रजिस्ट्री सं. डीएल(एन)-04/0007/2003--05 REGISTERED No. DL(N)-04/0007/2003—05
सत्यमेव जयते
साप्ताहिक/WEEKLY
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 47] नई दिल्ली, शनिवार, नवम्बर 23—नवम्बर 29, 2013 (अग्रहायण 2, 1935)
No. 47] NEW DELHI, SATURDAY, NOVEMBER 23—NOVEMBER 29, 2013 (AGRAHAYANA 2, 1935)
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके
(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)
विषय-सूची
पृष्ठ सं.
भाग I—खण्ड-1—(रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की गई विधितर नियमों, विनियमों, आदेशों तथा संकल्पों से सम्बन्ध्ति अध्सिूचनाएं. .............. 679 भाग I—खण्ड-2—(रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की गई सरकारी अधिकारियों की नियुक्तियों, पदोन्नतियों, छुट्टियों आदि के सम्बन्ध् में अध्सिूचनाएं. .............................................. 997 भाग I—खण्ड-3—रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी किए गए संकल्पों और असांविधिक आदेशों के सम्बन्ध में अध्सिूचनाएं. .............................................. 1 भाग I—खण्ड-4—रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी की गई सरकारी अधिकारियों की नियुक्तियों, पदोन्नतियों, छुट्टियों आदि के सम्बन्ध में अध्सिूचनाएं. ..... 1205 भाग II—खण्ड-1—अधिनियम, अध्यादेश और विनियम. ............ [ भाग II—खण्ड-1क—अधिनियमों, अध्यादेशों और विनियमों का हिन्दी भाषा में प्राधिकृत पाठ. ................ [ भाग II—खण्ड-2—विधेयक तथा विधेयकों पर प्रवर समितियों के बिल तथा रिपोर्ट. ................................... [ भाग II—खण्ड-3—उप खण्ड (i)—भारत सरकार के मंत्रालयों (रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) और केन्द्रीय प्राधिकरणों (संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को छोड़कर) द्वारा जारी किए गए सामान्य सांविध्कि नियम (जिनमें सामान्य स्वरूप के आदेश और उपविधियां आदि भी शामिल हैं). .................. [ भाग II—खण्ड-3—उप खण्ड (ii)—भारत सरकार के मंत्रालयोेंं (रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) और केन्द्रीय प्राधिकरणों (संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को [आंकड़े प्राप्त नहीं हुए।
1—331 GI/2013
पृष्ठ सं.
छोड़कर) द्वारा जारी किए गए सांविधिक आदेश और अधिसूचनाएं. ............................ [ भाग II—खण्ड-3—उप खण्ड (iii)—भारत सरकार के मंत्रालयोेंं (जिसमें रक्षा मंत्रालय भी शामिल है) और केन्द्रीय प्राधिकरणों (संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को छोड़कर) द्वारा जारी किए गए सामान्य सांविधिक नियमों और सांविधिक आदेशों (जिनमें सामान्य स्वरूप की उपविध्यिां भी शामिल हैं) के हिन्दी प्राधिकृत पाठ (ऐसे पाठों को छोड़कर जो भारत के राजपत्र के खण्ड 3 या खण्ड 4 में प्रकाशित होते हैं). .................................................... * भाग II—खण्ड-4—रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी किए गए सांविधिक नियम और आदेश. ...................................... * भाग III—खण्ड-1—उच्च न्यायालयों, नियंत्रक और महालेखापरीक्षक, संघ लोक सेवा आयोग, रेल विभाग और भारत सरकार से सम्बद्ध और अधीनस्थ कार्यालयों द्वारा जारी की गई अध्सिूचनाएं. .............................................. 935 भाग III—खण्ड-2—पेटेंट कार्यालय द्वारा जारी की गई पेटेन्टों और डिजाइनों से सम्बन्धित अधिसूचनाएं और नोटिस [ भाग III—खण्ड-3—मुख्य आयुक्तों के प्राधिकार के अधीन अथवा द्वारा जारी की गई अध्सिूचनाएं. ....... [ भाग III—खण्ड-4—विविध अधिसूचनाएं जिनमें सांविधिक निकायों द्वारा जारी की गई अधिसूचनाएं, आदेश, विज्ञापन और नोटिस शामिल हैं. ................................ 3901 भाग IV—गैर-सरकारी व्यक्तियों और गैर-सरकारी निकायों द्वारा जारी किए गए विज्ञापन और नोटिस. .... 1147 भाग V—अंग्रेजी और हिन्दी दोनों में जन्म और मृत्यु के आंकड़ों को दर्शाने वाला सम्पूरक. ........................... [
(679)680 THE GAZETTE OF INDIA, NOVEMBER 23, 2013 (AGRAHAYANA 2, 1935) [PART I—SEC. 1
CONTENTS
Page No.
