रजिस्ट्री सं. डीएल—(एन) 04/0007/2003--21 REGISTERED No. DL—(N) 04/0007/2003—21
सत्यमेव जयते
सी.जी.-डी.एल.-सा.-10042021-226480
CG-DL-W-10042021-226480
xxxGIDHxxx
xxxGIDExxx
साप्ताहिक/WEEKLY
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 15] नई दिल्ली, शनिवार, अप्रैल 10—अप्रैल 16, 2021 (चैत्र 20, 1943)
No. 15] NEW DELHI, SATURDAY, APRIL 10—APRIL 16, 2021 (CHAITRA 20, 1943)
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके।
(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)
विषय-सूची
पृष्ठ सं.
भाग I—खण्ड-1—(रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की गई विधितर नियमों, विनियमों, आदेशों तथा संकल्पों से सम्बन्ध्ति अध्सिूचनाएं. .............. 235
भाग I—खण्ड-2—(रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की गई सरकारी अधिकारियों की नियुक्तियों, पदोन्नतियों, छुट्टियों आदि के सम्बन्ध् में अध्सिूचनाएं. .............................................. 379
भाग I—खण्ड-3—रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी किए गए संकल्पों और असांविधिक आदेशों के सम्बन्ध में अध्सिूचनाएं. .............................................. 1
भाग I—खण्ड-4—रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी की गई सरकारी अधिकारियों की नियुक्तियों, पदोन्नतियों, छुट्टियों आदि के सम्बन्ध में अध्सिूचनाएं. ..... 1579 भाग II—खण्ड-1—अधिनियम, अध्यादेश और विनियम. ............ [ भाग II—खण्ड-1क—अधिनियमों, अध्यादेशों और विनियमों
का हिन्दी भाषा में प्राधिकृत पाठ. ................ [
भाग II—खण्ड-2—विधेयक तथा विधेयकों पर प्रवर समितियों
के बिल तथा रिपोर्ट. ................................... [
भाग II—खण्ड-3—उप खण्ड (i)—भारत सरकार के मंत्रालयों (रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) और केन्द्रीय प्राधिकरणों (संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को छोड़कर) द्वारा जारी किए गए सामान्य सांविध्कि नियम (जिनमें सामान्य स्वरूप के आदेश और उपविधियां आदि भी शामिल हैं). .................. [
भाग II—खण्ड-3—उप खण्ड (ii)—भारत सरकार के मंत्रालयोेंं (रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) और केन्द्रीय प्राधिकरणों (संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को [आंकड़े प्राप्त नहीं हुए।
1—11 GI/2021
पृष्ठ सं.
छोड़कर) द्वारा जारी किए गए सांविधिक आदेश और अधिसूचनाएं. ............................ [
भाग II—खण्ड-3—उप खण्ड (iii)—भारत सरकार के मंत्रालयोेंं (जिसमें रक्षा मंत्रालय भी शामिल है) और केन्द्रीय प्राधिकरणों (संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को छोड़कर) द्वारा जारी किए गए सामान्य सांविधिक नियमों और सांविधिक आदेशों (जिनमें सामान्य स्वरूप की उपविध्यिां भी शामिल हैं) के हिन्दी प्राधिकृत पाठ (ऐसे पाठों को छोड़कर जो भारत के राजपत्र के खण्ड 3 या खण्ड 4 में प्रकाशित होते हैं). .................................................... *
भाग II—खण्ड-4—रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी किए गए सांविधिक
नियम और आदेश. ...................................... *
भाग III—खण्ड-1—उच्च न्यायालयों, नियंत्रक और महालेखापरीक्षक, संघ लोक सेवा आयोग, रेल विभाग और भारत सरकार से सम्बद्ध और अधीनस्थ कार्यालयों द्वारा जारी की गई अध्सिूचनाएं. .............................................. 711
भाग III—खण्ड-2—पेटेंट कार्यालय द्वारा जारी की गई पेटेन्टों और
डिजाइनों से सम्बन्धित अधिसूचनाएं और नोटिस [
भाग III—खण्ड-3—मुख्य आयुक्तों के प्राधिकार के अधीन
अथवा द्वारा जारी की गई अध्सिूचनाएं. ....... [
भाग III—खण्ड-4—विविध अधिसूचनाएं जिनमें सांविधिक निकायों द्वारा जारी की गई अधिसूचनाएं, आदेश, विज्ञापन और नोटिस शामिल हैं. ................................ 125
भाग IV—गैर-सरकारी व्यक्तियों और गैर-सरकारी निकायों
द्वारा जारी किए गए विज्ञापन और नोटिस. .... 849
भाग V—अंग्रेजी और हिन्दी दोनों में जन्म और मृत्यु के आंकड़ों
को दर्शाने वाला सम्पूरक. ........................... [
(235)236 THE GAZETTE OF INDIA, APRIL 10, 2021 (CHAITRA 20, 1943) [PART I—SEC. 1
CONTENTS
Page No.
