रजिस्ट्री सं. डीएल(एन)-04/0007/2003--05 REGISTERED No. DL(N)-04/0007/2003—05
सत्यमेव जयते
साप्ताहिक/WEEKLY
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 22] नई दिल्ली, शनिवार, जून 1—जून 7, 2013 (ज्येष्ठ 11, 1935)
No. 22] NEW DELHI, SATURDAY, JUNE 1—JUNE 7, 2013 (JYAISTHA 11, 1935)
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके
(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)
विषय-सूची
पृष्ठ सं.
भाग I—खण्ड-1—(रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की गई विधितर नियमों, विनियमों, आदेशों तथा संकल्पों से सम्बन्ध्ति अध्सिूचनाएं. .............. 335 भाग I—खण्ड-2—(रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की गई सरकारी अधिकारियों की नियुक्तियों, पदोन्नतियों, छुट्टियों आदि के सम्बन्ध् में अध्सिूचनाएं. .............................................. 635 भाग I—खण्ड-3—रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी किए गए संकल्पों और असांविधिक आदेशों के सम्बन्ध में अध्सिूचनाएं. .............................................. 1 भाग I—खण्ड-4—रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी की गई सरकारी अधिकारियों की नियुक्तियों, पदोन्नतियों, छुट्टियों आदि के सम्बन्ध में अध्सिूचनाएं. ..... 807 भाग II—खण्ड-1—अधिनियम, अध्यादेश और विनियम. ............ [ भाग II—खण्ड-1क—अधिनियमों, अध्यादेशों और विनियमों का हिन्दी भाषा में प्राधिकृत पाठ. ................ [ भाग II—खण्ड-2—विधेयक तथा विधेयकों पर प्रवर समितियों के बिल तथा रिपोर्ट. ................................... [ भाग II—खण्ड-3—उप खण्ड (i)—भारत सरकार के मंत्रालयों (रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) और केन्द्रीय प्राधिकरणों (संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को छोड़कर) द्वारा जारी किए गए सामान्य सांविध्कि नियम (जिनमें सामान्य स्वरूप के आदेश और उपविधियां आदि भी शामिल है). .................. [ भाग II—खण्ड-3—उप खण्ड (ii)—भारत सरकार के मंत्रालयोेंं (रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) और केन्द्रीय प्राधिकरणों (संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को [आंकड़े प्राप्त नहीं हुए।
1—81 GI/2013
पृष्ठ सं.
छोड़कर) द्वारा जारी किए गए सांविधिक आदेश और अधिसूचनाएं. ............................ [ भाग II—खण्ड-3—उप खण्ड (iii)—भारत सरकार के मंत्रालयोेंं (जिसमें रक्षा मंत्रालय भी शामिल है) और केन्द्रीय प्राधिकरणों (संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को छोड़कर) द्वारा जारी किए गए सामान्य सांविधिक नियमों और सांविधिक आदेशों (जिनमें सामान्य स्वरूप की उपविध्यिां भी शामिल हैं) के हिन्दी प्राधिकृत पाठ (ऐसे पाठों को छोड़कर जो भारत के राजपत्र के खण्ड 3 या खण्ड 4 में प्रकाशित होते हैं). .................................................... * भाग II—खण्ड-4—रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी किए गए सांविधिक नियम और आदेश. ...................................... * भाग III—खण्ड-1—उच्च न्यायालयों, नियंत्रक और महालेखापरीक्षक, संघ लोक सेवा आयोग, रेल विभाग और भारत सरकार से सम्बद्ध और अधीनस्थ कार्यालयों द्वारा जारी की गई अध्सिूचनाएं. .............................................. 517 भाग III—खण्ड-2—पेटेंट कार्यालय द्वारा जारी की गई पेटेन्टों और डिजाइनों से सम्बन्धित अधिसूचनाएं और नोटिस [ भाग III—खण्ड-3—मुख्य आयुक्तों के प्राधिकार के अधीन अथवा द्वारा जारी की गई अध्सिूचनाएं. ....... [ भाग III—खण्ड-4—विविध अधिसूचनाएं जिनमें सांविधिक निकायों द्वारा जारी की गई अधिसूचनाएं, आदेश, विज्ञापन और नोटिस शामिल हैं. ................................ 1359 भाग IV—गैर-सरकारी व्यक्तियों और गैर-सरकारी निकायों द्वारा जारी किए गए विज्ञापन और नोटिस. .... 757 भाग V—अंग्रेजी और हिन्दी दोनों में जन्म और मृत्यु के आंकड़ों को दर्शाने वाला सम्पूरक. ........................... [
(335)336 THE GAZETTE OF INDIA, JUNE 1, 2013 (JYAISTHA 11, 1935) [PART I—SEC. 1
CONTENTS
Page No.
PART I—SECTION 1—Notifications relating to Non- Statutory Rules, Regulations, Orders and Resolutions issued by the Ministries of the Government of India (other than the
Ministry of Defence) and by the Supreme Court ......................................................... 335
PART I—S ECTION 2—Notifications regarding Appointments, Promotions, Leave etc. of Government Officers issued by the Ministries of the Government of India (other
than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court .......................................... 635
PART I—SECTION 3—Notifications relating to Resolutions and Non-Statutory Orders issued by the Ministry of Defence........................................... 1
PART I—S ECTION 4—Notifications regarding
Appointments, Promotions, Leave etc. of Government Officers issued by the Ministry of Defence .................................. 807
PART II—SECTION 1—Acts, Ordinances and Regulations *
PART II—SECTION 1A—Authoritative texts in Hindi language, of Acts, Ordinances and
Regulations ............................................... *
PART II—SECTION 2—Bills and Reports of the Select
Committee on Bills .................................... *
PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (i)—General Statutory Rules (including Orders, Bye-laws, etc. of general character) issued by the Ministry
of the Government of India (other than the Ministry of Defence) and by the Central Authorities (other than the Administration of Union Territories) ................................. *
PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (ii)—Statutory Orders and Notifications issued by the Ministries
of the Government of India (other than the
*Folios not received.
Page No.
