This Gazette may contains Multiple Subjects

click here for IIIF manifest

रजिस्ट्री सं. डी.एल. (एन) 04/0007/2003—05

REGD. NO. D. L. (N) 04/0007/2003—05

xxxGIDHxxx

सी.जी.-डी.एल.-सा.-29062021-227926

CG-DL-W-29062021-227926

xxxGIDExxx

प्राधिकार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

साप्ताहिक

WEEKLY

सं. 11] नई दिल्ली, जून 13—जून 19, 2021, शनिवार/ ज्येष्ठ 23—ज्येष्ठ 29, 1943 No. 11] NEW DELHI, JUNE 13– JUNE 19, 2021, SATURDAY / JYAISTHA 23 – JYAISTHA 29, 1943 इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह पृथक संकलन के रूप में रखा जा सके Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation

भाग II—खण्ड 3—उप-खण्ड (iii)

PART II—Section 3—Sub-section (iii)

के न्द्रीय अधिकारियों (संघ राज्यक्षेत्र प्रशासनों को छोड़कर) द्वारा जारी किए गए साधारण आदेश और अधिसूचनाएं Orders and Notifications issued by the Central Authorities (Other than the Administrations of Union Territories)

भारत निर्वाचन आयोग

आदेश

नई दिल्ली, 10 जून, 2021

आ. अ. 34.—यतः, भारत निर्वाचन आयोग द्वारा दिनांक 10 मार्च, 2019 के प्रेस नोट सं. ईसीआई/पीएन/23/2019 के तहत तेलंगाना के 06-मेडक संसदीय निर्वाचन क्षेत्र के लिए साधारण निर्वाचन, 2019 की घोषणा की गई थी; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 78 के अनुसार, निर्वाचन लड़ने वाले प्रत्येक अभ्यर्थी को, निर्वाचित अभ्यर्थी के निर्वाचन की तारीख से 30 दिनों के भीतर अपने निर्वाचन व्यय के लेखे की सही प्रति संबद्ध जिला निर्वाचन अधिकारी को प्रस्तुत करनी होती है; और

यतः, 06-मेडक संसदीय निर्वाचन क्षेत्र के लिए निर्वाचन के परिणाम रिटर्निंग ऑफिसर द्वारा दिनांक 23 मई, 2019 को घोषित किए गए थे और इस प्रकार निर्वाचन व्यय के लेखों को दाखिल करने की अन्तिम तारीख 23 जून, 2019 थी; और

3007 GI/2021

(77)⁷⁸ THE GAZETTE OF INDIA : JUNE ¹⁹, ²⁰²¹/JYAISTHA ²⁹, ¹⁹⁴³ [PART II—SEC. ³(iii)] यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, मेडक जिला, तेलंगाना द्वारा प्रस्तुत दिनांक 25 जून, 2019 की रिपोर्ट के अनुसार श्री माधव रेड्डी गरी हनमंथा रेड्डी, जो तेलंगाना लोक सभा के 06-मेडक संसदीय निर्वाचन क्षेत्र से शिव सेना पार्टी के निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी की उक्त रिपोर्ट के आधार पर, भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम, 1961 के नियम 89 के उप-नियम (5) के अंतर्गत श्री माधव रेड्डी गरी हनमंथा रेड्डी को अपने निर्वाचन व्यय के लेखे प्रस्तुत नहीं करने के लिए दिनांक 6 जुलाई, 2020 को कारण बताओ नोटिस सं. 76/टीईएल-एचपी/एसओयू3/2019 जारी किया गया था; और

यत:, उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए और निर्वाचनों का संचालन नियम, 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, श्री माधव रेड्डी गरी हनमंथा रेड्डी को अपना अभ्यावेदन, जिसमें लेखा प्रस्तुत न किए जाने संबंधी कारणों को स्पष्ट किया गया हो, आयोग को लिखित रूप में प्रस्तुत करने और यह नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर जिला निर्वाचन अधिकारी, मेडक को अपने निर्वाचन व्यय का लेखा प्रस्तुत करने का निदेश दिया गया था; और

यत:, जिला निर्वाचन अधिकारी, मेडक ने बताया है कि श्री माधव रेड्डी गरी हनमंथा रेड्डी को उक्त नोटिस दिनांक 18 अगस्त, 2020 को तामील किया गया था; और

यत:, जिला निर्वाचन अधिकारी, मेडक ने दिनांक 6 मई, 2021 की अपनी अनुपूरक रिपोर्ट में यह बताया कि श्री माधव रेड्डी गरी हनमंथा रेड्डी ने अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी अभ्यावेदन अथवा मूल वाउचरों आदि के साथ विधिवत रूप से हस्ताक्षरित अपने निर्वाचन व्यय का सही लेखा विवरण प्रस्तुत नहीं किया है। इसके अतिरिक्त, उक्त नोटिस मिलने के उपरांत भी उन्होंने विधि के अंतर्गत यथा-विहित लेखे प्रस्तुत करने में अपनी विफलता के लिए भारत निर्वाचन आयोग को न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क में यह विहित है कि:

''यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व् यक्ति—

(क) इस अधिनियम के द्वारा अथवा इसके अधीन अपेक्षित समय के भीतर और रीति में निर्वाचन व् यय लेखा दाखिल करने में विफल रहा है; और

(ख) उसके पास इस विफलता का कोई उचित कारण अथवा औचित् य नहीं है

तो, निर्वाचन आयोग, सरकारी राजपत्र में आदेश प्रकाशित करके उसे निरर्ह घोषित करेगा और ऐसा कोई भी व् यक्ति इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए निरर्ह रहेगा;

यत:, तथ्यों और उपलब्ध रिकार्डों के आधार पर आयोग का यह समाधान हो गया है कि श्री माधव रेड्डी गरी हनमंथा रेड्डी अपने निर्वाचन व्यय के लेखों को दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास ऐसा करने में विफल रहने के लिए कोई भी उचित कारण अथवा औचित्य नहीं है; और

अत:, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि लोक सभा के साधारण निर्वाचन, 2019 में तेलंगाना राज्य के 06-मेडक संसदीय निर्वाचन क्षेत्र से निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी श्री माधव रेड्डी गरी हनमंथा रेड्डी, निवासी- मकान नं. 2-32, कांगल गांव, थोगुटा मंडल, सीदीपेट जिला, तेलंगाना, इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरर्ह होंगे।

[फा. सं.76/तेलं.-लो.स./एसओयू3/2019]

अविनाश कु मार, सचिव[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : जून ¹⁹, ²⁰²¹/ज्येष्ठ ²⁹, ¹⁹⁴³ 79

ELECTION COMMISSION OF INDIA

ORDER

New Delhi, the 10th June, 2021

O. N. 34.—WHEREAS, the General Election for 06-Medak Parliamentary Constituency of Telangana 2019, was announced by the Election Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/23/2019 dated 10th March, 2019; and

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate has to lodge a true copy of his accounts of election expenses within 30 days with the concerned District Election Officer, from the date of election of the returned candidate; and

WHEREAS, the result of the election for 06-Medak Parliamentary Constituency was declared by the Returning Officer on 23rd May, 2019 and hence the last date for lodging the accounts of Election Expenses was 23rd June, 2019; and

WHEREAS, as per the report dated 25th June, 2019 submitted by the District Election Officer, Medak District, Telangana, Shri Madhava Reddy Gari Hanmantha Reddy, a contesting candidate of Shiv Sena Party from 06-Medak Parliamentary Constituency of Lok Sabha 2019 from Telangana has failed to lodge any account of his Election Expenses, as required under law; and

WHEREAS, on the basis of the said report of the District Election Officer, a Show-Cause notice No. 76/TEL- HP/SOU3/2019, dated 06th July, 2020 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri Madhava Reddy Gari Hanmantha Reddy, for not lodging of accounts of his Election Expenses; and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, Shri Madhava Reddy Gari Hanmantha Reddy was directed to submit his representation in writing to the Commission explaining the reason for not lodging the account and also to lodge his account of Election Expenses with the District Election Officer, Medak within 20 days from the date of receipt of the notice; and

WHEREAS, the District Election Officer, Medak, has reported that the said notice was served to Shri Madhava Reddy Gari Hanmantha Reddy on 18th August, 2020; and

WHEREAS, the District Election Officer, Medak in his supplementary report, dated 6th May, 2021 reported that Shri Madhava Reddy Gari Hanmantha Reddy, has not submitted any representation or a statement of correct account of his election expenses, duly signed along with original vouchers etc. Further, after receipt of the said notice, he has neither furnished any reason nor explanation to the Election Commission of India, for his failure to lodge the accounts as prescribed under law; and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that :—

"If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or under this

Act; and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order."

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Shri Madhava Reddy Gari Hanmantha Reddy has failed to lodge his accounts of election expenses and has no good reason or justification for the failure to do so; and

NOW THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Shri Madhava Reddy Gari Hanmantha Reddy, resident of H. No. 2-32, Kangal village, Thoguta Mandal, Siddipet District. and a contesting candidate from 06-Medak Parliamentary Constituency of the State of Telangana in the General Election to Lok Sabha 2019, to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of Parliament or the Legislative Assembly or Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[F. No. 76/TEL-HP/SOU3/2019]

AVINASH KUMAR, Secy.

