REGD. NO. D. L. (N) 04/0007/2003—05
PUBLISHED BY AUTHORITY
WEEKLY
] — —
No. 15] NEW DELHI, JUNE 18— JUNE 24, 2017, SATURDAY/ JYAISTHA 24— ASADHA 3, 1939
Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation
II— — (iii)
PART II—Section 3—Sub-section (iii)
Orders and Notifications issued by the Central Authorities (Other than the Administrations of Union Territories)
भारत निर्वाचन आयोग
आदेश
नई दिल्ली, 15 मई, 2017
आ.अ. 23.-यतः निर्वाचन आयोग का समाधान हो गया है कि नीचे की सारणी के स्तम्भ (2) में यथा विनिर्दिश्ट बिहार विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2015 के लिए जो स्तम्भ (3) में विनिर्दिश्ट निर्वाचन क्षेत्र से हुआ है स्तम्भ (4) में उसके सामने विनिर्दिश्ट निर्वाचन लड़ने वाला प्रत्येक अभ्यर्थी, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 तथा तद्धीन बनाए गए नियमों द्वारा अपेक्षित उक्त सारणी के स्तम्भ (5) में यथादर्षित अपने निर्वाचन व्ययों का कोई भी लेखा दाखिल करने अथवा रीति के अनुसार लेखा दाखिल करने में असफल रहा है;
और, यतः उक्त अभ्यर्थियों ने, सम्यक् सूचना दिए जाने पर भी उक्त असफलता के लिए कोई कारण अथवा स्पश्टीकरण नहीं दिया है या उनके द्वारा दिये गये अभ्यावेदनों पर, यदि कोई हो, विचार करने के पष्चात् निर्वाचन आयोग का यह समाधान हो गया है कि उनके पास उक्त असफलता के लिए कोई पर्याप्त कारण या न्यायौचित्य नहीं है।
अतः अब, निर्वाचन आयोग उक्त अधिनियम की धारा 10-क के अनुसरण में नीचे की सारणी के स्तम्भ (4) में विनिर्दिश्ट व्यक्तियों को संसद के किसी भी सदन के या किसी राज्य/संघ राज्य की विघान सभा अथवा विधान परिशद् के सदस्य चुने जाने और सदस्य होने के लिए इस आदेष की तारीख से तीन वर्श की कालावधि के लिए निरर्हित घोशित करता है :-
3670 GI/2017
(99) सारणी
| क्रम सं. | निर्वाचन का विवरण | निर्वाचन क्षेत्र की संख्या व नाम | अभ्यर्थी का नाम व पता | निर्हरता का कारण |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 1 | बिहार विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2015 | 3-नरकटियागंज | श्री पे्रम नारायण ओझा ग ामपो.- मटियरिया, नरकटियागंज, थाना- ्र षिकारपुर, जिला-पष्चिम चम्पारण, बिहार। | निर्वाचन व्ययों का कोई भी लेखा दाखिल करने मे असफल रहे। |
| 2 | -वही- | 32-बेनीपट्टी | श्री दिगविजय नारायण यादव ग ाम- अग्रोपट्टी, पो.- विषनपुर, ्र भाया- जोगीयारा, थाना- बेनीपट्टी, जिला- मधुबनी, बिहार। | -वही- |
| 3 | -वही- | -वही- | श्री योगेष कुमार शुक्ला ग ामपो.- सिंहचक, थाना- चानन, ्र जिला- लखीसराय, बिहार। | -वही- |
| 4 | -वही- | -वही- | श्री गणेष मिश्र ग ाम- जरैल, पोस्ट- जरैल परसौना, ्र थाना-अरेर जिला- मधुबनी, बिहार। | -वही- |
| 5 | -वही- | 33-खजौली | श्री अमित कुमार महतो ग ाम-खर्गा रोड जयनगर, ्र पोस्टथाना- जयनगर, जिला-मधुबनी, बिहार। | -वही- |
| 6 | -वही- | -वही- | श्री प्रभाकर झा ग ामपोस्ट- छतौनी, ्र थाना- बासोपट्टी, जिला- मधुबनी, बिहार। | -वही- |
| 7 | -वही- | -वही- | श्री ब्रजेष राउत ग ामपोस्ट- बासोपट्टी, थाना- बासोपटी, ्र जिला- मधुबनी, बिहार। | -वही- |
| 8 | -वही- | -वही- | श्री सोनू कुमार झा ग ामपोस्ट- जोंकी, ्र थाना- बासोपट्टी, जिला- मधुबनी, बिहार। | -वही- |
| 9 | -वही- | 189-मसौढ़ी (अ.जा.) | इन्द्रजीत कुमार ग ाम- तारेगना डीह, पोस्टथाना- मसौढ़ी, ्र जिला- पटना, बिहार | -वही- |
| 10 | -वही- | 193-बड़हरा | अजय राय ग ाम-फुहाँ, पो.-बबुरा, ्र थाना- बड़हरा भोजपुर, बिहार। | -वही- |
| 11 | -वही- | -वही- | दया शंकर सिंह ग ाम- सोहरा टोला- त्रिभुआनी, ्र पो.- सोहरा, थाना- बड़हरा भोजपुर, बिहार। | -वही- |
| 12 | -वही- | 200-बक्सर | गोबिन्द सिंह ग ामपो. -सुकरवलिया, थाना- ईटाढी, ्र जिला- बक्सर , बिहार। | -वही- |
| 13 | -वही- | 205-भभुआ | मनोज कुमार गुप्ता ग ामपो. - दरौली, थाना- भभुआ, ्र जिला- कैमूर ( भभुआ), बिहार। | -वही- |
