रजिस्ट्री सं. डीएल(एन)-04/0007/2003--05 REGISTERED No. DL(N)-04/0007/2003—05
सत्यमेव जयते
साप्ताहिक/WEEKLY
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 10] नई दिल्ली, शनिवार, मार्च 7—मार्च 13, 2015 (फाल्गुन 16, 1936)
No. 10] NEW DELHI, SATURDAY, MARCH 7—MARCH 13, 2015 (PHALGUNA 16, 1936)
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके
(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)
विषय-सूची
पृष्ठ सं.
भाग I—खण्ड-1—(रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की गई विधितर नियमों, विनियमों, आदेशों तथा संकल्पों से सम्बन्ध्ति अध्सिूचनाएं. .............. 155 भाग I—खण्ड-2—(रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की गई सरकारी अधिकारियों की नियुक्तियों, पदोन्नतियों, छुट्टियों आदि के सम्बन्ध् में अध्सिूचनाएं. .............................................. 217 भाग I—खण्ड-3—रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी किए गए संकल्पों और असांविधिक आदेशों के सम्बन्ध में अध्सिूचनाएं. ............................................... 1 भाग I—खण्ड-4—रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी की गई सरकारी अधिकारियों की नियुक्तियों, पदोन्नतियों, छुट्टियों आदि के सम्बन्ध में अध्सिूचनाएं. ..... 485 भाग II—खण्ड-1—अधिनियम, अध्यादेश और विनियम. ............ [ भाग II—खण्ड-1क—अधिनियमों, अध्यादेशों और विनियमों का हिन्दी भाषा में प्राधिकृत पाठ. ................. [ भाग II—खण्ड-2—विधेयक तथा विधेयकों पर प्रवर समितियों के बिल तथा रिपोर्ट. ................................... [ भाग II—खण्ड-3—उप खण्ड (i)—भारत सरकार के मंत्रालयों (रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) और केन्द्रीय प्राधिकरणों (संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को छोड़कर) द्वारा जारी किए गए सामान्य सांविध्कि नियम (जिनमें सामान्य स्वरूप के आदेश और उपविधियां आदि भी शामिल हैं). ................... [ भाग II—खण्ड-3—उप खण्ड (ii)—भारत सरकार के मंत्रालयोेंं (रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) और केन्द्रीय प्राधिकरणों (संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को [आंकड़े प्राप्त नहीं हुए।
1—481 GI/2014
पृष्ठ सं.
छोड़कर) द्वारा जारी किए गए सांविधिक आदेश और अधिसूचनाएं. ............................ [ भाग II—खण्ड-3—उप खण्ड (iii)—भारत सरकार के मंत्रालयोेंं (जिसमें रक्षा मंत्रालय भी शामिल है) और केन्द्रीय प्राधिकरणों (संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को छोड़कर) द्वारा जारी किए गए सामान्य सांविधिक नियमों और सांविधिक आदेशों (जिनमें सामान्य स्वरूप की उपविध्यिां भी शामिल हैं) के हिन्दी प्राधिकृत पाठ (ऐसे पाठों को छोड़कर जो भारत के राजपत्र के खण्ड 3 या खण्ड 4 में प्रकाशित होते हैं). ..................................................... * भाग II—खण्ड-4—रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी किए गए सांविधिक नियम और आदेश. ...................................... * भाग III—खण्ड-1—उच्च न्यायालयों, नियंत्रक और महालेखापरीक्षक, संघ लोक सेवा आयोग, रेल विभाग और भारत सरकार से सम्बद्ध और अधीनस्थ कार्यालयों द्वारा जारी की गई अध्सिूचनाएं. .............................................. 177 भाग III—खण्ड-2—पेटेंट कार्यालय द्वारा जारी की गई पेटेन्टों और डिजाइनों से सम्बन्धित अधिसूचनाएं और नोटिस [ भाग III—खण्ड-3—मुख्य आयुक्तों के प्राधिकार के अधीन अथवा द्वारा जारी की गई अध्सिूचनाएं. ......... [ भाग III—खण्ड-4—विविध अधिसूचनाएं जिनमें सांविधिक निकायों द्वारा जारी की गई अधिसूचनाएं, आदेश, विज्ञापन और नोटिस शामिल हैं. ................................ 25 भाग IV—गैर-सरकारी व्यक्तियों और गैर-सरकारी निकायों द्वारा जारी किए गए विज्ञापन और नोटिस. .... 243 भाग V—अंग्रेजी और हिन्दी दोनों में जन्म और मृत्यु के आंकड़ों को दर्शाने वाला सम्पूरक. ............................ [
(155)156 THE GAZETTE OF INDIA, MARCH 7, 2015 (PHALGUNA 16, 1936) [PART I—SEC. 1
CONTENTS
Page No.