⁸⁰ THE GAZETTE OF INDIA : JUNE ¹⁹, ²⁰²¹/JYAISTHA ²⁹, ¹⁹⁴³ [PART II—SEC. ³(iii)]

आदेश

नई दिल्ली, 10 जून, 2021

आ. अ. 35.—यतः, भारत निर्वाचन आयोग द्वारा दिनांक 10 मार्च, 2019 के प्रेस नोट सं. ईसीआई/पीएन/23/2019 के तहत 16-महबूबाबाद (अ.ज.जा.) के लिए लोकसभा के साधारण निर्वाचन, 2019 की घोषणा की गई थी; और

यतः, 16-महबूबाबाद (अ.ज.जा.) के लिए लोक सभा निर्वाचन, 2019 के परिणाम रिटर्निंग ऑफिसर द्वारा 23 मई, 2019 को घोषित किए गए थे और इस प्रकार निर्वाचन व्यय के लेखे दाखिल करने की अन्तिम तारीख 23 जून, 2019 थी; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, महबूबाबाद जिला, तेलंगाना द्वारा प्रस्तुत दिनांक 25 जून, 2019 की रिपोर्ट के अनुसार श्री बालाराम नाइक पोरिका, जो तेलंगाना के 16-महबूबाबाद (अ.ज.जा.) संसदीय निर्वाचन क्षेत्र लोक सभा 2019 से इंडियन नैशनल कांग्रेस (आईएनसी) के निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी की उक्त रिपोर्ट के आधार पर, भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम, 1961 के नियम 89 के उप-नियम (5) के अंतर्गत श्री बालाराम नाइक पोरिका को अपने निर्वाचन व्यय के लेखे प्रस्तुत नहीं करने के लिए दिनांक 6 जुलाई, 2020 को कारण बताओ नोटिस सं. 76/टीईएल-एचपी/2019/06 जारी किया गया था; और

यत:, उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए और निर्वाचनों का संचालन नियम, 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अंतर्गत, श्री बालाराम नाइक पोरिका को अपना अभ्यावेदन, जिसमें लेखा प्रस्तुत न किए जाने संबंधी कारणों को स्पष्ट किया गया हो, आयोग को लिखित रूप में प्रस्तुत करने और यह नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर जिला निर्वाचन अधिकारी, महबूबाबाद को अपने निर्वाचन व्यय का लेखा प्रस्तुत करने का निदेश दिया गया था; और

यत:, जिला निर्वाचन अधिकारी, महबूबाबाद ने बताया है कि श्री बालाराम नाइक पोरिका को उक्त नोटिस दिनांक 16 दिसंबर, 2020 को तामील किया गया था; और

यत:, जिला निर्वाचन अधिकारी, महबूबाबाद ने दिनांक 1 मई, 2021 की अपनी अनुपूरक रिपोर्ट में यह बताया कि श्री बालाराम नाइक पोरिका ने कोई भी अभ्यावेदन अथवा मूल वाउचरों आदि के साथ विधिवत रूप से हस्ताक्षरित अपने निर्वाचन व्यय का सही लेखा विवरण प्रस्तुत नहीं किया है। इसके अतिरिक्त, उक्त नोटिस मिलने के उपरांत भी उन्होंने विधि के अंतर्गत यथा-विहित लेखे प्रस्तुत करने में अपनी विफलता के लिए भारत निर्वाचन आयोग को न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क में यह विहित है कि:

''यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व् यक्ति-

(ख) उसके पास इस विफलता का कोई उचित कारण अथवा औचित् य नहीं है

यत:, तथ्यों और उपलब्ध रिकार्डों के आधार पर आयोग का यह समाधान हो गया है कि श्री बालाराम नाइक पोरिका अपने निर्वाचन व्यय के लेखे दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास ऐसा करने में विफल रहने के लिए कोई भी उचित कारण अथवा औचित्य नहीं है; और

अत:, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि लोक सभा के साधारण निर्वाचन, 2019 में तेलंगाना राज्य के 16-महबूबाबाद (अ.ज.जा) संसदीय निर्वाचन क्षेत्र से निर्वाचन लड़ने[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : जून ¹⁹, ²⁰²¹/ज्येष्ठ ²⁹, ¹⁹⁴³ 81 वाले अभ्यर्थी, श्री बालाराम नाइक पोरिका, निवासी- मकान नं. 6-1-108/15/34/सी.एन.जी.ओ. कॉलोनी, महबूबाबाद टाउन व मंडल,

महबूबाबाद जिला-506101, तेलंगाना इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा

संघ राज्य क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरर्ह होंगे।

[फा. सं.76/तेलं.-लो.स./एसओयू3/2019]

अविनाश कु मार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 10th June, 2021

