This Gazette may contains Multiple Subjects

click here for IIIF manifest

रजिस्ट्री सं. डीएल(एन)-04/0007/2003--05 REGISTERED No. DL(N)-04/0007/2003—05

सत्यमेव जयते

साप्ताहिक/WEEKLY

प्राधिकार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

सं. 4] नई दिल्ली, शनिवार, जनवरी 28—फरवरी 3, 2017 (माघ 8, 1938)

No. 4] NEW DELHI, SATURDAY, JANUARY 28—FEBRUARY 3, 2017 (MAGHA 8, 1938)

इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके

(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)

विषय-सूची

पृष्ठ सं.

भाग I—खण्ड-1—(रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की गई विधितर नियमों, विनियमों, आदेशों तथा संकल्पों से सम्बन्ध्ति अध्सिूचनाएं. .............. 27 भाग I—खण्ड-2—(रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की गई सरकारी अधिकारियों की नियुक्तियों, पदोन्नतियों, छुट्टियों आदि के सम्बन्ध् में अध्सिूचनाएं. .............................................. 93 भाग I—खण्ड-3—रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी किए गए संकल्पों और असांविधिक आदेशों के सम्बन्ध में अध्सिूचनाएं. .............................................. 1 भाग I—खण्ड-4—रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी की गई सरकारी अधिकारियों की नियुक्तियों, पदोन्नतियों, छुट्टियों आदि के सम्बन्ध में अध्सिूचनाएं. ..... 109 भाग II—खण्ड-1—अधिनियम, अध्यादेश और विनियम. ............ [ भाग II—खण्ड-1क—अधिनियमों, अध्यादेशों और विनियमों का हिन्दी भाषा में प्राधिकृत पाठ. ................. [ भाग II—खण्ड-2—विधेयक तथा विधेयकों पर प्रवर समितियों के बिल तथा रिपोर्ट. ................................... [ भाग II—खण्ड-3—उप खण्ड (i)—भारत सरकार के मंत्रालयों (रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) और केन्द्रीय प्राधिकरणों (संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को छोड़कर) द्वारा जारी किए गए सामान्य सांविध्कि नियम (जिनमें सामान्य स्वरूप के आदेश और उपविधियां आदि भी शामिल हैं). ................... [ भाग II—खण्ड-3—उप खण्ड (ii)—भारत सरकार के मंत्रालयोेंं (रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) और केन्द्रीय प्राधिकरणों (संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को [आंकड़े प्राप्त नहीं हुए।

1—431 GI/2016

पृष्ठ सं.

छोड़कर) द्वारा जारी किए गए सांविधिक आदेश और अधिसूचनाएं. ............................ [ भाग II—खण्ड-3—उप खण्ड (iii)—भारत सरकार के मंत्रालयोेंं (जिसमें रक्षा मंत्रालय भी शामिल है) और केन्द्रीय प्राधिकरणों (संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को छोड़कर) द्वारा जारी किए गए सामान्य सांविधिक नियमों और सांविधिक आदेशों (जिनमें सामान्य स्वरूप की उपविध्यिां भी शामिल हैं) के हिन्दी प्राधिकृत पाठ (ऐसे पाठों को छोड़कर जो भारत के राजपत्र के खण्ड 3 या खण्ड 4 में प्रकाशित होते हैं). .................................................... * भाग II—खण्ड-4—रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी किए गए सांविधिक नियम और आदेश. ...................................... * भाग III—खण्ड-1—उच्च न्यायालयों, नियंत्रक और महालेखापरीक्षक, संघ लोक सेवा आयोग, रेल विभाग और भारत सरकार से सम्बद्ध और अधीनस्थ कार्यालयों द्वारा जारी की गई अध्सिूचनाएं. .............................................. 159 भाग III—खण्ड-2—पेटेंट कार्यालय द्वारा जारी की गई पेटेन्टों और डिजाइनों से सम्बन्धित अधिसूचनाएं और नोटिस [ भाग III—खण्ड-3—मुख्य आयुक्तों के प्राधिकार के अधीन अथवा द्वारा जारी की गई अध्सिूचनाएं. ......... [ भाग III—खण्ड-4—विविध अधिसूचनाएं जिनमें सांविधिक निकायों द्वारा जारी की गई अधिसूचनाएं, आदेश, विज्ञापन और नोटिस शामिल हैं. ................................ 5 भाग IV—गैर-सरकारी व्यक्तियों और गैर-सरकारी निकायों द्वारा जारी किए गए विज्ञापन और नोटिस. .... 107 भाग V—अंग्रेजी और हिन्दी दोनों में जन्म और मृत्यु के आंकड़ों को दर्शाने वाला सम्पूरक. ............................ [

(27)28 THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 28, 2017 (MAGHA 8, 1938) [PART I—SEC. 1

CONTENTS

Page No.

PART I—SECTION 1—Notifications relating to Non- Statutory Rules, Regulations, Orders and Resolutions issued by the Ministries of the Government of India (other than the

27 Ministry of Defence) and by the Supreme Court ......................................................... PART I—S ECTION 2—Notifications regarding Appointments, Promotions, Leave etc. of Government Officers issued by the Ministries of the Government of India

93

1 (other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court ............................... PART I—SECTION 3—Notifications relating to resolutions and Non-Statutory Orders issued by the Ministry of Defence....................................

PART I—S ECTION 4—Notifications regarding

109

* Appointments, Promotions, Leave etc. of Government Officers issued by the Ministry of Defence ................................................ PART II—SECTION 1—Acts, Ordinances and Regulations PART II—SECTION 1A—Authoritative texts in Hindi language, of Acts, Ordinances and

Regulations ............................................... *

PART II—SECTION 2—Bills and Reports of the Select

* Committee on Bills ................................... PART II—S ECTION 3—SUB-SECTION (i)—General Statutory Rules (including Orders, Bye- laws, etc. of general character) issued by the

* Ministry of the Government of India (other than the Ministry of Defence) and by the Central Authorities (other than the Administration of Union Territories) ........ PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (ii)—Statutory Orders and Notifications issued by the

Ministries of the Government of India (other than the Ministry of Defence) and

*Folios not received.

Page No.

by the Central Authorities (other than the Administration of Union Territories) ..... *

PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (iii)—Authoritative texts in Hindi (other than such texts, published in Section 3 or Section 4 of the Gazette of India) of General Statutory Rules

& Statutory Orders (including Bye-laws of a general character) issued by the Ministries of the Government of India (including the Ministry of Defence) and by Central Authorities (other than Administration of Union Territories) .........

*

PART II—SECTION 4—Statutory Rules and Orders issued by the Ministry of Defence ...........

*

PART III—SECTION 1—Notifications issued by the High Courts, the Comptroller and Auditor

159 General, Union Public Service Commission, the Indian Government Railways and by Attached and Subordinate Offices of the Government of India .................................

PART III—SECTION 2—Notifications and Notices issued by the Patent Office, relating to Patents and Designs ............................................. *

PART III—SECTION 3—Notifications issued by or under the authority of Chief Commissioners ...... *

PART III—SECTION 4—Miscellaneous Notifications including Notifications, Orders, Advertisements and Notices issued by

5 Statutory Bodies .......................................

PART IV—Advertisements and Notices issued by Private

107 Individuals and Private Bodies .................

PART V—Supplement showing Statistics of Births and

Deaths etc. both in English and Hindi ......