PART I—SECTION 1—Notifications relating to Non- Statutory Rules, Regulations, Orders and Resolutions issued by the Ministries of the Government of India (other than the
155 Ministry of Defence) and by the Supreme Court ......................................................... PART I—S ECTION 2—Notifications regarding Appointments, Promotions, Leave etc. of Government Officers issued by the Ministries of the Government of India
217
1 (other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court .................................... PART I—SECTION 3—Notifications relating to resolutions and Non-Statutory Orders issued by the Ministry of Defence.................................... PART I—S ECTION 4—Notifications regarding
485 * Appointments, Promotions, Leave etc. of Government Officers issued by the Ministry of Defence ................................................ PART II—SECTION 1—Acts, Ordinances and Regulations PART II—SECTION 1A—Authoritative texts in Hindi language, of Acts, Ordinances and
Regulations ............................................... *
PART II—SECTION 2—Bills and Reports of the Select
* Committee on Bills ................................... PART II—S ECTION 3—SUB-SECTION (i)—General Statutory Rules (including Orders, Bye- laws, etc. of general character) issued by the
* Ministry of the Government of India (other than the Ministry of Defence) and by the Central Authorities (other than the Administration of Union Territories) ........ PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (ii)—Statutory Orders and Notifications issued by the
Ministries of the Government of India (other than the Ministry of Defence) and
*Folios not received.
Page No.
by the Central Authorities (other than the Administration of Union Territories) .....
* PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (iii)—Authoritative texts in Hindi (other than such texts, published in Section 3 or Section 4 of the Gazette of India) of General Statutory Rules
& Statutory Orders (including Bye-laws of a general character) issued by the Ministries of the Government of India (including the Ministry of Defence) and by Central Authorities (other than Administration of Union Territories) .........
*
PART II—SECTION 4—Statutory Rules and Orders issued by the Ministry of Defence ...........
*
PART III—SECTION 1—Notifications issued by the High Courts, the Comptroller and Auditor
General, Union Public Service Commission, the Indian Government Railways and by Attached and Subordinate Offices of the Government of India .................................
177
PART III—SECTION 2—Notifications and Notices issued by the Patent Office, relating to Patents and Designs .............................................
*
PART III—SECTION 3—Notifications issued by or under the authority of Chief Commissioners ......
*
PART III—SECTION 4—Miscellaneous Notifications including Notifications, Orders, Advertisements and Notices issued by
Statutory Bodies ....................................... 25
PART IV—Advertisements and Notices issued by Private
Individuals and Private Bodies .................
243
PART V—Supplement showing Statistics of Births and
Deaths etc. both in English and Hindi ......
*157 भाग I—खण्ड 1] भारत का राजपत्र, मार्च 7, 2015 (फाल्गुन 16, 1936)
भाग I — खण्ड 1
[PART I—SECTION 1]
[(रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की
गई विध्तिर नियमों, विनियमों, आदेशों तथा संकल्पों से संबंधित अधिसूचनाएं]
[Notifications relating to Non-Statutory Rules, Regulations, Orders and
Resolutions issued by the Ministries of the Government of India
(other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court]
——————
नई दिल्ली-110001, 17 2015
-.11015/1/2013- —
:-
-
-
1.
.2, ,
, ,
-110035
2. ()
-
32, .. ,
, -110001
3.
-
74, ,
, -110001
-
4.
18, ,
- 110011
-
5. . .
( )
, -110001158 भारत का राजपत्र, मार्च 7, 2015 (फाल्गुन 16, 1936) [भाग I—खण्ड 1 6.
-
( )
-93, ,
-110003
7. .
-
9-28-4, ,
-530003
8. .
..-78, ... ,
, ..10,
, (..)-452010
9. .
-
'' 1727, -2,
() -124001
10.
-
62, ,
, -110007
-
11.
,
,
.-68, , -110023
12.
-
- , . 11,
, ,
, -400012 ()
,
-
13.
