This Gazette may contains Multiple Subjects

click here for IIIF manifest

रजिस्ट्री सं. डी.एल. (एन) 04/0007/2003—05

REGD. NO. D. L. (N) 04/0007/2003—05

xxxGIDHxxx

सी.जी.-डी.एल.-सा.-12052020-219354

CG-DL-W-12052020-219354

xxxGIDExxx

प्राधिकार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

साप्ताहिक

WEEKLY

सं. 16] नई दिल्ली, मई 3—मई 9, 2020, शनिवार/वैशाख 13—वैशाख 19, 1942 No. 16] NEW DELHI, MAY 3—MAY 9, 2020, SATURDAY/ VAISAKHA 13—VAISAKHA 19, 1942

इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह पृथक संकलन के रूप में रखा जा सके Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation

भाग II—खण्ड 3—उप-खण्ड (ii)

PART II—Section 3—Sub-section (ii)

भारत सरकार के मंत्रालयों (रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) द्वारा जारी किए गए सांविधिक आदेश और अधिसूचनाएं Statutory Orders and Notifications Issued by the Ministries of the Government of India (Other than the Ministry of Defence)

गृह मंत्रालय

नई दिल्ली, 27 अप्रैल, 2020

का.आ. 400.—के न्द्रीय सरकार, राजभाषा (संघ के शासकीय प्रयोजनों के लिए प्रयोग) नियम, 1976 (यथा-संशोधित, 1987) के नियम 10 के उप-नियम (4) के अनुसरण में, गृह मंत्रालय के निम्नलिखित कार्यालय में हिन्दी का कार्यसाधक ज्ञान रखने वाले कर्मचारियों की संख्या 80% से अधिक हो जाने के फलस्वरूप गृह मंत्रालय के इन कार्यालयों को एतद्द्वारा अधिसूचित करती है:-

के न्द्रीय रिजर्व पुलिस बल,

1. कमांडेंट का कार्यालय,

235 (वी.एस.) बटालियन,

के .रि.पु. बल, मुख्यालय यथा-ग्रुप के न्द्र,

ग्रेटर नोएडा, गौतम बुद्ध नगर, उत्तर प्रदेश-201306

1875 GI/2020

(1147)1148 THE GAZETTE OF INDIA : MAY 9, 2020/VAISAKHA 19, 1942 [PART II—SEC. 3(ii)] 2. कमांडेंट का कार्यालय,

244-बटालियन, के .रि.पु. बल,

ग्रुप के न्द्र परिसर,

ग्वालियर, मध्य प्रदेश-474001

[सं. 11029/01/2019-हिन्दी]

सहेली घोष रॉय, संयुक्त सचिव

MINISTRY OF HOME AFFAIRS

New Delhi, the 27th April, 2020

S.O. 400.—In pursuance of sub-rule (4) of Rule 10 of the Official Language (Use for official purposes of the Union) Rules, 1976 (as amended in 1987), the Central Government hereby notifies the following office of the Ministry of Home Affairs, wherein the percentage of the staff, having working knowledge of Hindi has gone above 80%:-

Cenrte Reserve Police Force,

1. Office of the Commandant, 235 (VS) Battalion, Cenrtal Reserve Police Force, Hqrs. At Groups Centre, Greater Noida. Gautam Budh Nagar, Utter Pradesh-201306

2. Office of the Commandant, 244 Battalion, Cenrtal Reserve Police Force, Groups Centre Campus, Gawlior, Madhya Pradesh- 474001

[No. 11029/01/2019-Hindi]

SAHELI GHOSH ROY, Jt. Secy.

वित्त मंत्रालय

(वित्तीय सेवाएं विभाग)

नई दिल्ली, 6 मई, 2020

का.आ. 401.—बीमांकक अधिनियम, 2006 (2006 का 35) की धारा 12 की उप-धारा (2) के खंड (ख)(iii) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, के न्द्रीय सरकार, एतद्द्वारा, भारतीय बीमांकक संस्थान की परिषद् में, श्री बी. ए. प्रभाकर के स्थान पर श्रीमती दक्षिता दास, अपर सचिव, वित्तीय सेवाएं विभाग को तत्काल प्रभाव से और अगले आदेशों तक, सदस्य के रूप में नामित करती है।

[फा. सं. एम-18013/01/2011-बीमा-I]

अंशुमन शर्मा, निदेशक

MINISTRY OF FINANCE

(Department of Financial Services)

New Delhi, the 6th May, 2020

S.O. 401.—In exercise of the powers conferred by clause (b)(iii) of sub-section (2) of Section 12 of the Actuaries Act, 2006 (35 of 2006), the Central Government hereby nominates Smt. Dakshita Das, Additional Secretary, Department of Financial Services as a member of the Council of the Institute of Actuaries of India vice Sh. B. A. Prabhakar with immediate effect, till further orders.

[F. No. M-18013/01/2011-Ins.1]

ANSHUMAN SHARMA, Director[भाग II—खण्ड 3(ii)] भारत का राजपत्र : मई 9, 2020/वैशाख 19, 1942 1149

कोयला मंत्रालय

नई दिल्ली, 6 मई, 2020

का. आ. 402.—के न्द्रीय सरकार को यह प्रतीत होता है कि, इससे उपाबद्ध अनुसूची में उल्लिखित परिक्षेत्र की भूमि से कोयला अभिप्राप्त किए जाने की संभावना है ;

और, उक्त अनुसूची में उल्लिखित भूमि के क्षेत्र के अंतर्गत आने वाले रेखांक संख्या सी- I(ई)III/एचआर/2019-953, तारीख 30 दिसम्बर, 2019, का निरीक्षण, वेस्टर्न कोलफील्ड्स लिमिटेड (राजस्व विभाग), कोल इस्टेट, सिविल लाईन्स, नागपुर - 440 001 (महाराष्ट्र) या मुख्य महाप्रबंधक, (खोज प्रभाग), के न्द्रीय खान योजना और डिजाइन संस्थान लिमिटेड, गोंडवाना प्लेस, कांके रोड, रांची - 834 001 या कोयला निंयत्रक, 1, काउं सिल हाउस स्ट्रीट, कोलकाता - 700 001 के कार्यालय में या जिला कलेक्टर, जिला छिन्दवाड़ा, मध्य प्रदेश के कार्यालय में किया जा सकता है ;

अत:, अब, के न्द्रीय सरकार, कोयला धारक क्षेत्र (अर्जन और विकास) अधिनियम, 1957 (1957 का 20) की धारा 4 की उपधारा (1) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए उक्त अनुसूची में वर्णिंत भूमि से कोयले का पूर्वेक्षण करने के अपने आशय की सूचना देती है ;

