This Gazette may contains Multiple Subjects

click here for IIIF manifest

रजिस्ट्री सं. डी.एल. (एन) 04/0007/2003—05 REGD. NO. D. L. (N) 04/0007/2003—05

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

सी.जी.-डी.एल.-सा.-01062023-245776

CG-DL-W-01062023-245776

प्राधिकार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

साप्ताहिक WEEKLY

सं. 5] नई दिल्ली, अप्रैल 30—मई 6, 2023, शनिवार/वैशाख 10—वैशाख 16, 1945

No. 5] NEW DELHI, APRIL 30—MAY 6, 2023, SATURDAY/VAISAKHA 10– VAISAKHA 16, 1945

इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह पृथक संकलन के रूप में रखा जा सके Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation

भाग II—खण्ड 3—उप-खण्ड (iii)

PART II—Section 3—Sub-section (iii)

के न्द्रीय अधिकारियों (संघ राज्यक्षेत्र प्रशासनों को छोड़कर) द्वारा जारी किए गए साधारण आदेश और अधिसूचनाएं Orders and Notifications issued by the Central Authorities (Other than the Administrations of Union Territories)

भारत निर्वाचन आयोग

आदेश

नई दिल्ली, 8 फरवरी, 2023

आ.अ. 52.— यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 202–बिधूना विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 की घोषणा अधिसूचना नं. 60/61-2022 दिनांक 25.01.2022 के जरिए की गई थी।

और यतः लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 78 के अनुसार, निर्वाचन लड़ने वाले प्रत्येक अभ्यर्थी को, निर्वाचित अभ्यर्थी के निर्वाचन की तारीख से 30 दिनों के भीतर निर्वाचन व्यय के अपने लेखे की सही प्रति जिला निर्वाचन अधिकारी को दाखिल करनी होती है;

और यतः 202–बिधूना विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र सहित संबंधित रिटनिग अधिकारी द्वारा उक्त निर्वाचन का परिणाम 10 मार्च, 2022 को घोषित किया गया था। इस प्रकार, निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल करने की अन्तिम तारीख 09 अप्रैल, 2022 थी;

2667 GI/2023

(119)¹²⁰ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ⁶, ²⁰²³/VAISAKHA ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)] और यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, औरैया, उत्तर प्रदेश के द्वारा प्रस्तुत और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र सं. 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि0स0सा0नि0-2022/पत्रा0-01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/2022 की रिपोर्ट के अनुसार ई. शिवम पाल, जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के निर्वाचन क्षेत्र 202–बिधूना से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं।

और यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, औरैया, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए ई. शिवम पाल, को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तरप्रदेश- वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 11 नवम्बर, 2022 जारी किया गया था;

और यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 11 नवम्बर, 2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए ई. शिवम पाल, को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें;

और यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, औरैया द्वारा अपने दिनांक 31.12.2022 के पत्र संख्या 1878/डी.ई.ओ.- 29/निर्वा.व्ययलेखा/2022 के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी के भाई श्री रिकू पाल द्वारा दिनांक 07.12.2022 को प्राप्त किया गया था।

और यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, औरैया द्वारा दिनांक 31.12.2022 के पत्र संख्या 1878/डी.ई.ओ.- 29/निर्वा.व्ययलेखा/2022 के जरिए प्रस्तुत की गई आगे की संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि ई. शिवम पाल, ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत भी उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है;

और यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि ई. शिवम पाल, निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है,

और यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

i. निर्वाचन व्ययों का लेखा उस समय के भीतर और उस रीति में जैसी इस अधिनियम के द्वारा या अधीन अपेक्षित है, दाखिल करने में असफल रहा है; तथा

ii. उस असफलता के लिए कोई उचित कारण या न्यायोचित्य नहीं रखता है, तो निर्वाचन आयोग शासकीय राजपत्र में प्रकाशित आदेश द्वारा उसको निरहित घोषित करेगा और ऐसा व्यक्ति उस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की कालावधि के लिए निरहित होगा;

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उ.प्र. राज्य के 202–बिधूना विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी ई. शिवम पाल, निवासी म. न. - 54, परशुराम गली, लोहियानगर, दिबियापुर, औरैया इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ⁶, ²⁰²³/वैशाख ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ ¹²¹

ELECTION COMMISSION OF INDIA

ORDER

New Delhi, the 8th February, 2023

O.N. 52.—WHEREAS, WHEREAS, the General Election to 202-Bidhuna Legislative Assembly of Uttarpradesh, 2022 was announced vide Notification No. 60/61-2022 dated 25th January, 2022.

AND,WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of the account of his election expenses with the District Election Officer;

AND,WHEREAS, the result of the said election along with 202-Bidhuna Assembly Constituency was declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses was 09th April, 2022;

AND WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Auraiya, Uttarpradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttarpradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE- LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Er. Shivam Pal a contesting candidate of Uttarpradesh from 202- Bidhuna Assembly Constituency of Uttarpradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law;

AND WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Auraiya, Uttarpradesh and the Chief Electoral Officer, Uttarpradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 11.11.2022 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Er. Shivam Pal for not lodging the account of Election Expenses;

AND WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 11.11.2022, Er. Shivam Pal was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice;

AND WHEREAS, the said notice was received by Shri Rinku Pal brother of the candidate on 07.12.2022. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Auraiya, vide its letter no. 1878/DEO-29/Nirva.Vayycell/2022;

AND WHEREAS, the District Election Officer, Auraiya, in his Supplementary Report, vide its letter No. 1878/DEO-29/Nirva.Vayycell/2022 dated 31.12.2022 has reported that Er. Shivam Pal has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure;

AND WHEREAS, the Commission is satisfied that Er. Shivam Pal has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

AND WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

i. has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

ii. has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Er. Shivam Pal resident of House No. 54, Parshuram Gali, Lohiyanagar, Dibiyapur, Auraiya a contesting candidate from 202-Bidhuna, Assembly Constituency of the State of Uttarpradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

¹²² THE GAZETTE OF INDIA : MAY ⁶, ²⁰²³/VAISAKHA ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)]

आदेश

नई दिल्ली, 8 फरवरी, 2023

आ.अ. 53.— यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 202–बिधूना विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 की घोषणा अधिसूचना नं. 60/61-2022 दिनांक 25.01.2022 के जरिए की गई थी।

और यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, औरैया, उत्तर प्रदेश के द्वारा प्रस्तुत और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र सं. 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि0स0सा0नि0-2022/पत्रा0-01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/2022 की रिपोर्ट के अनुसार श्री गौरव रघुवंशी जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के निर्वाचन क्षेत्र 202–बिधूना से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं।

और यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, औरैया, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए श्री गौरव रघुवंशी, को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तरप्रदेश- वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 11 नवम्बर, 2022 जारी किया गया था;

और यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 11 नवम्बर, 2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए श्री गौरव रघुवंशी, को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें;

और यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, औरैया द्वारा अपने दिनांक 31.12.2022 के पत्र संख्या 1878/डी.ई.ओ.- 29/निर्वा.व्ययलेखा/2022 के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी के पिता श्री धर्मपाल सिह द्वारा दिनांक 04.12.2022 को प्राप्त किया गया था।

और यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, औरैया द्वारा दिनांक 31.12.2022 के पत्र संख्या 1878/डी.ई.ओ.- 29/निर्वा.व्ययलेखा/2022 के जरिए प्रस्तुत की गई आगे की संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि श्री गौरव रघुवंशी, ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत भी उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है;

और यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि श्री गौरव रघुवंशी, निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है,

और यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ⁶, ²⁰²³/वैशाख ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ ¹²³ i. निर्वाचन व्ययों का लेखा उस समय के भीतर और उस रीति में जैसी इस अधिनियम के द्वारा या अधीन अपेक्षित है,

दाखिल करने में असफल रहा है; तथा

ii. उस असफलता के लिए कोई उचित कारण या न्यायोचित्य नहीं रखता है, तो निर्वाचन आयोग शासकीय राजपत्र

में प्रकाशित आदेश द्वारा उसको निरहित घोषित करेगा और ऐसा व्यक्ति उस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की कालावधि के लिए निरहित होगा;

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा

घोषणा करता है कि उ.प्र. राज्य के 202–बिधूना विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के

साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी श्री गौरव रघुवंशी, निवासी ग्राम – रमपुरा मौजा उमरैन,

तहसील-बिधूना, औरैया इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 8th February, 2023

O.N. 53.—WHEREAS, the General Election to 202-Bidhuna Legislative Assembly of Uttarpradesh, 2022 was announced vide Notification No. 60/61-2022 dated 25th January, 2022.

AND WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Auraiya, Uttarpradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttarpradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE- LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Shri Gaurav Raghuvanshi a contesting candidate of Uttarpradesh from 202-Bidhuna Assembly Constituency of Uttarpradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law;

AND WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Auraiya, Uttarpradesh and the Chief Electoral Officer, Uttarpradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 11.11.2022 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri Gaurav Raghuvanshi for not lodging the account of Election Expenses;

AND WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 11.11.2022, Shri Gaurav Raghuvanshi was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice;

AND WHEREAS, the said notice was received by Shri Dhrampal singh father of the candidate on 04.12.2022. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Auraiya, vide its letter no. 1878/DEO-29/Nirva.Vayycell/2022;

AND WHEREAS, the District Election Officer, Auraiya, in his Supplementary Report, vide its letter No. 1878/DEO-29/Nirva.Vayycell/2022 dated 31.12.2022 has reported that Shri Gaurav Raghuvanshi has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure;

AND WHEREAS, the Commission is satisfied that Shri Gaurav Raghuvanshi has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,¹²⁴ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ⁶, ²⁰²³/VAISAKHA ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)] AND WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

i. has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

ii. has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Shri Gaurav Raghuvanshi resident of Vill – Rampura Mauja Umrain, Tehsil – Bidhuna, Auraiya a contesting candidate from 202-Bidhuna, Assembly Constituency of the State of Uttarpradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 10 फरवरी, 2023

आ.अ. 54.—यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 245-बाबागंज विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 की घोषणा अधिसूचना नं. 86/61-2022 दिनांक 01.02.2022 के जरिए की गई थी।

यतः लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 78 के अनुसार, निर्वाचन लड़ने वाले प्रत्येक अभ्यर्थी को, निर्वाचित अभ्यर्थी के निर्वाचन की तारीख से 30 दिनों के भीतर निर्वाचन व्यय के अपने लेखे की सही प्रति जिला निर्वाचन अधिकारी को दाखिल करनी होती है; और

यतः 245-बाबागंज विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र के रिटनिग अधिकारी द्वारा उक्त निर्वाचन का परिणाम 10 मार्च, 2022 को घोषित किया गया था। इस प्रकार, निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल करने की अन्तिम तारीख 09 अप्रैल, 2022 थी; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, प्रतापगढ़, उत्तर प्रदेश के द्वारा प्रस्तुत और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र सं. 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि0स0सा0नि0-2022/पत्रा0-01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/2022 की रिपोर्ट के अनुसार श्री के शव प्रसाद जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के निर्वाचन क्षेत्र 245-बाबागंज से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, प्रतापगढ़, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए श्री के शव प्रसाद, को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तरप्रदेश- वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 14 नवम्बर, 2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 14 नवम्बर, 2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए श्री के शव प्रसाद को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ⁶, ²⁰²³/वैशाख ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ ¹²⁵ यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, प्रतापगढ़ द्वारा अपने दिनांक 30.01.2023 के पत्र संख्या 29/निर्वा.-23 के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी के भतीजे श्री ज्ञानचन्द्र द्वारा दिनांक 21.12.2022 को प्राप्त किया गया था; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, प्रतापगढ़ द्वारा दिनांक 30.01.2023 के पत्र संख्या 29/निर्वा.-23 के जरिए प्रस्तुत की गई आगे की संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि श्री के शव प्रसाद ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत भी उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है; और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि श्री के शव प्रसाद निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उ.प्र. राज्य के 245-बाबागंज विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी श्री के शव प्रसाद निवासी ग्राम व पोस्ट-भदरी, तहसील- कु ं डा, जनपद-प्रतापगढ़-230201 को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 10th February, 2023

O.N. 54.—WHEREAS, the General Election to 245-Babaganj Legislative Assembly of Uttarpradesh, 2022 was announced vide Notification No. 86/61-2022 dated 1st February, 2022.