O.N. 35.—WHEREAS, the General Election for 16-Mahabubabad(ST) Lok Sabha, 2019, was announced by the Election Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/23/2019 dated 10th March, 2019; and

WHEREAS, the result of the election for16-Mahabubabad (ST) Lok Sabha, 2019 was declared by the Returning Officer on 23rd May,2019 and hence the last date for lodging the accounts of election expenses was 23rd June, 2019;

and

WHEREAS, as per the report dated 25th June, 2019 submitted by the District Election Officer, Mahabubabad District, Telangana, Shri Balaram Naik Porika, a contesting candidate of the Indian National Congress (INC) from 16- Mahabubabad (ST) Parliamentary Constituency of Lok Sabha 2019 from Telangana has failed to lodge account of his Election Expenses, as required under law; and

WHEREAS, on the basis of the said report of the District Election Officer, a Show-Cause notice No. 76/TEL- HP/2019/06 dated 6th July, 2020 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri Balaram Naik Porika, for not lodging of any accounts of his Election Expenses; and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, Shri Balaram Naik Porika was directed to submit his representation in writing to the Commission explaining the reason for not lodging the account and also to lodge his account of election expenses with the District Election Officer, Mahabubabad within 20 days from the date of receipt of the notice; and

WHEREAS, the District Election Officer, Mahabubabad, has reported that the said notice was served to Shri Balaram Naik Porika on 16th December, 2020; and

WHEREAS, the District Election Officer, Mahabubabad in his supplementary report, dated 1st May, 2021 reported that Shri Balaram Naik Porika, has not submitted any representation or a statement of correct account of his election expenses, duly signed along with original vouchers etc. Further, after receipt of the said notice, he has neither furnished any reason nor explanation to the Election Commission of India, for his failure to lodge the accounts as prescribed under law; and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that :—

"If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by or under

this Act; and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order."

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Shri Balaram Naik Porika has failed to lodge his accounts of election expenses and has no good reason or justification for the failure to do so; and⁸² THE GAZETTE OF INDIA : JUNE ¹⁹, ²⁰²¹/JYAISTHA ²⁹, ¹⁹⁴³ [PART II—SEC. ³(iii)] NOW THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Shri Balaram Naik Porika, H.No. 6-1-108/15/34/C.N.G.Os Colony, Mahabubabad Town & Mandal, Mahabubabad District - 506101 Telangana and a contesting candidate from 16-Mahabubabad (ST) Parliamentary Constituency of the State of Telangana in the General Election to the Lok Sabha-2019, to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of Parliament or the Legislative Assembly or Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[F. No. 76/TEL-HP/SOU3/2019]

AVINASH KUMAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 10 जून, 2021

आ. अ. 36.—यतः, भारत निर्वाचन आयोग द्वारा दिनांक 10 मार्च, 2019 के प्रेस नोट सं. ईसीआई/पीएन/23/2019 के तहत 16-महबूबाबाद (अ.ज.जा.) के लिए लोकसभा के साधारण निर्वाचन, 2019 की घोषणा की गई थी; और

यतः, 16-महबूबाबाद (अ.ज.जा.) के लिए लोक सभा निर्वाचन, 2019 के परिणाम रिटर्निंग ऑफिसर द्वारा 23 मई, 2019 को घोषित किए गए थे और इस प्रकार, निर्वाचन व्यय के लेखे दाखिल करने की अन्तिम तारीख 23 जून, 2019 थी; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, महबूबाबाद जिला, तेलंगाना द्वारा प्रस्तुत दिनांक 25 जून, 2019 की रिपोर्ट के अनुसार श्री कल्लुरी वेंकटेश्वर राव, जो तेलंगाना के 16-महबूबाबाद (अ.ज.जा.) संसदीय निर्वाचन क्षेत्र लोकसभा -2019 से कम्युनिस्ट पार्टी ऑफ इंडिया (सीपीआई) के निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी की उक्त रिपोर्ट के आधार पर, भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम, 1961 के नियम 89 के उप-नियम (5) के अंतर्गत श्री कल्लुरी वेंकटेश्वर राव को अपने निर्वाचन व्यय के लेखे प्रस्तुत नहीं करने के लिए दिनांक 6 जुलाई, 2020 को कारण बताओ नोटिस सं. 76/टीईएल-एचपी/2019/06 जारी किया गया था; और

यत:, उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए और निर्वाचनों का संचालन नियम, 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अंर्तगत, श्री कल्लुरी वेंकटेश्वर राव को अपना अभ्यावेदन, जिसमें लेखा प्रस्तुत न किए जाने संबंधी कारणों को स्पष्ट किया गया हो, आयोग को लिखित रूप में प्रस्तुत करने और यह नोटिस प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर जिला निर्वाचन अधिकारी, महबूबाबाद को अपने निर्वाचन व्यय का लेखा प्रस्तुत करने का निदेश दिया गया था; और

