REGD . NO . D. I. (N) 04 /0007 /2003-05 रजिस्ट्रीसं० डी० एल० (एन) 04/0007/2003-05
भारतका राजपत्र The Gazette of India
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
साप्ताहिक
WEEKLY
सं. 12]
नई दिल्ली, जुलाई 15-जुलाई 21 , 2012 , शनिवार/आषाढ़ 24-आषाढ़ 30 , 1934
No. 121
NEW DELHI , JULY 15-JULY 21 , 2012 , SATURDAY/ASADHA 24- ASADHA 30 , 1934
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह पृथक संकलन के रूप में रखा जा सके
Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation
भाग 11 - खण्ड 3 -उप -खण्ड (iii)
PART II- Section 3-Sub- section ( iii)
केन्द्रीय अधिकारियों ( संघ राज्य क्षेत्र प्रशासनों को छोड़कर ) द्वारा जारी किए गए आदेश और अधिसूचनाएं Orders and Notifications Issued by Central Authorities (other than the Administrations of Union Territories )
भारत निर्वाचन आयोग
आदेश
नई दिल्ली , 9 जुलाई , 2012
आ.अ. 19.-यतः, भारत निर्वाचन आयोग का समाधान हो गया है कि नीचे की सारणी के स्तम्भ ( 2 ) में यथा विनिर्दिष्ट झारखण्ड राज्य से विधानसभा के साधारण निर्वाचन , 2009 के लिए जो स्तम्भ (3 ) में विनिर्दिष्ट निर्वाचन क्षेत्र से हुआ है , स्तम्भ ( 4 ) में उसके सामने विनिर्दिष्ट निर्वाचन लड़ने वाला प्रत्येक अभ्यर्थी , लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , 1951 तथा तद्धीन बनाए गए नियमों द्वारा अपेक्षित उक्त सारणी के स्तम्भ ( 5 ) में यथा दर्शित अपने निर्वाचन व्ययों का कोई भी लेखा दाखिल करने / अथवा विधि द्वारा अपेक्षित रीति से दाखिल करने में असफल रहा है ;
और यतः , उक्त अभ्यर्थियों ने सम्यक सूचना दिए जाने पर भी उक्त असफलता के लिए कोई कारण अथवा स्पष्टीकरण नहीं दिया है या उनके द्वारा दिये गये अभ्यावेदनों पर , यदि कोई हो, विचार करने के पश्चात् निर्वाचन आयोग का यह समाधान हो गया है कि उनके पास उक्त असफलता के लिए कोई पर्याप्त कारण या न्यायौचित्य नहीं है;
अतः , अब , निर्वाचन आयोग उक्त अधिनियम , की धारा 10 क के अनुसरण में नीचे की सारणी के स्तंभ ( 4 ) में विनिर्दिष्ट व्यक्तियों को संसद के किसी भी सदन के या किसी राज्य संघ राज्य क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् के सदस्य चुने जाने और सदस्य होने के लिए , टरा आदेश की तारीख से तीन वर्ष की कालावधि के लिए निरर्हित घोषित करता है ।
2498 GJ/ 2012
(61) 62
[PART II-SEC . 3 ( iii) ]
THE GAZETTE OF INDIA : JULY 21 , 2012/ ASADHA 30 , 1934
सारणी
निर्वाचन का विवरण
क्रम सं.
विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र कीसंख्या वताग
(2)
:(3 )
(1)
1 .
सभा का साधारण निर्वाचन (अ.ज.जा. ) झारखण्ड राज्य से विधान 2009
2.
-वही-
12-जरमुण्डी
3.
-वही-
-वही -
4. -वही-
-वही-
निरर्हता का कारण निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी
का नाम व पता
(5)
(4)
बाबलालू किस्कू,
ग्राम-चितरागडिया , पो. बेनागड़िया ,
निर्वाचन व्ययों का लेखा दाखिल करने में असफल रहे ।
झारखण्ड थाना-शिकारीपाड़ा, जिला- दुमका
-वही-
अनूप कुमार रंकराज, ग्राम-पथरा, भाया- देवसंघ पो-मथुरापुर, ( रेवले स्टेशन )
जिला -देवघर ,
झारखण्ड
-वही-
कुतुबुदीन अंसारी ग्राम-बिराजपुर , पो. दुधानी अंचल व थाना- जरमुण्डी, दुमका,
झारखण्ड
-वही-
कुमार मणि टुडू ग्राम खिजुरिया , पो - सारवों (मगडीहा ) जिला-देवधर झारखण्ड ।
5.
-वही-
-वही-
..वही-
6. --वही-
7. -वही-
वही-
8. -वही-
-वही-
-वही-
9. -वही-
10. -वही-
16-पोडैयाहाट
-वही-
जयदेव मंडल , ग्राम-खैराबांध , पो . बरगो , थाना-जरमुण्डी, जिला- दुमका , झारखण्ड ।
वही-
नवेन्दुसेन
ग्राम-नोनीहाट, पो. नोनीहाट , थाना- हँसडीहा , जिला दुमका ,
झारखण्ड
वही
बजरंग लाल अग्रवाल , ग्रा.-पो.-नोनीहाट , जिला दुमका,
झारखण्ड।
वही-
बाबुराम मुर्मु,
ग्राम-जरूवाडीह , पो. विशनपुर, थाना-जरमुण्डी, जिला दुमका , झारखण्ड ।
-वही-
समीर मियां,
ग्राम गुलीपाथर, पो. सत्संगनगर थाना-देवघर , शहर , जिला देवघर झारखण्ड।
-वही-
महेन्द्र प्रसाद सिंह, ग्राम- हंसडीहा, पो-थाना-हंसडीहा , जिला दुमका,
झारखण्ड !