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of the account of his election expenses with the District Election Officer; and,

WHEREAS, the result of the said election along with 245-Babaganj Assembly Constituency was declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Pratapgarh, Uttarpradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttarpradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE- LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Shri Keshav Prasad a contesting candidate of Uttarpradesh from 245-Babaganj Assembly Constituency of Uttarpradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Pratapgarh, Uttarpradesh and the Chief Electoral Officer, Uttarpradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 14.11.2022 was issued¹²⁶ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ⁶, ²⁰²³/VAISAKHA ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)] under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri Keshav Prasad for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 14.11.2022, Shri Keshav Prasad was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by Shri Ghyan Chandra newphew of the candidate on 21.12.2022. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Pratapgarh, vide its letter no. 29/Nirva.-23; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Pratapgarh, in his Supplementary Report, vide its letter No. 29/Nirva.-23 dated 30.01.2023 has reported that Shri Keshav Prasad has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Shri Keshav Prasad has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

i. has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

ii. has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Shri Keshav Prasad resident of Vill & Post – Bhadri, Tehsil – Kunda, Janpad – Pratapgarh - 230201 a contesting candidate from 245-Babaganj, Assembly Constituency of the State of Uttarpradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/2022/CEMS -III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 21 फरवरी, 2023

आ.अ. 55.— यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 259-मेजा विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 की घोषणा अधिसूचना नं. 86/61-2022 दिनांक 01.02.2022 के द्वारा की गई थी।

यतः 259-मेजा विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र के रिटनिग अधिकारी द्वारा उक्त निर्वाचन का परिणाम 10 मार्च, 2022 को घोषित किया गया था। इस प्रकार, निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल करने की अन्तिम तारीख 09 अप्रैल, 2022 थी; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, प्रयागराज, उत्तर प्रदेश के द्वारा प्रस्तुत और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र सं. 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि0स0सा0नि0-2022/पत्रा0-01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/2022 की रिपोर्ट के अनुसार श्री विवेकानन्द जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के निर्वाचन[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ⁶, ²⁰²³/वैशाख ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ ¹²⁷ क्षेत्र 259-मेजा से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, प्रयागराज, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए श्री विवेकानन्द को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तरप्रदेश- वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 14 नवम्बर, 2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 14 नवम्बर, 2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के द्वारा श्री विवेकानन्द को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, प्रयागराज द्वारा अपने दिनांक 05.01.2023 के पत्र संख्या 1254/29- विधानसभा निर्वाचन-2022 के द्वारा आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी के घर पर दिनांक 07.12.2022 को चस्पा किया गया था; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, प्रयागराज द्वारा दिनांक 05.01.2023 के पत्र संख्या 1254/29-विधानसभा निर्वाचन-2022 के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि श्री विवेकानन्द ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत भी उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है; और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि श्री विवेकानन्द निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचित कारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 259-मेजा विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी श्री विवेकानन्द निवासी ग्राम-भृ ंगारी, पोस्ट-डोहरिया, जिला- प्रयागराज को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./प्रयागराज/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव¹²⁸ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ⁶, ²⁰²³/VAISAKHA ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)]

ORDER

New Delhi, the 21st February, 2023

O.N. 55.— WHEREAS, the General Election to 259-Meja Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was announced vide Notification No. 86/61-2022 dated 01st February, 2022.

WHEREAS, the result of the said election along with 259-Meja Assembly Constituency was declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Prayagraj, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE- LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Shri Vivekanand a contesting candidate of Uttar Pradesh from 259-Meja Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Prayagraj, Uttar Pradesh and the Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 14.11.2022 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri Vivekanand for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 14.11.2022, Shri Vivekanand was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was pasted at address given by the candidate on 07.12.2022. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Prayagraj, vide its letter no. 1254/29- Vidhansabha Nirvachan-2022; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Prayagraj in his Supplementary Report, vide its letter No. 1254/29-Vidhansabha Nirvachan-2022 dated 05.01.2023 has reported that Shri Vivekanand has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Shri Vivekanand has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

i. has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

ii. has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Shri Vivekanand resident of Village – Bhringari, Post-Dohariya, District- Prayagraj a contesting candidate from 259-Meja Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Prayagraj/2022/CEMS--III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ⁶, ²⁰²³/वैशाख ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ ¹²⁹

आदेश

नई दिल्ली, 21 फरवरी, 2023

आ.अ. 56.—यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 296-गोण्डा विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 की घोषणा अधिसूचना नं. 86/61-2022 दिनांक 01.02.2022 के जरिए की गई थी।

यतः 296-गोण्डा विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र के रिटनिग अधिकारी द्वारा उक्त निर्वाचन का परिणाम 10 मार्च, 2022 को घोषित किया गया था। इस प्रकार, निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल करने की अन्तिम तारीख 09 अप्रैल, 2022 थी; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, गोण्डा, उत्तर प्रदेश के द्वारा प्रस्तुत और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र सं. 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि.स.सा.नि.-2022/पत्रा0-01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/2022 की रिपोर्ट के अनुसार जमाल अहमद जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के निर्वाचन क्षेत्र 296-गोण्डा से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, गोण्डा, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए जमाल अहमद को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तरप्रदेश- वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 13 दिसम्बर, 2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 13 दिसम्बर, 2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए जमाल अहमद को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, गोण्डा द्वारा दिनांक 28.01.2023 के पत्र संख्या 108/ निर्वाचन/वि.स.सा.नि.- 2022-23 के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि जमाल अहमद ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत भी उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है;

और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि जमाल अहमद निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

i. निर्वाचन व्ययों का लेखा उस समय के भीतर और उस रीति में जैसी इस अधिनियम के द्वारा या अधीन अपेक्षित है, दाखिल करने में असफल रहा है; तथा¹³⁰ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ⁶, ²⁰²³/VAISAKHA ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)] ii. उस असफलता के लिए कोई उचित कारण या न्यायोचित्य नहीं रखता है, तो निर्वाचन आयोग शासकीय राजपत्र

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 296-गोण्डा विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी जमाल अहमद निवासी 165/49क कच्चा हाता, अमीनाबाद, लखनऊ को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य- क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./ गोण्डा/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 21st February, 2023

O.N. 56.—WHEREAS, the General Election to 296-Gonda Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was announced vide Notification No. 86/61-2022 dated 1st February, 2022.

WHEREAS, the result of the said election along with 296-Gonda Assembly Constituency was declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Gonda, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-LA/2022/Patra- 01/2021, dated 27th April, 2021, Jamal Ahmed a contesting candidate of Uttar Pradesh from 296-Gonda Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 13.12.2022, Jamal Ahmed was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 30.12.2022. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Gonda, vide its letter No. 65/निर्वाचन/वि.स.सा.नि.- 2022-23; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Gonda in his Supplementary Report, vide its letter No. 108/ र्नविाचि/र्व.स.सव.नि.-2022-23 dated 28.01.2023 has reported that Jamal Ahmed has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Jamal Ahmed has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

i. has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ⁶, ²⁰²³/वैशाख ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ ¹³¹

ii. has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Jamal Ahmed resident of 165/49Ka Kachha Hata, Aminabad, Lucknow a contesting candidate from 296-Gonda Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Gonda/2022/CEMS -III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 21 फरवरी, 2023

आ.अ. 57.— यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 296-गोण्डा विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 की घोषणा अधिसूचना नं. 86/61-2022 दिनांक 01.02.2022 के जरिए की गई थी।

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, गोण्डा, उत्तर प्रदेश के द्वारा प्रस्तुत और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र सं. 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि.स.सा.नि.-2022/पत्रा0-01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/2022 की रिपोर्ट के अनुसार सुन्दरी पाण्डेय जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के निर्वाचन क्षेत्र 296-गोण्डा से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, गोण्डा, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए सुन्दरी पाण्डेय को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तरप्रदेश- वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 13 दिसम्बर, 2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 13 दिसम्बर, 2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए सुन्दरी पाण्डेय को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, गोण्डा द्वारा अपने दिनांक 17.01.2023 के पत्र संख्या 65/निर्वाचन/ वि.स.सा.नि.-2022-23 के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी द्वारा दिनांक 04.01.2023 को प्राप्त किया गया था; और,¹³² THE GAZETTE OF INDIA : MAY ⁶, ²⁰²³/VAISAKHA ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)] यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, गोण्डा द्वारा दिनांक 28.01.2023 के पत्र संख्या 108/ निर्वाचन/वि.स.सा.नि.- 2022-23 के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि सुन्दरी पाण्डेय ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत भी उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है;

और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि सुन्दरी पाण्डेय निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 296-गोण्डा विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी सुन्दरी पाण्डेय निवासी ग्राम – सिसई टीकरिया, पोस्ट – विशुनपुरबैरिया, जिला – गोण्डा को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./ गोण्डा/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 21st February, 2023

O.N. 57.—WHEREAS, the General Election to 296-Gonda Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was announced vide Notification No. 86/61-2022 dated 1st February, 2022.

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Gonda, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-LA/2022/Patra- 01/2021, dated 27th April, 2021, Sundari Pandey a contesting candidate of UttarP radesh from 296-Gonda Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Gonda, Uttar Pradesh and the Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 13.12.2022 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Sundari Pandey for not lodging the account of Election Expenses; and,[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ⁶, ²⁰²³/वैशाख ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ ¹³³ WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 13.12.2022, Sundari Pandey was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 04.01.2023. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Gonda, vide its letter No. 65/निर्वाचन/वि.स.सा.नि.- 2022-23; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Gonda in his Supplementary Report, vide its letter No. 108/ निर्वाचन/वि.स.सा.नि.-2022-23 dated 28.01.2023 has reported that Sundari Pandey has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and, WHEREAS, the Commission is satisfied that Sundari Pandey has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

i. has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

ii. has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Sundari Pandey resident of Village Sisai Tikriya, Post Vishunpur, District Gonda a contesting candidate from 296-Gonda Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Gonda/2022/CEMS -III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 21 फरवरी, 2023

आ.अ. 58.—यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 299-तरबगंज विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 की घोषणा अधिसूचना नं. 86/61-2022 दिनांक 01.02.2022 के जरिए की गई थी।

यतः 299-तरबगंज विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र के रिटनिग अधिकारी द्वारा उक्त निर्वाचन का परिणाम 10 मार्च, 2022 को घोषित किया गया था। इस प्रकार, निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल करने की अन्तिम तारीख 09 अप्रैल, 2022 थी; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, गोण्डा, उत्तर प्रदेश के द्वारा प्रस्तुत और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र सं. 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि.स.सा.नि.-2022/पत्रा0-01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/2022 की रिपोर्ट के अनुसार जसवन्त सिह जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के निर्वाचन क्षेत्र¹³⁴ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ⁶, ²⁰²³/VAISAKHA ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)] 299-तरबगंज से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, गोण्डा, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए जसवन्त सिह को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तर प्रदेश- वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 13 दिसम्बर, 2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 13 दिसम्बर, 2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए जसवन्त सिह को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, गोण्डा द्वारा अपने दिनांक 17.01.2023 के पत्र संख्या 65/निर्वाचन/ वि.स.सा.नि.-2022-23 के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी के भाई श्री राके श कु मार सिह द्वारा दिनांक 03.01.2023 को प्राप्त किया गया था; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, गोण्डा द्वारा दिनांक 28.01.2023 के पत्र संख्या 108/ निर्वाचन/वि.स.सा.नि.- 2022-23 के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि जसवन्त सिह ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत भी उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है;

और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि जसवन्त सिह निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 299-तरबगंज विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी जसवन्त सिह निवासी ग्राम – मुजेड, पोस्ट – बेलसर, जनपद – गोण्डा को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य- क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./ गोण्डा/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ⁶, ²⁰²³/वैशाख ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ ¹³⁵

ORDER

New Delhi, the 21st February, 2023

O.N. 58.—WHEREAS, the General Election to 299-Tarabganj Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was announced vide Notification No. 86/61-2022 dated 1st February, 2022.

