This Gazette may contains Multiple Subjects

click here for IIIF manifest

रजिस्ट्री सं. डी.एल. (एन) 04/0007/2003—05 REGD. NO. D. L. (N) 04/0007/2003—05

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

सी.जी.-डी.एल.-सा.-01062023-245994

CG-DL-W-01062023-245994

प्राधिकार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

साप्ताहिक WEEKLY

सं. 6] नई दिल्ली, मई 14—मई 20, 2023, शनिवार/वैशाख 24—वैशाख 30, 1945

No. 6] NEW DELHI, MAY 14—MAY 20, 2023, SATURDAY/VAISAKHA 24– VAISAKHA 30, 1945

इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह पृथक संकलन के रूप में रखा जा सके Separate Paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation

भाग II—खण्ड 3—उप-खण्ड (iii)

PART II—Section 3—Sub-section (iii)

के न्द्रीय अधिकारियों (संघ राज्यक्षेत्र प्रशासनों को छोड़कर) द्वारा जारी किए गए साधारण आदेश और अधिसूचनाएं Orders and Notifications issued by the Central Authorities (Other than the Administrations of Union Territories)

भारत निर्वाचन आयोग

आदेश

नई दिल्ली, 23 मार्च, 2023

आ.अ. 82.—यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 159-बिलग्राम-मल्लांवा विधान सभा क्षेत्र का साधारण निर्वाचन 2022 अधिसूचना नं. 68/61-2022 दिनांक 27.01.2022 के जरिए जारी की गई थी।

यतः 159-बिलग्राम- मल्लांवा विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र के रिटनिग अधिकारी द्वारा उक्त निर्वाचन का परिणाम 10 मार्च, 2022 को घोषित किया गया था। इस प्रकार, निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल करने की अन्तिम तारीख 09 अप्रैल, 2022 थी; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, हरदोई, उत्तर प्रदेश के द्वारा प्रस्तुत और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र सं. 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि.स.सा.नि.-2022/पत्रा.-01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/ 2022 की रिपोर्ट के अनुसार दीपिका सुमन जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के निर्वाचन क्षेत्र 159- 3013 GI/2023

(189)¹⁹⁰ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ²⁰, ²⁰²³/VAISAKHA ³⁰, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)] बिलग्राम- मल्लांवा से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, हरदोई, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए दीपिका सुमन को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तरप्रदेश-वि.स./ 2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 13.12.2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 13.12.2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए दीपिका सुमन को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, हरदोई द्वारा अपने दिनांक 28.02.2023 के पत्र संख्या 89/नि.व्यय.लेखा/ वि.स.सा.नि./2022 के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी द्वारा दिनांक 08.01.2023 को प्राप्त किया गया था; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, हरदोई द्वारा दिनांक 28.02.2023 के पत्र संख्या 89/नि.व्यय.लेखा/ वि.स.सा.नि./2022 के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि दीपिका सुमन ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है; और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि दीपिका सुमन निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

i. निर्वाचन व्ययों का लेखा उस समय के भीतर और उस रीति में जैसी इस अधिनियम के द्वारा या अधीन अपेक्षित है, दाखिल करने में असफल रहा है; तथा

ii. उस असफलता के लिए कोई अच्छा कारण या न्यायोचित्य नहीं रखता है, तो निर्वाचन आयोग शासकीय राजपत्र में प्रकाशित आदेश द्वारा उसको निरहित घोषित करेगा और ऐसा व्यक्ति उस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की कालावधि के लिए निरहित होगा;

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 159-बिलग्राम- मल्लांवा विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी दीपिका सुमन निवासी ग्राम – तेजीपुर, पोस्ट – मल्लांवा, जिला – हरदोई को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं.76/उत्तर प्रदेश-वि.स./हरदोई/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव

ELECTION COMMISSION OF INDIA

ORDER

New Delhi, the 23rd March, 2023

O.N. 82.—WHEREAS, the General Election to 159-Bilgram Mallanwan Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was held vide Notification No. 68/61-2022 dated 27th January, 2022.

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of the account of his election expenses with the District Election Officer; and,[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ²⁰, ²⁰²³/वैशाख ³⁰, ¹⁹⁴⁵ ¹⁹¹ WHEREAS, the result of the said election along with 159-Bilgram Mallanwan Assembly Constituency was declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Hardoi, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE- LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Deepika Suman, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 159-Bilgram Mallanwan Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Office, Hardoi, Uttar Pradesh and the Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 13.12.2022 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Deepika Suman for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 13.12.2022, Deepika Suman was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 08.01.2023. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Hardoi, vide its letter No. 89/नि.व्यय.लेखा/नि.स.सा.नि./2022; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Hardoi in his Supplementary Report, vide its letter No. 89/नि.व्यय.लेखा/नि.स.सा.नि./2022 dated 28.02.2023 has reported that Deepika Suman has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Deepika Suman has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

i. has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

ii. has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Deepika Suman resident of Village - Tejipur, Post – Mallanwan, District- Hardoi a contesting candidate from 159-Bilgram Mallanwan Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Hardoi/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 23 मार्च, 2023

आ.अ. 83.— यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 160-बालामऊ (अ.जा.) विधान सभा क्षेत्र का साधारण निर्वाचन 2022

अधिसूचना नं. 68/61-2022 दिनांक 27.01.2022 के जरिए जारी की गई थी।

यतः लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 78 के अनुसार, निर्वाचन लड़ने वाले प्रत्येक अभ्यर्थी को,

निर्वाचित अभ्यर्थी के निर्वाचन की तारीख से 30 दिनों के भीतर निर्वाचन व्यय के अपने लेखे की सही प्रति जिला निर्वाचन

अधिकारी को दाखिल करनी होती है; और¹⁹² THE GAZETTE OF INDIA : MAY ²⁰, ²⁰²³/VAISAKHA ³⁰, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)] यतः 160-बालामऊ(अ.जा.) विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र के रिटनिग अधिकारी द्वारा उक्त निर्वाचन का परिणाम 10 मार्च, 2022 को घोषित किया गया था। इस प्रकार, निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल करने की अन्तिम तारीख 09 अप्रैल, 2022 थी; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, हरदोई, उत्तर प्रदेश के द्वारा प्रस्तुत और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र सं. 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि0स0सा0नि0-2022/पत्रा0-01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/2022 की रिपोर्ट के अनुसार मनोज कु मार वर्मा जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के निर्वाचन क्षेत्र 160-बालामऊ(अ.जा.) से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, हरदोई, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए मनोज कु मार वर्मा को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तर प्रदेश- वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 13.12.2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 13.12.2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए मनोज कु मार वर्मा को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, हरदोई द्वारा अपने दिनांक 28.02.2023 के पत्र संख्या 89/नि.व्यय.लेखा/ वि.स.सा.नि./2022 के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी द्वारा दिनांक 06.01.2023 को प्राप्त किया गया था; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, हरदोई द्वारा दिनांक 28.02.2023 के पत्र संख्या 89/नि.व्यय.लेखा/ वि.स.सा.नि./2022 के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि मनोज कु मार वर्मा ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है; और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि मनोज कु मार वर्मा निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

(क) निर्वाचन व्ययों का लेखा उस समय के भीतर और उस रीति में जैसी इस अधिनियम के द्वारा या अधीन अपेक्षित है, दाखिल करने में असफल रहा है; तथा

(ख) उस असफलता के लिए कोई अच्छा कारण या न्यायोचित्य नहीं रखता है, तो निर्वाचन आयोग शासकीय राजपत्र में प्रकाशित आदेश द्वारा उसको निरहित घोषित करेगा और ऐसा व्यक्ति उस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की कालावधि के लिए निरहित होगा;

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 160-बालामऊ(अ.जा.) विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी मनोज कु मार वर्मा निवासी ग्राम – रशूलपुर मजरा खरीका, पोस्ट – हिया, थाना – कासिमपुर, हरदोई को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं.76/उत्तर प्रदेश-वि.स./हरदोई/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ²⁰, ²⁰²³/वैशाख ³⁰, ¹⁹⁴⁵ ¹⁹³

ORDER

New Delhi, the 23rd March, 2023

O.N. 83.—WHEREAS, the General Election to 160-Balamau (SC) Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was held vide Notification No. 68/61-2022 dated 27th January, 2022.

WHEREAS, the result of the said election along with 160-Balamau (SC)Assembly Constituency was declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Hardoi, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-LA/2022/Patra- 01/2021, dated 27th April, 2021, Manoj Kumar Verma, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 160-Balamau (SC) Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Office, Hardoi, Uttar Pradesh and the Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 13.12.2022 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Manoj Kumar Verma for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 13.12.2022, Manoj Kumar Verma was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 06.01.2023. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Hardoi, vide its letter No. 89/ नि.व्यय.लेखा/

वि.स.सा.नि./2022; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Hardoi in his Supplementary Report, vide its letter No. 89/

नि.व्यय.लेखा/वि.स.सा.नि./2022 dated 28.02.2023 has reported that Manoj Kumar Verma has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Manoj Kumar Verma has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Manoj Kumar Verma resident of Village – Rashoolpur Majra Kharika, Post – Hiya, Thana- Kasimpur, Hardoi a contesting candidate from 160-Balamau (SC) Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Hardoi/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

¹⁹⁴ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ²⁰, ²⁰²³/VAISAKHA ³⁰, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)]

आदेश

नई दिल्ली, 1 मई, 2023

आ.अ. 84.—यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 60-गढ़मुक्ते श्वर विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 अधिसूचना नं. 28/61-2022 दिनांक 14.01.2022 के जरिए की गई थी।

यतः 60-गढ़मुक्ते श्वर विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र के रिटनिग अधिकारी द्वारा उक्त निर्वाचन का परिणाम 10 मार्च, 2022 को घोषित किया गया था। इस प्रकार, निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल करने की अन्तिम तारीख 09 अप्रैल, 2022 थी; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, हापुड़, उत्तर प्रदेश के द्वारा प्रस्तुत और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र सं. 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि0स0सा0नि0-2022/पत्रा0-01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/2022 की रिपोर्ट के अनुसार श्री वीरेन्द्र सिह जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के निर्वाचन क्षेत्र 60-गढ़मुक्ते श्वर से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, हापुड़, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए श्री वीरेन्द्र सिह को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तर प्रदेश- वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 18.11.2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 18.11.2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए श्री वीरेन्द्र सिह को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, हापुड़ द्वारा अपने दिनांक 01.02.2023 के पत्र संख्या 58/29-28 (vsn2022) लेखा संवीक्षा रिपोर्ट-वि.स.सा.नि.-2022 के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी के भाई श्री दिनेश सिह द्वारा दिनांक 02.01.2023 को प्राप्त किया गया था; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, हापुड़ द्वारा दिनांक 06.04.2023 के पत्र संख्या 166/29-28 (vsn2022).लेखा संवीक्षा रिपोर्ट-वि.स.सा.नि.-2022 के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि श्री वीरेन्द्र सिह ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है; और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि श्री वीरेन्द्र सिह निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ²⁰, ²⁰²³/वैशाख ³⁰, ¹⁹⁴⁵ ¹⁹⁵

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 60-गढ़मुक्ते श्वर विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी श्री वीरेन्द्र सिह निवासी 604, रेलवे रोड, नेपाल मार्के ट के पीछे, दोलतराम कालोनी, दादरी, गौतमबुद्धनगर को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं.76/उत्तर प्रदेश-वि.स./हापुड़/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 1st May, 2023

O.N. 84.—WHEREAS, the General Election to 60- Garhmukteshwar Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was conducting Notification No. 28/61-2022 dated 14th January, 2022.

