This Gazette may contains Multiple Subjects

click here for IIIF manifest

रजिस्ट्री सं. डीएल(एन)-04/0007/2003--05 REGISTERED No. DL(N)-04/0007/2003—05

सत्यमेव जयते

साप्ताहिक/WEEKLY

प्राधिकार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

सं. 23] नई दिल्ली, शनिवार, जून 4—जून 10, 2016 (ज्येष्ठ 14, 1938)

No. 23] NEW DELHI, SATURDAY, JUNE 4—JUNE 10, 2016 (JYAISTHA 14, 1938)

इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके

(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)

विषय-सूची

पृष्ठ सं.

भाग I—खण्ड-1—(रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की गई विधितर नियमों, विनियमों, आदेशों तथा संकल्पों से सम्बन्ध्ति अध्सिूचनाएं. .............. 597 भाग I—खण्ड-2—(रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की गई सरकारी अधिकारियों की नियुक्तियों, पदोन्नतियों, छुट्टियों आदि के सम्बन्ध् में अध्सिूचनाएं. .............................................. 473 भाग I—खण्ड-3—रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी किए गए संकल्पों और असांविधिक आदेशों के सम्बन्ध में अध्सिूचनाएं. .............................................. 7 भाग I—खण्ड-4—रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी की गई सरकारी अधिकारियों की नियुक्तियों, पदोन्नतियों, छुट्टियों आदि के सम्बन्ध में अध्सिूचनाएं. ..... 1383 भाग II—खण्ड-1—अधिनियम, अध्यादेश और विनियम. ............ [ भाग II—खण्ड-1क—अधिनियमों, अध्यादेशों और विनियमों का हिन्दी भाषा में प्राधिकृत पाठ. ................. [ भाग II—खण्ड-2—विधेयक तथा विधेयकों पर प्रवर समितियों के बिल तथा रिपोर्ट. ................................... [ भाग II—खण्ड-3—उप खण्ड (i)—भारत सरकार के मंत्रालयों (रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) और केन्द्रीय प्राधिकरणों (संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को छोड़कर) द्वारा जारी किए गए सामान्य सांविध्कि नियम (जिनमें सामान्य स्वरूप के आदेश और उपविधियां आदि भी शामिल हैं). ................... [ भाग II—खण्ड-3—उप खण्ड (ii)—भारत सरकार के मंत्रालयोेंं (रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) और केन्द्रीय प्राधिकरणों (संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को [आंकड़े प्राप्त नहीं हुए।

1—91 GI/2016

पृष्ठ सं.

छोड़कर) द्वारा जारी किए गए सांविधिक आदेश और अधिसूचनाएं. ............................ [ भाग II—खण्ड-3—उप खण्ड (iii)—भारत सरकार के मंत्रालयोेंं (जिसमें रक्षा मंत्रालय भी शामिल है) और केन्द्रीय प्राधिकरणों (संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को छोड़कर) द्वारा जारी किए गए सामान्य सांविधिक नियमों और सांविधिक आदेशों (जिनमें सामान्य स्वरूप की उपविध्यिां भी शामिल हैं) के हिन्दी प्राधिकृत पाठ (ऐसे पाठों को छोड़कर जो भारत के राजपत्र के खण्ड 3 या खण्ड 4 में प्रकाशित होते हैं). ..................................................... * भाग II—खण्ड-4—रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी किए गए सांविधिक नियम और आदेश. ...................................... * भाग III—खण्ड-1—उच्च न्यायालयों, नियंत्रक और महालेखापरीक्षक, संघ लोक सेवा आयोग, रेल विभाग और भारत सरकार से सम्बद्ध और अधीनस्थ कार्यालयों द्वारा जारी की गई अध्सिूचनाएं. .............................................. 595 भाग III—खण्ड-2—पेटेंट कार्यालय द्वारा जारी की गई पेटेन्टों और डिजाइनों से सम्बन्धित अधिसूचनाएं और नोटिस [ भाग III—खण्ड-3—मुख्य आयुक्तों के प्राधिकार के अधीन अथवा द्वारा जारी की गई अध्सिूचनाएं. ......... [ भाग III—खण्ड-4—विविध अधिसूचनाएं जिनमें सांविधिक निकायों द्वारा जारी की गई अधिसूचनाएं, आदेश, विज्ञापन और नोटिस शामिल हैं. ................................ 91 भाग IV—गैर-सरकारी व्यक्तियों और गैर-सरकारी निकायों द्वारा जारी किए गए विज्ञापन और नोटिस. .... 597 भाग V—अंग्रेजी और हिन्दी दोनों में जन्म और मृत्यु के आंकड़ों को दर्शाने वाला सम्पूरक. ............................ [

(597)598 THE GAZETTE OF INDIA, JUNE 4, 2016 (JYAISTHA 14, 1938) [PART I—SEC. 1

CONTENTS

Page No.

