रजिस्ट्री सं. डीएल—(एन) 04/0007/2003--20 REGISTERED No. DL—(N) 04/0007/2003—20
सत्यमेव जयते
सी.जी.-डी.एल.-सा.-27022021-225521
CG-DL-W-27022021-225521
xxxGIDHxxx
xxxGIDExxx
साप्ताहिक/WEEKLY
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 9] नई दिल्ली, शनिवार, फरवरी 27—मार्च 5, 2021 (फाल्गुन 8, 1942)
No. 9] NEW DELHI, SATURDAY, FEBRUARY 27—MARCH 5, 2021 (PHALGUNA 8, 1942)
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके।
(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)
विषय-सूची
पृष्ठ सं.
भाग I—खण्ड-1—(रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की गई विधितर नियमों, विनियमों, आदेशों तथा संकल्पों से सम्बन्ध्ति अध्सिूचनाएं. .............. 203
भाग I—खण्ड-2—(रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की गई सरकारी अधिकारियों की नियुक्तियों, पदोन्नतियों, छुट्टियों आदि के सम्बन्ध् में अध्सिूचनाएं. .............................................. 193
भाग I—खण्ड-3—रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी किए गए संकल्पों और असांविधिक आदेशों के सम्बन्ध में अध्सिूचनाएं. .............................................. 1
भाग I—खण्ड-4—रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी की गई सरकारी अधिकारियों की नियुक्तियों, पदोन्नतियों, छुट्टियों आदि के सम्बन्ध में अध्सिूचनाएं. ..... 527 भाग II—खण्ड-1—अधिनियम, अध्यादेश और विनियम. ............ [ भाग II—खण्ड-1क—अधिनियमों, अध्यादेशों और विनियमों
का हिन्दी भाषा में प्राधिकृत पाठ. ................ [
भाग II—खण्ड-2—विधेयक तथा विधेयकों पर प्रवर समितियों
के बिल तथा रिपोर्ट. ................................... [
भाग II—खण्ड-3—उप खण्ड (i)—भारत सरकार के मंत्रालयों (रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) और केन्द्रीय प्राधिकरणों (संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को छोड़कर) द्वारा जारी किए गए सामान्य सांविध्कि नियम (जिनमें सामान्य स्वरूप के आदेश और उपविधियां आदि भी शामिल हैं). .................. [
भाग II—खण्ड-3—उप खण्ड (ii)—भारत सरकार के मंत्रालयोेंं (रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) और केन्द्रीय प्राधिकरणों (संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को [आंकड़े प्राप्त नहीं हुए।
1—471 GI/2020
पृष्ठ सं.
छोड़कर) द्वारा जारी किए गए सांविधिक आदेश और अधिसूचनाएं. ............................ [
भाग II—खण्ड-3—उप खण्ड (iii)—भारत सरकार के मंत्रालयोेंं (जिसमें रक्षा मंत्रालय भी शामिल है) और केन्द्रीय प्राधिकरणों (संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को छोड़कर) द्वारा जारी किए गए सामान्य सांविधिक नियमों और सांविधिक आदेशों (जिनमें सामान्य स्वरूप की उपविध्यिां भी शामिल हैं) के हिन्दी प्राधिकृत पाठ (ऐसे पाठों को छोड़कर जो भारत के राजपत्र के खण्ड 3 या खण्ड 4 में प्रकाशित होते हैं). .................................................... *
भाग II—खण्ड-4—रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी किए गए सांविधिक
नियम और आदेश. ...................................... *
भाग III—खण्ड-1—उच्च न्यायालयों, नियंत्रक और महालेखापरीक्षक, संघ लोक सेवा आयोग, रेल विभाग और भारत सरकार से सम्बद्ध और अधीनस्थ कार्यालयों द्वारा जारी की गई अध्सिूचनाएं. .............................................. 419
भाग III—खण्ड-2—पेटेंट कार्यालय द्वारा जारी की गई पेटेन्टों और
डिजाइनों से सम्बन्धित अधिसूचनाएं और नोटिस [
भाग III—खण्ड-3—मुख्य आयुक्तों के प्राधिकार के अधीन
अथवा द्वारा जारी की गई अध्सिूचनाएं. ....... [
भाग III—खण्ड-4—विविध अधिसूचनाएं जिनमें सांविधिक निकायों द्वारा जारी की गई अधिसूचनाएं, आदेश, विज्ञापन और नोटिस शामिल हैं. ................................ 87
भाग IV—गैर-सरकारी व्यक्तियों और गैर-सरकारी निकायों
द्वारा जारी किए गए विज्ञापन और नोटिस. .... 399
भाग V—अंग्रेजी और हिन्दी दोनों में जन्म और मृत्यु के आंकड़ों
को दर्शाने वाला सम्पूरक. ........................... [
(203)204 THE GAZETTE OF INDIA, FEBRUARY 27, 2021 (PHALGUNA 8, 1942) [PART I—SEC. 1
CONTENTS
Page No.
203 PART I—SECTION 1—Notifications relating to Non- Statutory Rules, Regulations, Orders and Resolutions issued by the Ministries of the Government of India (other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court .........................................................
193 PART I—SECTION 2—Notifications regarding Appointments, Promotions, Leave etc. of Government Officers issued by the Ministries of the Government of India (other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court ...............................
