रजिस्ट्री सं. डीएल—(एन) 04/0007/2003--23 REGISTERED No. DL—(N) 04/0007/2003—23
सत्यमेव जयते
सी.जी.-डी.एल.-सा.-21102023-249603
CG-DL-W-21102023-249603
xxxGIDHxxx
xxxGIDExxx
साप्ताहिक/WEEKLY
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 42] नई दिल्ली, शनिवार, अक्तूबर 21—अक्तूबर 27, 2023 (आश्विन 29, 1945)
No. 42] NEW DELHI, SATURDAY, OCTOBER 21—OCTOBER 27, 2023 (ASVINA 29, 1945)
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके।
(Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation)
विषय-सूची
पृष्ठ सं.
भाग I—खण्ड-1—(रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की गई विधितर नियमों, विनियमों, आदेशों तथा संकल्पों से सम्बन्ध्ति अध्सिूचनाएं. .............. 627
भाग I—खण्ड-2—(रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की गई सरकारी अधिकारियों की नियुक्तियों, पदोन्नतियों, छुट्टियों आदि के सम्बन्ध् में अध्सिूचनाएं. .............................................. 957
भाग I—खण्ड-3—रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी किए गए संकल्पों
और असांविधिक आदेशों के सम्बन्ध में अध्सिूचनाएं. .............................................. 11
भाग I—खण्ड-4—रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी की गई सरकारी अधिकारियों की नियुक्तियों, पदोन्नतियों, छुट्टियों आदि के सम्बन्ध में अध्सिूचनाएं. ..... 2291 भाग II—खण्ड-1—अधिनियम, अध्यादेश और विनियम. ............ [ भाग II—खण्ड-1क—अधिनियमों, अध्यादेशों और विनियमों
का हिन्दी भाषा में प्राधिकृत पाठ. ................ [ भाग II—खण्ड-2—विधेयक तथा विधेयकों पर प्रवर समितियों
के बिल तथा रिपोर्ट. ................................... [ भाग II—खण्ड-3—उप खण्ड (i)—भारत सरकार के मंत्रालयों (रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) और केन्द्रीय प्राधिकरणों (संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को छोड़कर) द्वारा जारी किए गए सामान्य सांविध्कि नियम (जिनमें सामान्य स्वरूप के आदेश और उपविधियां आदि भी शामिल हैं). .................. [ भाग II—खण्ड-3—उप खण्ड (ii)—भारत सरकार के मंत्रालयोेंं (रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) और केन्द्रीय प्राधिकरणों (संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को
[आंकड़े प्राप्त नहीं हुए।
1-291 GI/2023
पृष्ठ सं.
छोड़कर) द्वारा जारी किए गए सांविधिक आदेश और अधिसूचनाएं. ............................ [ भाग II—खण्ड-3—उप खण्ड (iii)—भारत सरकार के मंत्रालयोेंं (जिसमें रक्षा मंत्रालय भी शामिल है) और केन्द्रीय प्राधिकरणों (संघ शासित क्षेत्रों के प्रशासनों को छोड़कर) द्वारा जारी किए गए सामान्य सांविधिक नियमों और सांविधिक आदेशों (जिनमें सामान्य स्वरूप की उपविध्यिां भी शामिल हैं) के हिन्दी प्राधिकृत पाठ (ऐसे पाठों को छोड़कर जो भारत के राजपत्र के खण्ड 3 या खण्ड 4 में प्रकाशित होते हैं). .................................................... * भाग II—खण्ड-4—रक्षा मंत्रालय द्वारा जारी किए गए सांविधिक
नियम और आदेश. ...................................... * भाग III—खण्ड-1—उच्च न्यायालयों, नियंत्रक और महालेखापरीक्षक, संघ लोक सेवा आयोग, रेल विभाग और भारत सरकार से सम्बद्ध और अधीनस्थ कार्यालयों द्वारा जारी की गई अध्सिूचनाएं. .............................................. 2035
भाग III—खण्ड-2—पेटेंट कार्यालय द्वारा जारी की गई पेटेन्टों और
डिजाइनों से सम्बन्धित अधिसूचनाएं और नोटिस [ भाग III—खण्ड-3—मुख्य आयुक्तों के प्राधिकार के अधीन
अथवा द्वारा जारी की गई अध्सिूचनाएं. ....... [ भाग III—खण्ड-4—विविध अधिसूचनाएं जिनमें सांविधिक निकायों द्वारा जारी की गई अधिसूचनाएं, आदेश, विज्ञापन और नोटिस शामिल हैं. ................................ 183
भाग IV—गैर-सरकारी व्यक्तियों और गैर-सरकारी निकायों द्वारा
जारी किए गए विज्ञापन और नोटिस. ........... 3755
भाग V—अंग्रेजी और हिन्दी दोनों में जन्म और मृत्यु के आंकड़ों
को दर्शाने वाला सम्पूरक. ........................... [
(627)628 THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 21, 2023 (ASVINA 29, 1945) [PART I—SEC. 1
CONTENTS
Page No.