Ministry of Defence) and by the Central Authorities (other than the Administration of Union Territories) ................................ *
PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (iii)—Authoritative texts in Hindi (other than such texts, published in Section 3 or Section 4 of the
Gazette of India) of General Statutory Rules & Statutory Orders (including Bye-laws of a general character) issued by the Ministries of the Government of India (including the Ministry of Defence) and by Central Authorities (other than
Administration of Union Territories) ......... *
PART II—SECTION 4—Statutory Rules and Orders
issued by the Ministry of Defence ........... *
PART III—SECTION 1—Notifications issued by the High
Courts, the Comptroller and Auditor General, Union Public Service Commission, the Indian Government Railways and by Attached and Subordinate Offices of the Government of India ................................. 517
PART III—SECTION 2—Notifications and Notices issued by the Patent Office, relating to Patents and Designs .............................................. *
PART III—SECTION 3—Notifications issued by or under
the authority of Chief Commissioners ....... *
PART III—SECTION 4—Miscellaneous Notifications including Notifications, Orders,
Advertisements and Notices issued by Statutory Bodies ....................................... 1359
PART IV—Advertisements and Notices issued by Private
Individuals and Private Bodies .................. 757
PART V—Supplement showing Statistics of Births and
Deaths etc. both in English and Hindi ...... *भाग I—खण्ड 1] भारत का राजपत्र, जून 1, 2013 (ज्येष्ठ 11, 1935) 337
भाग I — खण्ड 1
[PART I—SECTION 1]
[(रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की
गई विध्तिर नियमों, विनियमों, आदेशों तथा संकल्पों से संबंधित अधिसूचनाएं]
[Notifications relating to Non-Statutory Rules, Regulations, Orders and
Resolutions issued by the Ministries of the Government of India
(other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court]
——————
लोक सभा सचिवालय
20. श्री भाउसाहेब राजाराम वाकचौरे
सदस्य-राज्य सभा
(अनुसूचित जातियों तथा अनुसूचित जनजातियों के कल्याण संबंधी समिति)
21. डॉ. प्रदीप कुमार बालमुचु
नई दिल्ली-110001, दिनांक 9 मई 2013
22. श्री शशी भूषण बहेरा
23. श्री थावर चन्द गहलोत
24. श्री फग्गन सिंह कुलस्ते
25. श्री लालमिंग लिआना
सं. 10/1/1/एससीटीसी/2013--लोक सभा और राज्य सभा के निम्नलिखित सदस्य 01 मई, 2013 से शुरू होने वाले और 30 अप्रैल, 2014 को समाप्त होने वाले कार्यकाल के लिए अनुसूचित जातियों तथा अनुसूचित जनजातियों के कल्याण संबंधी समिति के सदस्य के रूप में कार्य करने के लिए विधिवत ढंग से चुने गए हैं :--
26. श्री डी. राजा
सदस्य-लोक सभा
27. श्री नंद कुमार साय
1. श्री गोबिन्द चन्द्र नस्कर-सभापति
28. श्री वीर सिंह
2. श्री एम. आनंदन
29. श्रीमती वानसुक सियम
3. श्री खिलाड़ी लाल बैरवा
30. श्री नंदी येल्लैया
4. श्री भूदेव चौधरी
डी आर शेखर निदेशक 5. श्रीमती ज्योति धुर्वे
--------
6. श्री माणिकराव होडल्या गावित
नई दिल्ली-110001, दिनांक 20 मई 2013 7. डॉ. मन्दा जगन्नाथ
प्राक्कलन समिति (2013-2014) के सदस्य 8. श्री मोहन जेना
9. श्री महिन्दर सिंह केपी
10. श्री कमल किशोर 'कमांडो'
सं. 4/1/ईसी/2013--लोक सभा के निम्नलिखित सदस्य 01 मई, 2013 से शुरू होने वाले और 30 अप्रैल, 2014 को समाप्त होने वाले कार्यकाल के लिए प्राक्कलन समिति के सदस्य के रूप में कार्य करने के लिए चुने गए हैं :--
11. श्री मिथिलेश कुमार
1. श्रीमती हरसिमरत कौर बादल
12. श्री बसोरी सिंह मसराम
2. श्रीमती विजया चक्रवर्ती
13. श्री अर्जुन मेघवाल
3. श्री हरीश चौधरी
14. श्री किसनभाई वी. पटेल
4. श्री खगेन दास
15. श्री अशोक कुमार रावत
5. श्री प्रहलाद जोशी
16. श्री बाजू बन रियान
6. श्री बापीराजू कनुमुरु
17. श्री सी. एल. रूआला
7. श्री चंद्रकांत खैरे
18. श्री राजय्या सिरिसिल्ला
8. डॉ. थोकचोम मैन्या
19. डॉ. किरीट प्रेमजीभाई सोलंकी338 भारत का राजपत्र, जून 1, 2013 (ज्येष्ठ 11, 1935) [भाग I—खण्ड 1 9. डॉ. संजीव गणेश नाईक
4. सचिव (स्कूल शिक्षा और साक्षरता), मानव सदस्य
संसाधन विकास मंत्रालय
10. कुमारी मीनाक्षी नटराजन
11. श्री प्रबोध पांडा 5. अध्यक्ष, विश्वविद्यालय अनुदान आयोग, सदस्य 12. डॉ. विनय पाण्डेय नई दिल्ली 13. श्री जगदीश सिंह राणा 6. निदेशक, केन्द्रीय भारतीय भाषा संस्थान, मैसूर सदस्य 14. श्री रायापति सांबासिवा राव 7. डॉ. नगेन सेकिया, अशराया, साहित्य अकादमी सदस्य-असमिया
सम्मान से सम्मानित
15. श्री सुबोध कांत सहाय
8. श्री नवअरूण भट्टाचार्य, साहित्य अकादमी सदस्य-बांग्ला 16. श्री प्रईांसिस्को सारदीना
सम्मान से सम्मानित
17. श्रीमती यशोधरा राजे सिंधिया
9. डॉ. कमेश्वर ब्रह्मा, अध्यक्ष, बोडो साहित्य सभा, सदस्य-बोडो 18. श्री एस. सेम्मलई
जिला कोकराझार
19. श्री अर्जुन चरण सेठी
10. श्रीमती पद्दा सचदेव, साहित्य अकादमी सम्मान सदस्य-डोगरी 20. श्री एम. आई. शानवास