उक्त अनुसूची में उल्लिखित भूमि में हितबद्ध कोई व्यक्ति, –

(i) संपूर्ण भूमि या उसके किसी भाग या ऐसी भूमि में या उसके ऊपर किसी अधिकार के अर्जन पर आक्षेप कर सके गा ; अथवा

(ii) उक्त अधिनियम की धारा 4 की उप-धारा (3) के अधीन की गयी किसी कार्यवाही से हुई या होने वाली संभावित किसी क्षति के लिए अधिनियम की धारा 6 के अधीन प्रतिकर का दावा कर सके गा;

अथवा

(iii) उक्त अधिनियम की धारा (13) की उप-धारा (1) के अधीन पूर्वेक्षण अनुज्ञप्तियों के प्रभावहीन होने के संबंध में या उक्त अधिनियम की धारा 13 की उप-धारा (4) के अधीन खनन पट्टे प्रभावहीन होने के लिए प्रतिकर का दावा कर सके गा और उसे उक्त अधिनयम की धारा 13 की उपधारा (1) के खंड (i) से खंड (iv) में विनिर्दिष्ट मदों के संबंध में उपगत व्यय को उपदर्शित करने के लिए पूर्वोक्त भूमि से संबंधित सभी मानचित्रों, चार्टों और अन्य दस्तावेजों को परिदत्त कर सके गा,

इस अधिसूचना के राजपत्र में प्रकाशन की तारीख से नब्बे दिन के भीतर, क्षेत्रीय महाप्रबंधक, वेस्टर्न कोलफील्ड्स लिमिटेड, कन्हान क्षेत्र, पोस्ट आफिस डु ंगरिया, तहसील परासिया, जिला छिन्दवाड़ा (मध्य प्रदेश) या विभागाध्यक्ष/ मुख्य प्रबंधक (भूमि और राजस्व), वेस्टर्न कोलफील्ड्स लिमिटेड, कोल ईस्टेट, सिविल लाईन्स, नागपुर- 440 001 (महाराष्ट्र) को भेजेंगे ।

अनुसूची

नारायणी विस्तार ओपनकास्ट खान

कन्हान क्षेत्र

जिला छिन्दवाड़ा (मध्य प्रदेश)

[ संख्या सी-I (ई)III/एचआर/2019-953, तारीख 30 दिसम्बर, 2019 ]

कु ल क्षेत्र : 183.608 हेक्टर (लगभग)

या 453.69 एकड़ (लगभग)

(1) ग्राम इकलहरा की सीमा के भीतर अर्जित प्लाट संख्यांक :

567/1- 567/2- 567/3- 567/4- 567/5- 567/6- 567/7, 571, 572/1- 572/2- 572/3- 572/4, 573/1 573/2- 573/3- 573/4- 573/5- 573/6- 573/7, 574/1- 574/2- 574/3- 574/4- 574/5- 574/6- 574/7- 574/8- 574/9- 574/10, 575/1- 575/2- 575/3- 575/4, 632/1- 632/2- 632/3/1, 634/1- 634/2, 635/1- 635/2/1- 635/2/2, 636/1- 636/2, 637, 638/1- 638/2, 639/1- 639/2- 639/3- 639/4, 640, 641/1-641/2- 641/3- 641/4, 642/1- 642/2- 642/3, 643/1- 643/2- 643/3- 643/4- 643/5- 643/6- 643/7- 643/8, 644, 645/1- 645/2, 646/1- 646/2, 647, 648/1- 648/2, 649/5- 649/6, 653/2, 657/1- 657/2- 657/3, 658, 659/1- 659/2- 659/3- 659/4, 660/1- 660/2- 660/3, 661/1- 661/2/1- 661/2/2- 661/3- 661/2/3, 662/1- 662/2- 662/3- 662/4- 662/5- 662/6- 662/7, 663/4 नाला, सरकारी भूमि ।

(2) ग्राम भाजीपानी की सीमा के भीतर अर्जित प्लाट संख्यांक :

211, 359/1, 360/1, 361/1- 361/2, 362, 363/1/1- 363/1/2- 363/2- 363/3- 363/4, 364, 365, 370/1- 370/2- 370/3- 370/4- 370/5- 370/6- 370/7, 371, 372, 373, 374, 375,376, 380, 381, 384/1- 384/2/1- 384/2/2- 384/3, सड़क ।

(3) ग्राम बरकु ही की सीमा के भीतर अर्जित प्लाट संख्यांक :

1/1- 1/2, 2/1- 2/2- 2/3- 2/4- 2/5- 2/6- 2/7- 2/8- 2/9, 4, 5/3, 6/1- 6/2, 7/1- 7/2/1- 7/2/2, 8, 9/ 1- 9/2- 9/3- 9/4, 10, 11, 12, 13, 14/1/1- 14/1/2- 14/2, 15/1- 15/2, 16/1- 16/2/1- 16/2/2- 16/2/ 3- 16/3, 17/1- 17/2/1- 17/2/2- 17/3/1- 17/3/2- 17/4, 18/1- 18/2, 19/1- 19/2- 19/3, 20, 21, 22, 23, 24/1- 24/2- 24/3, 25/1- 25/2, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100/1- 100/2- 100/3- 100/4, 101, 102/1- 102/2, 103/1- 103/2- 103/3- 103/4, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 111, 110, 112/ 1- 112/2/1- 112/2/2, 113, 114, 115, 116/1- 116/2- 116/3/1- 116/3/2- 116/4- 116/5- 116/6, 117/1- 117/2, 118, 119, 120, 121, 122/1- 122/2, 123/1- 123/2/1- 123/2/2- 123/3/1- 123/3/ 2- 123/3/3- 123/4, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 146, 151, 280, 281, 282, 283/1- 283/2- 283/3, 284, 285, 286, 287, 288/1- 288/2- 288/3- 288/4, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295/1, 296, 312, 313, 314/1- 314/2- 314/3- 314/4, 315/1- 315/2- 315/3- 315/4, 316, 317/1- 317/2- 317/3- 317/4/ 1- 317/4/2- 317/5/1- 317/5/2- 317/6- 317/7/1- 317/7/2- 317/7/3- 317/8- 317/9, सड़क, सरकारी भूमि ।

सीमा वर्णन:

क – ख : रेखा ग्राम इकलहरा में बिन्दु 'क' से आरंभ होकर उत्तर दिशा में सड़क के पूर्वी तट से लगकर होती हुई बिन्दु 'ख' पर मिलती है ।

