Servants of Knowledge
Weekly Gazette of India · Government of India

This Gazette may contains Multiple Subjects

Published 13 September 2014

Ministry
This Gazette may contains Multiple Ministry / Organization
Department
This Gazette may contains Multiple Departments
Office
This Gazette may contains Multiple Offices
Gazetteid
NOT available ( 160903 )
Identifier
in.gazette.central.w.2014-09-13.160903
Languages
English, Hindi
Published at
Original source ↗

click here for IIIF manifest

रजिस्ट्री सं. डीएल(एन)-04/0007/2003—05 REGISTERED No. DL(N)–04/0007/2003—05

05

सत्यमेव जयते

साप्ताहिक/WEEKLY

प्राध्किार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

सं. 37] नई दिल्ली, शनिवार, सितम्बर 13—सितम्बर 19, 2014 (भाद्रपद 22, 1936)

No. 37] NEW DELHI, SATURDAY, SEPTEMBER 13—SEPTEMBER 19, 2014 (BHADRA 22, 1936)

इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके

(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)

भाग IV

[PART IV]

[गैर-सरकारी व्यक्तियों और गैर-सरकारी संस्थाओं के विज्ञाापन और सूचनाएं]

[Advertisements and Notices issued by Private Individuals and Private Bodies]

——————

NOTICE

NO LEGAL RESPONSIBILITY IS ACCEPTED FOR THE PUBLICATION OF ADVERTISEMENTS/PUBLIC NOTICES IN THIS PART OF THE GAZETTE OF INDIA. PERSONS NOTIFYING THE ADVERTISEMENTS/PUBLIC NOTICES WILL REMAIN SOLELY, RESPONSIBLE FOR THE LEGAL CONSEQUENCES AND ALSO FOR ANY OTHER MISREPRESENTATION ETC.

BY ORDER CHANGE OF NAME

I, hitherto known as M.P. Singh Son of Charan Singh employed as Operation Manager in the Safeguards Human Resourcing Pvt Ltd residing at I-12-C Mohan Garden, New Delhi 110059 have changed my name and shall hereafter be known as Mohinder Pal Singh.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in the connection.

Controller of Publication

नाम परिवर्तन

मैं, अब तक किशोर किसनचंद जोगीराम पुत्र स्व. किसनचंद जोगीराम के नाम से जाना जाता हंूँ। मैं ऑर्डनैन्स फैक्टरी भुसावन में पेंटर के पद पर नियुक्त हूँ। म टाईप-II, 11/82, सुभाष नगर, ऑर्डनैन्स फैक्टरी इस्टेट, भुसावल-425 203 पर रहता हूँ। मने अपना नाम बदल लिया है और इसके बाद किशोर किसनचंद रिडल्यान से जाना जाऊँगा।

यह प्रमाणित किया जाता है कि इस संबंध में मने सभी अन्य कानूनी

आवश्यकताओंं को पूरा कर लिया है।

M.P.Singh [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as SACHIN Son of Mr. RAMESH CHAND employed as N.A. residing at RZ A 66 DWARKA PURI VIJAY ENCLAVE, GALI NO. 4 NEW DELHI 110045, have changed my name and shall hereafter be known as SACHIN JANGIR.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

SACHIN [Signature (in existing old name)] किशोर किसनचंद जोगीराम [हस्तार (वर्तमान पुराने नाम के अनुसार)]

1—240 GI/2014

(1139)1140 THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936) [PART IV I, hitherto known as Suman Sharma wife of Narender Pal Sharma employed as Manager in the SYNERGY PROPERTY DEVLOPMENT SERVICES PVT. LTD. residing at H.No. 27/B RE-II G-BLOCK PREM NAGAR NAJAFGARH NEW DELHI-110043 have changed my name and shall hereafter be known as BABY SHARMA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Suman Sharma [Signature (in existing old name)]

————

I, Gopi Chand Son of Deveta Deen employed as Export Company in the Noida residing at D-215, Street No.6, D-Block, Bhajanpura, Delhi -110053 have changed the name of my minor daughter Komal Sharma aged 17 years old and she shall hereafter be known as komal.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Gopi Chand [Signature of Guardian]

————

I, Km Chanchala Devi wife of Sh. Vishal Rai r/o 234, Village Chatterpur, Above Mother Dairy, Delhi 110074 have Changed my name and shall hereafter be known as Chanchal Rai.

It is certified that I have complied with other Legal

requirements in this connection.

Km Chanchala Devi [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as WG CDR SONALI PRASHAR, SONALI PRASHAR, SONALI PARASHAR, SONALI P AGRAWAL, SONALI AGRAWAL, SP AGRAWAL Wife of WG CDR ANIRUDH AGRAWAL employed as MEDICAL OFFICER IN THE INDIAN AIR FORCE residing at 430-B GULMOHAR GREEN, 95 KATORI MILL, MOHAN NAGAR, GHAZIABAD (UP) - 201007 have changed my name and shall hereafter be known as WG CDR SONALI PRASHAR AGRAWAL.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

WG CDR SONALI PRASHAR, SONALI PRASHAR, SONALI PARASHAR, SONALI P AGRAWAL, SONALI AGRAWAL, SP AGRAWAL [Signature (in existing old name)]

————

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

SIDRA MASUD [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Baby Shakshi / Baby Lisha Vason daughter of Sh. Mukesh Kumar employed as student in the Khalsa College for women, Ghumar Mandi, Ludhiana residing at C/o Mukesh Kumar H.NO.1057(Old), H.No.739(New) Mehmood Pura, Near Division No.3, Ludhiana 141008 have changed my name and shall hereafter be known as Alisha.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

BABY SHAKSHI / BABY LISHA VASON [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as DINESH AGNIHOTRI Son of NARAYAN SWROOP AGNIHOTRI employed as NIL residing at House No-8, Block-G, Sector-20, Noida (UP), Pincode-201301 have changed my name and shall hereafter be known as AASHUTOSH AGNIHOTRI.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

DINESH AGNIHOTRI [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Shakti S/o Sh. Satpal R/o M-256, Raghubir Nagar, New Delhi, have changed my name and shall hereafter be known as Rahul Kumar.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Shakti [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Janak Rani / Ramitri Devi w/o Late Shri krishan Verma as House wife residing at X-493 Street no 8 Ram Nagar Gandhi Nagar Delhi 110031 have changed my name and shall hereafter be known as Raj Rani.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Janak Rani/Ramitri Devi [Signature (in existing old name)] I, hitherto known as SIDRA MASUD daughter of SAYED MASUD ANVER employed as Student residing at T33/7, Nizamuddin West IInd Floor New Delhi-110013 have changed my name and shall hereafter be known as SIDRA MASOOD. PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936) 1141

I, hitherto known as Sanjana Kumar D/o Sh. Bishan Das Rajora R/o 204/10, Amritpuri-B, East of Kailash, New Delhi- 110065, have changed my name and shall hereafter be known as Sanjana Rajora.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Sanjana Kumar [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as KULJEET BHALLA Son of Shri B.L. Bhalla employed as Architect in the LEAF Atelier Pvt. Ltd. residing at 117 Gopal Park, P.O. Krishna Nagar, Delhi 110051 have changed my name and shall hereafter be known as JOSH KULJEET BHALLA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

KULJEET BHALLA [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as RAJ KUMAR Son of Sh. Nathu Lal residing at D-1/13, Som Bazar Road, IIIrd Pusta, Sonia Vihar, Delhi-94 have changed my name and shall hereafter be known as RAJU.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

RAJ KUMAR [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Madhu Jain wife of Ravi Jain residing at C - 77, Mahendru Enclave, Delhi-110033, have changed my name and shall hereafter be known as Madhurika Jain.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

MADHU JAIN [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Ram Nath Pal Son of Babu Ram Pal employed as Private Medical Practitioner in the Ishu Homeopathic Clinic residing at P-159 old P4 Khasra no. 60/ 16/02 Krishan Vihar, New Delhi-86 have changed my name and shall hereafter be known as Rajnish Pal.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

I, hitherto known as Rajwinder Kaur wife of Sh.Chhabeg Singh employed as Post of application in the residing at Village Ladana Chakku The. Guhla Distt Kaithal (Haryana) India have changed my name and shall hereafter be known as (NEW NAME) Raj Kaur.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Rajwinder Kaur [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Vasudev Prasad Gupta Son of Lt. Shivnath Shah Employed as Private Job residing at A-91/1 Raja Vihar, Samaypur Badli Delhi-110042 have changed my name and shall hereafter be known as Basudeo Shah.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in the connection.

Vasudev Prasad Gupta [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Suman Singh Rawat Son of Chander Singh Rawat employed as Ex-B.S.F. residing at H.No. 71, Guru Nanak Pura (West) Jalandhar (Punjab 144001) have changed my name and shall hereafter be known as Shaurya Singh Rawat.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Suman Singh Rawat [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as RADHIKA RANI Daughter of LAL SINGH, housewife, residing at H.No - 893 TILAK GALI HIMALTON ROAD KASHMERE GATE DELHI - 110006 Have changed my name and shall hereafter be known as RADHIKA RANI SINGH.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

RADHIKA RANI [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as DIVYA SHARMA Daughter of MR. D.D. SHARMA employed as ASSISTANT COMMISSIONER OF INCOME TAX in the INCOME TAX DEPARTMENT residing at R-701, Girnar Tower, Kausambi, Ghaziabad, U.P. have changed my name and shall hereafter be known as DIVYA VASHISHTA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Ram Nath Pal [Signature (in existing old name)] DIVYA SHARMA [Signature (in existing old name)] 1142 THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936) [PART IV

I, hitherto known as Kavita Gupta Wife of Dinesh Khandelwal employed as house wife residing at M-50 Hari Nagar Clock Tower New Delhi 110064 have changed my name and shall hereafter be known as Kavita Khandelwal.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

Kavita Gupta [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as SUBRAMONIA IYER Son of HARIHARA SUBRAMONIA IYER residing at FLAT NO. G-704, PAWITTRA APARTMENTS, 12, VASUNDHARA ENCLAVE, DELHI-110096 have changed my name and shall hereafter be known as SUBRAMONY SUBRAMONIA IYER.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

SUBRAMONIA IYER [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Mahesh Kumar Kulkarni Son of Mr. AB Kulkarni in the Command Organisation Section Headquarter Maintenance Command Air Force residing at the OMQ 164/1 Vayusena Nagar Nagpur have changed my name and shall hereafter be known as Mahesh Kulkarni.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

Mahesh Kumar Kulkarni [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as GURDAYAL SINGH Son of HAKAM SINGH employed as Self Business residing at C-128-A, Tilak Vihar New Delhi-110018 have changed my name and shall hereafter be known as GURDIYAL SINGH.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

GURDAYAL SINGH [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as KAUSHALYA W/o of Sh. SHYAM SINGH RAWAT residing at H.No. 387, Gali No. 1, Pratap Vihar, Part-II, Kirari Suleman Nagar, New Delhi-110086 have changed my name and shall hereafter be known as KUSUM RAWAT.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

I, hitherto known as BILOCHAND SHARMA S/o Sh. Keshav Nand employed as Carpenter in Central Ordnance Depot Delhi Cantt-110010 & residing at RZP-5/ 249, Jagdamba Vihar, Gali No.8, West Sagarpur New Delhi- 110046 have changed my name and shall hereafter be known as BILOCHAND.

It is certified that i have complied with other legal requirements in this connection.