1 PART I—SECTION 3—Notifications relating to Resolutions and Non-Statutory Orders issued by the Ministry of Defence....................................... PART I—SECTION 4—Notifications regarding Appointments, Promotions, Leave etc. of Government Officers issued by the Ministry
527
* of Defence ................................................ PART II—SECTION 1—Acts, Ordinances and Regulations PART II—SECTION 1A—Authoritative texts in Hindi language, of Acts, Ordinances and Regulations ............................................... *
PART II—SECTION 2—Bills and Reports of the Select
* Committee on Bills ................................... PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (i)—General Statutory Rules (including Orders, Bye- laws, etc. of general character) issued by the Ministry of the Government of India (other than the Ministry of Defence) and by the
* Central Authorities (other than the Administration of Union Territories) ........ PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (ii)—Statutory Orders and Notifications issued by the Ministries of the Government of India (other than the Ministry of Defence) and
*Folios not received.
Page No.
by the Central Authorities (other than the Administration of Union Territories) ..... *
PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (iii)—Authoritative texts in Hindi (other than such texts, published in Section 3 or Section 4 of the Gazette of India) of General Statutory Rules & Statutory Orders (including Bye-laws of a general character) issued by the
Ministries of the Government of India (including the Ministry of Defence) and by Central Authorities (other than Administration of Union Territories) .........
*
PART II—SECTION 4—Statutory Rules and Orders issued by the Ministry of Defence ........... *
PART III—SECTION 1—Notifications issued by the High Courts, the Comptroller and Auditor General, Union Public Service Commission, the Indian Government Railways and by
419 Attached and Subordinate Offices of the Government of India .................................
PART III—SECTION 2—Notifications and Notices issued by the Patent Office, relating to Patents and Designs ............................................. *
PART III—SECTION 3—Notifications issued by or under the authority of Chief Commissioners ...... *
87 PART III—SECTION 4—Miscellaneous Notifications including Notifications, Orders, Advertisements and Notices issued by Statutory Bodies .......................................
399 PART IV—Advertisements and Notices issued by Private Individuals and Private Bodies .................
PART V—Supplement showing Statistics of Births and
Deaths etc. both in English and Hindi ......
*भाग I—खण्ड 1] भारत का राजपत्र, फरवरी 27, 2021 (फाल्गुन 8, 1942) 205
भाग I—खण्ड 1
[PART I—SECTION 1]
[(रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की
गई विध्तिर नियमों, विनियमों, आदेशों तथा संकल्पों से संबंधित अधिसूचनाएं]
[Notifications relating to Non-Statutory Rules, Regulations, Orders and
Resolutions issued by the Ministries of the Government of India
(other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court]
——————
रा(cid:7398)पनत सनर्चालय
नई नद(cid:7016)ली, नदनांक 26 र्निरी 2021
सं. 63-(cid:7079)ेस/2021—भारत के रा(cid:7398)पनतर् ष(cid:6981) 2020 के नलए नन(cid:7013)ननलनखत (cid:7390)न(cid:7334)य(cid:7298) कोर् ीिन र(cid:6979)ा पदक (cid:7088)ृ ंखला के पुर(cid:7021)कार (cid:7079)दान करने का अनुमोदन करते ह(cid:7289) :—
र्स(cid:7299)(cid:7275)मर् ीिन र(cid:6979)ा पदक
1. (cid:7088)ी मुह(cid:7013)मद मुहनसन (मरणोपरांत) के रल