ख – ग : रेखा बिन्दु 'ख' से आरंभ होकर पूर्व दिशा में, फिर उत्तर दिशा में प्लाट संख्यांक 567/5- 567/6 की बाह्य सीमा से लगकर होती हुई बिन्दु 'ग' पर मिलती है ।

ग – घ : रेखा बिन्दु 'ग' से आरंभ होकर दक्षिण-पूर्व दिशा से होती हुई नाला पार करती है और बिन्दु 'घ' पर समाप्त होती है ।

घ – ड. : रेखा ग्राम इकलहरा में बिन्दु 'घ' से आरंभ होकर पूर्व दिशा से होती हुई नाला पार करती है फिर उत्तर-पूर्व दिशा से होती हुई ग्राम भाजीपानी में बिन्दु 'ड.' पर मिलती है ।

ड. – च : रेखा बिन्दु 'ड.' से आरंभ होकर दक्षिण-पूर्व दिशा से होती हुई बिन्दु 'च' पर मिलती है।

च – छ : रेखा बिन्दु 'च' से आरंभ होकर पूर्व दिशा से होती हुई सड़क के पूर्वी तट के समीप बिन्दु 'छ' पर मिलती है ।

छ – ज : रेखा बिन्दु 'छ' से आरंभ होकर दक्षिण दिशा में सड़क के पश्चिमी तट से लगकर होती हुई बिन्दु 'ज' पर मिलती है ।

ज – झ : रेखा ग्राम भाजीपानी में बिन्दु 'ज' से आरंभ होकर दक्षिण दिशा में प्लाट संख्यांक 381, 376 की बाह्य सीमा से लगकर होती हुई ग्राम बरकु ही में बिन्दु 'झ' पर मिलती है ।

झ – ञ : रेखा बिन्दु 'झ' से आरंभ होकर पश्चिम दिशा में प्लाट संख्यांक 25/2- 25/1, 23 की दक्षिण सीमा से लगकर होती हुई, फिर दक्षिण दिशा से होकर बिन्दु 'ञ' पर मिलती है ।

ञ – ट : रेखा बिन्दु 'ञ' से आरंभ होकर पश्चिम दिशा में प्लाट संख्यांक 94, 95, 98, 99 की दक्षिण सीमा से लगकर होती हुई, फिर दक्षिण-पूर्व दिशा में रेलवे लाईन के दक्षिणी तट से लगकर होती हुई ग्राम बरकु ही में बिन्दु 'ट' पर मिलती है ।

ट – ठ : रेखा ग्राम बरकु ही में बिन्दु 'ट' से आरंभ होकर पश्चिम दिशा से होती हुई ग्राम बरकु ही और ग्राम इकलहरा की सम्मिलित ग्राम सीमा पर स्थित बिन्दु 'ठ' पर मिलती है ।

ठ – ड : रेखा बिन्दु 'ठ' से आरंभ होकर पश्चिम दिशा से होती हुई ग्राम इकलहरा में बिन्दु 'ड' पर मिलती है ।

ड-ढ-ण : रेखा बिन्दु 'ड' से आरंभ होकर उत्तर दिशा में बिन्दु 'ढ' से होकर, फिर उत्तर-पूर्व दिशा से होती हुई बिन्दु 'ण' पर मिलती है ।

ण – य : रेखा बिन्दु 'ण' से आरंभ होकर उत्तर-पश्चिम दिशा में प्लाट संख्यांक 659/2, 646/2 की बाह्य सीमा से लगकर होती हुई ग्राम इकलहरा में आरंभिक बिन्दु 'य' पर समाप्त होती है ।

[फा. सं. 43015/03/2020-एलएआईआर]

राम शिरोमणि सरोज, उप सचिव

MINISTRY OF COAL

New Delhi, the 6th May, 2020

S. O. 402.—Whereas it appears to the Central Government that coal is likely to be obtained from the land in the locality described in the Schedule annexed hereto;

And whereas, the plan bearing number C-I(E)/III/HR/2019/953, dated the 30th December, 2019, containing details of the area of lands described in the said Schedule can be inspected at the office of the Western Coalfields limited (Revenue Department), Coal Estate, Civil Lines, Nagpur– 440 001 (Maharashtra) or at the office of the Chief General Manager (Exploration Division), Central Mine Planning and Design Institute Limited, Gondwana Palace, Kanke Road, Ranchi – 834 001 or at the office of the Coal Controller, 1, Council House Street, Kolkata – 700 001 or at the office of the District Collector, Chhindwara, Madhya Pradesh.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 4 of the Coal Bearing Areas (Acquisition and Development) Act, 1957 (20 of 1957) (hereinafter referred to as the said Act), the Central Government hereby gives notice of its intention to prospect for coal in the lands described in the aforesaid Schedule.

Any person interested in the land described in the above mentioned Schedule may, –

(i) object to the acquisition of the whole or any part of the land, or of any rights in or over such land; or[भाग II—खण्ड 3(ii)] भारत का राजपत्र : मई 9, 2020/वैशाख 19, 1942 1153 (ii) claim compensation under section 6 of the said Act for any damage caused or likely to be caused by any action taken under sub-section (3) of section 4 of the said Act ; or

(iii) claim compensation under sub-section (1) of section 13 of the said Act in respect of prospecting license ceasing to have effect or under sub-section (4) of section 13 of the said Act for mining lease ceasing to have effect and deliver all maps, charts and other documents relating to the aforesaid land to show the expenditure incurred in respect of items specified in clauses (i) to (iv) of sub-section (1) of section 13 of the said Act,

to the office of the Area General Manager, Western Coalfields Limited, Kanhan Area, Post Office Dungaria, Tahsil Parasia, District Chhindwara (Madhya Pradesh) or Head of Department/Chief Manager (Land and Revenue), Western Coalfields Limited, Land and Revenue Department, Coal Estate, Civil Lines, Nagpur – 440 001 (Maharashtra) within ninety days from the date of publication of this notification in the Official Gazette.