[ भाग II- खण्ड 3 ( iii) ]
63
भारत का राजपत्र : जुलाई 21 , 2012/ आषाढ़ 30 , 1934
(1)
(2)
(3)
16 -पौड़ैयाहाट 11. झारखण्ड राज्य से विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2009
12. -वही-
-वही-
18 -महगामा 13. -वही-
-वही- 14. -वही-
15. वही-
22-बड़कागांव
16. वही
-वही-
17. -वही-
-वही-
18. वही-
24-माण्डु
-वही- 19. -वही-
20. -वही-
-वही- (4)
(5)
प्रेम लाल शर्मा ,
निर्वाचन व्ययों का लेखा दाखिल करने में असफल रहे ।
ग्राम-अपटा कामत , पो. बक्सरा , थाना-पोडैयाहाट , जिला-गोड्डा, झारखण्ड ।
-वही-
सुबोध किसकू, ग्राम-जमुआ , पो . गोड्डा, जिला-गोड्डा, झारखण्ड ।
-वही-
अशफाक, ग्राम-सरोतिया, पो. सरभंगा, जिला- गोड्डा, । झारखण्ड ।
-वही-
मो. अज्जय अली , ग्राम-मांगन पीपरा , पो. माल भंडारीडीह , थाना- महगमा , जिला गोड्डा, झारखण्ड ।
-वही-
महावीर तिवारी , मटवारी भुईयां टोली , हाऊस नं. 81 बी, पोस्ट-जिला हजारीबाग , झारखण्ड ।
-वही-
रामा सोनी , ग्राम-पोस्ट-सौन्दा, थाना- पतरातू, जिला रामगढ़ झारखण्ड ।
-वही-
कृष्णा उरॉव, ग्राम-बरबनिया ( टोला इंदिरा ) , पोस्ट-गोसाई बलिया, थाना-बडकागाँव , जिला- हजारीबाग झारखण्ड ।
निर्वाचन व्ययों का लेखा विधि द्वारा अपेक्षित रीति से दाखिल करने में असफल रहे
अरूण प्रसाद , ग्राम- पो.-चैनपुर , थाना-माण्डु, जिला रामगढ़ झारखण्ड ।
इन्द्रजीत पासवान ,
निर्वाचन व्ययों का लेखा दाखिल करने में असफल रहे ।
बाजार टांड , दक्षिण बारूघुटु-118 डेमोटांड , जिला- रामगढ़ झारखण्ड ।
-वही-
चान्दोसाव, ग्राम-सरिया, थाना-पो चुरचू, हजारीबाग , झारखण्ड 64
[PART II-SEC . 3 ( iii) ]
THE GAZETTE OF INDIA : JULY 21 , 2012/ASADHA 30, 1934
(3)
(1) ( 2)
24-माण्डु 21. झारखंड राज्य से विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2009
-वही-
22. -वही-
-बही-
23. -वही-
25 - हजारीबाग 24. -वही-
-वही-
25. वही-
28-धनवार 26. -वही-
27. -वही-
30- जमुआ (अ.जा. )
31 -गाण्डेय 28. -वही-
29. -वही-
33- डुमरी
35-बेरमो 30. -वही-
-वही-
31. -वही-
5
(4)
निर्वाचन व्ययों का लेखा दाखिल करने में असफल रहे ।
महादेव महतो , आर.एस.पी.आई.एम एल. आफिस श्याम पट्टी चरही , हजारीबाग , झारखण्ड ।
-वही-
राज कुमार पाण्डेय, ग्राम- बनासो , पो. बनासो, थाना-विष्णुगढ़ , जिला- हजारीबाग , झारखण्ड ।
-वही-
विकम कुमार जोशी , ग्राम-सिरका, पो . अरगड़ा , थाना-रामगढ़ जिला-रामगढ़, झारखण्ड ।
-वही-
श्री कोलेश्वर सिंह , ग्राम-कुद, पोस्ट-डाटोखुर्द , थाना-कटकमसांडी जिला- हजारीबाग झारखण्ड ।
-वही-
शहादत मियां, ग्राम-डाकघर झरपो, थाना- ईचाक , जिला-हजारीबाग झारखण्ड ।
-वही-
श्री देव चन्द प्रसाद यादव , ग्राम तराई , पो. चरकी , थाना गावां , जिला गिरिडीह , झारखण्ड ।
-वही- देवन्ती भारती , ग्राम- नवडीहा , थाना-जमुआ, जिला-गिरिडीह ,
झारखण्ड ।
-वही-
सिधेश्वर हेम्ब्रम , बैजनाथपुर पो. टिकलटो, थाना-बेंगाबाद , जिला गिरिडीह , झारखण्ड !