WHEREAS, the result of the said election along with 60- Garhmukteshwar Assembly Constituency was declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Hapur, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-LA/2022/Patra- 01/2021, dated 27th April, 2021, Shri Virendra Singh, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 60- Garhmukteshwar Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Office, Hapur, Uttar Pradesh and the Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 18.11.2022 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri Virendra Singh for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 18.11.2022, Shri Virendra Singh was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and, WHEREAS, the said notice was received by the candidate's brother Shri Dinesh Singh on 02.01.2023. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Hapur, vide its letter No. 58/29-28 (vsn2022).लेखा संवीक्षा रर्पिोट-वव.स.सा.नि.-2022 dt. 01.02.2023; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Hapur in his Supplementary Report, vide its letter 166/29-28 (vsn2022).लेखा संवीक्षा रर्पिोट-वव.स.सा.नि.-2022 dt. 06.04.2023 has reported that Shri Virendra Singh has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and, WHEREAS, the Commission is satisfied that Shri Virendra Singh has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

¹⁹⁶ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ²⁰, ²⁰²³/VAISAKHA ³⁰, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)]

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Shri Virendra Singh resident of 604, Railway Road, Behind Nepal Market, Dolatram Colony, Dadri, Gautambuddhanagar, a contesting candidate from 60- Garhmukteshwar Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Hapur/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 1 मई, 2023

आ.अ. 85.—यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 27-मुरादाबाद ग्रामीण विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 की घोषणा अधिसूचना नं. 48/61-2022 दिनांक 21.01.2022 के जरिए की गई थी।

यतः 27-मुरादाबाद ग्रामीण विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र के रिटनिग अधिकारी द्वारा उक्त निर्वाचन का परिणाम 10 मार्च, 2022 को घोषित किया गया था। इस प्रकार, निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल करने की अन्तिम तारीख 09 अप्रैल, 2022 थी; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, मुरादाबाद, उत्तर प्रदेश के द्वारा प्रस्तुत और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र सं. 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि0स0सा0नि0-2022/पत्रा0-01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/2022 की रिपोर्ट के अनुसार लुबना सुहेल जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के निर्वाचन क्षेत्र 27-मुरादाबाद ग्रामीण से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, मुरादाबाद, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए लुबना सुहेल को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तर प्रदेश- वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 20 अक्टूबर, 2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 20 अक्टूबर, 2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए लुबना सुहेल को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, मुरादाबाद द्वारा अपने दिनांक 14.03.2023 के पत्र संख्या 462/29- 34(वि.स.)/2022 और 3886/29-34(वि.स.)/2022 दिनांक 06.12.2022 के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी की पति श्री सुहेल रियाज द्वारा दिनांक 04.11.2022 को प्राप्त किया गया था; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, मुरादाबाद द्वारा दिनांक 06.12.2022 के पत्र संख्या 3886/29-34(वि.स.)/ 2022 के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि लुबना सुहेल ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है;

और,[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ²⁰, ²⁰²³/वैशाख ³⁰, ¹⁹⁴⁵ ¹⁹⁷ यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि लुबना सुहेल निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 27-मुरादाबाद ग्रामीण विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी लुबना सुहेल निवासी मा. नं. 132 रेती स्ट्रीट, तहसील स्कू ल फीलखाना, तहसील मुरादाबाद को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./ मुरादाबाद/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 1st May, 2023

O.N. 85.—WHEREAS, the General Election to 27-Moradabad Rural Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was announced vide Notification No. 48/61-2022 dated 21st January, 2022.

WHEREAS, the result of the said election along with 27-Moradabad Rural Assembly Constituency was declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Moradabad, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE- LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Lubna Suhel, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 27-Moradabad Rural Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer Moradabad, Uttar Pradesh and the Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 20.10.2022 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Lubna Suhel for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 20.10.2022, Lubna Suhel was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by Shri Suhel Riyaz husband of the candidate on 04.11.2022. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Moradabad, vide its letter No. 462/29-34(वव.स.)/2022 and 3886/29-34(वव.स.)/2022 dated 06.12.2022; and,¹⁹⁸ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ²⁰, ²⁰²³/VAISAKHA ³⁰, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)] WHEREAS, the District Election Officer, Moradabad in his Supplementary Report, vide its letter No. 3886/29-34(वव.स.)/2022 dated 06.12.2022 has reported that Lubna Suhel has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Lubna Suhel has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Lubna Suhel resident of H.No. 132 Reti Street, Tehsil School Feel Khana, Tehsil Moradabad a contesting candidate from 27-Moradabad Rural Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Moradabad/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 2 मई, 2023

आ.अ. 86.—यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 12-चरथावल विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 की घोषणा अधिसूचना नं. 28/61-2022 दिनांक 14.01.2022 के जरिए की गई थी।

यतः 12-चरथावल विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र के रिटनिग अधिकारी द्वारा उक्त निर्वाचन का परिणाम 10 मार्च, 2022 को घोषित किया गया था। इस प्रकार, निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल करने की अन्तिम तारीख 09 अप्रैल, 2022 थी; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी,मुज़फ्फरनगर, उत्तर प्रदेश के द्वारा प्रस्तुत और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र सं. 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि0स0सा0नि0-2022/पत्रा0-01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/2022 की रिपोर्ट के अनुसार श्री अजय कश्यप जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के निर्वाचन क्षेत्र 12-चरथावल से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, मुज़फ्फरनगर, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए श्री अजय कश्यप को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तर प्रदेश- वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 21.10.2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 21.10.2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए श्री अजय कश्यप को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ²⁰, ²⁰²³/वैशाख ³⁰, ¹⁹⁴⁵ ¹⁹⁹ 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, मुज़फ्फरनगर द्वारा अपने दिनांक 26.12.2022 के पत्र संख्या 1935(1)/डी.ई.ओ.-29- निर्वाचन व्यय अनु./2022 के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी द्वारा दिनांक 01.11.2022 को प्राप्त किया गया था; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, मुज़फ्फरनगर द्वारा दिनांक 26.12.2022 के पत्र संख्या 1935(1)/डी.ई.ओ.- 29- निर्वाचन व्यय अनु./2022 के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि श्री अजय कश्यप ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है; और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि श्री अजय कश्यप निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 12-चरथावल विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी श्री अजय कश्यप, निवासी गांव-बिरालसी, जिला-मुज़फ्फरनगर को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं.76/उत्तर प्रदेश-वि.स./मुज़फ्फरनगर/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 2nd May, 2023

O.N. 86.—WHEREAS, the General Election to 12-Charthaval Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was announced vide Notification No. 28/61-2022 dated 14th January, 2022.

WHEREAS, the result of the said election along with 12-Charthaval Assembly Constituency was declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Muzaffarnagar, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE- LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Shri Ajay Kashyap, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 12-Charthaval Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,²⁰⁰ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ²⁰, ²⁰²³/VAISAKHA ³⁰, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)] WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Office, Muzaffarnagar, Uttar Pradesh and the Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 21.10.2022 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri Ajay Kashyap for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 21.10.2022, Shri Ajay Kashyap was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 01.11.2022. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Muzaffarnagar, vide its letter no.

1935(1)/डी.ई.ओ.-29- नविाटचि व्यय अुि./2022 dt. 26.12.2022; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Muzaffarnagar in his Supplementary Report, vide its letter

No. 1935(1)/डी.ई.ओ.-29- नविाटचि व्यय अुि./2022 dt. 26.12.2022 has reported that Shri Ajay Kashyap has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Shri Ajay Kashyap has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Shri Ajay Kashyap resident of Village- Biralsi, District- Muzaffarnagar a contesting candidate from 12-Charthaval Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Muzaffarnagar/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 2 मई, 2023

आ.अ. 87.—यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 13-पुरकाजी (अ.जा.) विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 की घोषणा अधिसूचना नं. 28/61-2022 दिनांक 14.01.2022 के जरिए की गई थी।

यतः 13-पुरकाजी (अ.जा.) विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र के रिटनिग अधिकारी द्वारा उक्त निर्वाचन का परिणाम 10 मार्च, 2022 को घोषित किया गया था। इस प्रकार, निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल करने की अन्तिम तारीख 09 अप्रैल, 2022 थी; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, मुज़फ्फरनगर, उत्तर प्रदेश के द्वारा प्रस्तुत और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र सं. 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि0स0सा0नि0-2022/पत्रा0-01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/2022 की रिपोर्ट के अनुसार श्री सुनील कु मार जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ²⁰, ²⁰²³/वैशाख ³⁰, ¹⁹⁴⁵ ²⁰¹ निर्वाचन क्षेत्र 13-पुरकाजी (अ.जा.) से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, मुज़फ्फरनगर, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए श्री सुनील कु मार को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तर प्रदेश- वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 21.10.2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 21.10.2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए श्री सुनील कु मार को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, मुज़फ्फरनगर द्वारा अपने दिनांक 26.12.2022 के पत्र संख्या 1935(1)/ डी.ई.ओ.-29- निर्वाचन व्यय अनु./2022 के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी द्वारा दिनांक 01.11.2022 को प्राप्त किया गया था; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, मुज़फ्फरनगर द्वारा दिनांक 26.12.2022 के पत्र संख्या 1935/डी.ई.ओ.-29- निर्वाचन व्यय अनु./2022 के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि श्री सुनील कु मार ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है; और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि श्री सुनील कु मार निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 13-पुरकाजी (अ.जा.) विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी श्री सुनील कु मार, निवासी गाँव-कै ल्लनपुर धमत को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं.76/उत्तर प्रदेश-वि.स./मुज़फ्फरनगर/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 2nd May, 2023

O.N. 87.—WHEREAS, the General Election to 13-Purkaji(SC) Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was announced vide Notification No. 28/61-2022 dated 14th January, 2022.

²⁰² THE GAZETTE OF INDIA : MAY ²⁰, ²⁰²³/VAISAKHA ³⁰, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)]

WHEREAS, the result of the said election along with 13-Purkaji(SC) Assembly Constituency was declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Office, Muzaffarnagar, Uttar Pradesh and the Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 21.10.2022 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri Suneel Kumar for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 21.10.2022, Shri Suneel Kumar was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 01.11.2022. The acknowledgment receipt has

been submitted to the Commission by the District Election Officer, Muzaffarnagar, vide its letter No. 1935/डी.ई.ओ.-

29- नविाटचि व्यय अुि./2022 dt. 26.12.2022; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Muzaffarnagar in his Supplementary Report, vide its letter No.

1935(1)/डी.ई.ओ.-29- नविाटचि व्यय अुि./2022 dt. 26.12.2022 has reported that Shri Suneel Kumar has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Shri Suneel Kumar has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Shri Suneel Kumar resident of Village- Kalanpur Dhamat a contesting candidate from 13- Purkaji (SC) Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Muzaffarnagar/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 9 मई, 2023

आ.अ. 88.—यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 140-श्रीनगर (अ.जा.) विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022

घोषणा अधिसूचना नं. 68/61-2022 दिनांक 27.01.2022 के जरिए की गई थी।

अधिकारी को दाखिल करनी होती है; और[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ²⁰, ²⁰²³/वैशाख ³⁰, ¹⁹⁴⁵ ²⁰³ यतः 140-श्रीनगर (अ.जा.) विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र के रिटनिग अधिकारी द्वारा उक्त निर्वाचन का परिणाम 10 मार्च, 2022 को घोषित किया गया था। इस प्रकार, निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल करने की अन्तिम तारीख 09 अप्रैल, 2022 थी; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, खीरी, उत्तर प्रदेश के द्वारा प्रस्तुत और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र सं. 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि0स0सा0नि0-2022/पत्रा0-01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/2022 की रिपोर्ट के अनुसार श्री प्रशान्त राजवंश रानू जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के निर्वाचन क्षेत्र 140-श्रीनगर (अ.जा.) से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, खीरी, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए श्री प्रशान्त राजवंश रानू को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तर प्रदेश- वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 29.11.2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 29.11.2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए श्री प्रशान्त राजवंश रानू को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, उप जिला निर्वाचन अधिकारी, खीरी द्वारा अपने दिनांक 14.02.2023 के पत्र संख्या 666/वि.स.सा.नि.- व्यय लेखा/2022 के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी द्वारा दिनांक 13.12.2022 को प्राप्त किया गया था; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, खीरी द्वारा दिनांक 21.03.2023 के पत्र संख्या 727/वि.स.सा.नि.-2022- संवीक्षा रिपोर्ट के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि श्री प्रशान्त राजवंश रानू ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है; और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि श्री प्रशान्त राजवंश रानू निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 140-श्रीनगर (अ.जा.) विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी श्री प्रशान्त राजवंश रानू निवासी म.न. 473, मो.