Bilochand Sharma [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Nancy Kathuria wife of Shri Manish Khanna residing at Flat No. 5A, MIG Flats, Vivek Vihar Phase-2, B- Block Delhi-110095 have changed my name and shall hereafter be known as Raashi Khanna.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

Nancy Kathuria [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Rahul Kumar Singh Son of Shri Janardan Singh, Residing at Village + Post - Atta, Police Station - Marhoura, District - Saran, Bihar. Have changed my name and shall hereafter be known as SURAJ KUMAR.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

Rahul Kumar Singh [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Sanjeev Kumar Son of Shri Ramesh Chandra Pandey employed as Student, residing at Qter. No. 113, Nimri Colony, Ashok Vihar, Delhi-110052 have changed my name and shall hereafter be known as Sandeep Pandey.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

Sanjeev Kumar [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Bhairvi Devi Wife of Shri Ramesh Chandra Pandey employed as Housewife residing at Qter. No. 113, Nimri Colony, Ashok Vihar, Delhi-110052 have changed my name and shall hereafter be known as Bhairvi Pandey.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

KAUSHALYA [Signature (in existing old name)] Bhairvi Devi [Signature (in existing old name)] PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936) 1143

I, hitherto known as Sanjay S/o Shri K.P. Singh employed as Cooper Pharma Ltd. In the Residing at 58, Sanik Vihar, Sector - 1, Mohan Gardan New Delhi-110059 have changed my name and shall hereafter be known as Sanjay Kumar.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

SANJAY [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as LALIT BETALA Son of SAYAR CHAND BETALA Employed as SELF EMPLOYED in the SELF EMPLOYED (NOT APPLICABLE), residing at B-25, Kirti Nagar, 1st Floor, New Delhi-110015, Have changed my name and shall hereafter be known as LALITH BETALA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

LALIT BETALA [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Kamla Prajapat W/o Sh. Sharwan Kumar R/o RZ-T-47, Dayal Park, Sagar Pur West, New Delhi-110046, have changed my name and shall hereafter be known as Kalpna Pensia.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Kamla Prajapat [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Debojyoti Biswas, S/o Sh. Animesh Biswas, a Deputy Manager Marketing with Videocon, Gurgaon, Haryana, Residing at C-231, Sarita Vihar, New Delhi-110076 have changed my name and shall hereafter be known as DEBJYOTI BISWAS.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Debojyoti Biswas [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Vivek S/o Sh. Prakash Chand employed as Software Engineer in the TCS, Sector-135, Noida U.P., residing at F-2998, Netaji Nagar, New Delhi-110023 have changed my name and shall hereafter be known as Vivek Chaudhary.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

I, hitherto known as Preeti Jaggi Wife of Tarun Jaggi employed as Self Employed residing at D-94A, East Uttam Nagar, New Delhi - 110059 have changed my name and shall hereafter be known as Priti Arora.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Preeti Jaggi [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Sonu Son of Mr. Baleshwar singh employed as a student residing at H. No. 58, Chaura, Sadatpur, Sector-22, Noida District–Gautam Budh Nagar (U.P.) have changed my name and shall hereafter be known as Sonu Rooashiya.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Sonu [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Angad Kler Son of Sh. Jasjit Singh Kler employed as BD India Private Limited residing at H/No. 83/SF Nehru Apartment, Kalkaji, New Delhi have changed my name and shall hereafter be known as Mr. Angad J Kler.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Angad Kler [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Mrs. Sneha Joshi wife of Sh. Angad J Kler employed as Medtronic India Private Limited residing at H/No. 83/SF Nehru Apartment, Kalkaji, New Delhi have changed my name and shall hereafter be known as Mrs. Sneha Kler.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Sneha Joshi [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as GEETA BATRA Wife of MR. SANJIV KUMAR BATRA residing at 124, SECTOR-9, FARIDABAD HARYANA-121006 have Changed my name and shall hereafter be known as GEETA S BATRA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Vivek [Signature (in existing old name)] GEETA BATRA [Signature (in existing old name)] 1144 THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936) [PART IV

I, hitherto known as Tajinder Kaur Wife of Bikker Singh residing at Near Gobindsar Gurdwara, Dashmesh Colony, Kapurthala have changed my name and shall hereafter be known as Manjit Kaur.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Tajinder Kaur [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Rajan Chatrath son of Shri Iqbal Nath Chatrath, employed as business, residing at the 157, Akash Kunj, Plot No.14, Sector-9, Rohini, Delhi-110085, have changed my name and shall hereafter be known as Raajan Chatrath.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Rajan Chatrath [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Karanveer Singh Sethi, son of Shri Amardeep Singh Sethi, will be completing BBA course from Guru Gobind Singh Indraprastha University, Delhi, in the year 2014, residing at the M-26, Sector -11, Noida, Gautam Budh Nagar, U.P - 201 301, have changed my name and shall hereafter be known as Karan Sethi.

It is certified that I have complied with all other legal

requirements in this connection.

Karanveer Singh Sethi [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Samip Rajguru Son of Shri Paresh Rajguru, employed as Associate Editor, in TV Today Network Ltd., at India Today Mediaplex, FC-8, Second 16-A, Film City, Noida-201301, U.P., R/o A-2/135, Safdarjung Enclave, New Delhi - 110 029, have changed the name of my son Aditya Rajguru aged about 9 years, and he shall hereafter be known as AADITYA RAJGURU.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Samip Rajguru [Signature of Guardian]

————

I, hitherto known as Rom Nath son of Hari Prasad employed as student and residing at E-3, Second Floor, Laxmi Vihar, Burari, Delhi-110084 have changed my name and shall hereafter be known as Amrit Sharma.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

I, hitherto known as GAYAS UDDIN MAKHDUMI Son of (Late) Gulam Mohiuddin Makhdumi employed as University Librarian, Jamia Millia Islamia, New Delhi-110025 residing at B-101, Noor Nagar, Jamia Nagar, Okhla, New Delhi-110025 have changed my name and shall hereafter be known as GAYAS MAKHDUMI.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

GAYAS UDDIN MAKHDUMI [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Shriram Son of Ashok employed as Private Job(Engineer) residing at #5-4-38/8, Ladeez Galli Station Area Yadgir-585202 District Yadgir, Karnataka State have changed my name and shall hereafter be known as Shriram Vikram Son of Ashok.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Shriram [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as GIAN CHAND/GIYAN CHAND AGGARWAL/GIAN CHAND DASS/ Son /Daughter/Wife Of SHRI RAM KISHAN DASS employed as DIRECTOR OF BISHAN SAROOP RAM KISHAN AGRO PVT.LTD.residing at 25/75,SHAKTI NAGAR,DELHI-7 have changed my name and shall hereafter be known as GIAN CHAND SINGHAL.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

GIAN CHAND/GIYAN CHAND AGGARWAL/ GIAN CHAND DASS [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as AMAR BAHADUR son of Late Shri IQBAL SINGH employed as Assistant Commissioner of Customs, Office of Commissioner of Customs, Ministry of Finance, New Customs House, Meenambakkam, Chennai, Tamil Nadu residing at Plot No. 2214, AF Block, 7th Street, 11th Main Road, Anna Nagar, Chennai-600040 Tamil Nadu (Permanent Address: Village-Bhikhanipur, Post-Chandpur, District-Fatehpur, UP-212631) have changed my name and shall hereafter be known as AMAR BAHADUR SINGH.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

AMAR BAHADUR [Signature (in existing old name)] Rom Nath [Signature (in existing old name)] PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936) 1145

I, hitherto known as HIMANSHU son of Shri Ajay Kumar residing at Type-3/13G Anukiran Colony, Rawatbhata, PO Bhabhanagar Rawatbhata, District Chittorgarh -323307 Rajasthan have changed my name and shall hereafter be known as HIMANSHU KUMAR.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

HIMANSHU [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as ASHA RANI wife of ASHOK KUMAR SHARMA employed as Worker in Private Limited Company residing at H.No.502/6, Gobindpuri, Kalkaji, New Delhi - 110 019 have changed my name and shall hereafter be known as SUSHMA RANI.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

ASHA RANI [Signature (in existing old name)

————

I, hitherto known as VEENA KOHLI wife of Late Nathi Lal employed as Worker in Private Limited Company residing at C-225, Subhash Gali, Basti Nanak Chand, Kotla Mubarakpur, New Delhi - 110 003 have changed my name and shall hereafter be known as BANARSI DEVI.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

[Thumb Impression of VEENA KOHLI]

————

I, hereby known as Jyoti Son of Shri Pawan Kumar Kansal Employed as Proprietor of Nandan Agri Seeds Farm Residing at BW-41-A, Shalimar Bagh, New Delhi-110088 have changed my name and shall hereafter be known as Jatin Kansal.

It is Certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Jyoti [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Arif Mohammad Kooliyat Son of Kooliyat Mohammad Shamsuddin Employed in private company and residing at Unitech Heights, T - 2, 402, Sector CHI - 3, Greater Noida - 201308 have changed the name of my minor son Kabeer Mohammad Kooliyat aged 7 years and he shall hereafter be known as Kabeer Kooliyat.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Arif Mohammad Kooliyat [Signature of Guardian] I, hitherto known as Arif Mohammad Kooliyat Son of Kooliyat Mohammad Shamsuddin Employed in private company and residing at Unitech Heights, T - 2, 402, Sector CHI - 3, Greater Noida - 201308 have changed the name of my minor son Sameer Mohammad Kooliyat aged 12 years and he shall hereafter be known as Sameer Kooliyat.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Arif Mohammad Kooliyat [Signature of Guardian]

————

I, hitherto known as Pappy Kumar son of Ram Singh, residing at A-412, Dakshin Puri, New Delhi-110062. Have changed my name and shall hereafter be known as Pritish maurya.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

PAPPY KUMAR [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Ashok son of Late Sh.Ram Tahal,employed as driver in the High Commission of Canada, New Delhi, residing at H.No.F-71, New Khanpur Extn., New Delhi, have changed my name and shall hereafter be known as Ashok Kumar.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Ashok [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Ashvarya Kwatra S/o Sh. Rajesh Kwatra R/o 36/14, West Patel Nagar, New Delhi-110008, have changed my name and shall hereafter be known as Aryan Kwatra.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Ashvarya Kwatra [Signature (in existing old name)]

————

I, Pradeep Kumar Nanda S/o Late Sh. Duli Chand Nanda as Self employed Residing at 33-B, DDA Flats Gulabi Bagh, Delhi-110007 have changed the name of minor daughter Sakshi Nanda DOB 15/08/2000 and she shall hereafter be known as Sonal Nanda.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Pradeep Kumar Nanda [Signature of Guardian]1146 THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936) [PART IV I, Pradeep Kumar Nanda S/o Late Sh. Duli Chand Nanda as Self employed Residing at 33-B, DDA Flats Gulabi Bagh, Delhi-110007 have changed the name of minor Son Saksham Nanda DOB 05/10/2002 and he shall hereafter be known as Shivam Nanda.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Pradeep Kumar Nanda [Signature of Guardian]

————

I, hitherto known as Shweta Nayyar wife of Anil Prasad Sharma employed as Sr. Associate with Bank of America residing at RZ-8A Manas Kunj, Uttam Nagar New Delhi-110059. Have changed my name and shall hereafter be known as Shweta Uniyal

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Shweta Nayyar [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as KAMLENDRA KUMAR MISHRA Son of SH. VIRENDRA KUMAR MISHRA Employed as Assistant Research officer in the Ministry of Water Resources Government of India residing at 169 MIG Flats Sector 14 Pocket B, Dwarka New Delhi-110078, have changed the name of my minor daughter RIDHIMA SHARAN aged 12 years and she shall hereafter be known as RIDHIMA MISHRA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

KAMLENDRA KUMAR MISHRA [Signature of Guardian]

————

I, hitherto known as KAMLENDRA KUMAR MISHRA Son of SH. VIRENDRA KUMAR MISHRA Employed as Assistant Research officer in the Ministry of Water Resources Government of India residing at 169 MIG Flats Sector 14, Pocket B, Dwarka New Delhi-110078 have changed the name of my minor son YASH VARDHAN aged 13 years and he shall hereafter be known as YASH VARDHAN MISHRA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

I, Ashu More Son of Sh. S.R. More, aged about 44 years, businessman, Residing at A-2/18-D, Keshavpuram, New Delhi, have changed the name of minor daughter Ms. Geetanjali More aged 8 years (DOB-29.08.2005) and she shall hereafter be known as Ridhima More.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Ashu More [Signature of Guardian]

————

I, Ashu More Son of Sh. S.R. More, aged about 44 years, businessman, Residing at A-2/18-D, Keshavpuram, New Delhi, have changed the name of minor daughter Ms. Shriti More aged 9 years (DOB-15.08.2004) and she shall hereafter be known as Ronika More.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Ashu More [Signature of Guardian]

————

I, hitherto known as Amit Pal Son of John residing at 253/C Kapoor Wali Gali, Munirka Village, New Delhi-110067 have changed my name and shall hereafter be known as Amit Pal Minj.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Amit Pal [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto kown as PARTEEK son of GAJENDER LAKRA employed as Fireman in the Digitek Fire Safety Pvt. Ltd. Residing at H.No - 103, Pole no - 38, VPO - Mundka, Delhi-110041 have changed my name and shall hereafter be known as PARTEEK LAKRA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

PARTEEK [Signature (in existing old name)]

————

I, hithertro known as Amit S/O Prem Ballabh Employed as Sr. Executive In the A.N.I. Technologies , residing at House No-57,Block-B,Pocket-9,Sector-18, Rohini, Delhi- 110089 have change my name and shall hereafter be knows as Amit Sundriyal .