-वही-
महावीर सिंह , ग्राम+पो.-नगरी , जिला- गिरिडीह , झारखण्ड ।
-वही- बैजनाथ बेसरा , ग्राम- कनारी , पो . तुपकाडीह , थाना-बालीडीह , जिला-बोकारो
झारखण्ड
-वही- जितेश्वर कुमार कोड़ा, ग्राम-61 सी, तारगी , येला-फुलवारी , पो. भण्डारीदह , जिला बोकारो , झारखण्ड 65 [ भाग II- खण्ड 3 (iii) ]
भारत का राजपत्र : जुलाई 21 , 2012/आषाढ़ 30 , 1934
(3)
(1) (2)
(4)
(5)
35-बेरमो
रघुनाथ महतो ,
32. झारखण्ड राज्य से विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2009
निर्वाचन व्ययों का लेखा दाखिल करने में असफल रहे ।
टांडे मोहनपुर साउथ जैनमोड,
थाना-जरीडीह,
जिला-बोकारो ,
झारखण्ड ।
36-बोकारो
33.-वही-
-वही-
मो. इमरान रजा, 176 , बेलदार मोहल्ला डोरन्डा, थाना नं. 28 , पिन कोड -834002 झारखण्ड ।
-वही-
34. -वही
-वही-
संतोष कुमार, आवास संख्या-1233 गली संख्या-33 सेक्टर 8 /सी , पत्रालय सेक्टर- IX थाना-हरला, जिला- बोकारो , झारखण्ड ।
35. -वही-
-वही-
-वही-
सुनील दास, ग्राम-बॉधगोड़ा साईड, पो.-सतनपुर, थाना पिन्ड्राजोरा , जिला-बोकारो झारखण्ड ।
36. वही
--वही-
-वही-
आन्तु बोदरा, झोपड़ी कॉलोनी , घोंचा टोला , थाना- माराफारी , जिला-बोकारो , झारखण्ड ।
37. -वही-
-वही-
-वही-
धीरज कुमार सिंह, सेक्टर VIII - D, New क्वार्टर नं. 3040 , पो.- सेक्टर- IX , जिला बोकारो , झारखण्ड ।
-वही-
-वही-
38. वही-
विकास कुमार तिवारी, ग्राम-बॉधगोड़ा साईट , पो. - सतनपुर , थाना पिन्ड्राजोरा , जिला-बोकारो
झारखण्ड ।
-वही-
-वही-
39. -वही-
शंकर सिंह, सेक्टर- IV/E, आवास संख्या-1160 , स्ट्रीट- VIII , थाना- सेक्टर- IV जिला बोकारो झारखण्ड ।
-वही-
40. -वही-
37-चन्दन कियारी ( अ.जा. ) फुलवा देवी, ग्राम-बांधडीह, थाना-जरीडीह , जिला-बोकारो झारखण्ड ।
-तही-
-वही-
41. वही
हीरालाल बाउरी , ग्राम- भौंरा गोर खुंटी बस्ती, पो. भौंरा , थाना-सुदामडीह, जिला- धनबाद , झारखण्ड ।
2448GI/ 12-2 [PART II-SEC . 3 (iii) ]
THE GAZETTE OFINDIA : JULY 21 , 2012/ASADHA 30 , 1934
66
(3)
(2)
(1)
'37 -चन्दन कियारी (अ.जा. ) 42. झारखण्ड राज्य से विधानसभा का साधारण निर्वाचन 2009
-वही-
43. -वही-
-वही-
44. -वही-
39- निरसा
45. -वही-
40-धनबाद
46. -वही-
47. -वही-
42--टुण्डी
-वही-
48. वही-
43-बाघमारा 49. -वही-
46-फोटका ( अ.ज. जा. ) 50. -वही-
51. वही-
48- जमशेदपुर (पूर्व)
(5)
(4)
निर्वाचन व्ययों का लेखा दाखिल करने में असफल रहे ।
बिरेन्द्र दास , ग्राम- बांधडीह , पो. अलकुशा , थाना-चास , ( मु. ) जिला बोकारो , झारखण्ड ।
-वही-
संजय बाउरी , ग्राग-कदगतल्ला, चास , पो. थाना-चास , जिला-बोकारो , झारखण्ड ।
..वही-
सुनीलदास, ग्राम- बॉधगोड़ा साईड, पो. -सतनपुर, थाना पिन्ड्राजोरा , जिला-बोकारो झारखण्ड ।
-वही-
बोदी लाल मराण्डी, साकिन-भालका, पो. पंचेत , थाना-पंचेत , जिला- धनबाद झारखण्ड ।
-वही- रमेश कुमार यादव , सा.: केन्दुआ पुल , पो. कुसुण्डा थाना- केन्दुआडीह , जिला-धनबाद , झारखण्ड ।
-वही- रामचन्द्र राणा , ग्राम- चुनुकडीहा , पो. गोवाकोला, थाना-टुण्डी, जिला धनबाद झारखण्ड ।
-वही- गंगा नारायाण सिंह , ग्राम-चरककला , पो. चन्दौर (सिजुआ) जिला -धनबाद , झारखण्ड ।
-वही- योगेन्द्र प्रसाद सिंह , RSPI (ML) कार्यालय (जिला- सह - राज्य) चिरुडीह , पुटकी, जिला - धनबाद , झारखण्ड ।
वही- जगजीवन सिंह, ग्राम- बयांगबिल , पोस्ट- सुन्दरनगर, झारखण्ड ।
-वही- दिनशे वरू,
पुरानी बस्ती रोड सुरती चौक , पो. थाना- जुगसलाई , जमशेदपुर . झारखण्ड।
[भाग II- खण्ड. 3 (iii) ]
67
भारत का राजपत्र : जुलाई 21 , 2012/ आषाढ़ 30 , 1934
(3)
(1) (2)
48 - जमशेदपुर ( पूर्व ) 52. झारखण्ड राज्य से विधानसभा कासाधारण निर्वाचन 2009
53. -वही-
53- मझगांव( अ.ज.जा. )
-वही-
54. -वही-
55. -वही-
(4)
(5)
निर्वाचन व्ययों का लेखा दाखिल करने में असफल रहे ।
संजय कुमार ठाकुर, एन.- 154/16 हुडको टेल्को कॉलोनी , जमशेदपुर, झारखण्ड ।
-वही-
सेलाय सिरका, ग्राम-सिलपुंजी, पो. खेड़ियाटांगर , थाना- मंझारी , जिला प. सिंहभूम, झारखण्ड ।
-वही-
लंकेशर तामसोय , ग्राम-पड़सा बालियापदा , पो. मंझगांव थाना मंझगांव , जिला प. सिंहभूम, झारखण्ड ।
-वही-
54 -जगन्नाथपुर ( अ.ज.जा. )
56. -वही-
-वही-
-वही-
57. वही
58. -वही-
-वही-
-वही-
59. -वही-
64- हटिया 60. -वही-
61. -वही-
65-कांके (अ.जा. )
-वही-
62.-वही-
काशीनाथ दिग्गी , ग्राम-बड़ा राईका , पो. जेटेया , जिला प. सिंहभूम , झारखण्ड ।