[सं. 76/आदेष/पूर्व अनु.-1/बिहार-वि.स./2015]
आदेष से,
सुमित मुखर्जी, सचिव II— (iii)
101 ELECTION COMMISSION OF INDIA
ORDER
New Delhi, the 15th May, 2017
O.N. 23.—Whereas, the Election Commission is satisfied that each of the contesting candidates specified in column (4) of the Table below at the General Election to the Legislative Assembly, 2015 from the State of Bihar as specified in column (2) held from the constituency specified in column (3) against his/her name, has failed to lodge any account of his/her election expenses at all or in the manner as required by the Representation of the People Act, 1951, and the rules made there under as shown in column(5) of the said Table;
And Whereas, the said candidates have either not furnished any reason or explanation for the said failure even after due notice of the Election Commission, or after considering the representation, if any made by them, the Election Commission is satisfied that they have no good reason or justification for the said failure;
Now, therefore, pursuance of Section 10A of the said Act, the Election Commission hereby declares the persons specified in column(4) of the Table below to be disqualified for being chosen as, and for being a member of either House of the Parliament or of the Legislative Assembly or Legislative Council of a State/Union Territory for a period of three years from the date of this order:—
TABLE
| Sl. No. | Particulars of Election | Number & Name of the Constituency | Name &Address of the Candidate | Reason of disqualification |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 1 | General Election to the Bihar Legislative Assembly 2015 | 3 - Narkatiaganj | Prem Narayan Ojha Vill+P.O- Matiaria, Narkatiaganj P.S- Shikarpur, Distt- West Champaran. Bihar, | Failure to lodge any account of Election expenses |
| 2 | -do- | 32- Benipatti | Digvijay Narayan Yadav Vill- Agropatti P.O- Bishanpur Via- Jogiyara. P.S- Benipatti. Dist- Madhubani. Bihar. | -do- |
| 3 | -do- | -do- | Yogesh Kumar Shukla Vill+P.O- Sinhchak. P.S- Chanan. Dis- Lakhisarai. Bihar. | -do- |
| 4 | -do- | -do- | Ganesh Mishra Vill- Jarail. P.O- Jarail Parsauna. P.S- Arer. Dis- Madhubani. Bihar, | -do- |
| 5 | -do- | 33- Khajauli | Amit Kumar Mahto Vill- kharga Road Jaynagar, P.O+P.S- Jaynagar, Distt- Madhubani. Bihar, | -do- |
| 6 | -do- | -do- | Prabhakar Jha Vill+P.O- Chhatauni, P.S- Basopatti, Distt- Madhubani. Bihar, | -do- |
| 7 | -do- | -do- | Brajesh Raut Vill+P.O- Basopatti, P.S- Basopatti, Distt- Madhubani. Bihar, | -do- |
| 8 | -do- | -do- | Sonu Kumar Jha Vill+P.O- Jonki, P.S- Basopatti. Distt- Madhubani. Bihar, | -do- |
| 9 | -do- | 189- Masauri (SC) | Indrajeet Kumar Vill.- Taregana Dih, P.O+P.S- Masaurhi, Dist- Patna, Pin- 804452 Bihar | -do- |
| 10 | General Election to the Bihar Legislative Assembly 2015 | 193-Barhara | Ajay Ray Vill- Phuhan, P.O- Babura, P.S- Barhara, Bhojpur, Bihar. | Failure to lodge any account of Election expenses |
| 11 | -do- | -do- | Daya Shankar Singh Vill- Sohara Tola Tribhuani, P.O.- Sohra, P.S.- Barhara, Bhojpur. Bihar | -do- |
| 12 | -do- | 200-Buxar | Govind Singh VILL+PO- Sukarwaliya, P.S- Itadhi, DIST- Buxar, Bihar. | -do- |
| 13 | -do- | 205- Bhabua | Manoj Kumar Gupta VILL+PO- Daruli, P.S- Bhabua, District- Kaimur, Bihar. | -do- |
आदेष
नई दिल्ली, 15 मई, 2017