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

AMIT [Signature (in existing old name)] KAMLENDRA KUMAR MISHRA [Signature of Guardian] PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936) 1147

I, hitherto known as REKHA Wife of Sh. DEVENDRA KUMAR employed as UDC in the O/o THE SUPERINTENDING ENGINEER, DCC-II, CPWD, IP BHAWAN, NEW DELHI residing at 19/230, SHIVAM KHAND, VASUNDHARA, GHAZIABAD, UP - 201012 have changed my name and shall hereafter be known as REKHA DOBRIYAL.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

REKHA [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Nidhi Daughter of Vijay Kumar, Student residing at C-114, Gali No 7, Nehru Vihar Delhi-110094 have changed my name and shall hereafter be known as Nidhi Kashyap.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Nidhi [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Poonam daughter of Satyapal Singh employed as PhD Scholar in Department of Chemistry, in University of Delhi, residing at H-20, Mohan Garden, New Delhi-59, Near Dwarka Mor have changed my name and shall hereafter be known as Poonam Singh.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Poonam [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as P. PADMA wife of S.MAHENDRAN employed as Junior Hindi translator, CPWD, Nirman Bhavan, ND-11 residing at C4-E, 178, S/F, Janakpuri, ND-58, have changed my name and shall hereafter be known as M.PADMA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

P. PADMA [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Vikram Sethi son of Shri Madan Lal residing at A-2/92, 2nd floor, Near Kali Mandir, Phase-5, Aaya Nagar, New Delhi-110047, have changed my name and shall hereafter be known as Vikram Singh Chaudhary.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

I, hitherto known as "YOGESH KUMAR AZAD" Son of Sri Permatma Prasad Srivastava employed as Deputy Director at Quality Council of India residing at 16/221, Vasundhara Vikas Colony, Ghaziabad - 201012 have changed my name and shall hereafter be known as "YOGESH KUMAR SRIVASTAVA".

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

YOGESH KUMAR AZAD [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Sudha Kumari wife of Mr. Jitendra Kumar employed as a house-wife, residing at N-11A, Gate No-2, Hargovind Enclave, Rajpur Extension Colony, Chhatarpur, New Delhi - 110068 have changed the name of my minor son Amartya Kumar Adarsh aged 16 years and he shall hereafter be known as Amartya Kumar.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Sudha Kumari [Signature of Guardian]

————

I, hitherto known as Anil Sharma alias Anil Prasad alias Anil Prasad Sharma son of Shri Mangla Nand Uniyal employed as Sr. Executive Birlasoft Technology ltd. residing at RZ-8A, Manas Kunj, Uttam Nagar Delhi - 110059 have changed my name and shall hereafter be known as Anil Uniyal.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Anil Sharma alias Anil Prasad alias Anil Prasad Sharma [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Reeta Rani W/o Sh. Shiv Nandan employed as Housewife R/o Ward No.16, Shanti Nagar, Hamayanpur Sirhind Distt.: Fatehgarh Sahib, Punjab (India) have changed my name and shall hereafter be known as Reeta Sehdev.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Reeta Rani [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as REENA TYAGI wife of Shri Rajeev Tyagi residing at Flat No. 106, A R Elysium Homes, Judge Colony, Sector-9, Vaishali, Ghaziabad, Uttar Pradesh-201010 have changed my name and shall hereafter be known as MEGHA TYAGI.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

REENA TYAGI [Signature (in existing old name)] Vikram Sethi [Signature (in existing old name)] 1148 THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936) [PART IV

I, hitherto known as Sonia Devi Daughter of Shree Subhash Chand Tiwari residing at 1439/15 Church Road Kashmere Gate Delhi-110006, have changed my name and shall hereafter be known as Preeti Tiwari.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Sonia Devi [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto Known as Vishal Kumar S/o Lt. Sh. O.P. Agarwal employed as helper in the Northern Railway's, Const. HQ. Kashmeri Gate, Delhi-110006, Residing at B-239 3rd floor, Behind DDU Hospital, Hari Nagar Ghanta Ghar, Delhi Have Changed my name and Shall hereafter be known as Kalash Deep.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Vishal Kumar [Signature (in existing old name)]

————

I hitherrto known as Raj Vardhan Singh son of Harish Kumar Singh residing at 302 prerana kunj rps mor sk puram lane no 04 patna 801503 have changed my name and shall hereafter be known as Harshil Bhaskar.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Raj Vardhan Singh [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto Known as Ikramullah S/o Shri Habibullah R/o I/II/554/8, Gali No.8, Block-I/2, Sangam VIhar, Delhi- 110062 have changed my name and shall hereafter be known as Haroon Yusuf.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Ikramullah [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as BALBIR SINGH Son of Sh. RAJWANT SINGH employed as Student residing at J-2, Gali No-2, Sardar Colony, Sector-16, Rohini, Delhi-110089 have changed my name and shall hereafter be known as BALBIR SINGH PAHWA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

I, hitherto known as Som Lata W/O Mukesh Kumar Yadav, House wife residing at (residential address) H. No. 216, Aheer Mohalla Village & Post office Nangloi, Delhi-110041, have changed my name from Som Lata to Suman Yadav.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Som Lata [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as C. S. RAWAT @ CHANDRA SHEKHAR RAWAT S/o Sh. P. S. Raut employed as Under Secretary, Cabinet Secretariat , Govt. of India, Room No.7, Bikaner House Annexe, Shahjahan Road, New Delhi-110003, residing at Quarter no. 1138, Sector 12, R. K. Puram, New Delhi-110022, have changed my name and shall hereafter be known as Chandrashekhar Prabhaker Raut.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

C. S. RAWAT @ CHANDRA SHEKHAR RAWAT [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Kumayni Yadav Wife of Yatveer Singh employed as (post of application) in the (office / company name) residing at E-14/448 East Gokul Pur, Amar Colony Delhi-110094. Have changed my name and shall hereafter be known as ANSHU.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Kumayni Yadav [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Vasundhara Jaggi W/o karan sahni employed as Japanese Quality Control Associate (JQC) in the Document Private Solution (DSG), H-55, Sector-63, Noida (UP) residing at 1/50 Geeta Colony, Delhi-110031 have changed my name and shall hereafter be known as Aahana Sahni.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Vasundhara Jaggi [Signature (in existing old name)]

————

I, BABLU son of Late Sh. Ram Sewak working in Pvt. Service, residing at E-166, Mangol Puri, Delhi - 110083 have changed the name of my minor son GAURAV aged 14 (11.01.2002) and he shall hereafter be known as DEEPANSHU.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

BALBIR SINGH [Signature (in existing old name)] BABLU [Signature of Guardian] PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936) 1149

I, hitherto known as Guddiya Talwar @ Guddiya Jain wife of Shri Shrenik Jain, R/o H.No.4635, Gali Mohar Singh Jat, Pahari Dhiraj, Delhi-110006 have changed my name and shall hereafter be known as GAYATRI JAIN.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Guddiya Talwar @ Guddiya Jain [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Archna Arora Daughter of Mr. Shyam Sunder Arora wife of Mr. Manish Khullar, employed as Lecturer, at Ahlcon Public School Mayur Vihar Phase-1 Delhi- 110091, residing at 85, Samachar Apartments Mayur Vihar Phase-1 Extn. Delhi 110091, have changed my name and shall hereafter be known as Archna Arora Khullar.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Archna Arora [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto Known as TARUN KUMAR S/o Sh. Balwant Singh, R/o E-102, Mohammad Pur Village, New Delhi-110066, have changed my name and shall hereafter be Known as ANUJ.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

TARUN KUMAR [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as PRIYANKA GUPTA W/o SHREE BRIJESH AGGARWAL doing House Wife, residing at D-631, First Floor, Saraswati Vihar, Pitam Pura, New Delhi-110034, have changed my name and shall hereafter be known as PRIYANKA AGGARWAL.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

PRIYANKA GUPTA [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Sansar Saini S/o Rajender Kumar employed as Self Business residing at H. No. -G-1/243, Block -G, Pocket -1, Sec. 16, Rohini-110089, have changed my name and shall hereafter be known as Sagar Kumar.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

I, Sushil Kumar Son of Sh. Virendra Singh Verma Employed as Sub-Inspector (Finger Print) in the Delhi Police residing at B-25, Police Colony, Sector-12, R. K. Puram, New Delhi - 110022 have changed the name of my minor son Dev Priya Tarar aged 17 years 10 months and he shall hereafter be known as Dev Tarar.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Sushil Kumar [Signature of Guardian]

————

I, hitherto known as MANOJ S/o Sh. ROOP CHAND, employed as Driver, residing at F-5/113, Sultan Puri Delhi- 110086, have changed my name and shall hereafter be known as MANOJ KUMAR.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

MANOJ [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as NIKU KUMARI Daughter of SHIV KUMAR SINGH, employed as Assistant Manger-Handygo Technologies Pvt. Ltd. residing at 97A, 3rd Floor, Behind Blue bells school, Zamrudhpur,G.K-1, New Delhi-48, have changed my name and shall hereafter be known as ANANYA SHARMA.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

NIKU KUMARI [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as PARUL GOEL daughter of Shri Ravi Goel, residing at House No. N-94, 2nd Floor, Panchsheel Park, New Delhi-110017, have changed my name and shall hereafter be known as PAARULL GOEL.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

PARUL GOEL [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as GANESH RAM KHAROL Son of Sh. Ghisha Ram, residing at U-1/54, Budha Vihar, Phase-1, Delhi-110086 have changed my name and shall hereafter be known as GANESH GAHLOT.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Sansar Saini [Signature (in existing old name)] GANESH RAM KHAROL [Signature (in existing old name)] 1150 THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936) [PART IV

I, hitherto known as PRAMOD S/o Sh. CHATAR SINGH residing at 106 Village Mukandpur Delhi - 110042 have changed my name and shall hereafter be known as PRAMOD KUMAR.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

PRAMOD [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Anjum Ara W/o Shri Shami Ahmed D/o Late Shri Shyam Lal, residing at H.No.44-A, Nilothi Extn., Chander Vihar, New Delhi-110041, have changed my name and shall hereafter be known as ANJU BALA, after oral divorce as per Muslim Custom.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Anjum Ara [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Nipun Gupta son of Sh. Pardeep Kumar Gupta Resident of F-8/11, Krishna Nagar, Delhi, have changed my name and now I shall hereafter be known as ''NIPUNJEET SINGH''

It is certified that I have compiled with other legal

requirements in this connection.