वही-
कृष्णकुमार सिंकू , ग्राम -मौदी (लखनसाई ) , पो. नोवामुण्डी, थाना-नोवामुण्डी, जिला प. सिंहभूम , झारखण्ड ।
-वही-
चुम्डा पुरती , ग्राम- कुटींगता , पो. कोटगढ़ , नोवामुण्डी, जिला प. सिंहभूम , झारखण्ड ।
-वही-
दिनेश चन्द्र पुरती, ग्राम- पड़सा , पो.-गुमुरिया , थाना- जगन्नाथपुर , जिला प. सिंहभूम, झारखण्ड ।
-वही-
लक्ष्मी नारायण गागराई , ग्राम-सानन्दा, जगन्नाथपुर , जिला प. सिंहभूम,
झारखण्ड ।
वही
वसीम अकरम अन्सारी , ग्राम-जाजपुर , पो-सोपारम , जिला-राँची , 835303 ,
झारखण्ड ।
-वही-
विजय कुमार रजक हरिजन मुहल्ला , खलारी थाना-खलारी , जिला- रांची, झारखण्ड ।
-वही-
राज किशोर रवि, ग्राम-पो.- हुसीर, थाना-कांके , जिला-रांची , झारखण्ड ।
[PART II-SEC. 3 (iii) ] THE GAZETTE , OF INDIA : JULY 21 , 2012/ ASADHA 30, 1934
68
(5)
(4)
((3)
(1) (2)
शिव टहल नायक,
65क़ांके (अ.जा.)
63. झारखण्ड राज्य से विधानसभा का साधारण निर्वाचन 2009
निर्वाचन व्ययों का लेखा दाखिल करने में असफल रहे ।
ग्राम गगारी , पो. डटु , थाना- ओरमांझी , जिला रांची , झारखण्ड ।
-वही-
66- मण्डर ( अ.ज.जा. )
64.-वही-
एतवा उरॉव , ग्राम-सकरौलौ लखना टोली , थाना- सिसई जिला-गुमला , झारखण्ड ।
-वही-
-वही-
65. -वही-
धासे उरॉव, ग्राम-पो. ब्राम्बे, थाना-माण्डर जिला-रांची झारखण्ड ।
-वही-
-वही-
66. -वही
प्रबल कच्छप , ग्राम-पो. बरगाडी, थाना-माण्डर , जिला- रांची, झारखण्ड ।
[सं. 76/झार, वि.स./2009 ]
आदेश से,
हरबंस सिंह , सचिव
ELECTION COMMISSION OF INDIA
ORDER
New Delhi , the 9th July, 2012
O. N. 19. Whereas , the Election Commission is satisfied that each of the contesting candidates specified in column (4) of the Table below at the General Election to the Legislative Assembly, 2009 from the State of Jharkhand as specified in column (2 ) held from the constituency specified in column ( 3 ) against his /her name has failed to lodge the account of his /her election expenses at all required by the Representation of the People Act , 1951 and the rules made thereunder as shown in column (5 ) of the said Table;
And whereas , the said candidates have not furnished any reason or explanation for the said failure even after due notice or the Election Commission after considering the representation made by them , if any , is satisfied that they have no good reason or justification for the said failure ;
Now, therefore , in pursuance of Section 10A of the said Act, the Election Commission hereby declares the persons specified in column (4) of the Table below to be disqualified for being chosen as , and for being , a member of either House of the Parliament or of the Legislative Assembly or Legislative Council of a State/ Union Territory for a period of three years from the date of this order :- .
TABLE
Sl . Particulars of
Name and Address of the candidates
Reason for disqualification No. election
Number and Name of the Constituency
(5)
(4)
(3)
(1) (2)
Babulal Kisku ,
07-Shikaripara (ST)
1. General Election to the Legislative Assembly, 2009 from the State of Jharkhand .
Failure to lodge any account of election expenses .
Vill-Chitargariya, P.O. Benagariya , P. S. -Shikaripara, Distt.- Dumka, Jharkhand [ भाग II- खण्ड 3 ( iii ) ]
69
भारत का राजपत्र : जुलाई 21 , 2012/आषाढ़ 30 , 1934
(2)
(3) (1)
12-Jarmundi 2. General Election to the Legislative Assembly, 2009 from the State of Jharkhand .
3. -do-
-do-
4. -do-
-do-
5. -do-
-do-
-do- 6. -do-
-do- 7. -do-
8. -do-
-do-
-do- 9. -do-
10. -do-
16-Poreyahat
-do- 11. -do-
-do- 12. -do-
2498 G1/ 12-3
(4)
(5)
Failure to lodge any account of election expenses .
Anup Kumar Rankraj , Vill-Pathra , via -Devsangh , P.O.-Mathurapur, Rly. Station, Dist- Deoghar , Jharkhand .
-do-
Kutubuddin Ansari , Vill-Birajpur P.O. - Dudhani , P.S. - Jarmundi , Dist.- Dumka Jharkhand .
-do-
Kumar Mani Tudu . Vill-Khijuria, P.O. - Sarwa ( Magdiha) , Distt.Deoghar, Jharkhand.
