रजिस्ट्री सं. डीएल—(एन) 04/0007/2003--20 REGISTERED No. DL—(N) 04/0007/2003—20
सत्यमेव जयते
सी.जी.-डी.एल.-सा.-28112020-223386
CG-DL-W-28112020-223386
xxxGIDHxxx
xxxGIDExxx
साप्ताहिक/WEEKLY
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 48] नई दिल्ली, शनिवार, नवम्बर 28—दिसम्बर 4, 2020 (अग्रहायण 7, 1942)
No. 48] NEW DELHI, SATURDAY, NOVEMBER 28—DECEMBER 4, 2020 (AGRAHAYANA 7, 1942)
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके।
(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)
पृष्ठ सं.
विषय-सूची पृष्ठ सं.
भाग I—खण्ड-1—(रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की गई विधितर नियमों, विनियमों, आदेशों तथा संकल्पों से सम्बन्ध्ति अध्सिूचनाएं. .............. 783 भाग I—खण्ड-2—(रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की गई सरकारी अधिकारियों की नियुक्तियों, पदोन्नतियों, छुट्टियों आदि के सम्बन्ध् में अध्सिूचनाएं. .............................................. 821 भाग I—खण्ड-3—रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी किए गए संकल्पों और असांविधिक आदेशों के सम्बन्ध में अध्सिूचनाएं. .............................................. 7 भाग I—खण्ड-4—रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी की गई सरकारी अधिकारियों की नियुक्तियों, पदोन्नतियों, छुट्टियों आदि के सम्बन्ध में अध्सिूचनाएं. ..... 1803 भाग II—खण्ड-1—अधिनियम, अध्यादेश और विनियम. ............ [ भाग II—खण्ड-1क—अधिनियमों, अध्यादेशों और विनियमों का हिन्दी भाषा में प्राधिकृत पाठ. ................ [ भाग II—खण्ड-2—विधेयक तथा विधेयकों पर प्रवर समितियों के बिल तथा रिपोर्ट. ................................... [ भाग II—खण्ड-3—उप खण्ड (i)—भारत सरकार के मंत्रालयों (रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) और केन्द्रीय प्राधिकरणों (संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को छोड़कर) द्वारा जारी किए गए सामान्य सांविध्कि नियम (जिनमें सामान्य स्वरूप के आदेश और उपविधियां आदि भी शामिल हैं). .................. [ भाग II—खण्ड-3—उप खण्ड (ii)—भारत सरकार के मंत्रालयोेंं (रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) और केन्द्रीय प्राधिकरणों (संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को [आंकड़े प्राप्त नहीं हुए।
1—341 GI/2020
छोड़कर) द्वारा जारी किए गए सांविधिक आदेश और अधिसूचनाएं. ............................ [ भाग II—खण्ड-3—उप खण्ड (iii)—भारत सरकार के मंत्रालयोेंं (जिसमें रक्षा मंत्रालय भी शामिल है) और केन्द्रीय प्राधिकरणों (संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को छोड़कर) द्वारा जारी किए गए सामान्य सांविधिक नियमों और सांविधिक आदेशों (जिनमें सामान्य स्वरूप की उपविध्यिां भी शामिल हैं) के हिन्दी प्राधिकृत पाठ (ऐसे पाठों को छोड़कर जो भारत के राजपत्र के खण्ड 3 या खण्ड 4 में प्रकाशित होते हैं). .................................................... * भाग II—खण्ड-4—रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी किए गए सांविधिक नियम और आदेश. ...................................... * भाग III—खण्ड-1—उच्च न्यायालयों, नियंत्रक और महालेखापरीक्षक, संघ लोक सेवा आयोग, रेल विभाग और भारत सरकार से सम्बद्ध और अधीनस्थ कार्यालयों द्वारा जारी की गई अध्सिूचनाएं. .............................................. 1361 भाग III—खण्ड-2—पेटेंट कार्यालय द्वारा जारी की गई पेटेन्टों और डिजाइनों से सम्बन्धित अधिसूचनाएं और नोटिस [ भाग III—खण्ड-3—मुख्य आयुक्तों के प्राधिकार के अधीन अथवा द्वारा जारी की गई अध्सिूचनाएं. ....... [ भाग III—खण्ड-4—विविध अधिसूचनाएं जिनमें सांविधिक निकायों द्वारा जारी की गई अधिसूचनाएं, आदेश, विज्ञापन और नोटिस शामिल हैं. ................................ 313 भाग IV—गैर-सरकारी व्यक्तियों और गैर-सरकारी निकायों द्वारा जारी किए गए विज्ञापन और नोटिस. .... 1559 भाग V—अंग्रेजी और हिन्दी दोनों में जन्म और मृत्यु के आंकड़ों को दर्शाने वाला सम्पूरक. ........................... [
(783)784 THE GAZETTE OF INDIA, NOVEMBER 28, 2020 (AGRAHAYANA 7, 1942) [PART I—SEC. 1
CONTENTS
Page No.