से सम्मानित
21. श्री आधि शंकर
11. प्रोफेसर सितांशु यशशचन्द्र, साहित्य अकादमी सदस्य-गुजराती 22. श्री जगदीश शर्मा
सम्मान से सम्मानित
23. श्री नीरज शेखर
12. डॉ. ब्रदीनारायण तिवारी, साहित्य अकादमी सदस्य-हिंदी 24. श्री गणेश सिंह
सम्मान से सम्मानित
25. श्री इज्यराज सिंह
13. श्री गिरीश कर्नाड, साहित्य अकादमी सम्मान सदस्य-कन्नड़ 26. श्री जगदानंद सिंह
और ज्ञानपीठ सम्मान से सम्मानित
27. श्री राधा मोहन सिंह
14. श्री मोहम्मद युसुफ तेंग, साहित्य अकादमी सदस्य-कश्मीरी 28. श्रीमती अन्नू टन्डन
सम्मान से सम्मानित
29. श्री मुकुल वासनिक
15. श्री पुंडलीक एन. नायक, साहित्य अकादमी सदस्य-कोंकणी
सम्मान से सम्मानित
30. श्री ओम प्रकाश यादव
अध्यक्ष ने श्री प्रईांसिस्को सारदीना, संसद सदस्य (लोक सभा) को 16. प्रोफेसर मायानन्द मिश्रा, साहित्य अकादमी सदस्य-मैथिली प्राक्कलन समिति (2013-2014) का सभापति नियुक्त किया है।
सम्मान से सम्मानित
17. श्री एम. मुकुन्दन, साहित्य अकादमी सदस्य-मलयालम
अनीता पण्डा निदेशक
सम्मान से सम्मानित
18. श्री शरतचन्द थियम, साहित्य अकादमी सदस्य-मणिपुरी मानव संसाधन विकास मंत्रालय (उच्चतर शिक्षा विभाग)
सम्मान से सम्मानित
नई दिल्ली, दिनांक 6 मई 2013
19. श्री लक्ष्मण माने, साहित्य अकादमी सदस्य-मराठी
सम्मान से सम्मानित
20. प्रोफेसर लखीदेवी सुंदास, साहित्य अकादमी सदस्य-नेपाली
सम्मान से सम्मानित
सं. 4-21/2011--भाषा समन्वय प्रकोष्ठ--भारत सरकार, मानव संसाध्न विकास मंत्रालय, उच्चतर शिक्षा विभाग ने भारतीय भाषा संवर्धन परिषद् का पुनर्गठन करने का निर्णय लिया है जिसका गठन इस प्रकार किया गया है :--
21. डॉ. (श्रीमती) प्रतिभा राय, साहित्य अकादमी सदस्य-उड़िया 1. मानव संसाधन विकास मंत्री अध्यक्ष
सम्मान से सम्मानित
2. मानव संसाधन विकास राज्य मंत्री (जेपी) उपाध्यक्ष
22. श्री सुरजीत पातर, साहित्य अकादमी सदस्य-पंजाबी 3. सचिव (उच्चतर शिक्षा), मानव संसाधन सदस्य
सम्मान से सम्मानित
विकास मंत्रालयभाग I—खण्ड 1] भारत का राजपत्र, जून 1, 2013 (ज्येष्ठ 11, 1935) 339 23. प्रोफेसर राधावल्लभ त्रिपाठी, साहित्य अकादमी सदस्य-संस्कृत
सम्मान से सम्मानित और कुलपति, राष्ट्रीय संस्कृत संस्थान, नई दिल्ली
24. श्री जादूमणि बेसरा, साहित्य अकादमी सदस्य-संथाली
सम्मान से सम्मानित
25. श्री वासदेव मोही, साहित्य अकादमी सदस्य-सिंधी
सम्मान से सम्मानित
26. श्री थोप्पिल मोहम्मद मीरान, साहित्य अकादमी सदस्य-तमिल
सम्मान से सम्मानित
27. डॉ. केथू विश्वनाथ रेड्डी, साहित्य अकादमी सदस्य-तेलुगु
सम्मान से सम्मानित
28. प्रोफेसर गोपीचन्द नारंग, साहित्य अकादमी सदस्य-उर्दू
सम्मान से सम्मानित
29. संयुक्त सचिव (भाषाएं), उच्चतर शिक्षा विभाग, सदस्य सचिव
मानव संसाधन विकास मंत्रालय
परिषद् सरकार को भारत के संविधान की आठवीं अनुसूची में सूचीबद्ध भारतीय भाषाओं के विकास, प्रचार-प्रसार तथा इन्हें बढ़ावा देने के उपायों के संबंध में सलाह देगी। परिषद् अध्यक्ष के परामर्श से समय-समय पर बैठकें करेगी। इसका कार्यकाल दो वर्ष का होगा।
आदेश
आदेश है कि इस संकल्प की एक प्रति परिषद् के सदस्यों; निदेशक, केन्द्रीय हिंदी निदेशालय; अध्यक्ष, वैज्ञानिक एवं तकनीकी शब्दावली आयोग; निदेशक, केन्द्रीय हिंदी संस्थान; कुलपति, महात्मा गांधी अंतर्राष्ट्रीय हिंदी विश्वविद्यालय; निदेशक, राष्ट्रीय उर्दू भाषा संवर्धन परिषद्; कुलपति मौलाना आजाद राष्ट्रीय उर्दू विश्वविद्यालय; निदेशक, राष्ट्रीय सिंधी भाषा संवर्धन परिषद्; निदेशक, केन्द्रीय शास्त्रीय तमिल संस्थान; कुलपति, अंग्रेजी और विदेशी भाषा विश्वविद्यालय; कुलपति, राष्ट्रीय संस्कृत विद्यापीठ; कुलपति , श्री लालबहादुर संस्कृत विद्यापीठ; सचिव, महर्षि सांदीपनि राष्ट्रीय वेद-विद्या प्रतिष्ठान; राष्ट्रीय शैक्षिक अनुसंधान और प्रशिक्षण परिषद्; प्रधानमंत्री कार्यालय; संसदीय कार्य मंत्रालय; लोक सभा सचिवालय; राज्य सभा सचिवालय और भारत सरकार के सभी मंत्रालयों/विभागों को भेजी जाए।
आदेश है कि सर्वसाधारण की सूचना के लिए इस संकल्प को भारत के
राजपपत्र में प्रकाशित किया जाए।
अनन्त कुमार सिंह संयुक्त सचिव
--------
नई दिल्ली, दिनांक 10 मई 2013
संकल्प
विषय :--कॉपीराइट प्रवर्तन सलाहकार परिषद् का पुनर्गठन।
सं. एफ 7-1/2012-प्रवर्तन--कॉपीराइट प्रवर्तन सलाहकार परिषद् का कार्यकाल समाप्त होने के परिणामस्वरूप, भारत सरकार ने 18 मार्च, 2013 से तीन वर्ष की अवधि के लिए इस परिषद् के पुनर्गठन का निर्णय लिया है जिसकी संरचना एवं कार्य इस प्रकार होंगे :--
2. परिषद् के कार्य :
कॉपीराइट प्रवर्तन सलाहकार परिषद् के निम्नलिखित कार्य होंगे :--
(i) कॉपीराइट अधिनियम के प्रवर्तन संबंधी प्रगति की समय-समय
पर समीक्षा करना; और
(ii) कॉपीराइट अधिनियम के प्रवर्तन में सुधार करने हेतु उपाय करने
के संबंध में सरकार को सलाह देना।
3. परिषद् का मुख्यालय और सचिवालय
परिषद् का मुख्यालय नई दिल्ली में होगा और इसके सचिवालय की व्यवस्था पुस्तक प्रोन्नयन तथा कॉपीराइट प्रभाग द्वारा उच्चतर शिक्षा विभाग, मानव संसाधन विकास मंत्रालय में की जाएगी।
4. परिषद् की संरचना
कॉपीराइट प्रवर्तन सलाहकार परिषद् की संरचना इस प्रकार होगी :--
(i) सचिव, मानव संसाधन विकास मंत्रालय, उच्चतर शिक्षा विभाग
...........................(पदेन अध्यक्ष)