-do-
Jaydeo Mandal , Vill-Khairaband, P.O. -Bargo Distt. -Dumka, Jharkhand,
-do-
Navendu Sen, Vill+P.O.- Nonihat , Dist.- Dumka, Jharkhand.
-do-
Bajrang Lal Agarwal , Vill+P.O. -Nonihat , Dist.-Dumka Jharkhand .
-do-
Babu Ram Murmu , Vill.-Jaruwadih , P. S. -Jarmundi , Dumka, Jharkhand.
-do-
Sameer Miya Vill-Gulipathar, P.O.- Satsangnagar , P. S.- Deoghar , Dist -Deoghar , Jharkhand.
-do-
Mahendra Prasad Singh, Village- Hansdiha, Post Office+P.S . Hansdiha , District- Dumka Jharkhand .
-do-
Prem Lal Sharma, Village- Amra Kamat, P.O-Buxara, P.S.- Poreyahat District- Godda , Jharkhand .
-do-
Subodh Kisku, Vill.-Jamua, P. O. Godda, Distt. Godda , Jharkhand 70
THE GAZETTE OF INDIA : JULY 21 , 2012 / ASADHA 30 , 1934
(2)
(3) (1)
1:18-Mahagama 13. General Election to the Legislative Assembly 2009 from the state of Jharkhand
14. -do-
ado-
15. -do-
22-Barkagaon
-do-
16. -do-
17. -do-
-do-
18. -do-
24-Mandu
-do- 19. -do-
20. -do-
-do-
21. -do-
-do-
-do- 22. -do-
23. -do-
-do-
[ PART II-SEC. 3 (iii) ]
(5)
(4)
Ashfaq . Vill -Sarotia, PO- Sarbhanga, Distt. -Godda, Jharkhand .
Failure to lodge any account of election expenses
-do-
Md. AjjayAli Vill.Manganpipra , PO -Mal Bhandaridih P.S.-- Mehagama, Dist-Godda, Jharkhand.
-do-
MahabirTiwari , Vill. -Matwari Bhuiyan Toli , HouseNo. -81B , PO+Distt . Hazaribag , Jharkhand.
-do-
Rama Soni , Vill .+ Post- Saunda, Distt. -Ramgarh , Jharkhand.
-do-
Krishna Oraon , Vill.-Barbaniya (Tola Indra ) Jharkhand.
Arun Prasad, Vill .+PO -Chainpur Thana-Mandu , Distt. -Ramgarh Jharkhand .
Failureto lodge account of election expenses in the manner required bylaw.
Failure to lodge any account of election expenses
Indrajeet Paswan , BazarTand, South Barghutu - 118 , Demotand , Ramgarh , Jharkhand.
-do-
Chando Saw, Vill. -Sariya P.S + P.O.- Churchu , Hazaribag, Jharkhand.
-do-
Mahadeo Mahto , Shyam Pati (Charhi) Hazaribag, Jharkhand .
-do-
Raj Kumar Pandey, Vill . -Banaso , PO Banaso P.S. -Bishnugarh , Distt-Hazaribag , Jharkhand
-do-
Vikram Kumar Joshi , Vill. -Sirka, PO -Argada, P.S. -Ramgarh , Jharkhand.
[ भाग II- खण्ड 3 (iii ) ]
भारत का राजपत्र : जुलाई 21 , 2012/ आषाढ़ 30 , 1934
(1) (2)
(3)
25-Hazaribag 24. General Election to the Lagislative Assembly 2009 from the State of Jharkhand
25. -do-
-do-
26. -do-
28-Dhanwar
27. -do-
30-Jamua(SC)
28. -do-
31-Gandey
29. -do-
33-Dumri
30. -do-
35-Bermo
-do-
31. -do-
32. -do-
-do-
33. -do-
36-Bokaro
-do-
34 -do-
71
(4)
(5)
Failure to lodge any account of any election expenses Koleshwar Singh , Vill. Kud, Post-Danto Khurd . Kathamsandi, Hazaribag, Jharkhand .
-do-
Sahadat Miyan , Vill .+ Post Jharpo , P.S.- Ichak, Distt. -Hazaribag, Jharkhand .
-do-
Deochand Pd. Yadav, Vill- Tarai , PO Charki , PS .-Gawan, Distt.-Giridih , Jharkhand.
-do-
Dewanti Bharti , Nawdish , PS-Jamua, Giridih Jharkhand .
-do-
Sidheshwar Hembrom, Baijnathpur, P.S. -Tiklato , P.S. -Bengabad , Distt. -Giridih Jharkhand.
-do-
Mahavir Prasad , Vill+ PO-Nagari , Distt. -Giridih , Jharkhand .
-do-
Baijnath Besra , Vill.- Kanari , PO- Tupkadih, P.S.- Balidih , Distt . -Bakaro , Jharkhand
-do-
Jiteshwar Kumar Koda Vill -61C, Tarmi, Tola -Fulwary, P.O. -Bhadaridah , Distt. -Bokaro , Jharkhand.
-do-
Raghunath Mahto, Tand Mohanpur (South Jainamod) P.S. - Jaridih , Distt . - Bokaro, Jharkhand.
-do-
Md . Imran Raja, 176, Beldar Mohalla, Doranda, Thana No. 28 , PIN - 834002 Jharkhand .
-do-
Santosh Kumar, House No.- 1233 , Sector 8/C , P.O.- Sector IX , P.S. -Harala Distt. -Bokaro, Jharkhand.