783 PART I—SECTION 1—Notifications relating to Non- Statutory Rules, Regulations, Orders and Resolutions issued by the Ministries of the Government of India (other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court .........................................................
821 PART I—SECTION 2—Notifications regarding Appointments, Promotions, Leave etc. of Government Officers issued by the Ministries of the Government of India (other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court ...............................
7 PART I—SECTION 3—Notifications relating to Resolutions and Non-Statutory Orders issued by the Ministry of Defence....................................... PART I—SECTION 4—Notifications regarding Appointments, Promotions, Leave etc. of Government Officers issued by the Ministry
1803
* of Defence ................................................ PART II—SECTION 1—Acts, Ordinances and Regulations PART II—SECTION 1A—Authoritative texts in Hindi language, of Acts, Ordinances and Regulations ............................................... *
PART II—SECTION 2—Bills and Reports of the Select
* Committee on Bills ................................... PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (i)—General Statutory Rules (including Orders, Bye- laws, etc. of general character) issued by the Ministry of the Government of India (other than the Ministry of Defence) and by the
* Central Authorities (other than the Administration of Union Territories) ........ PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (ii)—Statutory Orders and Notifications issued by the Ministries of the Government of India (other than the Ministry of Defence) and
*Folios not received.
Page No.
by the Central Authorities (other than the Administration of Union Territories) ..... *
PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (iii)—Authoritative texts in Hindi (other than such texts, published in Section 3 or Section 4 of the Gazette of India) of General Statutory Rules & Statutory Orders (including Bye-laws of a general character) issued by the
Ministries of the Government of India (including the Ministry of Defence) and by Central Authorities (other than Administration of Union Territories) .........
*
PART II—SECTION 4—Statutory Rules and Orders issued by the Ministry of Defence ........... *
PART III—SECTION 1—Notifications issued by the High Courts, the Comptroller and Auditor General, Union Public Service Commission, the Indian Government Railways and by
1361 Attached and Subordinate Offices of the Government of India .................................
PART III—SECTION 2—Notifications and Notices issued by the Patent Office, relating to Patents and Designs ............................................. *
PART III—SECTION 3—Notifications issued by or under the authority of Chief Commissioners ...... *
313 PART III—SECTION 4—Miscellaneous Notifications including Notifications, Orders, Advertisements and Notices issued by Statutory Bodies .......................................
1559 PART IV—Advertisements and Notices issued by Private Individuals and Private Bodies .................
PART V—Supplement showing Statistics of Births and
Deaths etc. both in English and Hindi ......
