This Gazette may contains Multiple Subjects

click here for IIIF manifest

रजिस्ट्री सं. डीएल—(एन)-04/0007/2003—05 REGISTERED No. DL—(N)-04/0007/2003—05

साप्ताहिक/WEEKLY

प्राधिकार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

सं. 38] नई दिल्ली, शनिवार, सितम्बर 17—सितम्बर 23, 2016 (भाद्रपद 26, 1938)

No. 38] NEW DELHI, SATURDAY, SEPTEMBER 17—SEPTEMBER 23, 2016 (BHADRA 26, 1938)

इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके

(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)

भाग III—खण्ड 4

[PART III—SECTION 4]

[सांविधिक निकायों द्वारा जारी की गई विविध अधिसूचनाएं जिसमें कि अधिसूचनाएं, आदेश, विज्ञाापन और सूचनाएं

सम्मिलित ह]

[Miscellaneous Notifications including Notifications, Orders, Advertisements and Notices issued by

Statutory Bodies]

——————

भारतीय रिज़र्व बैंक

(बैंकिंग विनियमन विभाग)

मुंबई-400001, दिनांक 21 जुलाई 2016

बैविवि.पीएसबीडी. सं. 1084/16.13.100/2016-17--''बैंकिंग विनियमन अधिनियम की धारा 12 की उपधारा (2) के प्रावधानों के तहत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए भारतीय रिज़र्व बैंक एतद्‌द्वारा मताधिकार की अधिकतम सीमा को पंद्रह प्रतिशत से बढ़ाकर छब्बीस प्रतिशत करता है। यह तत्काल प्रभाव से लागू हो जाएगा।''

सुदर्शन सेन कार्यपालक निदेशक

कर्मचारी भविष्य निधि संगठन

चेन्नै-600014, दिनांक 25 सितम्बर 2016

सं. आं.अ.कें.आ./7/सी(57)/1/2015--जहां अनुसूची-I में उल्लिखित नियोक्ताओं ने जिसमें इसके पश्चात्‌ उक्त स्थापना कहा गया है (कर्मचारी भविष्य निधि और प्रकीर्ण उपबंध अधिनियम 1952) 1952 का 19 की धारा 17 की उप धारा (2क) के अंतर्गत छूट का विस्तार के लिए आवेदन किया है, जिसे इसमें इसके पश्चात्‌ अधिनियम कहा गया है।

1—²⁴⁹ GI/2016

(503)504 भारत का राजपत्र, सितम्बर 17, 2016 (भाद्रपद 26, 1938) [भाग III—खण्ड 4 चूनक के (cid:7008)(cid:7076)ीय भर्न(cid:7020)य नननध आयु(cid:7334) इस बात से संतु(cid:7397) ह(cid:7289) नक उ(cid:7334) (cid:7021)ापना के कम(cid:6981)चारी कोई अलग अंदान या (cid:7079)ीनमयम की अदायगी नकए नबनार् ीिन बीमा के म(cid:7286) बीमा क(cid:7013)पनी की सामूनहक बीमा (cid:7021)कीम का लाभ उठा रहा है ोि नक ऐसे कम(cid:6981)चारी के नलए कम(cid:6981)चारी नन(cid:6979)ेप सहब बीमा (cid:7021)कीम, 1976 के अंतग(cid:6981)त लाभ(cid:7298) से अनधक अनुकू ल है ( नसिे इसम(cid:7286) इसके प(cid:7391)ात् (cid:7021)कीम कहा गया है )

अत: उ(cid:7334) अनधननयम की धारा 17 की उप धारा (2क) (cid:7367)ारा (cid:7079)द(cid:7275) न(cid:7334)य(cid:7298) का (cid:7079)योग करते (cid:7263)ए ता (cid:7088)म मं(cid:7074)ालय, भारत सरकार / के (cid:7008)(cid:7076)ीय सरकार /के (cid:7008)(cid:7076)ीय भर्न(cid:7020)य नननध आयु(cid:7334) की अनधसूचना सं ता नतन ोि (cid:7079)(cid:7004)येक (cid:7021)ापना के नाम के सामने दा(cid:6981)यी गयी है , के अनुसरण म(cid:7286) ता संल(cid:7336) अनुसूची -II की ननधा(cid:6981)नरत त(cid:7300) के रहते (cid:7263)ए के (cid:7008)(cid:7076)ीय भर्न(cid:7020)य नननध आयु(cid:7334) ने उ(cid:7334) (cid:7021)कीम(cid:7298) के सभी उपबंध(cid:7298) के संचालन से (cid:7079)(cid:7004)येक उ(cid:7334) (cid:7021)ापना को आगे तीनर् ष(cid:7300) की र्अनध के नलए छू ट (cid:7079)दान कर दी है ( ैिसा नक संल(cid:7336) अनुसूची एक म(cid:7286) उनके नाम के सामने दा(cid:6981)या गया है )