उ(cid:7275)मर् ीिन र(cid:6979)ा पदक
1. (cid:7088)ी रामीभाई र(cid:7360)ाभाई सामड (रबारी) गुरिात 2. (cid:7088)ी परमे(cid:7393)र बालाीि नागरगोेि महारा(cid:7398) 3. कु मारी अमनदीप कौर पंािब 4. (cid:7088)ी कोनरपे(cid:7016)ली सु(िcid:6981)न रे(cid:7355)ी तेलंगाना 5. मा(cid:7021)टर नटकू ननषाद उ(cid:7275)र (cid:7079)दे 6 (cid:7088)ीमती हीमानी बी(cid:7021र्)ाल म(cid:7007)य (cid:7079)दे 7. कु मारी कलागरला सानहती आं(cid:7077) (cid:7079)दे 8. (cid:7088)ी र्भुने(cid:7393)र (cid:7079)ािपनत उ(cid:7275)र (cid:7079)दे
ीिर्न र(cid:6979)ा पदक
1. (cid:7088)ी र्भाेकु मार सतुीि र्नहोल गुरिात 2. (cid:7088)ी ई(cid:7393)रलाल मनुभाई संगाडा गुरिात 3. (cid:7088)ी मनमोहननसह राठौ गुरिात 4. (cid:7088)ी (cid:7079)काकु मार र्भाचंदभाईर् ेकानरया गुरिात 5. (cid:7088)ी रर्हेरर् ीरभ(cid:7076)नसह तेनिसह गुरिात 6. (cid:7088)ी राके भाई बाबुभाई ािर्द गुरिात 7. (cid:7088)ी र्नयि अनति छैरा गुरिात 8. मा(cid:7021)टर अ(cid:7271)ण तोमस के रल 9. मा(cid:7021)टर रोननि रोबट(cid:6981) के रल 10. (cid:7088)ी नषुि नप गोपी के रल206 भारत का राजपत्र, फरवरी 27, 2021 (फाल्गुन 8, 1942) [भाग I—खण्ड 1
11. (cid:7088)ी गौरींकर (cid:7390)ास म(cid:7007)य (cid:7079)दे 12. (cid:7088)ी गिदी नसह नस(cid:7006)धू म(cid:7007)य (cid:7079)दे 13. (cid:7088)ी पु(cid:7020)प(cid:7286)(cid:7076) नसह र्रात म(cid:7007)य (cid:7079)दे 14. (cid:7088)ी राेि कु मार रापिूत म(cid:7007)य (cid:7079)दे 15. (cid:7088)ी अननल दर खुले महारा(cid:7398) 16. (cid:7088)ी बालासाहेब (cid:6980)ानर्दे नागरगोेि महारा(cid:7398) 17. (cid:7088)ी सुनील कु मार उ(cid:7275)र (cid:7079)दे 18. (cid:7088)ी मोनहदर नसह पंािब 19. (cid:7088)ी ननहाल नसह उ(cid:7275)र (cid:7079)दे 20. मा(cid:7021)टर े (cid:7071)ी(cid:7333) अंडमान और ननकोबार 21. (cid:7088)ी मुके चौधरी रा(िcid:7021)ान 22. (cid:7088)ी रर्न(cid:7008)(cid:7076) कु मार गुरिात 23. (cid:7088)ी एस एम री कना(cid:6981)टक 24 (cid:7088)ी एस.र् ी. ोिस के रल 25. (cid:7088)ीर् ाणी नहरेन कु मार गुरिात 26. (cid:7088)ी अबुाम रोबेन नसह मनणपुर 27. (cid:7088)ी बालानायक बर्ना के रल 28. (cid:7088)ी अोक नसह रापिूत (िcid:7013)मू र्एं क(cid:7019)मीर 29. (cid:7088)ी परमीित नसह (िcid:7013)मू र्एं क(cid:7019)मीर 30. (cid:7088)ी रंीित च(cid:7008)(cid:7076) ईोर (िcid:7013)मू र्एं क(cid:7019)मीर 31. (cid:7088)ी नरकू चौहान उ(cid:7275)र (cid:7079)दे
गि(cid:7382)ा (cid:7088)ीनर्नासन
र्नेष काय(cid:6981) अनधकारी
————————
ुन(cid:7373)-प(cid:7074)
नदनांक 18 र्ररी 2021
सं. 61-(cid:7079)े/ि2021- ुन(cid:7373)प(cid:7074)—भारत के रापि(cid:7074) के भाग-1, ख(cid:7003)ड-1 म(cid:7286) नदनांक 9 र्निरी 2021 को (cid:7079)कानत इस सनर्चालय के "कीनत च(cid:7059)" के पुर(cid:7021)कार से संबंनधत नदनांक 15 अग(cid:7021)त 2020 की अनधसूचना सं(cid:6990)या 151-(cid:7079)े/ि2020 म(cid:7286) (cid:7079)कानत अनधसूचना म(cid:7286) नन(cid:7388)नलनखत संोधन नकए ािते ह(cid:7289):—
(cid:7059)म सं(cid:6990)या 1
के (cid:7021)ान पर : (cid:7088)ी अ(cid:7011)दुल रानद कालस, हेड कां(cid:7021)टेबल, (िcid:7013)मू और क(cid:7019)मीर पुनलस (मरणोपरांत)
पा ािए : (cid:7021र्)ग(cid:7278)य (cid:7088)ी अ(cid:7011)दुल रनद कालास, (cid:7079)धान आर(cid:6979)क, (िcid:7013)मू और क(cid:7019)मीर पुनलस (मरणोपरांत)
ा. सं CII-18002/1/2020
गि(cid:7382)ा (cid:7088)ीनर्नासन
र्नेष काय(cid:6981) अनधकारीभाग I—खण्ड 1] भारत का राजपत्र, फरवरी 27, 2021 (फाल्गुन 8, 1942) 207 सं. 62-(cid:7079)े/ि2021- ुन(cid:7373)प(cid:7074)—भारत के रापि(cid:7074) के भाग-1, ख(cid:7003)ड-1 म(cid:7286) नदनांक 9 र्निरी 2021 को (cid:7079)कानत इस सनर्चालय के "ौय(cid:6981) च(cid:7059)" के पुर(cid:7021)कार से संबंनधत नदनांक 15 अग(cid:7021)त 2020 की अनधसूचना सं(cid:6990)या 152-(cid:7079)े/ि2020 म(cid:7286) (cid:7079)कानत अनधसूचना म(cid:7286) नन(cid:7388)नलनखत संोधन नकए ािते हैः—