हाथीपुर उत्तरी पोस्ट - मिदनिया, निघासन रोड, लखीमपुर-खीरी को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./खीरी/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव²⁰⁴ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ²⁰, ²⁰²³/VAISAKHA ³⁰, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)]

ORDER

New Delhi, the 9th May, 2023

O.N. 88.—WHEREAS, the General Election to 140-Sri Nagar (SC) Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was announce vide Notification No. 68/61-2022 dated 27th January, 2022.

WHEREAS, the result of the said election along with 140-Sri Nagar (SC) Assembly Constituency was declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Kheri, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-LA/2022/Patra- 01/2021, dated 27th April, 2021, Shri Prashant Rajwansh Ranu, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 140-Sri Nagar (SC) Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Office, Kheri, Uttar Pradesh and the Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 29.11.2022 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri Prashant Rajwansh Ranu for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 29.11.2022, Shri Prashant Rajwansh Ranu was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 13.12.2022. The acknowledgment receipt has

been submitted to the Commission by the Deputy District Election Officer, Kheri, vide its letter no. 666/वव.स.सा.नि.-

व्यय लेखा/2022; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Kheri in his Supplementary Report, vide its letter No.

727/वव.स.सा.नि.-2022-संवीक्षा रर्पिोट dated 23.03.2023 has reported that Shri Prashant Rajwansh Ranu has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Shri Prashant Rajwansh Ranu has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

i. has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

ii. has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any

such person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Shri Prashant Rajwansh Ranu resident of House No. 473, Moh. Hathipur Uttari, Post – Midaniya, Nighasan Road, Lakhimpur Kheri a contesting candidate from 140-Sri Nagar (SC) Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Kheri/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ²⁰, ²⁰²³/वैशाख ³⁰, ¹⁹⁴⁵ ²⁰⁵

आदेश

नई दिल्ली, 9 मई, 2023

आ.अ. 89.— यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 233-बबेरू विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 की घोषणा अधिसूचना नं. 68/61-2022 दिनांक 27.01.2022 के जरिए की गई थी।

यतः 233-बबेरू विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र के रिटनिग अधिकारी द्वारा उक्त निर्वाचन का परिणाम 10 मार्च, 2022 को घोषित किया गया था। इस प्रकार, निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल करने की अन्तिम तारीख 09 अप्रैल, 2022 थी; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, बांदा, उत्तर प्रदेश के द्वारा प्रस्तुत और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र सं. 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि0स0सा0नि0-2022/पत्रा0-01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/2022 की रिपोर्ट के अनुसार श्री जयपाल जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के निर्वाचन क्षेत्र 233-बबेरू से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, बांदा, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए श्री जयपाल को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./ 2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 11.11.2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 11.11.2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए श्री जयपाल को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी,बांदा द्वारा अपने दिनांक 16.03.2023 के पत्र संख्या निर्वाचन (वि.स.-नि.व्यय लेखा)/2022 के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी द्वारा दिनांक 31.12.2022 को प्राप्त किया गया था; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, बांदा द्वारा दिनांक 16.03.2023 के पत्र संख्या निर्वाचन (वि.स.-नि.व्यय लेखा)/2022 के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि श्री जयपाल ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है;और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि श्री जयपाल निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

²⁰⁶ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ²⁰, ²⁰²³/VAISAKHA ³⁰, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)]

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 233- बबेरू विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी श्री जयपाल निवासी- ग्राम-सेरसा, पोस्ट-सेरसा,जिला-मथुरा, को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं.76/उत्तर प्रदेश-वि.स./बांदा /2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 9th May, 2023

O.N. 89.—WHEREAS, the General Election to 233- Baberu Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was announced vide Notification No. 68/61-2022 dated 27thJanuary, 2022.

WHEREAS, the result of the said election along with 233- Baberu Assembly Constituency was declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Banda, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/NirvachanVayy Cell/GE-LA/2022/Patra- 01/2021, dated 27th April, 2021, Shri Jaypal, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 233- Baberu Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Office,Banda,Uttar Pradeshand the Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice,76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 11.11.2022 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri Jaypal for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 11.11.2022, Shri Jaypal was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 31.12.2022. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Banda, vide its letter no. नविाटचि (वव.स.-नि.व्यय लेखा)/2022 dt. 16.03.2023; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Banda in his Supplementary Report, vide its letter No. नविाटचि (वव.स.-नि.व्यय लेखा)/2022 dated 16.03.2023 has reported that Shri Jaypal has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Shri Jaypal has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

i. has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

ii. has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ²⁰, ²⁰²³/वैशाख ³⁰, ¹⁹⁴⁵ ²⁰⁷

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Shri Jaypal resident of Gram- Sersha, Po.- Sersha, Jila- Mathura, a contesting candidate from 233- Baberu Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Banda/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 9 मई, 2023

आ.अ. 90.— यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 233-बबेरू विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 की घोषणा अधिसूचना नं. 68/61-2022 दिनांक 27.01.2022 के जरिए की गई थी।

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, बांदा, उत्तर प्रदेशके द्वारा प्रस्तुत और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र सं. 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि0स0सा0नि0-2022/पत्रा0-01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/2022 की रिपोर्ट के अनुसार श्री जगरूप भास्कर जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के निर्वाचन क्षेत्र 233-बबेरू से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, बांदा, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए श्री जगरूप भास्कर को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तरप्रदेश- वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 11.11.2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 11.11.2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए श्री जगरूप भास्कर को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी,बांदा द्वारा अपने दिनांक 30.12.2022 के पत्र संख्या 2264/निर्वाचन (वि.स.- नि.व्यय लेखा)/2022 के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी के पुत्र श्री पवन भास्कर द्वारा दिनांक 25.11.2022 को प्राप्त किया गया था; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, बांदा द्वारा दिनांक 16.03.2023 के पत्र संख्या निर्वाचन (वि.स.-नि.व्यय लेखा)/2022 के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि श्री जगरूप भास्कर ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है;

और,²⁰⁸ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ²⁰, ²⁰²³/VAISAKHA ³⁰, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)] यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि श्री जगरूप भास्कर निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 233-बबेरू विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी श्री जगरूप भास्कर निवासी ग्राम-उमरी,पो. उमरहनी, बबेरू, बांदा को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./बांदा /2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 9th May, 2023

O.N. 90.—WHEREAS, the General Election to 233- Baberu Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was announced vide Notification No. 68/61-2022 dated 27thJanuary, 2022.

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Banda, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/NirvachanVayy Cell/GE-LA/2022/Patra- 01/2021, dated 27th April, 2021, Shri Jagroop Bhaskar, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 233- Baberu Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Office,Banda,Uttar Pradeshand the Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice,76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 11.11.2022 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri Jagroop Bhaskar for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 11.11.2022, Shri Jagroop Bhaskar was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by his son Shri Pawan Jagroop on 25.11.2022. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Banda, vide its letter no. 2264/नविाटचि (वव.स.-नि.व्यय लेखा)/2022 dt. 30.12.2022; and,[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ²⁰, ²⁰²³/वैशाख ³⁰, ¹⁹⁴⁵ ²⁰⁹ WHEREAS, the District Election Officer, Banda in his Supplementary Report, vide its letter No. नविाटचि (वव.स.-नि.व्यय लेखा)/2022 dated 16.03.2023 has reported that Shri Jagroop Bhaskar has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Shri Jagroop Bhaskar has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

i. has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

ii. has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Shri Jagroop Bhaskar resident of Gram- Umri, Po.- Umrahani, Baberu, Banda, a contesting candidate from 233- Baberu Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Banda/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 10 मई, 2023

आ.अ. 91.— यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 22-बिजनौर विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 की घोषणा अधिसूचना नं. 48/61-2022 दिनांक 21.01.2022 के जरिए की गई थी।

यतः 22-बिजनौर विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र के रिटनिग अधिकारी द्वारा उक्त निर्वाचन का परिणाम 10 मार्च, 2022 को घोषित किया गया था। इस प्रकार, निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल करने की अन्तिम तारीख 09 अप्रैल, 2022 थी; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, बिजनौर, उत्तर प्रदेश के द्वारा प्रस्तुत और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र सं. 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि0स0सा0नि0-2022/पत्रा0-01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/2022 की रिपोर्ट के अनुसार श्री मोहन लाल जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के निर्वाचन क्षेत्र 22-बिजनौर से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, बिजनौर, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए श्री मोहन लाल को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तरप्रदेश- वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 20 अक्टूबर, 2022 जारी किया गया था; और²¹⁰ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ²⁰, ²⁰²³/VAISAKHA ³⁰, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)] यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 20 अक्टूबर, 2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए श्री मोहन लाल को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, उप जिला निर्वाचन अधिकारी, बिजनौर द्वारा अपने दिनांक 24.11.2022 के पत्र संख्या 1374/29- 62(निर्वाचन व्यय लेखा नोटिस)/2022 के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी की पत्नी श्रीमती नूतन द्वारा दिनांक 12.11.2022 को प्राप्त किया गया था; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, बिजनौर द्वारा दिनांक 11.04.2023 के पत्र संख्या 295/29-62(निर्वाचन व्यय लेखा नोटिस)/2022 के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि श्री मोहन लाल ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है; और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि श्री मोहन लाल निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

(ग) निर्वाचन व्ययों का लेखा उस समय के भीतर और उस रीति में जैसी इस अधिनियम के द्वारा या अधीन अपेक्षित है, दाखिल करने में असफल रहा है; तथा

(घ) उस असफलता के लिए कोई अच्छा कारण या न्यायोचित्य नहीं रखता है, तो निर्वाचन आयोग शासकीय राजपत्र में प्रकाशित आदेश द्वारा उसको निरहित घोषित करेगा और ऐसा व्यक्ति उस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की कालावधि के लिए निरहित होगा;

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा

घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 22-बिजनौर विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के

साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी श्री मोहन लाल निवासी मौ० जाटान बी-4, बिजनौर को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./ बिजनौर/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 10th May, 2023

O.N. 91.—WHEREAS, the General Election to 22-Bijnor Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was announced vide Notification No. 48/61-2022 dated 21st January, 2022.