*भाग I—खण्ड 1] 29 भारत का राजपत्र, जनवरी 28, 2017 (माघ 8, 1938) भाग I— खण्ड 1

[PART I—SECTION 1]

[(रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की

गई विध्तिर नियमों, विनियमों, आदेशों तथा संकल्पों से संबंधित अधिसूचनाएं]

[Notifications relating to Non-Statutory Rules, Regulations, Orders and

Resolutions issued by the Ministries of the Government of India

(other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court]

——————

. 6/18/2016-.

1.

3.

4.

5.

-

- 10%

-I

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

( -)

: /

: / /42 [भाग I—खण्ड 1 भारत का राजपत्र, जनवरी 28, 2017 (माघ 8, 1938)

——————

– 10% - , ()भाग I—खण्ड 1] 43 भारत का राजपत्र, जनवरी 28, 2017 (माघ 8, 1938) : / /44 [भाग I—खण्ड 1 भारत का राजपत्र, जनवरी 28, 2017 (माघ 8, 1938) ( -)

: / /

/

( )भाग I—खण्ड 1] 45 भारत का राजपत्र, जनवरी 28, 2017 (माघ 8, 1938) 1.

-

,46 [भाग I—खण्ड 1 भारत का राजपत्र, जनवरी 28, 2017 (माघ 8, 1938) 2.

3.

4.

, , 1954'48 THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 28, 2017 (MAGHA 8, 1938) [PART I—SEC. 1

PRESIDENT'S SECRETARIAT

New Delhi, the 19th January 2017

No. 3-Pres/2017—The President is pleased to award the Police Medal for Gallantry/ 1st Bar to Police Medal for Gallantry to the under mentioned officers of Jammu & Kashmir Police:-

Name & Rank of the Officers

S/Shri

1. Mashkoor Ahmed, (PMG)

Dy. Superintendent of Police

2. Feroze Ahmad,

(PMG)

Dy. Superintendent of Police

3. Vinod Kumar,

(PMG)

Assistant Sub Inspector

4. Imtiyaz Mohammad, (1st Bar to PMG)

Head Constable

Statement of service for which the decoration has been awarded

On 27/28-December, 2012, on a specific information, a joint operation by Police, 182 Bn of CRPF and 55 RR was launched in village Chandgam Pulwama. During search operation presence of two terrorists was confirmed in the house of one Bashir Ahmed Kar S/o Gh Ahmed Kar Rio Chandgam Pulwama. In the first instance, the cordon around the said Mohalla was tightened and all the civilians were evacuated from the Mohalla as well as from the target house. The terrorists hiding in the house were repeatedly asked to surrender during whole night which they ignored. In the wee hours of next morning, the terrorists were again asked to surrender but they refused and instead lobbed two grenades towards operational parties and started indiscriminate firing. The fire was retaliated in self defence and indiscriminate firing started between terrorists and security forces, which lasted for about 15 hours. During gun battle one Grenade exploded near the nafri of Police Camp Pulwama, who had a narrow escape. Suddenly one of the terrorist came out from the said house with indiscriminate firing with the intention to disrupt the cordon and escape from the encounter site. However, the troops retaliated the fire effectively and killed him on spot.

The fire fight with another terrorist continued and at about 1130 hrs the firing from inside the house stopped. The troops and Police Party waited for some time and a joint party of SOG Pulwama and 55 RR including 182 CRPF was formed for the task to carry out search of said house and found one terrorist dead on the floor. During indiscriminate firing, Head Constable Imtiyaz Mohammad of Police Camp Pulwama and Army Officers namely Tanmoy Rath IC-68311M and Captain Kapil Mamraj Singh IC-69487K of 55 RR were injured, who were immediately evacuated to Srinagar for further treatment. In the entire Operation, Mashkoor Ahmad DySP (OPS) Pulwama and Feroze Ahmed Dy,SP (OPS) of Srinagar alongwith ASI Vinod Kumar of SOG Srinagar and Head Constable Imtiyaz Mohammad AP 14th Bn lead and supervised the team in an efficient and diligent manner, which resulted in successful operation.

Recoveries made:

i) A.K.-47 Rifles

- 02 Nos.

ii) A.K.-47 Magazine - 03 Nos.

iii) A.K. Rounds

- 37 Nos

iv)   Pistol (Chinese)                     -                01 Nos.
v)    Magazine Pistol                      -                01 Nos.
vi)   Rounds (.32 Chinese Pistol)          -                03 Nos.
vii)  Pouch                                -                02 Nos.
viii)  Web belt                            -                01 No.

In this encounter S/Shri Mashkoor Ahmed, Dy. Superintendent of Police, Feroze Ahmad, Dy. Superintendent of Police, Vinod Kumar, Assistant Sub Inspector and Imtiyaz Mohammad, Head Constable displayed conspicuous gallantry, courage and devotion to duty of a high order.

These awards are made for gallantry under Rule 4 (i) of the Rules governing the award of Police Medal/1st Bar to Police Medal and consequently carries with it the special allowance admissible under Rule 5, with effect from 28/12/2012.

A. RAI Officer on Special Duty

——————

No. 4-Pres/2017—The President is pleased to award the Police Medal for Gallantry to the under mentioned officers of Jharkhand Police:-

Name & Rank of the Officers

S/Shri

1. Hari Prasad Sah,

Sub Inspector

2. Parmanand Paswan,

Assistant Sub Inspector

3. Anand Kishor Osga,

Constable

Statement of service for which the decoration has been awarded

On 31.03.2006 at 8:30 hrs S.I. Hari Prasad Sah, Bhandaria P.S. after receiving intelligence M.C.C Extremists of Jharkhand-Chhattisgarh with different arms at Kutku village. Immediately he entered the information in station diary vide S.D. No 458 dated 31.03.2006 and informed higher authorities. Thereafter officer in-charge left for village Kutku at 9 hrs along with A.S.I. Parmanand Paswan, CT Anand Kishor Osga and the force of C.R.P.F. available at the P.S.

As soon as the party reached near river Haraiya west of village Kutku the vehicles left there and the police party divided into two parts. One party lead by officer in-charge S.I. Hari Prasad Sah and another party lead by A.S.I. Parmanand Paswan. The police party reached near the house situated in western side of village kutku when the extremists (M.M.C) started indiscriminate firing with an apparent intention to annihilate the police party which endangered the lives of police party. SI Sah finding them placed in a precarious situation with no other alternative to fire, in self defense and also in order to save the life of the members of the police party and safe-guard the arms/ammunitions. S.I. Sah ordered the police party to take position and fire. He himself along with Hav. Pyare Lal begin to go towards extremists and take position and firing from AK-47 which hit some of the extremists and they fell down. The extremists about 25-30 in number assembled near the lmli tree from where they continued intermittent firing on the police party. In the mean time he directed the another police party led by A.S.I. Parmanand Paswan on wireless to advance towards extremists. He himself along with C/Bishnu Patil, CRPF and CT Anand Kishore Osga begin to advance forward as a result of which he succeeded in apprehending one of the extremist who was in police uniform amids of indiscriminate firing at the risk of life. On the other hand ASI Parmanand Paswan along with Hav. Yaspal Singh and Hav. Gulab Chand showed their boldness and courage. He was in police uniform and firing with his rifle. Later on the arrested extremist disclosed their identity on interrogations as Surender Bhuihar S/O Luxman Bhuihar of Kothli P.S. Shankargarh Distt.-Sarguja Chhattisgarh and Govind Banjari S/O Arjun Banjari of Pathal Gaon Shanti Nagar P.S. Pathal Gaon Distt. Chhattisgarh. Both SI Hari Prasad Sah and ASI Parmanand Paswan who led the police party are very energetic and bold. They led the police party in chasing the extremists and catch hold of quagmire of firing and cross- firing and under the cover of fire the extremists began to escape towards the forest. Thereafter they climbed on the top of the mountain and started firing indiscriminately on the police party. Since the extremist had taken position on the mountain there was no effect on them from the police firing. Therefore finding no way out Hari Prasad Sah ordered Bahadur Singh of CRPF to throw a H.E Bomb and as a result of which the extremists were frightened and fled away into the thick forest. They were chased and searched but they could not be located. While retreating the police party saw some stains of blood on the way and sign of body to be pulled on and as such it was believed that the extremists had taken some injured extremists with them.

