REGISTERED No. DL(N)-04/0007/2003-05 रजिस्ट्री सं. डीएल ( एन ) -04/0007/ 2003--05
सत्यमेव जयते
भारत का राजपत्र
The Gazette of India
साप्ताहिक/WEEKLY
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
नई दिल्ली, शनिवार, मार्च 9 मार्च 15, 2013 ( फाल्गुन18,1934 )
सं. 10]
NEW DELHI , SATURDAY, MARCH 9- MARCH 15, 2013 (PHALGUNA 18, 1934) No. 10]
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके (Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation )
विषय-सूची
पृष्ठसं.
पृष्ठ सं.
छोड़कर ) द्वारा जारी किए गए सांविधिक आदेश और अधिसूचनाएं.
51
भाग I-खण्ड-1-( रक्षा मंत्रालय को छोड़कर ) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की गई विधितर नियमों, विनियमों, आदेशों तथा संकल्पों से सम्बन्धित अधिसूचनाएं.
353
भाग 1 खण्ड- 2-( रक्षा मंत्रालय को छोड़कर ) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की गई सरकारी अधिकारियों की नियुक्तियों , पदोन्नतियों , छुट्टियों आदि के सम्बन्ध में अधिसूचनाएं.
भाग II-खण्ड- 3-उप खण्ड ( iii )- भारत सरकार के मंत्रालयों (जिसमें रक्षा मंत्रालय भी शामिल है ) और केन्द्रीय प्राधिकरणों ( संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को छोड़कर) द्वारा जारी किए गए सामान्य सांविधिक नियमों और सांविधिक आदेशों ( जिनमें सामान्य स्वरूप की उपविधियां भी शामिल हैं ) के हिन्दी प्राधिकृत पाठ ( ऐसे पाठों को छोड़कर जो भारत के राजपत्र के खण्ड 3 या खण्ड 4 में प्रकाशित होते हैं) .
1
* भाग 1-खण्ड- 3- रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी किए गए संकल्पों और असांविधिक आदेशों के सम्बन्ध में अधिसूचनाएं.
भाग II-खण्ड-4-रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी किए गए सांविधिक नियम और आदेश.
361
भाग I-खण्ड- 4--रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी की गई सरकारी अधिकारियों की नियुक्तियों, पदोन्नतियों, छुट्टियों आदि के सम्बन्ध में अधिसूचनाएं.
197
भाग III-खण्ड-1-उच्च न्यायालयों , नियंत्रक और महालेखापरीक्षक , संघ लोक सेवा आयोग , रेल विभाग और भारत सरकार से सम्बद्ध और अधीनस्थ कार्यालयों द्वारा जारी की गई अधिसूचनाएं.
भाग II-खण्ड- 1-अधिनियम, अध्यादेश और विनियम. भाग II-खण्ड-1क-अधिनियमों , अध्यादेशों और विनियमों का हिन्दी भाषा में प्राधिकृत पाठ.
*
भाग III-खण्ड-2- पेटेंट कार्यालय द्वारा जारी की गई पेटेन्टों और डिजाइनों से सम्बन्धित अधिसूचनाएं और नोटिस भाग II-खण्ड-2-विधेयक तथा विधेयकों पर प्रवर समितियों के बिल तथा रिपोर्ट,
भाग III-खण्ड- 3- मुख्य आयुक्तों के प्राधिकार के अधीन अथवा द्वारा जारी की गई अधिसूचनाएं.
581
III-खण्ड-4-विविध अधिसूचनाएं जिनमें सांविधिक निकायों भाग द्वारा जारी की गई अधिसूचनाएं, आदेश , विज्ञापन और नोटिस शामिल हैं.....
भाग II-खण्ड- 3--उप खण्ड ( i )- भारत सरकार के मंत्रालयों (रक्षा मंत्रालय को छोड़कर ) और केन्द्रीय प्राधिकरणों ( संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को छोड़कर ) द्वारा जारी किए गए सामान्य सांविधिक नियम (जिनमें सामान्य स्वरूप के आदेश और उपविधियां आदि भी शामिल है ) ......