आ. अ. 24.-यतः निर्वाचन आयोग का समाधान हो गया है कि नीचे की सारणी के स्तम्भ (2) में यथा विनिर्दिश्ट बिहार राज्य से विधान सभा के उप निर्वाचन, 2016 के लिए जो स्तम्भ (3) में विनिर्दिश्ट निर्वाचन क्षेत्र से हुआ है स्तम्भ (4) में उसके सामने विनिर्दिश्ट निर्वाचन लड़ने वाला प्रत्येक अभ्यर्थी, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 तथा तद्धीन बनाए गए नियमों द्वारा अपेक्षित उक्त सारणी के स्तम्भ (5) में यथादर्षित अपने निर्वाचन व्ययों का कोई भी लेखा दाखिल करने अथवा रीति के अनुसार लेखा दाखिल करने में असफल रहा है;
और, यतः उक्त अभ्यर्थी ने, सम्यक् सूचना दिए जाने पर भी उक्त असफलता के लिए कोई कारण अथवा स्पश्टीकरण नहीं दिया है या उनके द्वारा दिये गये अभ्यावेदनों पर, यदि कोई हो, विचार करने के पष्चात् निर्वाचन आयोग का यह समाधान हो गया है कि उनके पास उक्त असफलता के लिए कोई पर्याप्त कारण या न्यायौचित्य नहीं है;
अतः अब, निर्वाचन आयोग उक्त अधिनियम की धारा 10-क के अनुसरण में नीचे की सारणी के स्तम्भ (4) में विनिर्दिश्ट व्यक्तियों को संसद के किसी भी सदन के या किसी राज्य/संघ राज्य की विधान सभा अथवा विधान परिशद् के सदस्य चुने जाने और सदस्य होने के लिए इस आदेष की तारीख से तीन वर्श की कालावधि के लिए निरर्हित घोशित करता है :-
II— (iii)
103 सारणी
| क्रम सं. | निर्वाचन का विवरण | निर्वाचन क्षेत्र की संख्या व नाम | अभ्यर्थी का नाम व पता | निर्हरता का कारण |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 1 | बिहार विधान सभा का उप निर्वाचन, 2016 | 31-हरलाखी | श्री भगिरथ झा ग ाम- बासुकी बिहारी उतरी, ्र पोस्ट- बिहारी, थानाअंचल- मधवापुर, जिला- मधुबनी, बिहार। | निर्वाचन व्ययों का कोई भी लेखा दाखिल करने मे असफल रहे। |
[स्ां. 100/बिहार-वि.स./31/2016]
आदेश से,
सुमित मुखर्जी, सचिव
ORDER
New Delhi, the 15th May, 2017
O.N. 24.—Whereas, the Election Commission is satisfied that each of the contesting candidates specified in column (4) of the Table below at the bye Election to the Legislative Assembly, 2016 from the State of Bihar as specified in column (2) held from the constituency specified in column (3) against his/her name, has failed to lodge any account of his/her election expenses at all or in the manner as required by the Representation of the People Act, 1951, and the rules made there under as shown in column(5) of the said Table;
And Whereas, the said candidate has either not furnished any reason or explanation for the said failure even after due notice of the Election Commission, or after considering the representation, if any made by them, the Election Commission is satisfied that they have no good reason or justification for the said failure;
Now, therefore, pursuance of Section 10A of the said Act, the Election Commission hereby declares the persons specified in column(4) of the Table below to be disqualified for being chosen as, and for being a member of either House of the Parliament or of the Legislative Assembly or Legislative Council of a State/Union Territory for a period of three years from the date of this order:-
TABLE
| S l. No. | Particulars of Election | Number & Name of the Constituency | Name &Address of the Candidate | Reason of disqualification |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 1 | Bye- election 2016- from The State of Bihar. | 31- Harlakhi | Bhagirath Jha Vill – Basuki Bihari North, P.O- Bihari, P.S +Anchal - Madhwapur. Dist Madhubaani. Bihar, | Failure to lodge any account of Election expenses |
[No. 100/BR-LA/31/2016]
By Order,
SUMIT MUKHERJEE, Secy.