235 PART I—SECTION 1—Notifications relating to Non- Statutory Rules, Regulations, Orders and Resolutions issued by the Ministries of the Government of India (other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court .........................................................
379 PART I—SECTION 2—Notifications regarding Appointments, Promotions, Leave etc. of Government Officers issued by the Ministries of the Government of India (other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court ...............................
1 PART I—SECTION 3—Notifications relating to Resolutions and Non-Statutory Orders issued by the Ministry of Defence....................................... PART I—SECTION 4—Notifications regarding Appointments, Promotions, Leave etc. of Government Officers issued by the Ministry
1579
* of Defence ................................................ PART II—SECTION 1—Acts, Ordinances and Regulations PART II—SECTION 1A—Authoritative texts in Hindi language, of Acts, Ordinances and Regulations ............................................... *
PART II—SECTION 2—Bills and Reports of the Select
* Committee on Bills ................................... PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (i)—General Statutory Rules (including Orders, Bye- laws, etc. of general character) issued by the Ministry of the Government of India (other than the Ministry of Defence) and by the
* Central Authorities (other than the Administration of Union Territories) ........ PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (ii)—Statutory Orders and Notifications issued by the Ministries of the Government of India (other than the Ministry of Defence) and
*Folios not received.
Page No.
by the Central Authorities (other than the Administration of Union Territories) ..... *
PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (iii)—Authoritative texts in Hindi (other than such texts, published in Section 3 or Section 4 of the Gazette of India) of General Statutory Rules & Statutory Orders (including Bye-laws of a general character) issued by the
Ministries of the Government of India (including the Ministry of Defence) and by Central Authorities (other than Administration of Union Territories) .........
*
PART II—SECTION 4—Statutory Rules and Orders issued by the Ministry of Defence ...........
*
PART III—SECTION 1—Notifications issued by the High Courts, the Comptroller and Auditor General, Union Public Service Commission, the Indian Government Railways and by
Attached and Subordinate Offices of the Government of India .................................
711
PART III—SECTION 2—Notifications and Notices issued by the Patent Office, relating to Patents and Designs .............................................
*
PART III—SECTION 3—Notifications issued by or under the authority of Chief Commissioners ......
*
PART III—SECTION 4—Miscellaneous Notifications including Notifications, Orders, Advertisements and Notices issued by Statutory Bodies .......................................
125
PART IV—Advertisements and Notices issued by Private Individuals and Private Bodies .................
849
PART V—Supplement showing Statistics of Births and
Deaths etc. both in English and Hindi ......