भाग IV-गैर-सरकारी व्यक्तियों और गैर - सरकारी निकायों द्वारा जारी किए गए विज्ञापन और नोटिस..... 421
भाग V-अंग्रेजी और हिन्दी दोनों में जन्म और मृत्यु के आंकड़ों को दर्शाने वाला सम्पूरक.
भाग II-खण्ड- 3-उप खण्ड ( ii )-भारत सरकार के मंत्रालयों (रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) और केन्द्रीय प्राधिकरणों ( संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को
*आंकड़े प्राप्त नहीं हुए ।
(51)
1--481 GI/2012 52
THE GAZETTE OF INDIA , MARCH 9, 2013 ( PHALGUNA 18 , 1934)
[PART I-SEC . 1
CONTENTS
Page
Page No.
No.
Ministry of Defence) and by the Central Authorities ( other than the Administration of Union Territories)
PART I- SECTION 1-- Notifications relating to Non- Statutory Rules , Regulations , Orders and Resolutions issued by the Ministries of the Government of India (other than the Ministry ofDefence) and by the Supreme Court 51
PART I- SECTION 2- Notifications regarding Appointments , Promotions , Leave etc. of Government Officers issued by the Ministries ofthe Government of India (other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court . 353
PART II-SECTION 3-SUB- SECTION (iii)-Authoritative texts in Hindi (other than such texts , published in Section 3 or Section 4 of the Gazette of India) of General Statutory Rules & Statutory Orders ( including Bye- laws of a general character) issued by the Ministries of the Government of India (including the Ministry of Defence ) and by Central Authorities (other than Administration of Union Territories ) ........
PART I-SECTION 3- Notifications relating to Resolutions and Non- Statutory Orders issued by the Ministry ofDefence...... 1
PART II- SECTION 4- Statutory Rules and Orders issued by the Ministry of Defence
PART I- SECTION 4- Notifications regarding Appointments , Promotions , Leave etc. of Government Officers issued by the Ministry of Defence 361
PART II- SECTION 1-Acts , Ordinances and Regulations *
PART III-SECTION 1- Notifications issued by the High Courts , the Comptroller and Auditor General, Union Public Service Commission, the Indian Government Railways and by Attached and Subordinate Offices of the Government of India .
197
*
PART II- SECTION 1A- Authoritative texts in Hindi language , of Acts , Ordinances and Regulations
PART III- SECTION 2- Notifications and Notices issued by the Patent Office, relatingto Patents and Designs
PART II-SECTION 2-Bills and Reports of the Select Committee on Bills
PART III-SECTION 3-Notifications issued by or under the authority of Chief Commissioners
PART III- SECTION 4-Miscellaneous Notifications including Notifications , Orders , Advertisements and Notices issued by Statutory Bodies
581
*
PART II-SECTION 3-SUB - SECTION (i)-General Statutory Rules(including Orders , Bye - laws , etc. of general character) issued by the Ministry oftheGovernment of India (other than the Ministry of Defence) and by the Central Authorities (other than the Administration ofUnion Territories)
421
PART IV-Advertisements and Notices issued by Private Individuals and Private Bodies .
* PART II--SECTION 3- SUB - SECTION (ii) Statutory Orders and Notifications issued by the Ministries ofthe Government of India ( other than the
PART V-Supplement showing Statistics of Births and Deaths etc. both in English and Hindi ......
* Folios not received .