(ii) संयुक्त सचिव, (पुस्तक प्रोन्नयन तथा कॉपीराइट), उच्चतर शिक्षा विभाग, मानव संसाधन विकास मंत्रालय ........................................(पदेन उपाध्यक्ष)
अन्य मंत्रालयों/विभागों के प्रतिनिधि :
(iii) सूचना एवं प्रसारण मंत्रालय का प्रतिनिधि
(iv) संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय का प्रतिनिधि
(v) विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय, विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग
का प्रतिनिधि
(vi) केन्द्रीय उत्पाद शुल्क एवं सींमा शुल्क बोर्ड का प्रतिनिधि
(vii) गृह मंत्रालय, नई दिल्ली का प्रतिनिधि
(viii) संस्कृति मंत्रालय, नई दिल्ली का प्रतिनिधि
(ix) कानून एवं न्याय मंत्रालय, नई दिल्ली का प्रतिनिधि
राज्य सरकारों तथा संघ राज्य क्षेत्रों के प्रतिनिधि
(x) पुलिस महानिदेशक अथवा उनका प्रतिनिधि, महाराष्ट्र सरकार
(xi) पुलिस महानिदेशक अथवा उनका प्रतिनिधि, उत्तर प्रदेश सरकार
(xii) पुलिस महानिदेशक अथवा उनका प्रतिनिधि, कर्नाटक सरकार
(xiii) पुलिस महानिदेशक अथवा उनका प्रतिनिधि, पंजाब सरकार
(xiv) पुलिस महानिदेशक अथवा उनका प्रतिनिधि, राजस्थान सरकार
(xv) पुलिस महानिदेशक अथवा उनका प्रतिनिधि, आंध्र प्रदेश सरकार
(xvi) पुलिस महानिदेशक अथवा उनका प्रतिनिधि, केरल सरकार
(xvii) पुलिस महानिदेशक अथवा उनका प्रतिनिधि, पश्चिम बंगाल
सरकार340 भारत का राजपत्र, जून 1, 2013 (ज्येष्ठ 11, 1935) [भाग I—खण्ड 1 (xviii) पुलिस महानिदेशक अथवा उनका प्रतिनिधि, तमिलनाडु सरकार
(xix) पुलिस महानिदेशक अथवा उनका प्रतिनिधि, मध्य प्रदेश सरकार
(xx) पुलिस महानिदेशक अथवा उनका प्रतिनिधि, झारखंड सरकार
(xxi) पुलिस महानिदेशक अथवा उनका प्रतिनिधि, गुजरात सरकार
(xxii) मुंबई पुलिस आयुक्त, मुंबई
(xxiii) दिल्ली पुलिस आयुक्त, दिल्ली
(xxiv) बंगलौर पुलिस आयुक्त, बंगलौर
(xxv) पुलिस आयुक्त, हैदराबाद, हैदराबाद
(xxvi) चेन्नई पुलिस आयुक्त, चेन्नई
(xxvii) कोलकाता पुलिस आयुक्त, कोलकाता
(xxviii) अभियोजन निदेशक अथवा उनका प्रतिनिधि, राष्ट्रीय राजधानी
क्षेत्र, दिल्ली सरकार
(xxix) अभियोजन निदेशक अथवा उनका प्रतिनिधि, महाराष्ट्र सरकार
प्रकाशक/लेखक संघ के प्रतिनिधि
(xxx) भारतीय प्रकाशक संघ का प्रतिनिधि
(xxxi) भारतीय लेखक संघ का प्रतिनिधि
(xxxii) भारत में प्रकाशक संघ और पुस्तक विक्रय संघ के प्रतिनिधि 5. सदस्यों की अवधि
कॉपीराइट प्रवर्तन सलाहकार परिषद् की अवधि तीन वर्ष होगी। पदेन सदस्यों के अलावा परिषद् के सदस्यों की अवधि तीन वर्षों की होगी जब तक कि उनके नाम के आगे कम या अधिक अवधि न दर्शाई गई हो। जहां परिषद् का कोई सदस्य उसके द्वारा धारित पद अथवा नियुक्ति के कारण सदस्य बनता है, वहां परिषद् में उसकी सदस्यता उस पद से हटते ही समाप्त हो जाएगी।
6. बैठकें और समितियां
परिषद् प्रत्येक छः माह में कम से कम एक बार बैठक करेगी। परिषद् विशिष्ट उद्देश्यों के लिए समितियां/पैनल गठित कर सकती है जो यथा-अपेक्षित अवधि में अपनी बैठक आयोजित कर सकती है।
आदेश
आदेश दिया जाता है कि इस संकल्प की एक प्रति सभी राज्य सरकारों और संघ राज्य क्षेत्र प्रशासनों, भारत सरकार के सभी मंत्रालयों और उनके विभागों, राष्ट्रपति सचिवालय, लोक सभा सचिवालय, राज्य सभा सचिवालय, मंत्रिमंडल सचिवालय, प्रधानमंत्री कार्यालय, संसदीय कार्य विभाग, योजना आयोग को भेजी जाए।
यह भी आदेश दिया जाता है कि इस संकल्प की एक प्रति सूचना हेतु
भारत के राजपत्र में प्रकाशित की जाए।
(xxxiii) प्रगतिवादी लेखक संघ के प्रतिनिधि
(xxxiv) जनवादी लेखक संघ के प्रतिनिधि
(xxxv) राष्ट्रीय नाट्य विद्यालय, नई दिल्ली के प्रतिनिधि
(xxxvi) साहित्य अकादमी, नई दिल्ली के प्रतिनिधि
अन्य एजेंसियों के प्रतिनिधि :
(xxxvii) भारतीय फिल्म संघ के प्रतिनिधि
(xxxviii) नेशनल एसोसिएशन ऑफ सॉफ्टवेयर एंड सर्विसिज कम्पनी के
प्रतिनिधि (नासकॉम)
(xxxix) भारत में संगीत उद्योग-फोनोग्राफिक परफोर्मेंस लिमिटेड
(पीपीएल) के प्रतिनिधि
(xL) इंडियन परफोर्मिंग राइट सोसाइटी लि. के प्रतिनिधि
(xLi) इंडियन रेप्रोग्राफिक राइट्स आर्गेनाइजेशन के प्रतिनिधि
(xLii) नेशनल लॉ स्कूल ऑफ इंडिया यूनिवर्सिटी, बंगलौर के प्रतिनिध्ि
(xLiii) राष्ट्रीय विधि विश्वविद्यालय, भोपाल के प्रतिनिधि
(xLiv) राष्ट्रीय न्यायिक विज्ञान विश्वविद्यालय, कोलकाता के प्रतिनिधि
(xLv) एन ए एल एस ए आर, हैदराबाद (आ. प्र.) के प्रतिनिधि
(xLvi) जवाहर लाल नेहरू विश्वविद्यालय, नई दिल्ली के प्रतिनिधि
(xLvii) भारतीय संगीत उद्योग (आईएमआई), नई दिल्ली के प्रतिनिधि
(xLviii) फिल्म और टेलीविजन प्रोड्यूसर गिल्ड ऑफ इंडिया के प्रतिनिधि
अमित खरे संयुक्त सचिव
जल संसाधन मंत्रालय
नई दिल्ली, दिनांक 13 मई 2013
संकल्प
सं.14/2/2011-हिन्दी--इस मंत्रालय के दिनांक 01.10.2008 के संकल्प सं. 14/4/2008-हिन्दी का अधिक्रमण करते हुए भारत सरकार ने जल संसाधन मंत्रालय की हिन्दी सलाहकार समिति का निम्नानुसार गठन करने का निर्णय किया है :--
1. जल संसाधन मंत्री अध्यक्ष
2. जल संसाधन राज्य मंत्री उपाध्यक्ष
गैर-सरकारी सदस्य
संसदीय कार्य मंत्रालय द्वारा नामित लोक सभा के दो सदस्य
3. सुश्री मीनाक्षी नटराजन, संसद सदस्य सदस्य
4. श्रीमती पी. जया प्रदा नहाटा, संसद सदस्य सदस्य
राज्य सभा से दो सदस्य
5. श्री मोहम्मद अली खान, संसद सदस्य सदस्य
6. श्री रघुनन्दन शर्मा, संसद सदस्य सदस्य
संसदीय राजभाषा समिति से नामित दो सदस्य
