This Gazette may contains Multiple Subjects

click here for IIIF manifest

रजिस्ट्री सं. डीएल(एन)-04/0007/2003--05 REGISTERED No. DL(N)-04/0007/2003—05

सत्यमेव जयते

साप्ताहिक/WEEKLY

प्राधिकार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

सं. 49] नई दिल्ली, शनिवार, दिसम्बर 3—दिसम्बर 9, 2016 (अग्रहायण 12, 1938)

No. 49] NEW DELHI, SATURDAY, DECEMBER 3—DECEMBER 9, 2016 (AGRAHAYANA 12, 1938)

इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके

(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)

विषय-सूची

पृष्ठ सं.

भाग I—खण्ड-1—(रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की गई विधितर नियमों, विनियमों, आदेशों तथा संकल्पों से सम्बन्ध्ति अध्सिूचनाएं. .............. 979 भाग I—खण्ड-2—(रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की गई सरकारी अधिकारियों की नियुक्तियों, पदोन्नतियों, छुट्टियों आदि के सम्बन्ध् में अध्सिूचनाएं. .............................................. 1117 भाग I—खण्ड-3—रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी किए गए संकल्पों और असांविधिक आदेशों के सम्बन्ध में अध्सिूचनाएं. .............................................. 7 भाग I—खण्ड-4—रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी की गई सरकारी अधिकारियों की नियुक्तियों, पदोन्नतियों, छुट्टियों आदि के सम्बन्ध में अध्सिूचनाएं. ..... 2541 भाग II—खण्ड-1—अधिनियम, अध्यादेश और विनियम. ............ [ भाग II—खण्ड-1क—अधिनियमों, अध्यादेशों और विनियमों का हिन्दी भाषा में प्राधिकृत पाठ. ................. [ भाग II—खण्ड-2—विधेयक तथा विधेयकों पर प्रवर समितियों के बिल तथा रिपोर्ट. ................................... [ भाग II—खण्ड-3—उप खण्ड (i)—भारत सरकार के मंत्रालयों (रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) और केन्द्रीय प्राधिकरणों (संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को छोड़कर) द्वारा जारी किए गए सामान्य सांविध्कि नियम (जिनमें सामान्य स्वरूप के आदेश और उपविधियां आदि भी शामिल हैं). ................... [ भाग II—खण्ड-3—उप खण्ड (ii)—भारत सरकार के मंत्रालयोेंं (रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) और केन्द्रीय प्राधिकरणों (संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को [आंकड़े प्राप्त नहीं हुए।

1—351 GI/2016

पृष्ठ सं.

छोड़कर) द्वारा जारी किए गए सांविधिक आदेश और अधिसूचनाएं. ............................ [ भाग II—खण्ड-3—उप खण्ड (iii)—भारत सरकार के मंत्रालयोेंं (जिसमें रक्षा मंत्रालय भी शामिल है) और केन्द्रीय प्राधिकरणों (संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को छोड़कर) द्वारा जारी किए गए सामान्य सांविधिक नियमों और सांविधिक आदेशों (जिनमें सामान्य स्वरूप की उपविध्यिां भी शामिल हैं) के हिन्दी प्राधिकृत पाठ (ऐसे पाठों को छोड़कर जो भारत के राजपत्र के खण्ड 3 या खण्ड 4 में प्रकाशित होते हैं). ..................................................... * भाग II—खण्ड-4—रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी किए गए सांविधिक नियम और आदेश. ...................................... * भाग III—खण्ड-1—उच्च न्यायालयों, नियंत्रक और महालेखापरीक्षक, संघ लोक सेवा आयोग, रेल विभाग और भारत सरकार से सम्बद्ध और अधीनस्थ कार्यालयों द्वारा जारी की गई अध्सिूचनाएं. .............................................. 1719 भाग III—खण्ड-2—पेटेंट कार्यालय द्वारा जारी की गई पेटेन्टों और डिजाइनों से सम्बन्धित अधिसूचनाएं और नोटिस [ भाग III—खण्ड-3—मुख्य आयुक्तों के प्राधिकार के अधीन अथवा द्वारा जारी की गई अध्सिूचनाएं. ......... [ भाग III—खण्ड-4—विविध अधिसूचनाएं जिनमें सांविधिक निकायों द्वारा जारी की गई अधिसूचनाएं, आदेश, विज्ञापन और नोटिस शामिल हैं. ................................ 565 भाग IV—गैर-सरकारी व्यक्तियों और गैर-सरकारी निकायों द्वारा जारी किए गए विज्ञापन और नोटिस. .... 2339 भाग V—अंग्रेजी और हिन्दी दोनों में जन्म और मृत्यु के आंकड़ों को दर्शाने वाला सम्पूरक. ............................ [