PART I—SECTION 1—Notifications relating to Non- Statutory Rules, Regulations, Orders and Resolutions issued by the Ministries of the Government of India (other than the

597 Ministry of Defence) and by the Supreme Court ......................................................... PART I—S ECTION 2—Notifications regarding Appointments, Promotions, Leave etc. of Government Officers issued by the Ministries of the Government of India

473

7 (other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court .................................... PART I—SECTION 3—Notifications relating to resolutions and Non-Statutory Orders issued by the Ministry of Defence....................................

PART I—S ECTION 4—Notifications regarding

1383

* Appointments, Promotions, Leave etc. of Government Officers issued by the Ministry of Defence ................................................ PART II—SECTION 1—Acts, Ordinances and Regulations PART II—SECTION 1A—Authoritative texts in Hindi language, of Acts, Ordinances and

Regulations ............................................... *

PART II—SECTION 2—Bills and Reports of the Select

* Committee on Bills ................................... PART II—S ECTION 3—SUB-SECTION (i)—General Statutory Rules (including Orders, Bye- laws, etc. of general character) issued by the

* Ministry of the Government of India (other than the Ministry of Defence) and by the Central Authorities (other than the Administration of Union Territories) ........ PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (ii)—Statutory Orders and Notifications issued by the

Ministries of the Government of India (other than the Ministry of Defence) and

*Folios not received.

Page No.

by the Central Authorities (other than the Administration of Union Territories) ..... *

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (iii)—Authoritative texts in Hindi (other than such texts, published in Section 3 or Section 4 of the Gazette of India) of General Statutory Rules

& Statutory Orders (including Bye-laws of a general character) issued by the Ministries of the Government of India (including the Ministry of Defence) and by Central Authorities (other than Administration of Union Territories) .........

*

PART II—SECTION 4—Statutory Rules and Orders issued by the Ministry of Defence ...........

*

PART III—SECTION 1—Notifications issued by the High Courts, the Comptroller and Auditor

595 General, Union Public Service Commission, the Indian Government Railways and by Attached and Subordinate Offices of the Government of India .................................

PART III—SECTION 2—Notifications and Notices issued by the Patent Office, relating to Patents and Designs ............................................. *

PART III—SECTION 3—Notifications issued by or under the authority of Chief Commissioners ...... *

PART III—SECTION 4—Miscellaneous Notifications including Notifications, Orders, Advertisements and Notices issued by

91 Statutory Bodies .......................................

PART IV—Advertisements and Notices issued by Private

597 Individuals and Private Bodies .................

PART V—Supplement showing Statistics of Births and

Deaths etc. both in English and Hindi ......

*भाग I—खण्ड 1] भारत का राजपत्र, जून 4, 2016 (ज्येश्ठ 14, 1938) 599 भाग I — खण्ड 1

[PART I—SECTION 1]

[(रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की

गई विध्तिर नियमों, विनियमों, आदेशों तथा संकल्पों से संबंधित अधिसूचनाएं]

[Notifications relating to Non-Statutory Rules, Regulations, Orders and

Resolutions issued by the Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court]

——————

दिनांक 18 मई 2016

सं. 86-प्रेज/2016—भारत के राजपत्र के भाग-I, खण्ड-1 में दिनांक 12 दिसम्बर, 2015 को प्रकाशित इस सचिवालय की विशिष्ट सेवा के लिए राष्ट्रपति का पुलिस पदक से संबंधित दिनांक 15 अगस्त, 2015 की अधिसूचना संख्या 110-प्रेज/2015 में निम्नलिखित संशोधन किया जाता है :--

क्रम संख्या 73 में

श्री नरेन्द्र नाथ धर दुबे, पुलिस अधीक्षक, नई दिल्ली, केन्द्रीय अन्वेषण ब्यूरो - के स्थान पर

श्री नरेन्द्र नाथ धर दुबे, पुलिस अधीक्षक, नई दिल्ली, राष्ट्रीय जाँच एजेन्सी - पढ़ा जाए।