(cid:7059)म सं(cid:6990)या 2
के (cid:7021)ान पर : (cid:7021र्)ग(cid:7278)य (cid:7088)ी मर्हाीर (cid:7079)साद गोदारा, उपननरी(cid:6979)क (ए(cid:6989)सी(cid:6989)युनर्ट) सीआईएसए (मरणोपरा(cid:7008)त)
पा ािए : (cid:7021र्)ग(cid:7278)य (cid:7088)ी मर्हाीर (cid:7079)साद गोदरा, उपननरी(cid:6979)क/काय(cid:6981)कारी, सीआईएसए (मरणोपरा(cid:7008)त)
(cid:7059)म सं(cid:6990)या 4
के (cid:7021)ान पर : र्नग कमांडर र्नाख नायर (28993) उान (पायलट)
(पुर(cid:7021)कार की (cid:7079)र्भाी तारीखः 05 अग(cid:7021)त, 2019)
र्नग कमांडर र्नाख नायर (28993) उान (पायलट) 21 अ(cid:7079)ैल, 2018 से एक सुखोई 30 एम के आई (cid:7021)(cid:7332)ा(cid:7071)न म(cid:7286) तैनात ह(cid:7289) ।
र्नग कमांडर र्नाख नायर 05 अग(cid:7021)त, 2019 को एक अनुदेा(cid:7004)मक उान नमन पर कै (cid:7009)टन के (cid:7272)प म(cid:7286) उान भर रहे े । एक मर्नूर से नरर्कर करने के बाद इ(cid:7008)ह(cid:7286) पता चला नक र्लेल (cid:7010)लाइट म(cid:7286)र् ापस आने के नलए कं (cid:7069)ोल-न(cid:7021)टकर् ापस लाने म(cid:7286) इ(cid:7008)ह(cid:7286) असामा(cid:7008)य (cid:7272)प से काी उ(cid:7340) (cid:7021)तर का बल (cid:7079)योग करना प रहा है । ऑटोपायलट मोड म(cid:7286) लाने परर् ायुयान अननयंन(cid:7074)त हो गया और नपच दोलन काी ऊपर-नीचे होने लगा।
इ(cid:7008)ह(cid:7298)नेर् ायुयान पर मैनुअल ननयं(cid:7074)ण बनाया औरर् ायुयान को र्लेल (cid:7010)लाइट पर ले आए, हालांनक इसके नलए इ(cid:7008)ह(cid:7286) न(cid:7021)टक पर काी बल लगाना पा।र् ायुयान नकसी भी सामा(cid:7008)य ननयं(cid:7074)ण इनपुट पर कोई (cid:7079)नतन(cid:7059)या नह(cid:7277) नदखा रहा ा और बी मुन(cid:7019)कल से ननयं(cid:7074)ण म(cid:7286) ा औरर् ह भी गनत के उ(cid:7340)तर र्अ(cid:7021)ा म(cid:7286) होने पर ही। इ(cid:7008)ह(cid:7298)ने गनत कम करने और ल(cid:7289)नडग नगयर नीचे करने की कोन की, लेनकन इससे न(cid:7021)नत और नबग गई और कं (cid:7069)ोल-न(cid:7021)टक के नब(cid:7016)कु ल पीछे होने की न(cid:7021)नत म(cid:7286) भीर् ायुयान तेीि से नीचे आने लगा। इ(cid:7008)ह(cid:7298)ने तुरंत ल(cid:7289)नडग नगयर को उपर नकया और काी उ(cid:7340) न(cid:7021)टक बल के सा मैनुअली उान भरते (cid:7263)एर् ायुयान पर ननयं(cid:7074)ण नकया। इसके बाद इ(cid:7008)ह(cid:7298)ने ती(cid:7087) गनत और ढर्लां अ(cid:7079)ोच के सा ल(cid:7289)ड करने के पांच (cid:7079)यास नकए (cid:6989)य(cid:7298)नक र्ायुयान उ(cid:7340) गनत पर ही ननयं(cid:7074)ण यो(cid:6991)य ा, लेनकन इसका कोई नतीाि नह(cid:7277) ननकला। ऐसी र्नषम पनरन(cid:7021)नत म(cid:7286) सामा(cid:7008)यतः एक पायलट ने इेि(cid:6989)ट कर नलया होता, परंतु काी के होने के र्बाूिद इ(cid:7008)ह(cid:7298)ने अपनी बची-खुची ताकत, सूझ-बूझ औरर् ायुयान नस(cid:7021)टम की ािनकारी का उपयोग करने का ननण(cid:6981)य नकया। इ(cid:7008)ह(cid:7298)ने यह ािनते (cid:7263)ए नक इससे ड(cid:7289)नपग नस(cid:7021)टम सन(cid:7059)य हो ािएगा, र्हा से र्हा म(cid:7286) नर(cid:7010)यूनलग (cid:7079)ोब को आगे बाने का र्नक(cid:7016)प चुना। इस र्अ(cid:7021)ा म(cid:7286) काी के होने, न(cid:7021)टक पर काी ोिर लगाने और (cid:7306)धन कम होने की न(cid:7021)नत म(cid:7286) इ(cid:7008)ह(cid:7298)ने ल(cid:7289)ड कराने का एक और (cid:7079)यास नकया। अ(cid:7079)ोच पर ल(cid:7289)नडग से 03 नकमी. पहले ये ननयं(cid:7074)ण र्न(cid:6979)ेप की सीमा तक प(cid:7263)ँच गए, लेनकन उ(cid:7340) गनत बनाए रखते (cid:7263)ए और रर्ने के म(cid:7007)य को ल(cid:7023)य रखते (cid:7263)एर् ायुयान को सुरन(cid:6979)त ल(cid:7289)ड कराने म(cid:7286) सल रहे। प(cid:7019)चात ननरी(cid:6979)ण से यह (cid:6980)ात (cid:7263)आ नक र्ायुयान के (cid:7010)लाई-बाइर्-ायर तं(cid:7074) म(cid:7286) एंगल आ अटैक से(cid:7008)सर का न(cid:7059)नटकल यांन(cid:7074)क े (cid:7016)योर होनार् ायुयान को (cid:7390र्)ाहानरक (cid:7272)प से उान के अयो(cid:6991)य बना नदया होता। र्नग कमांडर नायर ने अपने ौय(cid:6981)पूण(cid:6981) काय(cid:6981) के (cid:7367)ारा न नस(cid:6981) (cid:7021र्)यं की ािन बचाई बन(cid:7016)क एक अ(cid:7004)यंत महंगेर् ायुयान को बचा लेने म(cid:7286) सल रहे।