WHEREAS, the result of the said election along with 299-Tarabganj Assembly Constituency was declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Gonda, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-LA/2022/Patra- 01/2021, dated 27th April, 2021, Jaswant Singh a contesting candidate of Uttar Pradesh from 299-Tarabganj Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 13.12.2022, Jaswant Singh was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by Shri Rakesh Kumar Singh brother of the candidate on 03.01.2023. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Gonda, vide its letter No. 65/निर्वाचन/वि.स.सा.नि.-2022-23; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Gonda in his Supplementary Report, vide its letter No. 108/ निर्वाचन/वि.स.सा.नि.-2022-23 dated 28.01.2023 has reported that Jaswant Singh has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Jaswant Singh has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

i. has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

ii. has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Jaswant Singh resident of Village-Muher, Post-Belsar, District Gonda a contesting candidate from 299-Tarabganj Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Gonda/2022/CEMS--III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

¹³⁶ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ⁶, ²⁰²³/VAISAKHA ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)]

आदेश

नई दिल्ली, 21 फरवरी, 2023

आ.अ. 59.—यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 299-तरबगंज विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 की घोषणा अधिसूचना नं. 86/61-2022 दिनांक 01.02.2022 के जरिए की गई थी।

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, गोण्डा, उत्तर प्रदेश के द्वारा प्रस्तुत और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र सं. 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि0स0सा0नि0-2022/पत्रा0-01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/2022 की रिपोर्ट के अनुसार लाल जी जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के निर्वाचन क्षेत्र 299-तरबगंज से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, गोण्डा, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए लाल जी को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तरप्रदेश- वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 13 दिसम्बर, 2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 13 दिसम्बर, 2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए लाल जी को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, गोण्डा द्वारा अपने दिनांक 17.01.2023 के पत्र संख्या 65/निर्वाचन/वि.स.सा.नि.-2022-23 के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी के पुत्र श्री अजय कु मार द्वारा दिनांक 03.01.2023 को प्राप्त किया गया था; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, गोण्डा द्वारा दिनांक 28.01.2023 के पत्र संख्या 108/ निर्वाचन/वि.स.सा.नि.- 2022-23 के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि लाल जी ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत भी उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है;

और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि लाल जी निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

i. निर्वाचन व्ययों का लेखा उस समय के भीतर और उस रीति में जैसी इस अधिनियम के द्वारा या अधीन अपेक्षित है, दाखिल करने में असफल रहा है; तथा[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ⁶, ²⁰²³/वैशाख ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ ¹³⁷ ii. उस असफलता के लिए कोई उचित कारण या न्यायोचित्य नहीं रखता है, तो निर्वाचन आयोग शासकीय राजपत्र

घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 299-तरबगंज विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के

साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी लाल जी निवासी ग्राम – दुर्गागंज, पोस्ट – नवाबगंज, जनपद –

गोण्डा को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य- क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./ गोण्डा/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 21st February, 2023

O.N. 59.—WHEREAS, the General Election to 299-Tarabganj Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was announced vide Notification No. 86/61-2022 dated 1st February, 2022.

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Gonda, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-LA/2022/Patra- 01/2021, dated 27th April, 2021, Lal ji a contesting candidate of Uttar Pradesh from 299-Tarabganj Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 13.12.2022, Lal ji was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by Shri Ajay Kumar son of the candidate on 03.01.2023. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Gonda, vide its letter No. 65/निर्वाचन/वि.स.सा.नि.-2022-23; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Gonda in his Supplementary Report, vide its letter No. 108/ निर्वाचन/वि.स.सा.नि.-2022-23 dated 28.01.2023 has reported that Lal ji has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Lal ji has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

i. has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or under

this Act, and

¹³⁸ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ⁶, ²⁰²³/VAISAKHA ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)]

ii. has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Lal ji resident of Village-Durgaganj, Post-Nawabganj, District Gonda a contesting candidate from 299-Tarabganj Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Gonda/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 21 फरवरी, 2023

आ.अ. 60.—यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 299-तरबगंज विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 की घोषणा अधिसूचना नं. 86/61-2022 दिनांक 01.02.2022 के जरिए की गई थी।

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, गोण्डा, उत्तर प्रदेश के द्वारा प्रस्तुत और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र सं. 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि0स0सा0नि0-2022/पत्रा0-01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/2022 की रिपोर्ट के अनुसार ओम प्रकाश जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के निर्वाचन क्षेत्र 299-तरबगंज से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, गोण्डा, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए ओम प्रकाश को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तरप्रदेश-वि.स./2022/ सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 13 दिसम्बर, 2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 13 दिसम्बर, 2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए ओम प्रकाश को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, गोण्डा द्वारा दिनांक 28.01.2023 के पत्र संख्या 108/ निर्वाचन/वि.स.सा.नि.- 2022-23 के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि ओम प्रकाश ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ⁶, ²⁰²³/वैशाख ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ ¹³⁹ सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत भी उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है;

और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि ओम प्रकाश निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 299-तरबगंज विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी ओम प्रकाश निवासी ग्राम व पोस्ट – नियांवा, जनपद – गोण्डा को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./ गोण्डा/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 21st February, 2023

O.N. 60.—WHEREAS, the General Election to 299-Tarabganj Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was announced vide Notification No. 86/61-2022 dated 1st February, 2022.

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Gonda, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE- LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Om Prakash a contesting candidate of Uttar Pradesh from 299- Tarabganj Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 13.12.2022, Om Prakash was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,¹⁴⁰ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ⁶, ²⁰²³/VAISAKHA ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)] WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 03.01.2023. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Gonda, vide its letter no. 65/र्नविाचि/र्व.स.सव.नि.- 2022-23; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Gonda in his Supplementary Report, vide its letter No. 108/ निर्वाचन/वि.स.सा.नि.-2022-23 dated 28.01.2023 has reported that Om Prakash has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and, WHEREAS, the Commission is satisfied that Om Prakash has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

i. has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

ii. has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Om Prakash resident of Village and Post -Niyawa, Thana- Tarabganj, District - Gonda a contesting candidate from 299-Tarabganj Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Gonda/2022/CEMS -III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 21 फरवरी, 2023

आ.अ. 61.—यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 301-गौरा विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 की घोषणा अधिसूचना नं. 86/61-2022 दिनांक 01.02.2022 के जरिए की गई थी।

यतः 301-गौरा विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र के रिटनिग अधिकारी द्वारा उक्त निर्वाचन का परिणाम 10 मार्च, 2022 को घोषित किया गया था। इस प्रकार, निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल करने की अन्तिम तारीख 09 अप्रैल, 2022 थी; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, गोण्डा, उत्तर प्रदेश के द्वारा प्रस्तुत और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र सं. 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि.स.सा.नि.-2022/पत्रा.-01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/2022 की रिपोर्ट के अनुसार श्याम नारायण जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के निर्वाचन क्षेत्र 301-गौरा से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, गोण्डा, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ⁶, ²⁰²³/वैशाख ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ ¹⁴¹ निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए श्याम नारायण को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तर प्रदेश- वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 13 दिसम्बर, 2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 13 दिसम्बर, 2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए श्याम नारायण को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, गोण्डा द्वारा दिनांक 28.01.2023 के पत्र संख्या 108/ निर्वाचन/वि.स.सा.नि.- 2022-23 के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि श्याम नारायण ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत भी उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है;

और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि श्याम नारायण निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 301-गौरा विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी श्याम नारायण निवासी ग्राम – नरैचा, पोस्ट – स्वामी, नारायण छापिया, जनपद – गोण्डा को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./ गोण्डा/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव¹⁴² THE GAZETTE OF INDIA : MAY ⁶, ²⁰²³/VAISAKHA ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)]

ORDER

New Delhi, the 21st February, 2023

O.N. 61.—WHEREAS, the General Election to 301-Gaura Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was announced vide Notification No. 86/61-2022 dated 1st February, 2022.

WHEREAS, the result of the said election along with 301-Gaura Assembly Constituency was declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Gonda, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE- LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Shyam Narayan a contesting candidate of Uttar Pradesh from 301- Gaura Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 13.12.2022 Shyam Narayan was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 24.12.2022. The acknowledgment receipt has

been submitted to the Commission by the District Election Officer, Gonda, vide its letter no. 65/र्नविाचि/र्व.स.सव.नि.- 2022-23; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Gonda in his Supplementary Report, vide its letter No. 108/ निर्वाचन/वि.स.सा.नि.-2022-23 dated 28.01.2023 has reported that Shyam Narayan has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Shyam Narayan has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

i. has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or under

this Act, and

ii. has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Shyam Narayan resident of Village -Naraicha, Post Swami Narayan Chapiya, District - Gonda a contesting candidate from 301-Gaura Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Gonda/2022/CEMS -III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ⁶, ²⁰²³/वैशाख ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ ¹⁴³

आदेश

नई दिल्ली, 27 फरवरी, 2023

आ.अ. 62.—यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 191-कादीपुर(अ.जा.) विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 की घोषणा अधिसूचना नं. 86/61-2022 दिनांक 01.02.2022 के जरिए की गई थी।

यतः 191-कादीपुर(अ.जा.) विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र के रिटनिग अधिकारी द्वारा उक्त निर्वाचन का परिणाम 10 मार्च, 2022 को घोषित किया गया था। इस प्रकार, निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल करने की अन्तिम तारीख 09 अप्रैल, 2022 थी; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, सुलतानपुर, उत्तर प्रदेश के द्वारा प्रस्तुत और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र सं. 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि.स.सा.नि.-2022/पत्रा.-01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/2022 की रिपोर्ट के अनुसार श्री धर्मेन्द्र कु मार जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के निर्वाचन क्षेत्र 191-कादीपुर(अ.जा.) से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, सुलतानपुर, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए श्री धर्मेन्द्र कु मार को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तर प्रदेश- वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 01 दिसम्बर, 2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 01 दिसम्बर, 2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए श्री धर्मेन्द्र कु मार को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, सुलतानपुर द्वारा अपने दिनांक 27.12.2022 के पत्र संख्या 524/निर्वाचन (व्यय लेखा/वि.स.सा.-2022) के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी के द्वारा दिनांक 15.12.2022 को प्राप्त किया गया था; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, सुलतानपुर द्वारा दिनांक 08.02.2023 के पत्र संख्या 52/निर्वाचन(व्यय लेखा/वि.स.सा.-2022) के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि श्री धर्मेन्द्र कु मार ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत भी उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है; और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि श्री धर्मेन्द्र कु मार निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

i. निर्वाचन व्ययों का लेखा उस समय के भीतर और उस रीति में जैसी इस अधिनियम के द्वारा या अधीन अपेक्षित है, दाखिल करने में असफल रहा है; तथा¹⁴⁴ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ⁶, ²⁰²³/VAISAKHA ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)] ii. उस असफलता के लिए कोई अच्छा कारण या न्यायोचित्य नहीं रखता है, तो निर्वाचन आयोग शासकीय राजपत्र में प्रकाशित आदेश द्वारा उसको निरहित घोषित करेगा और ऐसा व्यक्ति उस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की कालावधि के लिए निरहित होगा |

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 191-कादीपुर(अ.जा.) विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी श्री धर्मेन्द्र कु मार निवासी ग्राम- बरामदपुर, पोस्ट- मखदूम बरामदपुर, जिला- सुल्तानपुर को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./ सुलतानपुर/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 27th February, 2023

O.N. 62.—WHEREAS, the General Election to 191-Kadipur(SC) Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was announced vide Notification No. 86/61-2022 dated 1st February, 2022.