सं. 87-प्रेज/2016—भारत के राजपत्र के भाग-I, खण्ड-1 में दिनांक 25 जुलाई, 2015 को प्रकाशित इस सचिवालय की सराहनीय सेवा के लिए पुलिस पदक से संबंधित दिनांक 26 जनवरी, 2015 की अधिसूचना संख्या 42-प्रेज/2015 के अँग्रेजी रूपांतरण में निम्नलिखित संशोधन किया जाता है :--

क्रम संख्या 284 में

श्री पी. केनेड - के स्थान पर

श्री पी. केनेडी - पढ़ा जाए।

सं. 88-प्रेज/2016—भारत के राजपत्र के भाग-I, खण्ड-1 में दिनांक 25 जुलाई, 2015 को प्रकाशित इस सचिवालय की सराहनीय सेवा के लिए पुलिस पदक से संबंधित दिनांक 26 जनवरी, 2015 की अधिसूचना संख्या 42-प्रेज/2015 के हिन्दी रूपांतरण में निम्नलिखित संशोधन किया जाता है :--

क्रम संख्या 630 में

श्री अविनाश - के स्थान पर

श्री अवनीश - पढ़ा जाए।

वित्त मंत्रालय

(आर्थिक कार्य विभाग)

नई दिल्ली, दिनांक 2 जून 2016

संकल्प

सं. 5(1)-बी(पी.डी.)/2016--आम जानकारी के लिए यह घोषित किया जाता है कि वर्ष 2016-17 के दौरान सामान्य भविष्य निधि तथा उसी प्रकार की अन्य निधियों के अभिदाताओं की कुल जमा रकमों पर दी जाने वाली ब्याज दर 1 अप्रैल, 2016 से 30 जून, 2016 तक 8.1% (आठ दशमलव एक प्रतिशत) होगी। यह दर 1 अप्रैल, 2016 से लागू होगी। संबंधित निधियां निम्नलिखित हैं :-- 1. सामान्य भविष्य निधि (केंद्रीय सेवाएं)

2. अंशदायी भविष्य निधि (भारत)

3. अखिल भारतीय सेवा भविष्य निधि

4. राज्य रेलवे भविष्य निधि

5. सामान्य भविष्य निधि (रक्षा सेवाएं)

6. भारतीय आयुध विभाग भविष्य निधि

7. भारतीय आयुध कारखाना कामगार भविष्य निधि

8. भारतीय नौसेना गोदी कामगार भविष्य निधि

9. रक्षा सेवा अधिकारी भविष्य निधि

10. सशस्त्र सेना कार्मिक भविष्य निधि

2. आदेश दिया जाता है कि यह संकल्प भारत के राजपत्र में प्रकाशित किया जाए।

एच. के. श्रीवास्तव निदेशक (बजट)PART I—SEC. 1] THE GAZETTE OF INDIA, JUNE 4, 2016 (JYAISTHA 14, 1938) 607

PRESIDENT'S SECRETARIAT

New Delhi, the 26th January 2016

No. 76-Pres/2016—The President is pleased on the occasion of the Republic Day, 2016 to award the President's Tatrakshak Medal for Gallantry to Bhrigo Muni Das, Uttam Navik (Mechanical Engineer), 05666-H.

CITATION

Bhrigo Muni Das, Uttam Navik (Mechanical Engineer), 05666-H joined Indian Coast Guard on 26 January 2007. He joined 841 SQN (CG) Daman as Aircrew Men Diver on 10 October 2013.

2. On 24 June 2015, Bhrigo Muni Das, Uttam Navik was nominated as the free diver for a SAR mission for MV Coastal Pride's crew. Despite the squally weather over Daman and tempestuous winds, as the aircraft reached over MV Coastal Pride at 0800 hours which had dangerously listed to port by about 30 degrees with her port cargo deck awash and rolling heavily, the Uttam Navik braved all odds to prepare for the rescue of all 14 crew members, standing on the starboard bridge wing.