सं. आं.आ.कें.आ./7/सी(57)/1/2015--हिँ अनुसूची -I म(cid:7286) उन(cid:7016)लनखत ननयो(cid:7334)ा(cid:7312) म(cid:7286) ( नसिम(cid:7286) इसके प(cid:7391)ात् उ(cid:7334) (cid:7021)ापना कहा गया है ) कम(cid:6981)चारी भर्न(cid:7020)य नननध और (cid:7079)कीण(cid:6981) उपबंध अनधननयम 1952 ( 1952 का ननयम 19) की धारा 17 की उप धारा (2क) के अंतग(cid:6981)त छू ट के नलए र्आेदन नकया है नसिे इसमे इसके प(cid:7391)ात् उ(cid:7334) अनधननयम कहा गया है ।

चूनक के (cid:7008)(cid:7076)ीय भर्न(cid:7020)य नननध आयु(cid:7334) इस बात से संतु(cid:7397) ह(cid:7289) नक उ(cid:7334) (cid:7021)ापना के कम(cid:6981)चारी कोई अलग अंदान या (cid:7079)ीनमयम की अदायगी नकए नबनार् ीिन बीमा के म(cid:7286) बीमा क(cid:7013)पनी की सामूनहक बीमा योनिा का लाभ उठा रहे ह(cid:7289) ोि नक ऐसे कम(cid:6981)चारी के नलए कम(cid:6981)चारी नन(cid:6979)ेप सहब बीमा योनिा, 1976 के अंतग(cid:6981)त (cid:7021र्)ीकाय(cid:6981) लाभ से अनधक अनुकू ल है ( नसिे इसम(cid:7286) इसके प(cid:7391)ात् योनिा कहा गया है )

अत: उ(cid:7334) अनधननयम की धारा 17 की उप धारा (2क) (cid:7367)ारा (cid:7079)द(cid:7275) न(cid:7334)य(cid:7298) का (cid:7079)योग करते (cid:7263)ए ता इसके सा संल(cid:7336) अनुसूची म(cid:7286) उन(cid:7016)लनखत त(cid:7300) के अनुसार के (cid:7008)(cid:7076)ीय भर्न(cid:7020)य नननध आयु(cid:7334) ने (cid:7079)(cid:7004)येक के सामने उन(cid:7016)लनखत नपछली तारीख से (cid:7079)र्भाी नतन से उ(cid:7334) (cid:7021)ापना को (cid:6979)े(cid:7074)ीय भर्न(cid:7020)य नननध आयु(cid:7334), चे(cid:7382)ै ने (cid:7021)कीम की धारा 28(7) के अंतग(cid:6981)त ढील (cid:7079)दान की है, तीनर् ष(cid:6981) की र्अनध के नलए संचालन को छू ट (cid:7079)दान कर दी गयी है ।

अनुसूची-(1)

- II

1. उ(cid:7334) (cid:7021)ापना के संबंध म(cid:7286) (cid:7079)(cid:7004)येक ननयो(cid:7334)ा ( नसिे इसके प(cid:7391)ात् ननयो(cid:7334)ा कहा गया ) के (cid:7008)(cid:7076)ीय भर्न(cid:7020)य नननध आयु(cid:7334) (cid:7367)ारा समय-समय पर नननद(cid:7397) ऐसे र्र्नरनणय(cid:7298) संबंनधत (cid:6979)े(cid:7074)ीय भर्न(cid:7020)य नननध आयु(cid:7334) को भे(िcid:7286)गे ता ऐसी लेखा ता ननरी(cid:6979)ण के नलए ऐसी सुर्नधाएँ (cid:7079)दान कर(cid:7286)गे ।

2. ननयो(cid:7334)ा के (cid:7008)(cid:7076)ीय सरकार (cid:7367)ारा उ(cid:7334) अनधननयम की धारा 17 की उप धारा (2क) के ख(cid:7003)ड(क) के अंतग(cid:6981)त समय-समय पर नननद(cid:7397) ऐसे ननरी(cid:6979)ण (cid:7079)भार (cid:7079)(cid:7004)येक माह की समान(cid:7385) के 15 नदन के भीतर भुगतान कर(cid:7286)गे ।