WHEREAS, the result of the said election along with 191-Kadipur(SC) Assembly Constituency was declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Sultanpur, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE- LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Shri Dharmendra Kumar a contesting candidate of Uttar Pradesh from 191-Kadipur(SC) Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Sultanpur, Uttar Pradesh and the Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 01.12.2022 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri Dharmendra Kumar for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 01.12.2022, Shri Dharmendra Kumar was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 15.12.2022. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Sultanpur, vide its letter no. 524/र्नविाचि(व्यय लेखव/र्व.स.सव.-2022); and,

WHEREAS, the District Election Officer, Sultanpur in his Supplementary Report, vide its letter No. 52/निर्वाचन(व्यय लेखा/वि.स.सा.-2022) dated 08.02.2023 has reported that Shri Dharmendra Kumar has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Shri Dharmendra Kumar has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ⁶, ²⁰²³/वैशाख ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ ¹⁴⁵

i. has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or under

this Act, and

ii. has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Shri Dharmendra Kumar resident of Village-Baramadpur, Post- Makhdoo Baramadpur, District Sultanpur a contesting candidate from 191-Kadipur(SC) Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Sultanpur/2022/CEMS -III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 2 मार्च, 2023

आ.अ. 63.—यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 25-कांठ विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 की घोषणा अधिसूचना नं. 48/61-2022 दिनांक 21.01.2022 के जरिए की गई थी।

यतः 25-कांठ विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र के रिटनिग अधिकारी द्वारा उक्त निर्वाचन का परिणाम 10 मार्च, 2022 को घोषित किया गया था। इस प्रकार, निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल करने की अन्तिम तारीख 09 अप्रैल, 2022 थी; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, मुरादाबाद, उत्तर प्रदेश के द्वारा प्रस्तुत और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र सं. 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि0स0सा0नि0-2022/पत्रा0-01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/2022 की रिपोर्ट के अनुसार मो. इसरार जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के निर्वाचन क्षेत्र 25-कांठ से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, मुरादाबाद, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए मो. इसरार को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तरप्रदेश- वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 20 अक्टूबर, 2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 20 अक्टूबर, 2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए मो. इसरार को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, मुरादाबाद द्वारा अपने दिनांक 06.12.2022 के पत्र संख्या 3886/29-34 (वि.स.)/2022 के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी द्वारा दिनांक 05.11.2022 को प्राप्त किया गया था; और,¹⁴⁶ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ⁶, ²⁰²³/VAISAKHA ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)] यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, मुरादाबाद द्वारा दिनांक 06.12.2022 के पत्र संख्या 3886/29-34 (वि.स.)/2022 के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि मो. इसरार ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है;

और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि मो. इसरार निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

ii. उस असफलता के लिए कोई अच्छा कारण या न्यायोचित्य नहीं रखता है, तो निर्वाचन आयोग शासकीय राजपत्र में प्रकाशित आदेश द्वारा उसको निरहित घोषित करेगा और ऐसा व्यक्ति उस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की कालावधि के लिए निरहित होगा;

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 25-कांठ विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी मो. इसरार निवासी मौ. सैफियान अगवानपुर, तहसील व जनपद मुरादाबाद को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./ मुरादाबाद/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 2nd March, 2023

O.N. 63.—WHEREAS, the General Election to 25-Kanth Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was announced vide Notification No. 48/61-2022 dated 21st January, 2022.

WHEREAS, the result of the said election along with 25-Kanth Assembly Constituency was declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Moradabad, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE- LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Mohd Israr, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 25-Kanth Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 20.10.2022, Mohd Israr was directed to submit his representation in writing with[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ⁶, ²⁰²³/वैशाख ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ ¹⁴⁷ explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 05.11.2022. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Moradabad, vide its letter no. 3886/29-34 (वि.स.)/2022; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Moradabad in his Supplementary Report, vide its letter No. 3886/29-34(वि.स.)/2022 dated 06.12.2022 has reported that Mohd Israr has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Mohd Israr has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

i. has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or under

this Act, and

ii. has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Mohd Israr resident of Mohalla Saifiyan Agwanpur, Tehsil and District Moradabad a contesting candidate from 25-Kanth Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Moradabad/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 2 मार्च, 2023

आ.अ. 64.—यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 27-मुरादाबाद ग्रामीण विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 की घोषणा अधिसूचना नं. 48/61-2022 दिनांक 21.01.2022 के जरिए की गई थी।

यतः 27-मुरादाबाद ग्रामीण विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र के रिटनिग अधिकारी द्वारा उक्त निर्वाचन का परिणाम 10 मार्च, 2022 को घोषित किया गया था। इस प्रकार, निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल करने की अन्तिम तारीख 09 अप्रैल, 2022 थी; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, मुरादाबाद, उत्तर प्रदेश के द्वारा प्रस्तुत और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र सं. 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि0स0सा0नि0-2022/पत्रा0-01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/2022 की रिपोर्ट के अनुसार श्री अय्यूब जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के निर्वाचन क्षेत्र 27-मुरादाबाद ग्रामीण से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, मुरादाबाद, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के¹⁴⁸ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ⁶, ²⁰²³/VAISAKHA ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)] अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए श्री अय्यूब को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तरप्रदेश-वि.स./2022/ सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 20 अक्टूबर, 2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 20 अक्टूबर, 2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए श्री अय्यूब को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, मुरादाबाद द्वारा अपने दिनांक 06.12.2022 के पत्र संख्या 3886/29- 34(वि.स.)/2022 के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी की पत्नी द्वारा दिनांक 04.11.2022 को प्राप्त किया गया था; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, मुरादाबाद द्वारा दिनांक 06.12.2022 के पत्र संख्या 3886/29-34 (वि.स.)/2022 के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि श्री अय्यूब ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है;

और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि श्री अय्यूब निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

(क) निर्वाचन व्ययों का लेखा उस समय के भीतर और उस रीति में जैसी इस अधिनियम के द्वारा या अधीन अपेक्षित है, दाखिल करने में असफल रहा है; तथा

(ख) उस असफलता के लिए कोई अच्छा कारण या न्यायोचित्य नहीं रखता है, तो निर्वाचन आयोग शासकीय राजपत्र में प्रकाशित आदेश द्वारा उसको निरहित घोषित करेगा और ऐसा व्यक्ति उस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की कालावधि के लिए निरहित होगा;

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 27-मुरादाबाद ग्रामीण विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी श्री अय्यूब निवासी मौ. सैफियान अगवानपुर, तहसील व जनपद मुरादाबाद को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./ मुरादाबाद/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 2nd March, 2023

O.N. 64.—WHEREAS, the General Election to 27-Moradabad Rural Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was announced vide Notification No. 48/61-2022 dated 21st January, 2022.

WHEREAS, the result of the said election along with 27-Moradabad Rural Assembly Constituency was declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Moradabad, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE- LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Shri Ayyoob, a contesting candidate of Uttar Pradesh from[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ⁶, ²⁰²³/वैशाख ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ ¹⁴⁹ 27-Moradabad Rural Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 20.10.2022, Shri Ayyoob was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by wife of the candidate on 04.11.2022. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Moradabad, vide its letter no. 3886/29-34(र्व.स.)/2022; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Moradabad in his Supplementary Report, vide its letter No. 3886/29-34(र्व.स.)/2022 dated 06.12.2022 has reported that Shri Ayyoob has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Shri Ayyoob has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Shri Ayyoob resident of Village Didora, Post Pakbada, Tehsil Moradabad a contesting candidate from 27-Moradabad Rural Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Moradabad/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 2 मार्च, 2023

आ.अ. 65.—यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 28-मुरादाबाद नगर विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 की घोषणा अधिसूचना नं. 48/61-2022 दिनांक 21.01.2022 के जरिए की गई थी।

यतः 28-मुरादाबाद नगर विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र के रिटनिग अधिकारी द्वारा उक्त निर्वाचन का परिणाम 10 मार्च, 2022 को घोषित किया गया था। इस प्रकार, निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल करने की अन्तिम तारीख 09 अप्रैल, 2022 थी; और¹⁵⁰ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ⁶, ²⁰²³/VAISAKHA ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)] यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, मुरादाबाद, उत्तर प्रदेश के द्वारा प्रस्तुत और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र सं. 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि0स0सा0नि0-2022/पत्रा0-01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/2022 की रिपोर्ट के अनुसार श्री विपिन जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के निर्वाचन क्षेत्र 28-मुरादाबाद नगर से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, मुरादाबाद, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए श्री विपिन को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तरप्रदेश- वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 20 अक्टूबर, 2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 20 अक्टूबर, 2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए श्री विपिन को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, मुरादाबाद द्वारा दिनांक 06.12.2023 के पत्र संख्या 3886/29-34 (वि.स.)/2022 के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि श्री विपिन ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है;

और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि श्री विपिन निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 28-मुरादाबाद नगर विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी श्री विपिन निवासी मौहल्ला कानून गोयान, मुरादाबाद को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./ मुरादाबाद/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ⁶, ²⁰²³/वैशाख ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ ¹⁵¹

ORDER

New Delhi, the 2nd March, 2023

O.N. 65.—WHEREAS, the General Election to 28-Moradabad Nagar Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was announced vide Notification No. 48/61-2022 dated 21st January, 2022.

WHEREAS, the result of the said election along with 28-Moradabad Nagar Assembly Constituency was declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Moradabad, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE- LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Shri Vipin, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 28- Moradabad Nagar Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 20.10.2022, Shri Vipin was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

34(र्व.स.)/2022; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Moradabad in his Supplementary Report, vide its letter No.