WHEREAS, the result of the said election along with 22-Bijnor Assembly Constituency was declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Bijnor, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-LA/2022/Patra- 01/2021, dated 27th April, 2021, Shri Mohan Lal, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 22-Bijnor Assembly[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ²⁰, ²⁰²³/वैशाख ³⁰, ¹⁹⁴⁵ ²¹¹ Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Bijnor, Uttar Pradesh and the Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 20.10.2022 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri Mohan Lal for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 20.10.2022 Shri Mohan Lal was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by Smt. Nootan wife of the candidate on 12.11.2022. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the Deputy District Election Officer, Bijnor, vide its letter no. 1374/29-62(नविाटचि व्यय लेखा ोिर्टस)/2022; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Shri Mohan Lal has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Shri Mohan Lal resident of Moh. Jatan, B-4, Bijnor a contesting candidate from 22-Bijnor Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Bijnor/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 10 मई, 2023

आ.अ. 92.— यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 23-चान्दपुर विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 की घोषणा अधिसूचना नं. 48/61-2022 दिनांक 21.01.2022 के जरिए की गई थी।

यतः लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 78 के अनुसार, निर्वाचन लड़ने वाले प्रत्येक अभ्यर्थी को, निर्वाचित अभ्यर्थी के निर्वाचन की तारीख से 30 दिनों के भीतर निर्वाचन व्यय के अपने लेखे की सही प्रति जिला निर्वाचन अधिकारी को दाखिल करनी होती है; और²¹² THE GAZETTE OF INDIA : MAY ²⁰, ²⁰²³/VAISAKHA ³⁰, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)] यतः 23-चान्दपुर विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र के रिटनिग अधिकारी द्वारा उक्त निर्वाचन का परिणाम 10 मार्च, 2022 को घोषित किया गया था। इस प्रकार, निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल करने की अन्तिम तारीख 09 अप्रैल, 2022 थी; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, बिजनौर, उत्तर प्रदेश के द्वारा प्रस्तुत और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र सं. 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि0स0सा0नि0-2022/पत्रा0-01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/2022 की रिपोर्ट के अनुसार श्री यासिर अराफत जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के निर्वाचन क्षेत्र 23-चान्दपुर से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और,

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 20 अक्टूबर, 2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए श्री यासिर अराफत को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, उप जिला निर्वाचन अधिकारी, बिजनौर द्वारा अपने दिनांक 24.11.2022 के पत्र संख्या 1374/29- 62(निर्वाचन व्यय लेखा नोटिस)/2022 के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी द्वारा दिनांक 02.11.2022 को प्राप्त किया गया था; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, बिजनौर द्वारा दिनांक 11.04.2023 के पत्र संख्या 295/29-62(निर्वाचन व्यय लेखा नोटिस)/2022 के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि श्री यासिर अराफत ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है; और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि श्री यासिर अराफत निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

(ङ) निर्वाचन व्ययों का लेखा उस समय के भीतर और उस रीति में जैसी इस अधिनियम के द्वारा या अधीन अपेक्षित है, दाखिल करने में असफल रहा है; तथा

(च) उस असफलता के लिए कोई अच्छा कारण या न्यायोचित्य नहीं रखता है, तो निर्वाचन आयोग शासकीय राजपत्र में प्रकाशित आदेश द्वारा उसको निरहित घोषित करेगा और ऐसा व्यक्ति उस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की कालावधि के लिए निरहित होगा;

तहसील- धामपुर, जनपद - बिजनौर – 246747 को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं.76/उत्तर प्रदेश-वि.स./ बिजनौर/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ²⁰, ²⁰²³/वैशाख ³⁰, ¹⁹⁴⁵ ²¹³

ORDER

New Delhi, the 10th May, 2023

O.N. 92.—WHEREAS, the General Election to 23-Chandpur Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was announced vide Notification No. 48/61-2022 dated 21st January, 2022.

WHEREAS, the result of the said election along with 23-Chandpur Assembly Constituency was declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Bijnor, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-LA/2022/Patra- 01/2021, dated 27th April, 2021, Shri Yasir Arafat, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 23-Chandpur Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Bijnor, Uttar Pradesh and the Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 20.10.2022 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri Yasir Arafat for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 20.10.2022, Shri Yasir Arafat was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 02.11.2022. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the Deputy District Election Officer, Bijnor, vide its letter no. 1374/29-

62(नविाटचि व्यय लेखा ोिर्टस)/2022; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Bijnor in his Supplementary Report, vide its letter No. 295/29-

62(नविाटचि व्यय लेखा ोिर्टस)/2022 dated 11.04.2023 has reported that Shri Yasir Arafat has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Shri Yasir Arafat has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Shri Yasir Arafat resident of Mohalla Shekhan Sherkot, Tehsil – Dhampur, Dist – Bijnor-246747 a contesting candidate from 23-Chandpur Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Bijnor/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

²¹⁴ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ²⁰, ²⁰²³/VAISAKHA ³⁰, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)]

आदेश

नई दिल्ली, 10 मई, 2023

आ.अ. 93.— यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 23-चान्दपुर विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 की घोषणा अधिसूचना नं. 48/61-2022 दिनांक 21.01.2022 के जरिए की गई थी।

यतः 23-चान्दपुर विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र के रिटनिग अधिकारी द्वारा उक्त निर्वाचन का परिणाम 10 मार्च, 2022 को घोषित किया गया था। इस प्रकार, निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल करने की अन्तिम तारीख 09 अप्रैल, 2022 थी; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, बिजनौर, उत्तर प्रदेश के द्वारा प्रस्तुत और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र सं. 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि0स0सा0नि0-2022/पत्रा0-01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/2022 की रिपोर्ट के अनुसार श्री उदय त्यागी जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के निर्वाचन क्षेत्र 23-चान्दपुर से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और,

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 20 अक्टूबर, 2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए श्री उदय त्यागी को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, उप जिला निर्वाचन अधिकारी, बिजनौर द्वारा अपने दिनांक 24.11.2022 के पत्र संख्या 1374/29- 62(निर्वाचन व्यय लेखा नोटिस)/2022 के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी द्वारा दिनांक 20.11.2022 को प्राप्त किया गया था; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, बिजनौर द्वारा दिनांक 11.04.2023 के पत्र संख्या 295/29-62(निर्वाचन व्यय लेखा नोटिस)/2022 के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि श्री उदय त्यागी ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है; और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि श्री उदय त्यागी निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ²⁰, ²⁰²³/वैशाख ³⁰, ¹⁹⁴⁵ ²¹⁵

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 23-चान्दपुर विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी श्री उदय त्यागी निवासी ग्राम व पोस्ट – सिसौना तहसील- चान्दपुर, जनपद बिजनौर – 246725 को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./ बिजनौर/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 10th May, 2023

O.N. 93.—WHEREAS, the General Election to 23-Chandpur Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was announced vide Notification No. 48/61-2022 dated 21st January, 2022.

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Bijnor, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-LA/2022/Patra- 01/2021, dated 27th April, 2021, Shri Uday Tyagi, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 23-Chandpur Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Bijnor, Uttar Pradesh and the Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 20.10.2022 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri Uday Tyagi for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 20.10.2022, Shri Uday Tyagi was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 20.11.2022. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the Deputy District Election Officer, Bijnor, vide its letter no. 1374/29- 62(नविाटचि व्यय लेखा ोिर्टस)/2022; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Bijnor in his Supplementary Report, vide its letter No. 295/29- 62(नविाटचि व्यय लेखा ोिर्टस)/2022 dated 11.04.2023 has reported that Shri Uday Tyagi has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and, WHEREAS, the Commission is satisfied that Shri Uday Tyagi has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

²¹⁶ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ²⁰, ²⁰²³/VAISAKHA ³⁰, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)]

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Shri Uday Tyagi resident of Village & Post – Sisauna, Tehsil – Chandpur, District – Bijnor- 246725 a contesting candidate from 23-Chandpur Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Bijnor/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 10 मई, 2023

आ.अ. 94.— यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 22-बिजनौर विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 की घोषणा अधिसूचना नं. 48/61-2022 दिनांक 21.01.2022 के जरिए की गई थी।

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, बिजनौर, उत्तर प्रदेश के द्वारा प्रस्तुत और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र सं. 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि0स0सा0नि0-2022/पत्रा0-01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/2022 की रिपोर्ट के अनुसार श्री जितेन्द्र कु मार जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के निर्वाचन क्षेत्र 22-बिजनौर से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और,

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 20 अक्टूबर, 2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए श्री जितेन्द्र कु मार को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, उप जिला निर्वाचन अधिकारी, बिजनौर द्वारा अपने दिनांक 24.11.2022 के पत्र संख्या 1374/29- 62(निर्वाचन व्यय लेखा नोटिस)/2022 के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी की पत्नी श्रीमती सरोज द्वारा दिनांक 12.11.2022 को प्राप्त किया गया था; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, बिजनौर द्वारा दिनांक 11.04.2023 के पत्र संख्या 295/29-62(निर्वाचन व्यय लेखा नोटिस)/2022 के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि श्री जितेन्द्र कु मार ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है; और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि श्री जितेन्द्र कु मार निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ²⁰, ²⁰²³/वैशाख ³⁰, ¹⁹⁴⁵ ²¹⁷ यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 22-बिजनौर विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी श्री जितेन्द्र कु मार निवासी म.नं. 315, चाहशीरी, बी -21 बिजनौर को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./ बिजनौर/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 10th May, 2023

O.N. 94.—WHEREAS, the General Election to 22-Bijnor Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was announced vide Notification No. 48/61-2022 dated 21st January, 2022.

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Bijnor, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-LA/2022/Patra- 01/2021, dated 27th April, 2021, Shri Jitendra Kumar, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 22-Bijnor Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Bijnor, Uttar Pradesh and the Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 20.10.2022 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri Jitendra Kumar for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 20.10.2022, Shri Jitendra Kumar was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by Smt. Saroj wife of the candidate on 12.11.2022. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the Deputy District Election Officer, Bijnor, vide its letter no. 1374/29-62(नविाटचि व्यय लेखा ोिर्टस)/2022; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Bijnor in his Supplementary Report, vide its letter No. 295/29- 62(नविाटचि व्यय लेखा ोिर्टस)/2022 dated 11.04.2023 has reported that Shri Jitendra Kumar has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,²¹⁸ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ²⁰, ²⁰²³/VAISAKHA ³⁰, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)] WHEREAS, the Commission is satisfied that Shri Jitendra Kumar has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Shri Jitendra Kumar resident of House No. – 315, Chahsiri, B-21, Bijnor a contesting candidate from 22-Bijnor Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Bijnor/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 10 मई, 2023

आ.अ. 95.—यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 54-मुरादनगर विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 घोषणा अधिसूचना नं. 28/61-2022 दिनांक 14.01.2022 के जरिए की गई थी।

यतः 54-मुरादनगर विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र के रिटनिग अधिकारी द्वारा उक्त निर्वाचन का परिणाम 10 मार्च, 2022 को घोषित किया गया था। इस प्रकार, निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल करने की अन्तिम तारीख 09 अप्रैल, 2022 थी; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, गाज़ियाबाद, उत्तर प्रदेश के द्वारा संवीक्षा रिपोर्ट दिनांक 12.04.2022 और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र सं. 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि0स0सा0नि0-2022/पत्रा0- 01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/2022 की रिपोर्ट के अनुसार श्री अय्यूव खां जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के निर्वाचन क्षेत्र 54-मुरादनगर से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, गाज़ियाबाद, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए श्री अय्यूव खां को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तरप्रदेश- वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 20.10.2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 20.10.2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए श्री अय्यूव खां को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ²⁰, ²⁰²³/वैशाख ³⁰, ¹⁹⁴⁵ ²¹⁹ यतः, सहायक जिला निर्वाचन अधिकारी, गाज़ियाबाद द्वारा अपने दिनांक 02.01.2023 के पत्र संख्या 101/29- वि.स.नि.-22/व्यय लेखा के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी के पुत्र श्री सुहेल खान द्वारा दिनांक 22.12.2022 को प्राप्त किया गया था; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, गाज़ियाबाद द्वारा दिनांक 03.04.2023 के पत्र संख्या 214/29-वि.स.नि.- 22/व्यय लेखा के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि श्री अय्यूव खां ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है;

और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि श्री अय्यूव खां निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 54-मुरादनगर विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी श्री अय्यूव खां निवासी 864, आदर्श कॉलोनी, ब्रज विहार, मुरादनगर, गाजियाबाद को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं.76/उत्तर प्रदेश-वि.स./गाज़ियाबाद/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 10th May, 2023

O.N. 95.—WHEREAS, the General Election to 54-Muradnagar Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was announce vide Notification No. 28/61-2022 dated 14th January, 2022.