PART I—SECTION 1—Notifications relating to Non- Statutory Rules, Regulations, Orders and Resolutions issued by the Ministries of the Government of India (other than the
Ministry of Defence) and by the Supreme Court ......................................................... 679
PART I—S ECTION 2—Notifications regarding Appointments, Promotions, Leave etc. of Government Officers issued by the Ministries of the Government of India (other
than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court .......................................... 997
PART I—SECTION 3—Notifications relating to Resolutions and Non-Statutory Orders issued by the Ministry of Defence........................................... 1
PART I—S ECTION 4—Notifications regarding
Appointments, Promotions, Leave etc. of Government Officers issued by the Ministry of Defence .................................. 1205
PART II—SECTION 1—Acts, Ordinances and Regulations *
PART II—SECTION 1A—Authoritative texts in Hindi language, of Acts, Ordinances and
Regulations ............................................... *
PART II—SECTION 2—Bills and Reports of the Select
Committee on Bills .................................... *
PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (i)—General Statutory Rules (including Orders, Bye-laws, etc. of general character) issued by the Ministry
of the Government of India (other than the Ministry of Defence) and by the Central Authorities (other than the Administration of Union Territories) ................................. *
PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (ii)—Statutory Orders and Notifications issued by the Ministries
of the Government of India (other than the
*Folios not received.
Page No.
Ministry of Defence) and by the Central Authorities (other than the Administration of Union Territories) ................................ *
PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (iii)—Authoritative texts in Hindi (other than such texts, published in Section 3 or Section 4 of the
Gazette of India) of General Statutory Rules & Statutory Orders (including Bye-laws of a general character) issued by the Ministries of the Government of India (including the Ministry of Defence) and by Central Authorities (other than
Administration of Union Territories) ......... *
PART II—SECTION 4—Statutory Rules and Orders
issued by the Ministry of Defence ........... *
PART III—SECTION 1—Notifications issued by the High
Courts, the Comptroller and Auditor General, Union Public Service Commission, the Indian Government Railways and by Attached and Subordinate Offices of the Government of India ................................. 935
PART III—SECTION 2—Notifications and Notices issued by the Patent Office, relating to Patents and Designs .............................................. *
PART III—SECTION 3—Notifications issued by or under
the authority of Chief Commissioners ....... *
PART III—SECTION 4—Miscellaneous Notifications including Notifications, Orders,