627 PART I—SECTION 1—Notifications relating to Non- Statutory Rules, Regulations, Orders and Resolutions issued by the Ministries of the Government of India (other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court .........................................................
957 PART I—S ECTION 2—Notifications regarding Appointments, Promotions, Leave etc. of Government Officers issued by the Ministries of the Government of India (other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court ...............................
11 PART I—SECTION 3—Notifications relating to Resolutions and Non-Statutory Orders issued by the Ministry of Defence........... PART I—SECTION 4—Notifications regarding Appointments, Promotions, Leave etc. of Government Officers issued by the
2291 Ministry of Defence ................................. PART II—S ECTION 1—Acts, Ordinances and
Regulations....................................................
*
PART II—SECTION 1A—Authoritative texts in Hindi language, of Acts, Ordinances and Regulations ...............................................
*
PART II—SECTION 2—Bills and Reports of the Select
* Committee on Bills .................................... PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (i)—General Statutory Rules (including Orders, Bye- laws, etc. of general character) issued by the Ministry of the Government of India (other
* than the Ministry of Defence) and by the Central Authorities (other than the Administration of Union Territories) ......... PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (ii)—Statutory Orders and Notifications issued by the Ministries of the Government of India
*Folios not received.
Page No.
(other than the Ministry of Defence) and by the Central Authorities (other than the Administration of Union Territories) .....
*
PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (iii)—Authoritative texts in Hindi (other than such texts, published in Section 3 or Section 4 of the Gazette of India) of General Statutory Rules & Statutory Orders (including Bye-laws of a general character) issued by the Ministries of the Government of India (including the Ministry of Defence) and by Central Authorities (other than Administration of Union Territories) ...................................... *
PART II—SECTION 4—Statutory Rules and Orders
issued by the Ministry of Defence ........... *
2035 PART III—SECTION 1—Notifications issued by the High Courts, the Comptroller and Auditor General, Union Public Service Commission, the Indian Government Railways and by Attached and Subordinate Offices of the Government of India .................................
PART III—SECTION 2—Notifications and Notices issued by the Patent Office, relating to Patents and Designs ............................................. *
PART III—SECTION 3—Notifications issued by or under
the authority of Chief Commissioners ...... *
PART III—SECTION 4—Miscellaneous Notifications including Notifications, Orders, Advertisements and Notices issued by Statutory Bodies ....................................... 183
PART IV—Advertisements and Notices issued by Private
Individuals and Private Bodies ................. 3755
PART V—Supplement showing Statistics of Births and
Deaths etc. both in English and Hindi ......