* भाग I—खण्ड 1] भारत का राजपत्र, नवम्बर 28, 2020 (अग्रहायण 7, 1942)
785
भाग I—खण्ड 1
[PART I—SECTION 1]
[(रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की
गई विध्तिर नियमों, विनियमों, आदेशों तथा संकल्पों से संबंधित अधिसूचनाएं]
[Notifications relating to Non-Statutory Rules, Regulations, Orders and
Resolutions issued by the Ministries of the Government of India
(other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court]
——————
न(cid:6979)ा मं(cid:7074)ालय
(उ(cid:6994)चतर न(cid:6979)ा र्नभाग)
नई नद(cid:7016)ली, नदनांक 9 र्नंबर 2020
सं. 9-3/2018-यू.3(ए)—बिनक, र्न(cid:7019र्)र्न(cid:7378)ालय अनुदान आयोग (यूीिसी) अनधननयम, 1956 की धारा 3 के तहत क(cid:7286) (cid:7076) सरकार को यूीिसी की सलाह पर एक उ(cid:6994)चतर अनधगम सं(cid:7021)ान को डी(cid:7013)ड र्न(cid:7019र्)र्न(cid:7378)ालय के (cid:7272)प म(cid:7286) घोनषत करने का अनधकार है।
2. और बिनक, यूीिसी अनधननयम, 1956 की धारा 3 के तहत रा(cid:7020)(cid:7069)ीय आर्यु(cid:7287)द सं(cid:7021)ान, यिपुर रा(िcid:7021)ान (एनआइ(cid:6981)ए) को डी(cid:7013)ड र्न(cid:7019र्)र्न(cid:7378)ालय का दाि(cid:6981) (डी-र्नोो (cid:7088)ेणी के तहत) (cid:7079)दान करने के नलए नदनांक 20.08.2019 को एक र्आेदन (cid:7079)ा(cid:7009)त (cid:7263)आ ा।
3. और बिनक, यूीिसी (डी(cid:7013)ड र्न(cid:7019र्)र्न(cid:7378)ालय सं(cid:7021)ान) र्नननयमन, 2019 के अनुसार ािंच और सलाह के नलए र्आेदन यूीिसी को अ(cid:7061)ेनषत नकया गया ा।
4. और बिनक, यूीिसी ने यह नसानर करने के नलए एक र्नेष(cid:6980) सनमनत का गठन नकया ा नक (cid:6989)या रा(cid:7020)(cid:7069)ीय आर्यु(cid:7287)द सं(cid:7021)ान, यिपुर, रा(िcid:7021)ान के र्आेदन पर डी-र्नोो (cid:7088)ेणी के तहत र्नचार नकया ाि सकता है। र्नेष(cid:6980) सनमनत ने 25 र्नंबर, 2019 को आयोनति अपनी बैठक म(cid:7286) नसानर की ी नक रा(cid:7020)(cid:7069)ीय आर्यु(cid:7287)द सं(cid:7021)ान, यिपुर (रा(िcid:7021)ान) को इस त(cid:6981) के सा, भारत सरकार (cid:7367)ारा आय-प(cid:7074) (एलओआई) ािरी नकया ाि सकता है नक सं(cid:7021)ान नन(cid:7013)ननलनखत र्नभाग(cid:7298) म(cid:7286) पे नकए ािनेर् ाले पा(cid:7353)(cid:7059)म(cid:7298) के नलए र्न(cid:7021)तृत पा(cid:7353)(cid:7059)म तैयार करेगा और क(cid:7286) (cid:7076)ीय भारतीय औषनध पनरषद (सीसीआईएम) के मानक(cid:7298) के अनुसार यो(cid:6991)यतार् ाले संकाय(cid:7298) की भत(cid:7278) भी करेगा :
i. आर्यु(cid:7287)द ह(cid:7021)तनलनप र्न(cid:6980)ान र्नभाग
ii. आयुर-योगा (cid:7079र्)ी(cid:7286)नर्ट कानड(cid:6981)योलॉीि र्नभाग
iii. मम(cid:6981) नचनक(cid:7004)सा और खेल औषनध र्नभाग
iv. र्ृ(cid:6979)ार्यु(cid:7287)द (पनरि(cid:6979)ण, कृ नष, र्नकास) र्नभाग
v. आर्यु(cid:7287)द डाइट और (cid:7008)यून(cid:7069)न (पोषणहार) र्नभाग
vi. स(cid:7301)दय(cid:6981) आर्यु(cid:7287)द र्नभाग
5. और बिनक, आयोग (cid:7367)ारा नदनांक 19.12.2019 को आयोनति अपनी 54र्5(cid:7277) बैठक म(cid:7286) यूीिसी र्नेष(cid:6980) सनमनत की उपयु (cid:6981)(cid:6989)त नसानर(cid:7298) पर र्नचार नकया गया और मंूिरी दी गई ी।