Nipun Gupta [Signature (in existing old name)]

————

I, Richa Sharma daughter of Late Hari Nand Sharma residing at RZ D1/158, Street No. 7 Mahavir Enclave, Delhi-110045 haven changed the name of my minor son Qais Mirza aged 14 years and he shall hereafter be known as Qais Sharma.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in the connection.

Richa Sharma [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Anjum alias Richa daughter of Late Hari Nand Sharma residing at RZ D1/158, Street No. 7 Mahavir Enclave, Delhi-110045 haven changed my name and shall hereafter be known as Richa Sharma.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

I, hitherto known as Rajesh Singh S/o Late Devender Thapa, R/o House No. 80, LIG Flat, Sarita Vihar, New Delhi-110076, have changed the name of my minor daughter from Srushti Thapa age about 5 years and she shall hereafter be known as Srushti Kaur

It is certified that I have complied with other legal

requirement in this connection.

Rajesh Singh [Signature of Guardian]

————

I, hitherto known as Rajesh Singh S/o Late Devender Thapa, R/o House No. 80, LIG Flat, Sarita Vihar, New Delhi-110076, have changed the name of my minor daughter from Manushri Thapa age about 7 years and she shall hereafter be known as Manushri Kaur.

It is certified that I have complied with other legal

requirement in this connection.

Rajesh Singh [Signature of Guardian]

————

I, hitherto known as Rajesh Singh S/o Late Devender Thapa, R/o House No. 80, LIG Flat, Sarita Vihar, New Delhi-110076, have changed the name of my minor son from Chaitanya Thapa age about 9 years and he shall hereafter be known as Hardeep Singh.

It is certified that I have complied with other legal

requirement in this connection.

Rajesh Singh [Signature of Guardian]

————

I, hitherto known as Deepti Thapa W/o Rajesh Singh, R/o House No. 80, LIG Flat, Sarita Vihar, New Delhi-110076, have changed my name and shall hereafter be known as Deepti Kaur.

It is certified that I have complied with other legal

requirement in this connection.

Deepti Thapa [Signature (in existing old name)]

————

I, hitherto known as Rajesh Thapa S/o Late Devender Thapa, R/o House No. 80, LIG Flat, Sarita Vihar, New Delhi-110076, have changed my name and shall hereafter be known as Rajesh Singh.

It is certified that I have complied with other legal

requirement in this connection.

Rajesh Thapa [Signature (in existing old name)] Anjum alias Richa [Signature (in existing old name)] PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936) 1151

CHANGE OF RELIGION

I, Anjum Ara W/o Shri Shami Ahmed D/o Late Shri Shyam Lal, residing at H.No.44-A, Nilothi Extn., Chander Vihar, New Delhi-110041, do hereby solemnly affirm and declare that I have embraced Hindu Religion and renounced Muslim Religion with effect from 20.10.2011.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Anjum Ara [Signature]

————

I, Nipun Gupta S/o Sh. Pardeep Kumar Gupta, Student Residing at F-8/11, Krishna Nagar, Delhi-51, do hereby solemnly affirm and declare that I have embraced SIKHISM and renounced HINDUISM with effect from 04.06.2014.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Nipun Gupta [Signature]

————

I, Richa Sharma daughter of Late Hari Nand Sharma residing at RZ D1/158, Street No. 7 Mahavir Enclave, Delhi-110045 do hereby solemnly affirm and declare as under I have changed my and my son religion from Muslim to Hindu with effect from 13.08.2014.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Richa Sharma [Signature]

————

I, Rajesh Singh S/o Late Sh. Devender Thapa, R/o House No. 80, LIG Flat, Sarita Vihar, New Delhi-110076, do hereby solemnly affirm and declare that I have changed the religion of my minor daughter Srushti Thapa age about 5 years from Hindu to Sikh, since 20.03.2014.

It is certified that I have complied with other legal

requirement in this connection.

Rajesh Singh [Signature of Guardian]

————

I, Rajesh Singh S/o Late Sh. Devender Thapa, R/o House No. 80, LIG Flat, Sarita Vihar, New Delhi-110076, do hereby solemnly affirm and declare that I have changed the religion of my minor daughter Manushri Thapa age about 7 years from Hindu to Sikh, since 20.03.2014.

It is certified that I have complied with other legal

requirement in this connection.

Rajesh Singh [Signature of Guardian] I, Rajesh Singh S/o Late Sh. Devender Thapa, R/o House No. 80, LIG Flat, Sarita Vihar, New Delhi-110076, do hereby solemnly affirm and declare that I have changed the religion of my minor son Chaitanya Thapa age about 9 years from Hindu to Sikh, since 20.03.2014.

It is certified that I have complied with other legal

requirement in this connection.

Rajesh Singh [Signature of Guardian]

————

I, Deepti Thapa W/o Sh. Rajesh Singh, R/o House No. 80, LIG Flat, Sarita Vihar, New Delhi-110076, do hereby solemnly affirm and declare that I have embraced Sikh Religion and renounced Hindu Religion since 20.03.2014.

It is certified that I have complied with other legal

requirement in this connection.

Deepti Thapa [Signature]

————

I, Rajesh Thapa S/o Late Sh. Devender Thapa, R/o House No. 80, LIG Flat, Sarita Vihar, New Delhi-110076, do hereby solemnly affirm and declare that I have embraced Sikh Religion and renounced Hindi Religion since 20.03.2014.

It is certified that I have complied with other legal

requirement in this connection.

Rajesh Thapa [Signature]

————

PUBLIC NOTICE

It is for general information that I, Govind Singh Bisht S/O Late Sh. Nathu Singh Bisht R/O H-35 , Police Station Lajpat Nagar-III, New Delhi-24 declare that name of mine has been wrongly written as GOBIND SINGH BISHT in School Certificate of my son Pradeep Singh Bisht. The actual name of mine is GOVIND SINGH BISHT respectively, which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection .

Govind Singh Bisht [Signature of Applicant]1152 THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936) [PART IV It is for general information that I Vimla Devi W/o Shri Dharmendra, R/o Village Bhatwari, Post office Gholtir, Rudraprayag, Uttarakhand - 246171 declare that name of mine has been wrongly written as Bimla Devi in my son's (Vikash Rana) educational documents and in the other documents. The actual name of mine is Vimla Devi is respectively which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Vimla Devi [Signature of Applicant]

————

It is for general information that I VINAI KUMAR MISHRA S/O LATE SHREE VIDHA SHANKAR MISHRA R/O 73, SONAHULA DAMODAR, SONAHULA Vill., ANCHAL-KUCHAYKOT, Disst-GOPALGANJ-841503 ,declare That Name of mine/my wife has been wrongly written as UDAY KUMAR MISHRA (father), LILAWATI DEVI (mother) in my son Ms. NITISH KUMAR MISHRA'S educational documents and in other documents. The actual name of mine and my wife is VINAI KUMAR MISHRA and SANDHYA DEVI (father and mother) respectively.Which must be Amended Accordingly in future.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

VINAI KUMAR MISHRA [Signature of Applicant]

————

It is for general information that I, Manshi Bathla D/o Mr. Ramesh Kumar R/o village Radaur, Teh. Jagadhari, Distt. Yamuna Nagar (HR) declare that name of mine has been wrongly written as Sheeba in my Birth certificate and in other documents. The actual name of mine is Manshi Bathla which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Manshi Bathla [Signature of Applicant]

————

It is for general information that I JASBIR SINGH S/o DEV SINGH R/o H.No.292/G-16, B - Block, Kaushik Enclave, Burari Delhi-84 declare that name of my father has been wrongly written as GURDEV SINGH in my Driving License and Service Book and in the other documents the actual name of my father is DEV SINGH respectively which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

JASBIR SINGH [Signature of Applicant] It is for general information that I Shiv Shankar S/o Chandra Bali R/o A/176 Bilaspur Camp Molarband Village Badarpur New Delhi-110044 declare that Name of mine / my son has been wrongly written as Shiv Shankar yadav and my son name Amit Yadav in my son educational document and in the other document. The actual name of mine is Shiv Shankar and my son Name Amit Kumar respectively which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Shiv Shankar [Signature of Applicant]

————

It is for general information that I PRIYA GOYAL W/O Sh. ABHISHEK SHARMA residing at H.No.-55,ROSE AVENUE, KAPURTHALA-144601, (PUNJAB) declare that name of mine has been wrongly written as PRIYA SHARMA in my marriage certificate and in other documents. The actual name of mine is PRIYA GOYAL respectively, which may be amended accordingly.

It is certify that I have compiled other legal requirements

in this connection.

PRIYA GOYAL [Signature of Applicant]

————

It is for general information that I SUNNY S/o PAWAN KUMAR R/o WZ 514 MADIPUR VILLAGE NEW DELHI declare that name of my father has been wrongly written as PAPPU KUMAR in my educational documents. The actual name of my father is PAWAN KUMAR respectively which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

SUNNY [Signature of Applicant]

————

It is for general information that I Ram Kumar S/o Pyare Lal R/o 1045 Gali No. 8, Jogi Wali Gali, Bansal Nagar, Aligarh (UP). I declare that name of my wife wrongly written as Munni Devi in my Son Krishna educational documents and in the other documents. The actual name of my wife Late Lalita Devi respectively which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Ram Kumar [Signature of Applicant]

————

It is for general information that I ANISH KUMAR S/o PARAS MEHTO R/o H.No 953 Gali Bazar Pana V.P.O.

PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936) 1153

Karala Delhi-110081declare that name of mine has been wrongly written as ANISH KUMAR MEHTA in my Driving license and in the other documents. The actual name of mine is ANISH KUAMR respectively which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection

Anish Kumar [Signature of Applicant]

————

It is for general information that I RENU VERMA W/o RAM SABHAJEET VERMA R/o Flat No. G-8347C, Apna Ghar Society, Sohna Road, Ballabgarh . declare that name of my husband has been wrongly written as SABHAJEET VERMA in my son's PIYUSH VERMA educational documents and in the other documents. The actual name of my husband is RAM SABHAJEET VERMA which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection

Renu Verma [Signature of Applicant]

————

It is for general information that I RAJESH KUMAR S/o VIJAY PAL SINGH residing at H.No. A-145, Chawla Colony, Ballabgarh declare that name of my son / my wife has been wrongly written as PIYUSH PAWAR / NEEMA in my son's PIYUSH PANWAR educational documents and in the other documents. The actual name of my wife / my son is SUNITA / PIYUSH PANWAR respectively which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection

Rajesh Kumar [Signature of Applicant]

————

It is for general information that I JAGWATI LAKRA W/O SH. PARDEEP LAKRA R/O H.NO. 145 VPO MUNDKA declare that name of mine/my has been wrongly written as GAJVATI LAKRA in my son DEEPANSHU LAKRA in the X class documents. The actual name of mine is JAGWATI LAKRA respectively which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

JAGWATI LAKRA [Signature of Applicant]

————

It is for general information that I, Ramesh Ram Kushwaha son of Shri Samar Mahato, residing at 15-Babar Lane Bengali Market, New Delhi-110001, Declare that name of mine has been wrongly written as Ramesh Prasad Kushwaha in my son's School Certificate. The actual name of mine is Ramesh Ram Kushwaha respectively which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Ramesh Ram Kushwaha [Signature of Applicant]

————

It is for general information that I Deepak, Son of Shri Sompal Singh, resident of S-74/R-26, Harijan Camp, M. B. Road, Khanpur, New Delhi-110062 declare that name of my father has been wrongly written as ''Sompal'' in my educational documents and in the other documents. The actual name of my father is ''Sompal Singh'' which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Deepak [Signature of Applicant]

————

It is for general information that I MEENU CHATTERJEE W/o SUKUMAR CHATTERJEE R/o D-3081 Indira Nagar Lucknow, P.O. Ram Sagar Misra Nagar, Lucknow (U.P.) declare that name of mine has been wrongly written as MEENAKSHI CHATTERJEE in my husband's service records and in other documents. The actual name is MEENU CHATTERJEE respectively which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

Meenu Chatterjee [Signature of Applicant]

————

It is for general information that I Ramashis Dass S/O Puran dass R/O-RZ F 761/37A GALI NO 4 RAJ NAGAR -2, PALAM COLONY DELHI declare that name of mine has been wrongly written as Narayan in my educational documents and in the other documents. The actual name of mine is Ramashis Dass respectively which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

[LTI of Ramashis Dass]

————

It is for General information that I BHAWNA KHANNA D/O ANIL KHANNA R/O 398. DR. MUKERJEE NAGAR, DELHI-110009 declare that name of mine has been wrongly1154 THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936) [PART IV written as BAHAWNA KHANNA in my educational documents and in the other documents. The actual name of mine is BHAWNA KHANNA respectively which may be amended accordingly.