3. लेखा(cid:7312) का रखरर्खा, नरटन(cid:6981) (cid:7079)(cid:7021)तुत करना, बीमा नक(cid:7021)त(cid:7298) का भुगतान, लेखा(cid:7312) का अंतरण, ननरी(cid:6979)ण (cid:7079)भार के भुगतान सनहत सामूनहक बीमा योनिा म(cid:7286) सन(cid:7013)मनलत (cid:7079)ासन संबंधी सभी (cid:7390)य(cid:7298) को ननयो(cid:7334)ा (cid:7367)ारार् हन नकया ािएगा ।

4. ननयो(cid:7334)ा के (cid:7008)(cid:7076)ीय सरकार/ के (cid:7008)(cid:7076)ीय भर्न(cid:7020)य नननध आयु(cid:7334) (cid:7367)ारा अनुमोनदत ता या संोनधत र्एं अनधकां कम(cid:6981)चानरय(cid:7298) की भाषा म(cid:7286) उसके (cid:7079)मुख बात(cid:7298) के अर्नुाद सनहत सामूनहक बीमा योनिा के ननयम(cid:7298) की (cid:7079)नत (cid:7021)ापना के सूचना पटल पर (cid:7079)दनत कर(cid:7286)गे ।

5. यनद कोई कम(cid:6981)चारी ोि कम(cid:6981)चारी भर्न(cid:7020)य नननध या उ(cid:7334) अनधननयम के अंतग(cid:6981)त छू ट (cid:7079)ा(cid:7385) (cid:7021)ापना की भर्न(cid:7020)य नननध के पहले से ही सद(cid:7021)य ह(cid:7289) और उनको (cid:7021)ापना म(cid:7286) ननयोनति नकया ािता है ननयो(cid:7334)ा उ(cid:7008)ह(cid:7286) त(cid:7004)काल सामूनहक बीमा योनिा का सद(cid:7021)य बनाकर बीमा क(cid:7013)पनी को उसकी र्आ(cid:7019)यक नक(cid:7019)त का भुगतान कर(cid:7286)गे ।

6. यनद उ(cid:7334) योनिा अधीन कम(cid:6981)चानरय(cid:7298) को उपल(cid:7011)ध लाभ(cid:7298) म(cid:7286)र् ृ की ािती है तो ननयो(cid:7334)ा अपने कम(cid:6981)चानरय(cid:7298) को सामूनहक बीमा योनिा के अंतग(cid:6981)त उपल(cid:7011)ध लाभ(cid:7298) म(cid:7286)र् ृ की (cid:7390र्)(cid:7021)ा कर(cid:7286)गे नसिम(cid:7286) उ(cid:7334) योनिा के अंतग(cid:6981)त (cid:7021र्)ीकाय(cid:6981) लाभ(cid:7298) से भी सामूनहक बीमा योनिा के अतग(cid:6981)त उपल(cid:7011)ध लाभ अनधक अनुकू ल ह(cid:7298)गे ।

7. सामूनहक बीमा योनिा म(cid:7286) नननहत नकसी बात के होते (cid:7263)ए भी यनद कम(cid:6981)चारी की मृ(cid:7004)यु हो ािने पर योनिा के अंतग(cid:6981)त देय रान कम(cid:6981)चानरय(cid:7298) को उ(cid:7334) योनिा के अंतग(cid:6981)त (cid:7390)ा(cid:7385) करने पर देय रान से कम हो तो ननयो(cid:7334)ा, ेष भुगतान रान कम(cid:6981)चारी के नानमनत() र्ननधकर् ानरस (स(cid:7298)) को हरािने के म(cid:7286) भुगतान कर(cid:7286)गे ।

8. संबंनधत (cid:6979)े(cid:7074)ीय भर्न(cid:7020)य नननध आयु(cid:7334) के र्पू(cid:6981) अनुमोदन के नबना सामूनहक बीमा योनिा के (cid:7079र्)ाधान(cid:7298) म(cid:7286) कोई संोधन नह(cid:7277) नकया ािएगा ता हिँ नकसी भी संोधन से कम(cid:6981)चारी के प(cid:6979) म(cid:7286) कोई (cid:7079)नतकू ल (cid:7079)र्भा पने की संर्भाना हो तो (cid:6979)े(cid:7074)ीय भर्न(cid:7020)य नननध आयु(cid:7334) अपना अनुमोदन देने से र्पू(cid:6981) कम(cid:6981)चानरय(cid:7298) को उनका दृन(cid:7397)कोण समझाने का योनचत र्असर द(cid:7286)गे ।