(979)980 THE GAZETTE OF INDIA, DECEMBER 3, 2016 (AGRAHAYANA 12, 1938) [PART I—SEC. 1

CONTENTS

Page No.

PART I—SECTION 1—Notifications relating to Non- Statutory Rules, Regulations, Orders and Resolutions issued by the Ministries of the Government of India (other than the

979 Ministry of Defence) and by the Supreme Court ......................................................... PART I—S ECTION 2—Notifications regarding Appointments, Promotions, Leave etc. of Government Officers issued by the Ministries of the Government of India

1117

7 (other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court .................................... PART I—SECTION 3—Notifications relating to resolutions and Non-Statutory Orders issued by the Ministry of Defence....................................

PART I—S ECTION 4—Notifications regarding

2541

* Appointments, Promotions, Leave etc. of Government Officers issued by the Ministry of Defence ................................................ PART II—SECTION 1—Acts, Ordinances and Regulations PART II—SECTION 1A—Authoritative texts in Hindi language, of Acts, Ordinances and

Regulations ............................................... *

PART II—SECTION 2—Bills and Reports of the Select

* Committee on Bills ................................... PART II—S ECTION 3—SUB-SECTION (i)—General Statutory Rules (including Orders, Bye- laws, etc. of general character) issued by the

* Ministry of the Government of India (other than the Ministry of Defence) and by the Central Authorities (other than the Administration of Union Territories) ........ PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (ii)—Statutory Orders and Notifications issued by the

Ministries of the Government of India (other than the Ministry of Defence) and

*Folios not received.

Page No.

by the Central Authorities (other than the Administration of Union Territories) ..... *

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (iii)—Authoritative texts in Hindi (other than such texts, published in Section 3 or Section 4 of the Gazette of India) of General Statutory Rules

& Statutory Orders (including Bye-laws of a general character) issued by the Ministries of the Government of India (including the Ministry of Defence) and by Central Authorities (other than Administration of Union Territories) .........

*

PART II—SECTION 4—Statutory Rules and Orders issued by the Ministry of Defence ...........

*

PART III—SECTION 1—Notifications issued by the High Courts, the Comptroller and Auditor

1719 General, Union Public Service Commission, the Indian Government Railways and by Attached and Subordinate Offices of the Government of India .................................

PART III—SECTION 2—Notifications and Notices issued by the Patent Office, relating to Patents and Designs ............................................. *

PART III—SECTION 3—Notifications issued by or under the authority of Chief Commissioners ...... *

PART III—SECTION 4—Miscellaneous Notifications including Notifications, Orders, Advertisements and Notices issued by

565 Statutory Bodies .......................................

PART IV—Advertisements and Notices issued by Private

2339 Individuals and Private Bodies .................

PART V—Supplement showing Statistics of Births and

Deaths etc. both in English and Hindi ......