* भाग I—खण्ड 1] भारत का राजपत्र, अक्तूबर 21, 2023 (आश्विन 29, 1945)
629
भाग I—खण्ड 1
[PART I—SECTION 1]
[(रक्षा मंत्रालय को छोड़कर) भारत सरकार के मंत्रालयों और उच्चतम न्यायालय द्वारा जारी की
गई विध्तिर नियमों, विनियमों, आदेशों तथा संकल्पों से संबंधित अधिसूचनाएं]
[Notifications relating to Non-Statutory Rules, Regulations, Orders and
Resolutions issued by the Ministries of the Government of India
(other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court]
——————
रा(cid:7398)पनत सनर्चालय
नई नद(cid:7016)ली, नदनांक 15 अग(cid:7021)त 2023
सं. 80-(cid:7079)ेस/2023—(cid:7021र्)तं(cid:7074)ता नर्दस, 2023 के र्असर पर नन(cid:7388)नलनखत असर को र्नन(cid:7397) र्सेा के नलए रा(cid:7398)पनत का तटर(cid:6979)क पदक सहष(cid:6981) (cid:7079)दान करती ह(cid:7289):-
(i) महाननरी(cid:6979)क मनोर् िसंत बा(cid:7001)कर, तटर(cid:6979)क पदक, (0173-(cid:6989)यू)
2. र्नन(cid:7397) र्सेा के नलए रा(cid:7398)पनत का तटर(cid:6979)क पदक (cid:7079)दान करने संबंधी ननयम 4(iv) के तहत रा(cid:7398)पनत का तटर(cid:6979)क पदक (र्नन(cid:7397) र्सेा) (cid:7079)दान नकया ािता है ोि नक रा(cid:7398)पनत सनर्चालय अनधसूचना सं. 50-(cid:7079)ेस/89 नदनांक 7 ूिन 1989 म(cid:7286) अनधसूनचत है।
एस. एम. समी
र्अर सनर्च
——————
सं. 81-(cid:7079)ेस-2023—रा(cid:7398)पनत, (cid:7021र्)तं(cid:7074)ता नर्दस, 2023 के र्असर पर समादेक (क. (cid:7088)े.) अनुराग ु(cid:6989)ला (0853-एम) कोर् ीरता के नलए तटर(cid:6979)क पदक सहष(cid:6981) (cid:7079)दान करती है।
(cid:7079)न(cid:7021)त उ(cid:7016)लेख
समादेक (क.(cid:7088)े.) अनुराग ु(cid:6989)ला (0853-एम) ने नदनांक 31 नदसंबर, 2009 को भारतीय तटर(cid:6979)क म(cid:7286) र्सेा आरंभ की।
2. भारतीय तटर(cid:6979)क पोत अनरंिय ने नदनांक 26 नदसंबर, 2022 को आईएमबीएल म(cid:7286) 300 करो (cid:7271)पए के हनयार, गोला-बा(cid:7272)द और नननष(cid:7373) साम(cid:7061)ी ले ाि रही पानक(cid:7021)तानी नौका अल-सोहली को 10 चालक दल सद(cid:7021)य(cid:7298) के सा पका। कमान अनधकारी के (cid:7272)प म(cid:7286), उ(cid:7008)ह(cid:7298)ने कु ल योनिा और अनुकरणीय साहस के मा(cid:7007)यम से ननधा(cid:6981)नरत नमन को पूरा करने के नलए आधी रात म(cid:7286) अंधेरे की आ म(cid:7286) असंर्भ नमन को सल बनाने के नलए ोिनखम उठाया।
3. नदनांक 26 नदसंबर, 2022 को लगभग 0300 बेि, पोत ने का(cid:7016)पननक आईएमबीएल पर ग(cid:7019)त के दौरान रडार पर एक नब(cid:7008)दु देखा।
पोत ने तुरंत कार(cid:6981र्)ाई की और नब(cid:7008)दु की ओर (cid:7271)ख नकया। पोसी रा(cid:7398) की (cid:7074)ुता और अ(cid:6980)ात (cid:7272)प से (cid:7079)ा(cid:7385) नब(cid:7008)दु को (cid:7007)यान म(cid:7286) रखते (cid:7263)ए, पोत अंधेरे म(cid:7286) आगे बा और र्साधानी बरतते (cid:7263)ए अपनी गनत कम कर दी। 7 के बल की नदिीकी र(cid:7286) िपर प(cid:7263)ंचकर, पोतने गनत बा दी औरर् ीएचए/ एलआरएडी पर संनद(cid:6991)ध नौका को चुनौती दी। नौका की ओर से कोई (cid:7079)नतन(cid:7059)या (cid:7079)ा(cid:7385) नह(cid:7277) (cid:7263)ई औरर् ह चालाकी से भागने की कोन करती रही।