6. और बिनक, यूीिसी की सलाह पर (cid:7007)यान देते (cid:7263)ए, क(cid:7286) (cid:7076) सरकार ने इस त(cid:6981) के सा रा(cid:7020)(cid:7069)ीय आर्यु(cid:7287)द सं(cid:7021)ान, यिपुर (रा(िcid:7021)ान) को तीनर् ष(cid:6981) की र्अनध के नलएर् ैध आय प(cid:7074) (एलओआई) ािरी नकया ा नक सं(cid:7021)ान उपयु (cid:6981)(cid:6989)त छह र्नभाग(cid:7298) म(cid:7286) पे नकए ािनेर् ाले पा(cid:7353)(cid:7059)म(cid:7298) के नलए र्न(cid:7021)तृत पा(cid:7353)(cid:7059)म तैयार करेगा और सीसीआईएम के मानक(cid:7298) के अनुसार यो(cid:6991)यतार् ाले संकाय(cid:7298) की भत(cid:7278) करेगा।
7. और इसके अनतनर(cid:6989)त बिनक, सं(cid:7021)ान ने आय प(cid:7074) म(cid:7286) उन(cid:7016)लनखत त(cid:7300) के संबंध म(cid:7286) अनुपालना (cid:7079)(cid:7021)तुत कर दी है। अनुपालना नरपोट(cid:6981) ािंच हेतु और इस मं(cid:7074)ालय को अपनी नट(cid:7009)पनणयां भेनिे के नलए यूीिसी को अ(cid:7061)ेनषत कर दी गई ी। इसके उ(cid:7004)तर म(cid:7286) यूीिसी ने अपनी नट(cid:7009)पणी भेीि है नक रा(cid:7020)(cid:7069)ीय आर्यु(cid:7287)द सं(cid:7021)ान ने आय प(cid:7074) म(cid:7286) ननधा(cid:6981)नरत त(cid:7300) को पूरा नकया है।
8. अब अत:, यूीिसी की सलाह ता रा(cid:7020)(cid:7069)ीय आर्यु(cid:7287)द सं(cid:7021)ान, यिपुर की अनुपालना नरपोट(cid:6981) के संबंध म(cid:7286) इसके आगे के (cid:7021)प(cid:7020)टीकरण पर (cid:7007)यान देते (cid:7263)ए, क(cid:7286) (cid:7076) सरकार, यूीिसी अनधननयम, 1956 की धारा 3 (cid:7367)ारा (cid:7079)दान की गई न(cid:7334)य(cid:7298) का (cid:7079)योग करते (cid:7263)ए, एत(cid:7375)ारा इन त(cid:7300) के अधीन रा(cid:7020)(cid:7069)ीय आर्यु(cid:7287)द सं(cid:7021)ान, यिपुर, रा(िcid:7021)ान को पांचर् ष(cid:7300) की अनंनतम र्अनध के नलए डी-र्नोो (cid:7088)ेणी के तहत डी(cid:7013)ड र्न(cid:7019र्)र्न(cid:7378)ालय सं(cid:7021)ान के (cid:7272)प म(cid:7286) घोषणा करती है नक अकादनमक गनतर्ननधय(cid:7298) को ु(cid:7272) करने से पहले और यूीिसी (डी(cid:7013)ड र्न(cid:7019र्)र्न(cid:7378)ालय सं(cid:7021)ान) र्नननयमन, 2019 म(cid:7286) ानमल त(cid:7300) का पालन करते (cid:7263)ए यूीिसी और सीसीआईएम के मानक(cid:7298) के अनुसार रा(cid:7020)(cid:7069)ीय आर्यु(cid:7287)द सं(cid:7021)ान संकाय(cid:7298) की अपेन(cid:6979)त सं(cid:6990)या भत(cid:7278) करेगा।
9. उपयु (cid:6981)(cid:6989)त पैरा 8 म(cid:7286) की गई घोषणा इस अनधसूचना के पृ(cid:7020)ठांकन की (cid:7059)म सं(cid:6990)या 3 पर उन(cid:7016)लनखत त(cid:7300) के पूरा करने के अ(cid:7007)यधीन है।
कानमनी चौहान रतन
संयु(cid:7334) सनर्च786 THE GAZETTE OF INDIA, NOVEMBER 28, 2020 (AGRAHAYANA 7, 1942) [PART I—SEC. 1
MINISTRY OF EDUCATION
(DEPARTMENT OF HIGHER EDUCATION)
New Delhi, the 9th November 2020
No.F.9/3/2018-U.3 (A)—Whereas, the Central Government is empowered under Section 3 of the University Grants Commission (UGC) Act, 1956 to declare, on the advice of the UGC, an Institution of higher learning as a Deemed to be University.