. 123, –,
-51, -201303159 भाग I—खण्ड 1] भारत का राजपत्र, मार्च 7, 2015 (फाल्गुन 16, 1936) -
14.
-34, ,
, ,
- 110018
15.
-
31, ,
-110001
16. ,
17. ,
18. ,
19. , ,
20. , ,
21. , ,
22. , ,
23. , ,
24. ( ),
25. ( ),
26. ( ),
27. ( ),
28. ( ),
29. ( ),
30. ( ),
- 31. ( ),
, / ,
, :-
(1) , (2)160 भारत का राजपत्र, मार्च 7, 2015 (फाल्गुन 16, 1936) [भाग I—खण्ड 1 (3) ,
- -
,
, ,
, , , - , ,
, , ,
संचार और सूचना (cid:10)ौ(cid:12)ोनगकी मं(cid:19)ालय
(इलेक्टा्रनिक्स और सूचना (cid:10)ौ(cid:12)ोनगकी र्नभाग)
नई दिल्ली-110003, दिनांक 18 फरवरी 2015
''ई-(cid:10)माण: ई-अनध(cid:10)माणन के नलए "े र्मक '' के नलए मानक और र्नननद&
सं. 3(60)/2012-ईीि ।।, चू ंनक इलेक्टा्रनिकी और सूचना (cid:10)ौ(cid:12)ोनगकी र्नभाग (डीईआईर्टीाई), संचार और सूचना (cid:10)ौ(cid:12)ोनगकी मं(cid:19)ालय, भारत सरकार राश्ट्रीय ई-ासन योनिा (एनईीिपी) कार्यान्वित कर रहा है, नसिका उद्देष्य सरकारी र्सेाओं को लोग के घर के ननकट लाना है, ैिसा नक एनईीिपी के र्ननि र्र्नरण म स्पश्ट नकया गया है: ''सामान्य र्सेा (cid:10)दायगी केन्द्रों निरएर् हनीय लागत पर आम आदमी को उसके आस-पास सभी र्सानिनक सरकारी र्सेाओं तक पहु ंच स्थापित करना और ऐसी र्सेाओं की दCता, पारदनता और विष्वसनीयता सुनिष्चित करना है'' ।
ंनक, भारत सरकार के ऑनलाइन ता मोबाइल आधानरत र्सेा (cid:10)दायगी तं(cid:19) से प्रयोक्ताओं की पहचान का इलेक्टा्रनिक अनध(cid:10)माणन की अनर्नाय हो गया है ंच सके । (cid:10)योगकताओं म विष्वास पैदा करने के उद्देष्य से सरकारी और चू तानक प्रत्येक र्सेा र्अा लाभ सुरनCत ढंग से उसके वास्तविक प्राप्तकर्ता तक पहु र्ेबसाइट का इलेक्टा्रनिक अनध(cid:10)माणन भी अनर्नाय हो गया है ।
ंनक, ''ई-(cid:10)माण: ई-अनध(cid:10)माणन के नलए "े र्मक '' के अनुसार, दे म र्सानिनक र्सेाओं की ऑनलाइन ता मोबाइल आधानरत (cid:10)दायगी सुनिष्चित करने के और चू नलए ई-अनध(cid:10)माणन तकनीक का Jनमक र्नकास या उन्हें अपनाने के नलए भारत सरकार को सम बनाने हेतु ई-अनध(cid:10)माणन के नलए अच्छी तरह से ननधानरत मानक अनर्नाय हK । इन मानक का इस्तेमाल घटक, एपीआई के र्नकास और सा ही ई-(cid:10)माणन (cid:10)णाली के नलए (cid:10)ोटोकोल के नलए नकया ाियेगा और सरकारी र्नभाग Lारा ई-ासन र्सेाओं की (cid:10)दायगी के नलए अपनी स्वयं की (cid:10)णानलय के नलए अनध(cid:10)णामन (cid:10)णानलय के ननमाण भी इस्तेमाल नकया ाि सकता है ।
ंनक, मानक संबंधी सCम (cid:10)ानधकारी ने ''ई-(cid:10)माण: ई-अनध(cid:10)माणन के नलए "े र्मक '' के नलए मानक और र्नननद& अनुमोनदत कर नदए हK ।
और चू
अब यह र्नभाग एतद्Lारा इस अनधसूचना के (cid:10)कान की तारीख से सभी ई-ासन अनु(cid:10)योग के नलए ''ई-(cid:10)माण: ई-अनध(cid:10)माणन के नलए "े र्मक '' हेतु मानक और र्नननद& अनधसूनचत करता है । मानक को http://egovstandards.gov.in. से डाउनलोड नकया ाि सकता है ।
कृश्णा बिदानी उप निदेषकPART I—SEC. 1] THE GAZETTE OF INDIA, MARCH 7, 2015 (PHALGUNA 16, 1936) 161
MINISTRY OF CORPORATE AFFAIRS
New Delhi-110001, the 17th February 2015
RESOLUTION
No.E.11015/1/2013-Hindi —The Government of India has decided to constitute the Hindi Salahkar Samiti of the Ministry of Corporate Affairs. The Composition of the Samiti and its functions shall be as under:
Hon'ble Minister of Corporate Affairs
- Chairman
Members of Lok Sabha
1. Shri Ashwini Kumar
- Member
Plot No. 2, Printing Press Complex, Ring Road, Wazirpur, New Delhi-110035