यत:, जिला निर्वाचन अधिकारी, महबूबाबाद ने बताया है कि श्री कल्लुरी वेंकटेश्वर राव को उक्त नोटिस दिनांक 09 अक्तू बर, 2020 को तामील किया गया था; और

यत:, जिला निर्वाचन अधिकारी, महबूबाबाद ने दिनांक 1 मई, 2021 की अपनी अनुपूरक रिपोर्ट में यह बताया कि श्री कल्लुरी वेंकटेश्वर राव ने कोई भी अभ्यावेदन अथवा मूल वाउचरों आदि के साथ विधिवत रूप से हस्ताक्षरित अपने निर्वाचन व्यय का सही लेखा विवरण प्रस्तुत नहीं किया है। इसके अतिरिक्त, उक्त नोटिस मिलने के उपरांत भी उन् होंने विधि के अंतर्गत यथा-विहित लेखे प्रस्तुत करने में अपनी विफलता के लिए भारत निर्वाचन आयोग को न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क में यह विहित है कि:

''यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व् यक्ति-[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : जून ¹⁹, ²⁰²¹/ज्येष्ठ ²⁹, ¹⁹⁴³ 83 (क) इस अधिनियम के द्वारा अथवा इसके अधीन अपेक्षित समय के भीतर और रीति में निर्वाचन व् यय लेखा दाखिल करने में विफल रहा है; और

(ख) उसके पास इस विफलता का कोई उचित कारण अथवा औचित् य नहीं है

यत:, तथ्यों और उपलब्ध रिकार्डों के आधार पर आयोग का यह समाधान हो गया है कि श्री कल्लुरी वेंकटेश्वर राव अपने निर्वाचन व्यय के लेखे दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास ऐसा करने में विफल रहने के लिए कोई भी उचित कारण अथवा औचित्य नहीं है; और

अत:, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि लोक सभा के साधारण निर्वाचन, 2019 में तेलंगाना राज्य के 16-महबूबाबाद (अ.ज.जा) संसदीय निर्वाचन क्षेत्र से निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी श्री कल्लुरी वेंकटेश्वर राव, निवासी- मकान नं. 1-32, गन्नावरम गांव, चर्ला मंडल, भद्राद्री कोथागुडम जिला-507133 तेलंगाना इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरर्ह होंगे।

[फा. सं.76/तेलं.-लो.स./एसओयू3/2019]

अविनाश कु मार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 10th June, 2021

O.N. 36.—WHEREAS, the General Election for16-Mahabubabad (ST) Lok Sabha, 2019, was announced by the Election Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/23/2019 dated 10th March, 2019; and

and

WHEREAS, as per the report dated 25th June, 2019 submitted by the District Election Officer, Mahabubabad District, Telangana, Shri Kalluri. Venkateswara Rao, a contesting candidate of Communist Party of India from 16-Mahabubabad (ST), Parliamentary Constituency of Lok Sabha 2019 from Telangana has failed to lodge any account of his Election Expenses, as required under law; and

WHEREAS, on the basis of the said report of the District Election Officer, a Show-Cause notice No. 76/TEL- HP/2019/06 dated 6th July, 2020 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri Kalluri. Venkateswara Rao, for not lodging of account of his Election Expenses; and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, Shri Kalluri. Venkateswara Rao was directed to submit his representation in writing to the Commission explaining the reason for not lodging the account and also to lodge his account of election expenses with the District Election Officer, Mahabubabad within 20 days from the date of receipt of the notice; and

WHEREAS, the District Election Officer, Mahabubabad, has reported that the said notice was served to Shri Kalluri. Venkateswara Rao on 9th October, 2020; and

WHEREAS, the District Election Officer, Mahabubabad in his supplementary report, dated 1st May, 2021 reported that Shri Kalluri. Venkateswara Rao, has not submitted any representation or a statement of correct account of his election expenses, duly signed along with original vouchers etc. Further, after receipt of the said notice, he has⁸⁴ THE GAZETTE OF INDIA : JUNE ¹⁹, ²⁰²¹/JYAISTHA ²⁹, ¹⁹⁴³ [PART II—SEC. ³(iii)] neither furnished any reason nor explanation to the Election Commission of India, for his failure to lodge the accounts as prescribed under law; and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that :-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by or under

this Act; and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order."