(xLix) फैडरेशन ऑफ इंडियन चैम्बर ऑफ कामर्स एण्ड इंडस्ट्री (फिक्की)
के प्रतिनिधि
(L) कन्फैडरेशन ऑफ इंडियन इंडस्ट्री (सीआईआई) के प्रतिनिधि
संयोजक : रजिस्ट्रार, कॉपीराइट
7. श्री धर्मेन्द्र यादव, संसद सदस्य (लोक सभा) सदस्य
8. डॉ. प्रसन्न कुमार पाटसाणी, संसद सदस्य सदस्य
(लोक सभा)भाग I—खण्ड 1] भारत का राजपत्र, जून 1, 2013 (ज्येष्ठ 11, 1935) 341 अखिल भारतीय हिन्दी संस्थाओं एवं केन्द्रीय सचिवालय हिन्दी परिषद्
के प्रतिनिधि
9. श्री विजय परदेशी (प्रतिनिधि, अखिल भारतीय सदस्य
हिन्दी संस्था संघ), मातृकृपा बिल्डिंग, प्लाट नं. 11, द्वितीय तल, परेल विलेज रोड, परेल, मुंबई-400012
10. श्री भगवान दास पटैरया (प्रतिनिधि, केन्द्रीय सदस्य
सचिवालय हिन्दी परिषद्), डी-11, सेक्टर-36, नोएडा-201303
मंत्रालय द्वारा नामित गैर-सरकारी सदस्य
11. श्री अनिल बंसल, 244/1, मधुवन कालोनी, सदस्य
बागपत रोड़, मेरठ-2 (उत्तर प्रदेश)
12. श्री सुरेन्द्र कुमार, 10-बी पटेल रोड़, देहरादून, सदस्य
उत्तराखण्ड
13. श्री जितेन्द्र सिंह, पूर्व सांसद, ए-64, आवास विकास सदस्य
कालोनी, सूरज कुंड, गोरखपुर, उत्तर प्रदेश
14. श्री मोहम्मद फ़ारूक आज़म, 1305, 1306 अबरोल सदस्य
वस्तु पार्क, ए-विंग, रेयन इंटरनेशनल स्कूल के पास, एवर शाईन नगर न्यू लिंक रोड़, मलाड़ (पश्चिम) मुंबई-400064
राजभाषा विभाग द्वारा नामित प्रतिनिधि
15. श्री विरेद्र कुमार मदान, सिंगार नगर, सदस्य
लखनऊ (उत्तर प्रदेश)
16. श्री अरूण कुमार द्विवेदी, ग्राम-जंगल बेलवा, सदस्य
पोस्ट-बेेलवा, जिला-कुशी नगर (उत्तर प्रदेश)
17. श्री अनंत विजय, आर टी-222, रायले टावर, सदस्य 27. निदेशक, केन्द्रीय मृदा एवं सामग्री अनुसंधानशाला, सदस्य
नई दिल्ली
28. निदेशक, राष्ट्रीय जल विज्ञान संस्थान, रूड़की सदस्य
29. महानिदेशक, राष्ट्रीय जल विकास अभिकरण, सदस्य
नई दिल्ली
30. सचिव, उपरी यमुना नदी बोर्ड, आर. के. पुरम्, सदस्य
नई दिल्ली
31. निदेशक (राजभाषा), जल संसाधन मंत्रालय सदस्य
32. आर्थिक सलाहकार, जल संसाधन मंत्रालय सदस्य-सचिव
2. कार्य
यह समिति सरकारी प्रयोजनों के लिए हिन्दी के प्रगामी प्रयोग और
सम्बद्ध मामलों पर जल संसाधन मंत्रालय को सलाह देगी।
3. कार्यकाल
समिति का कार्यकाल, निम्नलिखित व्यवस्था के अध्यधीन,
उसके गठन की तारीख से तीन वर्षों का होगा :
(क) समिति में नामजद संसद सदस्य, उनकी संसद की सदस्यता समाप्त
होते ही इस समिति के सदस्य भी नहीं रहेंगे।
(ख) समिति के पदेन-सदस्य उस समय तक ही समिति के सदस्य रहेंगे जब तक कि वे उस पद पर रहे जिसके कारण वे समिति के सदस्य बने हैं; और
(ग) यदि किसी सदस्य की मृत्यु हो जाने अथवा त्याग-पत्र दे देने के परिणामस्वरूप समिति में कोई रिक्ति हो जाती हे तो उनके स्थान पर नियुक्त सदस्य शेष कार्यकाल तक पद धारण करेंगे।
4. सामान्य
समिति का मुख्यालय नई दिल्ली में होगा। दिल्ली के बाहर भी समिति
की बैठक आयोजित की जा सकती है।
शिप्रा सनसिटी, इंदिरापुरम, गाजियाबाद (उत्तर प्रदेश)
सरकारी सदस्य
18. सचिव, जल संसाधन मंत्रालय सदस्य
19. सचिव, राजभाषा विभाग तथा भारत सरकार के सदस्य
हिन्दी सलाहकार
20. विशेष सचिव, जल संसाधन मंत्रालय सदस्य
21. संयुक्त सचिव (प्रशा.), जल संसाधन मंत्रालय सदस्य
22. संयुक्त सचिव, राजभाषा विभाग सदस्य
23. अध्यक्ष, केन्द्रीय जल आयोग, नई दिल्ली सदस्य
24. अध्यक्ष, केन्द्रीय भूमि जल बोर्ड, फरीदाबाद सदस्य
25. अध्यक्ष एवं प्रबंध निदेशक, वाप्कोस लिमिटेड, सदस्य
नई दिल्ली
5. यात्रा तथा अन्य भत्ते
समिति की बैठकों में भाग लेने के लिए गैर-सरकारी सदस्यों को राजभाषा ि व भ् ा ा ग क े ि द न ा ं क 2 2 ज न व र ी , 1 9 8 7 क े क ा य ा र् ल य ज्ञापन सं. 11/20034/4/86-रा.भा. (क-2) में निहित दिशा-निर्देशों के अनुरूप भारत सरकार द्वारा समय-समय पर यथा संशोधित निर्धारित दरों एवं नियमों के अनुसार यात्रा भत्ता और दैनिक भत्ता दिया जाएगा।
आदेश
आदेश दिया जाता है कि इस संकल्प की एक-एक प्रति समिति के सभी सदस्यों, सभी राज्य सरकारों तथा संघ राज्य प्रशासनों, राष्ट्रपति सचिवालय, प्रधान मंत्री कार्यालय, मंत्रिमंडल सचिवालय, संसदीय कार्य मंत्रालय, लोक सभा सचिवालय, राज्य सभा सचिवालय, भारत के नियंत्रक तथा महालेखा परीक्षक और भारत सरकार के सभी मंत्रालयों/विभागों को भेज दी जाए।
यह भी आदेश दिया जाता हे कि यह संकल्प जनसाधारण की जानकारी
के लिए भारत के राजपत्र में प्रकाशित किया जाए।
26. अध्यक्ष एवं महाप्रबंधक, नेशनल प्रोजेक्ट्स सदस्य
कंस्ट्रक्शन कॉरपोरेशन लिमिटेड, फरीदाबाद
विजय कुमार आर्थिक सलाहकार
——————
342 THE GAZETTE OF INDIA, JUNE 1, 2013 (JYAISTHA 11, 1935) [PART I—SEC. 1New Delhi-110001, the 20th May 2013 LOK SABHA SECRETARIAT
Members of the Committee on Estimates (2013-2014) New Delhi-110001, the 9th May, 2013
4/1/EC/2013—The following Members of Lok Sabha have been elected to serve on the Committee on Estimates for the term beginning on 1 May, 2013 and ending on 30 April, 2014 :—
No. 10/1/1/SCTC/2013——The following Members of Lok Sabha and Rajya Sabha have been elected to serve as Members of the Committee on the Welfare of Scheduled Castes and Scheduled Tribes for the term beginning on 1 May, 2013 and ending on 30 April, 2014:—
1. Smt. Harsimrat Kaur Badal
MEMBERS — LOK SABHA
2. Smt. Bijoya Chakravarty