72
[ PART II SFA.3(iii) ]
THE GAZETTE OF INDIA : JULY 21 , 2012/ ASADHA 30, 1934
(3)
(2)
(1)
36-Bokaro 35. General Election to the Legislative Assembly 2009 from the State of Jharkhand
-do-
36. -do-
-do-
37. -do-
-do-
38. -do-
-do-
39. -do-
40. -do-
37-Chandankiary (SC)
41. -do-
-do-
42.
-do-
-do-
-do-
43. -do-
-do-
44. -do-
45. -do-
39-Nirsa
(5)
(4)
Falilure to lodge any account of election expenses SunilDas , Vill -Bandhgora Side , P.O.- Satanpur, P.S. -Pindrajora, Distt.-Bokara , Jharkhand.
-do-
Antu Bodra, Jhopidi Colony, Ghoncha Tola , P.S- Marafari , Distt. -Bokaro, Jharkhand .
-do-
Dhiraj Kumar Singh , Sector 8 E , New Quarter , No. -3040 , P.O. - Sector 9 , Distt.- Bokaro , Jharkhand .
-do-
Vikash Kumar Tiwary, Village- Bandhgora Site, P. O. -Satanpur , P.S.-Pindrajora, Distt. -Bokaro , Jharkhand .
-do-
Shankar Singh Sector IV E, House No. -1160 Street-VIII, P.S. - Sector IV, Distt.-Bokaro, Jharkhand .
-do- FulavaDevi , Village + P.O. -Bandhdih , P.S. -Jaridih , Distt .- Bokaro , Jharkhand.
-do- Hira Lal Bauri , Village-Bhounra, Gor Khunti , P. O. - Bhounra , PS- Jorapokhar , Distt . Dhanbad , Jharkhand.
-do- Birendra Das , Vill-Bandhdih, PO - Alkusha , P.S.- Chas (m) , Distt - Bokaro , Jharkhand.
-do-
Sanjay Bauri , Vill. -Kadamtalla Chas , P.S. -Chas . Distt.- Bokaro , Jharkhand.
-do- Sunil Das , Vill-Bandhgora site , P.O.- Satanpur , P. S. - Pindrajora , Distt.- Bokaro , Jharkhand.
-do- Bodi Lal Marandi , Vill-Bhalka, P.O. Panchet , P.S.- Panchet , Dhanbad , Jharkhand.
[ भाग II- खण्ड 3 ( iii ) ]
73 भारत का राजपत्र : जुलाई 21 , 2012/ आषाढ़ 30 , 1934
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
40-Dhanbad
Failure to lodge any account of election expenses
46. General Election to the Legislative Assembly 2009 from the State of Jharkhand
Ramesh Kumar Yadav, Gram : Kendua Pool , P.O. -Kusunda, P.S. Kenduadih Dist. Dhanbad Jharkhand.
47. -do-
42-Tundi
-do-
Ram Chandra Rana , Village- Chunukdiha, P. O. -Goakola, P.S.- Tundi , Distt. Dhanbad , Jharkhand .
48. -do-
-do-
-do-
Ganga Narayan Singh , Vill- Charak, Dist . Dhanbad, Jharkhand.
49. -do-
43-Baghmara
-do-
Yogendra Prasad Singh , R.S.P.I. ( M.L. ) Office (Dist. - cum- State) Chirudih, Putki , Dist . Dhanbad , Jharkhand.
50. -do-
46- Potka(ST)
-do-
Sh . Jagjiban Singh , Vill-Bayangbill, P.O.- Sundernagar , Jharkhand .
51 . -do-
48-Jamshedpur (East)
-do-
Sh . Dinesh Varu , Purani Basti Road, Surti Chowk, P.O. + PS Jugsalai , Jamshedpur , Jharkhand.
52. -do-
-do-
-do-
Sanjay Kumar Thakur N/154/ 16 Hudco Telco Colony, Jamshedpur, Jharkhand.
53. -do-
53-Majhgaon ( ST)
-do-
Selay Sirka, Vill-Silpunji, P.O. -Kheriyatangar, P.S. - Manjhari , Distt . - W. Singhbhum , Jharkhand .
54. -do-
-do-
-do-
Lankeshwar Tamsoy, Vill -Parsa Baliapad, P.O.- Majhgaon , P.S. Majhgaon , Distt- W. Singhbhum , Jharkhand .
55. -do-
-do-
54- Jaganathpur( ST) Kashinath Digi , Vill. -Bara Raika, P.O. Jeteya , Distt.- W. Singhbhum Jharkhand.
56. -do-
-do-
-do-
Krishna Kumar Sinku , Vill-Maudi (Lakhansai ) P.O.-Noamundi , P. S. Noamundi , Distt.- W. Singhbhum , Jharkhand .
57. -do-
-do-
-do-
Chumda Purty, Vill-Kutingata ,, P.O. Kotgarh , P.S.- Noamundi , Ditt . W. Singhbhum , Jharkhand .
2448 61/12-4 74
THE GAZETTE OF INDIA : JULY 21 , 2012/ ASADHA 30 , 1934
(3 )
(1) (2)
54-Jaganathpur ( ST) 58. General Election to the Legislative Assembly 2009 , from the State of Jharkhand
-do-
-do-
59.
-do-
64-Hatia
60.
61. -do-
65-Kanke (SC)
62. -do-
-do-
63. -do-
-do-
64. -do-
66-Mandar ( ST)
65. -do-
-do-
66.
-do-
-do-
[PART II- SEC . 3 ( iii) {
(4)
(5)
Failure to lodge any account of election expenses
Dinesh Chandra Purty, Village-Parsa, P. O. Gumuria, P.S. -Jagannathpur, Distt. - W. Singhbhum Jharkhand.
-do-
Laxmi Narayan Gagrai , Village- Sananda, Jagannathpur Distt . W. Singhbhum Jharkhand.