9. अत: नकसी कारर्ण उ(cid:7334) (cid:7021)ापना के ननयो(cid:7334)ा, बीमा क(cid:7013)पनी के सामूनहक बीमा योनिा के , नसिको उ(cid:7334) (cid:7021)ापना (cid:7367)ारा पहले से अपनाया गया है, के अधीन नह(cid:7277) रहते और योनिा के अंतग(cid:6981)त नदए ािनेर् ाले लाभ(cid:7298) को नकसी भी तरह से कम नकए ािने पर छूट को र(cid:7374) नकया ाि सकता है ।

10. यनद नबना नकसी कारण के भारतीयर् ीिन बीमा (cid:7367)ारा ननयत नतन के भीतर ननयो(cid:7334)ा बीमा नक(cid:7021)त आनद का भुगतान न कर सके ता पानलसी समा(cid:7385) की ािए तो छू ट को र(cid:7374) नकया ाि सकता है ।

11. यनद ननयो(cid:7334)ा (cid:7367)ारा बीमा नक(cid:7021)त के भुगतान म(cid:7286) चूक होने पर मृत सद(cid:7021)य ोि उ(cid:7334) योनिा के अंतग(cid:6981)त (cid:7390)ा(cid:7385) नकया ाि सकता ा परंतु छू ट देने के कारण उसके नानमनत(), र्ननधकर् ानरस(स(cid:7298)) को बीमा लाभ(cid:7298) के भुगतान का दानय(cid:7004र्) ननयो(cid:7334)ा का होगा ।

12. सामूनहक बीमा योनिा के अंतग(cid:6981)त (cid:7390)ा(cid:7385) सद(cid:7021)य की मृ(cid:7004)यु होने पर बीमा क(cid:7013)पनी मृत सद(cid:7021)य के नानमनत() ता र्ननधकर् ानरस(स(cid:7298)) ोि बीमाकृ त रान के हदिार ह(cid:7289) को उस रान को ता नकसी भी हाल म(cid:7286) सभी (cid:7079)कार के पूण(cid:6981) र्दा(cid:7298) के (cid:7079)ा(cid:7385) होने के एक माह के भीतर ी(cid:7062) भुगतान सुननन(cid:7391)त कर(cid:7286) ।

एम. नारायण(cid:7009)पा अपर के (cid:7008)(cid:7076)ीय भर्न(cid:7020)य नननध आयु(cid:7334), (cid:7061)ेड-I ( त.नाडु र्एं के रल ) कृ ते ता के (cid:7008)(cid:7076)ीय भर्न(cid:7020)य नननध आयु(cid:7334), नई नद(cid:7016)ली की ओर से

——————————

RESERVE BANK OF INDIA

(DEPARTMENT OF BANKING REGULATION)

Mumbai-400001, the 21st July 2016

DBR.PSBD. No.1084/16.13.100/2016-17—"In exercise of powers conferred by proviso to sub-section (2) of Section 12 of The Banking Regulation Act, 1949, Reserve Bank of India hereby increases the ceiling on voting rights from fifteen percent to twenty six percent. This shall come into force with immediate effect."

SUDARSHAN SEN Executive Director

EMPLOYEES' PROVIDENT FUND ORGANISATION

Chennai-600014, the 25th September 2015

No.ZACC/7/C(57/1)/2015—Whereas the employers of the establishment mentioned in Schedule – I (Hereinafter referred to as the said establishment) have applied for exemption under Sub Section (2A) of Section 17 of the EPF & MP Act, 1952 (19 of 1952) hereinafter referred to as the said Act.

And whereas the Central Provident Fund Commissioner is satisfied that the employees of the said establishments are without making any separate contribution or payment of premium in enjoyment of benefits under the Group Insurance Scheme of the respective Insurance Company in the nature of Life Insurance which are more favourable to such employees than the benefits admissible under the Employees Deposit Linked Insurance Scheme, 1976 (hereinafter referred to as the said Scheme).

Now, therefore, in exercise of the power conferred by Sub-Section (2A) of Section 17 of the said Act in continuation of Govt. Of India, the Ministry of Labour/C.P.F.C Notification No. and dated shown against the name of each of the said establishment from the conditions specified in Schedule-II annexed hereto the Central Provident Fund Commissioner hereby exempt each of the said establishment from the operation of all the provisions of the said Scheme & further period of 3 years as indicated in attached Schedule – I against their names.