Advertisements and Notices issued by Statutory Bodies ....................................... 3901
PART IV—Advertisements and Notices issued by Private
Individuals and Private Bodies .................. 1147
PART V—Supplement showing Statistics of Births and
Deaths etc. both in English and Hindi ...... * भाग I—खण्ड 1] भारत का राजपत्र, नवम्बर 23, 2013 (अग्रहायण 2, 1935)
681
भाग I — खण्ड 1
[PART I—SECTION 1]
[(रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की
गई विध्तिर नियमों, विनियमों, आदेशों तथा संकल्पों से संबंधित अधिसूचनाएं]
[Notifications relating to Non-Statutory Rules, Regulations, Orders and
Resolutions issued by the Ministries of the Government of India
(other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court]
————————
वस्त्र मंत्रालय विकास आयुक्त (हस्तशिल्प) कार्यालय
नई दिल्ली-110066, दिनांक 30 अक्तूबर 2013
संकल्प
सं. के-12012/7/4/2013/योजना--अखिल भारतीय हस्तशिल्प बोर्ड दिनांक 08 दिसम्बर, 2011 के संकल्प संख्या के-12012/5/4/2011-यो. एवं अनु./एआईएचबी के माध्यम से दो वर्ष की अवधि के लिए पुर्नगठित किया गया था। भारत सरकार ने अखिल भारतीय हस्तशिल्प बोर्ड में निम्नलिखितानुसार नये गैर-सरकारी सदस्यों को शामिल करने का निर्णय लिया है जबकि दिनांक 08 दिसम्बर, 2011 के संकल्प के अनुसार गठित मौजूदा अखिल भारतीय हस्तशिल्प बोर्ड के सभी पदाधिकारी एवं गैर-सरकारी सदस्य यथावत रहेंगे।
1. श्री शिव प्रशाद अग्रहरी
कन्या शिक्षा परिसर के पास अंबिकापुर, सरगुजा, छत्तीसगढ़
2. श्री परेका वरा प्रशादा राव
इसराईल पेट, तंगेलामुडी, ईलुरू-534005 पश्चिमी गोदावरी जिला (आंध्र प्रदेश)
पुनर्गठित अखिल भारतीय हस्तशिल्प बोर्ड में बोर्ड की मौजूदा क्षमता 97 सदस्य होगी जिसमें अध्यक्ष, सह अध्यक्ष, उपाध्यक्ष, सदस्य सचिव सहित 27 सरकारी सदस्य और 67 गैर-सरकारी सदस्य हैं।
तथापि, दिनांक 08 दिसम्बर, 2011 के संकल्प में अभिलिखित सभी
अन्य निबन्धन और शर्तें यथावत और अपरिवर्तित रहेंगी।
आदेश
आदेश दिया जाता है कि इस संकल्प की एक-एक प्रति सभी संबंध्तिों को भेजी जाए तथा इसे भारत के राजपत्र में प्रकाशित किया जाए।
एस. एस. गुप्ता विकास आयुक्त (हस्तशिल्प)
इस्पात मंत्रालय
नई दिल्ली, दिनांक 31 अक्तूबर 2013
अनुपूरक संकल्प-क
सं. ई-11015(3)/2013-हिंदी--इस्पात मंत्रालय की हिंदी सलाहकार समिति के पुनर्गठन से संबंधित इस्पात मंत्रालय के दिनांक 30 अगस्त, 2013 के संकल्प में एतद्द्वारा क्रम संख्या 13 से 15 के सामने निम्नलिखित नाम अंतःस्थापित किए जाते हैंः--
13. श्री प्रमोद कुमार पांडेय, सदस्य
द्वारा पांडेय मेडिकल हाल, गांधी नगर, सी.एच.सी. के सामने, हाटा, कुशीनगर, उत्तर प्रदेश
14. श्री आबिद इशहाक, सदस्य
मोहल्ला जलालुद्दीन पुरा, कस्बा किठौर, तहसील मवाना, मेरठ, उत्तर प्रदेश
15. श्री शिवशंकर पांडेय, सदस्य
ग्राम निजामपुर, पोस्ट नत्थूपुर लौधना, ब्लॉक व तहसील जलालपुर, जिला अंबेडकर नगर उत्तर प्रदेश
आदेश
आदेश दिया जाता है कि इस अनुपूरक संकल्प-क की प्रति सभी राज्य सरकारों और संघ राज्य प्रशासनों, प्रधानमंत्री कार्यालय, मंत्रिमंडल सचिवालय, संसदीय कार्य मंत्रालय, लोक सभा सचिवालय, राज्य सभा सचिवलय, योजना आयोग, राष्ट्रपति सचिवालय, भारत के नियंत्रक एवं महालेखा परीक्षक; महालेखाकार, केन्द्रीय राजस्व और भारत सरकार के सभी मंत्रालयों तथा विभागों को भेजी जाए।