र्नग कमांडर र्नाख नायर ने अ(cid:7004)यंत तर्नापूण(cid:6981) न(cid:7021)नत म(cid:7286) असाधारण (cid:7390र्)सानयकता, सूझ-बूझ और साहस का (cid:7079)द(cid:6981)न नकया।
पा ािए : र्नग कमांडर र्नाख नायर (28993) उान (पायलट)
(पुर(cid:7021)कार की (cid:7079)र्भाी तारीखः 05 अग(cid:7021)त, 2019)
र्नग कमांडर र्नाख नायर (28993) उान (पायलट) 21 अ(cid:7079)ैल, 2018 से एक सुखोई 30 एम के आई (cid:7021)(cid:7332)ा(cid:7071)न म(cid:7286) तैनात ह(cid:7289) ।
र्नग कमांडर र्नाख नायर 05 अग(cid:7021)त, 2019 को एक अनुदेा(cid:7004)मक उान नमन पर कै (cid:7009)टन के (cid:7272)प म(cid:7286) उान भर रहे े । एक मर्नूर से नरर्कर करने के बाद इ(cid:7008)ह(cid:7286) पता चला नक र्लेल (cid:7010)लाइट म(cid:7286)र् ापस आने के नलए कं (cid:7069)ोल-न(cid:7021)टकर् ापस लाने म(cid:7286) इ(cid:7008)ह(cid:7286) असामा(cid:7008)य (cid:7272)प से काी उ(cid:7340) (cid:7021)तर का बल (cid:7079)योग करना प रहा है । ऑटोपायलट मोड म(cid:7286) लाने परर् ायुयान अननयंन(cid:7074)त हो गया और नपच दोलन काी ऊपर-नीचे होने लगा।
इ(cid:7008)ह(cid:7298)नेर् ायुयान पर मैनुअल ननयं(cid:7074)ण बनाया औरर् ायुयान को र्लेल (cid:7010)लाइट पर ले आए, हालांनक इसके नलए इ(cid:7008)ह(cid:7286) न(cid:7021)टक पर काी बल लगाना पा।र् ायुयान नकसी भी सामा(cid:7008)य ननयं(cid:7074)ण इनपुट पर कोई (cid:7079)नतन(cid:7059)या नह(cid:7277) नदखा रहा ा और बी मुन(cid:7019)कल से ननयं(cid:7074)ण म(cid:7286) ा औरर् ह भी गनत के उ(cid:7340)तर र्अ(cid:7021)ा म(cid:7286) होने पर ही। इ(cid:7008)ह(cid:7298)ने गनत कम करने और ल(cid:7289)नडग नगयर नीचे करने की कोन की, लेनकन इससे न(cid:7021)नत और नबग गई और कं (cid:7069)ोल-न(cid:7021)टक के नबलकु ल पीछे होने की न(cid:7021)नत म(cid:7286) भीर् ायुयान तेीि से नीचे आने लगा। इ(cid:7008)ह(cid:7298)ने तुरंत ल(cid:7289)नडग नगयर को उपर नकया और काी उ(cid:7340) न(cid:7021)टक बल के सा मैनुअली उान भरते (cid:7263)एर् ायुयान पर ननयं(cid:7074)ण नकया। इसके बाद इ(cid:7008)ह(cid:7298)ने ती(cid:7087) गनत और ढर्लां अ(cid:7079)ोच के सा ल(cid:7289)ड करने के पांच (cid:7079)यास नकए (cid:6989)य(cid:7298)नक र्ायुयान उ(cid:7340) गनत पर ही ननयं(cid:7074)ण यो(cid:6991)य ा, लेनकन इसका कोई नतीाि नह(cid:7277) ननकला। ऐसी र्नषम पनरन(cid:7021)नत म(cid:7286) सामा(cid:7008)यतः एक पायलट ने इेि(cid:6989)ट कर नलया होता, परंतु काी के होने के र्बाूिद इ(cid:7008)ह(cid:7298)ने अपनी बची-खुची ताकत, सूझ-बूझ औरर् ायुयान नस(cid:7021)टम की ािनकारी का उपयोग करने का ननण(cid:6981)य नकया। इ(cid:7008)ह(cid:7298)ने यह ािनते (cid:7263)ए नक इससे ड(cid:7289)नपग नस(cid:7021)टम सन(cid:7059)य हो ािएगा, र्हा से र्हा म(cid:7286) नर(cid:7010)यूनलग (cid:7079)ोब को आगे बाने का र्नक(cid:7016)प चुना। इस र्अ(cid:7021)ा म(cid:7286) काी के होने, न(cid:7021)टक पर काी ोिर लगाने और (cid:7306)धन कम होने की न(cid:7021)नत म(cid:7286) इ(cid:7008)ह(cid:7298)ने ल(cid:7289)ड कराने का एक और (cid:7079)यास नकया। अ(cid:7079)ोच पर ल(cid:7289)नडग से 03 नकमी. पहले ये ननयं(cid:7074)ण र्न(cid:6979)ेप की सीमा तक प(cid:7263)ँच गए, लेनकन उ(cid:7340) गनत208 भारत का राजपत्र, फरवरी 27, 2021 (फाल्गुन 8, 1942) [भाग I—खण्ड 1 बनाए रखते (cid:7263)ए और रर्ने के म(cid:7007)य को ल(cid:7023)य रखते (cid:7263)एर् ायुयान को सुरन(cid:6979)त ल(cid:7289)ड कराने म(cid:7286) सल रहे। त(cid:7004)प(cid:7391)ात ननरी(cid:6979)ण से यह (cid:6980)ात (cid:7263)आ नक र्ायुयान के (cid:7010)लाई-बाइर्-ायर तं(cid:7074) म(cid:7286) एंगल आ अटैक से(cid:7008)सर का न(cid:7059)नटकल यांन(cid:7074)क े (cid:7016)योर होनार् ायुयान को (cid:7390र्)ाहानरक (cid:7272)प से उान के अयो(cid:6991)य बना नदया होता। र्नग कमांडर नायर ने अपने ौय(cid:6981)पूण(cid:6981) काय(cid:6981) के (cid:7367)ारा न नस(cid:6981) (cid:7021र्)यं की ािन बचाई बन(cid:7016)क एक अ(cid:7004)यंत महंगेर् ायुयान को बचा लेने म(cid:7286) भी सल रहे।