Is is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection.

BHAWNA KHANNA [Signature of Applicant)]

————

It is for general information that I Manpreet Singh Bassi son of Baljit Singh Bassi resident of Village Kalala, Tehsil and District Barnala, Punjab (India) declare that name of mine/my father/my mother has been wrongly written as Manpreet Singh, Baljeet Singh and Ravinder Kaur in my educational documents and in the other documents. The actual name of mine/my father/my mother is Manpreet Singh Bassi, Baljit Singh Bassi and Arvinder Kaur Bassi respectively which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in the connection.

Manpreet SinghBassi [Signature of Applicant)]

————

It is for general information that I, Jitender Kaur W/o Sh. Amarjeet Singh D/o Sh. Mohinder Paul Singh R/o House No. 103, Ground Floor, Pocket D-6, Sector-6, Rohini, Delhi- 110085, do hereby declare that name of mine has been wrongly written as Lovely/Lovleen Kaur in educational documents of my children and in other documents. The actual name of mine is Jitender Kaur, which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal requirements in this connection.

Jitender Kaur [Signature of Applicant)]

————

It is for general information that I BABITA KUMARI D/o ARVIND SAH residing at H. No-670/1, BIJWASAN NEW DELHI_110061 declare that name of my Father has been wrongly written as ARVIND SINGH in my 10th 12th certificates and mark Sheet Educational Documents and in the other documents. The actual name of my father is ARVIND SAH respectively which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection

Babita Kumari [Signature of Applicant] It is for general information that I RINKU S/O CHANDER PAL R/O A-28B, SHYAM VIHAR, PHASE-1, NAJAFGARH, NEW DELHI-110043 declare that name of my father has been wrongly written as CHANDRA PAL in my educational documents and in the other documents. The actual name of my father is CHANDER PAL respectively which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirement in this connection.

Rinku [Signature of Applicant]

————

It is for general information that I JAVED AHMED KHAN S/o Sh. SAMIULLA KHAN residing at H.No.117, New Police Colony, Shalimar Bagh, Delhi-110088 declare that name of mine has been wrongly written as JAVED ADMED KHAN in my Driving license and in the other documents. The actual name of mine is JAVED AHEMAD respectively which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection

Javed Ahmed Khan [Signature of Applicant]

————

It is for general information that I Amarnath Paswan S/o Ramker Paswan R/o Vill & Post -Patepur, Distt. -Ghazipur, U.P. - 233225 declare that name of mine /My father has been wrongly written as Amarnath Ram and Ramker Ram in my educational documents/Service Book/ License and in the other documents. The actual name of mine/my father is Amarnath Paswan and Ramker Paswan respectively which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other Legal

requirements in this connection.

Amarnath Paswan [Signature of Applicant]

————

It is for general information that I ANIL S/o Sh. PHOOL CHAND residing at N-39-D, 294-295, Jhuggi Saria Pipal Thala, Delhi-110033, declare that name of mine has been wrongly written as ANIL in my Driving License and in the other documents. The actual name of mine is ANIL KUMAR respectively which may be amended accordingly.

It is certified that I have complied with other legal

requirements in this connection

Anil [Signature of Applicant]PART IV] THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936) 1155 सार्वजनिक सूचना

ईएफ एजुकेशनल टूर्स

प्राईवेट लिमिटेड

नई दिल्ली-110001

साधारण जानकारी के लिए एतद्‌द्वारा सूचित किया जाता है कि ईएफ एजुकेशनल टूर्स प्राईवेट लिमिटेड के सदस्यों ने उसके पंजीकृत कार्यालय में 4 अगस्त 2014 को आयोजित कम्पनी की असाधारण आम सभा में स्वेच्छिक रूप में उपरोक्त कम्पनी को समाप्त करने के लिए निम्नलिखित प्रस्ताव पारित किया है।

''प्रस्ताव किया गया है कि धारा 484 (1) बी के प्रावधानों के अनुसार एतद्‌द्वारा कम्पनी के समापन के लिए शेयरधारकाें की सहमति दी जाती है।''

बोर्ड के आदेश से

स्थान ः नई दिल्ली

राकेश

दिनांक ः 4 अगस्त, 2014

निदेशक

--------

प्रपत्र संख्या ः 151

नियम 315

सदस्यों को स्वैछिक समापन

अनुभाग 516 के अंतर्गत परिसमापक की नियुक्ति का नोटिस

कम्पनी का नाम ः इ एफ एजुकेशनल टूर्स प्राईवेट लिमिटेड

व्यवसाय की प्रकृति ः अध्ययन और सांस्कृतिक पर्यटन का आयोजन विपणन और इसी तरह की सेवाओं को प्रोत्साहित करना।

पंजीकृत कार्यालय का पता ः #12 भगत सिंह मार्ग, नई दिल्ली - 110001

परिसमापक का नाम और पता ः उदय शंकर आर एम 1स्ट फ्लोर, फोरचून चैम्बर्स, रिच्छमुट सर्कल, बंगलोर - 560027

अपॉइमेंट की दिनांक ः 04.08.2014

किसके द्वारा नियुक्त ः शेयर होल्डर

PUBLIC NOTICE

EF EDUCATIONAL TOURS PRIVATE LIMITED

Regd. Office:

New Delhi - 110001

Notice is hereby given for general information that the members of the EF Educational Tours Private Limited at an Extraordinary General Meeting of the Company held on August 4, 2014 at its registered office, have passed the following Special Resolution to wind up the above Company voluntarily.

"RESOLVED THAT pursuant to the provisions of sections 484(1)(b), consent of the shareholders be and is hereby given for winding-up of the Company voluntarily"

BY ORDER OF THE BOARD

Date: August 4, 2014 Rakesh

Place: New Delhi Director

————

FORM NO 151

[RULE 315]

Members Voluntary Winding up

Notice of Appointment of Liquidator pursuant to Sec 516

Name of the Company : EF Educational Tours

Private Limited

Nature of Business : Conducting, promoting, marketing and organising all types of educational and cultural tours and providing facilities associated thereto.

Address of Registered Office : #12, Bhagat Singh Marg,

New Delhi.India

Names and Address : UDAY SHANKAR R. M,

of liquidators Advocate, Fortune Chambers, 1st Floor, No.8, Lalbagh Road, Richmond Circle, Bangalore-560027. India

Date of Appointment : 04.08.2014

By whom appointed : Members1156 THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936) [PART IV

नेशनलस्टॉकएक्सचेंजऑफइंडियालिमिटेड

मुंबई-400051

एक्सचेंज की उप-विधियों में विहित उपबंधों को निम्नानुसार दी गई सीमा तक संशोधित किया जाता है :

1. अध्याय-XIमें''परिभाषाएं''खंडमेंनिम्नलिखितखंडअंतःस्थापितकियाजाताहैः- उद्धरणचि]नशुरू

''ग्राह्यदावामूल्य''कातात्पर्यनिवेशकशिकायतसमाधानसमितियापैनलद्वारा पतालगाईगई औरनिदेशोंया आदेशमेंदर्जसंघटककोग्राह्यदावामूल्यसेहै। उद्धरणचि]नबंद

2. निम्नलिखितवाक्यकोअध्याय-XIकीउप-विधि1केअंतमेंअंतःस्थापितकिया जाता है :-

उद्धरणचि]नशुरू एक्सचेंजकीउप-विधि1केप्रावधानोंमेंयथाउल्लिखितऐसेविवादोंऔरपक्षोंकेलिएविवाचनमें,ऐसीप्रक्रियाएं अपनाकरइसअध्यायकेतहतइसकेद्वारायथाविनिर्धारितकीजातीहैं,सुविधादेनेकाहकदारहै,जिसमेंनिवेशक शिकायतसमाधानपैनल(आईजीआरपी)केनिदेशोंयाआदेशकेविरुद्धकारोबारीसदस्यद्वारादायरविवाचनसंदर्भ शामिलहै। उद्धरणचि]नबंद

3.(क) अध्याय-XIमेंउप-विधि13ककेरूपमेंनिम्नलिखितखंडकोअंतःस्थापितकिया जाता है :- उद्धरणचि]नशुरू

(13क) (i) ऐसे मामलों में जिनमें कारोबारी सदस्य एक्सचेंज को संघटक के पक्ष में आईजीआरपी के आदेश के विरुद्ध विवाचनकोजारीरखनेकेलिएअपनेइरादेकोआईजीआरपीआदेशकेहस्ताक्षरसे7दिनकेअंदरसूचितकरता है,औरग्राह्यदावामूल्यदसलाखरुपएसेअधिकनहींहैतबग्राह्यदावामूल्यका50प्रतिशतयापचहारहजार रुपए,जोभीकमहो,संघटककोएक्सचेंजकीनिवेशकसंरक्षणनिधि(आईपीएफ)सेजारीकिएजाएंगे।

(ii) यदिउपर्युक्तउप-विधि(13क)केखंड(i)मेंयथाउल्लिखितमामलेमेंसंघटककेपक्षमेंविवाचनअवार्डहैया विवाचनकेलिएसीधेदाखिलकिएगएमामलेमेंसंघटककेपक्षमेंविवाचनअवार्डदसलाखरुपएसेअधिकनहीं हैऔरसदस्यऐसेविवाचनअवार्डकेविरुद्धअवार्डकीप्राप्तिकीतारीखसे7दिनोंकेभीतरअपीलदायरकरने या ऐसे विवाचन अवार्ड को निरस्त करने के लिए न्यायालय में याचिका दायर करने या विवाचन और सुलह अधिनियम,1996कीधारा33केतहतआवेदनदायरकरनेकेइरादेकोसंसूचितकरताहैतोअवार्डराशिका50 प्रतिशतकासकारात्मकअंतरयाएकलाखपचासहजाररुपए,जोभीसंघटककोआईपीएफसेपहलेजारीकी गईराशिकोघटानेकेपश्चातकमहै,एक्सचेंजकेआईपीएफसेसंघटककोजारीकीजाएगी। यदि अवार्ड राशि का 50 प्रतिशत या एक लाख पचास हजार रुपए, जो भी कम हो, संघटक को ग्राह्य दावे के अनुसारपहलेजारीकीगईराशिसेअधिकहै,तोउसेउपर्युक्तकेलिएसकारात्मकअंतरकेरूपमेंमानाजाएगा।

(iii) यदिअपीलीयविवाचनअवार्डसंघटककेपक्षमेंहैऔरकारोबारीसदस्यअपीलीयअवार्डकोनिरस्तकरनेके लिएविवाचनएवंसुलहअधिनियम,1996कीधारा34याधारा33केतहतन्यायालयमेंयाचिकादायरकरनेका इरादाअपीलीयअवार्डकीप्राप्तिसे7दिनकेभीतरसंसूचितकरताहै,तोअपीलीयअवार्डमेंनिर्धारितराशिका75 प्रतिशतकासकारात्मकअंतरयादोलाखरुपए,जोभीआईपीएफसेसंघटककोपहलेजारीकिसीराशिकोकम करनेकेपश्चातकमहो,एक्सचेंजकेआईपीएफसेसंघटककोजारीकीजाएगी।