यह भी आदेश दिया जाता है कि इस अनुपूरक संकल्प-क को सर्वसाधरण की जानकारी के लिए भारत सरकार के राजपत्र में प्रकाशित किया जाए।
जय प्रकाश शुक्ल संयुक्त सचिव 682
भारत का राजपत्र, नवम्बर 23, 2013 (अग्रहायण 2, 1935) [भाग I—खण्ड 1
मानव संसाधन विकास मंत्रालय (उच्चतर शिक्षा विभाग)
नई दिल्ली, दिनांक 26 सितम्बर 2013
संकल्प
सं. 27-10/2012-यूयू--ऑरोविले प्रतिष्ठान अधिनियम, 1988 के अध्याय-III की धारा 21 की उपधारा (1) के अनुसार दिनांक 14 मार्च, 2013 के संकल्प संख्या 27-10/2012-यूयू में आंशिक संशोधन करते हुए भारत सरकार एतद्द्वारा ऑरोविले अंतर्राष्ट्रीय सलाहकार परिषद् का पुनर्गठन निम्न प्रकार से करती हैः--
1. डॉ. कबीर शेख, अंतरिम निदेशक, महात्मा गांधी शिक्षा, शांति एवं संधारणीय विकास संस्थान नई दिल्ली
2. सर मार्क तुली,
1, निजामुद्दीन ईस्ट, नई दिल्ली-110013
3. डॉ. विशाखा एन. देसाई,
अध्यक्ष, एशिया सोसायटी, 725 पार्क एवेन्यू, न्यूयार्क, 10021, यूएसए
4. श्री जुलियन लार्ईंस,
ऑरोविले इंटरनेशनल एसोसिएशन, पी.ओ.-676, वुडस्टॉक, न्यूयार्क-12498, यूएसए
5. डॉ. शौनक ऋषि दास
निदेशक, हिन्दू कॉलेज 13-15 मैग्डालेन स्ट्रीट ऑक्सफोर्ड, ओएक्सआई, 3 एई, यूके
2. संकल्प की अन्य निबंधन एवं शर्तें ऊपर उल्लिखित अधिसूचना
के अनुसार वही रहेंगी।
आदेश दिया जाता है कि इस संकल्प की एक-एक प्रति (i) सभी व्यक्तियों (ii) सचिव, ऑरोविले प्रतिष्ठान, ऑरोविले-605101 (तमिलनाडु) और (iii) मुख्य सचिव, तमिलनाडु सरकार को भेजी जाए।
यह भी आदेश दिया जाता है कि यह संकल्प आम सूचना हेतु भारत
के राजपत्र में प्रकाशित किया जाए।
अमित खरे संयुक्त सचिव
रेल मंत्रालय (रेलवे बोर्ड)
नई दिल्ली, दिनांक 8 नवम्बर 2013
संकल्प
सं. ईआरबी-I/2013/23/26--रेल मंत्रालय (रेलवे बोर्ड) ने रेल मंत्रालय (रेलवे बोर्ड) के दिनांक 14.06.2013 और 25.07.2013 के समसंख्यक संकल्प के तहत् गठित यात्री सेवा समिति को तत्काल प्रभाव से भंग करने का विनिश्चय किया है।
आदेश
यह आदेश दिया जाता है कि इस संकल्प को सामान्य सूचना के लिए
भारत के राजपत्र में प्रकाशित किया जाए।
एच. के. जग्गी, सचिव (रेलवे बोर्ड)
————
PART I—SEC. 1] THE GAZETTE OF INDIA, NOVEMBER 23, 2013 (AGRAHAYANA 2, 1935) 683MINISTRY OF TEXTILES OFFICE OF THE DEVELOPMENT COMMISSIONER (HANDICRAFTS)
New Delhi-110066, the 30th October 2013
RESOLUTION
No. K-12012/7/4/2013/Planning—The All India Handicrafts Board was re-constituted vide Resolution No. K-12012/5/4/ 2011-P&R/AIHB dated 8th December, 2011, for tenure of two years. The Government of India has decided to induct the following as new Non Official Members of All India Handicrafts Board, while retaining all Officials and Non Official Members of the existing All India Handicrafts Board constituted vide Resolution dated 8th December, 2011:—
1. Shri Shiv Prasad Agrahari,
Near Kanya Shiksha Parisar, Ambikapur, Surguja, Chhatisgarh
2. Shri Perike Vara Prasada Rao Israel Pet, Tangellamudi, Eluru-534005 West Godavari Distt. (Andhra Pradesh)
The present strength of the Board shall be 97 Members comprising of Chairman, Co-Chairperson, Vice-Chairperson, 27 Official Members, including Member Secretary and 67 Non-Official Members, in the reconstituted All India Handicrafts Board.
All other terms and conditions recorded in the resolution dated 8th December 2011 will, however, remain same and unchanged.