53
भारत का राजपत्र, मार्च 9 , 2013 (फाल्गुन18, 1934)
भाग I-खण्ड 1 ]
भाग I- खण्ड 1
[PART I-SECTION 1 ]
[ ( रक्षा मंत्रालय को छोड़कर ) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की गई विधितर नियमों , विनियमों, आदेशों तथा संकल्पों से संबंधित अधिसूचनाएं]
[Notifications relating to Non - Statutory Rules , Regulations , Orders and Resolutions issued by the Ministries of the Government of India (other than the Ministry of Defence ) and by the Supreme Court ]
अन्तरिक्ष विभाग
" इस्पात राज्य मंत्री ( स्वतंत्र प्रभार ) अध्यक्ष " के स्थान पर " इस्पात
मंत्री- अध्यक्ष " पढ़ा जाए ।
बेंगलूर-560231 , दिनांक 19 फरवरी 2013
आदेश
सं. एएस/एस-25/2013-- राष्ट्रपति आगामी आदेश तक अन्तरिक्ष आयोग का निम्न सदस्यों के साथ पुर्नगठन करते हैं :
अध्यक्ष
1. डॉ. के. राधाकृष्णन सचिव, अन्तरिक्ष विभाग
सदस्य
2. श्री वी. नारायणसामी
राज्यमंत्री ( प्रधानमंत्री कार्यालय )
आदेश दिया जाता है कि इस संशोधन की एक- एक प्रति समिति के सभी सदस्यों, सभी राज्य सरकारों और संघ राज्य प्रशासनों, प्रधानमंत्री कार्यालय, मंत्रिमंडल सचिवालय, संसदीय कार्य मंत्रालय, लोक सभा सचिवालय, राज्य सभा सचिवालय, योजना आयोग , राष्ट्रपति सचिवालय , भारत के नियंत्रक एवं महालेखा परीक्षक, महालेखाकार, केन्द्रीय राजस्व और भारत सरकार के सभी मंत्रालयों तथा विभागों को भेजी जाए।
सदस्य
3. श्री शिवशंकर मेनन
राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार
यह भी आदेश दिया जाता है कि संशोधन को सर्वसाधारण की जानकारी के लिए भारत सरकार के राजपत्र में प्रकाशित किया जाए ।
सदस्य
4. श्री पुलोक चटर्जी प्रधानमंत्री के प्रधान सचिव
जय प्रकाश शुक्ल संयुक्तसचिव
सदस्य
5. श्री अजित कुमार सेठ मंत्रिमण्डलीय सचिव
सदस्य
मानव संसाधन विकास मंत्रालय (उच्चतर शिक्षा विभाग )
6. श्री रमिन्देर सिंह गुजराल सचिव, व्यय विभाग
नई दिल्ली, दिनांक14 फरवरी 2013
सदस्य (वित्त)
संकल्प
7. श्री वी. वेंकटेश्वर भट्ट सचिव, भारत सरकार
सदस्य
8. डॉ. आर. चिदम्बरम
भारत सरकार के. प्रधान वैज्ञानिक सलाहकार
सदस्य
9. प्रो. अजित केशव कॅभावी निदेशक, आईयूसीएए, पुणे
सदस्य
10. प्रो . गोवर्धन मेहता राष्ट्रीय अनुसंधान प्रोफेसर
सदस्य
11. डॉ. टी. के. अलेक्स
भूतपूर्व निदेशक, इसरो उपग्रह केन्द्र
एस. श्रीनिवासन
सं. एफ.4-17/2012- यू.-3--जबकि भारतीय दार्शनिक अनुसंधान परिषद् ( आईसीपीआर ) , नई दिल्ली का पिछली बार 15 अक्तूबर, 2012 को पुनर्गठन किया गया था और अब प्रोफेसर गौतम बिस्वास जो इस परिषद् के नामित सदस्य थे के आकस्मिक निधन के कारण एक रिक्ति हो गई है, भारत सरकार ने अब संगम ज्ञापन के नियम 5 और भारतीय दार्शनिक अनुसंधान परिषद्, नई दिल्ली की नियमावली के अंतर्गत डॉ. श्रीकला एम. नायर, प्रोफेसर , दर्शन शास्त्र विभाग, श्री शंकराचार्य संस्कृत विश्वविद्यालय, कलाडी, केरल को प्रो. गौतम बिस्वास के आकस्मिक निधन के कारण रिक्त हुई सदस्यता की शेष अवधि के लिए तत्काल प्रभाव से सदस्य के रूप में नामित करने का संकल्प किया है।
सचिव
आदेश
इस्पात मंत्रालय
नई दिल्ली, दिनांक 6 फरवरी 2013
एतद्वारा यह आदेश दिया जाता है कि इसे आम सूचना के लिए भारत के राजपत्र में प्रकाशित किया जाए ।
संशोधन
रीनासोनोवाल कौली
निदेशक सं. ई-11015 ( 7 ) /2009- हिंदी. इस मंत्रालय की हिंदी सलाहकार समिति
के पुनर्गठन के संबंध में दिनांक 29 मार्च, 2011 के समसंख्यक संशोधन में 54
THE GAZETTE OF INDIA , MARCH 9 , 2013 (PHALGUNA 18, 1934)
[PART I-SEC . 1 ]
DEPARTMENT OF SPACE
Bangalore- 560231 , the 19th February 2013
regarding reconstitution of Hindi Salahakar Samiti of the Ministry of Steel for the words , "Minister of State for Steel (Independent Charge ) Chairman " read " Minister of Steel- Chairman" .