SCHEDULE

Narayani Expansion Opencast Mine

Kanhan Area

District Chhindwara (Madhya Pradesh)

(Plan bearing number C-I(E)/III/HR/2019/953, dated the 30th December, 2019)

Total Area: 183.608 hectares (approximately) or 453.69 acres (approximately)

(1) Plot numbers within acquisition boundary in village Eklehra :

567/1- 567/2- 567/3- 567/4- 567/5- 567/6- 567/7, 571, 572/1- 572/2- 572/3- 572/4, 573/1 573/2- 573/3- 573/4- 573/5- 573/6- 573/7, 574/1- 574/2- 574/3- 574/4- 574/5- 574/6- 574/7- 574/8- 574/9- 574/10, 575/1- 575/2- 575/3- 575/4, 632/1- 632/2- 632/3/1, 634/1- 634/2, 635/1- 635/2/1- 635/2/2, 636/1- 636/2, 637, 638/1- 638/2, 639/1- 639/2- 639/3- 639/4, 640, 641/1-641/2- 641/3- 641/4, 642/1- 642/2- 642/3, 643/1- 643/2- 643/3- 643/4- 643/5- 643/6- 643/7- 643/8, 644, 645/1- 645/2, 646/1- 646/2, 647, 648/1- 648/2, 649/5- 649/6, 653/2, 657/1- 657/2- 657/3, 658, 659/1- 659/2- 659/3- 659/4, 660/1- 660/2- 660/3, 661/1- 661/2/1- 661/2/2- 661/3- 661/2/3, 662/1- 662/2- 662/3- 662/4- 662/5- 662/6- 662/7, 663/4, Nallah, Government land.

(2) Plot numbers within acquisition boundary in village Bhajipani :

211, 380, 359/1, 360/1, 361/1- 361/2, 362, 363/1/1- 363/1/2- 363/2- 363/3- 363/4, 364, 365, 370/1- 370/2- 370/3- 370/4- 370/5- 370/6- 370/7, 371, 372, 373, 374, 375, 376, 381, 384/1- 384/2/1- 384/2/2- 384/3, Road.

(3) Plot numbers within acquisition boundary in village Barkuhi :

1/1- 1/2, 2/1- 2/2- 2/3- 2/4- 2/5- 2/6- 2/7- 2/8- 2/9, 4, 5/3, 6/1- 6/2, 7/1- 7/2/1- 7/2/2, 8, 9/1- 9/2- 9/3- 9/4, 10, 11, 12, 13, 14/1/1- 14/1/2- 14/2, 15/1- 15/2, 16/1- 16/2/1- 16/2/2- 16/2/3- 16/3, 17/1- 17/2/1- 17/2/2- 17/3/1- 17/3/2- 17/4, 18/1- 18/2, 19/1- 19/2- 19/3, 20, 21, 22, 23, 24/1- 24/2- 24/3, 25/1- 25/2, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100/1- 100/2- 100/3- 100/4, 101, 102/1- 102/2, 103/1- 103/2- 103/3- 103/4, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 111, 110, 112/1- 112/2/1- 112/2/2, 113, 114, 115, 116/1- 116/2- 116/3/1- 116/3/2- 116/4- 116/5- 116/6, 117/1- 117/2, 118,1154 THE GAZETTE OF INDIA : MAY 9, 2020/VAISAKHA 19, 1942 [PART II—SEC. 3(ii)] 119, 120, 121, 122/1- 122/2, 123/1- 123/2/1- 123/2/2- 123/3/1- 123/3/2- 123/3/3- 123/4, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 146, 151, 280, 281, 282, 283/1- 283/2- 283/3, 284, 285, 286, 287, 288/1- 288/2- 288/3- 288/4, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295/1, 296, 312, 313, 314/1- 314/2- 314/3- 314/4, 315/1- 315/2- 315/3- 315/4, 316, 317/1- 317/2- 317/3- 317/4/1- 317/4/2- 317/5/1-317/5/2-317/6-317/7/1-317/7/2- 317/7/3- 317/8- 317/9, Road, Government land.

Boundary description:

A – B : Line starts from point 'A' in village Eklehra, passes in north direction along the east side of the road and meets at point 'B' on east side of road.

B – C : Line starts from point 'B' passes in east direction then passes in north direction along the outer boundary of plot numbers 567/5- 567/6 and meets at Point 'C'.

C – D : Line starts from point 'C' passes in south-east direction, crosses nallah and meets at point 'D'.

D – E : Line starts from point 'D' in Eklehra village passes in east direction, crosses nallah passes in north-east direction and meets at point 'E' in village Bhajipani.

E – F : Line starts from point 'E' passes in south-east direction and meets at point 'F'.

F – G : Line starts from point 'F' in village Bhajipani passes in east direction and meets at point 'G' near west side of road.

G – H : Line starts from Point 'G' passes in south direction along the road and meets at point 'H'.

H – I : Line starts from Point 'H' in village Eklehra, passes in south direction along the outer boundary of plot numbers 381, 376 and meets at point 'I' in village Barkuhi.

I – J : Line starts from point 'I' in village Barkuhi, passes in west direction along the south side of plot numbers 25/2- 25/1, 23, turns in south direction and meets at point 'J'.

J – K : Line starts from point 'J' passes in west direction along the south boundary of plot numbers 94, 95, 98, 99, then passes in south-east direction along the west side of railway line and meets at point 'K' in village Barkuhi.

K – L : Line starts from point 'K' in village Barkuhi passes in west direction and meets at point 'L' on common village boundary of village Barkuhi and Eklehra.

L – M : Line starts from point 'L' passes in west direction in village Eklehra and meets at Point 'M'.

M-N-O : Line starts from point 'M' in village Eklehra passes in north direction through point 'N', then passes in north-east direction and meets at point 'O'.

O – P : Line starts from point 'O' passes in north-west direction along the outer boundary of plot numbers 659/2, 646/2 and ends at starting point 'P' in village Eklehra.

[F. No. 43015/03/2020-LAIR]

RAM SHIROMANI SAROJ, Dy. Secy.

नई दिल्ली, 6 मई, 2020

का.आ. 403.—के न्द्रीय सरकार को यह प्रतीत होता है कि इसके उपाबद्ध अनुसूची में वर्णित परिक्षेत्र की भूमि में से कोयला अभिप्राप्त होने की संभावना है;

और उक्त अनुसूची में वर्णित भूमि के क्षेत्र में अंतर्विष्ट करने वाला रेखांक संख्यांक आरईवी/ 05/2019, तारीख 10 दिसंबर, 2019 का निरीक्षण सेंट्रल कोलफील्ड्स लिमिटेड (भूमि और राजस्व विभाग), दरभंगा हाउस,[भाग II—खण्ड 3(ii)] भारत का राजपत्र : मई 9, 2020/वैशाख 19, 1942 1155 राँची – 834029 (झारखण्ड) के कार्यालय में या महाप्रबंधक, सेंट्रल कोलफील्ड्स लिमिटेड, अरगड़ा क्षेत्र, जिला - हजारीबाग (झारखण्ड) के कार्यालय में या उप-आयुक्त, जिला हजारीबाग (झारखंड) के कार्यालय में या महाप्रबंधक (खोज प्रभाग) आर.आई.-III, के न्द्रीय खान योजना और डिजाइन संस्थान लिमिटेड, गोंडवाना पैलेस, कांके रोड, राँची (झारखंड) के कार्यालय में या कोयला नियंत्रक, 1, काउं सिल हाउस स्ट्रीट, कोलकाता- 700001 के कार्यालय में किया जा सकता है ।