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Shri Kalluri Venkateswara Rao has failed to lodge his accounts of election expenses and has no good reason or justification for the failure to do so; and

NOW THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Shri Kalluri. Venkateswara Rao, H.No. 1-32, Gannavaram Village, Charla Mandal, Bhadradri Kothagudem District – 507133 Telangana and a contesting candidate from 16-Mahabubabad (ST) Parliamentary Constituency of the State of Telangana in the General Election to the Lok Sabha-2019, to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of Parliament or the Legislative Assembly or Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[F.No. 76/TEL-HP/SOU3/2019]

AVINASH KUMAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 10 जून, 2021

आ. अ. 37. —यतः, भारत निर्वाचन आयोग द्वारा दिनांक 10 मार्च, 2019 के प्रेस नोट सं. ईसीआई/पीएन/23/2019 के तहत तेलंगाना के 13-नलगोन्डा संसदीय निर्वाचन क्षेत्र से साधारण निर्वाचन, 2019 की घोषणा की गई थी; और

यतः, 13-नलगोन्डा संसदीय निर्वाचन क्षेत्र के लिए निर्वाचन के परिणाम रिटर्निंग ऑफिसर द्वारा दिनांक 23 मई, 2019 को घोषित किए गए थे और इस प्रकार निर्वाचन व्यय के लेखे दाखिल करने की अन्तिम तारीख 23 जून, 2019 थी; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, नलगोन्डा जिला, तेलंगाना द्वारा प्रस्तुत दिनांक 25 जून, 2019 की रिपोर्ट के अनुसार श्री रोयेला श्रीनिवासुलु, जो तेलंगाना के 13-नलगोन्डा संसदीय निर्वाचन क्षेत्र लोक सभा -2019 से निर्वाचन लड़ने वाले निर्दलीय अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी की उक्त रिपोर्ट के आधार पर, भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम, 1961 के नियम 89 के उप-नियम (5) के अंतर्गत श्री रोयेला श्रीनिवासुलु को अपने निर्वाचन व्यय के लेखे प्रस्तुत नहीं करने के लिए दिनांक 6 जुलाई, 2020 को कारण बताओ नोटिस सं. 76/टीईएल-एचपी/2019/06 जारी किया गया था; और

यत:, उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए और निर्वाचनों का संचालन नियम, 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, श्री रोयेला श्रीनिवासुलु को अपना अभ्यावेदन, जिसमें लेखा प्रस्तुत न किए जाने संबंधी कारणों को स्पष्ट किया गया हो, आयोग को लिखित रूप में प्रस्तुत करने और यह नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर जिला निर्वाचन अधिकारी, नलगोन्डा को अपने निर्वाचन व्यय का लेखा प्रस्तुत करने का निदेश दिया गया था; और[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : जून ¹⁹, ²⁰²¹/ज्येष्ठ ²⁹, ¹⁹⁴³ 85 यत:, जिला निर्वाचन अधिकारी, नलगोन्डा ने बताया है कि श्री रोयेला श्रीनिवासुलु को उक्त नोटिस दिनांक 20.08.2020 को तामील किया गया था; और

और यत:, जिला निर्वाचन अधिकारी, नलगोन्डा ने अपनी अनुपूरक रिपोर्ट में यह बताया कि श्री रोयेला श्रीनिवासुलु ने कोई भी अभ्यावेदन अथवा मूल वाउचरों आदि के साथ विधिवत रूप से हस्ताक्षरित अपने निर्वाचन व्यय का सही लेखा विवरण प्रस्तुत नहीं किया है। इसके अतिरिक्त, उक्त नोटिस मिलने के उपरांत भी उन्होंने विधि के अंतर्गत यथा-विहित लेखे प्रस्तुत करने में अपनी विफलता के लिए भारत निर्वाचन आयोग को न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क में यह विहित है कि:

''यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व् यक्ति-

(ख) उसके पास इस विफलता का कोई उचित कारण अथवा औचित् य नहीं है

यत:, तथ्यों और उपलब्ध रिकार्डों के आधार पर आयोग का यह समाधान हो गया है कि श्री रोयेला श्रीनिवासुलु अपने निर्वाचन व्यय के लेखे दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास ऐसा करने मे विफल रहने के लिए कोई भी उचित कारण अथवा औचित्य नहीं है; और

अत:, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि लोक सभा के साधारण निर्वाचन, 2019 में तेलंगाना राज्य के 13-नलगोन्डा संसदीय निर्वाचन क्षेत्र से निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी, श्री रोयेला श्रीनिवासुलु, निवासी- मकान नं. 12-283, शिवाजी नगर, देवरकोंडा गांव और मंडल, नलगोन्डा जिला, तेलंगाना, इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरर्ह होंगे।

[फा. सं.76/तेलं.-लो.स./एसओयू3/2019]

अविनाश कु मार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 10th June, 2021

O.N. 37.—WHEREAS, the General Election for 13-Nalgonda Parliamentary Constituency of Telangana, 2019, was announced by the Election Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/23/2019 dated 10th March, 2019; and