ORDER
No. AS / S - 25 / 2013- The President is pleased to reconstitute the Space Commission with the following composition until further orders :-
Chairman
1. Dr. K. Radhakrishnan Secretary, Department of Space
Member
2. Shri V. Narayanasamy MOS (PMO)
Member.
3. Shri Shivshankar Menon National Security Advisor
Ordered that a copy of this amendment be communicated to all Members of the Committee , all State Governments and Union Territory Administrations, Prime Minister's Office, Cabinet Secretariat, Ministry of Parliamentary Affairs , Lok Sabha Secretariat , Rajya Sabha Secretariat , Planning Commission, President Secretariat, Comptroller and Auditor General of India, Accountant General , Central Revenues and all Ministries and Departments of the Government of India.
Member
4. Shri Pulok Chatterji Principal Secretary to PM
Ordered also that the amendment be Published in the Gazette of India for General Information ,
Member
5. Shri Ajit Kumar Seth Cabinet Secretary
J. P. SHUKLA Jt. Secy.
Member
6. Shri Raminder Singh Gujral Secretary , Department of Expenditure
MINISTRY OF HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT (DEPARTMENT OF HIGHER EDUCATION) 7. Shri V. Venkateshwara Bhat Secretary to Gol
Member (Finance)
New Delhi , the 14th February 2013
RESOLUTION
Member
8. Dr. R. Chidambaram Principal Scientific Adviser to Gol
Member
9. Prof. Ajit Keshav Kembhavi Director , IUCAA , Pune
Member
10. Prof. Goverdhan Mehta National Research Professor
Member
11. Dr. T. K. Alex Ex-Director , ISRO Satellite Centre
S. SRINIVASAN Secy.
No. F. 4-17/2012- U-3- Whereas the Council of Indian Council of Philosophical Research (ICPR), New Delhi was last reconstituted on 15th October, 2012 and a vacancy has now been arisen due to the sudden demise of Prof. Goutam Biswas who was a nominated member of the Council , the Government of India have now resolved to nominate Dr. Sreekala M. Nair, Professor, Department of Philosophy, Sree Sankaracharya University of Sanskrit , Kalady, Kerala as a member under Rule 5 of the MOA & Rules of the Indian Council ofPhilosophical Research, New Delhi with immediate effect for the unexpired term of the membership vacated due to sudden demise of Prof. Goutam Biswas .
MINISTRY OF STEEL
ORDER
New Delhi , the 6th February 2013
AMENDMENT
Itishereby ordered that the Resolution be published in the Gazette of India for General Information .
No. E. 11015 ( 7 ) /2009 - Hindi-In this Ministry's Amendment of even number dated 29th March , 2011
RINA SONOWAL KOULI Dir.
प्रबन्धक , भारत सरकार मुद्रणालय , फरीदाबाद द्वारा मुद्रित
एवं प्रकाशन नियंत्रक , दिल्ली द्वारा प्रकाशित, 2013 PRINTED BY THE MANAGER, GOVERNMENT OF INDIA PRESS , FARIDABAD AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI, 2013
MGIPF-[ PART I- SEC. 1 ]-120 Copies .