अतः अब, के न्द्रीय सरकार, कोयला धारक क्षेत्र (अर्जन और विकास) अधिनियम, 1957 (1957 का 20) (जिसे इसमें इसके पश्चात उक्त अधिनियम कहा गया है) की धारा 4 की उप-धारा (1) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, उक्त अनुसूची में वर्णित भूमि में कोयले का पूर्वेक्षण करने के अपने आशय की सूचना देती है;

उक्त अनुसूची में वर्णित भूमि में हितबद्ध कोई व्यक्ति,-

(i) सम्पूर्ण भूमि या उसके किसी भाग या उक्त भूमि में या उसके ऊपर किसी अधिकार के अर्जन पर आक्षेप कर सके गा; अथवा

(ii ) उक्त अधिनियम की धारा 4 की उप-धारा (3) के अधीन की गई कार्रवाई से हुई क्षति या संभावित क्षति, अधिनियम की धारा 6 के अधीन किसी नुकसानी के लिए प्रतिकर का दावा कर सके गा; अथवा

(iii) उक्त अधिनियम की धारा 13 की उप - धारा (1) के अधीन समाप्त हो गई पूर्वेक्षण अनुज्ञप्तियों के संबंध में या उक्त अधिनियम की धारा 13 की उप - धारा (4) के अधीन समाप्त हो गये खनन पट्टे के लिए प्रतिकर का दावा कर सके गा और उक्त अधिनियम की धारा 13 की उपधारा (1) के खण्ड (i) से खंड (iv) में विनिर्दिष्ट मदों के संबंध में उपगत व्यय को उपदर्शित करने के लिए पूर्वोक्त भूमि से संबन्धित सभी मानचित्रों, चार्टों और अन्य दस्तावेजों को ;

इस अधिसूचना के राजपत्र में प्रकाशन की तारीख से नब्बे दिनों के भीतर महाप्रबंधक, सेंट्रल कोलफील्ड्स लिमिटेड, अरगड़ा क्षेत्र, जिला - हजारीबाग (झारखण्ड) या महाप्रबंधक, सेंट्रल कोलफील्ड्स लिमिटेड, भूमि और राजस्व विभाग, दरभंगा हाउस, राँची – 834029 (झारखण्ड) को सुपुर्द करेगा |

अनुसूची

गिद्दी 'ए' विस्तार ओसीपी

जिला - हजारीबाग (झारखण्ड)

[फा. सं. 43015/01/2020-एलए एण्ड आईआर]

राम शिरोमणि सरोज, उप सचिव

New Delhi, the 6th May, 2020

S.O. 403.—Whereas, it appears to the Central Government that coal is likely to be obtained from the land in the locality described in the Schedule annexed hereto;

And, whereas, the plan bearing number REV/05/2019, dated the 10th December, 2019, containing details of the areas of land described in the said Schedule may be inspected at the office of the Central Coalfields Limited (Land and Revenue Department), Darbhanga House, Ranchi- 834029 (Jharkhand) or at the[भाग II—खण्ड 3(ii)] भारत का राजपत्र : मई 9, 2020/वैशाख 19, 1942 1157 office of the General Manager, Central Coalfields Limited, Argada Area, District -Hazaribagh (Jharkhand) or at the office of the Deputy commissioner, District- Hazaribagh (Jharkhand) or at the office of the General Manager (Exploration Division), RI- III, Central Mine Planning and Design Institute, Gondwana Palace, Kanke Road, Ranchi (Jharkhand) or at the office of the Coal Controller, 1, Council House Street, Kolkata- 700 001.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 4 of the Coal Bearing Areas (Acquisition and Development) Act, 1957 (20 of 1957), (hereinafter referred to as the said Act), the Central Government hereby gives notice of its intention to prospect for coal in land described in the said Schedule ;

Any person interested in the land described in the said Schedule may –

(i) object to the acquisition of the whole or any part of the land or of any rights in or over the said land; or (ii) claim compensation under section 6 of the said Act for any damage caused or likely to be caused by any action taken under sub-section (3) of section 4 of the said Act; or

(iii) claim compensation under sub-section (1) of section 13 of the said Act in respect of prospecting license ceasing to have effect or under sub-section (4) of section 13 of the said Act, for mining lease ceasing to have effect and deliver all maps, charts and other documents relating to the aforesaid land to show the expenditure incurred in respect of items specified in clauses (i) to (iv) of sub-section (1) of section 13 of the said Act;

to the office of the General Manager, Central Coalfields Limited, Argada Area, District -Hazaribagh (Jharkhand) or General Manager, Central Coalfields Limited, Land and Revenue Department, Darbhanga House, Ranchi- 834029 (Jharkhand) within a period of ninety days from the date of publication of this notification in the Official Gazette.

SCHEDULE

GIDI 'A' EXPANSION OCP

DISTRICT- HAZARIBAGH (JHARKHAND)

[Plan bearing number REV/05/2019, dated the 10th December, 2019]

Boundary Description :

[F. No. 43015/01/2020-LA&IR]

RAM SHIROMANI SAROJ, Dy. Secy.

श्रम और रोजगार मंत्रालय

नई दिल्ली, 18 मार्च, 2020

का.आ. 404.—राष्ट्रप‎ति, श्री शैलेन्द्र कु मार ठाकु र, पीठासीन अ‎धिकारी, के न्द्रीय सरकार औद्यो‎गिक अ‎धिकरण सह श्रम न्यायालय सं. 2, धनबाद को ‎दिनांक 26.02.2020 से छ: माह तक की अवधि अथवा नियमित रूप से पद भरे जाने तक अथवा अगले आदेशो तक के न्द्रीय सरकार औद्यो‎गिक अ‎धिकरण सह श्रम न्यायालय, कानपुर के पीठासीन अ‎धिकारी के पद का अतिरिक्त प्रभार विस्तृत करते हैं।

[सं. अ-11016/02/2019-सीएलएस-II]

सतीश चन्दर, अवर स‎चिव

MINISTRY OF LABOUR AND EMPLOYMENT

New Delhi, the 18th March, 2020

S.O. 404.—The President is pleased to extend the additional charge of the post of Presiding Officer, Central Government Industrial Tribunal-cum-Labour Court, Kanpur entrusted to Shri Shailendra Kumar Thakur, Presiding Officer, Central Government Industrial Tribunal-cum-Labour Court No. 2, Dhanbad for a further period of six months with effect from 26.02.2020 or till joining of a regular incumbent, or until further orders, whichever is the earliest.