3886/29-34(र्व.स.)/2022 dated 06.12.2022 has reported that Shri Vipin has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Shri Vipin has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Shri Vipin resident of Kanoon Goyan, Muradabad a contesting candidate from 28-Moradabad Nagar Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Moradabad/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

¹⁵² THE GAZETTE OF INDIA : MAY ⁶, ²⁰²³/VAISAKHA ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)]

आदेश

नई दिल्ली, 2 मार्च, 2023

आ.अ. 66.—यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 29-कु न्दरकी विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 की घोषणा अधिसूचना नं. 48/61-2022 दिनांक 21.01.2022 के जरिए की गई थी।

यतः 29-कु न्दरकी विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र के रिटनिग अधिकारी द्वारा उक्त निर्वाचन का परिणाम 10 मार्च, 2022 को घोषित किया गया था। इस प्रकार, निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल करने की अन्तिम तारीख 09 अप्रैल, 2022 थी; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, मुरादाबाद, उत्तर प्रदेश के द्वारा प्रस्तुत और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र सं. 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि0स0सा0नि0-2022/पत्रा0-01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/2022 की रिपोर्ट के अनुसार श्रीमती दरकशा बेगम जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के निर्वाचन क्षेत्र 29-कु न्दरकी से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, मुरादाबाद, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए श्रीमती दरकशा बेगम को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तर प्रदेश- वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 20 अक्टूबर, 2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 20 अक्टूबर, 2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए श्रीमती दरकशा बेगम को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, मुरादाबाद द्वारा दिनांक 06.12.2022 के पत्र संख्या 3886/29-34 (वि.स.)/2022 के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि श्रीमती दरकशा बेगम ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है; और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि श्रीमती दरकशा बेगम निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

(क) निर्वाचन व्ययों का लेखा उस समय के भीतर और उस रीति में जैसी इस अधिनियम के द्वारा या अधीन अपेक्षित है, दाखिल करने में असफल रहा है; तथा[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ⁶, ²⁰²³/वैशाख ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ ¹⁵³ (ख) उस असफलता के लिए कोई अच्छा कारण या न्यायोचित्य नहीं रखता है, तो निर्वाचन आयोग शासकीय राजपत्र में प्रकाशित आदेश द्वारा उसको निरहित घोषित करेगा और ऐसा व्यक्ति उस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की कालावधि के लिए निरहित होगा;

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 29-कु न्दरकी विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी श्रीमती दरकशा बेगम निवासी ग्राम-तेवर पट्टी उर्फ काजीपुर, पोस्ट कु न्दरकी, मुरादाबाद को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./ मुरादाबाद/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 2nd March, 2023

O.N. 66.—WHEREAS, the General Election to 29-Kundarki Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was announced vide Notification No. 48/61-2022 dated 21st January, 2022.

WHEREAS, the result of the said election along with 29-Kundarki Assembly Constituency was declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Moradabad, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE- LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Smt. Daraksha Begum, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 29-Kundarki Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 20.10.2022, Smt. Daraksha Begum was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Moradabad in his Supplementary Report, vide its letter No. 3886/29-34(र्व.स.)/2022 dated 06.12.2022 has reported that Smt. Daraksha Begum has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Smt. Daraksha Begum has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

¹⁵⁴ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ⁶, ²⁰²³/VAISAKHA ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)]

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Smt. Daraksha Begum resident of Village Tewar Patti Urf Kazipura, Post Kundarki, Moradabad a contesting candidate from 29-Kundarki Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Moradabad/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 2 मार्च, 2023

आ.अ. 67.—यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 29-कु न्दरकी विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 की घोषणा अधिसूचना नं. 48/61-2022 दिनांक 21.01.2022 के जरिए की गई थी।

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, मुरादाबाद, उत्तर प्रदेश के द्वारा प्रस्तुत और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र सं. 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि0स0सा0नि0-2022/पत्रा0-01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/2022 की रिपोर्ट के अनुसार श्री विपिन कु मार जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के निर्वाचन क्षेत्र 29-कु न्दरकी से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, मुरादाबाद, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए श्री विपिन कु मार को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तर प्रदेश- वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 20 अक्टूबर, 2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 20 अक्टूबर, 2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए श्री विपिन कु मार को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, मुरादाबाद द्वारा अपने दिनांक 06.12.2022 के पत्र संख्या 3886/29-34 (वि.स.)/2022 के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी द्वारा दिनांक 04.11.2022 को प्राप्त किया गया था; और,[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ⁶, ²⁰²³/वैशाख ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ ¹⁵⁵ यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, मुरादाबाद द्वारा दिनांक 06.12.2022 के पत्र संख्या 3886/29-34 (वि.स.)/2022 के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि श्री विपिन कु मार ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है;

और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि श्री विपिन कु मार निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 29-कु न्दरकी विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी श्री विपिन कु मार निवासी ग्राम-पंडित नगला, पोस्ट सीतापुरी, जिला- मुरादाबाद को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./ मुरादाबाद/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 2nd March, 2023

O.N. 67.—WHEREAS, the General Election to 29-Kundarki Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was announced vide Notification No. 48/61-2022 dated 21st January, 2022.

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Moradabad, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE- LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Shri Vipin Kumar, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 29- Kundarki Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer Moradabad, Uttar Pradesh and the Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 20.10.2022 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri Vipin Kumar for not lodging the account of Election Expenses; and,¹⁵⁶ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ⁶, ²⁰²³/VAISAKHA ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)] WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 20.10.2022, Shri Vipin Kumar was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 04.11.2022. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Moradabad, vide its letter no. 3886/29-34 (र्व.स.)/2022; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Moradabad in his Supplementary Report, vide its letter No. 3886/29-34(र्व.स.)/2022 dated 06.12.2022 has reported that Shri Vipin Kumar has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and, WHEREAS, the Commission is satisfied that Shri Vipin Kumar has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or under

this Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Shri Vipin Kumar resident of Village Pandit Nagla, Post Sitapuri, Moradabad a contesting candidate from 29-Kundarki Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Moradabad/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 16 मार्च, 2023

आ.अ. 68.—यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 170-सरोजनीनगर विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 की घोषणा अधिसूचना नं. 68/61-2022 दिनांक 27.01.2022 के जरिए की गई थी।

यतः 170-सरोजनीनगर विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र के रिटनिग अधिकारी द्वारा उक्त निर्वाचन का परिणाम 10 मार्च, 2022 को घोषित किया गया था। इस प्रकार, निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल करने की अन्तिम तारीख 09 अप्रैल, 2022 थी; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, लखनऊ, उत्तर प्रदेश के द्वारा प्रस्तुत और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र सं. 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि0स0सा0नि0-2022/पत्रा0-01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/2022 की रिपोर्ट के अनुसार श्री रामवरन सिह जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के निर्वाचन क्षेत्र 170-सरोजनीनगर से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और,[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ⁶, ²⁰²³/वैशाख ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ ¹⁵⁷ यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, लखनऊ, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए श्री रामवरन सिह को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तरप्रदेश- वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 29.11.2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 29.11.2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए श्री रामवरन सिह को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, लखनऊ द्वारा अपने दिनांक 06.02.2023 के पत्र संख्या 139/निर्वाचन-8- 219/2021-23 के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी के द्वारा दिनांक 22.12.2022 को प्राप्त किया गया था; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, लखनऊ द्वारा दिनांक 06.02.2023 के पत्र संख्या 139/निर्वाचन-8- 219/2021-23 के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि श्री रामवरन सिह ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है; और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि श्री रामवरन सिह निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 170-सरोजनीनगर विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी श्री रामवरन सिह निवासी वार्ड नं.- 18, आर्य नगर, सूर्या गैलेक्सी होटल के पीछे, शुक्लागंज उन्नाव को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./ लखनऊ /2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव¹⁵⁸ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ⁶, ²⁰²³/VAISAKHA ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)]

ORDER

New Delhi, the 16th March, 2023

O.N. 68.—WHEREAS, the General Election to 170-Sarojini Nagar Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was announced vide Notification No. 68/61-2022 dated 27th January, 2022.

WHEREAS, the result of the said election along with 170-Sarojini Nagar Assembly Constituency was declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Lucknow, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE- LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Shri Ramvaran Singh, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 170-Sarojini Nagar Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 29.11.2022, Shri Ramvaran Singh was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 22.12.2022. The acknowledgment receipt has

been submitted to the Commission by the District Election Officer, Lucknow, vide its letter no. 139/र्नविाचि-8- 219/2021-23; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Lucknow in his Supplementary Report, vide its letter No.

139/र्नविाचि-8-219/2021-23 dated 06.02.2023 has reported that Shri Ramvaran Singh has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Shri Ramvaran Singh has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Shri Ramvaran Singh resident of Ward No. 18, Arya Nagar, Opp. Surya Galaxy Hotel, Shuklaganj, Unnao a contesting candidate from 170-Sarojini Nagar Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Lucknow/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ⁶, ²⁰²³/वैशाख ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ ¹⁵⁹

आदेश

नई दिल्ली, 16 मार्च, 2023

आ.अ. 69.—यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 171-लखनऊ पश्चिम विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 की घोषणा अधिसूचना नं. 68/61-2022 दिनांक 27.01.2022 के जरिए की गई थी।

यतः 171-लखनऊ पश्चिम विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र के रिटनिग अधिकारी द्वारा उक्त निर्वाचन का परिणाम 10 मार्च, 2022 को घोषित किया गया था। इस प्रकार, निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल करने की अन्तिम तारीख 09 अप्रैल, 2022 थी; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, लखनऊ, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए मो० हनीफ खान को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तर प्रदेश- वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 29.11.2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 29.11.2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए मो० हनीफ खान को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, लखनऊ द्वारा अपने दिनांक 02.02.2023 के पत्र संख्या 116/निर्वाचन- 8-219/2021-23 के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी की पत्नी द्वारा दिनांक 31.12.2022 को प्राप्त किया गया था; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, लखनऊ द्वारा दिनांक 02.02.2023 के पत्र संख्या 116/निर्वाचन-8- 219/2021-23 के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि मो० हनीफ खान ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है; और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि मो० हनीफ खान निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

(क) निर्वाचन व्ययों का लेखा उस समय के भीतर और उस रीति में जैसी इस अधिनियम के द्वारा या अधीन अपेक्षित है, दाखिल करने में असफल रहा है; तथा¹⁶⁰ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ⁶, ²⁰²³/VAISAKHA ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)] (ख) उस असफलता के लिए कोई अच्छा कारण या न्यायोचित्य नहीं रखता है, तो निर्वाचन आयोग शासकीय राजपत्र

घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 171-लखनऊ पश्चिम विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान

सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी मो० हनीफ खान निवासी 347/28, पुराना टिकै तगंज, छोटी मस्जिद, लखनऊ को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./ लखनऊ /2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 16th March, 2023

O.N. 69.—WHEREAS, the General Election to 171-Lucknow West Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was announced vide Notification No. 68/61-2022 dated 27th January, 2022.