पोत ने 51 एमएम मोटा(cid:6981)र/नस(cid:6991)नल(cid:7010)लेयर के मा(cid:7007)यम से रोनी की। अ(cid:6994)छी तरह से पहचान होने पर, यह पाया गया नक यह पानक(cid:7021)तानी मान(cid:7004)(cid:7021)यकी नौका है और पोत ने नौका पर चेर्तानी ॉट ायर करके पानक(cid:7021)तानी मान(cid:7004)(cid:7021)यकी नौका को रोकने का (cid:7079)यास नकया। पानक(cid:7021)तानी मान(cid:7004)(cid:7021)यकी नौका अल-सोनहली का 40 नमनट के लंबे समय तक पीछा करने के बाद 21 नड(cid:7061)ी 35.00 एन 066 नड(cid:7061)ी 34.00 ई (21 (cid:7367)ार का लाईट 142 एनएम) म(cid:7286) बिरन रोका गया।
4. उसी समय, पोत की बोनड(cid:7304)ग टीम नौका पर च गई और पूरी तरह से तलाी करने के बाद, संनद(cid:6991)ध नच(cid:7008)ह(cid:7298) के सा असमान भार र्एं तााि रंगे (cid:7263)ए 03 एलपीीि नसनलंडर नमले। संनद(cid:6991)ध नसल(cid:7286)डर(cid:7298) को पोत पर लाया गया और सुर(cid:6979)ा ािंच के दौरान गैस रेगुलेटर(cid:7298) को हटा नदया गया। बाद म(cid:7286), ािंच के नलए नसल(cid:7286)डर(cid:7298) को (cid:7061)ाइंडर से खोला गया, नसिम(cid:7286) र्ननभ(cid:7382) हनयार र्एं गोला-बा(cid:7272)द अा(cid:6981)त छह 9 एमएम की नप(cid:7021)तौल (नननम(cid:6981)त: नपएतरोबेरेटा), 120 लार्इ राउं ड के सा 12 मैगीिन बरामद (cid:7263)ई। इसके अर्लाा, 300 करो (cid:7271)पए की 40 नक(cid:7061)ा. नननष(cid:7373) साम(cid:7061)ी (हेरोइन) भी बरामद की गई।
5. अपनी (cid:7390)न(cid:7334)गत सुर(cid:6979)ा की पर्राह नकए नबना असर (cid:7367)ारा (cid:7079)नतकू ल र्एं तूानी समु(cid:7076)ी पनरन(cid:7021)नतय(cid:7298) म(cid:7286), दा(cid:6981)ए गए अनुकरणीय साहस, (cid:7079)नतब(cid:7373)ता और उ(cid:7004)कृ (cid:7397) (cid:7390र्)ासानयकता का (cid:7079)द(cid:6981)न नकया गया है, ोि र्सेा की बेहतरीन परंपरा(cid:7312) के अनु(cid:7272)प है।
630
भारत का राजपत्र, अक्तूबर 21, 2023 (आश्विन 29, 1945)
[भाग I—खण्ड 1
6. समादेक (क.(cid:7088)े.) अनुराग ु(cid:6989)ला (0853-एम) ने (cid:7021र्)यं को बखूबी नस(cid:7373) नकया है और ल(cid:7021र्)(cid:7271)प इ(cid:7008)ह(cid:7286) तटर(cid:6979)क पदक र्(ीरता) (cid:7079)दान नकया ािता है।
7. तटर(cid:6979)क पदक (cid:7079)दान करने संबंधी ननयम 11(i) के तहत तटर(cid:6979)क पदक र्(ीरता) (cid:7079)दान नकया ािता है ता पनरणाम (cid:7021र्)(cid:7272)प ननयम 13 के अधीन तटर(cid:6979)क पदक र्(ीरता) (cid:7079)ा(cid:7385) करने र्ाले तटर(cid:6979)क कानम(cid:6981)क(cid:7298) को र्नेष भ(cid:7275)ा (cid:7021र्)ीकाय(cid:6981) है ोि नक रा(cid:7398)पनत सनर्चालय अनधसूचना सं. 50-(cid:7079)ेस/89 नदनांक 7 ूिन 1989 म(cid:7286) अनधसूनचत है।
एस. एम. समी
र्अर सनर्च
——————
सं. 82-(cid:7079)ेस/2023—रा(cid:7398)पनत, (cid:7021र्)तं(cid:7074)ता नर्दस, 2023 के र्असर पर, सुलतान नसंह , (cid:7079)धान नार्नक (पी.), 12405-टी कोर् ीरता पदक सहष(cid:6981) (cid:7079)दान करती है।
(cid:7079)न(cid:7021)त उ(cid:7016)लेख
सुलतान नसंह, (cid:7079)धान नार्नक (पी), 12405-टी ने 13 र्ररी, 2014 को भारतीय तटर(cid:6979)क म(cid:7286) र्सेा आरंभ की।