र्नग कमांडर र्नाख नायर ने अ(cid:7004)यंत तर्नापूण(cid:6981) न(cid:7021)नत म(cid:7286) असाधारण (cid:7390र्)सानयकता, सूझ-बूझ और साहस का (cid:7079)द(cid:6981)न नकया।
(cid:7059)म सं(cid:6990)या 5, 6 और 7
के (cid:7021)ान पर :
5. (cid:7021र्)ग(cid:7278)य (cid:7088)ी एर(cid:7382)ा नायका, हैड कां(cid:7021)टेबल, सीआईएसए (मरणोपरा(cid:7008)त)
6. (cid:7021र्)ग(cid:7278)य (cid:7088)ी महे(cid:7008)(cid:7076) कु मार पार्सान, कां(cid:7021)टेबल / डीसीपीओ, सीआईएसए (मरणोपरा(cid:7008)त)
7. (cid:7021र्)ग(cid:7278)य (cid:7088)ी महे(cid:7008)(cid:7076) कु मार पार्सान, कां(cid:7021)टेबल / डीसीपीओ, सीआईएसए (मरणोपरा(cid:7008)त)
(पुर(cid:7021)कार की (cid:7079)र्भाी तारीखः 03 नसत(cid:7013)बर, 2019) नदनांक 03.09.2019 को लगभग 0635 बेि ओएनीिसी, मु(cid:7013)बई अब(cid:6981)न (cid:7009)लांट की एलपीीि गेट (cid:7357)ूटी पो(cid:7021)ट पर तैनात सीआईएसए कानमक(cid:7298) को गैस की दुग(cid:7304)ध महसूस (cid:7263)ई और उनको सांस लेने म(cid:7286) तकली होने लगी । इसकी सूचना मैन गेट कं (cid:7069)ोल (cid:7272)प को दी गई ।
मैन गेट कं (cid:7069)ोल (cid:7272)प से काल (cid:7079)ा(cid:7385) होने पर सीआईएसए ायर र्नग के कानमक एसटीए के सा तुर(cid:7008)त ही घटना (cid:7021)ल की ओर दौ पे ।
हैड कां(cid:7021)टेबल (ायर) (cid:7088)ी एर(cid:7382)ा नायका अ(cid:7008)य दो सीआईएसए कानमक(cid:7298) नामतः कां(cid:7021)टेबल ((cid:7071)ार्इर सह प(cid:7013)प आपरेटर) (cid:7088)ी महे(cid:7008)(cid:7076) कु मार पार्सान और कां(cid:7021)टेबल (ायर) (cid:7088)ी सती (cid:7079)साद कु र्ाह के सा (cid:7009)लांट के अंदर प(cid:7263)ंचे और गैस लीके िके (cid:7090)ोत की ािंच करने लगे ।
अचानक ही (cid:7009)लांट के अंदर (cid:7011)ला(cid:7021)ट हो गया और हैड कां(cid:7021)टेबल (ायर) (cid:7088)ी एर(cid:7382)ा नायका ोि अन(cid:7336) मन काय(cid:6981) म(cid:7286) लगे (cid:7263)ए ेर् ह ीिर्नत ही लि गए और उ(cid:7008)ह(cid:7298)ने अपनार् ीिन बनलदान कर नदया ।
(cid:7088)ी एर(cid:7382)ा नायका, हैड कां(cid:7021)टेबल (ायर), कां(cid:7021)टेबल ((cid:7071)ाइबर सह प(cid:7013)प आपरेटर) (cid:7088)ी महे(cid:7008)(cid:7076) कु मार पार्सान र्एं कां(cid:7021)टेबल (ायर) सती कु मार कु र्ाह ने अपनी (cid:7357)ूटी का नर्ना(cid:6981)ह करते (cid:7263)एर् ीरता अद(cid:7013)य साहस, अ(cid:7004)यंत समप(cid:6981)ण ता (cid:7079)नतब(cid:7373)ता का पनरचय नदया और रा(cid:7398) की र्सेा म(cid:7286) र्स(cid:7299)(cid:7340) बनलदान नदया ।
पा ािए :
5. (cid:7021र्)ग(cid:7278)य (cid:7088)ी ईर(cid:7382)ा नायका, (cid:7079)धान आर(cid:6979)क/ अन(cid:7336) सीआईएसए (मरणोपरा(cid:7008)त)
6. (cid:7021र्)ग(cid:7278)य (cid:7088)ी महे(cid:7008)(cid:7076) कु मार पार्सान, आर(cid:6979)क / डीसीपीओ, सीआईएसए (मरणोपरा(cid:7008)त)
7. (cid:7021र्)ग(cid:7278)य (cid:7088)ी सती (cid:7079)साद कु र्ाहा, आर(cid:6979)क / अन(cid:7336) , सीआईएसए (मरणोपरा(cid:7008)त)
(पुर(cid:7021)कार की (cid:7079)र्भाी तारीखः 03 नसत(cid:7013)बर, 2019) नदनांक 03.09.2019 को लगभग 0635 बेि ओएनीिसी, मु(cid:7013)बई अब(cid:6981)न (cid:7009)लांट की एलपीीि गेट (cid:7357)ूटी पो(cid:7021)ट पर तैनात सीआईएसए कानमक(cid:7298) को गैस की दुग(cid:7304)ध महसूस (cid:7263)ई और उनको सांस लेने म(cid:7286) तकली होने लगी । इसकी सूचना मैन गेट कं (cid:7069)ोल (cid:7272)प को दी गई ।
मैन गेट कं (cid:7069)ोल (cid:7272)म से काल (cid:7079)ा(cid:7385) होने पर सीआईएसए ायर र्नग के कानमक एसटीए के सा तुर(cid:7008)त ही घटना (cid:7021)ल की ओर दौ पे ।