Thereafter on thoroughly search of the P.O dead body of one extremist was found lying near the house of one villager named Anil Kerketta. The dead was identified by the arrested extremist as Parson Turia of Ghugri P.S. Shankargarh, Distt. Sarguja, Chhattisgarh. On the search of deceased Parson Turia, a regular rifle of .315 Bore, a magazine with loaded cartridge, a black vindolia bound with the waist having 75 live cartridges of .315 Bore. With arrested extremist Surendar Bhuihar a police rifle no. TD 3527 of .303 Bore with the magazine. A vindolia bound with the waist having 68 live cartridges of .303 Bore, 02 cartridges of .303 Bore loaded in the magazine of rifle. A country made pistol of .315 Bore loaded with cartridge from waist. With Govind Banjari a regular rifle of .315 bearing rifle no. 04-4420 with a loaded magazine. A bandolia bound with the waist having 64 live cartridges of .315 Bore. On the search of P.O other arms/ammunitions and50 THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 28, 2017 (MAGHA 8, 1938) [PART I—SEC. 1 articles also found (01) A country made rifle of .315 Bore with magazine. (02) 4 bandolia having 102 live cartridges of 7.62 mm. (03) 23 live cartridge of 202 Bore. (04) 70 live cartridge of .315 Bore. (05) 12 back hanger bags having articles of daily use of the extremists. The arms/ammunitions and other items found in the P.O were seized by the police. The police party reached the police station safely along with recovered dead bodies and seized materials and registered an F.I.R.

Summing up the above facts and circumstances emerging out of each moment of the unforgettable encounter lasted for many hrs. (From 12:30 to 18:00). The nominees showed a rare sense of courage coupled with unbridled devotion of duty. SI Sah took timely action reached the place of occurrence with force and faced the grim situation with all grit and patience. His performance was extra-ordinary persuasive, spectacularly gallant and high order. He was actively supported by ASI Parmanand Paswan who was being the leader of police party. So did CT Anand Kishor Osga. This encounter was successful with the support of CRPF jawans as well as police of Garhwa district.

In this encounter S/Shri Hari Prasad Sah, Sub Inspector, Parmanand Paswan, Assistant Sub Inspector and Anand Kishor Osga, Constable displayed conspicuous gallantry, courage and devotion to duty of a high order.

These awards are made for gallantry under Rule 4 (i) of the Rules governing the award of Police Medal and consequently carries with it the special allowance admissible under Rule 5, with effect from 31/03/2006.

A. RAI Officer on Special Duty

——————

No. 5-Pres/2017—The President is pleased to award the 1st Bar to Police Medal for Gallantry to the under mentioned officers of Jharkhand Police:-

NAME & RANK OF THE OFFICERS

S/Shri

1. Ashwini Kumar Sinha,

Sub Divisional Police Officer

2. Praveen Kumar Jha,

Constable

Statement of service for which the decoration has been awarded

On 27.04.2010 an outstanding piece of work has occurred due to a joint operation of Latehar District Police and 2 platoons CRPF of 134 Battalion which is led by Sub Divisional Police Officer Barwadih Sri Ashwini Kumar Sinha and duly supported by Insp/GD Roop Chand of CRPF. On 27.04.2010 under the leadership of SDPO Barwadih Sri Ashwini Kumar Sinha a police party consisting of OC Garu ST Siyasaran Prasad, body guard/reserved guard of Barwadih SDPO, Cl/GD Roop Chand Bhardwaj, SI/GD Ved Singh, 40 Armed constable of 134 Bn CRPF proceeded for night area domination from Garu Police Station. When this Police party reached village Ladi at 07:45 PM, CPI Maoists party started firing upon the police party. The CPI Maoists party had taken prior position near the house of one Kameshwar Singh of Ladi and that party started firing heavily upon the moving police party from South-West direction. The Police party immediately took position under the available morchas and covers and alerted the extremists party, "Stop firing, surrender before us, we are police personnel". But the Maoists did not heed the alert, instead they intensified their firing. Finding no option to protect their lives and arms, police-party started firing in retaliation. SDPO Barwadih Sri Ashwini Kumar Sinha led from the front, showing outstanding piece of gallant action, wit and courage. SDPO Barwadih was well supported by the Const. Praveen Kumar Jha with his bravery. It was night and complete darkness was prevailing all over. In this odd and difficult situation police party fought with the extremists for approx one hour under the brave and inspiring leadership of SDPO Barwadih Sri Ashwini Kumar Sinha. Sensing the inevitable defeat, CPI Maoists started receding but continued firing at the police party. At last due to growing police pressure extremist's party fled away under the cover of Jungle and darkness. When the encounter was over, area search operation was started by the police party. During the search operation one CPI Maoists in black uniform with bandolier was found dead in South-West direction of the house of Kameshwar Singh. Besides that Maoist dead body one .303 rifle and one haversack was found. In the bandolier 81 rounds live cartridges were found. In the haversack old naxal copies and other provisions and items of daily use were recovered. The police party conducted the procedure of search and seizure before the independent witnesses, Bishram Singh S/o Kameshwar Singh R/o Ladi PS: Barwadih and Jagni Devi W/o Ram Avtar Singh R/o Surkumi PS Garu. In this fearsome encounter which took place between police and Maoists party in the night at village Ladi PS: Barwadih, Distt: Latehar, the leader of the police party Dy. SP Ashwini Kumar Sinha has shown great leadership, wit and unparalleled bravery and gallant act which inspired the other police officers and constables to give a befitting reply to the extremists. SDPO Barwadih Dy SP Ashwini Kumar Sinha without thinking of his precious life plunged himself into the deep trouble to retaliate the targeted and heavy firing of CPI Maoists which shows his extraordinary braveryPART I—SEC. 1] THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 28, 2017 (MAGHA 8, 1938) 51 and outstanding piece of gallantry leading to fizzle out the nefarious designs of extremists. Const. Praveen Kumar Jha has also shown exemplary piece of gallant action and duly supported the SDPO to fight the naxals. In this encounter Inspr/GD Roop Chand Bhardwaj had given full support to the leader, in result Ct/GD Satyendra Kumar Singh and CT/GD Anil Kumar of CRPF 134 Bn. also fought bravely and courageously. This encounter is an outstanding piece of work which will become a milestone in the downfall of naxal activities. This encounter has boosted the confidence of the police.

Regarding this incident (encounter) an FIR Barwadih PS case No 26/10 dated 27.04.10 U/S- 147/148/149/307/353/121 IPC, 25(1-b)A/27 Arms Act, 17 CLA Act 10/13 UAPA has been lodged.