WHEREAS, the result of the said election along with 171-Lucknow West Assembly Constituency was declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Lucknow, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE- LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Modh Hanif Khan, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 171-Lucknow West Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 29.11.2022, Modh Hanif Khan was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by wife of the candidate on 31.12.2022. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Lucknow, vide its letter no. 116/निर्वाचन-8-219/2021-23; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Lucknow in his Supplementary Report, vide its letter No. 116/र्नविाचि-8-219/2021-23 dated 02.02.2023 has reported that Modh Hanif Khan has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Modh Hanif Khan has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or under

[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ⁶, ²⁰²³/वैशाख ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ ¹⁶¹

this Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Modh Hanif Khan resident of 347/28 Purana Tikaitganj, Choti Masjid, Lucknow a contesting candidate from 171-Lucknow West Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Lucknow/2022/CEMS -III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 16 मार्च, 2023

आ.अ. 70.—यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 174-लखनऊ मध्य विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 की घोषणा अधिसूचना नं. 68/61-2022 दिनांक 27.01.2022 के जरिए की गई थी।

यतः 174-लखनऊ मध्य विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र के रिटनिग अधिकारी द्वारा उक्त निर्वाचन का परिणाम 10 मार्च, 2022 को घोषित किया गया था। इस प्रकार, निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल करने की अन्तिम तारीख 09 अप्रैल, 2022 थी; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, लखनऊ, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए श्री धर्मेन्द्र गुप्ता को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तर प्रदेश- वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 29.11.2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 29.11.2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए श्री धर्मेन्द्र गुप्ता को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, लखनऊ द्वारा अपने दिनांक 27.02.2023 के पत्र संख्या 223/निर्वाचन- 8-219/2021-23 के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी द्वारा दिनांक 27.01.2023 को प्राप्त किया गया था; और,¹⁶² THE GAZETTE OF INDIA : MAY ⁶, ²⁰²³/VAISAKHA ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)] यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, लखनऊ द्वारा दिनांक 27.02.2023 के पत्र संख्या 223/निर्वाचन- 8-219/2021-23 के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि श्री धर्मेन्द्र गुप्ता ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है; और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि श्री धर्मेन्द्र गुप्ता निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 174-लखनऊ मध्य विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी श्री धर्मेन्द्र गुप्ता निवासी 539ख/500, बडी जुगौली, गोमती नगर, थाना- गोमती नगर, जिला लखनऊ – 226010 को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./ लखनऊ /2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 16th March, 2023

O.N. 70.—WHEREAS, the General Election to 174-Lucknow Central Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was announced vide Notification No. 68/61-2022 dated 27th January, 2022.

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Lucknow, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE- LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Shri Dharmendra Gupta, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 174-Lucknow Central Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Office, Lucknow, Uttar Pradesh and the Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 29.11.2022 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri Dharmendra Gupta for not lodging the account of Election Expenses; and,[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ⁶, ²⁰²³/वैशाख ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ ¹⁶³ WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 29.11.2022, Shri Dharmendra Gupta was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 27.01.2023. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Lucknow, vide its letter no. 223/र्नविाचि-8- 219/2021-23; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Lucknow in his Supplementary Report, vide its letter No. 223/र्नविाचि-8-219/2021-23 dated 27.02.2023 has reported that Shri Dharmendra Gupta has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and, WHEREAS, the Commission is satisfied that Shri Dharmendra Gupta has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or under

this Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Shri Dharmendra Gupta resident of 539Kha/500, Badi Jugauli, Gomti Nagar, PS Gomti Nagar, Dist-Lucknow-226010 a contesting candidate from 174-Lucknow Central Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Lucknow/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 16 मार्च, 2023

आ.अ. 71.—यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 174-लखनऊ मध्य विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 की घोषणा अधिसूचना नं. 68/61-2022 दिनांक 27.01.2022 के जरिए की गई थी।

रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के

अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए सलमान सिद्दीकी को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तरप्रदेश-

वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 29.11.2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 29.11.2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए सलमान सिद्दीकी को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, लखनऊ द्वारा अपने दिनांक 06.02.2023 के पत्र संख्या 139/निर्वाचन-8- 219/2021-23 के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी की माताजी नूरबहार द्वारा दिनांक 02.01.2023 को प्राप्त किया गया था; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, लखनऊ द्वारा दिनांक 06.02.2023 के पत्र संख्या 139/निर्वाचन- 8-219/2021-23 के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि सलमान सिद्दीकी ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है; और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि सलमान सिद्दीकी निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 174-लखनऊ मध्य विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी सलमान सिद्दीकी निवासी 108/171, तालाब गगनी शुक्ल, थाना - कै सरबाग, लखनऊ को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./ लखनऊ /2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 16th March, 2023

O.N. 71.—WHEREAS, the General Election to 174-Lucknow Central Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was announced vide Notification No. 68/61-2022 dated 27th January, 2022.

WHEREAS, the result of the said election along with 174-Lucknow Central Assembly Constituency was declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses was 09th April, 2022; and,[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ⁶, ²⁰²³/वैशाख ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ ¹⁶⁵ WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Lucknow, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE- LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Salman Siddique, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 174-Lucknow Central Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 29.11.2022, Salman Siddique was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by Smt. Noorbahar mother of the candidate on 02.01.2023. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Lucknow, vide its letter no. 139/र्नविाचि-8-219/2021-23; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Lucknow in his Supplementary Report, vide its letter No. 139/र्नविाचि-8-219/2021-23 dated 06.02.2023 has reported that Salman Siddique has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and, WHEREAS, the Commission is satisfied that Salman Siddique has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or under

this Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Salman Siddique resident of 108/171, Talab Gagni Shukl, PS – Kaiserbagh, Lucknow a contesting candidate from 174-Lucknow Central Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Lucknow/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 23 मार्च, 2023

आ.अ. 72.—यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 154-सवायजपुर विधान सभा क्षेत्र का साधारण निर्वाचन 2022 अधिसूचना नं. 68/61-2022 दिनांक 27.01.2022 के जरिए जारी की गई थी।

यतः लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 78 के अनुसार, निर्वाचन लड़ने वाले प्रत्येक अभ्यर्थी को,

निर्वाचित अभ्यर्थी के निर्वाचन की तारीख से 30 दिनों के भीतर निर्वाचन व्यय के अपने लेखे की सही प्रति जिला निर्वाचन अधिकारी को दाखिल करनी होती है; और

यतः 154-सवायजपुर विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र के रिटनिग अधिकारी द्वारा उक्त निर्वाचन का परिणाम

10 मार्च, 2022 को घोषित किया गया था। इस प्रकार, निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल करने की अन्तिम तारीख

09 अप्रैल, 2022 थी; और¹⁶⁶ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ⁶, ²⁰²³/VAISAKHA ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)] यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, हरदोई, उत्तर प्रदेश के द्वारा प्रस्तुत और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र सं. 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि.स.सा.नि.-2022/पत्रा0-01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/2022 की रिपोर्ट के अनुसार रामवीर जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के निर्वाचन क्षेत्र 154-सवायजपुर से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, हरदोई, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए रामवीर को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तरप्रदेश-वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.- III, दिनांक 13.12.2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 13.12.2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए रामवीर को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, हरदोई द्वारा अपने दिनांक 28.02.2023 के पत्र संख्या 89/नि.व्यय.लेखा/वि.स.सा.नि./2022 के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी के पिता श्री राम किशुन द्वारा दिनांक 14.01.2023 को प्राप्त किया गया था; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, हरदोई द्वारा दिनांक 28.02.2023 के पत्र संख्या 89/नि.व्यय.लेखा/ वि.स.सा.नि./2022 के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि रामवीर ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है;

और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि रामवीर निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 154-सवायजपुर विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी रामवीर निवासी ग्राम- चौसार, पोस्ट – सेमरिया, ब्लाक – साण्डी, तहसील – सवाजपुर, जिला – हरदोई को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./हरदोई/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ⁶, ²⁰²³/वैशाख ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ ¹⁶⁷

ORDER

New Delhi, the 23rd March, 2023

O.N. 72.—WHEREAS, the General Election to 154-Sawayajpur Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was held vide Notification No. 68/61-2022 dated 27th January, 2022.

WHEREAS, the result of the said election along with 154-Sawayajpur Assembly Constituency was declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Hardoi, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-LA/2022/Patra- 01/2021, dated 27th April, 2021, Ramveer, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 154-Sawayajpur Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 13.12.2022, Ramveer was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by Shri Ram Kishun father of the candidate on 14.01.2023. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Hardoi, vide its letter no. 89/नि.व्यय.लेखा/वि.स.सा.नि./2022; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Hardoi in his Supplementary Report, vide its letter No.

89/नि.व्यय.लेखव/र्व.स.सव.नि./2022 dated 28.02.2023 has reported that Ramveer has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Ramveer has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or under

this Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Ramveer resident of Gram – Chausar, Post – Semariya, Block- Sandi, Tehsil- Sawayajpur, District- Hardoi a contesting candidate from 154-Sawayajpur Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Hardoi/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

¹⁶⁸ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ⁶, ²⁰²³/VAISAKHA ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)]

आदेश

नई दिल्ली, 23 मार्च, 2023

आ.अ. 73.—यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 154-सवायजपुर विधान सभा क्षेत्र का साधारण निर्वाचन 2022 अधिसूचना नं. 68/61-2022 दिनांक 27.01.2022 के जरिए जारी की गई थी।

यतः 154-सवायजपुर विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र के रिटनिग अधिकारी द्वारा उक्त निर्वाचन का परिणाम 10 मार्च, 2022 को घोषित किया गया था। इस प्रकार, निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल करने की अन्तिम तारीख 09 अप्रैल, 2022 थी; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, हरदोई, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए लालबहादुर सिह को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./2022/ सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 13.12.2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 13.12.2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए लालबहादुर सिह को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, हरदोई द्वारा अपने दिनांक 28.02.2023 के पत्र संख्या 89/नि.व्यय.लेखा/वि.स.सा.नि./2022 के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी द्वारा दिनांक 17.01.2023 को प्राप्त किया गया था; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, हरदोई द्वारा दिनांक 28.02.2023 के पत्र संख्या 89/नि.व्यय.लेखा/ वि.स.सा.नि./2022 के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि लालबहादुर सिह ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है; और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि लालबहादुर सिह निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

(क) निर्वाचन व्ययों का लेखा उस समय के भीतर और उस रीति में जैसी इस अधिनियम के द्वारा या अधीन अपेक्षित है, दाखिल करने में असफल रहा है; तथा[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ⁶, ²⁰²³/वैशाख ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ ¹⁶⁹ (ख) उस असफलता के लिए कोई अच्छा कारण या न्यायोचित्य नहीं रखता है, तो निर्वाचन आयोग शासकीय राजपत्र में प्रकाशित आदेश द्वारा उसको निरहित घोषित करेगा और ऐसा व्यक्ति उस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की कालावधि के लिए निरहित होगा;

घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 154-सवायजपुर विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा

के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी लालबहादुर सिह निवासी ग्राम- गोरिया, पोस्ट – अलीगंज

ननखेरिया, जिला – हरदोई को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./हरदोई/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 23rd March, 2023

O.N. 73.—WHEREAS, the General Election to 154-Sawayajpur Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was held vide Notification No. 68/61-2022 dated 27th January, 2022.

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Hardoi, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE- LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Lal Bahadur Singh, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 154-Sawayajpur Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 13.12.2022, Lal Bahadur Singh was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 17.01.2023. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Hardoi, vide its letter no. 89/नि.व्यय.लेखव/र्व.स.सव.नि./2022; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Hardoi in his Supplementary Report, vide its letter No. 89/नि.व्यय.लेखव/र्व.स.सव.नि./2022 dated 28.02.2023 has reported that Lal Bahadur Singh has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and, WHEREAS, the Commission is satisfied that Lal Bahadur Singh has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

¹⁷⁰ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ⁶, ²⁰²³/VAISAKHA ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)]

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or under

this Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Lal Bahadur Singh resident of Gram – Goriya, Post – Aliganj Nankheriya, District- Hardoi a contesting candidate from 154-Sawayajpur Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Hardoi/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 23 मार्च, 2023

आ.अ. 74.—यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 158-साण्डी(अ.जा.) विधान सभा क्षेत्र का साधारण निर्वाचन 2022 अधिसूचना नं. 68/61-2022 दिनांक 27.01.2022 के जरिए जारी की गई थी।

यतः 158-साण्डी(अ.जा.)विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र के रिटनिग अधिकारी द्वारा उक्त निर्वाचन का परिणाम 10 मार्च, 2022 को घोषित किया गया था। इस प्रकार, निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल करने की अन्तिम तारीख 09 अप्रैल, 2022 थी; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, हरदोई, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए कमल वर्मा पुत्र निरंजन लाल को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तरप्रदेश- वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 13.12.2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 13.12.2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए कमल वर्मा पुत्र निरंजन लाल को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, हरदोई द्वारा अपने दिनांक 28.02.2023 के पत्र संख्या 89/नि.व्यय.लेखा/ वि.स.सा.नि./2022 के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी की पत्नी श्रीमती पूनम देवी द्वारा दिनांक 18.01.2023 को प्राप्त किया गया था; और,[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ⁶, ²⁰²³/वैशाख ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ ¹⁷¹ यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, हरदोई द्वारा दिनांक 28.02.2023 के पत्र संख्या 89/नि.व्यय.लेखा/ वि.स.सा.नि./2022 के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि कमल वर्मा पुत्र निरंजन लाल ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है; और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि कमल वर्मा पुत्र निरंजन लाल निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 158-साण्डी(अ.जा.)विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी कमल वर्मा पुत्र निरंजन लाल निवासी ग्राम- वैसपुर, पोस्ट – ब्रम्हनाखेड़ा, ब्लाक – साण्डी, तहसील व जिला – हरदोई को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./हरदोई/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 23rd March, 2023

O.N. 74.—WHEREAS, the General Election to 158-Sandi (SC) Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was held vide Notification No. 68/61-2022 dated 27th January, 2022.