2. Shri Sanjay (Kaka) Ramchandra Patil
- Member
32, M.P. Flats, Meena Bagh, New Delhi-110001
Members of Rajya Sabha
- Member
3. Shri Vijay Goel 74, Babar Road, Bengali Market, New Delhi-110001
4. Shri Premchand Gupta,
- Member
18, Teen Murti Lane, New Delhi - 110011
Representatives of Parliamentary Committee
5. Dr. Sunil Baliram Gaekwad
- Member
Member of Parliament (Lok Sabha) New Maharashtra Sadan, New Delhi - 110001
6.
-
Member
Shri Bashisth Narayan Singh Member of Parliament (Rajya Sabha) AB-93, Shahjahan Road, New Delhi-110003
Non-Official Members
- Member
7. Dr. Yarlagadda Lakshmi Prasad 9-28-4, Balaji Nagar, Vishakhapatnam (AP) 530003
8. Dr. Meenakshi Swami
- Member
CH-78, HIG, Deendayal Nagar, Sukhliya, MR-10, Main Road, Indore (MP) - 452010
9. Dr. Ramsajan Pandey
- Member
'Chhaya' 1727, Sector-2, Rohtak (Haryana) 124001
10. Shri Mahesh Chandra Sharma
- Member
62, Vivekanand Puri, Kishanganj, New Delhi-110007162 THE GAZETTE OF INDIA, MARCH 7, 2015 (PHALGUNA 16, 1936) [PART I—SEC. 1 Representatives of Voluntary Organisations
- Member
11. Shri Shyam Sundar Kathuriya Sangathan Mantri, Kendriya Sachivalaya Hindi Parishad XY-68, Sarojini Nagar, New Delhi-110023
12. Shri Vijay Pardeshi
- Member
Matri-Kripa Building, Flat No. 11, 2nd Floor, Parel Village Road, Parel, Mumbai (Maharashtra)-400012
Nominated by the Department of Official Language, Ministry of Home Affairs
13. Shri Abhishek Gupta
- Member
Kothi No. 123, Block-C, Sector-51, NOIDA-201303
14. Shri Gajbhan Mukut Sharma
- Member
O-34, New Mahavir Nagar, Outer Ring Road, Vikaspuri, New Delhi-110018
15. Shri Sanjit Banerjee
- Member
31, Meena Bagh, New Delhi-110001
EX-Officio Members
16. Secretary, Ministry of Corporate Affairs
17. Additional Secretary, Ministry of Corporate Affairs
18. Secretary, D/o Official Language and Hindi Advisor to the Govt. of India
19. Director General & CEO, Indian Institute of Corporate Affairs, Manesar
20. Registrar, Competition Appellate Tribunal, New Delhi
21. Director, Serious Fraud Investigation Office, New Delhi
22. Secretary, Competition Commission of India, New Delhi
23. Secretary, Company Law Board, New Delhi
24. Regional Director (NER), Guwahati
25. Regional Director (SER), Hyderabad
26. Regional Director (NR), Noida
27. Regional Director (NWR), Ahmadabad
28. Regional Director (ER), Kolkata
29. Regional Director (SR), ChennaiPART I—SEC. 1] THE GAZETTE OF INDIA, MARCH 7, 2015 (PHALGUNA 16, 1936) 163 30. Regional Director (WR), Mumbai
31. Joint Secretary
- Member Secretary
(In-charge Official Language)
Ministry of Corporate Affairs
FUNCTIONS OF THE SAMITI
The functions of the Samiti are to render advice in regard to the implementation of the provisions relating to Official Language Hindi contained in the Constitution, Official Languages Act and Rules, and Policy decisions of the Kendriya Hindi Samiti and instructions issued by the Ministry of Home Affairs/Department of Official Language relating to Official Language Hindi and also in regard to the Progressive use of Hindi in the Ministry of Corporate Affairs.