2. नदनांक 11 ुिलाई 2022, को तटर(cid:6979)क 822 को भारतीय तटर(cid:6979)कर् ायु (cid:7021)टेन, दमन (cid:7367)ारार् लसा नलिे के भेली र्गां म(cid:7286) अचानक आई बा म(cid:7286) ं से लोग(cid:7298) को बचाने का काय(cid:6981) स(cid:7301)पा गया ा। सुलतान नसंह, (cid:7079)धान नार्नक (पी), ने (cid:7021र्)े(cid:6994)छा से गोताखोर के (cid:7272)प म(cid:7286) काय(cid:6981) नकया और खो िर्एं बर्चा उपकरण(cid:7298) को तैयार करने की न(िcid:7013)मेदारी संभाली ता (cid:7021र्)यं को योनिा म(cid:7286) ानमल नकया।
3. र्नमान मौके पर प(cid:7263)ंच गया, न(cid:7021)नत अ(cid:7004)यंत गंभीर ी। लोग लि म(cid:7336)घर(cid:7298) की छत(cid:7298) से सहायता के नलए पुकार रहे े। सुलतान को र्ननभ(cid:7382) (cid:7021)ान(cid:7298) पर (ििcid:6981)र ढांच(cid:7298) म(cid:7286) ं से लोग(cid:7298) को बचाने के नलए उतारा गया। (cid:7079)नतकू ल मौसम और बाधा(cid:7312) को (cid:7007)यान म(cid:7286) रखते (cid:7263)ए, उ(cid:7008)ह(cid:7298)ने सुर(cid:6979)ा बर्चा अनभयान ु(cid:7272) करने से पहले ीिर्नत बचे लोग(cid:7298) को ािनकारी दी और उ(cid:7008)ह(cid:7286) माननसक (cid:7272)प से तैयार नकया। एक घटना म(cid:7286), लि म(cid:6991)न घर की टीन से बनी छत ह गई और सभी ीिर्नत बचे लोग पानी म(cid:7286) नगर गए। अपनी (cid:7390)न(cid:7334)गत सुर(cid:6979)ा की पर्राह नकए नबना सुलतान नसंह तैर कर के ीिर्नत बचे लोग(cid:7298) के पास प(cid:7263)ंचे और उ(cid:7008)ह(cid:7286) सुरन(cid:6979)त ननकालने म(cid:7286) सहायता की। ते िर्हा(cid:7312) के (cid:7079र्)ाह के बीच, उ(cid:7008)ह(cid:7298)ने एक र(cid:7021)सी बांधी और सभी ीिर्नत बचे लोग(cid:7298) को ननकासी (cid:7021)ल तक ले गए और उ(cid:7008)ह(cid:7286) बर्चा प(cid:7349)ी पहनाई, नसिसे 16 लोग(cid:7298) की ािन बच पाई।
4. 16 ब(cid:7263)मू(cid:7016)यर् ीिन को बचाने म(cid:7286), योनिा बनाने से लेकर बर्चा नमन तक अद(cid:7013)य साहस र्एं न(िcid:7013)मेदारी की र्भाना का (cid:7079)द(cid:6981)न नकया गया।
5. सुलतान नसंह, (cid:7079)धान नार्नक (पी) 12405-टी ने (cid:7021र्)यं को बखूबी नस(cid:7373) नकया है और ल(cid:7021र्)(cid:7272)प इ(cid:7008)ह(cid:7286) तट र(cid:6979)क पदक र्(ीरता) (cid:7079)दान नकया ािता है।
6. तटर(cid:6979)क पदक (cid:7079)दान करने संबंधी ननयम 11(i) के तहत तटर(cid:6979)कपदक र्(ीरता) (cid:7079)दान नकया ािता है ता पनरणाम (cid:7021र्)(cid:7272)प ननयम 13 के अधीन तटर(cid:6979)क पदक र्(ीरता) (cid:7079)ा(cid:7385) करने र्ाले तटर(cid:6979)क कानम(cid:6981)क(cid:7298) को र्नेष भ(cid:7275)ा (cid:7021र्)ीकाय(cid:6981) है ोि नक रा(cid:7398)पनत सनर्चालय अनधसूचना सं. 50-(cid:7079)ेस/89 नदनांक 7 ूिन 1989 म(cid:7286) अनधसूनचत है।
एस. एम. समी
र्अर सनर्च
——————
सं. 83-(cid:7079)ेस/2023—रा(cid:7398)पनत, (cid:7021र्)तं(cid:7074)ता नर्दस, 2023 के र्असर पर नन(cid:7388)नलनखत असर(cid:7298) को सराहनीय र्सेा के नलए तटर(cid:6979)क पदक सहष(cid:6981) (cid:7079)दान करती ह(cid:7289):—
(i) उप महाननरी(cid:6979)क मनो िभानटया (0323-ेि)