1. Shri Gobinda Chandra Naskar - Chairman
3. Shri Harish Chaudhary
2. Shri M. Anandan
4. Shri Khagen Das
3. Shri Khiladi Lal Bairwa
5. Shri Pralhad Joshi
4. Shri Bhudeo Choudhary
6. Shri Bapi Raju Kanumuru
5. Smt Jyoti Dhurve
7. Shri Chandrakant Khaire
6. Shri Manikrao Hodlya Gavit
8. Dr. Thokchom Meinya
7. Dr. Manda Jagannath
9. Dr. Sanjeev Ganesh Naik
8. Shri Mohan Jena
10. Kum. Meenakshi Natrajan
9. Shri Mohinder Singh Kaypee
11. Shri Prabodh Panda
10. Shri Kamal Kishor 'Commando'
12. Dr. Vinay Kumar Pandey "Vinnu"
11. Shri Mithilesh Kumar
13. Shri Jagdish Singh Rana
12. Shri Basori Singh Masram
14. Shri R. Sambasiva Rao
13. Shri Arjun Meghwal
15. Shri Subodh Kant Sahai
14. Shri Kishanbhai V. Patel
16. Shri Francisco Sardinha
15. Shri Ashok Kumar Rawat
17. Smt. Yashodhara Raje Scindia
16. Shri Baju Ban Riyan
18. Shri S. Semmalai
17. Shri C.L. Ruala
19. Shri Arjun Charan Sethi
18. Shri Rajaiah Siricilla
20. Shri M.I. Shanavas
19. Dr. Kirit Premjibhai Solanki
21. Shri Adhi Sankar
20. Shri Bausaheb R. Wakchaure
22. Shri Jagdish Sharma
MEMBERS — RAJYA SABHA
23. Shri Neeraj Shekhar
21. Dr. Pradeep Kumar Balmuchu
24. Shri Ganesh Singh
22. Shri Shashi Bhusan Behera
25. Shri ljyaraj Singh
23. Shri Thaawar Chand Gehlot
26. Shri Jagada Nand Singh
24. Shri Faggan Singh Kulaste
27. Shri Radha Mohan Singh
25. Shri Lalhming Liana
28. Smt. Annu Tandon
26. Shri D. Raja
29. Shri Mukul Wasnik
27. Shri Nand Kumar Sai
30. Shri Om Prakash Yadav
28. Shri Veer Singh
29. Smt. Wansuk Syiem
The Speaker has appointed Shri Francisco Sardinha, MP (LS) as the Chairman of the Committee on Estimates (2013- 2014).
30. Shri Nandi Yellaiah
D. R. SHEKHAR Dir.
ANITA PANDA Dir.
PART I—SEC. 1] THE GAZETTE OF INDIA, JUNE 1, 2013 (JYAISTHA 11, 1935) 343MINISTRY OF HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT (DEPARTMENT OF HIGHER EDUCATION)
New Delhi, the 6th May 2013
No. 4-21/2011-Languages Coordn-Cell—The Government of India in the Ministry of Human Resource Development, Department of Higher Education, has decided to reconstitute the Council for the Promotion of Indian Languages (CPIL) with the following composition:—
1. Minister of Human Resource Chairman
Development
2. Minister of State for Human Resource Deputy
Development (JP) Chairman
3. Secretary (Higher Education), Member
Ministry of HRD
4. Secretary (School Education and Member
Literacy), Ministry of HRD
5. Chairman, University Grants Commission, Member
New Delhi
6. Director, Central Institute of Indian Member
Languages, Mysore
7. Dr. Nagen Saikia, Ashraya, Sahitya Member-
Akademi Awardee Assamese
8. Sri Nabarun Bhattacharya, Sahitya Member-
Akademi Awardee Bengali
9. Dr. Kameswar Brahma, President, Member
Bodo Sahitya Sabha Distt. Kokrajhar Bodo
10. Smt. Padma Sachdev, Sahitya Akademi Member- Awardee Dogri
11. Prof. Sitanshu Yashashchandra, Sahitya Member-
Akademi Awardee Gujarati
12. Dr. Badri Narayan Tiwari, Sahitya Akademi Member- Awardee Hindi
13. Sri Girish Karnad, Sahitya Akademi Member- Awardee and Jnanpith Awardee Kannada
14. Sri Mohd. Yousuf Taing, Sahitya Member- Akademi Awardee Kashmiri
15. Sri Pundalik N. Naik, Sahitya Akademi Member- Awardee Konkani
16. Prof. Mayanand Mishra, Sahitya Akademi Member-
Awardee Maithili
17. Sri M. Mukundan, Sahitya Akademi Member-
Awardee Malayalam
18. Sri Saratchand Thiyam, Sahitya Akademi Member- Awardee Manipuri
19. Sri Laxman Mane, Sahitya Akademi Member-
Awardee Marathi 20. Professor Lakhidevi Sundas, Sahitya Member-
Akademi Awardee Nepali
21. Dr. (Smt.) Pratibha Ray, Sahitya Akademi Member- Awardee Odia
22. Sri Surjit Patar, Sahitya Akademi awardee Member-
Punjabi
23. Prof. Radhavallabh Tripathi, Sahitya Member-
Akademi Awardee and Vice-Chancellor, Sanskrit Rashtriya Sanskrit Sansthan, New Delhi
24. Sri Jadumani Besra, Sahitya Akademi Member-
Awardee
Santhali
25. Sri Vasdev Mohi, Sahitya Akademi Member-
Awardee
Sindhi
26. Sri Thoppil Mohamed Meeran, Sahitya Member- Akademi Awardee Tamil
27. Dr. Kethu Viswanatha Reddy, Sahitya Member-
Akademi Awardee Telugu
28. Prof.Gopi Chand Narang, Sahitya Member- Akademi Awardee Urdu
29 Joint Secretary (Languages), Department Member- of Higher Education, Ministry of HRD Secretary
The Council will advise the Government on measures to be taken for the development, propagation and promotion of the Indian languages listed in the Eighth Schedule of the Constitution of India. The Council will meet from time to time in consultation with the Chairman of the Council. It will function for a period of two years.