*981 भाग I—खण्ड 1] भारत का राजपत्र, दिसम्बर 3, 2016 (अग्रहायण 12, 1938)

भाग I — खण्ड 1

[PART I—SECTION 1]

[(रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की

गई विध्तिर नियमों, विनियमों, आदेशों तथा संकल्पों से संबंधित अधिसूचनाएं]

[Notifications relating to Non-Statutory Rules, Regulations, Orders and

Resolutions issued by the Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court]

——————

()982 [भाग I—खण्ड 1 भारत का राजपत्र, दिसम्बर 3, 2016 (अग्रहायण 12, 1938) 983 भाग I—खण्ड 1] भारत का राजपत्र, दिसम्बर 3, 2016 (अग्रहायण 12, 1938)

घ

ङPART I—SEC. 1] THE GAZETTE OF INDIA, DECEMBER 3, 2016 (AGRAHAYANA 12, 1938) 987

MINISTRY OF HOME AFFAIRS

(DEPARTMENT OF OFFICIAL LANGUAGE)

New Delhi, the 31st October 2016

RESOLUTION

No. 11034/48/2014-O.L(Policy)—In continuation of Department's Resolution No. II/12013/1/2000-O.L (Policy 2) dated 08/08/2005 and Office Memorandum No.11014/11/2013-O.L(Policy) dated 02/05/2013 and 11034/48/2014-O.L (Policy) dated 25/03/2015 following partial amendment has been made in "Rajbhasha Gaurav Puraskar Yojna" from the year 2016-17 writing books originally in Hindi in order to promote various streams of modern knowledge/science as well as Official Language Hindi.

I. Under the scheme "Rajbhasha Gaurav Puraskar" only 1st, 2nd and 3rd Prizes will be given away by the Chief Guest on the stage. Consolation Prizes will be given separately.

II. All the cash Prizes under the scheme "Rajbhasha Gaurav Puraskar" will be transferred to the Bank account online before the Hindi function as per the Direct Benefit Transfer Scheme. Only momento/certificate will be given on the Stage during the function. For this purpose Aadhar number and Bank details of the Prize winners will be obtained.

ORDER

It is ordered that copies of this resolution may be sent to all the state Governments, Union territory Administration all the Ministries/ Departments of Government of India, President Secretariat, Prime Minister Office, Cabinet Secretariat, Planning Commission, Comptroller and Auditor General of India, Lok Sabha Secretariat and Rajya Sabha Secretariat.

It is also ordered that this resolution may be published in gazette of India for general information

BIPIN BEHARI Joint Secretary

————————

RESOLUTION

No. 11034/48/2014- O.L(Policy)—In continuation of Departments resolution No 11034/48/2014-OL(Policy) dated 25-03-2015 and dated 14.07.2016, the following items and their marks have been fixed by making amendments in mark list for Grih Patrikas from the year 2016-17 in order to promote implementation of Official Language Policy under the scheme "Rajbhasha Kirti Puraskar"

Magazine related items:

(A)

I. Utility of the Magazine for the Promotion of Official Language-20 marks.

II. Utility in Official work- 30 marks.

III. Language, style and presentation -20 marks.

IV. Layout, decoration, quality of paper and the printing level-20 marks.

V. Ratio of articles written by internal staff-10 marks.

VI. Originality of published articles-30 marks.

2. There will be five members instead of seven members in the committee constituted for the selection of prizes of Grih Patrikas. Joint Secretary(O.L) – Chairman, Two members will be from Department of Official Language and there will be two other non-official members.

3. Total five copies each from all the office will be called for the evaluation of Grih Patrikas.

Items related to Articles

(B) Following items and marks for them have been fixed for excellent articles by amending the marks list.

I. Utility of the subject in official work-20 marks.

II. Simplicity and clarity of the Language-20 marks.

III. Quality of presentation of ideas related to subject-15 marks.

IV. Contemporary subjects-20 marks.

V. Originality of ideas-25 marks.

4. There will be five members instead of seven members in the committee constituted for evaluation of excellent articles. Joint Secretary (O.L) – Chairman, two members from Department of Official Language and there will be two other non-official members.

5. Under the scheme "Rajbhasha Kirti Puraskar Yojna" certificates to member Secretaries will be given separately instead of giving them on the stage.

