette.central.w.2011-08-27.22850.