3. Bhrigo Muni Das, Uttam Navik immediately was winched down and quickly helped three survivors, one after the other. As the aircraft proceeded to nearby safe landing area for dropping survivors, the Uttam Navik using his presence of mind, quickly lowered the ship's life-raft so that in case of any eventuality the ship's crew could be safely boarded on the life- raft. On the aircraft's return, the Uttam Navik helped another 03 survivors to get winched up. Sensing that the ship could topple at any moment, he instructed the crew to jump into water and stay together with the help of toggles of the life jackets. He ensured that the remaining crew had safely abandoned the ship and sensing a strong swell which would topple the ship towards the port side, he managed to get hold of the floating Gemini boat. He then rowed towards the survivors fighting the currents and winds to winch the survivors safely upon to the Helicopter, to be landed safely at Umargaon beach.

4. BM Das, U/Nvk has displayed exemplary bravery, devotion to duty and decisiveness in adverse weather & toppled ship, which resulted in saving 14 precious lives at sea in such bleak conditions jeopardizing his own safety.

5. Bhrigo Muni Das, Uttam Navik (Mechanical Engineer), 05666-H has accredited himself well and therefore he is awarded the President's Tatrakshak Medal (Gallantry).

6. The President's Tatrakshak Medal (Gallantry) award is made under Rule 4(ii) of the rules governing grant of President's Tatrakshak Medal and consequently carry with them the special allowance admissible under Rule 5 in respect of Coast Guard personnel who have received the President's Tatrakshak Medal (Gallantry) award.

SURESH YADAV OSD to the President

———————

No. 77-Pres/2016—The President is pleased on the occasion of the Republic Day, 2016 to award the Bar to President's Tatrakshak Medal for Distinguished Service to the undermentioned officer:-

Inspector General Satya Prakash Sharma, PTM, TM (0023-C)

2. The President's Tatrakshak Medal for Distinguished Service award is made under Rule-4(iv) of the rules governing grant of the President's Tatrakshak Medal for Distinguished Service.

SURESH YADAV OSD to the President

———————

No. 78-Pres/2016—The President is pleased on the occasion of the Republic Day, 2016 to award the Bar to Tatrakshak Medal for Gallantry to Deputy Inspector General Rajesh Makwana, Tatrakshak Medal (0230-V).

CITATION

Deputy Inspector General (DIG) Rajesh Makwana, Tatrakshak Medal (0230-V) joined Indian Coast Guard on 22 January 1989. The officer has been appointed as Commanding Officer onboard Indian Coast Guard Ship (ICGS) Sangram, on 31 July 2014.

2. On 19 April 2015, ICGS Sangram was maintaining barrier patrol at International Maritime Boundary Line (IMBL) with Pakistan. On receipt of an Intelligence input, the ship swung into action and started an extensive search. At about 0310 hours on 20 April 2015, the ship located an unlit and suspicious vessel in international waters. Sighting of a suspicious boat which could have been a terrorist boat increased the risk factor immeasurably.

3. As Commanding Officer, DIG Rajesh Makwana maneuvered the ship stealthily and positioned it astern of the boat with all weapons closed up. Being a dark night the identification of boat was challenging. Thus the officer manoeuvred the ship to about two cables distance and co-ordinated an illumination bomb firing at about 0430 hours with weapons zeroed in, for positive identification. The officer diligently maintained the ship at safe distance so as to have adequate cover from a possible retaliatory fire and decided to board the suspected boat with first light. The boarding party was well briefed to every minute details view the risk involved in given circumstances. With the first light, the boarding party was swiftly launched to interdict the boat.

4. The boarding party apprehended the boat crew which appeared hostile during the operation. The boat was thoroughly rummaged which lead to recovery of 232 packets of heroin worth 600 Crores. The swift and successful operation has been widely acclaimed all over the world.

5. Deputy Inspector General Rajesh Makwana, Tatrakshak Medal (0230-V) has accredited himself well and therefore he is awarded the Bar to Tatrakshak Medal (Gallantry).

6. The Tatrakshak Medal (Gallantry) award is made under Rule 11(i) of the rules governing grant of Tatrakshak Medal and consequently carry with them the special allowance admissible under Rule 13 in respect of Coast Guard personnel who have received the Tatrakshak Medal (Gallantry) award.

SURESH YADAV OSD to the President

———————

No. 79-Pres/2016—The President is pleased on the occasion of the Republic Day, 2016 to award the Tatrakshak Medal for Gallantry to Commandant (Junior Grade) Kiran Suryakanth Sarang (4123-S).

CITATION

Commandant (Junior Grade) Kiran Suryakanth Sarang (4123-S) joined Indian Coast Guard on 11 January 2003 and is borne with 744 SQN(CG) since 09 April 2015.