-do-
WasimAkram Ansari , Vill- Jajpur, PO- Soparam Dist- Ranhi , 835303 Jharkhand.
-do-
Vijay Kumar Rajak, Harijan Mohalla, Khelari , P.S. Khelari . Distt.- Ranchi , Jharkhand .
-do-
Raj Kishor Ravi , Vill. + PO Husir, P. S. Kanke , Distt.- Rachi , Jharkhand .
-do-
Shiv Tahal Nayak , Vill-Gagari , P.O. Dahu , P.S.- Ormanjhi , Distt- Ranchi Jharkhand.
-do-
EtwaOraon, Village- Sakrauli Lakhna Toli , P.S. -Sisai , Distt. -Gumla, Jharkhand .
-do-
Dharo Oraon, Village + PO - Brambe , PS--Mandar, Distt. Ranchi , Jharkhand.
-do-
Prabal Kachhap , Vill+ PO- Bargari , P.S.- Mandar , Distt- Rachi , Jharkhand .
[No. 76/JKD - LA/2009 ]
By Order,
HARBANS SINGH , Secy.
आदेश
नई दिल्ली , 9 जुलाई , 2012
आ.अ. 20.-यतः, निर्वाचन आयोग का समाधान हो गया है कि नीचे की सारणी के स्तम्भ ( 2 ) में यथा विनिर्दिष्ट झारखण्ड राज्य से लोक सभा के साधारण निर्वाचन , 2009 के लिए जो स्तम्भ (3 ) में विनिर्दिष्ट निर्वाचन क्षेत्र से हुआ है , स्तम्भ ( 4 ) में उसके सामने विनिर्दिष्ट निर्वाचन लड़ने वाला प्रत्येक अभ्यर्थी , लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , 1951 तथा तद्धीन बनाए गए नियमों द्वारा अपेक्षित उक्त सारणी के स्तम्भ ( 5 ) में यथा दर्शित अपने निर्वाचन व्ययों का कोई भी लेख्खा दाखिल करने / अथवा विधि द्वारा अपेक्षित रीति से दाखिल करने में असफल रहा है ;
[ भाग II- खण्ड 3 (iii) ]
75
भारत का राजपत्र : जुलाई 21 , 2012/आषाढ़ 30 , 1934
और , यतः , उक्त अभ्यर्थियों ने सम्यक् सूचना दिए जाने पर भी उक्त असफलता के लिए कोई कारण अथवा स्पष्टीकरण नहीं दिया है या उनके द्वारा दिये गये अभ्यावेदनों पर , यदि कोई हो , विचार करने के पश्चात्, निर्वाचन आयोग का यह समाधान हो गया है कि उनके पास उक्त असफलता के लिए कोई पर्याप्त कारण या न्यायौचित्य नहीं है;
अतः , अब, निर्वाचन आयोग उक्त अधिनियम की धारा 10 - क के अनुसरण में नीचे की सारणी के स्तंभ ( 4 ) में विनिर्दिष्ट व्यक्तियों को संसद के किसी भी सदन के या किसी राज्य संघ राज्य की विधान सभा अथवा विधान परिषद् के सदस्य चुने जाने और होने के लिए, इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की कालावधि के लिए निरर्हित घोषित करता है ।
सारणी
निर्वाचन का विवरण
क्रम सं.
संसदीय निर्वाचन क्षेत्र की संख्या व नाम
(2)
(3) (1)
8- रांची, 1. झारखण्ड राज्य से लोक सभा का साधारण निर्वाचन , 2009
2. -वही-
9-जमशेदपुर
निरर्हता का कारण निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी का नाम व पता
(5) (4)
निर्वाचन व्ययों का लेखा दाखिल करने में असफल रहे ।
श्री आफताब आलम , ग्राम- परासटोली , मस्जिद के पास कब्रिस्तान रोड , डोरण्डा, रांची, झारखण्ड ।
श्री अशोक त्रिपाठी,
रोड़ नं. 13 घर नं. 12 सी. एच. एरिया , नार्थ ईस्ट, सोनारी , जमशेदपुर झारखण्ड ।
निर्वाचन व्ययो का लेखा विधि द्वारा अपेक्षित रीति से दाखिल करने में असफल रहे ।
[ सं. 76/झार-लो. स./2009 ]
आदेश से,
हरबंस सिंह , सचिव
ORDER
New Delhi , the 9th July, 2012
O. N. 20. Whereas , the Election Commission is satisfied that each of the contesting candidates specified in column (4) ofthe Table below at the General Election to the House of Poeple, 2009 from the State of Jharkhand as specified in column (2) held from the constituency specified in column (3 ) against his /her name has failed to lodge any account ofhis/ her election expenses at all required by the Representation of the People Act , 1951 , and the rules made thereunder as shown in column (5) of the said Table ;
And whereas , the said candidates have either not furnished any reason or explanation for the said failure even after due notice or the Election Commission after considering the representation made by them , if any, is satisfied that they have no good reason or justification for the said failure ;
Now, therefore, in pursuance of Section 10A of the said Act, the Election Commission hereby declares the persons specified in column (4) of the Table below to be disqualified for being chosen as , and for being a member of either House of the Parliament or of the Legislative Assembly or Legislative Council of a State/ Union Territory for a period of three years from the date of this order:----
Particulars of Election
SI . No.
No. and Name of the Parliamentary Constituency
(3) (1)
(2)
8-Ranchi 1. General Election to the House of the People , 2009, from the State of Jharkhand.