WHEREAS, the result of the said election along with 54-Muradnagar Assembly Constituency was declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the scrutiny report dated 12.04.2022 submitted by the District Election Officer, Ghaziabad, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Shri Ayyuv Khan, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 54-Muradnagar Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Office, Ghaziabad, Uttar Pradesh and the Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 20.10.2022 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri Ayyuv Khan for not lodging the account of Election Expenses; and,²²⁰ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ²⁰, ²⁰²³/VAISAKHA ³⁰, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)] WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 20.10.2022, Shri Ayyuv Khan was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by Shri Suhel Khan the candidate on 22.12.2022. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the Assistant District Election Officer, Ghaziabad, vide its letter no. 101/29-वव.स.नि.-22/व्यय लेखा; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Ghaziabad in his Supplementary Report, vide its letter No. 214/29-वव.स.नि.-22/व्यय लेखा dated 03.04.2023 has reported that Shri Ayyuv Khan has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Shri Ayyuv Khan has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

i. has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

ii. has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any

such person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Shri Ayyuv Khan resident of 864, Adarsh Colony, Braj Vihar, Muradnagar, Ghaziabad a contesting candidate from 54-Muradnagar Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Ghaziabad/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 10 मई, 2023

आ.अ. 96.—यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 94-बाह विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 की घोषणा अधिसूचना नं. 28/61-2022 दिनांक 14.01.2022 के जरिए की गई थी।

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, आगरा, उत्तर प्रदेश के द्वारा प्रस्तुत संवीक्षा रिपोर्ट दिनांक 12&13.04.2022 और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र सं. 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि0स0सा0नि0-2022/पत्रा0- 01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/2022 की रिपोर्ट के अनुसार श्री सुखराम जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के निर्वाचन क्षेत्र 94-बाह से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, आगरा, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ²⁰, ²⁰²³/वैशाख ³⁰, ¹⁹⁴⁵ ²²¹ निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए श्री सुखराम को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तरप्रदेश- वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 19 दिसम्बर, 2022 जारी किया गया था; और,

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 19 दिसम्बर, 2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए श्री सुखराम को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, आगरा द्वारा अपने दिनांक 23.01.2023 के पत्र संख्या 2506/नि०का० के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी द्वारा दिनांक 23.12.2022 को प्राप्त किया गया था; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, आगरा द्वारा दिनांक 17.03.2023 के पत्र संख्या 2655/नि०का० के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि श्री सुखराम ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत भी उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है; और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि श्री सुखराम निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 94-बाह विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी श्री सुखराम निवासी ग्राम पुरा नत्था, पोस्ट-सबोरा, बाह, जिला आगरा को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं.76/उत्तर प्रदेश-वि.स./आगरा/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 10th May, 2023

O.N. 96.—WHEREAS, the General Election to 94-Bah Legislative Assembly of Uttarpradesh, 2022 was announced vide Notification No. 28/61-2022 dated 14th January, 2022.

WHEREAS, the result of the said election along with 94-Bah Assembly Constituency was declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the scrutiny report dated 12&13.04.2022 submitted by the District Election Officer, Agra, Uttarpradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttarpradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Shri Sukhram a contesting candidate of Uttarpradesh²²² THE GAZETTE OF INDIA : MAY ²⁰, ²⁰²³/VAISAKHA ³⁰, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)] from 94-Bah Assembly Constituency of Uttarpradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Agra, Uttarpradesh and the Chief Electoral Officer, Uttarpradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 19.12.2022 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri Sukhram for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 19.12.2022, Shri Sukhram was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 23.12.2022. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Agra, vide its letter no. 2506/न०िका०; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Agra in his Supplementary Report, vide its letter No. 2655/न०िका० dated 17.03.2023 has reported that Shri Sukhram has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Shri Sukhram has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

i. has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

ii. has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Shri Sukhram resident of Vill – Pura Nattha, Post-Sabora, Bah, Agra a contesting candidate from 94-Bah Assembly Constituency of the State of Uttarpradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Agra/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 10 मई, 2023

आ.अ. 97.—यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 94-बाह विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 की घोषणा अधिसूचना नं. 28/61-2022 दिनांक 14.01.2022 के जरिए की गई थी।

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, आगरा, उत्तर प्रदेश के द्वारा प्रस्तुत संवीक्षा रिपोर्ट दिनांक 12&13.04.2022 और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र सं. 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि0स0सा0नि0-2022/पत्रा0-[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ²⁰, ²⁰²³/वैशाख ³⁰, ¹⁹⁴⁵ ²²³ 01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/2022 की रिपोर्ट के अनुसार श्री सत्येन्द्र बघेल जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के निर्वाचन क्षेत्र 94-बाह से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, आगरा, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए श्री सत्येन्द्र बघेल को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तर प्रदेश- वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 19 दिसम्बर, 2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 19 दिसम्बर, 2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए श्री सत्येन्द्र बघेल को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, आगरा द्वारा अपने दिनांक 23.01.2023 के पत्र संख्या 2506/नि०का० के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी के भाई श्री सचिन द्वारा दिनांक 23.12.2022 को प्राप्त किया गया था; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, आगरा द्वारा दिनांक 17.03.2023 के पत्र संख्या 2655/नि०का० के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि श्री सत्येन्द्र बघेल ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत भी उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है; और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि श्री सत्येन्द्र बघेल निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 94-बाह विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी श्री सत्येन्द्र बघेल निवासी ग्राम पुरा चौबे, थाना-जैतपुर, बाह, आगरा को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य- क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./आगरा/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 10th May, 2023

O.N. 97.—WHEREAS, the General Election to 94-Bah Legislative Assembly of Uttarpradesh, 2022 was announced vide Notification No. 28/61-2022 dated 14th January, 2022.

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of the account of his election expenses with the District Election Officer; and,²²⁴ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ²⁰, ²⁰²³/VAISAKHA ³⁰, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)] WHEREAS, the result of the said election along with 94-Bah Assembly Constituency was declared by the concerned Returning Officer on 10th March,2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the scrutiny report dated 12&13.04.2022 submitted by the District Election Officer, Agra, Uttarpradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttarpradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Shri Styendra Baghel a contesting candidate of Uttarpradesh from 94-Bah Assembly Constituency of Uttarpradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Agra, Uttarpradesh and the Chief Electoral Officer, Uttarpradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 19.12.2022 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri Styendra Baghel for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 19.12.2022, Shri Styendra Baghel was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by Shri Sachin, brother of the candidate on 23.12.2022. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Agra, vide its letter

no. 2506/न०िका०; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Agra in his Supplementary Report, vide its letter No.

2655/न०िका० dated 17.03.2023 has reported that Shri Styendra Baghel has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Shri Styendra Baghel has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

i. has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

ii. has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Shri Styendra Baghel resident of Vill - Pura Chaube, Thana- Jaitpur, Bah, Agra a contesting candidate from 94-Bah Assembly Constituency of the State of Uttarpradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Agra/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 10 मई, 2023

आ.अ. 98.—यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 94-बाह विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 की घोषणा अधिसूचना नं. 28/61-2022 दिनांक 14.01.2022 के जरिए की गई थी।

यतः 94-बाह विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र के रिटनिग अधिकारी द्वारा उक्त निर्वाचन का परिणाम 10 मार्च, 2022 को घोषित किया गया था। इस प्रकार, निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल करने की अन्तिम तारीख 09 अप्रैल, 2022 थी; और[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ²⁰, ²⁰²³/वैशाख ³⁰, ¹⁹⁴⁵ ²²⁵ यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, आगरा, उत्तर प्रदेश के द्वारा प्रस्तुत संवीक्षा रिपोर्ट दिनांक 12&13.04.2022 और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र सं. 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि0स0सा0नि0-2022/पत्रा0- 01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/2022 की रिपोर्ट के अनुसार श्री नरेश जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के निर्वाचन क्षेत्र 94-बाह से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, आगरा, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए श्री नरेश को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./2022/ सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 19 दिसम्बर, 2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 19 दिसम्बर, 2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए श्री नरेश को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, आगरा द्वारा अपने दिनांक 23.01.2023 के पत्र संख्या 2506/नि०का० के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी के द्वारा दिनांक 23.12.2022 को प्राप्त किया गया था; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, आगरा द्वारा दिनांक 17.03.2023 के पत्र संख्या 2655/नि०का० के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि श्री नरेश ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत भी उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है; और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि श्री नरेश निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 94-बाह विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी श्री नरेश निवासी ग्राम व पोस्ट-नौगवां, बाह, आगरा को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं.76/उत्तर प्रदेश-वि.स./आगरा/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 10th May, 2023

O.N. 98.—WHEREAS, the General Election to 94-Bah Legislative Assembly of Uttarpradesh, 2022 was announced vide Notification No. 28/61-2022 dated 14th January, 2022.

WHEREAS, as per Section 78 of the Representation of the People Act, 1951, every contesting candidate at an election has to, within 30 days from the date of election of the returned candidate, lodge a true copy of the account of his election expenses with the District Election Officer; and,²²⁶ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ²⁰, ²⁰²³/VAISAKHA ³⁰, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)] WHEREAS, the result of the said election along with 94-Bah Assembly Constituency was declared by the concerned Returning Officer on 10th March,2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the scrutiny report dated 12&13.04.2022 submitted by the District Election Officer, Agra, Uttarpradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttarpradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Shri Naresh a contesting candidate of Uttarpradesh from 94-Bah Assembly Constituency of Uttarpradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Agra, Uttarpradesh and the Chief Electoral Officer, Uttarpradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 19.12.2022 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri Naresh for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 19.12.2022, Shri Naresh was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 23.12.2022. The acknowledgment receipt has

been submitted to the Commission by the District Election Officer, Agra, vide its letter no. 2506/न०िका०; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Agra in his Supplementary Report, vide its letter No. 2655/

न०िका० dated 17.03.2023 has reported that Shri Naresh has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Shri Naresh has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

i. has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

ii. has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Shri Naresh resident of Vill and Post – Naugawan, Bah, Agra a contesting candidate from 94-Bah Assembly Constituency of the State of Uttarpradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Agra/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 10 मई, 2023

आ.अ. 99.—यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 88-आगरा दक्षिण विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 की

घोषणा अधिसूचना नं. 28/61-2022 दिनांक 14.01.2022 के जरिए की गई थी।

अधिकारी को दाखिल करनी होती है; और[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ²⁰, ²⁰²³/वैशाख ³⁰, ¹⁹⁴⁵ ²²⁷ यतः 88-आगरा दक्षिण विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र के रिटनिग अधिकारी द्वारा उक्त निर्वाचन का परिणाम 10 मार्च, 2022 को घोषित किया गया था। इस प्रकार, निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल करने की अन्तिम तारीख 09 अप्रैल, 2022 थी; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, आगरा, उत्तर प्रदेश के द्वारा प्रस्तुत संवीक्षा रिपोर्ट दिनांक 12&13.04.2022 और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र सं. 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि0स0सा0नि0-2022/पत्रा0- 01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/2022 की रिपोर्ट के अनुसार मो. कामिल जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के निर्वाचन क्षेत्र 88-आगरा दक्षिण से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, आगरा, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए मो. कामिल को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तरप्रदेश- वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 19 दिसम्बर, 2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 19 दिसम्बर, 2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए मो. कामिल को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, आगरा द्वारा अपने दिनांक 23.01.2023 के पत्र संख्या 2506/नि०का० के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी से फ़ोन पर बात करने के बाद घर पर दिनांक 02.01.2023 को चस्पा किया गया था; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, आगरा द्वारा दिनांक 17.03.2023 के पत्र संख्या 2655/नि०का० के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि मो. कामिल ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत भी उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है; और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि मो. कामिल निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 88-आगरा दक्षिण विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी मो. कामिल निवासी 35/235 सी, दरगाह अबुल उलाह, न्यू आगरा, आगरा को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं.76/उत्तर प्रदेश-वि.स./आगरा/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव²²⁸ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ²⁰, ²⁰²³/VAISAKHA ³⁰, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)]

ORDER

New Delhi, the 10th May, 2023

O.N. 99.—WHEREAS, the General Election to 88-Agra South Legislative Assembly of Uttarpradesh, 2022 was announced vide Notification No. 28/61-2022 dated 14th January, 2022.