WHEREAS, the result of the said election along with 158-Sandi (SC)Assembly Constituency was declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Hardoi, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE- LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Kamal Verma S/o Niranjan Lal, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 158-Sandi (SC) Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Office, Hardoi, Uttar Pradesh and the Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 13.12.2022 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Kamal Verma S/o Niranjan Lal for not lodging the account of Election Expenses; and,¹⁷² THE GAZETTE OF INDIA : MAY ⁶, ²⁰²³/VAISAKHA ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)] WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 13.12.2022, Kamal Verma S/o Niranjan Lal was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by Smt. Poonam Devi wife of the candidate on 18.01.2023. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Hardoi, vide its letter No. 89/नि.व्यय.लेखव/र्व.स.सव.नि./2022; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Hardoi in his Supplementary Report, vide its letter No. 89/नि.व्यय.लेखव/र्व.स.सव.नि./2022 dated 28.02.2023 has reported that Kamal Verma S/o Niranjan Lal has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and, WHEREAS, the Commission is satisfied that Kamal Verma S/o Niranjan Lal has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or under

this Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Kamal Verma S/o Niranjan Lal resident of Gram – Vaispur, Post – Brahmnakheda, Tehsil & District- Hardoi a contesting candidate from 158-Sandi (SC) Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Hardoi/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 23 मार्च, 2023

आ.अ. 75.—यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 160-बालामऊ (अ.जा.) विधान सभा क्षेत्र का साधारण निर्वाचन 2022 अधिसूचना नं. 68/61-2022 दिनांक 27.01.2022 के जरिए जारी की गई थी।

यतः 160-बालामऊ (अ.जा.) विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र के रिटनिग अधिकारी द्वारा उक्त निर्वाचन का परिणाम 10 मार्च, 2022 को घोषित किया गया था। इस प्रकार, निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल करने की अन्तिम तारीख 09 अप्रैल, 2022 थी; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, हरदोई, उत्तर प्रदेश के द्वारा प्रस्तुत और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र सं. 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि0स0सा0नि0-2022/पत्रा0-01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/2022 की रिपोर्ट के अनुसार रामकृ ष्ण जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के निर्वाचन क्षेत्र 160-बालामऊ (अ.जा.) से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और,[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ⁶, ²⁰²³/वैशाख ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ ¹⁷³ यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, हरदोई, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए रामकृ ष्ण को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तर प्रदेश- वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 13.12.2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 13.12.2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए रामकृ ष्ण को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, हरदोई द्वारा अपने दिनांक 28.02.2023 के पत्र संख्या 89/नि.व्यय.लेखा/ वि.स.सा.नि./2022 के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी द्वारा दिनांक 06.01.2023 को प्राप्त किया गया था; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, हरदोई द्वारा दिनांक 28.02.2023 के पत्र संख्या 89/नि.व्यय.लेखा/ वि.स.सा.नि./2022 के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि रामकृ ष्ण ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है;

और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि रामकृ ष्ण निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 160-बालामऊ(अ.जा.) विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी रामकृ ष्ण निवासी ग्राम – भरिगहना, पोस्ट – सांक, तहसील – सण्डीला, जिला – हरदोई को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./हरदोई/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव¹⁷⁴ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ⁶, ²⁰²³/VAISAKHA ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)]

ORDER

New Delhi, the 23rd March, 2023

O.N. 75.—WHEREAS, the General Election to 160-Balamau (SC) Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was held vide Notification No. 68/61-2022 dated 27th January, 2022.

WHEREAS, the result of the said election along with 160-Balamau (SC)Assembly Constituency was declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Hardoi, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-LA/2022/Patra- 01/2021, dated 27th April, 2021, Ramkrishna, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 160-Balamau (SC) Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 13.12.2022, Ramkrishna was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 06.01.2023. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Hardoi, vide its letter No. 89/

नि.व्यय.लेखव/र्व.स.सव.नि./2022; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Hardoi in his Supplementary Report, vide its letter No. 89/

नि.व्यय.लेखव/र्व.स.सव.नि./2022 dated 28.02.2023 has reported that Ramkrishna has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Ramkrishna has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or under

this Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Ramkrishna resident of Village – Bharigahna, Post – Sank, Tehsil - Sandila, District - Hardoi a contesting candidate from 160-Balamau (SC) Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Hardoi/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ⁶, ²⁰²³/वैशाख ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ ¹⁷⁵

आदेश

नई दिल्ली, 23 मार्च, 2023

आ.अ. 76.—यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 161-सण्डीला विधान सभा क्षेत्र का साधारण निर्वाचन 2022 अधिसूचना नं. 68/61-2022 दिनांक 27.01.2022 के जरिए जारी की गई थी।

यतः 161-सण्डीला विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र के रिटनिग अधिकारी द्वारा उक्त निर्वाचन का परिणाम 10 मार्च, 2022 को घोषित किया गया था। इस प्रकार, निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल करने की अन्तिम तारीख 09 अप्रैल, 2022 थी; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, हरदोई, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए मो० हनीफ को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./2022/ सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 13.12.2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 13.12.2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए मो० हनीफ को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, हरदोई द्वारा अपने दिनांक 28.02.2023 के पत्र संख्या 89/नि.व्यय.लेखा/ वि.स.सा.नि./2022 के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी की माता श्रीमती शहजादी द्वारा दिनांक 20.01.2023 को प्राप्त किया गया था; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, हरदोई द्वारा दिनांक 28.02.2023 के पत्र संख्या 89/नि.व्यय.लेखा/ वि.स.सा.नि./2022 के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि मो० हनीफ ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है;

और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि मो० हनीफ निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

(क) निर्वाचन व्ययों का लेखा उस समय के भीतर और उस रीति में जैसी इस अधिनियम के द्वारा या अधीन अपेक्षित है, दाखिल करने में असफल रहा है; तथा¹⁷⁶ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ⁶, ²⁰²³/VAISAKHA ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)] (ख) उस असफलता के लिए कोई अच्छा कारण या न्यायोचित्य नहीं रखता है, तो निर्वाचन आयोग शासकीय राजपत्र में प्रकाशित आदेश द्वारा उसको निरहित घोषित करेगा और ऐसा व्यक्ति उस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की कालावधि के लिए निरहित होगा;

घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 161-सण्डीला विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के

साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी मो० हनीफ निवासी 535/202स, फतेहपुर थाना, अलीगंज लखनऊ को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य- क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./हरदोई/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 23rd March, 2023

O.N. 76.—WHEREAS, the General Election to 161-Sandila Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was held vide Notification No. 68/61-2022 dated 27th January, 2022.

WHEREAS, the result of the said election along with 161-Sandila Assembly Constituency was declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Hardoi, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE- LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Mo. Haneef, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 161-Sandila Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 13.12.2022, Mo. Haneef was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by Smt. Shahjadi mother of the candidate on 20.01.2023. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Hardoi, vide its letter no. 89/नि.व्यय.लेखव/र्व.स.सव.नि./2022; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Hardoi in his Supplementary Report, vide its letter No. 89/नि.व्यय.लेखव/र्व.स.सव.नि./2022 dated 28.02.2023 has reported that Mo. Haneef has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Mo. Haneef has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or under

this Act, and

[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ⁶, ²⁰²³/वैशाख ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ ¹⁷⁷

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Mo. Haneef resident of 535/202 Sa Fatehpur Thana Aliganj Lucknow a contesting candidate from 161-Sandila Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Hardoi/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 23 मार्च, 2023

आ.अ. 77.—यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 161-सण्डीला विधान सभा क्षेत्र का साधारण निर्वाचन 2022 अधिसूचना नं. 68/61-2022 दिनांक 27.01.2022 के जरिए जारी की गई थी।

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, हरदोई, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए मुन्नालाल शुक्ला को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तरप्रदेश- वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 13.12.2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 13.12.2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए मुन्नालाल शुक्ला को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, हरदोई द्वारा अपने दिनांक 28.02.2023 के पत्र संख्या 89/नि.व्यय.लेखा/ वि.स.सा.नि./2022 के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी के भाई श्री संतोष कु मार शुक्ला द्वारा दिनांक 06.01.2023 को प्राप्त किया गया था; और,¹⁷⁸ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ⁶, ²⁰²³/VAISAKHA ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)] यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, हरदोई द्वारा दिनांक 28.02.2023 के पत्र संख्या 89/नि.व्यय.लेखा/ वि.स.सा.नि./2022 के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि मुन्नालाल शुक्ला ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है; और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि मुन्नालाल शुक्ला निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 161-सण्डीला विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी मुन्नालाल शुक्ला निवासी म. न. 478, भरावन उत्तरी, थाना – अतरौली, तहसील – संण्डीला, जिला – हरदोई को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./हरदोई/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 23rd March, 2023

O.N. 77.—WHEREAS, the General Election to 161-Sandila Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was held vide Notification No. 68/61-2022 dated 27th January, 2022.