2. "OPS Talash" was launched on 08 June 2015 to locate the missing CG Dornier 791. Ships, aircraft and submarine from Indian Navy and Coast Guard searched the vast areas for the missing aircraft and all available resources were diverted but it yielded no results. On 07 July 2015, MV Olympic Canyon ex-M/s Reliance was deployed for sea bed mapping with the help of ROVs.

3. The officer volunteered to join the search onboard MV Olympic Canyon for rendering his expertise and knowledge of Dornier aircraft and assist in identification of wreckage debris. As a part of the team onboard, based on various inputs and his experiences the officer contributed immensely in localising an area where maximum concentration was required.

4. The persistent efforts put in by the officer and his team resulted in sighting of the CG Dornier debris on 10 July 2015. The officer meticulously designed a plan based on the Sonar inputs to identify the debris which was spread over a vast area viz. Flight Data Recorder, Cockpit Voice Recorder (MRU) and human remains, in coordination with ROV team. The perseverance, grit and above all the desire to salvage the debris resulted in recovery of debris along with human remains which enabled the investigation post-accident.

5. His commitment, technical knowhow and leadership abilities not only infused a new hope and enthusiasm but also created an environment which was essential to locate debris.

6. Commandant (Junior Grade) Kiran Suryakanth Sarang (4123-S) has accredited himself well and therefore he is awarded the Tatrakshak Medal (Gallantry).

7. The Tatrakshak Medal (Gallantry) award is made under Rule 11(i) of the rules governing grant of Tatrakshak Medal and consequently carry with them the special allowance admissible under Rule 13 in respect of Coast Guard personnel who have received the Tatrakshak Medal (Gallantry) award.

SURESH YADAV OSD to the President

———————

No. 80-Pres/2016—The President is pleased on the occasion of the Republic Day, 2016 to award the Tatrakshak Medal for Gallantry to Assistant Commandant Anit Kumar Mishra (1186-S).

CITATION

Assistant Commandant Anit Kumar Mishra (1186-S) joined Indian Coast Guard on 20 June 2013 and is presently posted on ICGS Vishwast.

2. Unprecedented rain, the heaviest in a century brought Chennai to a standstill on 01 December 2015. Millions were left on the streets, roads, residential complexes and slums inundated under several feet of water, muck and debris, which was further aggravated by the sudden release of 30,000 cusec/min of water from the city reservoirs. Non availability of power added to the confusion. The otherwise calm Adyar and Coovum rivers, brought in death and destruction on a mega scale.

3. Whilst the Regional Headquarters(East) and the units were involved in rescue and relief efforts, a rapid reaction team was constituted on the night of 01 December 2015 led by Asst Comdt Anit Mishra along with four other EPs and were dispatched immediately to Saidapet and Kotturpuram. The never say die attitude of Asst Comdt Anit Kumar Mishra brought miraculous results, while carrying out rescue operations during the perilous night of 02 December 2015. The darkness of the night, unprecedented rains, mucky waters with strong currents and pandemonium all across the city did not diminish the spirit of the officer. The officer led a massive rescue mission and was successful in evacuating 250 personnel, who probably wouldn't have survived in the absence of the help. During the entire operation, the officer worked relentlessly for over 30 hours including 2 nights amidst confusion, fear, panic, fraying tempers and desperation amongst the local populace.

4. The extraordinary operation undertaken by the team led by the officer, resulted in saving 250 innocent lives, who till date have expressed their sincerest gratitude to the Indian Coast Guard.

5. Assistant Commandant Anit Kumar Mishra (1186-S) has accredited himself well and therefore he is awarded the Tatrakshak Medal (Gallantry).

6. The Tatrakshak Medal (Gallantry) award is made under Rule 11(i) of the rules governing grant of Tatrakshak Medal and consequently carry with them the special allowance admissible under Rule 13 in respect of Coast Guard personnel who have received the Tatrakshak Medal (Gallantry) award.

SURESH YADAV OSD to the President

———————

No. 81-Pres/2016—The President is pleased on the occasion of the Republic Day, 2016 to award the Tatrakshak Medal for Gallantry to Assistant Commandant Amit Kumar Choudhary (1209-V).

CITATION

Assistant Commandant Amit Kumar Choudhary (1209-V) joined Indian Coast Guard on 23 June 2013.