यदिअवार्डराशिका75प्रतिशतयादोलाखरुपए,जोभीकमहो,आईपीएफसेसंघटककोपहलेजारीकीगई राशिकेअधिकहै,तोउसेउपर्युक्तप्रयोजनकेलिएसकारात्मकअंतरकेरूपमेंमानाजाएगा।

(iv)आईपीएफसेसंघटककोउक्तराशियांजारीकरनेसेपहलेएक्सचेंजआईपीएफसेराशिकोजारीकरनेके विरुद्धसंघटकसेउचितवचनयाक्षतिपूर्तिप्राप्तकरेगाताकिसंघटककेविरुद्धकार्यवाहीकानिर्णयलेनेकेमामले मेंसंघटककोजारीइसप्रकारजारीकीगईराशिकीवापसीकोसुनिश्चितकियाजासके।

(v)यदियहप्रेक्षितकियाजाताहैकिसंघटकद्वारायातोव्यक्तिगतरूपसेकारोबारीसदस्य(यों)केसाथया अन्यहिस्सेदारोंकेसाथमिलीभगतसेउपर्युक्तखंड(i)से(iv) कादुरुपयोगकरनेकाप्रयासकियागयाहै,तो कार्रवाईकरनेकेलिएसेबीकीशक्तियोंकेप्रतिबिनाकिसीपूर्वाग्रहकेइससंबंधमेंऐसेकिसीव्यक्तिकेविरुद्धPART IV THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936) 1157 संबद्ध प्राधिकारी द्वारा इन प्रावधानों का अब से लाभ प्राप्त करने में इस प्रकार शामिल व्यक्ति की निरर्हता सहित उपयुक्तकार्रवाईकीजाएगी। (vi) ग्राह्य दावे के अनुसार आईपीएफ से संघटक को जारी राशि को एक्सचेंज/नेशनल सिक्योरिटीज़ क्लीयरिंग कारपोरेशनलिमिटेड(एनएससीसीएल)केपासकरोबारीसदस्यकीअवरुद्धराशिसहितजमायासंपार्श्विकयाकोई अन्यराशिसेआईपीएफकोवापसप्रतिपूर्तिकीजाएगीऔरशेषराशिकोनिम्नलिखितमामलोंमेंसंघटककोअदा कियाजाएगाः (क) ग्राह्यदावाराशिकापतालगानेकेआईजीआरपीकेहस्ताक्षरकरनेकीतारीखसे7दिनकेअंदरकारोबारी सदस्यएक्सचेंजकोविवाचनकामामलासंदर्भितकरनेकाअपनाइरादासंसूचितकरेगाऔरविनिर्धारितसमय-सीमा अर्थाततीनवर्षमेंविवाचनकोमामलाभेजनेमेंविफलरहताहै। (ख) कारोबारीसदस्यअवार्डप्राप्तिकीतारीखसे7दिनकेभीतरविवाचनअवार्डकेविरुद्धअवार्डकेपरिशोधनया सुधारकेलिएविवाचनऔरसुलहअधिनियम,1996कीधारा33केतहतन्यायालययाअनुरोधकरनेकेइरादेको एक्सचेंजकेअपीलीयविवाचकोंकेसमक्षअपीलदायरकरनेकेअपनेइरादेकोएक्सचेंजकोसूचितकरनेमेंविफल रहताहै। (ग) कारोबारीसदस्यएक्सचेंजकोएक्सचेंजयान्यायालयकेअपीलीयविवाचकोंकेसमक्षअपीलदायरकरनेके अपनेइरादेकोसूचितकरताहैपरंतुविनिर्धारितसमय-सीमा(अपीलीयविवाचनकेमामलेमेंअवार्डकीप्राप्तिकी तारीखसेएकमहीनाऔरन्यायालयमेंयाचिकाकेमामलेमेंअवार्डकीप्राप्तिकीतारीखसेतीनमहीने)केभीतर उसेदायरकरनेमेंविफलरहताहै। ऐसेमामलोंकेलिएजिनमेंअवार्डकेस्पष्टीकरणयापरिशोधनके लिए विवाचनऔरसुलहअधिनियम,1996की धारा33केतहतअनुरोधकियाजाताहै,उपर्युक्तउल्लिखितअपीलकेमामलेमेंएकमहीनाऔरयाचिकाकेमामले मेंतीनमहीनेकीअवधिकारोबारीसदस्यद्वाराधारा33केतहतविवाचकद्वारापारितआदेशकीप्राप्तिकीतारीख सेहोगी। (घ) विवाचन या अपीलीय विवाचन या न्यायालय कार्यवाही के समापन के पश्चात संघटक के पक्ष में मामले का निर्णयहोजाताहैऔरकारोबारीसदस्यनिर्णयलेताहैकिमामलेकोऔरआगेजारीनहींरखाजाएगा। (vii)यदिसंघटककार्यवाहीकीकिसीअवस्थामेंहारजाताहैऔरनिर्णयलेताहैकिमामलेकोआगेजारी नहींरखाजाएगा,तोसंघटकआईपीएफसेजारीराशिकोएक्सचेंजकेआईपीएफकोवापसरिफंडकरेगा।यदि संघटकआईपीएफसेजारीराशिकोपूराकरनेमेंविफलरहताहैतोसंघटक(संघटककेपैनकेआधारपर)को किसीएक्सचेंजमेंट्रेडकरनेकीअनुमतिउससमयतकनहींहोगीजबतककिराशिकोआईपीएफकोरिफंड नहीं करता। इसके अलावा, संघटक के डीमेट खाते (खातों) में पड़ी प्रतिभूतियों को ऐसे समय तक कीलित किया जाएगाजबतकसंघटकआईपीएफकोराशिरिफंडनहींकरता।

(viii)एक्सचेंजकोऐसेसंघटकजिसकोउपर्युक्तकेखंड(vii)मेंयथाउल्लिखितआईपीएफसेउसकोजारी राशिकोपूराकरनेमेंविफलरहताहैतोआईपीएफकोदेयकिसीराशिकोवसूलकरनेकेप्रयोजनसेन्यायालय मेंकोईकार्यवाहीशुरूकरनेकाअधिकारप्राप्तहै। उद्धरणचि]नबंद (ख)इसकेफलस्वरूप, अध्याय-XIमें मौजूदाउप-विधि13ककोउप-विधि13खकेरूपमेंपुनःक्रमांकितकिएजाने काप्रस्तावहैऔरइसेनिम्नानुसारसंशोधितकिया जाता है :- (i) ''जहांकारोबारीसदस्यकेविरुद्धविवाचनअवार्डपारितकियाजाताहै......''शब्दोंसेपहलेआनेवाले''ऐसे मामलोंमेंउप-विधियोंमेंविहितकुछभीहोनेकेबावजूद''शब्दोंकोहटाएजानेकाप्रस्तावहैऔरइसके स्थानपर''ऐसेमामलोंकेलिएजोउपर्युक्तउप-विधि13कदायरेकेअंदरआनेवालेमामलोंकोछोड़कर'' अंतःस्थापितकिया जाता है।

(ii) पुनःक्रमांकित उप-विधि 13ख के पहले पैरा की अंतिम पंक्ति में उल्लिखित उप-विधि संख्या ''13ख'' को उप-विधिसंख्या''13ग''केसाथप्रतिस्थापितकिया जाता है।

(ग)इसकेफलस्वरूप,मौजूदाउप-विधि13खकोउप-विधि13गकेरूपमेंपुनःक्रमांकितकिएजानेकाप्रस्तावहै औरइसेनिम्नानुसारनईउप-विधि13गकेसाथप्रतिस्थापितकियाजाता हैः- उद्धरणचि]नशुरू 13(ग)(क)एक्सचेंजअवार्डीकोउपर्युक्तउप-विधि13खमेंयथानिर्दिष्टअलगखातेमेंरखीगईविवाचनअवार्ड की राशि के लिए अलग रखी गई राशि पर अर्जित ब्याज सहित भुगतान किया जाएगा, यदि कारोबारी सदस्य एक्सचेंजकोन्यायालयमेंअवार्डयाअपीलीयअवार्डकोचुनौतीदेनेमेंअपनीइच्छाकोअवार्डकीप्राप्तिके7दिन केअंदरसंसूचितकरनेमेंविफलरहताहै।

1158 THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936) [PART IV

इसकेअलावा,एक्सचेंजअपीलीयविवाचकयान्यायालयकेसमक्षअपीलदायरकरनेकेलिएज्योंहिसमनसमाप्तहो जाताहैऔरकोईअपीलदाखिलदायरनकीगईहोतोअवार्डकीराशिजारीकरेगा। (ख) एक्सचेंज अवार्डी को अलग रखी गई राशि पर अर्जित ब्याज सहित अपीलीय विवाचन अवार्ड का भुगतान करेगाज्योंहिः

(i) अधिनियम कीधारा34के तहतऐसेअपीलीय विवाचनअवार्ड को निरस्तकरनेके न्यायालय मेंआवेदन करनेकासमयसमाप्तहोगयाहैऔरकोईआवेदननहींकियागयाहै,या

(ii) अधिनियम की धारा 34 के तहत ऐसे अपीलीय विवाचन अवार्ड को निरस्त करने के लिए न्यायालय को आवेदनदियागयाहै,जिसेऐसेन्यायालयद्वारामनाकरदियागयाहै,या

(iii) अधिनियमकीधारा34केतहतऐसेअपीलीयविवाचनअवार्डकोनिरस्तकरनेकेलिएआवेदनदियागया परंतुजहांतारीख,जिस पर आवेदन करनेवालेपक्ष नेअपीलीयविवाचनअवार्डप्राप्त कियाहै,से तीन महीनेकीअवधिकेभीतरऐसेन्यायालयद्वाराकोईस्थगनप्रदाननहींकियागयाहै।

उद्धरणचि]नबंद 4.अध्याय-XIIकीमौजूदाउप-विधि22कोनिम्नानुसारसंशोधितकिया जाता है :-

(i) ''परएक्सचेंजकोअदाकिएजानेवालेप्रभार''शब्दोंकेपश्चातआनेवाले''एकत्रितआस्तियां''शब्दोंको हटाएजानेकाप्रस्तावहै।

(ii) ''चूककर्तासमितिकेखातेमेंअंतरितराशियां''शब्दोंको''ऐसीराशिहोगीजैसाकिसंबद्धप्राधिकारीद्वारा समय-समयपरविनिर्धारितकीजातीहै''शब्दोंसेपहलेअंतःस्थापितकिएजानेकाप्रस्तावहै।

5.(1) अध्याय-XIIIमेंमौजूदाउप-विधि 3केपश्चातउप-विधि4केरूपमेंनिम्नलिखितखंड अंतःस्थापितकिया जाता हैः-

उद्धरणचि]नशुरू (4) ट्रस्टकोनीचेउल्लिखितमामलोंमेंप्रत्येकसंघटककेलिएअनुमत्यअधिकतमसीमाकेअध्यधीनआईपीएफसे राशियोंकेउपयोगकीशक्तिहोगीः ऐसे मामलों जिनमें कारोबारी सदस्य एक्सचेंज को आईपीआरपी आदेश के हस्ताक्षर की तारीख से 7 दिन के भीतर संघटककेपक्षमेंआईजीआरपीकेआदेशकेविरुद्धविवाचनजारीरखनेकाअपनाइरादाएक्सचेंजकोसूचितकरता हैऔरग्राह्यदावामूल्यदसलाखरुपएसेअधिकनहींहैतोग्राह्यदावामूल्यका50प्रतिशतयापचहारहजार रुपए,जोभीकमहो,एक्सचेंजकेआईपीएफसेसंघटककोजारीकियाजाएगा।