*भारत का राजपत्र, अप्रैल 10, 2021 (चैत्र 20, 1943) भाग I—खण्ड 1] 237 भाग I—खण्ड 1 [PART I—SECTION 1]
[(रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की
गई विध्तिर नियमों, विनियमों, आदेशों तथा संकल्पों से संबंधित अधिसूचनाएं]
[Notifications relating to Non-Statutory Rules, Regulations, Orders and
Resolutions issued by the Ministries of the Government of India
(other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court]
——————
कृ नष र्एं नकसान क(cid:7016)याण मं(cid:7074)ालय
(कृ नष, सहकानरता र्एं नकसान क(cid:7016)याण र्नभाग)
नई नद(cid:7016)ली, नदनांक 25 माच(cid:6981) 2021
सं. 8-135/2020-पीपी II—भारत सरकार, कृ नष र्एं नकसान क(cid:7016)याण मं(cid:7074)ालय, कृ नष, सहकानरता र्एं नकसान क(cid:7016)याण र्नभाग की समय-समय पर यासंोनधत नदनांक 26.11.1993 की अनधसूचना सं(cid:6990)या 8-97/91-पीपी.I म(cid:7286) आंनक संोधन करते (cid:7263)ए, यह सामा(cid:7008)य सूचना के नलए एतद(cid:7367)ारा अनधसूनचत नकया ािता है नक संगत ीष(cid:7300) के तहत नन(cid:7013)ननलनखत (cid:7079)र्नन(cid:7397)यँ ोिकर करके ानमल की ािएंगी ननिम(cid:7286) उन अनधकानरय(cid:7298) को पदनाम से र्ननननद(cid:7397) नकया ािएगा, ोि अ(cid:7008)य दे(cid:7298) न(िcid:7008)ह(cid:7286) ऐसे (cid:7079)माणप(cid:7074) अपेन(cid:6979)त ह(cid:7289), को ननया(cid:6981)त के नलएर् न(cid:7021)पनत औरर् न(cid:7021)पनत साम(cid:7061)ी के ननरी(cid:6979)ण, (cid:7079)धूमन या र्नसं(cid:7059)नमत करने और पादप (cid:7021र्)(cid:6994)छता (cid:7079)माणप(cid:7074) (cid:7079)दान करने के नलए (cid:7079)ानधकृ त ह(cid:7289):—
II रा(cid:6996)य/संघ रा(cid:6996)य (cid:6979)े(cid:7074):
नबहार
(ii) अ(cid:7007)य(cid:6979),
पादप रोग र्न(cid:6980)ान र्नभाग,
नबहार कृ नष र्न(cid:7019र्)र्न(cid:7378)ालय,
सबौर, भागलपुर,
(नबहार)
कोड नंबर 'एस' (नब)6
अती चं(cid:7076)ा
संयु(cid:7334) सनर्च
नोट: मूल अनधसूचना कृ नष, सहकानरता र्एं नकसान क(cid:7016)याण र्नभाग की नदनांक 26.11.1993 की अनधसूचना सं.-8-97/91-पीपी-I (cid:7367)ारा ािरी की गई ी और त(cid:7004)प(cid:7019)चात नदनांक 25.11.97 की अनधसूचना सं.-8-97/91-पीपी-I, नदनांक 30.09.1999 की अनधसूचना सं.-8-70/98-पीपी-I, नदनांक 06.11.2001 की अनधसूचना सं.-8-86/2000-पीपी-I, नदनांक 06.05.2002 की अनधसूचना सं.-8-86/2000-पीपी-I, नदनांक 30.05.2002 की अनधसूचना सं.-8-86/2000-पीपी-I, नदनांक 07.06.2004 की अनधसूचना सं.-8-33/2003-पीपी-I, नदनांक 11.05.2005 की अनधसूचना सं.-8-217/2004-पीपी-I (पाट(cid:6981)), नदनांक 20.06.2005 की अनधसूचना सं.-8-217/2004-पीपी-I (पाट(cid:6981)), नदनांक 08.12.2005 की अनधसूचना सं.-8-217/2004-पीपी-I (पाट(cid:6981)), नदनांक 09.01.2006 की अनधसूचना सं.-8-217/2004-पीपी-I (पाट(cid:6981)), नदनांक 26.12.2011 की अनधसूचना सं.-8-217/2004-पीपी-I (पाट(cid:6981)), नदनांक 30.01.2013 की अनधसूचना सं.-8-217/2004-पीपी-I (पाट(cid:6981)), नदनांक 06.07.2015 की अनधसूचना सं.-8-217/2004-पीपी-I (पाट(cid:6981)), नदनांक 21.06.2016 की अनधसूचना सं.-8-217/2004-पीपी-I (पाट(cid:6981)), नदनांक 12.01.2017 की अनधसूचना सं.-8-217/2004-पीपी-I (पाट(cid:6981)) और नदनांक 13.04.2017 की अनधसूचना सं.-8-65/2017-पीपी-II और 11.08.2017 की अनधसूचना सं.-8-65/2017-पीपी-II और 14 माच(cid:6981), 2018 की अनधसूचना सं.-8-65/2017-पीपी-II, नदनांक 10.04.2018 की अनधसूचना सं.-8-65/2017-पीपी-II, नदनांक 10.5.2019 की अनधसूचना सं.-8-65/2017-पीपी-II और नदनांक 16.7.2019 की अनधसूचना सं.-8-65/2017-पीपी-II, 10.12.2019 की अनधसूचना सं(cid:6990)या 8-65/2017-पीपी.।। और नदनांक 21 र्ररी, 2020 की अनधसूचना सं(cid:6990)या 8-65/2017-पीपी.।।, नदनांक 13.8.2020 की अनधसूचना सं(cid:6990)या 8-135/2020-पीपी.।। और नदनांक 3.2.2021 की अनधसूचना सं(cid:6990)या. 8-135/2020-पीपी.।। (cid:7367)ारा संोनधत की गई ी।