2. The officer with a team of 03 EPs was tasked to evacuate the marooned people from Defence Colony, which was one of the worst affected areas by floods in Chennai. The rescue team under his leadership reached the scene at about 1600 hours on 01 December 2015 wading through flooded areas. The rescue team entered the area spread across three different streets in a planned manner, particularly houses where the water level posed immediate danger to residents of the area.

3. The officer ensured that people still trapped in the remaining houses were safe and helped them move to the upper floors of the building, minimising risk to their lives. As an officer with only two years of seniority, the officer displayed remarkable courage and grit when he encountered two dead bodies of a Retired Lt. Col. and his spouse in one of the houses. The officer quickly mobilised resources at his disposal and ensured that the dead bodies were evacuated, in coordination with Army personnel, who were also undertaking rescue operation in the adjacent area. Asstt Comdt Amit Kumar Choudhary, operating in an unknown territory also ensured that while undertaking rescue and relief operation, the Gemini craft was manoeuvred with utmost care and caution for fear of getting punctured whilst ensuring safety of his men and material. The team lead by the officer rescued the residents, especially the old and the infirm, who needed to be evacuated. The sustained efforts put in by the team under Asstt Comdt Amit Kumar Choudhary resulted in successful culmination of the rescue and relief efforts in the assigned area. The zeal, drive and exemplary courage exhibited by the officer, while leading his men in the most challenging situation is indeed worthy of emulation by the other young officers.

4. The extraordinary courage and will to undertake challenging tasks with utter disregard to his personal safety this young and dynamic officer, under the most demanding circumstances are indicative of his unflinching resolve towards his duties.

5. Assistant Commandant Amit Kumar Choudhary (1209-V) has accredited himself well and therefore he is awarded the Tatrakshak Medal (Gallantry).

6. The Tatrakshak Medal (Gallantry) award is made under Rule 11(i) of the rules governing grant of Tatrakshak Medal and consequently carry with them the special allowance admissible under Rule 13 in respect of Coast Guard personnel who have received the Tatrakshak Medal (Gallantry) award.

SURESH YADAV OSD to the President610 THE GAZETTE OF INDIA, JUNE 4, 2016 (JYAISTHA 14, 1938) [PART I—SEC. 1 No. 82-Pres/2016—The President is pleased on the occasion of the Republic Day, 2016 to award the Tatrakshak Medal for Gallantry to Amalendu Dhar, Pradhan Sahayak Engineer (Air Engineer), 07496-Q.

CITATION

Amalendu Dhar, Pradhan Sahayak Engineer (Air Engineer), 07496-Q joined Indian Coast Guard on 07 September 1995 and posted to 744 SQN(CG) since 06 May 2012.

2. SAR operations "Ops Talash" was launched to locate CG Dornier 791 which was missing since 08 June 2015. Ships, aircrafts and submarine from Indian Navy and Coast Guard were involved in the search. On 07 July 2015, MV Olympic Canyon was deployed for sea bed mapping with the help of ROVs.

3. The Pradhan Sahayak Engineer, as specialist in Air engineering, was tasked as CG representative onboard MV Olympic Canyon for SAR of the missing aircraft earlier on 19 June 2015 to 23 June 2015 and then on 09 July 2015 to 14 July 2015. His task was to continuously monitor and identify the aircraft's debris as well as complete the entire salvage operation which included human remains.

4. The concerted efforts put in by him has positively contributed in sighting of aircraft debris and human remains on 10 July 2015 onwards to 14 July 2015 and thereafter preserve them and communicate the same to Coast Guard authorities. The process was a continuous effort and he dedicatedly took responsibility to identify the important components viz: Flight Data Recorder, Cockpit Voice Recorder (MRU), etc and human remains.

5. For unquestionable devotion towards duty and responsibility and ability to withstand extreme pressure and dedicated commitment to find the debris by continuous close monitoring and outstanding leadership abilities to motivate the deck and ROV system operating personnel and achieving an impossible task is commendable.

6. Amalendu Dhar, Pradhan Sahayak Engineer (Air Engineer), 07496-Q has accredited himself well and therefore he is awarded the Tatrakshak Medal (Gallantry).

7. The Tatrakshak Medal (Gallantry) award is made under Rule 11(i) of the rules governing grant of Tatrakshak Medal and consequently carry with them the special allowance admissible under Rule 13 in respect of Coast Guard personnel who have received the Tatrakshak Medal (Gallantry) award.