Recovery : Dead body of one naxal cadre of PLGA, along with weapon .303 rifle-01 No. live rounds of .303- 81 Nos. and other items.

In this encounter S/Shri Ashwini Kumar Sinha, Sub Divisional Police Officer and Praveen Kumar Jha, Constable displayed conspicuous gallantry, courage and devotion to duty of a high order.

These awards are made for gallantry under Rule 4 (i) of the Rules governing the award of 1st Bar to Police Medal and consequently carries with it the special allowance admissible under Rule 5, with effect from 27/04/2010.

A. RAI Officer on Special Duty

——————

No. 6-Pres/2017—The President is pleased to award the Police Medal for Gallantry to the under mentioned officer of Jharkhand Police:-

Name & Rank of the Officers

Shri Ashish Kumar Choudhary, Assistant Sub Inspector

Statement of service for which the decoration has been awarded

Two platoons of E/133 Bn. under command Miss Maya Rani, Assistant Commandant along with civil police component led by Ghagra P.S Officer-in-Charge Ramdayal Munda and ASI Ashish Kr. Choudhary were on area domination duty in the interiors of P.S. Ghagra since 07:00 hours on 07/04/2009. The party had traversed the cross-country route and reached the hillock of the village Jilingsera and Tanbil toli. At about 14:45 hours when party was coming down from the hills to village Jilingsera it came across, the scout of naxals group who were on Motor cycles. The scout personnel led by HC/GD K.D. Dev and Force HC/GD Bipul Chetia, SI, Ram Dayal Mupda and ASI Ashish Kr. Choudhary Distt. Police challenged them. Instantly police scout was fired upon by the naxals from automatic weapons. HC/GD K.D. Dev and Force HC/GD Bipul Chetia, CT/GD Raushan Ali, SI, Ram Dayal Munda and ASI Ashish Kr. Choudhary Distt. Police immediately who were leading scout showed great tactical skills and taking proper cover retaliated the fire. In the meanwhile naxals left the motor cycles and started moving towards the jungle while firing on troops. Soon heavy exchange of fire between troops and extremists who were about 30 in number ensued. In an hour long close gun battle police troops fired H.E. Bombs and Rifle grenades. Meanwhile on getting information, QRT/133 under command Shri Pramod Kumar D.C (ops) along with S.P Gumla Shri Upendra Singh rushed to the spot. After the encounter was over the area was searched and two dead bodies of extremists later identified as Sanjay Oraon, Area Commander of PLFI group, R/o Hisir, PS Bihanpur, Distt. Gumla and Birsa Oraon, R/o Palkot, PS Palkot, Distt. Gumla were recovered. One alive extremist Santosh Kerketta, Aged-14 yrs, S/o Sukhdev Kerketta, R/o Salgi, P.S. Ghagra, Distt. Gumla was apprehended and two weapons were recovered. Rest of the extremists fled through the adjoining rivulet covered with thick forest. However it is expected that few other extremists have been injured. The killed and apprehended are from the PLFI faction of Maoist earlier known as JLT. In the whole operation force HC/GD K. D. Dev, HC/GD Bipul Chetia, CT/GD Raushan Ali, SI Ram Dayal Munda and ASI Ashish Kr.Choudhary Distt. Police exhibited exemplary bravery sheer determination and were in the actual battle field who fired and whose swiftness of action risking their own lives resulted in killing of the extremists. After search of the area in addition to dead bodies of killed extremists and weapons following items were recovered:-One 9 mm Carbine with sling, Carbine magazine-One, 9 mm pistol (Made in USA)-One, 9 mm magazine-One, 9mm live Rounds-Eleven Nos., Mobile sets with Sim card- Three Nos. (One Reliance and Two Nokia), O.G. hand Bag-one Bandolier 0.G-One, Sim Card-Nine Nos., PLFI pamphlet-one, Motor Cycle- Two Nos without Number plate (One Bajaj discover and one 125 CC Bajaj), INSAS, pull through-one and one Purse.

In the follow up incident dated 07/04/2009 an operation was planned by S.P. Gumla Upendra Singh and Shri Pramod Kumar, D.C (ops)/133 to cordon and search the area of Jilingsera jungle. As per operational plan two platoons of E1133 under command Miss Maya Rani, Assistant Commandant QRT/133 under command Pramod Kumar, D.C (ops) and civil police component of P.S Ghagra under command officer-in-charge P.S Ghagra left for cordon and search in the jungle52 THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 28, 2017 (MAGHA 8, 1938) [PART I—SEC. 1 of Jilingsera, the site of 07/04/2009 encounter. During combing of 07/04/2009 encounter site in jungle North of village Jilingsera one dead body of one extremist later identified as that of Sonu Munda alias Daya Munda, Aged-19/20 yrs, S/o Late Devgan Munda, R/o Salgi Duriatoli, P.S. Ghagra, Distt- Gumla who had managed to escape during 07/04/2009 encounter with his associate Vimal Lakra was found. Further search resulted in recovery of one Hero-Honda Motor Cycle lying behind a large boulder.

In the whole operation the HC/GD K.D. Dev force HC/GD Bipul Chetia and Force CT/GD Raushan Ali, SI, Ram Dayal Munda and ASI, Ashish Kr. Choudhary Distt. Police have also exhibited grit and swiftness of action risking their own life was outstanding in which they not only killed three dreaded extremist but have considerably dented the morale of the PLFI faction of Maoist earlier known as JLT activists.

Recoveries Made:- One 9mm Carbine with sling, Carbine magazine, One 9mm Pistol (Made in USA), One 9mm Magazine, One 9mm live Rounds-Eleven Nos., Mobile sets with Sim card etc.

In this encounter Shri Ashish Kumar Choudhary, Assistant Sub Inspector displayed conspicuous gallantry, courage and devotion to duty of a high order.

This award is made for gallantry under Rule 4 (i) of the Rules governing the award of Police Medal and consequently carries with it the special allowance admissible under Rule 5, with effect from 07/04/2009.

A. RAI Officer on Special Duty

——————

No. 7-Pres/2017—The President is pleased to award the Police Medal for Gallantry to the under mentioned officers of Central Reserve Police Force:-

Name & Rank of the Officers

S/Shri

1. Amit Kumar Singh, Commandant

2. Santosh Kumar Singh, Assistant Commandant

3. Partha Barman, Constable

Statement of service for which the decoration has been awarded

On the night of 27/12/2012 at around 2300 hrs Shri Santosh Kumar Singh, Asst. Comdt. received an information from SOG Pulwama about the presence of some militants in village Chandgaon in Distt. Pulwama. He immediately conveyed this to Shri Amit Kumar Singh, Commandant 182 Bn, CRPF, and on his directions reached on the spot with two platoons of F/182 Bn, CRPF. Shri Amit Kumar Singh, Commandant, too, acted promptly and left for the village with his Quick Action Team.