ORDER
Ordered that a copy of the Resolution be communicated to the Members of the Council; Director, Central Hindi Directorate; Chairman, Commission for Scientific and Technical Terminology; Director, Kendriya Hindi Sansthan; Vice-Chancellor, Mahatma Gandhi Antarrashtriya Hindi Vishwavidyalaya; Director, National Council for Promotion of Urdu Language; Vice-Chancellor, Maulana Azad National Urdu University; Director, National Council for Promotion of Sindhi Language; Director, Central Institute of Classical Tamil, Vice-Chancellor, English and Foreign Languages University; Vice Chancellor, Rashtriya Sanskrit Vidyapeetha; Vice-Chancellor, Shri Lal Bahadur Shastri Rashtriya Sanskrit Vidyapeetha; Secretary, Maharshi Sandipani Rashtriya Veda Vidya Pratishthan; National Council for Educational Research and Training; Prime Minister's Office, Ministry of Parliamentary Affairs; Lok Sabha Secretariat; Rajya Sabha Secretariat; and all Ministries/Departments of the Government of India.
Ordered that this Resolution be published in the Gazette
of India for general information.
ANANT KUMAR SINGH Jt. Secy.
344 THE GAZETTE OF INDIA, JUNE 1, 2013 (JYAISTHA 11, 1935) [PART I—SEC. 1New Delhi, the 10th May 2013
RESOLUTION
Subject:—Reconstitution of Copyright Enforcement
Advisory Council.
No.F: 7-1/2012-Enforcement — Consequent on expiry of the term of the Copyright Enforcement Council the Government of India have decided to reconstitute the Council for a period of three years effect from 18th day of March, 2013 with the following composition and function.
2. FUNCTIONS OF THE COUNCIL
The functions of the Copyright Enforcement Advisory
Council will be:—
(i) To review the progress of Enforcement of the
Copyright Act periodically; and
(ii) To advise the Government regarding measures for improving the Enforcement of the Copyright Act.
3. HEADQUARTERS AND SECRETARIAT OF THE COUNCIL
The Headquarters of the Council will be at New Delhi and its Secretariat will be provided by the BOOK PROMOTION & COPYRIGHT DIVISION in the Department of Higher Education, Ministry of Human Resource Development.
4. COMPOSITION OF THE COUNCIL
The Copyright Enforcement Advisory Council will have
the following composition:
(i) Secretary, Ministry of Human Resource Development, Department of Higher Education (ex officio).................................................Chairman.
(ii) Joint Secretary (BP & CR) Department of Higher Education, Ministry of Human Resource Development (ex officio)............... Vice-Chairman.
Representatives of other Ministries/Departments:
(iii) Representative of Ministry of Information and
Broadcasting.
(iv) Representative of Ministry of Communications
and Information Technology.
(v) Representative of Ministry of Science & Technology, Deptt. of Science and Technology.
(vi) Representative of Central Board of Excise and
Customs.
(vii) Representative of the Ministry of Home Affairs,
New Delhi.
(viii) Representative of the Ministry of Culture, New
Delhi.
(ix) Representative of the Ministry of Law and Justice,
New Delhi.
Representatives of State Governments and Union Territories:
(x) Director General of Police or his representative,
Govt. of Maharashtra.
(xi) Director General of Police or his representative,
Govt. of Uttar Pradesh.
(xii) Director General of Police or his representative,
Govt. of Karnataka.
(xiii) Director General of Police or his representative,
Govt. of Punjab.
(xiv) Director General of Police or his representative,
Govt. of Rajasthan.
(xv) Director General of Police or his representative,
Govt. of Andhra Pradesh.
(xvi) Director General of Police or his representative,
Govt. of Kerala.
(xvii) Director General of Police or his representative,
West Bengal.
(xviii) Director General of Police or his representative,
Govt. of Tamil Nadu.
(xix) Director General of Police or his representative,
Government of M.P.
(xx) Director General of Police or his representative,
Government of Jharkhand.
(xxi) Director General of Police or his representative,
Government of Gujarat.
(xxii) Director of Prosecution or his representative,
Government of NCT of Delhi.
(xxiii) Director of Prosecution or his representative,
Government of Maharashtra.
(xxiv) Commissioner of Police of Mumbai.
(xxv) Commissioner of Police of Delhi.
(xxvi) Commissioner of Police of Bangalore.
(xxvii) Commissioner of Police, Hyderabad.
(xxviii) Commissioner of Police of Kolkata.
(xxix) Commissioner of Police of Chennai, Representatives of Publishers/Authors' Association:
(xxx) Representative of Federation of Indian Publishers.
(xxxi) Representative of Authors' Guild of India.
(xxxii) Representative of Federation of Publishers and
Booksellers Association in India.
(xxxiii) Representative of Pragatiwadi Lekhak Sangh.
(xxxiv) Representative of Janwadi Lekhak Sangh.
(xxxv) Representative of National School of Drama,
New Delhi.
(xxxvi) Representative of Sahitya Academy, New Delhi.
PART I—SEC. 1] THE GAZETTE OF INDIA, JUNE 1, 2013 (JYAISTHA 11, 1935) 345Representatives of other Agencies:
(xxxvii) Representative of Film Federation of India.
(xxxviii) Representative of National Association of Software and Service Companies (NASSCOM).
(xxxix) Representative of Music Industry in India-
Phonographic Performance Ltd. (PPL).
(xL) Representative of Indian Performing Right Society
Ltd.
(xLi) Representative of Indian Reprographic Rights
Organization.
(xLii) Representative of National Law School of India
University, Bangalore.
(xLiii) Representative of National Law University,
Bhopal.
(xLiv) Representative of National University of Judicial
Sciences, Kolkata.
(xLv) Representative of NALSAR, Hyderabad (A.P.).
(xLvi) Representative of JNU, New Delhi.
(xLvii ) Representative of Indian Music Industry (IMI)
New Delhi.