SURESH YADAV OSD to the President

———————

No. 83-Pres/2016—The President is pleased on the occasion of the Republic Day, 2016 to award the Tatrakshak Medal for Gallantry to Vipin Gulia, Uttam Yantrik (Ship Wright), 08523-W.

CITATION

Vipin Gulia, Uttam Yantrik (Ship Wright), 08523-W joined Indian Coast Guard on 24 January 2012 and is presently posted onboard ICGS Vishwast.

2. During the recent floods in Chennai, the EP has proved to his mettle, beyond the call of duty and saved hundreds of lives, without concern for personal safety or comfort. On 01 December 2015 the city of Chennai was flooded with swell of rivers, Adyar and Coovum and had inundated the nearby residential and slums areas. The release of storm water from Chembarambakkam lake and unprecedented rains caused heavy flooding, shutting down power, disruption of transport and food supply leaving, millions of people stranded in completely / partly submerged buildings. Vipin Gulia, U/Ytk being a ship's diver as well as physically fit, volunteered for the rescue team formed by ICG immediately for rescue / relief operations and thus evacuated stranded populace by providing medicine, food and water.

3. Vipin Gulia, U/Ytk took up the challenge and ensured evacuation of 250 people stranded in various partially submerged buildings in Saidapet and Kotturpuram areas in the darkness of the night, with strong currents and flowing water. The EP remained by the side of his team leader for almost 30 straight hours, braving the nature's fury in the most adverse circumstances. During the rescue operation, the EP suffered a 3 inch long and 5 mm deep cut on his right heel caused by propeller of gemini boat being used for evacuation. Neither the profusely bleeding wound nor the lingering pain in the leg stopped the EP from swimming out to buildings submerged in 10-15 feet of water and pulling out survivors one after another to safety.

4. Vipin Gulia's unfathomed courage, highest standards of professionalism and devotion to duty in saving lives in distress is in keeping with the highest traditions of service.

5. Vipin Gulia, Uttam Yantrik (Ship Wright), 08523-W has accredited himself well and therefore he is awarded the Tatrakshak Medal (Gallantry).

6. The Tatrakshak Medal (Gallantry) award is made under Rule 11(i) of the rules governing grant of Tatrakshak Medal and consequently carry with them the special allowance admissible under Rule 13 in respect of Coast Guard personnel who have received the Tatrakshak Medal (Gallantry) award.

SURESH YADAV OSD to the PresidentPART I—SEC. 1] THE GAZETTE OF INDIA, JUNE 4, 2016 (JYAISTHA 14, 1938) 611 No. 84-Pres/2016—The President is pleased on the occasion of the Republic Day, 2016 to award the Tatrakshak Medal for Gallantry to Pradeep Kumar, Navik (Mechanical Engineer), 11381-S.

CITATION

Pradeep Kumar, Navik (Mechanical Engineer), 11381-S joined Indian Coast Guard on 27 January 2011 and presently borne onboard ICGS Anagh.

2. On 02 December 2015, when Chennai was struck by unprecedented rains and floods, the EP volunteered to be part of rescue team. He along with a Gemini boat and OBM, assisted the Tamil Nadu police team in relief and rescue operation. On reaching the severely affected area, they witnessed dangerous situation with water flooded up to 15 feet. The police personnel were yet to decide, as to how to reach the trapped and distressed people. Despite there being submerged cars and bikes, he tactfully navigated the Gemini craft to a most suitable location in order to carry out rescue operations. Weather condition was worsening, as heavy down pour continued and water level was continuously increasing making every minute critical and chances of survival of personnel were diminishing. He being an exceptional swimmer and aspiring diver, without regard to his own safety instantly jumped into water, thereby saving the lives of numerous people, who were literally carried by him on his shoulders.

3. The sailor was successful in saving over 200 lives, including senior citizens, pregnant ladies, disabled children and infants, against strong currents and numerous reptiles, obstructions, electrical wires, debris etc. He displayed high degree of courage and sense of commitment. After continuing operations for over six hours, the team moved towards other locations at Vadapalani to start their next operation. His effort and selfless service continued for the next day 03 December 2015, when they shifted to James Ashrey, wherein they encountered a situation worse than on second. He once again ensured evacuation of 240 people from four blocks. The EP continued his rescue mission at areas like Jafferkhanpet, KK Nagar, Ganga Nagar, which were known to be worst hit areas without any communication with the unit or any other CG team. The display of utmost courage, commitment and dedication to duty, in carrying out this act of bravery earned him many accolades from the police team and civil populace.