2. And whereas, an application was received on 20.08.2019 for grant of Deemed to be University status (under De-novo category) to National Institute of Ayurveda, Jaipur, Rajasthan (NIA) under Section 3 of the UGC Act, 1956.
3. And whereas, the application was forwarded to UGC for examination and advice as per the UGC (Institutions Deemed to be Universities) Regulations, 2019.
4. And whereas, UGC constituted an Expert Committee to recommend whether the application of National Institute of Ayurveda, Jaipur, Rajasthan may be considered under de-novo category. The Expert Committee held in its meeting on 25th November, 2019 recommended that National Institute of Ayurveda, Jaipur (Rajasthan) may be issued the letter of Intent (LoI) by the Government of India with the condition that the institute shall prepare detailed syllabi for the courses to be offered in the following departments and also recruit faculty with the qualifications as per the norms of Central Council of Indian Medicine (CCIM):
(i) Department of Ayurveda Manuscriptology
(ii) Department of Ayur-yoga Preventive Cardiology
(iii) Department Marma Chikitsa and Sports Medicine
(iv) Department of Vrikshayurveda (Preservation, Cultivation, Development)
(v) Department of Ayurveda Diet and Nutrition (Poshanhar)
(vi) Department of Saundarya Ayurveda
5. And whereas, the above recommendations of the UGC Expert Committee were considered and approved by the Commission in its 545th Meeting held on 19.12.2019.
6. And whereas, taking into consideration the advice of UGC, the Central Government issued Letter of Intent (LOI) valid for a period of three years to the National Institute of Ayurveda, Jaipur (Rajasthan) with the condition that the Institute shall prepare detailed syllabi for the courses to be offered in the above six departments and also recruit faculty with the qualifications as per the norms of CCIM.
7. And further whereas, the institute had submitted the compliance with regard to the conditions mentioned in LoI.
The compliance report was forwarded to UGC for examining and sending its comments to this Ministry. In response, UGC sent its comments that the National Institute of Ayurveda has fulfilled the conditions stipulated in the LoI.
8. Now, therefore, taking into consideration the advice of UGC and its further clarification on the compliance report of National Institute of Ayurveda, Jaipur, the Central Government, in exercise of the powers conferred by Section 3 of the UGC Act, 1956, hereby declares National Institute of Ayurveda, Jaipur, Rajasthan as an Institution deemed to be University under De-novo category for a provisional period of five years subject to conditions that National Institute of Ayurveda shall recruit the required number of faculty as per the norms of UGC and CCIM before starting academic activities and adhere to the conditions contained in the UGC (Institutions Deemed to be Universities) Regulations, 2019.
9. The declaration as made in Para 8 above is further subject to fulfilment of the conditions mentioned at Sr. No. 3 of the endorsement to this Notification;
KAMINI CHAUHAN RATAN Joint Secretary
महाप्रबंधक, भारत सरकार मुद्रणालय, मिन्टो रोड, नई दिल्ली-110002 द्वारा अपलोड एवं प्रकाशन नियंत्रक, दिल्ली-110054 द्वारा ई-प्रकाशित UPLOADED BYGENERAL MANAGER, GOVERNMENT OF INDIA PRESS, MINTO ROAD, NEW DELHI-110002 AND E-PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI-110054