ORDER

It is ordered that copies of this resolution may be sent to all the state Governments, Union territory Administration all the Ministries/ Departments of Government of India, President Secretariat, Prime Minister Office, Cabinet Secretariat, Planning Commission, Comptroller and Auditor General of India, Lok Sabha Secretariat and Rajya Sabha Secretariat.

It is also ordered that this resolution may be published in gazette of India for general information

BIPIN BEHARI Joint Secretary

MINISTRY OF CULTURE

New Delhi, the 25th October 2016

RESOLUTION

No.29-1/2013-CDN—In supersession of this Ministry's Resolution of even number dated 19th September, 2016, the undersigned is directed to forward herewith a copy of revised and updated resolution whereby the Government of India has resolved to constitute the Central Advisory Board on Culture (CABC) consisting of the names of certain members in order to evolve a participative process of decision-making by taking an integrated view of the various shades of ideas and interests from different domains of culture. Following are the members of CABC:-

1. Minister of Culture Chairperson 10, Rajaji Marg New Delhi-110011

2. Dr. Sonal Mansingh, Delhi

Member Centre for Indian Classical dances, Gulmohar Institutional Area, Next to NIFT, New Delhi- 110016 Email: [email protected] Tel: 011-24335581

3. Pt. Shiv Kumar Sharma

Member 22, Rajiv Apartments, Zig Zag Road Pali Hill, Bandra, Mumbai-400050 Maharashtra, India E.MAIL. [email protected] Tel: 91-22-26486710/26051447

Member 4. Pt. Hari Prasad Chaurasia Vrindaban Gurukul Juhu Versova link Road Andheri(West), Mumbai E.mail; [email protected]

5. Pt. Chhannu Lal Misra

Member D 60/61 Chhoti Gaibi Krishnapuri, Varanasi (U.P) E.mail. [email protected] Mob. 09415224310PART I—SEC. 1] THE GAZETTE OF INDIA, DECEMBER 3, 2016 (AGRAHAYANA 12, 1938) 989 6. Pt. Rajan Mishra

Member Sawrangan 2/52,53 Ramesh Nagar New Delhi-110015 E.mail; [email protected] [email protected] Mob:- 9868119420

7. Shri Suresh Talwalkar

Member C Wing radha Chhaya, Jayprakash Nagar Road No.4, Goregaon (East) Mumbai-400063 Email:- [email protected] Mob. 9850045306

8. Smt. N.Rajam

Member Pt. Rajam School of violin 403, Springhill, Hiranandani Estate Ghodbunder Road, Thane (West) Mumbai, Maharashtra E.mail. [email protected] Tel: +91 022- 40123572/ 40128417 Mob: 9322244867

9. Shri Vasudeo Kamath

Member Kashigaon, Mira Road east, Mira Bhayandar, Maharashtra Mob. 9930313979 Email: [email protected]

10. Smt S.R. Leela

Member Dharini, # 30, 3rd Main, 1st Cross KEB Layout, Katriguppe Bangalore E.mail; [email protected] Mob. 9448092904

11. Shri Victor Banerjee

Member 10 East, Harrington Street (Ho-Chi-Min Sarani) Kolkata- 700071 Email: [email protected] Mob: 9830019191/ 9830429182

12. Shri Pranjal Saikia

Member Indian Technical Institute Near Keteki Bibah Bhawan, Opp, Asam valley Akademi, District- Sonitpur Email: [email protected] Mob: 9864022785

13. Shri S.L.Bhairappa

Member # 1007, Udaya Ravi Road Kuvempu Nagar Mysore-570023 Ph: 0821 2343535

14. Shri Narendra Kohli

Member 175, Vaishali, Pitampura, New Delhi-110034 27315197/27312605 Mob: 9871681382 Email: [email protected]990 THE GAZETTE OF INDIA, DECEMBER 3, 2016 (AGRAHAYANA 12, 1938) [PART I—SEC. 1 15. Prof. Satish Chandra Mittal