[No. A-11016/02/2019-CLS-II]

SATISH CHANDER,Under Secy.

नई दिल्ली, 18 मार्च, 2020

का.आ. 405.—राष्ट्रप‎ति, श्री पुर्णेन्दु कु मार श्रीवास्तव, पीठासीन अ‎धिकारी, के न्द्रीय सरकार औद्यो‎गिक अ‎धिकरण सह श्रम न्यायालय, जबलपुर को ‎दिनांक 05.03.2020 से छ: माह तक की अवधि अथवा नियमित रूप से पद भरे जाने तक अथवा अगले आदेशों तक के न्द्रीय सरकार औद्यो‎गिक अ‎धिकरण सह श्रम न्यायालय, लखनऊ के पीठासीन अ‎धिकारी के पद का अतिरिक्त प्रभार विस्तृत करते हैं।

[सं. अ-11016/02/2019-सीएलएस-II]

सतीश चन्दर, अवर स‎चिव

New Delhi, the 18th March, 2020

S.O. 405.—The President is pleased to extend the additional charge of the post of Presiding Officer, Central Government Industrial Tribunal-cum-Labour Court, Lucknow entrusted to Shri Purnendu Kumar Srivastava, Presiding Officer, Central Government Industrial Tribunal-cum-Labour Court, Jabalpur for a further period of six months with effect from 05.03.2020 or till joining of a regular incumbent, or until further orders, whichever is the earliest.

[No. A-11016/02/2019-CLS-II]

SATISH CHANDER, Under Secy.

नई दिल्ली, 18 मार्च, 2020

का.आ. 406.—राष्ट्रप‎ति, श्रीमती प्रणिता मोहंती, पीठासीन अ‎धिकारी, के न्द्रीय सरकार औद्यो‎गिक अ‎धिकरण सह श्रम न्यायालय सं. 2, दिल्ली को ‎दिनांक 11.03.2020 से छ: माह तक की अवधि अथवा नियमित रूप से पद भरे जाने तक अथवा अगले आदेशों तक के न्द्रीय सरकार औद्यो‎गिक अ‎धिकरण सह श्रम न्यायालय सं. 1, दिल्ली के पीठासीन अ‎धिकारी के पद का अतिरिक्त प्रभार विस्तृत करते हैं।

[सं. अ-11016/02/2019-सीएलएस-II]

सतीश चन्दर, अवर स‎चिव

New Delhi, the 18th March, 2020

S.O. 406.—The President is pleased to extend the additional charge of the post of Presiding Officer, Central Government Industrial Tribunal-cum-Labour Court No.1, Delhi entrusted to Smt. Pranita Mohanty, Presiding Officer, Central Government Industrial Tribunal-cum-Labour Court No. 2, Delhi for a further period of six months with effect from 11.03.2020 or till joining of a regular incumbent, or until further orders, whichever is the earliest.

[No. A-11016/02/2019-CLS-II]

SATISH CHANDER, Under Secy.

नई दिल्ली, 5 मई, 2020

का.आ. 407.—के न्द्रीय सरकार कर्मचारी राज्य बीमा अधिनियम, 1948 (1948 का 34) की धारा 91 क के साथ पठित धारा 88 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए मृगनयनी एम्पोरियम, बी-8 स्टेट एम्पोरिआ काम्प्लेक्स, बाबा खरक सिंह मार्ग, नई दिल्ली के नियमित कर्मचारियों को एतदद्वारा उक्त अधिनियम के प्रचालन से छू ट प्रदान करती है। यह छू ट इस अधिसूचना के जारी होने की तारीख से एक वर्ष की अवधि तक लागू रहेगी।

2. यह छू ट निम्नलिखित शर्तों के अध्यधीन है, अर्थात्:-

(1) प्रतिष्ठान छू ट प्राप्त कर्मचारियों के नाम और पदनाम दर्शाते हुए कर्मचारियों का रजिस्टर बनाएगा;

(2) कर्मचारी उक्त अधिनियम के अधीन ऐसे लाभ प्राप्त करते रहेंगे जिनके वे इस अधिसूचना द्वारा मंज़ूर छू ट के प्रचालन की तारीख से पहले अदा किए गए अंशदान के आधार पर हकदार होते;

(3) छू ट प्राप्त अवधि का अंशदान, यदि पहले ही अदा कर दिया गया हो, लौटाया नहीं जाएगा;

(4) उक्त कारखाने या प्रतिष्ठान का नियोक्ता उस अवधि के संबंध में जिसके दौरान वह कारखाना उक्त अधिनियम के प्रचालन के अध्यधीन था (जिसे इसमें इसके पश्चात उक्त अवधि कहा गया है), ऐसे प्ररूपों में तथा ऐसे विवरण वाली विवरणी प्रस्तुत करेगा जो इससे कर्मचारी राज्य बीमा (सामान्य) विनियम, 1950 के अंतर्गत उक्त अवधि के संबंध में देय थीं;

(5) उक्त अधिनियम की धारा 45 की उप-धारा (1) के अंतर्गत निगम द्वारा नियुक्त कोई सामाजिक सुरक्षा अधिकारी या इसके द्वारा इस निमित्त प्राधिकृ त निगम का कोई अन्य कार्मिक निम्न प्रयोजनों के लिए –

(क) उक्त अवधि के लिए उक्त अधिनियम की धारा 44 की उप-धारा (1) के अधीन प्रस्तुत किसी विवरणी में उल्लिखित विवरणों का सत्यापन करेगा; अथवा

(ख) पता लगाएगा कि उक्त अवधि के लिए रजिस्टर और रिकार्ड कर्मचारी राज्य बीमा (सामान्य) विनियम, 1950 की यथा अपेक्षित बनाए गए थे या नहीं; अथवा

(ग) पता लगाएगा कि इस अधिसूचना के अंतर्गत दी जा रही मंज़ूरी के विचाराधीन कर्मचारी, नियोक्ता द्वारा नकदी और वस्तु-रूप में प्रदत्त लाभों के हकदार बने रहते हैं या नहीं; अथवा

(घ) पता लगाएगा कि निम्न हेतु सशक्त किए जाने वाले उक्त कारखाने के संबंध में इन उपबंधों के लागू रहने की अवधि के दौरान अधिनियम के किसी उपबंधों का पालन किया गया था या नहीं–