WHEREAS, the result of the said election along with 88-Agra South Assembly Constituency was declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the scrutiny report dt. 12&13.04.2022 submitted by the District Election Officer, Agra, Uttarpradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttarpradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Mohd Kamil a contesting candidate of Uttarpradesh from 88-Agra South Assembly Constituency of Uttarpradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Agra, Uttarpradesh and the Chief Electoral Officer, Uttarpradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 19.12.2022 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Mohd Kamil for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 19.12.2022, Mohd Kamil was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was pasted after confirming on phone at the address given by the candidate on 02.01.2023. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer,

Agra, vide its letter no. 2506/न०िका०; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Agra in his Supplementary Report, vide its letter No.

2655/न०िका० dated 17.03.2023 has reported that Mohd Kamil has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Mohd Kamil has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

i. has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

ii. has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Mohd Kamil resident of 35/235 C, Dargah Abul Ulah, New Agra, Agra a contesting candidate from 88-Agra South Assembly Constituency of the State of Uttarpradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Agra/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 10 मई, 2023

आ.अ. 100.—यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 86-एत्मादपुर विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 की

घोषणा अधिसूचना नं. 28/61-2022 दिनांक 14.01.2022 के जरिए की गई थी।

[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ²⁰, ²⁰²³/वैशाख ³⁰, ¹⁹⁴⁵ ²²⁹

यतः 86-एत्मादपुर विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र के रिटनिग अधिकारी द्वारा उक्त निर्वाचन का परिणाम 10 मार्च, 2022 को घोषित किया गया था। इस प्रकार, निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल करने की अन्तिम तारीख 09 अप्रैल, 2022 थी; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, आगरा, उत्तर प्रदेश के द्वारा प्रस्तुत संवीक्षा रिपोर्ट दिनांक 12&13.04.2022 और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र सं. 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि0स0सा0नि0-2022/पत्रा0- 01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/2022 की रिपोर्ट के अनुसार श्रीमती शिवानीदेवी देवी जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के निर्वाचन क्षेत्र 86-एत्मादपुर से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, आगरा, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए श्रीमती शिवानीदेवी देवी को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तर प्रदेश- वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 19 दिसम्बर, 2022 जारी किया गया था; और,

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 19 दिसम्बर, 2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए श्रीमती शिवानीदेवी देवी को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, आगरा द्वारा अपने दिनांक 23.01.2023 के पत्र संख्या 2506/नि०का० के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी द्वारा दिनांक 28.12.2022 को प्राप्त किया गया था; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, आगरा द्वारा दिनांक 17.03.2023 के पत्र संख्या 2655/नि०का० के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि श्रीमती शिवानीदेवी देवी ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत भी उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है; और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि श्रीमती शिवानीदेवी देवी निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 86-एत्मादपुर विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी श्रीमती शिवानीदेवी देवी निवासी ग्राम व पोस्ट-धरैरा, एत्मादपुर, आगरा को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं.76/उत्तर प्रदेश-वि.स./आगरा/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव²³⁰ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ²⁰, ²⁰²³/VAISAKHA ³⁰, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)]

ORDER

New Delhi, the 10th May, 2023

O.N. 100.—WHEREAS, the General Election to 86-Etmadpur Legislative Assembly of Uttarpradesh, 2022 was announced vide Notification No. 28/61-2022 dated 14th January, 2022.

WHEREAS, the result of the said election along with 86-Etmadpur Assembly Constituency was declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the scrutiny report dated 12&13.04.2022 submitted by the District Election Officer, Agra, Uttarpradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttarpradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Smt. Shivanidevi Devi a contesting candidate of Uttarpradesh from 86-Etmadpur Assembly Constituency of Uttarpradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Agra, Uttarpradesh and the Chief Electoral Officer, Uttarpradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 19.12.2022 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Smt. Shivanidevi Devi for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 19.12.2022, Smt. Shivanidevi Devi was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 28.12.2022. The acknowledgment receipt has

been submitted to the Commission by the District Election Officer, Agra, vide its letter no. 2506/न०िका०; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Agra in his Supplementary Report, vide its letter No.

2655/न०िका० dated 17.03.2023 has reported that Smt. Shivanidevi Devi has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Smt. Shivanidevi Devi has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

i. has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

ii. has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Smt. Shivanidevi Devi resident of Gram + Post – Dharera, Etmadpur, Agra a contesting candidate from 86-Etmadpur Assembly Constituency of the State of Uttarpradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Agra/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ²⁰, ²⁰²³/वैशाख ³⁰, ¹⁹⁴⁵ ²³¹

आदेश

नई दिल्ली, 10 मई, 2023

आ.अ. 101.—यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 86-एत्मादपुर विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 की घोषणा अधिसूचना नं. 28/61-2022 दिनांक 14.01.2022 के जरिए की गई थी।

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, आगरा, उत्तर प्रदेश के द्वारा प्रस्तुत संवीक्षा रिपोर्ट दिनांक 12&13.04.2022 और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र सं. 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि0स0सा0नि0-2022/पत्रा0- 01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/2022 की रिपोर्ट के अनुसार श्री शैलेन्द्रपाल सिह जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के निर्वाचन क्षेत्र 86-एत्मादपुर से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, आगरा, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए श्री शैलेन्द्रपाल सिह को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तरप्रदेश- वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 19 दिसम्बर, 2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 19 दिसम्बर, र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए श्री शैलेन्द्रपाल सिह को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त 2022 के उपयु होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, आगरा द्वारा अपने दिनांक 23.01.2023 के पत्र संख्या 2506/नि०का० के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी द्वारा दिनांक 02.01.2023 को प्राप्त किया गया था; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, आगरा द्वारा दिनांक 17.03.2023 के पत्र संख्या 2655/नि०का० के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि श्री शैलेन्द्रपाल सिह ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत भी उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है; और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि श्री शैलेन्द्रपाल सिह निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 86-एत्मादपुर विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी श्री शैलेन्द्रपाल सिह निवासी म.सं. 24/88बी, बजीरपुरा, आगरा को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य- क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./आगरा/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव²³² THE GAZETTE OF INDIA : MAY ²⁰, ²⁰²³/VAISAKHA ³⁰, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)]

ORDER

New Delhi, the 10th May, 2023

O.N. 101.—WHEREAS, the General Election to 86-Etmadpur Legislative Assembly of Uttarpradesh, 2022 was announced vide Notification No. 28/61-2022 dated 14th January, 2022.

WHEREAS, as per the scrutiny report dated 12&13.04.2022 submitted by the District Election Officer, Agra, Uttarpradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttarpradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Shri Shailendrapal Singh a contesting candidate of Uttarpradesh from 86-Etmadpur Assembly Constituency of Uttarpradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Agra, Uttarpradesh and the Chief Electoral Officer, Uttarpradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 19.12.2022 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri Shailendrapal Singh for not lodging the account of Election Expenses; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 19.12.2022, Shri Shailendrapal Singh was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 02.01.2023. The acknowledgment receipt has

been submitted to the Commission by the District Election Officer, Agra, vide its letter no. 2506/न०िका०; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Agra in his Supplementary Report, vide its letter No.

2655/न०िका० dated 17.03.2023 has reported that Shri Shailendrapal Singh has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Shri Shailendrapal Singh has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Shri Shailendrapal Singh resident of H.No. 24/88B, Wazirpura, Agra a contesting candidate from 86-Etmadpur Assembly Constituency of the State of Uttarpradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Agra/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ²⁰, ²⁰²³/वैशाख ³⁰, ¹⁹⁴⁵ ²³³

आदेश

नई दिल्ली, 10 मई, 2023

आ.अ. 102.—यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 392-भदोही विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 की घोषणा अधिसूचना नं. 99/61-2022 दिनांक 10.02.2022 के जरिए की गई थी।

यतः 392-भदोही विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र सहित संबंधित रिटनिग अधिकारी द्वारा उक्त निर्वाचन का परिणाम 10 मार्च, 2022 को घोषित किया गया था। इस प्रकार, निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल करने की अन्तिम तारीख 09 अप्रैल, 2022 थी; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी,भदोही, उत्तर प्रदेश के द्वारा प्रस्तुत और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि0स0सा0नि0-2022/पत्रा0-01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/2022 की रिपोर्ट के अनुसार श्री श्याम पाल, जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के निर्वाचन क्षेत्र 392-भदोही से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी,भदोही, उत्तर प्रदेश और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए श्री श्याम पाल, को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./ 2022/सी.ई.एम.एस.-III दिनांक 18 नवम्बर, 2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 18 नवम्बर, 2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए श्री श्याम पाल, को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी,भदोही द्वारा अपने दिनांक 24.01.2023 के पत्र संख्या 3097/निर्वाचन-29- 37/2022 के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी द्वारा दिनांक 31.12.2022 को प्राप्त किया गया था; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी,भदोही द्वारा दिनांक 16.03.2023 के पत्र संख्या 3170/निर्वाचन-29-37/2022 के जरिए प्रस्तुत की गई आगे की संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि श्री श्याम पाल, ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक नोटिस मिलने के उपरांत भी उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है; और

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि श्री श्याम पाल, निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 392-भदोही विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी श्री श्याम पाल, 555क/183,कनौसी मानक नगर,लखनऊ,पिन- 226011 इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं.76/उत्तर प्रदेश-वि0 स0/भदोही/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव²³⁴ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ²⁰, ²⁰²³/VAISAKHA ³⁰, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)]

ORDER

New Delhi, the 10th May, 2023

O.N. 102.—WHEREAS, the General Election to 392-Bhadohi Legislative Assembly of Uttarpradesh, 2022 was announced vide Notification No 99/61-2022 dated 10th February, 2022.

WHEREAS, the result of the said election along with 392-Bhadohi Assembly Constituency was declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses was 09th April, 2022; and

WHEREAS, as per the report submitted by the District Election Officer, Bhadohi, Uttarpradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttarpradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE- LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Shri Shyam Pal a contesting candidate of Uttarpradesh from 392- Bhadohi Assembly Constituency of Uttarpradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Officer, Bhadohi, Uttarpradesh and the Chief Electoral Officer, Uttarpradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 18.11.2022 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri Shyam Pal for not lodging the account of Election Expenses; and

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 18.11.2022, Shri Shyam Pal was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and

WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 31.12.2022. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Bhadohi, vide its letter no. 3097/Nirvachan-29- 37/2022, dated 24.01.2023;and

WHEREAS, the District Election Officer, Bhadohi, in his Supplementary Report, vide its letter 3170/Nirvachan-29-37/2022 dated 16.03.2023 has reported that Shri Shyam Pal has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and

WHEREAS, the Commission is satisfied that Shri Shyam Pal has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure; and

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

a. has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

b. has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Shri Shyam Pal resident of 555K/183, Kanousi Manak Nagar,Lucknow,Pin-226011 a contesting candidate from 392-Bhadohi, Assembly Constituency of the State of Uttarpradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Bhadohi/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 11 मई, 2023

आ.अ. 103.— यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 197– तिर्वा विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022

अधिसूचना नं. 60/61-2022 दिनांक 25.01.2022 के जरिए की गई थी।

[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ²⁰, ²⁰²³/वैशाख ³⁰, ¹⁹⁴⁵ ²³⁵

यतः 197– तिर्वा विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र के रिटनिग अधिकारी द्वारा उक्त निर्वाचन का परिणाम 10 मार्च, 2022 को घोषित किया गया था। इस प्रकार, निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल करने की अन्तिम तारीख 09 अप्रैल, 2022 थी; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, कन्नौज, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए श्रीमती रूवीनाज को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तरप्रदेश- वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 29.11.2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 29.11.2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए श्रीमती रूवीनाज को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी,कन्नौज द्वारा अपने दिनांक 31.01.2023 के पत्र संख्या 46/29- निर्वा0(निर्वाचन व्यय- वि० स०-2022) लेखा संवीक्षा रिपोर्ट-वि.स.सा.नि.-2022 के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी के ससुर श्री मुसीम द्वारा दिनांक 15.12.2022 को प्राप्त किया गया था; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी,कन्नौज द्वारा दिनांक 14.03.2023 के पत्र संख्या 91/29- निर्वा0 (निर्वाचन व्यय- वि० स०-2022)लेखा संवीक्षा रिपोर्ट-वि.स.सा.नि.-2022 के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि श्रीमती रूवीनाज ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है; और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि श्रीमती रूवीनाज निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 197– तिर्वा विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी श्रीमती रूवीनाज निवासी निवासी ग्राम- मोहब्वतपुर, पोस्ट- खामा,तहसील-तिर्वा, जिला-कन्नौज, को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं.76/उत्तर प्रदेश-वि.स./कन्नौज/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव²³⁶ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ²⁰, ²⁰²³/VAISAKHA ³⁰, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)]

ORDER

New Delhi, the 11th May, 2023

O.N. 103.—WHEREAS, the General Election to 197- Tirwa Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was conducting Notification No. 60/61-2022 dated 25th January, 2022.