नई दिल्ली, 7 जून, 2017
आ. अ. 25.-यतः निर्वाचन आयोग का समाधान हो गया है कि उत्तर प्रदेष राज्य से विधान सभा के लिए उप निर्वाचन 2016 में 274-बीकापुर विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी श्री समर जीत पाण्डेय, ग्राम- खिरौनी पूरे झलिहन का पुरवा, पोस्ट-सोहावल, फैजाबाद, उत्तर प्रदेष लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 तथा तद्धीन बनाए गए नियमों के अधीन अपने निर्वाचन व्ययों का लेखा दाखिल करने में असफल रहे हैं ;
और जबकि अभ्यर्थी श्री समर जीत पाण्डेय ने सम्यक् सूचना दिए जाने पर भी उक्त असफलता के लिए कोई कारण अथवा स्पष्टीकरण नहीं दिया है और निर्वाचन आयोग का यह समाधान हो गया है कि उनके पास उक्त असफलता के लिए कोई पर्याप्त कारण या न्यायौचित्य नहीं है ;
अतः अब, निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा उक्त अधिनियम की धारा 10-क के अनुसरण में श्री समर जीत पाण्डेय को संसद के किसी भी सदन के या किसी राज्य की विधान सभा अथवा विधान परिशद् के सदस्य चुने जाने और होने के लिए इस आदेश की तारीख से तीन वर्श की कालावधि के लिए निरर्हित घोशित करता है ;
[सं. 76/उ.प्र.-वि.स./2016(उप)]
आदेश से,
अनुज जयपुरियार, सचिव
नई दिल्ली, 7 जून, 2017
जबकि, भारत निर्वाचन आयोग का समाधान हो गया है कि नीचे की सारणी के स्तम्भ (2) में यथा विनिर्दिष्ट उत्तर प्रदे"ा राज्य की लोक सभा के साधारण निर्वाचन, 2014 के लिए, जो स्तम्भ (3) में विनिर्दिष्ट निर्वाचन क्षेत्र से हुआ है, स्तम्भ (4) में उसके सामने विनिर्दिष्ट निर्वाचन लड़ने वाला प्रत्येक अभ्यर्थी, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 तथा तद्धीन बनाए गए नियमों द्वारा अपेक्षित उक्त सारणी के स्तम्भ (5) में यथा दि"ार्त अपने निर्वाचन व्ययों का लेखा दाखिल करने में असफल रहे हैं; और
जबकि, उक्त अभ्यर्थियों ने सम्यक् सूचना दिए जाने पर भी उक्त असफलता के लिए या तो कोई कारण अथवा स्पष्टीकरण नहीं दिया है या उनके द्वारा दिए गए अभ्यावेदनों पर, यदि कोई हो, विचार करने के प"चात् निर्वाचन आयोग का यह समाधान हो गया है कि उनके पास उक्त असफलता के लिए कोई पर्याप्त कारण या न्यायौचित्य नहीं है;
अतः, अब, निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा उक्त अधिनियम की धारा 10-क के अनुसरण में नीचे की सारणी के स्तम्भ (4) में विनिर्दिष्ट व्यक्तियों को संसद के किसी भी सदन के या किसी राज्य/संघ राज्य क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् के सदस्य चुने जाने और सदस्य होने के लिए इस आदे"ा की तारीख से तीन वर्ष की कालावधि के लिए निरर्हित घोषित करता है।
II— (iii)
105
| क्रम सं. | निर्वाचन क्षेत्र का विवरण | निर्वाचन क्षेत्र की क्रम संख्या और नाम | निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी का नाम व पता | निरर्हता का कारण |
| 1. | उत्तर प्रदेष राज्य से लोक सभा के लिए सामान्य निर्वाचन, 2014 | 13-गौतम बुद्ध नगर | सुनील गौतम, ग ाम-अटटा गुजरान, ्र पोस्ट-दनकौर, गौतमबुद्धनगर । | निर्वाचन व्ययों का लेखा दाखिल करने में असफल रहे । |
| 2. | -वही- | 40-फर्रूखाबाद | मुकेष राजपूत, ग ाम व पोस्ट हुसैनपुर वैजुआ, जनपद ्र फिरोजाबाद (उत्तर प्रदेष) । | -वही- |