After reaching the village, Shri Amit Kumar Singh tactically analyzed the village and ordered the cordon of 4-5 suspected houses in surreptitious manner so as to zero on the target house. The village has a treacherous terrain with a cluster of houses on one hand and uneven hilly terrain on the other, posing twin risks of guerilla attack on the SFs and also the probability of collateral damage. As the cordon was being laid, Shri Amit Kumar Singh spotted a person trying to sneak out from one of the houses. Without losing any time he pounced and nabbed him bravely without caring for the threat of life which that person could have posed. On being interrogated, he identified himself as Dr. Bashir Ahmed, a dentist by profession, and reluctantly revealed that two dreaded LeT militants were hiding inside his house. Immediately, Shri Amit Kumar Singh, laid siege around the target house and called Shri Hemant Kumar Sharma, Asstt. Comdt. 182 Bn and SOG Litter to strengthen the cordon. He along with Shri Santosh Kumar Singh, Asst. Comdt and CT/GD Partha Barman tactically positioned himself on the main entrance of the compound wall of the target house so as to monitor the movement of militants and tactically issue effective fire control order. As the weather conditions were hostile and pitch darkness engulfed the target house, it was decided to launch an assault in the wee hours of morning.

Meanwhile, at around 0200 hrs on 28/12/2012, the troops of 55 RR under the command of Major Tanmoy Rath also reached at the spot, who after being briefed by Shri Amit Kumar Singh, Commandant took their positions in the adjoining houses. At about 0215 hrs, militants who by then had come to know about being cornered, lobbed a grenade followed by indiscriminate fire towards the main entrance of compound wall in a bid to escape under cover of darkness. But Shri AmitPART I—SEC. 1] THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 28, 2017 (MAGHA 8, 1938) 53 Kumar Singh, Shri Santosh Kumar Singh and CT/GD Partha Barman who were positioned there immediately fired back at the militants. A grenade exploded barely 10 feets away from the above personnel causing splinter bruises to them, however, this did not deter them and they held their ground. Failing in the bid to escape by the fierce retaliation of the troops the militant went back inside the house and started shouting pro-freedom slogans in local dialect and opened indiscriminate fire towards the gate. Shri Amit Kumar Singh at this moment took the lead and alongwith Shri Santosh Kumar Singh and CT/GD Partha Barman, crawled to some distance, came out of the cover and retaliated the fire courageously without caring of their lives. The fierce gun-fight lasted for around an hour after which the firing from inside the house stopped. During the fierce gun battle Shri Amit Kumar Singh,Sheri Santosh Kumar Singh and CT/GD Partha Barman displayed utmost disregard to their personal life and safety, faced the onslaught of the militants bravely and did not give them any chance to escape or inflict casualties on Security Forces. At the first light, at around 0700 hrs, as the troops were getting ready to enter the house and launch a final assault, Shri Amit Kumar Singh spotted a militant rushing out the target house raining volley of bullets towards them. Shri Amit Kumar Singh immediately jumped and pushed Shri Santosh Kumar Singh and CT/GD Partha Barman to ground, as the bullets just whizzed past them, and the three fired back at the militant and gunned him down. Another militant who was inside the hide out was still firing at the troops by frequently changing his position. Shri Amit Kumar Singh, Shri Santosh Kumar Singh and CT/GD Partha Barman alongwith assault team formed, crawled their way to the proximity of the target house and fired fiercely in the direction of approaching fire from a close range, defying all the safety odds, thus neutralizing the militant.

The assault team further carried out room intervention under great threat to their lives and recovered the two dead bodies of the militants alongwith their weapons.

The slain militants were identified as:- i) Imtiyaz Ahmed Teli (Area Commander of LeT outfit, category A+) aged about 25 years son of Gulam Rasool R/O Pettipora, District - Pulwama (J&K)

ii) Mohammad Amir Bhat ( LeT outfit) R/O village Handew, DisttSophian (J&K)

This daunting operation under the able aegis of Shri Amit Kumar Singh, Commandant, thwarted and busted the dreaded LeT module.

Recoveries made : i). A.K.-47 Rifle 02 Nos. (01 partially damaged) ii). A.K.-47 Magazine 03 Nos. ( 02 damaged)

iii). A.K. Rounds 37 Nos.

iv). Pistol (Chinese) 01 No.

v). Magzine (Chinese Pistol) 01 No.

vi). Rounds (Chinese Pistol) 03 Nos. (02 missed rounds)

vii). Body Pouch

02 Nos.

viii). Web belt 01 No.

In this encounter S/Shri Amit Kumar Singh, Commandant, Santosh Kumar Singh, Assistant Commandant and Partha Barman, Constable displayed conspicuous gallantry, courage and devotion to duty of a high order.

These awards are made for gallantry under Rule 4 (i) of the Rules governing the award of Police Medal and consequently carries with it the special allowance admissible under Rule 5, with effect from 28/12/2012.

A. RAI Officer on Special Duty

——————

No. 8-Pres/2017—The President is pleased to award the President's Police Medal for Gallantry/Police Medal for Gallantry to the under mentioned officers of Central Reserve Police Force:-

Name & Rank of the Officers

S/Shri 1. Avadh Bihari,

(PPMG) (Posthumously)

Assistant Sub Inspector

2. Suresh Kumar,

(PMG)

Second-In-Command54 THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 28, 2017 (MAGHA 8, 1938) [PART I—SEC. 1 3. Arup Barua,

(PMG)

Constable

(PMG)

4. Saurabh Chhetri Constable

5. Hem Chandra Medhi, (PMG)

Constable

6. Awadesh Pal Singh, (PMG)

Head Constable

Statement of service for which the decoration has been awarded

On 13-03-2013, F Company of 73 Bn, CRPF was earmarked for deployment in the area of Police Post Bemina, Srinagar (J&K) in view of Bandh call given by Muslim Mushawrat Majlis (MMM). Troops including unarmed law and order component were kept reserve in the ground of J&K Police Public School, Bemina for further deployment. In the corner of the ground, on highway, one Section of 44 Bn had laid Naka at Bemina Chowk, Srinagar in which HC/GD Awadheshpal Singh, Ct/GD Arup Barua, Ct/GD Hem Chandra Medhi and CT/GD Saurabh Chhetri were on duty from 0700 Hrs to 1300 Hrs. Around 35 -40 children / youth were present in the ground and getting ready to play a cricket match. At about 1045 Hrs, two fidayeens taking advantage of the crowd entered the ground in the guise of players. To accomplish their ill intention, they took out their weapons and grenades hidden inside their cricket kit bags and started indiscriminate fire at the troops waiting in the ground. The unarmed law and order component of the company found itself helpless with no cover nearby. ASI/GD Awadh Bihari Singh seeing his troops helpless and falling prey to intense fire of fidayeens decided to counter-attack without caring for his own life. He immediately manoeuvred and positioned himself between the terrorists firing at the unarmed troops and retaliated with firing. His bold and daring attempt forced the fidayeens to direct their fire towards ASI/GD Awadh Bihari Singh thereby enabling the trapped troops to take cover. Though, ASI/GD Awadh Bihari Singh fought courageously with fidayeens but in this effort of saving the lives of his compatriots the bullets of fidayeens hit him and he attained martyrdom.