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Hardoi, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE- LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Munnalal Shukla, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 161- Sandila Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Office, Hardoi, Uttar Pradesh and the Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 13.12.2022 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Munnalal Shukla for not lodging the account of Election Expenses; and,[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ⁶, ²⁰²³/वैशाख ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ ¹⁷⁹ WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 13.12.2022, Munnalal Shukla was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by Shri Santosh Kumar Shukla brother of the candidate on 06.01.2023. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Hardoi, vide its letter No. 89/नि.व्यय.लेखा/वि.स.सा.नि./2022; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Hardoi in his Supplementary Report, vide its letter No. 89/ नि.व्यय.लेखव/र्व.स.सव.नि./2022 dated 28.02.2023 has reported that Munnalal Shukla has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and, WHEREAS, the Commission is satisfied that Munnalal Shukla has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or under

this Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Munnalal Shukla resident of H.N. 478, Bharawan Uttari, Thana Atrauli, Tehsil Sandila, Distt. – Hardoi a contesting candidate from 161-Sandila Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Hardoi/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 23 मार्च, 2023

आ.अ. 78.—यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 207-सिकन्दरा विधान सभा क्षेत्र का साधारण निर्वाचन 2022 अधिसूचना नं. 60/61-2022 दिनांक 25.01.2022 के जरिए जारी की गई थी।

यतः 207-सिकन्दरा विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र के रिटनिग अधिकारी द्वारा उक्त निर्वाचन का परिणाम 10 मार्च, 2022 को घोषित किया गया था। इस प्रकार, निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल करने की अन्तिम तारीख 09 अप्रैल, 2022 थी; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, कानपुर देहात, उत्तर प्रदेश के द्वारा प्रस्तुत और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र सं. 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि0स0सा0नि0-2022/पत्रा0-01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/2022 की रिपोर्ट के अनुसार महबूब जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के निर्वाचन क्षेत्र 207-सिकन्दरा से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और,¹⁸⁰ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ⁶, ²⁰²³/VAISAKHA ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)] यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, कानपुर देहात, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए महबूब को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./ 2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 01.12.2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 01.12.2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए महबूब को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, कानपुर देहात द्वारा अपने दिनांक 18.02.2023 के पत्र संख्या 61/24- निर्वाचन-2022 के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी द्वारा दिनांक 26.12.2022 को प्राप्त किया गया था; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, कानपुर देहात द्वारा दिनांक 18.02.2023 के पत्र संख्या 61/24-निर्वाचन- 2022 के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि महबूब ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है; और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि महबूब निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 207-सिकन्दरा विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी महबूब निवासी ग्राम व पोस्ट -अकारू,तहसील-डेरापुर, जनपद - कानपुर देहात को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./ कानपुर देहात/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ⁶, ²⁰²³/वैशाख ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ ¹⁸¹

ORDER

New Delhi, the 23rd March, 2023

O.N. 78.—WHEREAS, the General Election to 207-Sikandra Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was held vide Notification No. 60/61-2022 dated 25th January, 2022.

WHEREAS, the result of the said election along with 207-Sikandra Assembly Constituency was declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Kanpur Dehat, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE- LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Mahboob, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 207-Sikandra Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Office, Kanpur Dehat, Uttar Pradesh and the Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 01.12.2022 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Mahboob for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 01.12.2022, Mahboob was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 26.12.2022. The acknowledgment receipt has

been submitted to the Commission by the District Election Officer, Kanpur Dehat, vide its Letter No. 61/24-र्नविाचि- 2022; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Kanpur Dehat in his Supplementary Report, vide its letter No.

61/24-र्नविाचि-2022 dated 18.02.2023 has reported that Mahboob has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Mahboob has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or under

this Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Mahboob resident of Vill. & Post - Akaroo, Tehsil- Derapur, Dist- Kanpur Dehat a contesting candidate from 207-Sikandra Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Kanpur Dehat/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

¹⁸² THE GAZETTE OF INDIA : MAY ⁶, ²⁰²³/VAISAKHA ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)]

आदेश

नई दिल्ली, 23 मार्च, 2023

आ.अ. 79.—यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 208-भोगनीपुर विधान सभा क्षेत्र का साधारण निर्वाचन 2022 अधिसूचना नं. 60/61-2022 दिनांक 25.01.2022 के जरिए जारी की गई थी।

यतः 208-भोगनीपुर विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र के रिटनिग अधिकारी द्वारा उक्त निर्वाचन का परिणाम 10 मार्च, 2022 को घोषित किया गया था। इस प्रकार, निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल करने की अन्तिम तारीख 09 अप्रैल, 2022 थी; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, कानपुर देहात, उत्तर प्रदेश के द्वारा प्रस्तुत और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र सं. 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि.स.सा.नि.-2022/पत्रा.-01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/2022 की रिपोर्ट के अनुसार गोविन्द कु मार जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के निर्वाचन क्षेत्र 208-भोगनीपुर से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, कानपुर देहात, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए गोविन्द कु मार को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तर प्रदेश- वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 01.12.2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 01.12.2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए गोविन्द कु मार को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, कानपुर देहात द्वारा अपने दिनांक 18.02.2023 के पत्र संख्या 61/24- निर्वाचन-2022 के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी की पत्नी श्रीमती अंजली देवी द्वारा दिनांक 27.12.2022 को प्राप्त किया गया था; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, कानपुर देहात द्वारा दिनांक 18.02.2023 के पत्र संख्या 61/24-निर्वाचन- 2022 के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि गोविन्द कु मार ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है;

और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि गोविन्द कु मार निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

(क) निर्वाचन व्ययों का लेखा उस समय के भीतर और उस रीति में जैसी इस अधिनियम के द्वारा या अधीन अपेक्षित है, दाखिल करने में असफल रहा है; तथा[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ⁶, ²⁰²³/वैशाख ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ ¹⁸³ (ख) उस असफलता के लिए कोई अच्छा कारण या न्यायोचित्य नहीं रखता है, तो निर्वाचन आयोग शासकीय राजपत्र में प्रकाशित आदेश द्वारा उसको निरहित घोषित करेगा और ऐसा व्यक्ति उस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की कालावधि के लिए निरहित होगा;

घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 208-भोगनीपुर विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा

के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी गोविन्द कु मार निवासी महेशपुर, पोस्ट-उमरपुर, जनपद- कानपुर देहात को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./ कानपुर देहात/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 23rd March, 2023

O.N. 79.—WHEREAS, the General Election to 208-Bhognipur Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was held vide Notification No. 60/61-2022 dated 25th January, 2022.

WHEREAS, the result of the said election along with 208-Bhognipur Assembly Constituency was declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Kanpur Dehat, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE- LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Govind Kumar, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 208- Bhognipur Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Office, Kanpur Dehat, Uttar Pradesh and the Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 01.12.2022 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Govind Kumar for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 01.12.2022, Govind Kumar was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by Smt. Anjli Devi wife of the candidate on 27.12.2022. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Kanpur Dehat, vide its letter no. 61/24-र्नविाचि-2022; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Kanpur Dehat in his Supplementary Report, vide its letter No. 61/24-र्नविाचि-2022 dated 18.02.2023 has reported that Govind Kumar has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Govind Kumar has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or under

this Act, and

¹⁸⁴ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ⁶, ²⁰²³/VAISAKHA ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)]

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Govind Kumar resident of Maheshpur, Psot-Umarpur, Dist-Kanpur Dehat a contesting candidate from 208-Bhognipur Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Kanpur Dehat/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 23 मार्च, 2023

आ.अ. 80.—यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 208-भोगनीपुर विधान सभा क्षेत्र का साधारण निर्वाचन 2022 अधिसूचना नं. 60/61-2022 दिनांक 25.01.2022 के जरिए जारी की गई थी।

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, कानपुर देहात, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए रणधीर को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तरप्रदेश-वि.स./2022/ सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 01.12.2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 01.12.2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए रणधीर को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, कानपुर देहात द्वारा अपने दिनांक 18.02.2023 के पत्र संख्या 61/24- निर्वाचन-2022 के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी के पुत्र श्री अजय यादव द्वारा दिनांक 27.12.2022 को प्राप्त किया गया था; और,[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ⁶, ²⁰²³/वैशाख ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ ¹⁸⁵ यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, कानपुर देहात द्वारा दिनांक 18.02.2023 के पत्र संख्या 61/24-निर्वाचन- 2022 के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि रणधीर ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है; और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि रणधीर निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 208-भोगनीपुर विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी रणधीर निवासी ग्राम व पोस्ट - भोगनीपुर, जिला - कानपुर देहात को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./ कानपुर देहात/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 23rd March, 2023

O.N. 80.—WHEREAS, the General Election to 208-Bhognipur Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was held vide Notification No. 60/61-2022 dated 25th January, 2022.

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Kanpur Dehat, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE- LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Randhir, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 208-Bhognipur Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Office, Kanpur Dehat, Uttar Pradesh and the Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 01.12.2022 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Randhir for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 01.12.2022, Randhir was directed to submit his representation in writing with¹⁸⁶ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ⁶, ²⁰²³/VAISAKHA ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)] explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by Shri Ajay Yadav son of the candidate on 27.12.2022. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Kanpur Dehat, vide its letter no. 61/24-र्नविाचि-2022; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Kanpur Dehat in his Supplementary Report, vide its letter No. 61/24-र्नविाचि-2022 dated 18.02.2023 has reported that Randhir has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Randhir has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or under

this Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Randhir resident of Gram and Post Bhognipur, Dist-Kanpur Dehat a contesting candidate from 208-Bhognipur Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Kanpur Dehat/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 23 मार्च, 2023

आ.अ. 81.—यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 231-चरखारी विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 अधिसूचना नं. 60/61-2022 दिनांक 25.01.2022 के जरिए की गई थी।

यतः 231-चरखारी विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र के रिटनिग अधिकारी द्वारा उक्त निर्वाचन का परिणाम 10 मार्च, 2022 को घोषित किया गया था। इस प्रकार, निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल करने की अन्तिम तारीख 09 अप्रैल, 2022 थी; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी,महोबा, उत्तर प्रदेश के द्वारा प्रस्तुत और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र सं. 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि0स0सा0नि0-2022/पत्रा0-01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/2022 की रिपोर्ट के अनुसार श्री भुवनेन्द्र नारायण सिह जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के निर्वाचन क्षेत्र 231-चरखारी से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और,[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ⁶, ²⁰²³/वैशाख ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ ¹⁸⁷ यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, महोबा, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए श्री भुवनेन्द्र नारायण सिह को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तरप्रदेश- वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 14.11.2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 14.11.2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए श्री भुवनेन्द्र नारायण सिह को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, महोबा द्वारा अपने दिनांक 23.12.2022 के पत्र संख्या 3733/व्यय.लेखा संवीक्षा रिपोर्ट-वि.स.सा.नि.-2022 के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी द्वारा दिनांक 27.11.2022 को प्राप्त किया गया था; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, महोबा द्वारा दिनांक 23.12.2022 के पत्र संख्या 3733/व्यय.लेखा संवीक्षा रिपोर्ट-वि.स.सा.नि.-2022 के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि श्री भुवनेन्द्र नारायण सिह ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है; और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि श्री भुवनेन्द्र नारायण सिह निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 231-चरखारी विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी श्री भुवनेन्द्र नारायण सिह निवासी ग्राम, पोस्ट-कनकु वा, तहसील कु लपहाड़, जिला-महोबा को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./महोबा/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव¹⁸⁸ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ⁶, ²⁰²³/VAISAKHA ¹⁶, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)]

ORDER

New Delhi, the 23rd March, 2023

O.N. 81.—WHEREAS, the General Election to 231-Charkhari Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was conducting Notification No. 60/61-2022 dated 25th January, 2022.

WHEREAS, the result of the said election along with 231-Charkhari Assembly Constituency was declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Mahoba, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE- LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Shri Bhuvanendra Narayan Singh, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 231-Charkhari Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Office, Mahoba, Uttar Pradesh and the Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 14.11.2022 was issued under sub-rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri Bhuvanendra Narayan Singh for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 14.11.2022, Shri Bhuvanendra Narayan Singh was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 27.11.2022. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Mahoba, vide its letter No. 3733/व्यय.लेखा संवीक्षा

रिपोर्ट-वि.स.सा.नि.-2022 dt. 23.12.2022; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Mahoba in his Supplementary Report, vide its letter

No. 3733/व्यय.लेखव र्संीक्षव रर्पिोा-र्व.स.सव.नि.-2022 dt. 23.12.2022 has reported that Shri Bhuvanendra Narayan Singh has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Shri Bhuvanendra Narayan Singh has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or under

this Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Shri Shri Bhuvanendra Narayan Singh resident of Gram-Chausar, Post– Semariya, Block-Sandi, Tehsil- Sawayajpur, District- Mahoba a contesting candidate from 231-Charkhari Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Mahoba/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.