(xLviii) Representatives of Film and Television Producers
Guild of India.
(xLix) Representatives of Federation of Indian Chambers
of Commerce and Industry (FICCI).
(L) Representatives of Confederation of Indian
Industry (CII).
Convener: Registrar of Copyrights.
5. TENURE OF MEMBERS
The term of the Copyright Enforcement Advisory Council will be three years. The tenure of the members of the council, other than ex-officio members, will be three years unless a shorter or longer term is indicated. Where a member of the Council becomes a member by reason of the office or appointment he holds, his membership of the Council will terminate when he ceases to hold that office on appointment.
6. MEETINGS AND SUB-COMMITTEES
The Council will meet at least once every six months. The Council may set up Committees/Panels for specific purposes which may meet as frequently as required.
ORDER
Ordered that a copy of the Resolution be communicated to all the State Governments and Administrations of Union Territories, all the Ministries of the Government of India and their Departments, President's Secretariat, Lok Sabha Secretariat, Rajya Sabha Secretariat, Cabinet Secretariat, Prime Minister Office, Department of Parliamentary Affairs, Planning Commission.
Ordered also that the Resolution be published in the
Gazette of India for information.
AMIT KHARE Jt. Secy.
MINISTRY OF WATER RESOURCES
New Delhi, the 13th May 2013
RESOLUTION
No. 14/2/2011-Hindi — In supersession of resolution No. 14/4/2008-Hindi, dated 1st October, 2008 of the Ministry of Water Resources, the Government of India has decided to constitute Hindi Salahkar Samiti as under:
1. Minister of Water Resources Chairman
2. Minister of State for Water Resources Vice-
Chairman
Non-Official Members
Two Members of Parliament from Lok Sabha nominated by Ministry of Parliamentarty Affairs
3. Ms. Meenakshi Natrajan, Member of Member
Parliament
4. Mrs. P. Jaya Prada Nahata, Member of Member
Parliament
Two Members of Parliament from Rajya Sabha
5. Shri Mohd. Ali Khan, Member of Member
Parliament
6. Shri Raghunandan Sharma, Member Member
of Parliament
Two Members of Parliament from Parliamentary Committee on Official Language
7. Shri Dharmendra Yadav, Member of Member
Parliament (Lok Sabha)
8. Dr. Prasanna Kumar Patasani, Member Member
of Parliament (Lok Sabha)
Representatives of All India Hindi Institutes and
Kendriya Sachivalay Hindi Parishad
9. Shri Vijay Pardeshi (Representative, Member
Akhil Bhartiya Hindi Sanstha Sangh), Matrukrupa Building, Flat No. 11, 2nd Floor, Parel Village Road, Parel, Mumbai - 400012
10. Shri Bhagwan Das Pateirya Member
(Representative, Kendriya Sachivalay Hindi Parishad), D-11, Sector-36, NOIDA - 201303
Non-Official Members nominated by the Ministry
11. Shri Anil Bansal, 244/1, Madhuban Member
Colony, Bagpat Road, Meerut-2 (UP)
12. Shri Surender Kumar, 10-B, Patel Road, Member
Dehradun, Uttarakhand
13. Shri Jitender Singh, Ex. MP, A-64, Member
Awas Vikas Colony, Suraj Kund, Gorakhpur (UP)] 346 THE GAZETTE OF INDIA, JUNE 1, 2013 (JYAISTHA 11, 1935) [PART I—SEC. 1 14. Shri Mohd. Farooq Azam, 1305, 1306 Member
Abroal Vastu Park, A-Wing, Near Reyan International School, Evershine Nagar, New Link Road, Malad (West), Mumbai-400064
Representatives nominated by Department of Official Language
15. Shri Virender Kumar Madan, Singar Member
Nagar, Lucknow (UP)
16. Shri Arun Kumar Dwivedi, Village-Jungle Member
Belwa, Post-Belwa, Distt.-Kushi Nagar (UP)
17. Shri Anant Vijay, R.T.-222, Rayle Tower, Member
Shipra Sun City, Indirapuram, Ghaziabad (UP)
Official Members
18. Secretary, Ministry of Water Resources Member
19. Secretary, Department of Official Member
Language and Hindi Adviser to the Government of India
20. Special Secretary, Ministry of Water Member
Resources
21. Joint Secretary (Admn.), Ministry of Member
Water Resources
22. Joint Secretary, Department of Official Member
Language
23. Chairman, Central Water Commission, Member
New Delhi
24. Chairman, Central Ground Water Board, Member
Faridabad
25. Chairman & Managing Director, Member
WAPCOS Ltd., New Delhi
26. Chairman & General Manager, Member
National Projects Construction
Corporation Limited, Faridabad
27. Director, Central Soil And Materials Member
Research Station, New Delhi
28. Director, National Institute of Member
Hydrology, Roorkee
29. Director General, National Water Member
Development Agency, New Delhi
30. Secretary, Upper Yamuna River Board, Member
R.K. Puram, New Delhi
31. Director (OL), Ministry of Water Member
Resources
32. Economic Adviser, Ministry of Water Member- Resources Secretary
II. Function
The Samiti will advise the Ministry of Water Resources on matters relating to progressive use of Hindi for official purpose and allied issues.
III. Tenure
The term of the Samiti will be three years from the date
of its constitution provided that :
(a) A Member, who is a Member of Parliament, ceases to be a Member of the Samiti as soon as he ceases to be a Member of Parliament.
(b) Ex-Officio Members of the Samiti shall continue as members as long as they hold the office by virtue of which they are members of the Samiti; and
(c) If a vacancy arises in the Samiti due to death or resignation of a member, the member appointed that capacity shall hold office for the residual term.
IV. General
The Headquarter of the Samiti shall be at New Delhi but
it may hold its meeting at any other station also.
V. Travelling and Other Allowances
The Non-Official Members will be paid travelling and daily allowances for attending the meeting of the Samiti as per the guidelines of Department of Official Language contained in the office Memorandum No. 11/20034/4/86-0L (A-2) dated 22nd January, 1987 and in accordance with the prescribed rate and rules as amended from time to time by Government of India.
ORDER
Ordered that a copy of this Resolution be communicated to all the members of the Samiti, all State Governments and Union Territory Administrations, President's Secretariat, Prime Minister's Office, Cabinet Secretariat, Ministry of Parliamentary Affairs, Lok Sabha Secretariat, Rajya Sabha Secretariat, Comptroller and Auditor General of India and all the Ministries/Departments of Government of India.
Ordered also that Resolution be published in the Gazette
of India for general information.
VIJAY KUMAR Economic Adviser
मुद्रण निदेशालय द्वारा, भारत सरकार मुद्रणालय, एन.आई.टी. फरीदाबाद में मुद्रित एवं प्रकाशन नियंत्रक, दिल्ली द्वारा प्रकाशित, 2013 PRINTED BY DIRECTORATE OF PRINTING AT GOVERNMENT OF INDIA PRESS, N.I.T. FARIDABAD AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI, 2013 www.dop.nic.in