(cid:7079)धान आर(cid:6979)क (अन(cid:7336)) (cid:7088)ी ईर(cid:7382)ा नायका अ(cid:7008)य दो सीआईएसए कानमक(cid:7298) नामतः आर(cid:6979)क ((cid:7071)ार्इर सह प(cid:7013)प आपरेटर) (cid:7088)ी महे(cid:7008)(cid:7076) कु मार पार्सान और आर(cid:6979)क (अन(cid:7336)) (cid:7088)ी सती (cid:7079)साद कु र्ाहा के सा (cid:7009)लांट के अंदर प(cid:7263)ंचे और गैस लीके िके (cid:7090)ोत की ािंच करने लगे ।
अचानक ही (cid:7009)लांट के अंदर (cid:7011)ला(cid:7021)ट हो गया और हैड कां(cid:7021)टेबल (अन(cid:7336)) (cid:7088)ी एर(cid:7382)ा नायका ोि अन(cid:7336) मन काय(cid:6981) म(cid:7286) लगे (cid:7263)ए ेर् ह ीिर्नत ही लि गए और उ(cid:7008)ह(cid:7298)ने अपनार् ीिन बनलदान कर नदया ।
(cid:7088)ी ईर(cid:7382)ा नायका, हैड आर(cid:6979)क (अन(cid:7336)), आर(cid:6979)क ((cid:7071)ार्इर सह प(cid:7013)प आपरेटर) (cid:7088)ी महे(cid:7008)(cid:7076) कु मार पार्सान र्एं आर(cid:6979)क (अन(cid:7336)) (cid:7088)ी सती कु मार कु र्ाहा ने अपनी (cid:7357)ूटी का नर्ना(cid:6981)ह करते (cid:7263)एर् ीरता, अद(cid:7013)य साहस, अ(cid:7004)यंत समप(cid:6981)ण ता (cid:7079)नतब(cid:7373)ता का पनरचय नदया और रा(cid:7398) की र्सेा म(cid:7286) र्स(cid:7299)(cid:7340) बनलदान नदया ।
ा. सं CII-18002/1/2020
गि(cid:7382)ा (cid:7088)ीनर्नासन
र्नेष काय(cid:6981) अनधकारी
————————
PART I—SEC. 1] THE GAZETTE OF INDIA, FEBRUARY 27, 2021 (PHALGUNA 8, 1942) 209PRESIDENT'S SECRETARIAT
New Delhi, the 26th January 2021
No. 63-Pres/2021—The President of India is pleased to approve the confierment of the Jeevan Raksha Padak series of awards for the year 2020 on the following persons:—
Sarvottam Jeevan Raksha Padak
1. Shri Muhammed Muhsin (Posthumous), Kerala
Uttam Jeevan Raksha Padak
1. Shri Ramshibhai Ratnabhai Samad (Rabari), Gujarat
2. Shri Parmeshwar Balaji Nagargoje, Maharashtra
3. Kum. Amandeep Kaur, Punjab
4. Shri Koripelly Srujan Reddy, Telangana
5. Master Tinku Nishhad, Uttar Pradesh
6. Smt. Himani Biswal, Madhya Pradesh
7. Kum. Kalagarla Sahithi, Andhra Pradesh
8. Shri Bhuwaneshwar Prajapati, Uttar Pradesh
Jeevan Raksha Padak
1. Shri Bhaveshkumar Satuji Vihol, Gujarat
2. Shri Ishwarlal Manubhai Sangada, Gujarat
3. Shri Manmohansinh Rathod, Gujarat
4. Shri Prakashkumar Bavchandbhai Vekariya, Gujarat
5. Shri Rahver Virbhadrasinh Tejsinh, Gujarat
6. Shri Rakeshbhai Babubhai Jadav, Gujarat
7. Shri Vijay Ajit Chhaira, Gujarat
8. Master Arun Thomas, Kerala
9. Master Rojin Robert, Kerala
10. Shri Shiju. P. Gopi, Kerala
11. Shri Gourishankar Vyas, Madhya Pradesh
12. Shri Jagdish Singh Siddhu, Madhya Pradesh
13. Shri Pushpendra Singh Rawat, Madhya Pradesh
14. Shri Rajesh Kumar Rajpoot, Madhya Pradesh
15. Shri Anil Dashrath Khule, Maharashtra
16. Shri Balasaheb Dnyandeo Nagargoje, Maharashtra
17. Shri Sunil Kumar, Uttar Pradesh
18. Shri Mohinder Singh, Punjab
19. Shri Nihal Singh, Uttar Pradesh
20. Master Fedrick, Andaman and Nicobar
21. Shri Mukesh Choudhery, Rajasthan
22. Shri Ravindra Kumar, Gujarat
23. Shri S M Rafi, Karnataka
24. Shri S.V. Jose, Kerala
25. Shri Vani Hiren Kumar, Gujarat210 THE GAZETTE OF INDIA, FEBRUARY 27, 2021 (PHALGUNA 8, 1942) [PART I—SEC. 1 26. Shri Abujam Roben Singh, Manipur
27. Shri Bala Naik Banavath, Kerala
28. Shri Ashok Singh Rajput, Jammu and Kashmir
29. Shri Paramjit Singh, Jammu and Kashmir
30. Shri Ranjit Chandra Ishore, Jammu and Kashmir
31. Shri Rinku Chauhan, Uttar Pradesh
JAGANNATH SRINIVASAN Officer on Special Duty
————————
CORRIGENDA
The 18th February 2021
No. 61-Pres/2021 – Corrigendum—The following amendments are made in this Secretariat Notification No. 151- Pres/2020 dated 15th August, 2020, published in Part-I Section-I of the Gazette of India dated 09th January, 2021, relating to "Kirti Chakra":—
Serial No. 1
For : SHRI ABDUL RASHID KALAS, HEAD CONSTABLE, JAMMU & KASHMIR POLICE (POSTHUMOUSLY)