(i) यदिउपर्युक्तखंड(i)मेंयथाउल्लिखितमामलेमेंविवाचनअवार्डसंघटककेपक्षमेंहैयासंघटककेपक्षमें विवाचकअवार्डदसलाखरुपएसेअधिकनहींहैऔरमामलेमेंविवाचनकेलिएसीधेदायरकियागयाहैऔर सदस्यऐसेविवाचनअवार्डकेविरुद्धअवार्डकीप्राप्तिकीतारीखसे7दिनकेभीतरअपीलदायरकरनेया विवाचनऔरसुलहअधिनियम,1996कीधारा33केतहतआवेदनयाऐसेविवाचनकोनिरस्तकरनेकेलिए न्यायालय में याचिका दायर करने का अपना इरादा संसूचित करता है, तो अवार्ड राशि का 50 प्रतिशत का सकारात्मकअंतरयाएकलाखपचासहजाररुपए,जोभीआईपीएफसेसंघटककोपहलेजारीकीगईकिसी राशिकोघटानेकेपश्चातकमहो,एक्सचेंजकेआईपीएफसेसंघटककोजारीकीजाएगी।यदिअवार्डराशि का50प्रतिशतयाएकलाखपचासहजाररुपए,जोभीकमहो,संघटककेग्राह्यदावेकेअनुसारपहलेही जारीराशिसेअधिकहैतोइसेउपर्युक्तकेलिएसकारात्मकअंतरकेरूपमेंमानाजाएगा।

(ii) यदि अपीलीय अवार्ड संघटक के पक्ष में है और कारोबारी सदस्य धारा 34 के तहत या विवाचन और सुलह अधिनियम,1956कीधारा33केतहतआवेदनअपीलीयविवाचनअवार्डकेनिरस्तकरनेकेलिएन्यायालयमें याचिकादायरकरनेकाइरादाअपीलीयअवार्डकीप्राप्तिसे7दिनकेभीतरसंसूचितकरताहै,तोअपीलीय विवाचन अवार्ड में निर्धारित राशि का 75 प्रतिशत का सकारात्मक अंतर या दो लाख रुपए, जो भी कम हो, आईपीएफसेसंघटककोपहलेसेजारीकिसीराशिकोघटानेकेपश्चातएक्सचेंजकीआईपीएफसेसंघटकको जारीकीजाएगी।यदिअवार्डराशिका75प्रतिशतयादोलाखरुपए,जोभीकमहो,आईपीएफसेसंघटकको पहलेसेजारीराशिसेअधिकहैतोइसेउपर्युक्तप्रयोजनकेलिएसकारात्मकअंतरकेरूपमेंमानाजाएगा। (iii) संघटक को आईपीएफ से उक्त राशियों को जारी करने से पहले एक्सचेंज आईपीएफ में राशि जारी करने के विरुद्धसंघटकसे उचितवचन या क्षतिपूर्तिप्राप्त करेगाताकिसंघटकके विरुद्ध कार्यवाहीकानिर्णय लेनेके मामलेमेंसंघटककोइसप्रकारजारीकीगईराशिकीवापसीकोसुनिश्चितकियाजासके।

PART IV THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936) 1159

(iv) यदियहप्रेक्षितकियाजाताहैकिसंघटकद्वारायातोव्यक्तिगतरूपसेकारोबारीसदस्य(यों)केसाथयाअन्य हिस्सेदारों के साथ मिलीभगत से उपर्युक्त खंड (i) से (iv) का दुरुपयोग करने का प्रयास किया गया है, तो कार्रवाईकरनेकेलिएसेबीकीशक्तियोंकेप्रतिबिनाकिसीपूर्वाग्रहकेइससंबंधमेंऐसेकिसीव्यक्तिकेविरुद्ध संबद्धप्राधिकारीद्वाराइनप्रावधानोंकाअबसेलाभप्राप्तकरनेमेंइसप्रकारशामिलव्यक्तिकीनिरर्हतासहित उपयुक्तकार्रवाईकीजाएगी।

(v) ग्राह्य दावे के अनुसार आईपीएफ से संघटक को जारी राशि को एक्सचेंज/ नेशनल सिक्योरिटीज़ क्लीयरिंग कारपोरेशन लिमिटेड (एनएससीसीएल) के पास करोबारी सदस्य की अवरुद्ध राशि सहित जमा या संपार्श्विक या कोईअन्यराशिसेआईपीएफकोवापसप्रतिपूर्तिकीजाएगीऔरशेषराशिकोनिम्नलिखितमामलोंमेंसंघटक कोअदाकियाजाएगाः (क) ग्राह्य दावा राशि का पता लगाने के आईजीआरपी के हस्ताक्षर करने की तारीख से 7 दिन के अंदर कारोबारी सदस्य एक्सचेंज को विवाचन का मामला संदर्भित करने का अपना इरादा संसूचित करेगा और विनिर्धारितसमय-सीमाअर्थाततीनवर्षमेंविवाचनकोमामलाभेजनेमेंविफलरहताहै।

(ख) कारोबारीसदस्यअवार्डप्राप्तिकीतारीखसे7दिनकेभीतरविवाचनअवार्डकेविरुद्धअवार्डकेपरिशोधन यासुधारकेलिएविवाचनऔरसुलहअधिनियम,1956कीधारा33केतहतन्यायालययाअनुरोधकरने केइरादेकोएक्सचेंजकेअपीलीयविवाचकोंकेसमक्षअपीलदायरकरनेकेअपनेइरादेकोएक्सचेंजको सूचितकरनेमेंविफलरहताहै।

(ग) कारोबारीसदस्यएक्सचेंजकोएक्सचेंजयान्यायालयकेअपीलीयविवाचकोंकेसमक्षअपीलदायरकरनेके अपनेइरादेकोसूचित करताहै परंतुविनिर्धारितसमय-सीमा(अपीलीयविवाचनकेमामलेमेंअवार्डकी प्राप्तिकीतारीखसेएकमहीनाऔरन्यायालयमेंयाचिकाकेमामलेमेंअवार्डकीप्राप्तिकीतारीखसे तीनमहीने)केभीतरउसेदायरकरनेमेंविफलरहताहै। ऐसे मामलों के लिए जिनमें अवार्ड के स्पष्टीकरण या परिशोधन के लिए विवाचन और सुलह अधिनियम, 1996कीधारा33केतहतअनुरोधकियाजाताहै,उपर्युक्तउल्लिखितअपीलकेमामलेमेंएकमहीनाऔर याचिकाकेमामलेमेंतीनमहीनेकीअवधिकारोबारीसदस्यद्वाराधारा33केतहतविवाचकद्वारापारित आदेशकीप्राप्तिकीतारीखसेहोगी।

(घ) विवाचनयाअपीलीयविवाचनयान्यायालयकार्यवाहीकेसमापनकेपश्चातसंघटककेपक्षमेंमामलेका निर्णयहोजाताहैऔरकारोबारीसदस्यनिर्णयलेताहैकिमामलेकोऔरआगेजारीनहींरखाजाएगा।

(vi)यदिसंघटककार्यवाहीकीकिसीअवस्थामेंहारजाताहैऔरनिर्णयलेताहैकिमामलेकोआगेजारीनहींरखा जाएगा,तोसंघटकआईपीएफसेजारीराशिकोएक्सचेंजकेआईपीएफकोवापसरिफंडकरेगा।यदिसंघटक आईपीएफसेजारीराशिकोपूराकरनेमेंविफलरहताहैतोसंघटक(संघटककेपैनकेआधारपर)कोकिसी एक्सचेंजमेंट्रेडकरनेकीअनुमतिउससमयतकनहींहोगीजबतककिराशिकोआईपीएफकोरिफंडनहीं करता।इसकेअलावा,संघटककेडीमेटखाते(खातों)मेंपड़ीप्रतिभूतियोंकोऐसेसमयतककीलितकियाजाएगा जबतकसंघटकआईपीएफकोराशिरिफंडनहींकरता।

(vii)एक्सचेंजकोऐसेसंघटकजिसकोउपर्युक्तखंड(vii)मेंयथाउल्लिखितआईपीएफसेउसकोजारीराशिकोपूरा करनेमेंविफलरहताहैतोआईपीएफकोदेय किसीराशिकोवसूलकरनेकेलिएप्रयोजनसेन्यायालयमें कोईकार्यवाहीशुरूकरनेकाअधिकारप्राप्तहै। उद्धरणचि]नबंद

5(2)अध्याय-XIIIमेंनईउप-विधि4केपश्चातउप-विधि5केरूपमेंनिम्नलिखितखंडनिम्नानुसारअंतःस्थापित किया जाता है। उद्धरणचि]नशुरू (5)ट्रस्टकोसमय-समयपरसेबीयाबोर्डद्वारायथानिर्धारितनिवेशकोंकोसेवाएंप्रदानकरनेसेसंबंधितव्ययोंया दावोंकोपूराकरनेकेलिएआईपीएफकेकार्पसऔरकार्पसपरअर्जितब्याजकोउपयोगकरनेकीशक्तिहोगी। उद्धरणचि]नबंद 5(3).उपर्युक्तकेफलस्वरूप,यहप्रस्तावकियाजाताहैकिअध्याय-XIIIकीमौजूदाउप-विधियों(4),(5),(6), (7),(8),(9),(10),(11),(12),(13),(14),(15),(16)और(17)कोक्रमशः(6),(7),(8),(9),(10),(11),(12), (13),(14),(15),(16),(17),(18)और(19)केरूपमेंपुनःक्रमांकितकियाजाए।

—तेनेशनलस्टॉकएक्सचेंजऑफइंडियालिमिटेड आर.जयकुमार प्राधि—तहस्ताक्षरी टिप्पणीःहिन्दीपाठमेंअंतरकीदशामेंअंग्रेजीपाठअभिभावीहोगा।

1160 THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936) [PART IV

NATIONAL STOCK EXCHANGE OF INDIA LIMITED

Mumbai -400051

The provisions contained in the Byelaws of the Exchange are amended to the extent given hereunder:

1.The following clause is inserted in the 'Definitions'clause in Chapter XI-

Quote

'Admissible claim value' shall mean the claim value admissible to the Constituent as ascertained by the Investor Grievance Redressal Committee or Panel and recorded in the directions or order.

Unquote

2.The following sentence is inserted at the end of Byelaw 1 of Chapter XI -

Quote

The Exchange shall be entitled to facilitate arbitration for such disputes and parties as mentioned in the provisions of Byelaw 1, including the arbitration reference filed by Trading Member against the directions or order of the Investor Grievance Redressal Panel (IGRP), by adopting such procedures as may be prescribed by it under this Chapter.

Unquote

3. (A) The following clause is inserted as Byelaw 13A in Chapter XI -

Quote

(13A) (i) In cases where the Trading Member informs the Exchange of his intention to pursue arbitration against the order of the IGRP in favour of the Constituent, within 7 days from the date of signing of IGRP order, and the admissible claim value is not more than Rupees Ten Lakhs then 50% of the admissible claim value or Rupees Seventy-Five thousand, whichever is less, shall be released to the Constituent from Investor Protection Fund (IPF) of the Exchange.

(ii) In case the arbitration award is in favour of the Constituent in the matter as mentioned in clause (i) above or Arbitration award in favour of the Constituent is not more than Rupees Ten Lakhs in the matter directly filed for arbitration and the Member conveys his intention of preferring appeal against such arbitral award or filing petition in Court to set aside such arbitral award or Application u/s 33 of Arbitration and Conciliation Act, 1996, within 7 days from the date of receipt of the award, then a positive difference of 50% of the award amount or Rupees One Lakh Fifty Thousand, whichever is less after reducing any amount already released to the Constituent from IPF, will be released to the Constituent from IPF of the Exchange. In case 50% of the award amount or Rupees One Lakh Fifty Thousand, whichever is less, exceeds the amount already released as per admissible claim of the Constituent, then the same shall be construed as positive difference for the above.