——————
238 THE GAZETTE OF INDIA, APRIL10, 2021 (CHAITRA 20, 1943) [PART I—SEC. 1]MINISTRY OF AGRICULTURE & FARMERS WELFARE (DEPARTMENT OF AGRICULTURE, COOPERATION & FARMERS WELFARE)
New Delhi, the 25th March 2021
No. 8-135/2020-PP.II—In partial modification of Government of India, Ministry of Agriculture & Farmers Welfare, Department of Agriculture, Cooperation & Farmers Welfare Notification No.8-97/91-PP.I dated 26.11.1993, as amended from time to time, it is hereby notified for general information that the following entries shall be included by way of addition under the relevant heads specifying officers, by designation, who are authorized to inspect, fumigate or disinfect and grant phytosanitary certificates in respect of plants and plant materials intended for export to other countries, which require such certificates:—
II. STATES/UTS:
Bihar
(vi) Chairman,
Department of Plant Pathology, Bihar Agricultural University, Sabour, Bhagalpur, (Bihar) {Code No. 'S'(B) 6}
ATISH CHANDRA Joint Secretary
Note: The original notification was issued by Department of Agriculture & Cooperation vide notification No. 8-97/91-PP.I dated 26.11.1993 and subsequently modified vide notification No. 8-97/91-PP.I dated 25.11.97, notification No. 8-70/98-PP.I dated 30.09.1999, notification No. 8-86/2000-PP.I dated 06.11.2001, notification No. 8-86/2000-PP.I dated 06.05.2002, notification No. 8-86/2000-PP.I dated 30.05.2002, notification No. 8-33/2003-PP.I dated 7.6.2004, notification No.8-217/2004-PP.I(pt.) dated 11.05.05, notification No.8-217/2004-PP.I(pt.) dated 20.06.05, notification No.8-217/2004- PP.I(pt.) dated 8.12.05, notification No.8-217/2004-PP.I(pt.) dated 9.1.06, notification No.8-217/2004-PP.I(pt.) dated 26th December, 2011, notification No. 8-217/2004-PP.I(pt.) dated 30th January, 2013, notification No. 8-217/2004-PP.I(pt.) dated 6th July, 2015, notification No. 8-217/2004-PP.I(pt.) dated 21st June, 2016, notification No. 8-217/2004-PP.I(pt.) dated 12th January, 2017 and notification No. 8-65/2017-PP.II dated 13th April, 2017 and notification No. 8-65/2017-PP.II dated 11th August, 2017 and notification No. 8-65/2017-PP.II dated 14th March, 2018, notification No. 8-65/2017-PP.II dated 10th April, 2018, notification No. 8-65/2017-PP.II dated 10th May, 2019 and notification No. 8-65/2017-PP.II dated 16th July, 2019, notification No. 8-65/2017-PP.II dated 10th December, 2019, notification No. 8-65/2017-PP.II dated 21st February, 2020, notification No. 8-135/2020-PP.II dated 13.08.2020 and notification No. 8-135/2020-PP.II dated 3.02.2021.
महाप्रबंधक, भारत सरकार मुद्रणालय, मिन्टो रोड, नई दिल्ली-110002 द्वारा अपलोड एवं प्रकाशन नियंत्रक, दिल्ली-110054 द्वारा ई-प्रकाशित UPLOADED BY GENERAL MANAGER, GOVERNMENT OF INDIA PRESS, MINTO ROAD, NEW DELHI-110002 AND E-PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI-110054