(i) मूल या आसन्न नियोक्ता उससे इस अधिनियम के प्रयोजनार्थ ऐसी सूचना की अपेक्षा करे जिसे वह इस अधिनियम के प्रयोजनार्थ आवश्यक समझता हो; या

(ii) ऐसे मूल या आसन्न नियोक्ता द्वारा अधिकृ त किसी कारखाने, प्रतिष्ठान, कार्यालय या अन्य परिसरों में किसी उचित समय पर प्रवेश करे तथा उसके प्रभारी पाए गए किसी व्यक्ति से अपेक्षा करे कि वह कार्मिकों के नियोजन और मजदूरी के भुगतान से संबंधित लेखे, बहियां और अन्य दस्तावेज इस निरीक्षक या अन्य अधिकारी के समक्ष पेश करे और जांच करने दे अथवा ऐसी सूचना उसके समक्ष पेश करे जिसे वह आवश्यक समझे; या

(iii) ऐसे कारखाने, प्रतिष्ठान, कार्यालय या अन्य परिसर में पाए गए मूल या आसन्न नियोक्ता, उसके एजेन्ट या नौकर, या किसी व्यक्ति अथवा किसी ऐसे व्यक्ति की जांच करे जिसे उक्त निरीक्षक या अन्य कार्मिक, कर्मचारी मानने का यथोचित कारण रखता हो; या

(iv) ऐसे कारखाने, प्रतिष्ठान, कार्यालय या अन्य परिसर में बनाए गए किसी रजिस्टर, बही-खाते या अन्य दस्तावेज की प्रतियां बनाए या उद्धरण ले; या

(v) यथा विनिर्दिष्ट अन्य शक्तियों का प्रयोग करे।

(6) विनिवेश और निगमीकरण के मामले में, प्रदान की गई छू ट निरस्त मानी जाएगी और तब नई इकाई छू ट के लिए समुचित सरकार के समक्ष आवेदन कर सकती है।

[सं. एस-38016/16/2019-एसएस-I]

मदन चौरसिया, अवर सचिव[भाग II—खण्ड 3(ii)] भारत का राजपत्र : मई 9, 2020/वैशाख 19, 1942 1161 New Delhi, the 5th May, 2020

S.O. 407.—In exercise of the powers conferred by section 88 read with section 91 A of the Employees' State Insurance Act, 1948 (34 of 1948), the Central Government hereby exempts the regular employees of the Mrignayani Emporium, B-8 State Emporia Complex, Baba Kharak Singh Marg, New Delhi from the operation of the said Act. The exemption shall remain in force for a period of one year from the date of issue of this notification.

2. The exemption is subject to the following conditions, namely:-

(1) the establishment shall maintain a register of the employees specifying the names and designations of the exempted employees;

(2) the employees shall continue to receive such benefits under the said Act to which they would have been entitled to on the basis of the contribution paid prior to the date from which exemption granted by this notification operates;

(3) the contribution for the exempted period, if already paid, shall not be refundable;

(4) the employer of the said factory or establishment shall submit in respect of the period during which that factory was subject to the operation of the said Act (hereinafter referred as the said period), such returns in such forms and containing such particulars as were due from it in respect of the said period under the Employees' State Insurance (General) Regulations, 1950;

(5) any Social Security Officer appointed by the Corporation under sub-section (1) of section 45 of the said Act or other official of the Corporation authorised in this behalf by it, shall, for the purpose of—

(a) verifying the particulars contained in any return submitted under sub-section (1) of section 44 of the said Act for the said period; or

(b) ascertaining whether registers and records were maintained as required by the Employees' State Insurance (General) Regulations, 1950 for the said period; or

(c) ascertaining whether the employees continue to be entitled to benefits provided by the employer in cash and kind being benefits in consideration of which exemption is being granted under this notification; or

(d) ascertaining whether any of the provisions of the Act had been complied with during the period when such provisions were in force in relation to the said factory to be empowered to—

(i) require the principal or immediate employer to him such information as he may consider necessary for the purpose of this Act; or

(ii) enter at any reasonable time, any factory, establishment, office or other premises occupied by such principal or immediate employer at any reasonable time and require any person found in charge thereof to produce to such inspector or other official and allow him to examine accounts, books and other documents relating to the1162 THE GAZETTE OF INDIA : MAY 9, 2020/VAISAKHA 19, 1942 [PART II—SEC. 3(ii)] employment of personal and payment of wages or to furnish to him such information as he may consider necessary; or

(iii) examine the principal or immediate employer, his agent or servant, or any person found in such factory, establishment, office or other premises or any person whom the said inspector or other official has reasonable cause to believe to have been an employee; or

(iv) make copies of or take extracts from any register, account book or other document maintained in such factory, establishment, office or other premises; or

(v) exercise such other powers as may be specified.

(6) in case of disinvestment or corporatisation, the exemption granted shall stand cancelled and then the new entity may apply to the appropriate Government for exemption.

[No. S-38016/16/2019-SS-I]

MADAN CHAURASIA, Under Secy.

नई दिल्ली, 5 मई, 2020

का.आ. 408.—के न्द्रीय सरकार कर्मचारी राज्य बीमा अधिनियम, 1948 (1948 का 34) की धारा 91 क के साथ पठित धारा 88 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए अलोए स्टील प्लांट ऑफ़ सेल, दुर्गापुर के नियमित कर्मचारियों को एतदद्वारा उक्त अधिनियम के प्रचालन से छू ट प्रदान करती है। यह छू ट इस अधिसूचना के जारी होने की तारीख से एक वर्ष की अवधि तक लागू रहेगी।

2. यह छू ट निम्नलिखित शर्तों के अध्यधीन है, अर्थात्:-

(1) प्रतिष्ठान छू ट प्राप्त कर्मचारियों के नाम और पदनाम दर्शाते हुए कर्मचारियों का रजिस्टर बनाएगा;

(2) कर्मचारी उक्त अधिनियम के अधीन ऐसे लाभ प्राप्त करते रहेंगे जिनके वे इस अधिसूचना द्वारा मंज़ूर छू ट के प्रचालन की तारीख से पहले अदा किए गए अंशदान के आधार पर हकदार होते;

(3) छू ट प्राप्त अवधि का अंशदान, यदि पहले ही अदा कर दिया गया हो, लौटाया नहीं जाएगा;