The troops stationed at nearby Naka fired back at them. The fidayeens on receiving the fire from Naka, fired back UBGLs at the morcha from where the Naka party was firing. HC/GD Awadheshpal Singh, CT/GD Arup Barua, CT/GD Hem Chandra Medhi and Ct/GD Saurabh Chhetri who were inside the morcha came under intense fire with bullets and grenades hitting all over the walls of Morcha. HC/GD Awadheshpal Singh realizing that they have holed-up inside the Morcha and it was impossible to retaliate and neutralize the fidayeens, ordered his troops to move out and crawl to different locations for a multi-directional attack. Soon the four daredevils crawled out of Morcha with bullets thudding the ground all around and moved along a drain to take positions at different points for further launching a concerted attack. After crawling to a distance under a hail of bullets, the four launched a concerted counter fire and neutralized one of the fidayeen. Seeing the fate of his buddy, the second fidayeen withdrew and started moving towards the hostel building of the school. Meanwhile, hearing the sound of firing of guns and explosion of grenades, Shri Suresh Kumar 2-I/C, of 73 Bn reached the spot with his escort. Immediately, he assessed the situation and moved towards the second fidayeen in his bulletproof vehicle. The fidayeen fired and lobbed grenades at his vehicle which resulted in puncturing of his vehicle tyre but without caring for it Shri Suresh Kumar 2-I/C kept moving on punctured vehicle and engaged the fidayeen. At that point of time, the only thing he had in his mind was to stop the movement of fidayeen into the hostel as it would result in civilian casualties or a hostage like situation. In this pursuit he even came in between the cross-fire of fidayeen and Naka troops but that too did not deter him. Despite heavy firing and shelling, he engaged the fidayeen and after a fierce close quarter gun fight neutralized him.

Due to the concerted engagement and accurate firing by the security forces under close supervision of Shri. Suresh Kumar, 2-I/C, both the fidayeens were neutralized. In the face of grave danger, the team of CRPF personnel maintained their cool and did not resort to panic fire thereby ruling out collateral damage. Due to the brave, courageous and gallant action of Shri Suresh Kumar, 2-I/C, ASI/GD Awadh Bihari Singh of 73 Bn, HC/GD Awadheshpal Singh, Ct/GD Arup Barua, Ct/GD Hem Chandra Medhi and Ct/GD Saurabh Chhetri of 44 Bn, both the fidayeens namely Haider and Saif of Pakistan could be neutralised and number of precious lives of school children, teachers and other civilians apart from CRPF troops could be saved. The entire operation concluded within 15-20 minutes, which is a great success for CRPF in the history of such Fidayeens attacks.

Recoveries:-

i) A.K. 47

- 02

ii) A.K. Magzine

- 05

iii) A.K. Pouches

- 02PART I—SEC. 1] THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 28, 2017 (MAGHA 8, 1938) 55

iv)    UBGL                              -       01
v)     H.E. 36 Grenades                  -       04
vi)    UBGL Grenades                     -       03
vii)   Grenade Pouches                   -       02
viii)  Pistol                            -       02
ix)    Pistol Magzine                    -       02
x)     Pistol Round

- 02

xi) A.K. 47 Round

- 60

xii) Purse

- 02 with cash Rs. 6300/-

In this encounter S/Shri (Late) Avadh Bihari, Assistant Sub Inspector, Suresh Kumar, Second-In-Command, Arup Barua, Constable, Saurabh Chhetri, Constable, Hem Chandra Medhi, Constable and Awadesh Pal Singh, Head Constable displayed conspicuous gallantry, courage and devotion to duty of a high order.

These awards are made for gallantry under Rule 4 (i) of the Rules governing the award of President's Police Medal/Police Medal and consequently carries with it the special allowance admissible under Rule 5, with effect from 13/03/2013.

A. RAI Officer on Special Duty

——————

No. 9-Pres/2017—The President is pleased to award the Police Medal for Gallantry to the under mentioned officers of Central Reserve Police Force:-

NAME & RANK OF THE OFFICERS

S/Shri

1. Roop Chand,

Inspector

2. Satender Singh, Constable

3. Anil Kumar,

Constable

Statement of service for which the decoration has been awarded

Charlie company of 134 Bn. CRPF was deployed in the worst Maoist affected district i.e. Latehar of Jharkhand State and tasked to conduct Anti-Maoist operations in the areas falling under Police Stations Garu and Barwadih of latehar district. Based on a general information that Maoist visit the villages located on the fringes of jungle during dusk to collect food and hold meeting, a patrol comprising two platoons of C/134 Bn under command of Insp/GD Roop Chand alongwith state police components comprising of Shri Aswani Kumar, SDPO, Barwadih, SI Siya Saran Prasad, SHO, PS-Garu and ten other state police personnel moved out for conducting operation in the evening of 27/04/2010. Insp/GD Roop Chand, the Company Commander along with his QAT was leading the troops from the front. As a strategy, the village to be entered was first kept under surveillance from a strategic distance for some time to notice any suspicious movement/activity and then the troops would move in for search. In the course, as troops were observing the village Ladi (PS-Barwadih, Distt-Latehar) with the help of Night Vision Device, they noticed some movement inside the village. As it had become dark it was not getting clear as to whether it was a movement of armed maoist or innocent civilians. Taking precaution and getting ready for any eventuality, Insp/GD Roop Chand alerted his troops and ordered them to take tactical positions while he himself got engulfed in planning the future course of action. He divided his troops into two groups and ordered one of them to cover the village from east side while he will lead the second group and enter the village from west side i.e. from jungle side. As Insp/GD Roop Chand alongwith two QAT personnel namely CT/GD Satender Singh and CT/GD Anil Kumar Singh forming scouts were tactically advancing towards the village with the help of NVD, they ascertained the presence of atleast one Maoist with gun near a house. Taking him to be a sentry, Insp/GD Roop Chand alongwith CT/GD Satender Singh and CT/GD Anil Kumar Singh, tactically crawled towards him with the aim of overpowering/neutralizing him. They were barely 20 meters away from their target, when the Sentry got the whiff of the unwanted movement. He immediately opened fire at the56 THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 28, 2017 (MAGHA 8, 1938) [PART I—SEC. 1 advancing troops and ran behind the wall of the house for taking cover. Insp/GD Roop Chand, CT/GD Satender Singh and CT/GD Anil Kumar Singh had a narrow escape but instead of getting numbed by this life threatening situation, they held their nerves and fired back at the fleeing maoist. On hearing the sound of fire, the other Maoists who were present nearby took positions and started indiscriminate fire from south west direction. Insp/GD Roop Chand along with his troops immediately took position under the minimal available covers and returned the fire. The intense fire from the Maoists was hindering the efforts of the troops to make an advance and neutralize the Maoists. Moreover due to darkness and thick vegetation all around, the exact location of the hiding Maoists was not getting confirmed. Feeling the constraint, Insp/GD Roop Chand decided to first neutralize the Maoist who had moved behind the wall and was still firing from there. He took along CT/GD Satender Singh and CT/GD Anil Kumar Singh and the three crawled to their left under intense fire and flying bullets. After gaining a different angle they could make out the location of the maoist and with their aimed and accurate fire neutralized him. After opening a second front of the battle, the three made advance from North direction and opened heavy fire at the Maoists. Facing the fire from two directions and fearing to be overpowered by the security force, the Maoist fled deep into the jungle taking advantage of darkness, terrain and dense forest. After the encounter, the area was searched during which one dead body of a maoist along with his personal weapon (.303 Rifle), 81 Nos live rounds with charger and other miscellaneous items were recovered.

The act of Insp/GD Roop Chand, CT/GD Satender Singh and CT/GD Anil Kumar speaks volume of their tactical acumen, patience, perseverance and effective leadership qualities. The bravery and tactical brilliance which they displayed during the operation was enviable and exemplary. Their sheer initiative had not only neutralized the Maoist but had also lent credible confidence in other troops who ultimately compelled the other Maoists to retreat and flee in the forest.