TENURE
The tenure of the members of the Samiti shall ordinarily be three years from the date of its constitution provided that :
A. A member, who is a Member of Parliament, ceases to be a member of the Samiti as soon as he/she ceases to be a Member of Parliament.
B. Ex-officio Members of the Samiti shall continue as members as long as they hold the office by virtue of which they are members of the Samiti.
C. If a vacancy arises in the Samiti due to resignation, death etc. of the member, the member appointed on the vacancy shall hold office for the residual term of three years.
TRAVELLING AND DAILY ALLOWANCE
The Non-official members will be paid travelling allowance by shortest route from their residence to the place of meeting as per their entitlement. They will also be paid daily allowance on rates fixed by the Government of India from time to time.
HEADQUARTER
The Headquarters of the Samiti shall be at New Delhi, but if considered necessary, it may hold its meetings at any other place also.
ORDER
Ordered that a copy of this resolution be Sent to all Members of the Samiti, all State Governments and Union Territory Administrations, Prime Minister's Office, Cabinet Secretariat, President's Secretariat, Vice-President's Secretariat, Committee of Parliament on Official Language, Comptroller and Auditor General, Accountant General, Central Revenues, Lok Sabha Secretariat, Rajya Sabha Secretariat and all the Ministries and Department of the Government of India.
Ordered also that the Resolution be published in the Gazette of India for general information.
SURESH PAL Joint Secretary
MINISTRY OF COMMUNICATIONS AND INFORMATION TECHNOLOGY
(DEPARTMENT OF ELECTRONICS AND INFORMATION TECHNOLOGY)
New Delhi – 110003, the 18th February 2015
Standards and Specifications for "e-Pramaan: Framework for e-Authentication"
No. 3(60)/2012-EGII, WHEREAS Department of Electronics and Information Technology (DeitY), Ministry of Communications & Information Technology, Government of India (GoI), is implementing the National e-Governance Plan (NeGP) that aims to bring public services closer home to the people, as articulated in the Vision Statement of NeGP: "Make all Government services accessible to the common man in his locality, through common service delivery outlets, and ensure efficiency, transparency, and reliability of such services at affordable costs to realise the basic needs of the common man"
AND WHEREAS, the online and mobile based service delivery mechanisms of Government of India have necessitated electronic authentication of the identity of the users so that each service or benefit reaches its intended recipient in a secured manner. It has also necessitated electronic authentication of Government websites in order to build trust among the users.
AND WHEREAS, a well laid Standards for e-Authentication is essential for enabling the Government of India to progressively develop or adopt e-Authentication techniques to ensure secure online and mobile based delivery of public services in the country in accordance with the "e-Pramaan: Framework for e-Authentication". These standards will be used to164 THE GAZETTE OF INDIA, MARCH 7, 2015 (PHALGUNA 16, 1936) [PART I—SEC. 1 develop the components, APIs as well as the protocols for the e-Pramaan system and may also be used by government departments to build their own authentication systems for delivering e-Governance services.
AND WHEREAS, the Competent Authority on Standards has approved the Standards and Specifications for "e-Pramaan: Framework for e-Authentication".
NOW, this Department hereby notifies the Standards and Specifications for "e-Pramaan: Framework for e-Authentication" for all e-Governance Applications w.e.f. the date of notification. The Standard can be downloaded from http://egovstandards.gov.in.
KRISHNA BIDANI Deputy Director
मुद्रण निदेशालय द्वारा, भारत सरकार मुद्रणालय, एन.आई.टी. फरीदाबाद में मुद्रित एवं प्रकाशन नियंत्रक, दिल्ली द्वारा प्रकाशित, 2015
PRINTED BY DIRECTORATE OF PRINTING AT GOVERNMENT OF INDIA PRESS, N.I.T. FARIDABAD AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI, 2015