No.ZACC/7/C(57/1)/2015—whereas the employers of the establishment mentioned in Schedule-I (Hereinafter referred to as the said establishment) have applied for exemption under Sub-Section (2A) of Section 17 of the Employees Provident Fund & Miscellaneous Provisions Act, 1952 (19 of 1952) hereinafter referred to as the said Act.

And whereas the Central Provident Fund Commissioner, is satisfied that the employees of the said establishments are, without making any separate contribution or payment of premium in enjoyment of benefits under the Group Insurance Scheme of the respective Insurance Company in the nature of Life Insurance which are more favourable to such employees than the benefits admissible under the Employees' Deposit Linked Insurance Scheme, 1976 (hereinafter referred to as the said scheme).

Now therefore, in exercise of the power conferred by Sub-Section (2A) of Section 17 of the said Act and subject to the conditions specified in Schedule-II annexed here to, the Central Provident Fund Commissioner hereby exempt each of the said mentioned establishments in Schedule-I from the date mentioned against each from which date relaxation order under Para 28(7) of the said scheme has been granted by the Regional Provident Fund Commissioner concerned from the operation of the said scheme for a period of 3 (three) years.

SCHEDULE 1

SCHEDULE-II

1. The employer in relation to each of the said establishment (hereinafter referred to as the employer) shall submit such returns to the Regional P.F. Commissioner concerned and maintain such account and provide such facilities for inspection, as the Central P.F. Commissioner may direct from time to time.

2. The employer shall pay such Inspection charges as the Central Govt. may from time to time, direct under clause (a) Sub-Section (2A) of Section 17 of the said Act, within 15 days from the close of every month.

3. All expenses involved in the administration of the Group Insurance Scheme, including maintenance of account, submission of returns, payment of insurance premia, transfer accounts, payment of inspection charges etc., shall be borne by the employer.

4. The employer shall display on the Notice Board of the establishment, copy of the rules of the Group Insurance Scheme as approved by the Central Government/Central Provident Fund Commissioner as and when amended along with translation of salient feature thereof in the language of the majority of the employees.

5. Whereas an employee, who is already a member of the Employees Provident Fund or the Provident Fund of an establishment exempted under the said Act, is employed in his establishment the employer shall immediately admit him as a member of the Group Insurance Scheme and pay necessary premium in respect of him to Insurance Company.

6. The employer shall arrange to enhance the benefits available to the employees under the Group Insurance Scheme appropriately if the benefits available to the employees under said scheme are enhanced so that the benefits available under Group Insurance Scheme are more favourable to the employees than the benefits admissible under the said Scheme.

7. Notwithstanding anything contained in the Group Insurance Scheme, if on the death of an employee the amounts payable under the Scheme be less than the amount that would be payable had the employees been covered under the said Scheme, the employer shall pay the difference to the nominee(s)/ legal heir(s) of the employees as compensation.

8. No amendment of the provisions of the Group Insurance Scheme shall be made without the prior approval of the Regional Provident Fund Commissioner concerned and where any amendment is likely to effect adversely the interest of the employees his approval, give a reasonable opportunity to the employees to explain point of view.

9. For any reason the employer of the said establishment do not remain covered under the Group Insurance Scheme of the Insurance Company already adopted by the said establishments for the benefits to the employees under this scheme are reduced in any manner, the exemption shall be liable to be cancelled.

10. Where for any reason, the employer fails to pay the premium etc., within the due date, as fixed by the Insurance Company and the policy is allowed to lapse, the exemption shall be liable to be cancelled.

11. In case of default, if any made by the employer in payment of premium the responsibility for payment of assurance benefits to the nominee(s)/ legal heir(s) of deceased member who would have been covered under the said Scheme but for grant of this exemption shall be that of the employer.

12. Upon the death of the member covered under the Group Insurance Scheme, the Insurance Company shall ensure prompt payment of the sum assured to the nominee(s ) and Legal Heir(s) of the deceased member entitled for it and in any case within one month from the receipt of claims complete in all respect.

M.NARAYANAPPA Additional Central P.F. Commissioner, Gr-I (Tamil Nadu & Kerala) For and on behalf of Central P.F. Commissioner, New Delhi

मुद्रण निदेशालय द्वारा, भारत सरकार मुद्रणालय, एन.आई.टी. फरीदाबाद में

अपलोड एवं प्रकाशन नियंत्रक, दिल्ली द्वारा ई-प्रकाशित, 2016

UPLOADED BY DIRECTORATE OF PRINTING AT GOVERNMENT OF INDIA PRESS, N.I.T.

FARIDABAD AND E-PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI, 2016

www.dop.nic.in

DoPGIPF—[PART III—SEC.4]