4. Pradeep Kumar, Nvk(ME), 11381-S displayed undaunted courage, intrepid fighting spirit, unwavering devotion and act of bravery in stressful and tiring conditions during the flood relief operations at Chennai.

5. Pradeep Kumar, Navik (Mechanical Engineer), 11381-S has accredited himself well and therefore he is awarded the Tatrakshak Medal (Gallantry).

6. The Tatrakshak Medal (Gallantry) award is made under Rule 11(i) of the rules governing grant of Tatrakshak Medal and consequently carry with them the special allowance admissible under Rule 13 in respect of Coast Guard personnel who have received the Tatrakshak Medal (Gallantry) award.

SURESH YADAV OSD to the President

———————

No. 85-Pres/2016—The President is pleased on the occasion of the Republic Day, 2016 to award the Tatrakshak Medal for Meritorious Service to the undermentioned officers:-

(i) Deputy Inspector General Rajan Bargotra (0116-M)

(ii) Commandant Devansh Rameshchandra Trivedi (0329-V)

2. The Tatrakshak Medal (Meritorious Service) award is made under 11(ii) of the rules governing grant of Tatrakshak Medal for Meritorious Service.

SURESH YADAV OSD to the President

———————

The 18th May 2016

No. 86-Pres/2016—The following amendment is made in this Secretariat Notification No. 110-Pres/2015, dated the 15th August, 2015 published in Part I Section 1 of the Gazette of India on the 12th December, 2015 relating to the award of President's Police Medal for Distinguished Service:-

At Sl. No. 73

For – Shri Narender Nath Dhar Dubey, Superintendent of Police, New Delhi, National Investigation Agency

Read - Shri Narendra Nath Dhar Dubey, Superintendent of Police, New Delhi, National Investigation Agency

SURESH YADAV OSD to the President612 THE GAZETTE OF INDIA, JUNE 4, 2016 (JYAISTHA 14, 1938) [PART I—SEC. 1 No. 87-Pres/2016—The following amendment is made in the English version of this Secretariat Notification No. 42- Pres/2015, dated the 26th January, 2015 published in Part I Section 1 of the Gazette of India on the 25th July, 2015 relating to the award of Police Medal for Meritorious Service:-

At Sl. No. 284

For – Shri P. Kenned

Read - Shri P. Kennedy

SURESH YADAV OSD to the President

———————

No. 88-Pres/2016—The following amendment is made in the Hindi version of this Secretariat Notification No. 42- Pres/2015, dated the 26th January, 2015 published in Part I Section 1 of the Gazette of India on the 25th July, 2015 relating to the award of Police Medal for Meritorious Service:-

At Sl. No. 630

For – Shri Awinash

Read - Shri Awanish

SURESH YADAV OSD to the President

MINISTRY OF FINANCE

(DEPARTMENT OF ECONOMIC AFFAIRS)

New Delhi, the 2nd June 2016

RESOLUTION

No. 5(1)-B(PD)/2016—It is announced for general information that during the year 2016-17, accumulations at the credit of subscribers to the General Provident Fund and other similar funds shall carry interest at the rate of 8.1% (Eight point one per cent) w.e.f. 1st April, 2016 to 30th June, 2016. This rate will be in force w.e.f. 1st April, 2016. The funds concerned are :—

1. The General Provident Fund (Central Services).

2. The Contributory Provident Fund (India).

3. The All India Services Provident Fund.

4. The State Railway Provident Fund.

5. The General Provident Fund (Defence Services).

6. The India Ordinance Department Provident Fund.

7. The Indian Ordinance Factories Workmen's Provident Fund.

8. The Indian Naval Dockyard Workmen's Provident Fund.

9. The Defence Services Officers Provident Fund.

10. The Armed Forces Personnel Provident Fund.

2. Ordered that the Resolution be published in Gazette of India.

H. K. SRIVASTAV Director (Budget)

मुद्रण निदेशालय द्वारा, भारत सरकार मुद्रणालय, एन.आई.टी. फरीदाबाद में अपलोड एवं प्रकाशन नियंत्रक, दिल्ली द्वारा ई-प्रकाशित, 2016

UPLOADED BY DIRECTORATE OF PRINTING AT GOVERNMENT OF INDIA PRESS, N.I.T. FARIDABAD AND E-PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI, 2016

www.dop.nic.in

DOPGIPF—[PART I—SEC.1]