In this encounter S/Shri Roop Chand, Inspector, Satender Singh, Constable and Anil Kumar, Constable displayed conspicuous gallantry, courage and devotion to duty of a high order.

These awards are made for gallantry under Rule 4 (i) of the Rules governing the award of Police Medal and consequently carries with it the special allowance admissible under Rule 5, with effect from 27/04/2010.

A. RAI Officer on Special Duty

MINISTRY OF TEXTILES

New Delhi, the 10th January 2017

RESOLUTION

No.6/18/2016-TUFS.—The Amended Technology Upgradation Fund Scheme (ATUFS) was notified vide Resolution No. 6/5/2015-TUFS dated 13.01.2016. The Guidelines of ATUFS have been issued vide Resolution No. 6/5/2015 – TUFS dated 29.02.2016. Financial and operational parameters and implementation mechanism for ATUFS during its implementation period from 13.01.2016 to 31.03.2022 are laid down in the said Guidelines.

2. The Ministry notified the Scheme for Production and Employment Linked Support for Garmenting Units (SPELSGU) under ATUFS to incentivise production and employment generation in the garmenting sector vide Resolution of even number dated 25th July, 2016. Under SPELSGU, the additional incentive of 10% will be provided to the garmenting units which would be availing the 15% Capital Investment Subsidy (CIS) under ATUFS for the installation of benchmarked eligible machinery. The cap on capital investment subsidy for the eligible machines in the garmenting units has, therefore, been enhanced from Rs. 30 crore which was the cap under ATUFS, to Rs. 50 crore. This additional subsidy of 10% will be on achievement of the projected production and employment generation, as stated by the unit in the Detailed Project Report (DPR). The SPELSGU has come into effect from 13.01.2016 till 31.03.2019.

3. The Government has further approved reforms inter alia to boost Employment Generation and Exports in the Made-Ups Sector to provide production incentive through enhanced TUFS subsidy for made-ups similar to what is provided to garmenting unit based on additional production and employment under SPELSGU. An additional subsidy of 10% will also be provided to the made-ups units enhancing the cap to Rs. 50 crore on the lines of SPELSGU under ATUFS based on achievement of the projected production and employment as given in the Detailed Project Report (DPR). The additional subsidy will be disbursed after a period of three years. This will be based on a verification mechanism linked to production volume, employment and turnover. The Scheme will come into effect from 13.01.2016 till 31.03.2019.

1. OBJECTIVE :

To boost employment generation and exports in the made-ups sector, the Government would provide an additional 10% Capital Investment Subsidy (CIS) for made-ups units who have availed 15% CIS benefit under ATUFS based on thePART I—SEC. 1] THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 28, 2017 (MAGHA 8, 1938) 57 achievement of projected production and employment after a period of 3 years. The period of 3 years will be counted from the date of release of ATUFS subsidy to the unit.

2. GENERAL ELIGIBILITY CONDITIONS

The made-ups units who have availed 15% CIS under ATUFS and fulfill the achievement of the production and employment generation after three years period as given below are only eligible for additional 10% CIS under the scheme:

(i) The production of made-ups made during the last 3 years is equal to or more than the expected production as per DPR and norms under GR (in accordance with the ratio given in the DPR subject to minimum investment to turnover ratio of 1:5).

(ii) The employment generation shall be in accordance with the employment figures given in the DPR subject to the minimum of the industry norm of 60 jobs per one crore rupees of investment (single shift working).

The additional subsidy shall be disbursed only after achieving the above two conditions at the end of the three years period.

3 NORMS FOR ELIGIBLE SUBSIDY

3.1 Every eligible made-ups unit which has availed 15% benefit under ATUFS will be paid an additional 10% Capital Investment Subsidy (CIS) on the eligible investment upto an additional maximum cap of Rs.20 crores. Thus, the total cap on subsidy for such a unit is enhanced under ATUFS from Rs. 30 crores to Rs. 50 crores (Rs.30 crores for 15% CIS and Rs.20 crores for additional 10% CIS respectively). This additional subsidy will be disbursed after a period of 3 years. This will be based on a verification mechanism linked to production volume, employment and turnover. The parameters for operationalizing the scheme will be as follows:

3.1.1 The production of the made-ups unit shall be in accordance with the ratio given in the DPR subject to minimum investment to turnover ratio of 1:5. In case of an existing made-ups unit, the production of the unit shall be in accordance with the ratio given in the DPR subject to minimum additional investment to additional turnover ratio of 1:5.

3.1.2 The employment generation shall be in accordance with the employment figures given in the DPR subject to a minimum of the industry norm of 60 jobs per one crore rupees of investment.

3. 2 Under ATUFS, there is a Joint Inspection Team (JIT) mechanism for assessing and certifying the eligibility and eligible subsidy amount. The JIT verifies the machines installed under ATUFS. This mechanism will be utilised to assess the employment and production figures furnished by the units in Format –A.

4. BUDGET ALLOCATION

Funds for meeting additional CIS for made-ups units will be provided for in the ATUFS budget in the respective years.

5. OPERATIONAL PARAMETERS

5.1 The applicants will upload the production and employment details along with their claim form and declaration as at Format-A for additional 10% CIS.

5.2 The JIT will verify the details and submit report in the format prescribed as at Format-B to the Textile Commissioner through the i-ATUFS software.

5.3 After examining the report of JIT, the Textile Commissioner will submit claim through the i-ATUFS software to the Ministry of Textiles for release of eligible subsidy.

5.4 All other conditions including the implementation mechanism, the monitoring mechanism, the safeguards against mis-utilisation, the grievance redressal mechanism, the amendment of guidelines etc., continue to remain the same as per guidelines of ATUFS to the extent applicable.

PUSHPA SUBRAHMANYAM Additional Secretary58 THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 28, 2017 (MAGHA 8, 1938) [PART I—SEC. 1 FORMAT – A CLAIMS FORM FOR ADDITIONAL 10% CAPITAL INVESTMENT SUBSIDY FOR MADE-UPS PART-I

1. TUFS Reference Number

2. UID No. & date

3 Unit's company registration details or registration Please upload a copy

details with appropriate authority

4 Copy of recent electricity bill Please upload a copy

5. Date of last JIT conducted for 15% CIS

6. Date of submission of request by the TUFS

(auto generated from system)

applicant

7. Actual employment generated

Actual employment generated after completion of this project (Level wise)

Managerial Supervisory workers Total

Persons covered under EPF scheme Men Women Men Women Men Women Men Women Men Women Total

Note: Supportive documents such as Muster Roll/ Employer's Contribution towards EPF Records etc have to be uploaded.

8. Actual production made

Total After completion of this project

No. of pieces Turnover (in Rs.)

Year 1 Year 2 Year 3 Year 1 Year 2 Year 3

Note: Supportive documents such as, Sales Tax records/ excise records/audited annual accounts etc have to be uploaded.

Certified that:

The information furnished in this format is true and correct and furnished based on the documentary evidences available with the unit, which may be verified by the designated officers at any time.

Place:

(Signature) Date : (Name and designation of the authorised signatory)

Note : Please affix seal/rubber stamp of the Company / Unit along with signature of the authorized signatory.

Fill in all the Items with specific details.

PART-II

Declaration to be furnished by the unit at the time of JIT

(On unit's letter head)

1. It is certified that I/We ------------------has/have been pre-authorised and received 15% CIS under ATUFS for made-ups segment.