WHEREAS, the result of the said election along with 197- Tirwa Assembly Constituency was declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses was 09th April, 2022; and,

WHEREAS, as per the scrutiny report dt. 10.04.2022 submitted by the District Election Officer, Kannauj, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Smt. Ruvinaaj, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 197- Tirwa Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 29.11.2022, Smt. Ruvinaaj was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by the candidate's father in law Shri Musim on 05.01.2023. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Kannauj, vide its

letter no. 46/29- नविाट0 (नविाटचि व्यय- वव० स०-2022).लेखा संवीक्षा रर्पिोट-वव.स.सा.नि.-2022 dt. 31.01.2023; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Kannauj in his Supplementary Report, vide its letter 91/29-

नविाट0 (नविाटचि व्यय- वव० स०-2022)).लेखा संवीक्षा रर्पिोट-वव.स.सा.नि.-2022 dt. 14.03.2023 has reported that Smt. Ruvinaaj has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Smt. Ruvinaaj has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

(a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

(b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Smt. Ruvinaaj resident of Gram- Mohabatpur,Post- Khaama,Tehshil- Tirwa,Dist.- Kannauj, a contesting candidate from 197- Tirwa Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Kannauj/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ²⁰, ²⁰²³/वैशाख ³⁰, ¹⁹⁴⁵ ²³⁷

आदेश

नई दिल्ली, 11 मई, 2023

आ.अ. 104.—यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 197– तिर्वा विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 अधिसूचना नं. 60/61-2022 दिनांक 25.01.2022 के जरिए की गई थी।

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, कन्नौज, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए श्री राजेंद्र कु मार को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तरप्रदेश- वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 29.11.2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 29.11.2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए श्री राजेंद्र कु मार को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी,कन्नौज द्वारा अपने दिनांक 31.01.2023 के पत्र संख्या 46/29- निर्वा0(निर्वाचन व्यय- वि० स०-2022) लेखा संवीक्षा रिपोर्ट-वि.स.सा.नि.-2022 के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी द्वारा दिनांक 05.01.2023 को प्राप्त किया गया था; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी,कन्नौज द्वारा दिनांक 14.03.2023 के पत्र संख्या 91/29- निर्वा0 (निर्वाचन व्यय- वि० स०-2022)लेखा संवीक्षा रिपोर्ट-वि.स.सा.नि.-2022 के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि श्री राजेंद्र कु मार ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है; और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि श्री राजेंद्र कु मार निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

²³⁸ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ²⁰, ²⁰²³/VAISAKHA ³⁰, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)]

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 197– तिर्वा विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी श्री राजेंद्र कु मार निवासी ग्राम- नगरिया धन सिह,पोस्ट- सलेमपुर रैपालपुर पर. सौरिख,जिला- कन्नौज, को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं.76/उत्तर प्रदेश-वि.स./कन्नौज/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 11th May, 2023

O.N. 104.—WHEREAS, the General Election to 197- Tirwa Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was conducting Notification No. 60/61-2022 dated 25th January, 2022.

WHEREAS, as per the scrutiny report dt. 10.04.2022 submitted by the District Election Officer, Kannauj, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Shri Rajendra Kumar, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 197- Tirwa Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 29.11.2022, Shri Rajendra Kumar was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 05.01.2023. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Kannauj, vide its letter no. 46/29- नविाट0 (नविाटचि व्यय- वव० स०-2022).लेखा संवीक्षा रर्पिोट-वव.स.सा.नि.-2022 dt. 31.01.2023; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Kannauj in his Supplementary Report, vide its letter 91/29- नविाट0 (नविाटचि व्यय- वव० स०-2022)).लेखा संवीक्षा रर्पिोट-वव.स.सा.नि.-2022 dt. 14.03.2023 has reported that Shri Rajendra Kumar has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Shri Rajendra Kumar has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ²⁰, ²⁰²³/वैशाख ³⁰, ¹⁹⁴⁵ ²³⁹

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Shri Rajendra Kumar resident of Gram- Nagariya Dhan Singh,Post- Salempur Repalpur Pr. Sourikh,Dist.- Kannauj, a contesting candidate from 197- Tirwa Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Kannauj/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 11 मई, 2023

आ.अ. 105.—यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 197– तिर्वा विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 अधिसूचना नं. 60/61-2022 दिनांक 25.01.2022 के जरिए की गई थी।

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, कन्नौज, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए श्रीमती गीता देवी को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तरप्रदेश- वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 29.11.2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 29.11.2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए श्रीमती गीता देवी को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी,कन्नौज द्वारा अपने दिनांक 31.01.2023 के पत्र संख्या 46/29- निर्वा0(निर्वाचन व्यय- वि० स०-2022) लेखा संवीक्षा रिपोर्ट-वि.स.सा.नि.-2022 के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी द्वारा दिनांक 15.12.2022 को प्राप्त किया गया था; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी,कन्नौज द्वारा दिनांक 14.03.2023 के पत्र संख्या 91/29- निर्वा0 (निर्वाचन व्यय- वि० स०-2022)लेखा संवीक्षा रिपोर्ट-वि.स.सा.नि.-2022 के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि श्रीमती गीता देवी ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है; और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि श्रीमती गीता देवी निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -²⁴⁰ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ²⁰, ²⁰²³/VAISAKHA ³⁰, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)] (क) निर्वाचन व्ययों का लेखा उस समय के भीतर और उस रीति में जैसी इस अधिनियम के द्वारा या अधीन अपेक्षित है, दाखिल करने में असफल रहा है; तथा

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 197– तिर्वा विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी श्रीमती गीता देवी निवासी ग्राम-जगतापुर मौज़ उधमपुर, पोस्ट-इन्दरगढ़,तहसील- तिर्वा, जनपद - कन्नौज - 209723, को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं.76/उत्तर प्रदेश-वि.स./कन्नौज/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 11th May, 2023

O.N. 105.—WHEREAS, the General Election to 197- Tirwa Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was conducting Notification No. 60/61-2022 dated 25th January, 2022.

WHEREAS, as per the scrutiny report dt. 10.04.2022 submitted by the District Election Officer, Kannauj, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Smt. Geeta Devi, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 197- Tirwa Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 29.11.2022, Smt. Geeta Devi was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 15.12.2022. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Kannauj, vide its letter no. 46/29- नविाट0 (नविाटचि व्यय- वव० स०-2022).लेखा संवीक्षा रर्पिोट-वव.स.सा.नि.-2022 dt. 31.01.2023; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Kannauj in his Supplementary Report, vide its letter 91/29- नविाट0 (नविाटचि व्यय- वव० स०-2022)).लेखा संवीक्षा रर्पिोट-वव.स.सा.नि.-2022 dt. 14.03.2023 has reported that Smt. Geeta Devi has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Smt. Geeta Devi has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ²⁰, ²⁰²³/वैशाख ³⁰, ¹⁹⁴⁵ ²⁴¹

a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Smt. Geeta Devi resident of Gram- Jagtaapur Mouj Udhampur, Post- Indargarh,Tehshil- Tirwa, Janpad, Kannauj-209723, a contesting candidate from 197- Tirwa Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Kannauj/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 11 मई, 2023

आ.अ. 106.—यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 196 -छिबरामऊ विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 अधिसूचना नं. 60/61-2022 दिनांक 25.01.2022 के जरिए की गई थी।

यतः 196 - छिबरामऊ विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र के रिटनिग अधिकारी द्वारा उक्त निर्वाचन का परिणाम 10 मार्च, 2022 को घोषित किया गया था। इस प्रकार, निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल करने की अन्तिम तारीख 09 अप्रैल, 2022 थी; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, कन्नौज, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए श्रीमती अजु र्मन को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तरप्रदेश- वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 29.11.2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 29.11.2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए श्रीमती अजु र्मन को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी,कन्नौज द्वारा अपने दिनांक 31.01.2023 के पत्र संख्या 46/29- निर्वा0(निर्वाचन व्यय- वि० स०-2022) लेखा संवीक्षा रिपोर्ट-वि.स.सा.नि.-2022 के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी द्वारा दिनांक 05.01.2023 को प्राप्त किया गया था; और,

इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है; और,²⁴² THE GAZETTE OF INDIA : MAY ²⁰, ²⁰²³/VAISAKHA ³⁰, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)] यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि श्रीमती अजु र्मन निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 196 - छिबरामऊ विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी श्रीमती अजु र्मन निवासी 58, इन्दिरा नगर आ. 5 हमीद नगर थाना - गुरूसहायगंज, तहसील छिबरामऊ, जिला कन्नौज - 209722को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं. 76/उत्तर प्रदेश-वि.स./कन्नौज/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 11th May, 2023

O.N. 106.—WHEREAS, the General Election to 196- Chhibramau Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was conducting Notification No. 60/61-2022 dated 25th January, 2022.

WHEREAS, as per the scrutiny report dt. 10.04.2022 submitted by the District Election Officer, Kannauj, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Smt. Arjuman, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 196- Chhibramau Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 29.11.2022, Smt. Arjuman was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Kannauj in his Supplementary Report, vide its letter 91/29- नविाट0 (नविाटचि व्यय- वव० स०-2022)).लेखा संवीक्षा रर्पिोट-वव.स.सा.नि.-2022 dt. 14.03.2023 has reported that Smt. Arjuman has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further,[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ²⁰, ²⁰²³/वैशाख ³⁰, ¹⁹⁴⁵ ²⁴³ after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Smt. Arjuman has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Smt. Arjuman resident of 58, Indira Nagar A0 5 Hammed Nagar,Thana- Gurusahayaganj Tehshil- Chhibramau, District – Kannauj-209722, a contesting candidate from 196- Chhibramau Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Kannauj/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 11 मई, 2023

आ.अ. 107.— यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 196 - छिबरामऊ विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 अधिसूचना नं. 60/61-2022 दिनांक 25.01.2022 के जरिए की गई थी।

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, कन्नौज, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए श्री अंकित कु मार पाल को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तरप्रदेश- वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 29.11.2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 29.11.2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए श्री अंकित कु मार पाल को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और²⁴⁴ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ²⁰, ²⁰²³/VAISAKHA ³⁰, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)] यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी,कन्नौज द्वारा अपने दिनांक 31.01.2023 के पत्र संख्या 46/29- निर्वा0(निर्वाचन व्यय- वि० स०-2022) लेखा संवीक्षा रिपोर्ट-वि.स.सा.नि.-2022 के जरिए आयोग को सूचना दी गई की उक्त नोटिस अभ्यर्थी द्वारा दिनांक 26.12.2022 को प्राप्त किया गया था; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी,कन्नौज द्वारा दिनांक 14.03.2023 के पत्र संख्या 91/29- निर्वा0 (निर्वाचन व्यय- वि० स०-2022)लेखा संवीक्षा रिपोर्ट-वि.स.सा.नि.-2022 के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि श्री अंकित कु मार पाल ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है; और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि श्री अंकित कु मार पाल निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 196 - छिबरामऊ विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी श्री अंकित कु मार पाल निवासी ग्राम-चौकी मुस्तफाबाद, पोस्ट- मकरन्द नगर,जनपद - कन्नौज (ऊ० प्र०) 209726, को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं.76/उत्तर प्रदेश-वि.स./कन्नौज/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 11th May, 2023

O.N. 107.—WHEREAS, the General Election to 196- Chhibramau Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was conducting Notification No. 60/61-2022 dated 25th January, 2022.