2498 GI/12-5
TABLE
Name and address of the candidate
Reason for disqualification
(5)
(4)
Sh . Aftab Alam,
Failure to lodge any account of election expenses
Vill.- Parastoli (Near Masjeed) Kabristan Road, Doranda, Ranchi , Jharkhand 76
THE GAZETTE OF INDIA : JULY 21 , 2012/ASADHA 30 , 1934
(2)
(1)
(3)
2.
9-Jamshedpur General Election to the House of the People , 2009 , from the State of Jharkhand .
[PART II---SEC . 3 (iii) ]
(4)
(5)
Failure to lodge account ofelection expenses in the manner required by law.
Sh . Ashok Tripathi , Road No. 13. H. No. -12, C. H. Areas , North East Sonari Jamshedpur. Jharkhand .
[No. 76/JKD-HP/2009]
By Order,
HARBANS SINGH, Secy.
आदेश
नई दिल्ली, जुलाई, 2012
आ.अ. 21. यतः , निर्वाचन आयोग का समाधान हो गया है कि नीचे की सारणी के स्तम्भ ( 2 ) में यथा विनिर्दिष्ट छत्तीसगढ़ राज्य से लोक सभा के साधारण निर्वाचन , 2009 के लिए जो स्तम्भ ( 3 ) में विनिर्दिष्ट निर्वाचन क्षेत्र से हुआ है , स्तम्भ (4 ) में उसके सामने विनिर्दिष्ट निर्वाचन लड़ने वाला प्रत्येक अभ्यर्थी , लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , 1951 तथा तद्धीन बनाए गए नियमों द्वारा अपेक्षित उक्त सारणी के स्तम्भ ( 5 ) में यथा दर्शित अपने निर्वाचन ब्यायों का कोई भी लेखा दाखिल करने/ अथवा विधि द्वारा अपेक्षित रीति से दाखिल करने में असफल रहाहै ;
और , यतः , उक्त अभ्यर्थियों ने सम्यक् सूचना दिए जाने पर भी उक्त असफलता के लिए कोई कारण अथवा स्पष्टीकरण नहीं दिया है या उनके द्वारा दिये गये अभ्यावेदनों पर , यदि कोई हो , विचार करने के पश्चात् निर्वाचन आयोग का यह समाधान हो गया है कि उनके पास उक्त असफलता के लिए कोई पर्याप्त कारण या न्यायौचित्य नहीं है;
अतः , अब, निर्वाचन आयोग उक्त अधिनियम की धारा 10 - क के अनुसरण में नीचे की सारणी के स्तंभ ( 4 ) में विनिर्दिष्ट व्यक्तियों को संसद के किसी भी सदन के या किसी राज्य संघ राज्यों की विधान सभा अथवा विधान परिषद् के सदस्य चुने जाने और सदस्य होने के लिए, इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की कालावधि के लिए निरर्हित घोषित करता है ।
सारणी
निर्वाचन का विवरण
क्रम सं.
संसदीय निर्वाचन क्षेत्र की संख्या व नाम
(1)
(2)
(3)
9-महासमुन्द 1. छत्तीसगढ़ राज्य से लोक सभा का साधारण निर्वाचन , 2009
2. -वही-
-वही-
निरर्हता का कारण निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी का नाम व पता
(4)
(5)
डॉ. लता मरकाम , चांदनी चौक , एकता नगर , जोन 3 भिलाई,
निर्वाचन व्ययों का लेखा दाखिल करने में असफल रहे । '
छत्तीसगढ़ ।
-वही-
श्री राम प्रसाद चौहान , ग्राम -तिलईदादर ,
पोस्ट- चनाट तह. बसना जिला- महासमुन्द छत्तीसगढ़ ।
[सं. 76/छ.ग. लो.स./2009 ]
आदेश से ,
हरबंस सिंह, सचिव
ORDER
New Delhi , the 9th July, 2012
O.N. 21.Order Whereas , the Election Commission is satisfied that each of the contesting candidates specified in column (4) of the Table below at the General Election to the House of the People, 2009 from the State of Chhattisgarh as | भाग. II- खण्ड 3 ( iii) ]
भारत का राजपत्र : जुलाई 21 , 2012/आषाढ़ 30 , 1934
77
specified in column (2) held from the constituency specified in column (3 ) against his /her name has failed to lodge any account of his /her election expenses at all requiredby the Representation of the People Act, 1951 , and the rules made there under as shown in column (5) of the said Table;
And Whereas , the said candidates have either not furnished any reason or explanation for the said failure even after due notice or the Election Commission after considering the representation made by them , if any, is satisfied that they have no good reason or justification for the said failure;
Now, therefore, in pursuance of Section 10A of the said Act , the Election Commission hereby declares the persons specified in column (4) of the Table below to be disqualified for being chosen as , and for being a member of either House ofthe Parliament or of the Legislative Assembly or Legislative Council of a State /Union Territory for a period of three years from the date of this order: -
S1 . No.
Particulars of Election
No. and Name of the Parliamentary Constituency
(1)
(2)
(3)
9 -Mahasamund 1. General Election to the House of the People , 2009 from the State of Chhattisgarh
-do-
2.
-do-
TABLE
Name and address of the candidate
Reason of disqualification
(4)
(5)
Failure to lodge any account of election expenses
Dr. Lata Markam , Chandni Chowk , Ekta , Nagar Zone 3 Bhilai , Chhattisgarh
-do-
Sh . Ramprasad Chauhan, Village-Tilaidadar Post- Chanat, Tel -Basna , Distt. -Mahasamund , Chhattisgarh
[No. 76/CG- HP/2009 ]
By Order,
HARBANS SINGH, Secy.
Printed by the Manager, Government of India Press , Ring Road, Mayapuri , New Delhi - 110064 and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054.