| 3. | -वही- | 70-घोसी | हेमन्त कुमार, ग ाम व पो.- खैराबाद, ्र जिला- मऊ । | -वही- |
| 4. | -वही- | 76-चन्दौली | शषि सिन्हा, ग ाम-दासेपुर, ्र हरहुआ, जिला-वाराणसी । | -वही- |
| 5. | -वही- | 77-वाराणसी | इफ्तेखार कुरैषी, मिश्रा मार्केट, सांगनेरी गेट, जयपुर, राजस्थान । | -वही- |
| 6. | -वही- | 79-मिर्जापुर | राम मूरत, ग ाम- लहंगपुर, ्र पो0- लहंगपुर, मीरजापुर । | -वही- |
| 7. | -वही- | 79-मिर्जापुर | आजाद, ग ाम ओरमोरा, ्र घोरावल, सोनभद्र । | -वही- |
ORDER
New Delhi, 17th June, 2017
O. N. 26.—Whereas, the Election Commission of India is satisfied that each of the contesting candidate specified in column (4) of the table below at the General Election to the Lok Sabha, 2014 from the State of Uttar Pradesh as specified in column (2) held from the Constituency specified in column (3) against his/her name has failed to lodge the account of his/her election expenses as shown in column (5) of the said table as required by the Representation of the People Act, 1951 and the rules made thereunder;
And, whereas, the said candidates have either not furnished any reason or explanation for the said failure even after due notices of the Election Commission or after considering the representation made by them, if any, the Election Commission is satisfied that they have no good reason or justification for the said failure;
Now, therefore, in pursuance of section 10A of the said Act, the Election Commission hereby declares the persons specified in column (4) of the table below to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or of the Legislative Assembly or Legislative Council of a State/ Union Territory for a period of three years from the date of this order: —
| Sl. No. | Particular of Election | Sl.No. & Name of Constituency | Name & Address of Contesting Candidates | Reason of Disqualification |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 1. | General Election to the House of the People, State of Uttar Pradesh, 2014. | 13-Gautam Buddha Nagar | Sunil Gautam, Vill.- Atta Gujran, Post- Dankaur, Tehsil Sadar, Gautam Budha Nagar. | Failed to lodge account of his/her election expenses. |
| 2. | -do- | 40-Farrukhabad | Mukesh Rajput, Vill.& P.O. Hussainpur Vaijuaa, Distt. Firozabad (Uttar Pradesh). | -do- |
| 3. | -do- | 70-Ghosi | Hemant Kumar, Vill. and Post- Khairabad, District- Mau. | -do- |
| 4. | -do- | 76-Chandauli | Shashi Sinha, Vill.-Dasepur, Harhua, Distt.- Varanasi. | -do- |
| 5. | -do- | 77-Varanasi | Iftekhar Kuraishi, Mishra Marcket Sagenari Gate, Jaipur, Rajasthan. | -do- |
| 6. | -do- | 79-Mirzapur | Ram Murat, Vill.- Lahangpur, Post- Lahangpur, Mirzapur. | -do- |
| 7. | -do- | 79-Mirzapur | Ajad, Vill.- Aormora, Ghoraval, Sonebhadra. | -do- |
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.
- -मिर्जापुर आजाद, [सं. 76/उ.प्र.-लो.स./2014] आदेश से, अनुज जयपुरियार, सचिव ↩