ORDER
Ordered that a copy of this resolution be communicated to all concerned and that it be published in the Gazette of India.
S. S. GUPTA Development Commissioner (Handicrafts)
MINISTRY OF STEEL
New Delhi, the 31st October 2013
SUPPLEMENTARY RESOLUTION-A
No. E-11015(3)/2013-Hindi—In the Resolution of dated 30th August, 2013 of the Ministry of Steel relating to reconstitution of Hindi Salahakar Samiti of the Ministry of Steel, the following names are hereby inserted against the Serial No. 13 to 15:—
13. Shri Pramod Kumar Pandey, Member
C/o Pandey Medical Hall, Gandhi Nagar in front of C.H.C., Hata, Kushinagar, Uttar Pradesh
14. Shri Abid Ishahaq, Member
Mohalla Jalaluddin Pura, Kasba Kithaur, Tehsil-Mawana, Meerut, Uttar Pradesh
15. Shri Shivshankar Pandey, Member
Village-Nizampur, Post-Nathupur Laudhana, Block and Tehsil-Jalalpur, Distt.-Ambedkar Nagar, Uttar Pradesh
ORDER
Ordered that a copy this supplementary Resolution-A be communicated to all State Governments and Union Territory Administrations, Prime Minister's Office, Cabinet Secretariat, Ministry of Parliamentary Affairs, Lok Sabha Secretariat, Rajya Sabha Secretariat Planning Commission, President Secretariat, Comptroller and Auditor General of India; Accountant General, Central revenues and all Ministries and Departments of the Government of India.
Ordered also that the Supplementary Resolution be published in the Gazette of India for General Information.
J. P. SHUKLA Joint Secy.
MINISTRY OF HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT (DEPARTMENT OF HIGHER EDUCATION)
New Delhi, the 26th September 2013
RESOLUTION
No. 27-10/2012-UU—In partial modification of Resolution No. 27-10/2012-UU dated 14th March, 2013, in terms of Sub- section (1) of Section 21 of Chapter-III of the Auroville Foundation Act, 1988, the Government of India hereby re- constitutes the Auroville International Advisory Council as follows:—
1. Dr. Kabir Shaikh,
Interim Director, Mahatma Gandhi Institute for Education and Peace for Substainable Development, New Delhi
2. Sir Mark Tully,
1, Nizamuddin East, New Delhi-110013
3. Dr. Vishaka N. Desai,
President, Asia Society, 725 Park Avenue, New York, 10021, USA
4. Mr. Julian Lines,
Auroville International Association, P.O. 676, Woodstock, New York-12498, USA684 THE GAZETTE OF INDIA, NOVEMBER 23, 2013 (AGRAHAYANA 2, 1935) [PART I—SEC. 1] 5. Dr. Shaunaka Rishi Das, Director, Hindu College, 13-15, Magdalen Street, Oxford, OXI 3AE, UK
2. The other terms and conditions of the resolution will
remain the same as per notification referred above.
ORDER
Ordered that a copy of the resolution be communicated to (i) all the individuals (ii) Secretary, auroville Foundation, auroville 605101 (Tamil Nadu) and (iii) Chief Secretary, Government of Tamil Nadu.
Ordered also that the Resolution be published in the
Gazette of India for general information.
AMIT KHARE Joint Secy.
MINISTRY OF RAILWAYS
(RAILWAY BOARD)
New Delhi, the 8th November 2013
RESOLUTION
No. ERB-I/2013/23/26—The Ministry of Railways (Railway Board) have decided to dissolve with immediate effect the Passenger Services Committee constituted under Ministry of Railways (Railway Board)'s Resolutions of even number dated 14.06.2013 & 25.07.2013.
ORDER
Ordered that the Resolution be published in the Gazette
of India for general information
H. K. JAGGI, Secy. (Railway Board)
मुद्रण निदेशालय द्वारा, भारत सरकार मुद्रणालय, एन.आई.टी. फरीदाबाद में मुद्रित एवं प्रकाशन नियंत्रक, दिल्ली द्वारा प्रकाशित, 2013 PRINTED BY DIRECTORATE OF PRINTING AT GOVERNMENT OF INDIA PRESS, N.I.T. FARIDABAD AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI, 2013 www.dop.nic.in