WHEREAS, as per the scrutiny report dt. 10.04.2022 submitted by the District Election Officer, Kannauj, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Shri Ankit Kumar Pal, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 196- Chhibramau Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, on the basis of the reports of the District Election Office, Kannauj, Uttar Pradesh and the Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh, a Show-Cause notice, 76/UP-LA/2022/CEMS-III dated 29.11.2022 was issued under sub rule (5) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961 by the Election Commission of India to Shri Ankit Kumar Pal for not lodging the account of Election Expenses; and,[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ²⁰, ²⁰²³/वैशाख ³⁰, ¹⁹⁴⁵ ²⁴⁵ WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 29.11.2022, Shri Ankit Kumar Pal was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was received by the candidate on 26.12.2022. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Kannauj, vide its letter no. 46/29- नविाट0 (नविाटचि व्यय- वव० स०-2022).लेखा संवीक्षा रर्पिोट-वव.स.सा.नि.-2022 dt. 31.01.2023; and,

WHEREAS, the District Election Officer, Kannauj in his Supplementary Report, vide its letter 91/29- नविाट0 (नविाटचि व्यय- वव० स०-2022)).लेखा संवीक्षा रर्पिोट-वव.स.सा.नि.-2022 dt. 14.03.2023 has reported that Shri Ankit Kumar Pal has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Shri Ankit Kumar Pal has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Shri Ankit Kumar Pal resident of Gram- Chooki Mustafabad,Post- Makrand Nagar, Janpad,Kannauj(U.P.)209726, a contesting candidate from 196- Chhibramau Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Kannauj/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

आदेश

नई दिल्ली, 11 मई, 2023

आ.अ. 108.— यतः, उत्तर प्रदेश राज्य की 196 - छिबरामऊ विधान सभा क्षेत्र के साधारण निर्वाचन 2022 अधिसूचना नं. 60/61-2022 दिनांक 25.01.2022 के जरिए की गई थी।

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी,कन्नौज, उत्तर प्रदेश के द्वारा प्रस्तुत संवीक्षा रिपोर्ट दिनांक 10.04.2022 और संयुक्त मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश द्वारा पत्र सं. 287/निर्वाचन व्यय सेल/वि0स0सा0नि0-2022/पत्रा0- 01/2021 के जरिए अग्रेषित दिनांक 27/04/2022 की रिपोर्ट के अनुसार डॉ० चंद्र कांत यादव जो उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन 2022 के निर्वाचन क्षेत्र 196 - छिबरामऊ से लड़ने वाले अभ्यर्थी हैं, विधि द्वारा यथापेक्षित रीति से अपने निर्वाचन व्यय का कोई भी लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं; और,²⁴⁶ THE GAZETTE OF INDIA : MAY ²⁰, ²⁰²³/VAISAKHA ³⁰, ¹⁹⁴⁵ [PART II—SEC. ³(iii)] यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी, कन्नौज, उत्तर प्रदेश, और मुख्य निर्वाचन अधिकारी, उत्तर प्रदेश की उक्त रिपोर्टों के आधार पर भारत निर्वाचन आयोग द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप नियम (5) के अंतर्गत निर्वाचन व्यय प्रस्तुत नहीं करने के लिए डॉ० चंद्र कांत यादव को कारण बताओ नोटिस सं. 76/उत्तरप्रदेश- वि.स./2022/सी.ई.एम.एस.-III, दिनांक 29.11.2022 जारी किया गया था; और

यतः, निर्वाचनों का संचालन नियम 1961 के नियम 89 के उप-नियम (6) के अनुसार, दिनांक 29.11.2022 के उपयु र्क्त कारण बताओ नोटिस के जरिए डॉ० चंद्र कांत यादव को निदेश दिया गया था कि वे इस नोटिस के प्राप्त होने के 20 दिनों के अंदर लेखा न प्रस्तुत कर पाने के कारणों को स्पष्ट करते हुए लिखित रूप में अपना अभ्यावेदन प्रस्तुत करें और साथ ही, निर्वाचन व्यय का अपना लेखा दाखिल करें; और

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी,कन्नौज द्वारा अपने दिनांक 31.01.2023 के पत्र संख्या 46/29- निर्वा0(निर्वाचन व्यय- वि० स०-2022) लेखा संवीक्षा रिपोर्ट-वि.स.सा.नि.-2022 के जरिए आयोग को सूचना दी गई की अभ्यर्थी मौके पर नहीं मिले अत: उक्त नोटिस अभ्यर्थी के पते पर दिनांक 05.01.2023 को चस्पा किया गया था; और,

यतः, जिला निर्वाचन अधिकारी,कन्नौज द्वारा दिनांक 14.03.2023 के पत्र संख्या 91/29- निर्वा0 (निर्वाचन व्यय- वि० स०-2022)लेखा संवीक्षा रिपोर्ट-वि.स.सा.नि.-2022 के जरिए प्रस्तुत की गई अनुपूरक संवीक्षा रिपोर्ट में यह बताया गया है कि डॉ० चंद्र कांत यादव ने न तो कोई भी अभ्यावेदन और न ही अपने निर्वाचन व्यय का लेखा दाखिल किया है। इसके अतिरिक्त उन्होंने भारत निर्वाचन आयोग का सम्यक् नोटिस मिलने के उपरांत उक्त विफलता के लिए न तो कोई कारण बताया है और न ही कोई स्पष्टीकरण दिया है; और,

यतः, आयोग का यह समाधान हो गया है कि डॉ० चंद्र कांत यादव निर्वाचन खर्चों का लेखा दाखिल करने में विफल रहे हैं और उनके पास इस विफलता के लिए कोई भी उचितकारण अथवा औचित्य नहीं है; और

यत:, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम,1951 की धारा 10क में अनुबंधित किया गया है कि:-

"यदि निर्वाचन आयोग का समाधान हो जाता है कि कोई व्यक्ति -

(a) निर्वाचन व्ययों का लेखा उस समय के भीतर और उस रीति में जैसी इस अधिनियम के द्वारा या अधीन अपेक्षित है, दाखिल करने में असफल रहा है; तथा

(b) उस असफलता के लिए कोई अच्छा कारण या न्यायोचित्य नहीं रखता है, तो निर्वाचन आयोग शासकीय राजपत्र में प्रकाशित आदेश द्वारा उसको निरहित घोषित करेगा और ऐसा व्यक्ति उस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की कालावधि के लिए निरहित होगा।

अतः, अब लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा घोषणा करता है कि उत्तर प्रदेश राज्य के 196 - छिबरामऊ विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से उत्तर प्रदेश राज्य में विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2022 में निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी डॉ० चंद्र कांत यादव निवासी ग्राम-मिश्रापुर, मौज़ा- सदरपुर द्वारिकापुर, पोस्ट - सरायप्रयाग, तहसील-छिबरामऊ, जनपद -कन्नौज, को इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की अवधि के लिए संसद के किसी भी सदन अथवा राज्य अथवा संघ राज्य-क्षेत्र की विधान सभा अथवा विधान परिषद् का सदस्य चुने जाने अथवा होने के लिए निरहित है।

[सं.76/उत्तर प्रदेश-वि.स./कन्नौज/2022/सी.ई.एम.एस.-III]

आदेश से,

बिनोद कु मार, सचिव

ORDER

New Delhi, the 11th May, 2023

O.N. 108.—WHEREAS, the General Election to 196- Chhibramau Legislative Assembly of Uttar Pradesh, 2022 was conducting Notification No. 60/61-2022 dated 25th January, 2022.

WHEREAS, the result of the said election along with 196- Chhibramau Assembly Constituency was declared by the concerned Returning Officer on 10th March, 2022. Hence, the last date for lodging the account of Election Expenses was 09th April, 2022; and,[भाग II—खण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्र : मई ²⁰, ²⁰²³/वैशाख ³⁰, ¹⁹⁴⁵ ²⁴⁷ WHEREAS, as per the scrutiny report dt. 10.042022 submitted by the District Election Officer, Kannauj, Uttar Pradesh and forwarded by the Joint Chief Electoral Officer, Uttar Pradesh vide their letter No. 287/Nirvachan Vayy Cell/GE-LA/2022/Patra-01/2021, dated 27th April, 2021, Dr. Chandra Kant Yadav, a contesting candidate of Uttar Pradesh from 196- Chhibramau Assembly Constituency of Uttar Pradesh, has failed to lodge account of his election expenses, in the manner, as required under law; and,

WHEREAS, As per the sub rule (6) of Rule 89 of the Conduct of Elections Rules, 1961, through the above said Show-Cause Notice, dated 29.11.2022, Dr. Chandra Kant Yadav was directed to submit his representation in writing with explaining the reasons for not lodging the account and to lodge account of election expenses within 20 days from the date of receipt of the notice; and,

WHEREAS, the said notice was pasted at the address given by the candidate on 05.01.2023. The acknowledgment receipt has been submitted to the Commission by the District Election Officer, Kannauj, vide its

WHEREAS, the District Election Officer, Kannauj in his Supplementary Report, vide its letter 91/29-

नविाट0 (नविाटचि व्यय- वव० स०-2022)).लेखा संवीक्षा रर्पिोट-वव.स.सा.नि.-2022 dt. 14.03.2023 has reported that Dr. Chandra Kant Yadav has neither submitted any representation nor any statement of account of election expenses. Further, after receipt of the due notice of the Election Commission of India, he has furnished neither any reason nor explanation for the said failure; and,

WHEREAS, the Commission is satisfied that Dr. Chandra Kant Yadav has failed to lodge the account of election expenses and has no good reason or justification for the failure,

WHEREAS, Section 10 A of the Representation of the People Act, 1951 provides that:-

"If the Election Commission is satisfied that a person-

a) has failed to lodge an account of election expenses, within the time and in the manner required by or

under this Act, and

b) has no good reason or justification for the failure,

the Election Commission shall, by order published in the Official Gazette, declare him to be disqualified and any such

person shall be disqualified for a period of three years from the date of the order";

NOW, THEREFORE, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission of India hereby declares Dr. Chandra Kant Yadav resident of Gram- Mishrapur Mouja, Sadarpur, dwarikapur,Post- Sarayaprayag, Tehshil- Chibramahu Janpad, Kannauj, a contesting candidate from 196- Chhibramau Assembly Constituency of the State of Uttar Pradesh in the General Election to the Legislative Assembly 2022 to be disqualified for being chosen as and for being a member of either House of the Parliament or the Legislative Assembly or the Legislative Council of a State or Union Territory for a period of three years from the date of this order.

[No. 76/UP-LA/Kannauj/2022/CEMS-III]

By Order,

BINOD KUMAR, Secy.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.