(ii) उप महाननरी(cid:6979)क कु (cid:7008)नत र्राुनन(cid:6981)यात दीपक कु मार (0434-एल)
(iii) र्दे(cid:7081)त कु मार नम(cid:7088)ा, (cid:7079)धान अनधकारी, (आर पी), 00486-एल
2. सराहनीय र्सेा के नलए तटर(cid:6979)क पदक (cid:7079)दान करने संबंधी ननयम 11 (ii) के तहत तटर(cid:6979)क पदक (सराहनीय र्सेा) (cid:7079)दान नकया ािता है ोि नक रा(cid:7398)पनत सनर्चालय अनधसूचना सं. 50-(cid:7079)ेस/89 नदनांक 7 ूिन 1989 म(cid:7286) अनधसूनचत है।
एस. एम. समी
र्अर सनर्च
——————
PART I—Sec.1] THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 21, 2023 (ASVINA 29, 1945) 631PRESIDENT'S SECRETARIAT
New Delhi, the 15th August 2023
No. 80-Pres/2023—The President is pleased to award the President's Tatrakshak Medal for Distinguished Service to the under mentioned officer on the occasion of the Independence Day, 2023:—
(i) InspectorGeneralManoj Vasant Baadkar, Tatrakshak Medal (0173-Q)
2. The President's Tatrakshak Medal for Distinguished Service award is made under Rule-4(iv) of the rules governing grant of the President's Tatrakshak Medal for Distinguished Service i.e President's Secretariat Notification No. 50-Pres/89 dated 7th June, 1989.
S M SAMI Under Secretary
——————
No. 81-Pres/2023—The President is pleased to award the Tatrakshak Medal for Gallantry to Commandant (JG) Anurag Shukla (0853-M) on the occasion of the Independence Day, 2023.
CITATION
Commandant (JG) Anurag Shukla (0853-M) joined the Indian Coast Guard on 31 December 2009.
2. Indian Coast Guard Ship Arinjay apprehended Pakistani Boat AL-Sohili along with 10 crew, carrying arms, ammunition and contraband worth INR 300 Cr at IMBL on 26 Dec 2022. The officer as Commanding Officer took calculated risk, through meticulous planning and exemplary courage strived to achieve the impossible, under the dark cover of the midnight operation to accomplish the assigned mission.
3. At about 0300 hrs on 26 Dec 2022, the ship whilst patrolling at notional IMBL observed a solitary contact on radar. The ship took immediate action and shaped her course towards the contact. Considering animosity of the neighboring nation and the unknown solitary contact, the ship followed darkened regime and reduced speed to maintain element of surprise. While approaching at a close range of 7Cable, the ship increased speed and challenge the contact on VHF/LRAD. The contact did not respond and resorted to evasive manoeuvring. The ship used illumination through 51mm motor/signal flare. On positive identification, it was observed to be Pakistani fishing boat, and the ship took measures to stop the Pakistani fishing Boat by firing warning shots across the bows. The Pakistani fishing Boat 'AL-SOHILI' was forced to stop, post protracted hot pursuit of 40 minutes, in position 21Deg 35.00 N 066 Deg 34.00 E (251 Dwarka light 142 NM).