WHEREAS, as per the report dated 25th June, 2019 submitted by the District Election Officer, Nalgonda District, Telangana, Shri Royyala Srinivasulu, an independent contesting candidate from 13-Nalgonda Parliamentary Constituency of Lok Sabha 2019 from Telangana has failed to lodge any account of his Election Expenses, as required under law; and

WHEREAS, on the basis of the said report of the District Election Officer, a Show-Cause notice No. 76/TEL- HP/2019/06, dated 06th July, 2020 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri Royyala Srinivasulu, for not lodging of account of his Election Expenses; and⁸⁶ THE GAZETTE OF INDIA : JUNE ¹⁹, ²⁰²¹/JYAISTHA ²⁹, ¹⁹⁴³ [PART II—SEC. ³(iii)] WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, Shri Royyala Srinivasulu directed to submit his representation in writing to the Commission explaining the reason for not lodging the account and also to lodge his account of election expenses with the District Election Officer, Nalgonda within 20 days from the date of receipt of the notice; and

WHEREAS, The District Election Officer, Nalgonda, has reported that the said notice was served to Shri Royyala Srinivasulu on 20.08.2020; and

WHEREAS, the District Election Officer, Nalgonda in his supplementary report, reported that Shri Royyala Srinivasulu, has not submitted any representation or a statement of correct account of his election expenses, duly signed along with original vouchers etc. Further, after receipt of the said notice, he has neither furnished any reason nor explanation to the Election Commission of India, for his failure to lodge the accounts as prescribed under law; and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that :-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by or under this

Act; and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order."

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Shri Royyala Srinivasulu has failed to lodge his accounts of election expenses and has no good reason or justification for the failure to do so; and

NOW THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Shri Royyala Srinivasulu, resident of - H.No. 12-283, Shivaji Nagar, Devarakonda Village & Mandal, Nalgonda District, Telangana and a contesting candidate from 13-Nalgonda Parliamentary Constituency of the State of Telangana in the General Election to the Lok Sabha, 2019, to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of Parliament or the Legislative Assembly or Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[F. No. 76/TEL-HP/SOU3/2019]

AVINASH KUMAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 10 जून, 2021

आ. अ. 38.—यतः, भारत निर्वाचन आयोग द्वारा दिनांक 10 मार्च, 2019 के प्रेस नोट सं. ईसीआई/पीएन/23/2019 के तहत तेलंगाना के 13-नलगोन्डा संसदीय निर्वाचन क्षेत्र के लिए साधारण निर्वाचन, 2019 की घोषणा की गई थी; और

यतः, 13-नलगोन्डा संसदीय निर्वाचन क्षेत्र के लिए निर्वाचन के परिणाम रिटर्निंग ऑफिसर द्वारा दिनांक 23 मई, 2019 को घोषित किए गए थे और इस प्रकार निर्वाचन व्यय के लेखे को दाखिल करने की अन्तिम तारीख 23 जून, 2019 थी; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, नलगोन्डा जिला, तेलंगाना द्वारा प्रस्तुत दिनांक 25 जून, 2019 की रिपोर्ट के अनुसार श्री कत्रवाथ वेंकटेश, जो तेलंगाना लोक सभा -2019 के 13-नलगोन्डा संसदीय निर्वाचन क्षेत्र से बहुजन मुक्ति पार्टी के निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : जून ¹⁹, ²⁰²¹/ज्येष्ठ ²⁹, ¹⁹⁴³ 87 यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी की उक्त रिपोर्ट के आधार पर, भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम, 1961 के नियम 89 के उप-नियम (5) के अंतर्गत श्री कत्रवाथ वेंकटेश को अपने निर्वाचन व्यय के लेखे प्रस्तुत नहीं करने के लिए दिनांक 6 जुलाई, 2020 को कारण बताओ नोटिस सं. 76/टीईएल-एचपी/2019/06 जारी किया गया था; और

यत:, उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए और निर्वाचनों का संचालन नियम, 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, श्री कत्रवाथ वेंकटेश को अपना अभ्यावेदन, जिसमें लेखा प्रस्तुत न किए जाने संबंधी कारणों को स्पष्ट किया गया हो, आयोग को लिखित रूप में प्रस्तुत करने और यह नोटिस प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर जिला निर्वाचन अधिकारी, नलगोन्डा को अपने निर्वाचन व्यय का लेखा प्रस्तुत करने का निदेश दिया गया था; और

यत:, जिला निर्वाचन अधिकारी, नलगोन्डा ने बताया है कि श्री कत्रवाथ वेंकटेश को उक्त नोटिस दिनांक 19.08.2020 को तामील किया गया था; और