Read : LATE SHRI ABDUL RASHID KALAS, HEAD CONSTABLE, JAMMU & KASHMIR POLICE (POSTHUMOUSLY)
F. No. CII-18002/1/2020
JAGANNATH SRINIVASAN Officer on Special Duty
————————
No. 62-Pres/2021 – Corrigendum—The following amendments are made in this Secretariat Notification No. 152- Pres/2020 dated 15th August, 2020, published in Part-I Section-I of the Gazette of India dated 09th January, 2021, relating to "Shaurya Chakra":—
Serial No. 5, 6 & 7
For :
5. LATE SHRI ERANNA NAYAKA, HEAD CONSTABLE, CISF (POSTHUMOUSLY)
6. LATE SHRI MAHENDRA KUMAR PASWAN, CONSTABLE/DCPO, CISF (POSTHUMOUSLY) 7. LATE SHRI MAHENDRA KUMAR PASWAN, CONSTABLE/DCPO, CISF (POSTHUMOUSLY)
(Effective date of award: 03 SEPTEMBER 2019) On 03.09.2019 at about 0635 hrs, CISF personnel deployed at the LPG Gate duty post of ONGC Mumbai, Urban Plant, felt the smell of gas and faced trouble in breathing. Main Gate Control Room was informed in this regard.
On receiving the call from the Main Gate Control Room, the CISF Fire Wing Personnel immediately rushed to the spot along with STF.
Head Constable (Fire) Shri Eranna Nayaka along with two other CISF personnel namely Constable (Driver cum Pump Operator) Shri Mahendra Kumar Paswan and Constable (Fire) Shri Satish Prasad Kushwaha went inside the plant and started searching for the source of gas leakage. Suddenly, a blast took place inside the plant and Head Constable (Fire) Shri Eranna Nayaka who was involved in fire fighting operation was burnt alive and sacrificed his life.
Shri Eranna Nayaka, Head Constable (Fire), Constable (Driver cum Pump Operator) Shri Mahendra Kumar Paswan and Constable (Fire) Shri Satish Prasad Kushwaha displayed bravery, raw courage, utmost dedication and commitment to duty and made supreme sacrifice for the nation.
Read :
5. LATE SHRI ERANNA NAYAKA, HEAD CONSTABLE/FIRE CISF (POSTHUMOUSLY)
6. LATE SHRI MAHENDRA KUMAR PASWAN, CONSTABLE/DCPO, CISF (POSTHUMOUSLY)PART I—SEC. 1] THE GAZETTE OF INDIA, FEBRUARY 27, 2021 (PHALGUNA 8, 1942) 211 7. LATE SHRI SATISH PRASAD KUSHWAHA, CONSTABLE/FIRE, CISF (POSTHUMOUSLY)
(Effective date of award: 03 SEPTEMBER 2019)
On 03.09.2019 at about 0635 hrs, CISF personnel deployed at the LPG Gate duty post of ONGC Mumbai, Urban Plant, felt the smell of gas and faced trouble in breathing. Main Gate Control Room was informed in this regard.
On receiving the call from the Main Gate Control Room, the CISF Fire Wing Personnel immediately rushed to the spot along with STF.
Head Constable (Fire) Shri Eranna Nayaka along with two other CISF personnel namely Constable (Driver cum Pump Operator) Shri Mahendra Kumar Paswan and Constable (Fire) Shri Satish Prasad Kushwaha went inside the plant and started searching for the source of gas leakage. Suddenly, a blast took place inside the plant and Head Constable (Fire) Shri Eranna Nayaka who was involved in fire fighting operation was burnt alive and sacrificed his life.
Shri Eranna Nayaka, Head Constable (Fire), Constable (Driver cum Pump Operator) Shri Mahendra Kumar Paswan and Constable (Fire) Shri Satish Prasad Kushwaha displayed bravery, raw courage, utmost dedication and commitment to duty and made supreme sacrifice for the nation.
F. No. CII-18002/1/2020
JAGANNATH SRINIVASAN Officer on Special Duty
महाप्रबंधक, भारत सरकार मुद्रणालय, मिन्टो रोड, नई दिल्ली-110002 द्वारा अपलोड एवं प्रकाशन नियंत्रक, दिल्ली-110054 द्वारा ई-प्रकाशित UPLOADED BY GENERAL MANAGER, GOVERNMENT OF INDIA PRESS, MINTO ROAD, NEW DELHI-110002 AND E-PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI-110054