(iii) In case the appellate arbitration award is in favour of the Constituent and the Trading Member conveys his intention of filing petition in court to set aside theappellate arbitration award u/s 34 or application u/s 33 of the Arbitration and Conciliation Act, 1996, within 7 days from the receipt of the appellate award, then a positive difference of 75% of the amount determined in the appellate arbitration award or Rupees Two Lakhs,whichever is less, after reducing any amount already released to the Constituent from IPF, will be released to the Constituent from the IPF of the Exchange.

In case 75% of the award amount or Rupees Two Lakhs whichever is less, exceeds the amount already released to the Constituent from IPF, then the same shall be construed as positive difference for the above purpose.

PART IV THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936) 1161

(iv) Before release of the said amounts from the IPF to the Constituent, the Exchange shall obtain appropriate undertaking or indemnity from the Constituent against the release of the amount from IPF, to ensure return of the amount so released to the Constituent, in case the proceedings are decided against the Constituent.

(v) If it is observed that there is an attempt by Constituent either individually or through collusion with Trading Member(s) or with any other stakeholders, to misuse the clauses (i) to (iv) above, then without prejudice to the powers of SEBI to take action, appropriate action in this regard shall be taken against any such person, by the Relevant Authority, including disqualification of the person so involved from henceforth accessing the benefits of these provisions.

(vi) The amount released to the Constituent from IPF as per the admissible claim will be replenished back to IPF from the deposit or collaterals or any other amounts, including the blocked amount of the Trading Member available with the Exchange/National Securities Clearing Corporation Limited (NSCCL) and the balance will be paid to the Constituent in the following cases:

(a) The Trading Member informs the Exchange,within 7 days from the date of signing of IGRP directions ascertaining the admissible claim amount,his intention to refer the matter to arbitration and fails to refer the matter to arbitration within the prescribed time limit i.e. three years.

(b) The Trading Member fails to inform the Exchange his intention to prefer an appeal before Appellate Arbitrators of the Exchange or court or intention to make a request u/s 33 of Arbitration and Conciliation Act, 1996 for rectification or correction of award, against the arbitral award, within 7 days from the date of receipt of award.

(c) The Trading Member informs the Exchange his intention to prefer an appeal before Appellate Arbitrators of the Exchange or court but fails to prefer the same within prescribed time limit (one month from date of receipt of award in case of appellate arbitration and three months from date of receipt of award, in case of petition in court).

For cases where request is made under Section 33 of Arbitration and Conciliation Act, 1996 for clarification or rectification of award, the one month period in case of appeal and three months period in case of petition mentioned above will be from the date of receipt of the order passed by arbitrator u/s 33 applications by the Trading Member.

(d) The matter is decided in favour of the Constituent after conclusion of arbitration or appellate arbitration or court proceedings and the Trading Member decides not to pursue the matter further.

(vii) In case Constituent loses at any stage of the proceedings and decides not to pursue the matter further, then the Constituent shall refund the amount released from IPF, back to the IPF of the Exchange. In case the Constituent fails to make good the amount released out of IPF then the Constituent (based on the PAN of the Constituent) shall not be allowed to trade on any of the Exchanges till such time the Constituent refunds the amount to IPF. Further the securities lying in the demat account(s) of the Constituent shall be frozen till such time as the Constituent refunds the amount to the IPF.

(viii) The Exchange may be empowered to initiate any proceedings in a court of law for the purpose of recovering any amounts due to the IPF, against such Constituent who fails to make good the amount released to him out of IPF as mentioned in clause (vii) above.

Unquote

(B) As a consequence, the existing Byelaw 13A is renumbered as Byelaw 13B in Chapter XI and the same is amended as under -

(i) The words "Notwithstanding anything contained in the Byelaws, in cases" appearing before the words "where the arbitration award is passed against the Trading Member …….." are deleted and the following1162 THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936) [PART IV words "For cases, other than cases falling under the purview of Byelaw 13A above," are inserted in its place.

(ii) The Byelaw number "13B" referred in the last line of the first para of renumbered Byelaw 13 B is substituted with the Byelaw number"13C".

(C) As a consequence, the existing Byelaw 13B is renumbered as Byelaw 13C in Chapter XI and the same is substituted with the new Byelaw 13C as under -

Quote

13(C) (a) The Exchange shall make the payment of the Arbitral Award amount kept aside in a separate account as specified in Byelaw 13B above to the awardee, along with interest earned on the amount that has been set aside, in case the Trading member fails to convey within 7 days of receipt of the award his desire to challenge the award or appellate award in court to the Exchange.

Further, the Exchange shall release the award amount as soon as the time for preferring an appeal before the Appellate Arbitrator or Court has expired and no appeal has been preferred.

(b) The Exchange shall make payment of the Appellate Arbitral Award to the awardee along with the interest earned on the amount that has been set aside as soon as

i) the time for making an application to a court to set aside such Appellate Arbitral Award under Section 34 of Act has expired and no application has been made, or

ii) an application to a court to set aside such Appellate Arbitral Award under Section 34 of the Act, having been made, has been refused by such court, or

iii) an application to a court to set aside such Appellate Arbitral Award under Section 34 of the Act, having been made, but where no stay has been granted by such court within a period of three months from the date on which the party making that application had received the Appellate Arbitral Award.

Unquote

4. The existing Byelaw 22 of Chapter XII is amended as under:

(i) The words "assets collected" appearing after the words "The charges to be paid to the Exchange on the" are deleted.

(ii) The words "amounts transferred to the Defaulters' Committee account" are inserted before the words "shall be such sum as the relevant authority may from time to time prescribe".

5(1). The following clause is inserted as Byelaw 4 after existing Byelaw 3 in Chapter XIII:-

Quote

(4) The Trust shall have the power to utilise amounts out of the IPF, subject to maximum permissible limits for each Constituent, in cases mentioned below:

(i) In cases where the Trading Member informs the Exchange of his intention to pursue arbitration against the order of the IGRP in favour of the Constituent, within 7 days from the date of signing of IGRP order, and the admissible claim value is not more than Rupees Ten Lakhs, then 50% of the admissible claim value or Rupees Seventy-Five thousand, whichever is less, shall be released to the Constituent from IPF of the Exchange.

(ii) In case the arbitration award is in favour of the Constituent in the matter as mentioned in clause (i) above or Arbitration award in favour of the constituent is not more than Rupees Ten Lakhs in the matter directly filed for arbitration and the Member conveys his intention of preferring appeal against such arbitral award or filing petition in Court to set aside such arbitral award or Application u/s 33 of Arbitration and Conciliation Act, 1996, within 7 days from the date of receipt of the award, then aPART IV THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936) 1163 positive difference of 50% of the award amount or Rupees One Lakh Fifty Thousand, whichever is less after reducing any amount already released to the Constituent from IPF, will be released to the Constituent from IPF of the Exchange. In case 50% of the award amount or Rupees One Lakh Fifty Thousand whichever is less, exceeds the amount already released as per admissible claim of the Constituent, then the same shall be construed as positive difference for the above.

(iii) In case the appellate arbitration award is in favour of the Constituent and the Trading Member conveys his intention of filing petition in court to set aside the appellate arbitration award u/s 34 or application u/s 33 of the Arbitration and Conciliation Act, 1996, within 7 days from the receipt of the appellate award, then a positive difference of 75% of the amount determined in the appellate arbitration award or Rupees Two Lakhs, whichever is less, after reducing any amount already released to the Constituent from IPF, will be released to the Constituent from the IPF of the Exchange. In case 75% of the award amount or Rupees Two Lakhs whichever is less, exceeds the amount already released to the Constituent from IPF, then the same shall be construed as positive difference for the above purpose.

(iv)Before release of the said amounts from the IPF to the Constituent, the Exchange shall obtain appropriate undertaking or indemnity from the Constituent against the release of the amount from IPF, to ensure return of the amount so released to the Constituent, in case the proceedings are decided against the Constituent.

(v) If it is observed that there is an attempt by Constituent either individually or through collusion with Trading Member(s) or with any other stakeholders, to misuse the clauses (i) to (iv) above, then without prejudice to the powers of SEBI to take action, appropriate action in this regard shall be taken against any such person, by the Relevant Authority, including disqualification of the person so involved from henceforth accessing the benefits of these provisions.

(vi) The amount released to the Constituent from IPF as per the admissible claim will be replenished back to IPF from the deposit or collaterals or any other amounts, including the blocked amount of the Trading Member available with the Exchange/NSCCL and the balance will be paid to the Constituent in the following cases:

(a) The Trading Member informs the Exchange, within 7 days from the date of signing of IGRP directions ascertaining the admissible claim amount, his intention to refer the matter to arbitration and fails to refer the matter to arbitration within the prescribed time limit i.e. three years.

(b) The Trading Member fails to inform the Exchange his intention to prefer an appeal before Appellate Arbitrators of the Exchange or court or intention to make a request u/s 33 of Arbitration and Conciliation Act, 1996 for rectification or correction of award, against the arbitral award, within 7 days from the date of receipt of award.

(c) The Trading Member informs the Exchange his intention to prefer an appeal before Appellate Arbitrators of the Exchange or court but fails to prefer the same within prescribed time limit (one month from date of receipt of award in case of appellate arbitration and three months from date of receipt of award, in case of petition in court). For cases where request is made under Section 33 of Arbitration and Conciliation Act, 1996 for clarification or rectification of award, the one month period in case of appeal and three months period in case of petition mentioned above will be from the date of receipt of the order passed by arbitrator u/s 33 applications by the Trading Member.

(d) The matter is decided in favour of the constituent after conclusion of arbitration or appellate arbitration or court proceedings and the Trading Member decides not to pursue the matter further.

(vii) In case Constituent loses at any stage of the proceedings and decides not to pursue the matter further, then the Constituent shall refund the amount released from IPF, back to the IPF of the1164 THE GAZETTE OF INDIA, SEPTEMBER 13, 2014 (BHADRA 22, 1936) [PART IV Exchange. In case the Constituent fails to make good the amount released out of IPF then the Constituent (based on the PAN of the Constituent) shall not be allowed to trade on any of the Exchanges till such time the Constituent refunds the amount to IPF. Further the securities lying in the demat account(s) of the Constituent shall be frozen till such time as the Constituent refunds the amount to the IPF.

(viii) The Exchange may be empowered to initiate any proceedings in a court of law for the purpose of recovering any amounts due to the IPF, against such Constituent who fails to make good the amount released to him out of IPF as mentioned in clause (vii) above."

Unquote

5(2).The following clause is inserted as Byelaw 5 after new Byelaw 4 in Chapter XIII as under:

Quote

(5) The Trust shall have the power to utilise corpus and interest earned on the corpus of the IPF for meeting expenses or claims relating to services provided to investors as stipulated by SEBI or Board from time to time.

Unquote

5(3). As a consequence of the above, the existing Byelaws (4), (5), (6),(7),(8),(9),(10),(11),(12),(13),(14),(15),(16) and (17) of Chapter XIII are renumbered as Byelaws (6),(7),(8),(9),(10),(11),(12),(13),(14),(15),(16), (17), (18) and (19) respectively of Chapter XIII.

For National Stock Exchange of India Limited

R. JAYAKUMAR Authorised Signatory

मुद्रण निदेशालय द्वारा, भारत सरकार मुद्रणालय, एन.आई.टी. फरीदाबाद में मुद्रित एवं प्रकाशन नियंत्रक, दिल्ली द्वारा प्रकाशित, 2014

PRINTED BY DIRECTORATE OF PRINTING AT GOVERNMENT OF INDIA PRESS, N.I.T. FARIDABAD AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI, 2014

www.dop.nic.in

DOPGIPF—[PART IV]—850 Copies.

Cite this issue. Weekly Gazette of India, Government of India, 13 September 2014. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gazette.central.w.2014-09-13.160903/. Archive identifier in.gazette.central.w.2014-09-13.160903.