2. It is certified that I/We ------------------has/have also been pre-authorized for an amount of Rs.---------------- under A- TUFS for 10% additional CIS for made-ups segment.

I/We _____________ (Name of the beneficiary unit) hereby certify that no machinery or any part thereof, for which benefits are being claimed/taken under TUFS, has been funded more than once from this bank and any other banks/Lending Agencies/Financial Institutions. A copy of duly signed certificate (in specified format) is uploaded which will be produced to JIT in original at the time of claiming subsidy.

3. I/we hereby undertake that in case of any variation / deficiency found in achievement of expected production and employment generation as per DPR/norms under guidelines of the GR, during the verification of the documents, assets of the company/ unit, or at any later stage, the benefits availed under A-TUFS will be returned to bank(s)/ Government with the applicable penal interest from the date of its receipt.

4. I/We -----------------------undertake that the unit has been operational for the last three years from------ to ------.

(Signature) Name and Designation along with Seal60 THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 28, 2017 (MAGHA 8, 1938) [PART I—SEC. 1 FORMAT – B

CERTIFICATION BY JOINT INSPECTION TEAM (JIT) ON ACHIEVEMENT OF EXPECTED PRODUCTION, TURNOVER AND EMPLOYMENT GENERATION BY MADE-UPS UNITS INTENDING TO AVAIL ADDITIONAL 10% CIS UNDER ATUFS

1. Date of Receipt of Unit's Application in O/oTxC:

2. UID No. Allotted by O/oTxC:

3. Date of Inspection:

4 Name & Address of the unit inspected

with pin code

Taluka/Tahasil/Mandal:

District:

State:

Pincode:

Phone No./Mobile No.

Fax No.

E-Mail ID

Unit PAN No.

SSI Reg./EM No. & Date

Name of Contact Person

Contact No.:

Yes No

Whether the unit found working on the address mentioned in the UID application.

If not, then actual address of the unit.

5.

Taluka/Tehsil/Mandal:

District:

State:

Pincode:

Yes No

6. a)Whether details submitted in FORMAT- A by the unit and certified by the bank are found correct or not

b) If not, please specify

Yes No

c) Whether Declaration in FORMAT C1 is obtained from the unit and attached

7 a)The production and turnover made

Total After completion of the project during the last 3 years

No. of pieces Turnover (in Rs.)

Year 1 Year 2 Year 3 Year 1 Year 2 Year 3

Note: The production figures will be tallied against the figures reflected in Sales Tax records/ excise records/audited annual accounts to ascertain their correctness.

Yes No

b) Whether the production made during the last 3 years is equal to or more than the expected production as per DPR and norms under GR (Ratio as per DPR subject to minimum investment to turnover ratio of 1:5) and confirmed from the documentary evidence

8. a) Employment generated during the last 3

years

Actual employment generated after completion of the project (Level wise)

Managerial Supervisory workers Total

Persons covered under EPF scheme

Men Women Men Women Men Women Men Women Men Women Total

Note: The employment numbers will be tallied against the members in the Employer's Contribution towards EPF Records to ascertain their correctness.

Yes No

b) Whether the employment generated during the last 3 years is equal to or more than the expected employment generation as per DPR and norms under GR (as per DPR subject to a minimum of the industry norm of 60 jobs per one crore rupees of investment) and confirmed that they are covered under EPF

9. a) The amount of additional 10% CIS Rs.

under ATUFS

Yes No

b) Whether the additional 10% CIS is within the CIS limit of Rs. 20 crores ( including the additional 10% CIS availed if any earlier)

10. Total cost of eligible machinery

considered for 15% CIS under ATUFS Rs.__________

Additional 10% CIS

Machines installed/commissioned under ATUFS

(Machine details to be furnished as per given Annexure)

Yes/ No

Whether JIT recommends for release of subsidy

If yes, then eligible investment Rs.___________

If no, reason thereof

Rs. ___________

11. Eligible subsidy amount under additional

10% CIS under ATUFS

Signature of the Owner/

Authorized person of the Unit with seal

(JIT signatures)62 THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 28, 2017 (MAGHA 8, 1938) [PART I—SEC. 1

MINISTRY OF COAL

New Delhi, the 6th January 2017 RESOLUTION No. E-11016/5/2014-Hindi—In supersession of Resolution No. E-11016/1/2009-Hindi, dated 23rd March, 2011, 10th Feb, 2012, 3rd Oct, 2012 and 7th June, 2013 of this Ministry, Ministry of coal, Government of India has decided to re- constitute the Hindi Salahakar Samiti. The Composition, Functions, Tenure etc. of the Samiti will be as under: - 1. Composition

2. Functions of the Samiti

The functions of this Samiti will be to render advice to the Ministry of Coal and its subordinate offices / Autonomous bodies / Companies according to the policies formulated by the Kendriya Hindi Samiti and Dept. of Official Language, Ministry of Home Affairs relating to use of Hindi for official purpose.

3. Tenure

The term of Samiti will be ordinarily three years from the date of its constitution, provided that:-

(i) A member of Parliament nominated to the Samiti shall cease to be the member of the Samiti as soon as he ceases to be member of Parliament ;

(ii) Ex-officio Members of the Samiti shall continue to be members as long as they hold office by virtue of which they are the members of the Samiti ;

(iii) If a vacancy arises in the Samiti due to death or resignation from the membership of the Samiti by any member, the member so appointed against that vacancy, shall hold office for the residual term of the three years; and

(iv) In special circumstances, the tenure of the Samiti may be curtailed or enhanced by the Ministry Of Coal.

4. General

(i) The Headquarters of the Samiti will be at New Delhi but it may hold its meetings out of its headquarters at any other place also.

(ii) The Non- official members (except Members of the Parliament) will be given travelling allowance and daily allowance for attending the meetings of the Samiti as per guidelines contained in O.M. No. II/22034/04/86-O.L. (Imp.-2) dated 22nd January 1987 and rules and rates as amended from time to time by the Govt. Of India.

(iii) Members of Parliament, who have participated in the Hindi Salahkar Samiti as a non-official member, will be entitled to get travelling/daily allowance as per THE SALARY, ALLOWANCES AND PENSION OF MEMBERS OF PARLIAMENT ACT, 1954 AND RULES MADE THEREUNDER.

ORDER

Ordered that a copy of this resolution be communicated to all State Governments and Union Territory Administrations, President's Secretariat, Vice-President's Secretariat, Prime Minister's Office, Cabinet Secretariat, Ministry of Parliamentary Affairs, Lok Sabha Secretariat, Rajya Sabha Secretariat, Niti Aayog, Comptroller & Auditor General of India, Accountant General of Central Revenues, Committee of Parliament on Official Language and all Ministries/Departments of the Government of India and Ministry of Coal and all Companies/ Subordinate offices/ Undertakings / Autonomous Bodies under its control.

Ordered also that the Resolution be published in the Gazette of India for general information.

R. K. SINHA Joint Secretary

मुद्रण निदेशालय द्वारा, भारत सरकार मुद्रणालय, एन.आई.टी. फरीदाबाद में अपलोड एवं प्रकाशन नियंत्रक, दिल्ली द्वारा ई-प्रकाशित, 2017 UPLOADED BY DIRECTORATE OF PRINTING AT GOVERNMENT OF INDIA PRESS, N.I.T. FARIDABAD AND E-PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI, 2017

www.dop.nic.in

DOPGIPF—[PART I—SEC.1]