4. Immediately Ship's boarding team boarded the boat and after thorough rummaging 03 freshly painted LPG cylinders with unequal heavy weight with dubious markings were found. The suspicious cylinders brought onboard and on examination gas regulators were removed for safety precautionary measures. Later, for inspection the cylinders were slit opened by grinder and various arms and ammunition viz. Six 9MM pistols (Make: Pietro Beretta), 12 magazine along with 120 live rounds were found. In addition, 40 KG of contraband (Heroin) worth Indian Rupees 300 Cr was also recovered.
5. The inspiring leadership, meticulous planning and outstanding professionalism exhibited by the officer with utter disregard to his personal safety in sensitive environment and tiring sea conditions marks the highest traditions of service.
6. Commandant (JG) Anurag Shukla (0853-M) has accredited himself well and therefore he is awarded the Tatrakshak Medal (Gallantry).
7. The Tatrakshak Medal (Gallantry) award is made under Rule 11(i) of the rules governing grant of Tatrakshak Medal and consequently carry with them the special allowance admissible under Rule 13 in respect of Coast Guard personnel who have received the Tatrakshak Medal (Gallantry) award i.e President's Secretariat Notification No. 50-Pres/89 dated 7th June, 1989.
S M SAMI Under Secretary
——————
No. 82-Pres/2023—The President is pleased to award the Tatrakshak Medal for Gallantry to Sultan Singh, Pradhan Navik (P), 12405-T on the occasion of the Independence Day, 2023.
CITATION
Sultan Singh, Pradhan Navik (P), 12405-T joined the Indian Coast Guard on 13 February 2014.
2. On 11 Jul 2022, CG 822 was tasked to carry out rescue of stranded people from Bhadeli Village of Valsad district view flash floods by Indian Coast Guard Air Station Daman. Sultan Singh, P/Nvk (P), volunteered as Free Diver and assumed responsibility of preparing SAR equipment and associated himself with planning.
632 THE GAZETTE OF INDIA, OCTOBER 21, 2023 (ASVINA 29, 1945) [PART I—Sec.13. The aircraft reached area and situation was observed to be critical. People were desperately calling for help from rooftop of submerged houses. Sultan was lowered amidst the stranded people over dilapidated structures at different locations. Considering the perilous weather and obstructions he briefed and prepared survivors mentally prior initiating safe rescue. In one incident, the tin shed roof of a submerged house collapsed and all the survivors fell into water. Disregarding his personal safety, Sultan swam to the survivors and assisted them to safety. Under strong flow of water and winds, he tied a rope and successively took all the survivors to the evacuation point and assisted them in wearing rescue strop, thus ensured safe rescue of 16 lives.
4. For unmatched courage and a sense of responsibility right from the planning stage for rescue mission which ensured saving of 16 precious lives.
5. Sultan Singh, Pradhan Navik (P), 12405-T has accredited himself well and therefore he is awarded the Tatrakshak Medal (Gallantry).
6. The Tatrakshak Medal (Gallantry) award is made under Rule 11(i) of the rules governing grant of Tatrakshak Medal and consequently carry with them the special allowance admissible under Rule 13 in respect of Coast Guard personnel who have received the Tatrakshak Medal (Gallantry) award i.e President's Secretariat Notification No. 50-Pres/89 dated 7th June, 1989.
S M SAMI Under Secretary
——————
No. 83-Pres/2023—The President is pleased to award the Tatrakshak Medal for Meritorious Service to the under mentioned officers on the occasion of the Independence Day, 2023:—
(i) Deputy Inspector General Manoj Bhatia (0323-J)
(ii) Deputy Inspector General Kunnath Ravurniath Deepak Kumar (0434-L)
(iii) Deobrat Kumar Mishra, Pradhan Adhikari(RP), 00486-L
2. The Tatrakshak Medal (Meritorious Service) award is made under 11(ii) of the rules governing grant of Tatrakshak Medal for Meritorious Service i.e President's Secretariat Notification No. 50-Pres/89 dated 7th June, 1989.
S M SAMI Under Secretary
महाप्रबंधक, भारत सरकार मुद्रणालय, मिन्टो रोड, नई दिल्ली-110002 द्वारा अपलोड एवं प्रकाशन नियंत्रक, दिल्ली-110054 द्वारा ई-प्रकाशित़ UPLOADED BY THE GENERAL MANAGER, GOVERNMENT OF INDIA PRESS, MINTO ROAD, NEW DELHI-110002 AND E-PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI-110054