Member 6/1277A Madhav Nagar, Sharanpur UP-247001 Mob. No. 9319480430 Email ID. [email protected]

16. Shri Sameer Anjaan

Member B/501, Woodland Lokhandwala Complex, Andheri (W), Mumbai-400053 TEL. No. 022-26330630 Mob. No. 09821094726 Email: [email protected]

17. Shri Anupam Kher

Member 402 Marina, Juhu Tara Road Juhu Beach, Mumbai Maharashtra, Tel: 022- 26770362/ 26772458 Mob. 9833257820 Email: [email protected]

18. Shri Shyam Sharma

Member 2A, 31/7, S-4, Sangam Apartment Ghaziabad-201012 Mob. 09891049378 E.mail; [email protected]

19. Justice (Retd.) M. Rama Jois Member Shrishaila No. 870-C, V Block Rajajinagar, Bangalore-560010 Mob.9868181931

20. Ms. Uma Sharma

Member Kathak Dancer R/o-Uma Sharma Dance School, 52 Community Centre Raja Dhirsain Marg, D Block East of Kailash, New Delhi-110065 E.mail; [email protected] Mob. 9810069237

21. Prof. M.Balasubrahmaniam

Member (Muthuswamy Balasubramoniam) 37/1744, Kousthuham, Kumaranasan Road Kaloor, Post-Kochi-682017 Kerala Mob. 9447014885 E.mail; [email protected]

22. Prof. Rahman Ali

Member H. No. 58, Mahabali Nagar, Kolar Road, Bhopal (MP)-462042 Mob.9425332709 Email ID. [email protected]

23. Secretary (Culture)

Member Secretary

II. TERMS OF REFERENCE OF THE CENTRAL ADVISORY BOARD

(a) To advise the Ministry of Culture at the Policy level to evolve programmes which would focus attention on the creativity at different levels of Indian society, and in different regions, which hitherto has been either neglected or not sustained through the existing institutional mechanisms.

(b) To identify the human repositories in the diverse sub-field and advise on the strategies to ensure a continuity of transmission and to recommend to the Government programmes that will integrate the creativity of these long traditions with the processes of development.

(c) To examine the extent and manner in which various facets of Indian Culture are being addressed by concerned agencies.

(d) To help provide inputs for the formulation of new, need – based programmes in the field of culture.

(e) To guide the work of the National Missions set up by the Ministry of Culture.

III. TENURE

The Tenure of Central Advisory Board on Culture will be three years with effect from the date of issue of resolution, unless otherwise decided by the Government.

IV. MEETING

The Board will meet at least once in three months.

V. SECRETARIAL ASSISTANCE

Secretarial Assistance shall be provided by the Ministry of Culture.

VI. TRAVELLING ALLOWANCE / DAILY ALLOWANCE

i. Reimbursement of rent in any State Guest House or for single room in medium range ITDC hotels or State Government run Tourist hotels/hostels or residential accommodation provided by registered societies like India International Centre and India Habitat Centre.

ii. D.A. at the rate of 90% of ordinary rates of D.A. as admissible to the highest grade of civil servant for boarding purpose.

iii. In addition to the above the outstation, non- official members will be entitled to sitting fee as decided by the Administrative Ministry /Department concerned.

O R D E R

Ordered that a copy of the Resolution be published in the Gazette of India for general information.

Also ordered that a copy of the Resolution be forwarded to all the Ministries / Departments of Government of India, all State Governments / Union Territories Administration

PANKAJ RAG Joint Secretary

मुद्रण निदेशालय द्वारा, भारत सरकार मुद्रणालय, एन.आई.टी. फरीदाबाद में अपलोड एवं प्रकाशन नियंत्रक, दिल्ली द्वारा ई-प्रकाशित, 2016

UPLOADED BY DIRECTORATE OF PRINTING AT GOVERNMENT OF INDIA PRESS, N.I.T. FARIDABAD AND E-PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI, 2016

www.dop.nic.in

DOPGIPF—[PART I—SEC.1]