और यत:, जिला निर्वाचन अधिकारी, नलगोन्डा ने अपनी अनुपूरक रिपोर्ट में यह बताया कि श्री कत्रवाथ वेंकटेश ने कोई भी अभ्यावेदन अथवा मूल वाउचरों आदि के साथ विधिवत रूप से हस्ताक्षरित अपने निर्वाचन व्यय का सही लेखा विवरण प्रस्तुत नहीं किया है। इसके अतिरिक्त, उक्त नोटिस मिलने के उपरांत भी उन्होंने विधि के अंतर्गत यथा-विहित लेखे प्रस्तुत करने में अपनी विफलता के लिए भारत निर्वाचन आयोग को न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क में यह विहित है कि:

''यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व् यक्ति-

(ख) उसके पास इस विफलता का कोई उचित कारण अथवा औचित् य नहीं है

तो, निर्वाचन आयोग, सरकारी राजपत्र में आदेश प्रकाशित करके उसे निरर्ह घोषित करेगा और ऐसा कोई भी व्यक्ति इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए निरर्ह रहेगा;

यत:, तथ्यों और उपलब्ध रिकार्डों के आधार पर आयोग का यह समाधान हो गया है कि श्री कत्रवाथ वेंकटेश अपने निर्वाचन व्यय के लेखे दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास ऐसा करने में विफल रहने के लिए कोई भी उचित कारण अथवा औचित्य नहीं है; और

अत:, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि लोक सभा के साधारण निर्वाचन, 2019 में तेलंगाना राज्य के 13-नलगोन्डा संसदीय निर्वाचन क्षेत्र से निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी श्री कत्रवाथ वेंकटेश, निवासी- मकान नं. 2-105, शामला बाई थान्डा गांव एवं डाकघर-चेरकु पल्ली, डिन्डी मंडल, नलगोन्डा जिला, तेलंगाना, इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरर्ह होंगे।

[फा. सं.76/तेलं.-लो.स./एसओयू3/2019]

अविनाश कु मार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 10th June, 2021

O. N. 38.— WHEREAS, the General Election for 13-Nalgonda Parliamentary Constituency of Telangana, 2019, was announced by the Election Commission of India vide Press Note No. ECI/PN/23/2019 dated 10th March, 2019; and WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate has to lodge a true copy of his accounts of election expenses within 30 days with the concerned District Election Officer, from the date of election of the returned candidate; and

WHEREAS, the result of the election for 13-Nalgonda Parliamentary Constituency was declared by the Returning Officer on 23rd May, 2019 and hence the last date for lodging the accounts of Election Expenses was 23rd June, 2019; and⁸⁸ THE GAZETTE OF INDIA : JUNE ¹⁹, ²⁰²¹/JYAISTHA ²⁹, ¹⁹⁴³ [PART II—SEC. ³(iii)] WHEREAS, as per the report dated 25thJune, 2019 submitted by the District Election Officer, Nalgonda District, Telangana, Shri Katravath Venkatesh, a contesting candidate of Bahujan Mukti Party from 13-Nalgonda Parliamentary Constituency of Lok Sabha 2019 from Telangana has failed to lodge any account of his Election Expenses, as required under law; and

WHEREAS, through the above said Show Cause Notice and under sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, Shri Katravath Venkatesh directed to submit his representation in writing to the Commission explaining the reason for not lodging the account and also to lodge his account of Election Expenses with the District Election Officer, Nalgonda within 20 days from the date of receipt of the notice; and

WHEREAS, The District Election Officer, Nalgonda, has reported that the said notice was served to Shri Katravath Venkatesh on 19.08.2020; and

WHEREAS, the District Election Officer, Nalgonda in his supplementary report, reported that Shri Katravath Venkatesh, has not submitted any representation or a statement of correct account of his election expenses, duly signed along with original vouchers etc. Further, after receipt of the said notice, he has neither furnished any reason nor explanation to the Election Commission of India, for his failure to lodge the accounts as prescribed under law; and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses within the time and in the manner required by or under this

Act; and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order."

WHEREAS, on the basis of facts and available records, the Commission is satisfied that Shri Katravath Venkatesh has failed to lodge his accounts of election expenses and has no good reason or justification for the failure to do so; and

NOW THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Shri Katravath Venkatesh, resident of - H.No. 2-105, Shamala Bai Thanda, Kundel Bai Thanda Village, Post Cherukupally, Dindi Mandal, Nalgonda District, Telangana and contesting candidate from 13- Nalgonda Parliamentary Constituency of the State of Telangana in the General Election to the Lok Sabha, 2019, to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of Parliament or the Legislative Assembly or Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[F. No. 76/TEL-HP/SOU3/2019]

AVINASH KUMAR, Secy.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.