(4) उक्त कारखाने या प्रतिष्ठान का नियोक्ता उस अवधि के संबंध में जिसके दौरान वह कारखाना उक्त अधिनियम के प्रचालन के अध्यधीन था (जिसे इसमें इसके पश्चात उक्त अवधि कहा गया है), ऐसे प्ररूपों में तथा ऐसे विवरण वाली विवरणी प्रस्तुत करेगा जो इससे कर्मचारी राज्य बीमा (सामान्य) विनियम, 1950 के अंतर्गत उक्त अवधि के संबंध में देय थीं;

(5) उक्त अधिनियम की धारा 45 की उप-धारा (1) के अंतर्गत निगम द्वारा नियुक्त कोई सामाजिक सुरक्षा अधिकारी या इसके द्वारा इस निमित्त प्राधिकृ त निगम का कोई अन्य कार्मिक निम्न प्रयोजनों के लिए –

(क) उक्त अवधि के लिए उक्त अधिनियम की धारा 44 की उप-धारा (1) के अधीन प्रस्तुत किसी विवरणी में उल्लिखित विवरणों का सत्यापन करेगा; अथवा

(ख) पता लगाएगा कि उक्त अवधि के लिए रजिस्टर और रिकार्ड कर्मचारी राज्य बीमा (सामान्य) विनियम, 1950 की यथा अपेक्षित बनाए गए थे या नहीं; अथवा

(ग) पता लगाएगा कि इस अधिसूचना के अंतर्गत दी जा रही मंज़ूरी के विचाराधीन कर्मचारी, नियोक्ता द्वारा नकदी और वस्तु-रूप में प्रदत्त लाभों के हकदार बने रहते हैं या नहीं; अथवा[भाग II—खण्ड 3(ii)] भारत का राजपत्र : मई 9, 2020/वैशाख 19, 1942 1163 (घ) पता लगाएगा कि निम्न हेतु सशक्त किए जाने वाले उक्त कारखाने के संबंध में इन उपबंधों के लागू रहने की अवधि के दौरान अधिनियम के किसी उपबंधों का पालन किया गया था या नहीं–

(i) मूल या आसन्न नियोक्ता उससे इस अधिनियम के प्रयोजनार्थ ऐसी सूचना की अपेक्षा करे जिसे वह इस अधिनियम के प्रयोजनार्थ आवश्यक समझता हो; या

(ii) ऐसे मूल या आसन्न नियोक्ता द्वारा अधिकृ त किसी कारखाने, प्रतिष्ठान, कार्यालय या अन्य परिसरों में किसी उचित समय पर प्रवेश करे तथा उसके प्रभारी पाए गए किसी व्यक्ति से अपेक्षा करे कि वह कार्मिकों के नियोजन और मजदूरी के भुगतान से संबंधित लेखे, बहियां और अन्य दस्तावेज इस निरीक्षक या अन्य अधिकारी के समक्ष पेश करे और जांच करने दे अथवा ऐसी सूचना उसके समक्ष पेश करे जिसे वह आवश्यक समझे; या

(iii) ऐसे कारखाने, प्रतिष्ठान, कार्यालय या अन्य परिसर में पाए गए मूल या आसन्न नियोक्ता, उसके एजेन्ट या नौकर, या किसी व्यक्ति अथवा किसी ऐसे व्यक्ति की जांच करे जिसे उक्त निरीक्षक या अन्य कार्मिक, कर्मचारी मानने का यथोचित कारण रखता हो; या

(iv) ऐसे कारखाने, प्रतिष्ठान, कार्यालय या अन्य परिसर में बनाए गए किसी रजिस्टर, बही-खाते या अन्य दस्तावेज की प्रतियां बनाए या उद्धरण ले; या

(v) यथा विनिर्दिष्ट अन्य शक्तियों का प्रयोग करे।

(6) विनिवेश और निगमीकरण के मामले में, प्रदान की गई छू ट निरस्त मानी जाएगी और तब नई इकाई छू ट के लिए समुचित सरकार के समक्ष आवेदन कर सकती है।

[सं. एस-38014/16/2013-एसएस-I (पार्ट)]

मदन चौरसिया, अवर सचिव

New Delhi, the 5th May, 2020

S.O. 408.—In exercise of the powers conferred by section 88 read with section 91 A of the Employees' State Insurance Act, 1948 (34 of 1948), the Central Government hereby exempts the regular employees of the Alloy Steel Plant of SAIL, Durgapur from the operation of the said Act. The exemption shall remain in force for a period of one year from the date of issue of this notification.

2. The exemption is subject to the following conditions, namely:-

(1) the establishment shall maintain a register of the employees specifying the names and designations of the exempted employees;

(2) the employees shall continue to receive such benefits under the said Act to which they would have been entitled to on the basis of the contribution paid prior to the date from which exemption granted by this notification operates;

(3) the contribution for the exempted period, if already paid, shall not be refundable;

(4) the employer of the said factory or establishment shall submit in respect of the period during which that factory was subject to the operation of the said Act (hereinafter referred as the said period), such returns in such forms and containing such particulars as were due from it in respect of the said period under the Employees' State Insurance (General) Regulations, 1950;

(5) any Social Security Officer appointed by the Corporation under sub-section (1) of section 45 of the said Act or other official of the Corporation authorised in this behalf by it, shall, for the purpose of—

(a) verifying the particulars contained in any return submitted under sub-section (1) of section 44 of the said Act for the said period; or

(b) ascertaining whether registers and records were maintained as required by the Employees' State Insurance (General) Regulations, 1950 for the said period; or

(c) ascertaining whether the employees continue to be entitled to benefits provided by the employer in cash and kind being benefits in consideration of which exemption is being granted under this notification; or

(d) ascertaining whether any of the provisions of the Act had been complied with during the period when such provisions were in force in relation to the said factory to be empowered to—

(i) require the principal or immediate employer to him such information as he may consider necessary for the purpose of this Act; or

(ii) enter at any reasonable time, any factory, establishment, office or other premises occupied by such principal or immediate employer at any reasonable time and require any person found in charge thereof to produce to such inspector or other official and allow him to examine accounts, books and other documents relating to the employment of personal and payment of wages or to furnish to him such information as he may consider necessary; or

(iii) examine the principal or immediate employer, his agent or servant, or any person found in such factory, establishment, office or other premises or any person whom the said inspector or other official has reasonable cause to believe to have been an employee ; or

(iv) make copies of or take extracts from any register, account book or other document maintained in such factory, establishment, office or other premises; or

(v) exercise such other powers as may be specified.

(6) in case of disinvestment or corporatisation, the exemption granted shall stand cancelled and then the new entity may apply to the appropriate Government for exemption.

[No. S-38014/16/2013-SS-I (part)]

MADAN CHAURASIA, Under Secy.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.